RU2800711C2

RU2800711C2 - Dryer seal

Info

Publication number: RU2800711C2
Application number: RU2019136530A
Authority: RU
Inventors: Сандро МАЦЦАРО; Паоло ЧИТТАДИНИ
Original assignee: Индустрие Ильпеа С.п.А.
Priority date: 2018-11-15
Filing date: 2019-11-14
Publication date: 2023-07-26

Abstract

FIELD: dryers.

SUBSTANCE: present invention relates to a seal (20; 120; 220) for a clothes dryer (1) configured to be installed between the first part (10, 12) and the second part (8a, 8b) of the dryer (1). The seal (20; 120; 220) contains the first section (30; 130) configured to be connected to the first part (10; 12) of the dryer (1), and the second section (40; 140; 240) configured to be located in contact with the second part (8a, 8b) of the dryer (1). The second section (40; 140; 240) contains at least partially curved stretching part (42; 142; 242), and this at least partially curved stretching part (42; 142; 242) contains a flocked surface layer (42a; 142a), made with the possibility of being in contact with the specified second part (8a, 8b) of the dryer (1).

EFFECT: seal allows you to reduce the amount of maintenance and/or the frequency of replacement of seals, thereby increasing the service life and reliability of the seal.

16 cl, 7 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs

Настоящее изобретение относится к области изготовления уплотнений, используемых в сушильных машинах для белья.The present invention relates to the field of seals for use in clothes dryers.

В частности, настоящее изобретение относится к уплотнению, связанному с вращающимся барабаном, чтобы избежать потерь горячего воздуха из самого барабана.In particular, the present invention relates to a seal associated with a rotating drum in order to avoid loss of hot air from the drum itself.

В частности, настоящее изобретение относится к уплотнению, помещенному между неподвижной частью и подвижной частью сушильной машины.In particular, the present invention relates to a seal placed between a fixed part and a movable part of a dryer.

Уровень техникиState of the art

В области изготовления сушильных машин для белья, в дальнейшем именуемых просто сушильными машинами, широко известно использование уплотнений, непроницаемых для горячего воздуха, которые обеспечивают надлежащую работу и/или требуемую экономию энергии за счет исключения потерь горячего воздуха, который направляется для сушки белья.It is widely known in the field of fabric tumble dryers, hereinafter referred to simply as tumble dryers, to use seals that are impermeable to hot air, which provide proper operation and/or the required energy savings by eliminating the loss of hot air that is directed to dry the laundry.

Известные сушильные машины содержат вращающийся барабан, обычно вращающийся попеременно в обоих направлениях вращения, внутрь которого загружают подлежащее сушке белье.Known dryers comprise a rotating drum, usually rotating alternately in both directions of rotation, into which the laundry to be dried is loaded.

Барабан обычно состоит из центрального цилиндрического корпуса, передней стенки и задней стенки. Передняя стенка соединена с открытым передним концом центрального корпуса, а задняя стенка соединена с задним концом центрального корпуса. Во время работы центральный корпус вращается, предпочтительно с помощью ременной системы, в то время как передняя и задняя стенки остаются неподвижными.The drum usually consists of a central cylindrical body, a front wall and a back wall. The front wall is connected to the open front end of the central body, and the rear wall is connected to the rear end of the central body. During operation, the central body rotates, preferably by means of a belt system, while the front and rear walls remain stationary.

Передняя стенка обычно имеет отверстие для загрузки/выгрузки белья, которое может закрываться с помощью дверцы, а задняя стенка обычно имеет одно или несколько отверстий для направления горячего осушающего воздуха внутрь барабана.The front wall usually has an opening for loading/unloading laundry, which can be closed with a door, and the back wall usually has one or more openings for directing hot drying air into the interior of the drum.

Согласно существующему уровню техники, первое уплотнение расположено между передним концом центрального корпуса и передней стенкой, а второе уплотнение расположено между задним концом центрального корпуса и задней стенкой.According to the prior art, the first seal is located between the front end of the central body and the front wall, and the second seal is located between the rear end of the central body and the rear wall.

Предпочтительно, чтобы первое уплотнение имело поверхность крепления на передней неподвижной стенке и поверхность скользящего контакта с передним концом центрального корпуса. Аналогично, предпочтительно, чтобы второе уплотнение имело поверхность крепления на задней неподвижной стенке и поверхность скользящего контакта с задним концом центрального корпуса.Preferably, the first seal has a fastening surface on the front fixed wall and a sliding contact surface with the front end of the central body. Likewise, it is preferred that the second seal has a mounting surface on the rear fixed wall and a sliding contact surface with the rear end of the central body.

Уплотнения служат для создания воздухонепроницаемых уплотнений скользящего типа, т.е. препятствуют выходу горячего воздуха из барабана во время его вращения.The seals serve to create airtight sliding type seals, i.e. prevent hot air from escaping from the drum during rotation.

Хорошо известные уплотнения обычно изготавливают из вулканизированных EPDM или полиуретановых каучуков в качестве опоры в комбинации со слоем износоустойчивого материала, прикрепленным с помощью различных систем к резиновой опоре.Well-known seals are usually made from vulcanized EPDM or polyurethane rubbers as a support in combination with a layer of wear resistant material attached by various systems to the rubber support.

На резиновой опоре имеется поверхность крепления к неподвижной крышке (передней или задней), в то время как слой материала имеет поверхность скользящего контакта с концом барабана (передним или задним).The rubber support has an attachment surface to the fixed cover (front or back), while the material layer has a sliding contact surface with the end of the drum (front or back).

Слой материала обычно имеет плоскую форму и большую толщину (3-4 мм) и состоит из полос PET или кевларового войлока в зависимости от характеристик срока службы и рабочей температуры, которым должно удовлетворять уплотнение.The layer of material is usually flat and thick (3-4 mm) and consists of strips of PET or Kevlar felt, depending on the service life and operating temperature characteristics that the seal must meet.

Полосу войлока получают из плоских листов и размещают на плоском участке резиновой опоры, обычно с помощью клея или сшивания.A strip of felt is produced from flat sheets and placed on a flat section of a rubber support, usually by adhesive or stitching.

Во всех случаях известные системы уплотнения имеют ряд недостатков.In all cases, the known sealing systems have a number of disadvantages.

Первый недостаток известных уплотнений относится к быстрому снижению эффективности уплотнения с течением времени. Для обеспечения надлежащей воздухонепроницаемости резиновая опора должна иметь высокую предварительную нагрузку для удержания плоского войлока в контакте с барабаном сушильной машины. Предварительная нагрузка имеет свойство к естественному снижению по причине смягчения резины, из которой изготовлена опора, и, таким образом, эффективность уплотнения имеет свойство уменьшаться с течением времени.The first disadvantage of the known seals relates to the rapid decrease in sealing efficiency over time. To ensure proper airtightness, the rubber support must have a high preload to keep the flat batt in contact with the dryer drum. The preload tends to naturally decrease due to the softening of the rubber of which the support is made, and thus the sealing efficiency tends to decrease over time.

Другой недостаток известных уплотнений состоит в высоком трении между войлоком и барабаном, которое снижает рабочие характеристики машины. Это особенно заметно на ранних этапах работы машины по причине высоких предварительных нагрузок уплотнения.Another disadvantage of the known seals is the high friction between the felt and the drum, which reduces the performance of the machine. This is especially noticeable in the early stages of machine operation due to high compaction preloads.

Это также ведет к увеличению расхода энергии.This also leads to an increase in energy consumption.

Еще один недостаток известных уплотнений состоит в уменьшении эффективности уплотнения с течением времени из-за потери адгезии между резиновой опорой и войлоком на участке поверхности раздела, например потери эффективности или возможного ослабления сшивания.Another disadvantage of the known seals is that the effectiveness of the seal decreases over time due to loss of adhesion between the rubber support and the batt at the interface area, such as loss of effectiveness or possible weakening of crosslinking.

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы по меньшей мере частично устранить указанные недостатки существующего уровня.The aim of the present invention is to at least partially eliminate these disadvantages of the existing level.

В частности, задача настоящего изобретения состоит в создании уплотнения для сушильных машин с более высокой эффективностью уплотнения по сравнению с известными системами.In particular, it is an object of the present invention to provide a seal for dryers with a higher sealing efficiency than known systems.

Другая задача настоящего изобретения состоит в создании уплотнения для сушильных машин, которое позволяет уменьшить расход энергии по сравнению с известными сушильными машинами.Another object of the present invention is to provide a seal for dryers that can reduce energy consumption compared to known dryers.

Еще одна задача настоящего изобретения состоит создании уплотнения для сушильных машин, которое позволяет уменьшить объем технического обслуживания и/или частоту замены уплотнений, тем самым увеличивая срок службы и надежность уплотнения.Another object of the present invention is to provide a seal for dryers that can reduce the amount of maintenance and/or the frequency of seal replacement, thereby increasing seal life and reliability.

Еще одна задача настоящего изобретения состоит в снижении стоимости уплотнений по сравнению с известными уплотнениями.Another object of the present invention is to reduce the cost of seals compared to prior art seals.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the essence of the invention

Настоящее изобретение основано на общем рассмотрении создания уплотнения с флокированной изогнутой поверхностью.The present invention is based on a general consideration of creating a seal with a flocked curved surface.

Первым объектом настоящего изобретения является уплотнение для сушильных машин для белья, выполненное с возможностью установки между первой частью и второй частью указанной сушильной машины, причем указанное уплотнение содержит первый участок, выполненный с возможностью соединения с указанной первой частью указанной сушильной машины, и второй участок, выполненный с возможностью расположения в контакте с указанной второй частью указанной сушильной машины, причем указанный второй участок содержит по меньшей мере частично изогнутую растягивающуюся часть, при этом указанная по меньшей мере частично изогнутая растягивающаяся часть содержит флокированный поверхностный слой, выполненный с возможностью расположения в контакте с указанной второй частью указанной сушильной машины.The first object of the present invention is a seal for clothes dryers, made with the possibility of installation between the first part and the second part of the specified dryer, and the specified seal contains the first section made with the possibility of connection with the specified first part of the specified dryer, and the second section made with the possibility of being in contact with the specified second part of the specified dryer, and the specified second section contains at least partially curved stretching part, while the specified at least partially curved stretching part contains a flocked surface layer, made with the possibility of being in contact with the specified second part of said dryer.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения флокированный поверхностный слой содержит ориентированные волокна.In a preferred embodiment of the invention, the flocked surface layer contains oriented fibers.

Предпочтительно, чтобы волокна были волокнами из следующей группы: полиэфирные волокна, полиамидные волокна и арамидные волокна.Preferably, the fibers are from the following group: polyester fibers, polyamide fibers and aramid fibers.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, волокна наносятся электростатическим способом с помощью клея на указанный второй участок.According to a preferred embodiment of the invention, the fibers are electrostatically applied with an adhesive to said second area.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения первый участок и второй участок указанного уплотнения выполнены как одно целое, предпочтительно путем экструзии или литья под давлением.In a preferred embodiment of the invention, the first section and the second section of said seal are made in one piece, preferably by extrusion or injection molding.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, первый участок и второй участок образуют закрытую конструкцию.According to a preferred embodiment of the invention, the first section and the second section form a closed structure.

Согласно другому предпочтительному варианту осуществления изобретения, первый участок и второй участок образуют открытую конструкцию, при этом второй участок содержит часть, которая выступает от первого участка.According to another preferred embodiment of the invention, the first section and the second section form an open structure, while the second section contains a part that protrudes from the first section.

Предпочтительно, чтобы часть, которая выступает от первого участка, была по меньшей мере частично изогнутой.Preferably, the part that protrudes from the first section is at least partially curved.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, уплотнение содержит соединительные средства для соединения первого участка с первой частью сушильной машины.According to a preferred embodiment of the invention, the seal comprises connecting means for connecting the first section to the first part of the dryer.

Предпочтительно, чтобы соединительные средства были механическими средствами взаимодействия.Preferably, the connecting means are mechanical means of interaction.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения уплотнение имеет тороидальную форму.In a preferred embodiment of the invention, the seal has a toroidal shape.

Вторым объектом настоящего изобретения является сушильная машина для белья, содержащая уплотнение, выполненное с возможностью установки между первой частью и второй частью указанной сушильной машины, причем уплотнение соответствует вышеприведенному описанию.The second object of the present invention is a clothes dryer, containing a seal that can be installed between the first part and the second part of the specified dryer, and the seal corresponds to the above description.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения либо первая часть сушильной машины является неподвижной частью, а вторая часть сушильной машины является подвижной частью относительно первой части, либо вторая часть сушильной машины является неподвижной частью, а первая часть сушильной машины является подвижной частью относительно второй части.In a preferred embodiment of the invention, either the first part of the dryer is a fixed part and the second part of the dryer is a movable part relative to the first part, or the second part of the dryer is a fixed part and the first part of the dryer is a movable part relative to the second part.

Предпочтительно, чтобы подвижная часть представляла собой конец центрального корпуса вращающегося барабана сушильной машины.Preferably, the movable part is the end of the central body of the rotating drum of the dryer.

Предпочтительно, чтобы неподвижная часть была стенкой, связанной с концом указанного центрального корпуса барабана.Preferably, the fixed part is a wall connected to the end of said drum central body.

Третьим объектом настоящего изобретения является применение уплотнения в сушильной машине для сушки белья, причем указанная сушильная машина содержит первую часть и вторую часть, при этом уплотнение соответствует вышеприведенному описанию.A third object of the present invention is the use of a seal in a tumble dryer, said tumble dryer comprising a first part and a second part, the seal as described above.

Предпочтительно, чтобы уплотнение применялось либо в сушильной машине, в которой первая часть является неподвижной частью, а вторая часть является подвижной частью относительно первой части, либо в сушильной машине, в которой вторая часть является неподвижной частью, а первая часть является подвижной частью относительно второй части.Preferably, the seal is applied either in a dryer in which the first part is a fixed part and the second part is a movable part relative to the first part, or in a dryer in which the second part is a fixed part and the first part is a movable part relative to the second part. .

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Для лучшего понимания признаков и преимуществ настоящего изобретения ниже приведено описание неограничивающих примеров практических вариантов осуществления со ссылкой на приложенные чертежи.For a better understanding of the features and advantages of the present invention, the following is a description of non-limiting examples of practical embodiments with reference to the attached drawings.

На фиг. 1 показано аксонометрическая проекция сушильной машины, которая содержит уплотнение согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения;In FIG. 1 is an axonometric view of a dryer which includes a seal according to a preferred embodiment of the present invention;

на фиг. 2 – аксонометрическая проекция некоторых элементов сушильной машины, изображенной на фиг. 1, отдельно от остальной части сушильной машины;in fig. 2 is an axonometric projection of some elements of the dryer shown in FIG. 1, separate from the rest of the dryer;

на фиг. 3 – элементы, изображенный на фиг. 2, в разобранном виде;in fig. 3 - elements shown in Fig. 2, disassembled;

на фиг. 4 – вид сбоку с частичным разрезом элементов, показанных на фиг. 2;in fig. 4 is a side view, partly in section, of the elements shown in FIG. 2;

на фиг. 5 – увеличенная область фиг. 4;in fig. 5 is an enlarged area of FIG. 4;

на фиг. 6 – вариант увеличенной области, показанной на фиг. 5;in fig. 6 is an enlarged version of the area shown in FIG. 5;

на фиг. 7 – другой вариант увеличенной области, показанной на из фиг. 5;in fig. 7 is another version of the enlarged area shown in FIG. 5;

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Несмотря на то, что настоящее изобретение описано ниже со ссылкой на подробное описание вариантов осуществления, показанных на чертежах, настоящее изобретение не ограничивается до вариантов осуществления, описанных ниже и показанных на чертежах. С другой стороны, описанные и проиллюстрированные варианты осуществления изобретения раскрывают некоторые аспекты настоящего изобретения.Although the present invention is described below with reference to a detailed description of the embodiments shown in the drawings, the present invention is not limited to the embodiments described below and shown in the drawings. On the other hand, the described and illustrated embodiments of the invention disclose some aspects of the present invention.

Настоящее изобретение оказалось особо преимущественным применительно к изготовлению уплотнения для барабана сушильной машины для белья, как подробно описано ниже.The present invention has proved to be particularly advantageous in relation to the manufacture of a seal for a clothes dryer drum, as detailed below.

Следует отметить, что настоящее изобретение не ограничивается изготовлением уплотнения для барабана сушильной машины. Наоборот, настоящее изобретение относится ко всем случаям, которые предлагают использование уплотнения, выполненного с возможностью установки между двумя частями сушильной машины, первая из которых является неподвижной, а вторая – подвижной относительно первой части.It should be noted that the present invention is not limited to the manufacture of a dryer drum seal. On the contrary, the present invention relates to all cases which propose the use of a seal capable of being inserted between two parts of the dryer, the first of which is fixed and the second of which is movable with respect to the first part.

На фиг 1 показана сушильная машина 1, содержащая уплотнение 20 согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения.Figure 1 shows a dryer 1 containing a seal 20 according to a preferred embodiment of the present invention.

Сушильная машина 1 согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, показанная на этой фигуре, используется исключительно для сушки помещенного внутрь нее белья. Предпочтительно, чтобы сушильная машина 1 содержала наружную опорную конструкцию 4, предпочтительно в форме параллелепипеда, и вращающуюся камеру 6 или вращающийся барабан для обработки белья.The dryer 1 according to the preferred embodiment of the invention shown in this figure is used exclusively for drying the laundry placed inside it. Preferably, the dryer 1 comprises an outer support structure 4, preferably in the form of a parallelepiped, and a rotating chamber 6 or a rotating drum for treating laundry.

Предпочтительно, чтобы барабан 6 мог вращаться вокруг горизонтальной оси X. В некоторых вариантах барабан может вращаться вокруг вертикальной или наклонной оси.Preferably, the drum 6 can rotate about a horizontal axis X. In some embodiments, the drum can rotate about a vertical or inclined axis.

Во время работы барабан 6 обычно вращается попеременно в двух направлениях: по часовой стрелке и против часовой стрелки.During operation, the drum 6 usually rotates alternately in two directions: clockwise and counterclockwise.

Предпочтительно, чтобы барабан 6 содержал центральный корпус 8, переднюю стенку 10 и заднюю стенку 12. Предпочтительно, чтобы центральный корпус 8 был цилиндрическим, а передняя стенка 10 и задняя стенка 12 были круглыми.Preferably, the drum 6 includes a central body 8, a front wall 10 and a back wall 12. Preferably, the central body 8 is cylindrical and the front wall 10 and back wall 12 are circular.

Передняя стенка 10 соединена с передним концом 8a центрального корпуса 8, а задняя стенка 12 соединена с задним концом 8b центрального корпуса 8.The front wall 10 is connected to the front end 8a of the central body 8, and the rear wall 12 is connected to the rear end 8b of the central body 8.

Предпочтительно, чтобы передний конец 8a центрального корпуса 8 был открыт, а задний конец 8b – закрыт.Preferably, the front end 8a of the central body 8 is open and the rear end 8b is closed.

Во время работы центральный корпус 8 вращается, предпочтительно с помощью ременной системы 14. А передняя стенка 10 и задняя стенка 12, наоборот, остаются неподвижными.During operation, the central body 8 rotates, preferably by means of a belt system 14. On the contrary, the front wall 10 and the rear wall 12 remain stationary.

Предпочтительно, чтобы передняя стенка 10 имела отверстие 10a, которое может быть закрыто дверцей 16, для загрузки белья в барабан 6 и его выгрузки из барабана.Preferably, the front wall 10 has an opening 10a, which can be closed by a door 16, for loading the laundry into the drum 6 and unloading it from the drum.

Предпочтительно, чтобы задняя стенка 12 имела отверстие 12a для направления из барабана 6 или в барабан горячего осушающего воздуха, который проходит через множество отверстий 50, выполненных в заднем конце 8b центрального корпуса 8.Preferably, the back wall 12 has an opening 12a for directing out of the drum 6 or into the drum hot drying air which passes through a plurality of openings 50 provided in the rear end 8b of the central body 8.

Предпочтительно, чтобы барабан 6 содержал первое уплотнение 20, расположенное между передним концом 8a центрального корпуса 8 и передней стенкой 10, и второе уплотнение 20, расположенное между задним концом 8b центрального корпуса 8 и задней стенкой 12.Preferably, the drum 6 includes a first seal 20 located between the front end 8a of the central body 8 and the front wall 10, and a second seal 20 located between the rear end 8b of the central body 8 and the rear wall 12.

Предпочтительно, чтобы уплотнения 20 имели тороидальную форму для повторения круглых геометрических форм концов 8a, 8b центрального корпуса 8, а также передней и задней стенок 10, 12.Preferably, the seals 20 are toroidal in shape to repeat the circular geometries of the ends 8a, 8b of the central body 8 and the front and rear walls 10, 12.

Предпочтительно, чтобы первое и второе уплотнения 20 были одинаковыми и чтобы они были установлены на барабан 6 как зеркальное отражение друг друга.Preferably, the first and second seals 20 are the same and mounted on the drum 6 as a mirror image of each other.

Однако в некоторых вариантах первое и второе уплотнения также могут геометрически отличаться друг от друга, чтобы первое уплотнение больше соответствовало фактическим формам переднего конца центрального корпуса и передней крышки, а второе уплотнение больше соответствовало фактическим формам заднего конца центрального корпуса и задней крышки. Независимо от конструкции два уплотнения имеют одинаковый принцип действия.However, in some embodiments, the first and second seals may also be geometrically different from each other so that the first seal more closely matches the actual shapes of the front end of the center body and front cover, and the second seal more closely matches the actual shapes of the rear end of the center body and back cover. Regardless of the design, the two seals have the same principle of operation.

В силу указанных причин два уплотнения в последующем описании обозначены одним и тем же номером позиции – 20, при этом подробно описано только одно уплотнение, в частности заднее уплотнение. Описание заднего уплотнения также относится к переднему уплотнению.For these reasons, the two seals in the following description are designated by the same item number - 20, while only one seal is described in detail, in particular the rear seal. The description of the rear seal also applies to the front seal.

Предпочтительно, чтобы уплотнение 20 содержало первый участок 30, выполненный с возможностью соединения с неподвижной задней стенкой 12 барабана 6, и второй участок 40, предназначенный для входа в контакт с задним концом 8b вращающегося центрального корпуса 8, как наглядно показано на фиг. 5.Preferably, the seal 20 includes a first section 30 configured to be connected to the fixed rear wall 12 of the drum 6 and a second section 40 designed to come into contact with the rear end 8b of the rotating central body 8, as illustrated in FIG. 5.

Согласно варианту осуществления изобретения, показанному на фиг. 5, первый участок 30 и второй участок 40 имеют такую форму, чтобы они образовывали замкнутую конструкцию.According to the embodiment of the invention shown in FIG. 5, the first section 30 and the second section 40 are shaped so as to form a closed structure.

Предпочтительно, чтобы первый участок 30 и второй участок 40 были выполнены как одно целое, предпочтительно путем экструзии.Preferably, the first section 30 and the second section 40 are made in one piece, preferably by extrusion.

В некоторых вариантах можно использовать другие эквивалентные способы изготовления.In some embodiments, other equivalent manufacturing methods may be used.

Согласно одному аспекту настоящего изобретения, предпочтительно, чтобы второй участок 40 содержал растягивающуюся часть 42, которая по меньшей мере частично является изогнутой.According to one aspect of the present invention, it is preferred that the second portion 40 comprises an expandable portion 42 that is at least partially curved.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, такая растягивающаяся часть 42 содержит флокированный поверхностный слой 42a. Флокированный поверхностный слой 42a расположен на изогнутой растягивающейся части 42 второго участка 40 с возможностью контакта с задним концом 8b вращающегося центрального корпуса 8, когда уплотнение 20 установлено на барабане 6.According to another aspect of the present invention, such a stretch portion 42 comprises a flocked surface layer 42a. The flocked surface layer 42a is positioned on the curved stretch portion 42 of the second section 40 in contact with the rear end 8b of the rotating central body 8 when the seal 20 is installed on the drum 6.

Предпочтительно, чтобы флокированный поверхностный слой 42a содержал множество ориентированных волокон.Preferably, the flocked surface layer 42a contains a plurality of oriented fibers.

Согласно предпочтительному способу выполнения уплотнения 20, предпочтительно, чтобы волокна наносились электростатическим способом и с помощью клея на опорное основание, состоящее из второго участка 40.According to the preferred method of sealing 20, it is preferred that the fibers are applied electrostatically and with adhesive to the support base, which consists of the second section 40.

Предпочтительно, чтобы волокна наносились непосредственно на второй участок 40, предварительно полученный путем экструзии или литья под давлением. Такие этапы изготовления преимущественно выполнять в ходе процесса поточного производства, в частности в случае экструзии, тем самым, снижая производственные расходы по сравнению с известными системами, например, как в известных решениях, в которых требуется выполнение процесса нанесения войлока.Preferably, the fibers are applied directly to the second section 40 previously obtained by extrusion or injection molding. Such manufacturing steps are advantageously carried out in an in-line production process, in particular in the case of extrusion, thereby reducing production costs compared to known systems, such as known solutions in which a felting process is required.

Предпочтительно, чтобы волокна во флокированном поверхностном слое 42a были ориентированы перпендикулярно опорному основанию 40.Preferably, the fibers in the flocked surface layer 42a are oriented perpendicular to the support base 40.

Предпочтительно использовать полиэфирные волокна, полиамидные волокна и арамидные волокна.It is preferable to use polyester fibres, polyamide fibres, and aramid fibres.

Технология формирования флокированного слоя 42a на втором участке 40 позволяет увеличивать взаимное уплотнение между флокированным слоем 42a и вторым участком 40 с течением времени. Это увеличивает срок службы компонента и либо уменьшает, либо исключает техническое обслуживание и/или замену уплотнения.The technology of forming the flocked layer 42a in the second section 40 allows increasing mutual sealing between the flocked layer 42a and the second section 40 over time. This increases component life and either reduces or eliminates maintenance and/or seal replacement.

Это также снижает расход энергии во время работы сушильной машины.This also reduces energy consumption during the operation of the dryer.

Кроме того, технология формирования флокированного слоя 42a на втором участке 40 позволяет исключить плоские участки в геометрии уплотнения 20 для присоединения плоского войлока, что характерно для существующего уровня техники. Следовательно, первый и/или второй участки 30, 40 уплотнения могут иметь соответствующие геометрии, которые могут компенсировать повреждение уплотнения с течением времени.In addition, the technology of forming the flocked layer 42a in the second section 40 eliminates flat areas in the geometry of the seal 20 for attaching the flat batt, which is typical of the prior art. Therefore, the first and/or second seal portions 30, 40 may have appropriate geometries that can compensate for damage to the seal over time.

Согласно другому преимущественному аспекту, как упомянуто выше, предпочтительно, чтобы второй участок 40 содержал по меньшей мере частично изогнутую растягивающуюся часть 42, предпочтительно в форме дуги окружности.According to another advantageous aspect, as mentioned above, it is preferred that the second section 40 comprises an at least partially curved stretch portion 42, preferably in the form of a circular arc.

Преимущественно, кривизна флокированного поверхностного слоя 42a, представленная в виде кривой 42, позволяет уменьшить поверхность контакта и, тем самым, уменьшить трение между уплотнением 20 и задним концом 8b вращающегося центрального корпуса 8, в частности, по сравнению с решениями, касающимися использования войлока, где поверхность контакта самого войлока является плоской, а следовательно, имеет бóльшую поверхность контакта.Advantageously, the curvature of the flocked surface layer 42a, represented by curve 42, makes it possible to reduce the contact surface and thereby reduce the friction between the seal 20 and the rear end 8b of the rotating central body 8, in particular in comparison with solutions regarding the use of felt, where the contact surface of the felt itself is flat and therefore has a larger contact surface.

Уменьшение поверхности контакта дополнительно и преимущественно обеспечивает снижение расхода энергии.The reduction of the contact surface additionally and advantageously provides a reduction in energy consumption.

Как еще одно преимущество, кривизна флокированного поверхностного слоя 42a, представленная в виде кривой 42, позволяет увеличить контактное давление уплотнения 20 на задний конец 8b вращающегося центрального корпуса 8, тем самым увеличивая рабочие характеристики самого уплотнения 20.As a further advantage, the curvature of the flocked surface layer 42a, represented as curve 42, makes it possible to increase the contact pressure of the seal 20 against the rear end 8b of the rotating central body 8, thereby increasing the performance of the seal 20 itself.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения уплотнение 20 соединено с неподвижной задней стенкой 12 барабана 6 посредством механического взаимодействия, предпочтительнее посредством механического взаимного соединения.In a preferred embodiment of the invention, the seal 20 is connected to the fixed rear wall 12 of the drum 6 by mechanical engagement, preferably by mechanical interconnection.

В ряде вариантов можно использовать различные средства соединения, например: заклепки, пластиковые зажимы, винты, термосварку, склеивание и т.д.In some embodiments, various means of connection can be used, for example: rivets, plastic clips, screws, heat sealing, gluing, etc.

В варианте осуществления изобретения, раскрытом и описанном выше, первый участок 30 уплотнения соединен с неподвижной задней стенкой 12 барабана 6, а второй участок 40 находится в контакте с задним концом 8b вращающегося центрального корпуса 8. В предпочтительном варианте уплотнение может быть расположено наоборот, т.е. когда первый участок соединен с задним концом центрального корпуса барабана, а второй участок находится в контакте с неподвижной задней стенкой.In the embodiment of the invention disclosed and described above, the first section 30 of the seal is connected to the fixed rear wall 12 of the drum 6, and the second section 40 is in contact with the rear end 8b of the rotating central body 8. In the preferred embodiment, the seal can be located in reverse, i.e. e. when the first section is connected to the rear end of the central body of the drum, and the second section is in contact with the fixed rear wall.

Ниже со ссылкой на фиг. 6 приведено описание исходного варианта формы уплотнения 120 согласно изобретению.Below with reference to FIG. 6 is a description of the original form of the seal 120 according to the invention.

Признаки и/или составные части, соответствующие или эквивалентные предыдущему варианту осуществления изобретения, обозначены теми же номерами позиций.Features and/or components corresponding or equivalent to the previous embodiment of the invention are indicated by the same reference numbers.

Предпочтительно, чтобы уплотнение 120 содержало первый участок 130, выполненный с возможностью соединения с неподвижной задней стенкой 12 барабана 106, и второй участок 140, выполненный с возможностью входа в контакт с задним концом 8b вращающегося центрального корпуса 8 барабана 106.Preferably, the seal 120 includes a first section 130 configured to be connected to the fixed rear wall 12 of the drum 106 and a second section 140 configured to come into contact with the rear end 8b of the rotating central body 8 of the drum 106.

Первый участок 130 и второй участок 140 имеют такую форму, что образуют открытую конструкцию, в которой второй участок 140 содержит часть, которая выступает от первого участка 130.The first section 130 and the second section 140 are shaped so as to form an open structure, in which the second section 140 includes a portion that protrudes from the first section 130.

Предпочтительно, чтобы первый участок 130 и второй участок 140 были выполнены как одно целое, предпочтительно путем экструзии или литья под давлением.Preferably, the first section 130 and the second section 140 are made in one piece, preferably by extrusion or injection molding.

Предпочтительно, чтобы второй участок 140 содержал растягивающуюся часть 142, которая по меньшей мере частично является изогнутой. Такая растягивающаяся часть 142 содержит флокированный поверхностный слой 142a. Флокированный поверхностный слой 142a расположен на изогнутой растягивающейся части 142 второго участка 140 с возможностью контакта с задним концом 8b вращающегося центрального корпуса 8, когда уплотнение 120 установлено на барабане 106.Preferably, the second portion 140 includes an expandable portion 142 that is at least partially curved. Such a stretch portion 142 includes a flocked surface layer 142a. The flocked skin layer 142a is located on the curved stretch portion 142 of the second portion 140 in contact with the rear end 8b of the rotating center body 8 when the seal 120 is installed on the drum 106.

Предпочтительно, чтобы флокированный поверхностный слой 142a содержал множество волокон, ориентированных как описано выше для первого варианта осуществления изобретения.Preferably, the flocked surface layer 142a contains a plurality of fibers oriented as described above for the first embodiment of the invention.

Предпочтительно, чтобы изогнутая растягивающаяся часть 142 имела форму дуги окружности.Preferably, the curved stretch portion 142 is in the form of a circular arc.

Предпочтительно, чтобы уплотнение 120 было соединено с неподвижной задней стенкой 12 барабана 106 посредством механического взаимодействия, предпочтительнее посредством механического соединения.Preferably, the seal 120 is connected to the fixed rear wall 12 of the drum 106 through mechanical engagement, preferably through a mechanical connection.

Такой вариант осуществления изобретения позволяет решить задачи и/или обеспечить преимущества, описанные выше со ссылкой на первый вариант осуществления изобретения.Such an embodiment of the invention solves the problems and/or provides the advantages described above with reference to the first embodiment of the invention.

Другой вариант уплотнения 220 согласно изобретению описан со ссылкой на фиг. 7.Another embodiment of the seal 220 according to the invention is described with reference to FIG. 7.

Признаки и/или составные части, соответствующие или эквивалентные предыдущему варианту осуществления изобретения, показанному на фиг. 6, обозначены теми же номерами позиций.Features and/or components corresponding or equivalent to the previous embodiment shown in FIG. 6 are identified by the same reference numbers.

Такой вариант осуществления изобретения отличается от вышеописанного варианта, показанного на фиг. 6, тем, что изогнутая растягивающаяся часть 242 второго участка 240 уплотнения 220 имеет ребра 243.This embodiment of the invention differs from the above described embodiment shown in FIG. 6 in that the curved stretch portion 242 of the second portion 240 of the seal 220 has ribs 243.

Предпочтительно, чтобы такие ребра 243 продолжались непрерывно и концентрично относительно друг друга на круговой поверхности изогнутой растягивающееся части 242.Preferably, such ribs 243 extend continuously and concentrically with respect to each other on the circumferential surface of the curved stretch portion 242.

Преимущественно, наличие ребер 243 дополнительно уменьшает количество точек скользящего контакта между неподвижной частью (задней крышкой 12) и подвижной частью (задним концом 8b центрального корпуса 8) барабана 206.Advantageously, the presence of ribs 243 further reduces the number of sliding contact points between the fixed part (back cover 12) and the movable part (rear end 8b of the center body 8) of drum 206.

Как еще одно преимущество, наличие ребер 243, предпочтительно концентрических, несомненно, обеспечивает большее уплотнение за счет последовательного задания множества концентричных зон уплотнения между уплотнением 20 и подвижной частью (задним концом 8b центрального корпуса 8) барабана 206.As a further advantage, the presence of ribs 243, preferably concentric, certainly provides greater sealing by sequentially defining a plurality of concentric sealing zones between the seal 20 and the movable part (rear end 8b of the central body 8) of the drum 206.

Таким образом, с помощью настоящего описания было подтверждено, что уплотнение согласно настоящему изобретению позволяет решить поставленные задачи. В частности, уплотнение согласно настоящему изобретению позволяет улучшить уплотнение по сравнению с известными системами.Thus, with the help of the present description, it has been confirmed that the seal according to the present invention achieves the objectives. In particular, the seal according to the present invention makes it possible to improve the seal compared to known systems.

Несмотря на то, что настоящее изобретение раскрыто выше с помощью подробного описания некоторых вариантов осуществления, показанных на чертежах, настоящее изобретение не ограничивается вариантами осуществления, описанными выше и показанными на чертежах; наоборот, другие разновидности описанных вариантов осуществления изобретения соответствуют объему настоящего изобретения, как указано в формуле изобретения.Although the present invention has been disclosed above by means of a detailed description of some of the embodiments shown in the drawings, the present invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings; on the contrary, other variations of the described embodiments of the invention fall within the scope of the present invention, as indicated in the claims.

Claims

1. Seal (20; 120; 220) for a clothes dryer (1), configured to be installed between the first part (10, 12) and the second part (8a, 8b) of said dryer (1), wherein said seal ( 20; 120; 220) contains the first section (30; 130), made with the possibility of connection with the specified first part (10; 12) of the specified dryer (1), and the second section (40; 140; 240), made with the possibility of location in contact with the specified second part (8a, 8b) of the specified dryer (1), characterized in that the specified second section (40; 140; 240) contains at least partially curved stretchable part (42; 142; 242), and the specified at least partially curved stretching part (42; 142; 242) contains a flocked surface layer (42a; 142a), made with the possibility of being in contact with the specified second part (8a, 8b) of the specified dryer (1), while the specified flocked the surface layer (42a; 142a) contains oriented fibers, said fibers being electrostatically applied with adhesive to said second section (40; 140; 240).

2. Seal (20; 120; 220) according to claim 1, characterized in that said fibers contain fibers from the following group: polyester fibers, polyamide fibers and aramid fibers.

3. Seal (20; 120; 220) according to claim 1 or 2, characterized in that said first section (30; 130) and said second section (40; 140; 240) of said seal (20; 120; 220) are made as one whole.

4. Seal (20; 120; 220) according to claim 3, characterized in that said first section (30; 130) and said second section (40; 140; 240) of said seal (20; 120; 220) are made as one whole by extrusion or injection molding.

5. Seal (20) according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that said first section (30) and said second section (40) form a closed structure.

6. Seal (120; 220) according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the specified first section (130) and the specified second section (140; 240) form an open structure, and the specified second section (140; 240) contains a part that protrudes from the specified first section (130).

7. Seal (120; 220) according to claim 6, characterized in that said part, which protrudes from said first section (30; 130), is at least partially curved.

8. Seal (20; 120; 220) according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that it contains connecting means for connecting said first section (30; 130) with said first part (10, 12) of said dryer (1).

9. Seal (20; 120; 220) according to claim 8, characterized in that said connecting means are mechanical means of interaction.

10. Seal (20; 120; 220) according to any one of paragraphs. 1-9, characterized in that it is toroidal.

11. Dryer (1) for linen, containing a seal (20; 120; 220) configured to be installed between the first part (10, 12) and the second part (8a, 8b) of the said dryer (1), characterized in that that said seal (20; 120; 220) is a seal according to any one of paragraphs. 1-10.

12. Dryer (1) according to claim 11, characterized in that said first part (10, 12) of said dryer (1) is a fixed part and said second part (8a, 8b) of said dryer (1) is movable part relative to said first part (10, 12), or said second part of said dryer (1) is a fixed part, and said first part of said dryer (1) is a movable part relative to said second part.

13. Dryer (1) according to claim 12, characterized in that said moving part (8a, 8b) comprises the end of the central body (8) of the rotating drum (6; 106; 206) of said dryer (1).

14. Dryer (1) according to claim 13, characterized in that said fixed part (10, 12) is a wall (10, 12) connected to said end (8a, 8b) of said central body (8) of said drum (6; 106; 206).

15. The use of a seal (20; 120; 220) in a clothes dryer (1) which comprises a first part (10, 12) and a second part (8a, 8b), characterized in that said seal (20; 120; 220 ) is a seal according to any one of paragraphs. 1-10.

16. Use according to claim 15, characterized in that said first part (10, 12) of said dryer (1) is a fixed part and said second part (8a, 8b) of said dryer (1) is a movable part relative to said of the first part (10, 12), or said second part of said dryer (1) is a fixed part, and said first part of said dryer (1) is a movable part relative to said second part.