RU2798633C2 - Device for preparing milk and/or milk foam and associated system - Google Patents

Device for preparing milk and/or milk foam and associated system Download PDF

Info

Publication number
RU2798633C2
RU2798633C2 RU2020120110A RU2020120110A RU2798633C2 RU 2798633 C2 RU2798633 C2 RU 2798633C2 RU 2020120110 A RU2020120110 A RU 2020120110A RU 2020120110 A RU2020120110 A RU 2020120110A RU 2798633 C2 RU2798633 C2 RU 2798633C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
recipe
drink
preparing
milk
user
Prior art date
Application number
RU2020120110A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020120110A3 (en
RU2020120110A (en
Inventor
Грегори САВИОЗ
Original Assignee
Сосьете Де Продюи Нестле С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сосьете Де Продюи Нестле С.А. filed Critical Сосьете Де Продюи Нестле С.А.
Priority claimed from PCT/EP2018/083681 external-priority patent/WO2019110678A1/en
Publication of RU2020120110A publication Critical patent/RU2020120110A/en
Publication of RU2020120110A3 publication Critical patent/RU2020120110A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2798633C2 publication Critical patent/RU2798633C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: food processing equipment.
SUBSTANCE: invention further relates to a system including a device for preparing milk and/or milk foam, and a device for preparing a drink, wherein the device is capable of wireless connection with the device for preparing a drink, while the user can select a recipe on the device, and depending on the selected recipe, the device works offline and provides the specified recipe or starts the device for preparing a drink, managing successive operations to obtain a drink recipe in accordance with the data received from the user. In addition, the invention relates to a method of using a system, such as described herein, for the preparation of a beverage or beverage formulation.
EFFECT: technical result of the claimed group of inventions is to create a device for preparing milk and/or milk foam, which makes it easy to prepare a drink.
15 cl, 7 dwg

Description

Область применения изобретенияScope of the invention

Настоящее изобретение относится к устройству для приготовления молока и/или молочной пены, которое можно использовать в качестве автономного устройства или соединять с устройством для приготовления напитка, как правило, с кофемашиной. Изобретение дополнительно относится к системе, включающей такое устройство, и к способу использования такой системы.The present invention relates to a device for the preparation of milk and/or milk foam, which can be used as a stand-alone device or connected to a device for preparing a drink, usually with a coffee machine. The invention further relates to a system including such a device and to a method for using such a system.

Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for the creation of the invention

В настоящее время существуют устройства для приготовления молока или молочной пены, которые продаются вместе с кофемашинами, но они не позволяют легко приготовить напиток в соответствии с полной рецептурой, желательно путем нажатия одной кнопки, а требуют от пользователя выполнения ряда манипуляций с использованием нескольких устройств.Currently, there are devices for preparing milk or milk foam that are sold with coffee machines, but they do not allow you to easily prepare a drink according to a complete recipe, preferably by pressing a single button, but require the user to perform a series of manipulations using several devices.

Во многих случаях в кофемашинах предусмотрена встроенная технология вспенивания молока, такая как технология Вентури, что делает эти устройства очень громоздкими. Более того, люди, которые предпочитают только кофе, не нуждаются в таком громоздком и сложном устройстве, и аналогично людям, желающим получить просто молоко или молочную пену, не нужно такое устройство.In many cases, coffee machines have built-in milk frothing technology, such as Venturi technology, which makes these devices very bulky. Moreover, people who only prefer coffee do not need such a bulky and complicated apparatus, and similarly, people who simply desire milk or milk foam do not need such a device.

Кроме того, существуют устройства для приготовления молока и/или молочной пены, которые могут быть соединены с кофемашинами для приготовления напитка, такого как капучино, латте макиато, и т. п. Однако такие существующие приспособления для приготовления молока или молочной пены полностью отделены от кофемашин, и устройства нужно использовать по отдельности или последовательно для приготовления напитка. Это делает процесс неудобным для пользователя, и качество приготовленного напитка не всегда является оптимальным.In addition, there are milk and/or milk foam preparation devices that can be connected to coffee machines to prepare a drink such as cappuccino, latte macchiato, etc. However, such existing milk or milk foam preparation devices are completely separate from the coffee machines. , and the devices must be used individually or sequentially to prepare a drink. This makes the process inconvenient for the user and the quality of the prepared beverage is not always optimal.

Таким образом, было бы желательно обеспечить устройство для приготовления молока и/или молочной пены, которое лишено недостатков устройств, известных в предшествующем уровне техники. Таким образом, настоящее изобретение позволяет обеспечить устройство для приготовления молока и/или молочной пены, пригодное для соединения с устройством для приготовления напитка или для использования в качестве автономного устройства, которое позволяет легко приготовить напиток в соответствии с рецептурой путем нажатия кнопки, когда работающее устройство соединено с устройством для приготовления, или для использования в качестве автономного устройства для приготовления молока и/или молочной пены с определенными характеристикам по желанию пользователя.Thus, it would be desirable to provide a device for the preparation of milk and/or milk foam, which is devoid of the disadvantages of devices known in the prior art. Thus, the present invention makes it possible to provide a milk and/or milk foam preparation device suitable for connection with a beverage preparation device or for use as a stand-alone device, which makes it possible to easily prepare a drink according to a recipe by pressing a button when the operating device is connected. with a preparation device, or for use as a stand-alone device for the preparation of milk and/or milk foam with certain characteristics at the request of the user.

Целью настоящего изобретения является удовлетворение этих потребностей.The purpose of the present invention is to meet these needs.

Изложение сущности изобретенияStatement of the Invention

В соответствии с первым аспектом изобретение относится к устройству для приготовления молока и/или молочной пены, которое пригодно для использования в качестве автономного устройства или в беспроводном соединении с устройством для приготовления напитка: устройство управляет желаемыми характеристиками молока и/или молочной пены при использовании в качестве автономного устройства; устройство приводит в действие устройство для приготовления напитка при соединении по беспроводной линии связи для приготовления и выдачи рецептур напитков, которые готовятся с помощью этого устройства для приготовления напитка, управляя последовательными операциями для получения требуемой рецептуры напитка.According to a first aspect, the invention relates to a device for preparing milk and/or milk foam, which is suitable for use as a stand-alone device or in wireless connection with a device for preparing a drink: the device controls the desired characteristics of milk and/or milk foam when used as standalone device; the device operates the beverage preparation device when connected via a wireless communication line to prepare and dispense the beverage recipes that are prepared with this beverage preparation device, controlling the sequential operations to obtain the desired beverage recipe.

При использовании устройства в соответствии с настоящим изобретением в качестве автономного устройства оно предпочтительно управляет по меньшей мере одним из следующих параметров: температура, и/или плотность, и/или поток молочной пены; температура и/или поток молока.When using the device in accordance with the present invention as a stand-alone device, it preferably controls at least one of the following parameters: temperature and/or density and/or milk foam flow; temperature and/or milk flow.

Как правило, устройство в соответствии с настоящим изобретением выполнено с возможностью соединения с беспроводным устройством, таким как смартфон или планшет: устройство выполнено с возможностью приема данных от пользователя с беспроводного устройства и отправки информации, например информации о его состоянии.Typically, a device according to the present invention is configured to connect to a wireless device such as a smartphone or tablet: the device is configured to receive data from a user from the wireless device and send information, such as status information.

Предпочтительно, чтобы в устройстве в соответствии с настоящим изобретением данные от пользователя, передаваемые беспроводному устройству, включала в себя информацию о рецептуре и/или параметрах рецептуры и/или информацию о пуске/остановке.Preferably, in the device according to the present invention, the data from the user transmitted to the wireless device includes recipe information and/or recipe parameters and/or start/stop information.

В устройстве в соответствии с настоящим изобретением пользователь, как правило, может выбрать рецептуры напитков с приготовлением путем одного нажатия кнопки.In the device according to the present invention, the user can generally select beverage recipes with a single push of a button.

В соответствии со вторым аспектом изобретение относится к системе, включающей устройство для приготовления молока и/или молочной пены, как описано выше, и устройство для приготовления напитка: устройство выполнено с возможностью беспроводного соединения с устройством для приготовления напитка; пользователь выбирает рецептуру в указанном устройстве, и в зависимости от выбранной рецептуры устройство может работать как автономное устройство и обеспечивать указанную рецептуру или приводить в действие устройство для приготовления напитка, управляя последовательными операциями для получения рецептуры напитка в соответствии с полученными от пользователя данными.According to a second aspect, the invention relates to a system comprising a device for preparing milk and/or milk foam, as described above, and a device for preparing a drink: the device is capable of wireless connection with the device for preparing a drink; the user selects a recipe in the specified device, and depending on the selected recipe, the device can operate as a stand-alone device and provide the specified recipe or actuate the device for preparing a drink, controlling sequential operations to obtain a drink recipe in accordance with the data received from the user.

Предпочтительно, чтобы в системе настоящего изобретения устройство приводило устройство для приготовления напитка в действие последовательно или одновременно, в зависимости от выбранной пользователем рецептуры.Preferably, in the system of the present invention, the device actuates the beverage preparation device sequentially or simultaneously, depending on the formulation selected by the user.

Как правило, в системе в соответствии с настоящим изобретением устройство и устройство для приготовления напитка выполнены с возможностью соединения посредством Wi-Fi и/или Bluetooth. Предпочтительно устройство и/или устройство для приготовления напитка могут быть дополнительно выполнены с возможностью соединения с беспроводным устройством посредством Wi-Fi и/или Bluetooth, как правило, для запуска или остановки процесса приготовления напитка и/или молока, и/или молочной пены, для отправки уведомлений об управлении рецептурой или определенных предупреждений, таких как, например, предупреждение о том, что бак для воды в устройстве для приготовления напитка является пустым, а также, например, для задания времени приготовления напитка или обеспечения рецептуры и т. п.Typically, in the system according to the present invention, the device and the beverage preparation device are configured to be connected via Wi-Fi and/or Bluetooth. Preferably, the beverage preparation device and/or device may further be configured to connect to a wireless device via Wi-Fi and/or Bluetooth, typically to start or stop the beverage and/or milk and/or milk foam preparation process, for sending recipe management notifications or certain warnings, such as, for example, a warning that the water tank in the beverage preparation device is empty, as well as, for example, to set the time to prepare a drink or provide a recipe, etc.

В системе настоящего изобретения данные от пользователя предпочтительно передаются устройству посредством беспроводного устройства, и устройство приводит в действие устройство для приготовления напитка для получения рецептуры напитка в соответствии с полученными от пользователя данными.In the system of the present invention, data from the user is preferably transmitted to the device via a wireless device, and the device drives the beverage preparation device to obtain a beverage recipe in accordance with the data received from the user.

Как правило, в системе в соответствии с настоящим изобретением устройство для приготовления напитка представляет собой кофемашину.Typically, in the system according to the present invention, the beverage preparation device is a coffee machine.

В соответствии с еще одним аспектом изобретение относится к способу использования системы, как описано в настоящем документе, для приготовления напитка, причем способ включает следующие стадии:In accordance with another aspect, the invention relates to a method of using the system, as described herein, for the preparation of a drink, and the method includes the following steps:

- устройство проверяет наличие устройства для приготовления напитка в окружающем пространстве: при его наличии устройство соединяется с устройством для приготовления напитка и активирует рецептуры, как содержащие отдельный ингредиент, так и множество ингредиентов; при отсутствии устройства для приготовления напитка активируются только рецептуры, содержащие отдельный ингредиент;- the device checks for the presence of a device for preparing a drink in the surrounding space: if it is present, the device connects to the device for preparing a drink and activates recipes, both containing a single ingredient and a plurality of ingredients; in the absence of a device for preparing a drink, only recipes containing a single ingredient are activated;

- пользователь выбирает рецептуру из доступных активированных рецептур на устройстве;- the user selects a recipe from the available activated recipes on the device;

- устройство проверяет, содержит ли рецептура отдельный ингредиент или нет;- the device checks whether the formulation contains a particular ingredient or not;

- если рецептура содержит отдельный ингредиент, устройство обеспечивает молоко и/или молочную пену в соответствии с данными от пользователя;- if the recipe contains a single ingredient, the device provides milk and/or milk foam according to the data from the user;

- если рецептура содержит множество ингредиентов, устройство приводит в действие устройство для приготовления напитка в соответствии с определенными последовательными операциями, чтобы получить выбранную рецептуру напитка.- if the recipe contains a plurality of ingredients, the device drives the beverage preparation device in accordance with certain sequential operations in order to obtain the selected beverage recipe.

В способе в соответствии с настоящим изобретением предпочтительно, чтобы устройство приводило устройство для приготовления напитка в действие последовательно или одновременно, в зависимости от рецептуры, выбранной пользователем на устройстве.In the method according to the present invention, it is preferred that the device actuate the beverage preparation device sequentially or simultaneously, depending on the recipe selected by the user on the device.

Как правило, в способе настоящего изобретения устройство получает информацию о данных от пользователя посредством беспроводного устройства, с которым устройство соединено по беспроводной линии связи.Typically, in the method of the present invention, the device receives data information from the user through a wireless device with which the device is connected via a wireless link.

Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials

Дополнительные признаки, преимущества и цели настоящего изобретения станут понятны специалисту в данной области после прочтения приведенного ниже подробного описания вариантов осуществления настоящего изобретения, не имеющих ограничительного характера, при рассмотрении совместно с прилагаемыми графическими материалами.Additional features, advantages, and objects of the present invention will become apparent to those skilled in the art upon reading the following non-limiting detailed description of embodiments of the present invention, when considered in conjunction with the accompanying drawings.

На Фиг. 1 показано устройство для приготовления напитка, управляемое беспроводным устройством в соответствии с известным предшествующим уровнем техники.On FIG. 1 shows a beverage preparation device controlled by a wireless device in accordance with the known prior art.

На Фиг. 2 показано устройство для приготовления молока и/или молочной пены в соответствии с настоящим изобретением, выполненное с возможностью соединения с устройством для приготовления напитка и беспроводным устройством.On FIG. 2 shows a milk and/or milk foam preparation device according to the present invention, configured to be connected to a beverage preparation device and a wireless device.

На Фиг. 3 показано устройство для приготовления молока и/или молочной пены в соответствии с настоящим изобретением при использовании в качестве автономного устройства, где представлены различные возможности получения напитка, обеспечиваемые указанным устройством.On FIG. 3 shows a device for preparing milk and/or milk foam according to the present invention when used as a stand-alone device, presenting the various possibilities for producing a beverage provided by said device.

На Фиг. 4 показано устройство для приготовления молока и/или молочной пены в соответствии с настоящим изобретением при использовании в соединении с устройством для приготовления напитка, где представлены различные возможные варианты рецептур, которые могут быть приготовлены с помощью указанного устройства вместе с устройством для приготовления напитка.On FIG. 4 shows a device for preparing milk and/or milk foam in accordance with the present invention when used in conjunction with a device for preparing a beverage, showing various possible formulations that can be prepared using this device in conjunction with a device for preparing a drink.

На Фиг. 5a–b показаны различные рецептуры или напитки, которые могут быть приготовлены с использованием устройства в соответствии с настоящим изобретением.On FIG. 5a-b show various recipes or drinks that can be prepared using the device in accordance with the present invention.

На Фиг. 6 показаны три различных стандартных рецептуры, содержащих отдельный ингредиент, которые могут быть получены с помощью устройства для приготовления молока и/или молочной пены в соответствии с настоящим изобретением.On FIG. 6 shows three different standard formulations containing a single ingredient that can be produced using a milk and/or milk foam maker in accordance with the present invention.

На Фиг. 7 показаны три различных стандартных рецептуры, которые могут быть получены с помощью устройства для приготовления молока и/или молочной пены в соответствии с настоящим изобретением при использовании в комбинации с устройством для приготовления напитка, как правило, с кофемашиной.On FIG. 7 shows three different standard recipes that can be prepared with a milk and/or milk foam maker according to the present invention when used in combination with a beverage maker, typically with a coffee machine.

Подробное описание примеров осуществленияDetailed description of exemplary embodiments

Настоящее изобретение относится к устройству 10 для приготовления молока и/или молочной пены, это устройство 10 также может быть выполнено с возможностью соединения с устройством 20 для приготовления напитка, как правило, с кофемашиной. Устройство 10 настоящего изобретения предпочтительно также может быть выполнено с возможностью получения горячего или холодного молока и/или молочной пены по выбору пользователя. Как показано на Фиг. 1, известные из предшествующего уровня техники устройства 20 для приготовления напитка выполнены с возможностью соединения с беспроводным устройством 30: в этом случае показанное на Фиг. 1 беспроводное устройство 30 выполняет функцию главного устройства, выдающего команды и приводящего в действие устройство 20 для приготовления напитка, которое выполняет функцию подчиненного устройства, принимающего команды от беспроводного устройства 30. Устройство 30 соединяется с кофемашиной 20 и дает команду данной машине о начале приготовления, например, кофе, или остановке процесса приготовления. Кофемашина 20 также может соединяться с беспроводным устройством 30 и передавать информацию о состоянии, например, уведомлять о том, что бак для воды является пустым, или о том, что часть или компонент устройства 20 работает неисправно, чтобы пользователь принял такую информацию к сведению.The present invention relates to a device 10 for preparing milk and/or milk foam, this device 10 can also be configured to be connected to a device 20 for preparing a beverage, typically a coffee machine. The device 10 of the present invention can preferably also be configured to produce hot or cold milk and/or milk foam as selected by the user. As shown in FIG. 1, beverage preparation devices 20 known from the prior art are capable of being connected to a wireless device 30: in this case, shown in FIG. 1, the wireless device 30 functions as a master device that issues commands and drives the beverage preparation device 20, which functions as a slave device that receives commands from the wireless device 30. The device 30 connects to the coffee machine 20 and instructs the coffee machine 20 to start preparation, for example , coffee, or stopping the preparation process. The coffee machine 20 may also communicate with the wireless device 30 and transmit status information, such as notify that the water tank is empty, or that a part or component of the device 20 is malfunctioning, so that the user takes note of such information.

Как показано на Фиг. 2, устройство 10 настоящего изобретения выполнено с возможностью соединения с устройством 20 для приготовления напитка, как правило, кофемашиной. В данной конфигурации в соответствии с настоящим изобретением теперь устройство 10 выполняет функцию главного устройства и выдает команды кофемашине 20, например, чтобы начать приготовление кофе или остановить процесс приготовления: в этом случае устройство 20 выполняет функцию подчиненного устройства, в то время как устройство 10 теперь выполняет функцию главного устройства, приводящего в действие и выдающего команды устройству 20. Устройство 20 для приготовления напитка передает устройству 10 информацию, такую как, например, информация о готовности кофе. Устройство 10 для приготовления молока и/или молочной пены в соответствии с настоящим изобретением также может быть выполнено с возможностью соединения с беспроводным устройством 30, как схематично показано на Фиг. 2. В данном случае беспроводное устройство 30, как правило, смартфон или планшет, выдает устройству 10 команды, такие как определение рецептуры напитка, которую необходимо приготовить, требуемых характеристик этого напитка или, например, задание времени начала и/или окончания приготовления рецептуры, т. е. информацию, поступающую от пользователя. Устройство 10 также обменивается данными с устройством 30: как правило, такой обмен данными включает информацию о состоянии устройства, наличии ошибок или неисправностей в работе устройства, чтобы уведомить об этом пользователя, или, например, также информацию о степени готовности рецептуры, чтобы пользователь своевременно получал информацию о процессе приготовления заказанного напитка или рецептуры. Кроме того, возможно, что устройство 30 обменивается данными с устройством 20 для приготовления напитка, как показано пунктирной стрелкой на Фиг. 2. В этом случае устройство 30 выполняет функцию главного устройства, а кофемашина 20 выполняет функцию подчиненного устройства: передаваемая информация может относиться к запуску или остановке процесса приготовления кофе в устройстве 20, к уведомлениям, передаваемым устройством 20, для устройства 30 о том, что бак для воды пуст или, например, почти пуст, или, например, передаваемым устройством 30 кофемашине 20, для задания времени начала приготовления кофе или готовности кофе.As shown in FIG. 2, the device 10 of the present invention is configured to be connected to a beverage preparation device 20, typically a coffee machine. In this configuration, in accordance with the present invention, the device 10 now functions as a master device and issues commands to the coffee machine 20, for example, to start making coffee or stop the preparation process: in this case, the device 20 acts as a slave device, while the device 10 now performs the function of the master device that drives and issues commands to the device 20. The beverage preparation device 20 transmits information to the device 10, such as, for example, information about the readiness of coffee. The device 10 for preparing milk and/or milk foam in accordance with the present invention can also be configured to be connected to a wireless device 30, as shown schematically in FIG. 2. In this case, the wireless device 30, typically a smartphone or tablet, issues commands to the device 10, such as determining the drink recipe to be prepared, the required characteristics of this drink, or, for example, setting the start and / or end time for preparing the recipe, t i.e. information coming from the user. The device 10 also communicates with the device 30: as a rule, such communication includes information about the status of the device, the presence of errors or malfunctions in the operation of the device, in order to notify the user about this, or, for example, also information about the degree of readiness of the recipe, so that the user receives timely information about the process of preparing the ordered drink or recipe. Furthermore, it is possible that the device 30 communicates with the beverage preparation device 20, as shown by the dotted arrow in FIG. 2. In this case, the device 30 acts as a master device and the coffee machine 20 acts as a slave device: the information transmitted may relate to the start or stop of the coffee preparation process in the device 20, notifications transmitted by the device 20 to the device 30 that the tank for water is empty or, for example, almost empty, or, for example, by the transmitted device 30 to the coffee machine 20, to set the start time of coffee preparation or coffee readiness.

Как схематично показано на Фиг. 2, когда устройство 10 обменивается данными с кофемашиной 20, оно выполняет функцию главного устройства, тогда как кофемашина 20 выполняет функцию подчиненного устройства. Когда устройство 30 обменивается данными с устройством 10, устройство 30 выполняет функцию главного устройства, а устройство 10 выполняет функцию подчиненного устройства. Когда устройство 30 обменивается данными с кофемашиной 20, кофемашина 20 является подчиненным устройством, тогда как беспроводное устройство 30 выполняет функцию главного устройства.As shown schematically in FIG. 2, when the device 10 communicates with the coffee machine 20, it acts as a master device, while the coffee machine 20 acts as a slave device. When device 30 communicates with device 10, device 30 acts as a master device and device 10 acts as a slave device. When the device 30 communicates with the coffee machine 20, the coffee machine 20 is the slave device, while the wireless device 30 acts as the master device.

Как правило, беспроводная связь устройства 30 с устройством 20 для приготовления напитка и устройством 10 реализуется посредством Bluetooth или Wi-Fi.Typically, the device 30 wirelessly communicates with the beverage preparation device 20 and the device 10 via Bluetooth or Wi-Fi.

Как описано выше, устройство 10 изобретения выполнено с возможностью приготовления молока и/или молочной пены, а также получения горячего молока и/или молочной пены. Устройство 10 можно использовать либо в качестве автономного устройства, либо оно может быть соединено с устройством 20 для приготовления напитка и использоваться в сочетании с ним. В любом случае устройство 10 может быть также соединено с беспроводным устройством 30, таким как телефон или планшет.As described above, the device 10 of the invention is configured to prepare milk and/or milk foam, as well as to produce hot milk and/or milk foam. The device 10 can be used either as a stand-alone device, or it can be connected to the beverage preparation device 20 and used in combination with it. In any case, the device 10 may also be connected to a wireless device 30 such as a phone or tablet.

На Фиг. 3 показана конфигурация устройства 10 настоящего изобретения при его использовании в качестве автономного устройства: если устройство не соединено с устройством 20 для приготовления, оно обеспечивает приготовление различных возможных вариантов, как правило, жидкости (молоко, горячее или холодное), легкой пены или плотной пены. Вариант в виде жидкости можно выбрать с помощью кнопки 12, легкую пену — с помощью кнопки 13, а плотную пену — с помощью кнопки 14. Кнопка включения/выключения обозначена на Фиг. 3 ссылочным номером 11. Когда устройство 10 работает как автономное устройство, доступные для приготовления варианты отображаются с помощью подсвеченных кнопок 12, 13, 14. Когда устройство 10 работает в сочетании с устройством 20 для приготовления напитка, как правило, кофемашиной, то подсвечиваются те же (или другие) кнопки, но они служат для выбора других возможных для приготовления вариантов, как будет подробно рассмотрено ниже. В соответствии с другим вариантом изобретения также возможно, что оба типа рецептур могут быть доступны для приготовления путем одного нажатия кнопки на устройстве, как рецептуры, содержащие отдельный ингредиент (молоко, молочная пена), так и рецептуры, содержащие комбинацию ингредиентов (латте, капучино, латте макиато): в этом случае на устройстве 10 будут подсвечиваться два ряда кнопок (12, 13, 14 и 12’, 13’, 14’, хотя это не показано на сопроводительных фигурах), выполненных с возможностью выбора пользователем.On FIG. 3 shows the configuration of the device 10 of the present invention when used as a stand-alone device: when the device is not connected to the preparation device 20, it provides the preparation of various options, usually liquid (milk, hot or cold), light foam or dense foam. The liquid option can be selected with button 12, light foam with button 13, and thick foam with button 14. The on/off button is labeled in FIG. 3 with reference number 11. When the device 10 is operated as a stand-alone device, the options available for preparation are displayed using the illuminated buttons 12, 13, 14. When the device 10 is operated in combination with a beverage preparation device 20, typically a coffee machine, the same (or other) buttons, but they serve to select other options for cooking, as will be discussed in detail below. According to another embodiment of the invention, it is also possible that both types of recipes can be prepared at the touch of a button on the device, both recipes containing a single ingredient (milk, milk foam) and recipes containing a combination of ingredients (latte, cappuccino, latte macchiato): in this case, the device 10 will illuminate two rows of buttons (12, 13, 14 and 12', 13', 14', although not shown in the accompanying figures) configured by the user.

При использовании в качестве автономного устройства можно управлять по меньшей мере одним или более из следующих параметров: температура, плотность или поток молочной пены, температура или поток молока.When used as a stand-alone device, at least one or more of the following parameters can be controlled: temperature, milk foam density or flow, milk temperature or flow.

Как показано на Фиг. 4, устройство 10 обнаруживает соединение с устройством 20 для приготовления напитка и затем переключается на режим функционирования в качестве главного устройства для обеспечения управления всей рецептурой напитка (кофе, и молоко, и пена). В данном случае устройство предлагает различные возможные варианты для приготовления, как схематически показано на Фиг. 4, поэтому подсвечиваются те же (или другие) кнопки для выбора различных возможных вариантов для приготовления, как показано на Фиг. 4: латте (кнопка 12’), капучино (кнопка 13’) или латте макиато (кнопка 14’). Устройство 10 принимает на себя управление приготовлением всей рецептуры напитка, приготавливаемого совместно с устройством 20.As shown in FIG. 4, the device 10 detects the connection with the beverage preparation device 20 and then switches to function as a master device to control the entire beverage recipe (coffee and milk and foam). In this case, the device offers various options for cooking, as shown schematically in FIG. 4, so the same (or different) buttons are highlighted to select different options for cooking, as shown in FIG. 4: latte (button 12’), cappuccino (button 13’) or latte macchiato (button 14’). The device 10 takes over the control of the preparation of the entire beverage recipe prepared in conjunction with the device 20.

Как показано на любой из Фиг. 3 или 4, устройство 10 становится главным устройством, управляющим приготовлением всех рецептур, как правило, доступных для приготовления путем одного нажатия кнопки.As shown in any of Figs. 3 or 4, the device 10 becomes the master device, controlling the preparation of all recipes generally available for preparation at the touch of a button.

На Фиг. 6 представлен пример различных параметров, вводимых на устройстве 10, для получения каждого из продуктов при использовании устройства в автономном режиме: жидкость (молоко) — кнопка 12, легкая пена — кнопка 13, либо плотная пена — кнопка 14. Устройство 10 активирует и управляет параметрами, такими как частота вращения и синхронизация двигателей, температура получаемого молока или пены, а также поддержание воздушного клапана в открытом состоянии или нет, а также продолжительность, в зависимости от требуемой рецептуры (молоко, легкая пена, плотная пена).On FIG. Figure 6 shows an example of the various parameters entered on the device 10 to obtain each of the products when using the device in standalone mode: liquid (milk) - button 12, light foam - button 13, or dense foam - button 14. Device 10 activates and controls the parameters such as the speed and timing of the motors, the temperature of the milk or foam produced, and whether the air valve is open or not, and the duration, depending on the desired recipe (milk, light foam, dense foam).

На Фиг. 7 представлены примеры возможных рецептур, доступных для выбора, когда устройство 10 работает совместно с кофемашиной 20: например, как описано, латте (12’), капучино (13’) или латте макиато (14’) можно получить путем нажатия кнопки на устройстве 10. Затем устройство 10 будет выполнять функцию главного устройства и самостоятельно готовить молочную составляющую или молочную пену и будет выдавать кофемашине 20 команды для приготовления кофейной составляющей: указанное устройство 10 будет выдавать команды и управлять соединением приготавливаемых напитков, временем приготовления, их характеристиками и т. д.On FIG. 7 shows examples of possible recipes available for selection when device 10 is operated in conjunction with coffee machine 20: for example, as described, latte (12'), cappuccino (13') or latte macchiato (14') can be obtained by pressing a button on device 10 The device 10 will then act as a master device and independently prepare the milk component or milk foam and will issue commands to the coffee machine 20 to prepare the coffee component: this device 10 will issue commands and control the connection of the drinks to be prepared, the preparation time, their characteristics, etc.

На Фиг. 5a и 5b показан пример рецептуры, которая может быть получена, как правило, с помощью устройства 10, используемого совместно с кофемашиной 20, причем для приготовления рецептуры напитка применяется ряд последовательных операций, 1, 2, …N, как показано на Фиг. 5b.On FIG. 5a and 5b show an example of a recipe that can typically be produced with a device 10 used in conjunction with a coffee machine 20, where a number of sequential steps, 1, 2, ...N, are used to prepare the beverage recipe, as shown in FIG. 5b.

Как показано, для получения рецептуры, как правило, используется одна или несколько последовательных операций в зависимости от типа пены, молока или кофе, причем каждая из этих последовательных операций включает по меньшей мере один или комбинацию из следующих параметров:As shown, one or more sequential operations are typically used to obtain the formulation, depending on the type of foam, milk or coffee, each of these sequential operations including at least one or a combination of the following parameters:

- частота вращения двигателя;- engine speed;

- синхронизация двигателей;- engine synchronization;

- температура;- temperature;

- рабочий цикл воздушного клапана;- operating cycle of the air valve;

- тип кофе.- type of coffee.

Этот пример показан на Фиг. 5a. На Фиг. 5b показана рецептура, получаемая путем 1, 2 и (n) из этих последовательных операций, причем каждая последовательная операция управляется одним или комбинацией из вышеуказанных параметров.This example is shown in FIG. 5a. On FIG. 5b shows a recipe obtained by 1, 2 and (n) of these successive operations, each successive operation being controlled by one or a combination of the above parameters.

Таким образом, как упоминалось выше, настоящее изобретение относится к присоединенному устройству для приготовления и/или вспенивания молока, которое позволяет приводить в действие кофемашину, а также обеспечивать молоко для приготовления и выдачи сложных рецептур напитков путем нажатия одной кнопки (например, латте макиато, капучино и т. п.). Идея заключается в том, что вспомогательное приспособление (т. е. устройство 10), если оно соединено с кофемашиной 20, становится главным устройством в процессе приготовления. Затем между вспомогательным приспособлением (устройство 10), устройством для приготовления напитка (кофемашина 20) и телефоном пользователя (беспроводное устройство 30) создается треугольная сеть.Thus, as mentioned above, the present invention relates to an attached device for preparing and/or frothing milk, which allows you to drive a coffee machine, as well as provide milk for the preparation and dispensing of complex beverage recipes at the touch of a single button (for example, latte macchiato, cappuccino and so on.). The idea is that the accessory (i.e. device 10), if connected to coffee machine 20, becomes the main device in the preparation process. Then, a triangular network is created between the accessory (device 10), the beverage preparation device (coffee machine 20) and the user's telephone (wireless device 30).

Таким образом, пользователь может выбирать предпочтительные для него рецептуры напитка с помощью своего телефона (беспроводное устройство 30) и отправлять их на устройство 10 с получением обратной связи. Затем вспомогательное приспособление (т. е. устройство 10) становится основным человеко-машинным интерфейсом (ЧМИ) (главным устройством, управляющим процессом приготовления) и запускает рецептуры с приготовлением путем одного нажатия кнопки. Приготовлением кофе управляет непосредственно вспомогательное приспособление (устройство 10). Одно из основных преимуществ настоящего изобретения заключается в том, что в кофемашину 20 не нужно вносить изменений (не требуется встраивать в нее дополнительный/скрытый ЧМИ или соединение; обычные или известные кофемашины можно по-прежнему использовать с устройством 10, если в них предусмотрена возможность беспроводной связи посредством Wi-Fi или Bluetooth; таким образом, единственным требованием является возможность соединения кофемашины с пользователем, что уже доступно для кофемашин последнего поколения, выполненных с возможностью соединения посредством Bluetooth.Thus, the user can select his preferred beverage recipes using his phone (wireless device 30) and send them to the device 10 with feedback. The accessory (i.e. device 10) then becomes the main human machine interface (HMI) (the main device that controls the cooking process) and starts recipes with cooking at the touch of a button. The preparation of coffee is controlled directly by the auxiliary device (device 10). One of the main advantages of the present invention is that no modifications need to be made to the coffee machine 20 (no additional/hidden HMI or connection is required to be built into it; conventional or known coffee machines can still be used with the device 10 if they have wireless capability). connection via Wi-Fi or Bluetooth; thus, the only requirement is the ability to connect the coffee machine to the user, which is already available for the latest generation of coffee machines with Bluetooth connectivity.

Таким образом, ниже перечислены некоторые из основных преимуществ устройства изобретения:Thus, some of the main advantages of the device of the invention are listed below:

- возможность приготовления сложных рецептур напитков (таких как латте, латте макиато, капучино и т. п.) путем одного нажатию кнопки;- the ability to prepare complex recipes for drinks (such as latte, latte macchiato, cappuccino, etc.) with a single button press;

- всегда, когда используемая кофемашина 20 выполнена с возможностью установления соединения посредством Wi-Fi или Bluetooth, без оказания воздействия на эту машину или ее изменения, новое устройство 10 настоящего изобретения может соединяться с ней для получения рецептур и т. п. без каких-либо дополнительных затрат и необходимости изменения конструкции;- whenever the coffee machine 20 in use is configured to be connected via Wi-Fi or Bluetooth, without affecting or changing this machine, the new device 10 of the present invention can connect with it to obtain recipes, etc. without any additional costs and the need to change the design;

- возможность установления соединения между устройством 10 и устройством 20 реализуется просто посредством Wi-Fi или Bluetooth, что позволяет легко и быстро подсоединять устройство 10 к устройству 20, просто приблизив устройство к кофемашине;- the ability to establish a connection between the device 10 and the device 20 is realized simply by means of Wi-Fi or Bluetooth, which allows you to easily and quickly connect the device 10 to the device 20, simply by bringing the device closer to the coffee machine;

- устройство 10 позволяет обеспечить полное управление сложными рецептурами путем управления выдачей кофе, молока и пены;- the device 10 allows full control of complex recipes by controlling the dispensing of coffee, milk and foam;

- возможность выдачи микропены высшего качества;- the possibility of issuing microfoam of the highest quality;

- возможность регулирования плотности пены путем оказания воздействия на вход воздуха через регулируемый воздушный клапан;- Possibility to control foam density by influencing the air inlet through an adjustable air valve;

- простая конфигурация;- simple configuration;

- поточная система, выдача непосредственно в чашку;- flow system, issuance directly into the cup;

- варианты осуществления, выполненные с возможностью чрезвычайно легко очистки;- embodiments made with the possibility of extremely easy cleaning;

- возможность выдачи горячих, холодных готовых продуктов или готовых продуктов, имеющих температуру окружающей среды;- the possibility of issuing hot, cold finished products or finished products with ambient temperature;

- возможность использования модульных или вспомогательных конфигураций.- the possibility of using modular or auxiliary configurations.

В соответствии со вторым аспектом изобретение дополнительно относится к системе, включающей устройство 10 для приготовления молока и/или молочной пены и устройство 20 для приготовления напитка, как правило, кофемашину 20. Предпочтительно пользователь выбирает рецептуру на устройстве 10, и в зависимости от того, содержит ли рецептура отдельный ингредиент (т. е. молоко, готовую молочную пену) или подразумевает ли рецептура приготовление напитка совместно с кофемашиной, устройство будет непосредственно приготавливать только молоко или пену или будет запускать кофемашину для выполнения последовательных операций рецептуры для получения желаемого готового напитка.According to a second aspect, the invention further relates to a system comprising a milk and/or milk foam preparation device 10 and a beverage preparation device 20, typically a coffee machine 20. Preferably, the user selects a recipe on the device 10, and depending on whether it contains Whether the recipe is a single ingredient (i.e. milk, ready-made milk foam) or if the recipe involves the preparation of a drink together with the coffee machine, the device will directly prepare only milk or foam, or will run the coffee machine to perform sequential steps of the recipe to obtain the desired finished drink.

В соответствии с третьим аспектом изобретение относится к способу использования устройства 10 или использования системы, включающей такое устройство 10 и устройство 20 для приготовления напитка. При использовании только устройства 10, работающего в качестве автономного устройства, потребителю будут доступны только определенные возможные варианты выбора, такие как молоко (горячее или холодное) или молочная пена (легкая или плотная, горячая или холодная). Потребитель сможет сделать выбор непосредственно на устройстве 10 (путем нажатия соответствующей кнопки) или путем выбора одного из них на беспроводном устройстве 30 (как правило, в телефоне или планшете), отправки этой информации устройству 10, которое затем запустит процесс приготовления.According to a third aspect, the invention relates to a method for using a device 10 or using a system including such a device 10 and a beverage preparation device 20. By using only the device 10 operating as a stand-alone device, only certain possible choices will be available to the consumer, such as milk (hot or cold) or milk foam (light or thick, hot or cold). The consumer will be able to make a selection directly on the device 10 (by pressing the corresponding button) or by selecting one of them on the wireless device 30 (typically a phone or tablet), sending this information to the device 10, which will then start the cooking process.

При использовании способа в контексте системы, причем система включает в себя устройство 10 и устройство 20 для приготовления напитка типа кофемашины, для выбора на устройстве 10 будут доступны различные рецептуры, такие как латте, латте макиато или капучино: потребитель может выбрать одну из них непосредственно на устройстве 10 (и затем устройство запустит кофемашину для выполнения требуемых последовательных операций, необходимой для приготовления), или он может выбрать рецептуру на беспроводном устройстве 30 (телефон или стол), откуда выбранная рецептура будет отправлена на устройство 10, которое будет управлять работой кофемашины 20 в соответствии с последовательными операциями, необходимыми для приготовления напитка согласно выбранной рецептуре.When using the method in the context of a system, where the system includes a device 10 and a device 20 for preparing a coffee machine type drink, various recipes, such as latte, latte macchiato or cappuccino, will be available for selection on the device 10: the consumer can select one of them directly on device 10 (and then the device will start the coffee machine to perform the required sequential operations necessary for preparation), or he can select the recipe on the wireless device 30 (phone or table), from where the selected recipe will be sent to the device 10, which will control the operation of the coffee machine 20 in in accordance with the sequential operations necessary for the preparation of a drink according to the selected recipe.

Хотя настоящее изобретение описано со ссылкой на предпочтительные варианты его осуществления, обычный специалист в данной области может вносить множество модификаций и изменений без отклонения от объема настоящего изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения.Although the present invention has been described with reference to its preferred embodiments, many modifications and changes can be made by one of ordinary skill in the art without deviating from the scope of the present invention as defined in the appended claims.

Claims (20)

1. Система, включающая устройство (10) для приготовления молока и/или молочной пены и устройство (20) для приготовления напитка, причем устройство (10) выполнено с возможностью беспроводного соединения с устройством (20) для приготовления напитка, при этом устройство (10) приводит в действие устройство (20) для приготовления напитка при соединении с ним по беспроводной линии связи для приготовления и выдачи рецептур напитка, которые готовятся совместно с этим устройством (20) для приготовления напитка, управляя последовательными операциями для получения требуемой рецептуры напитка, причем пользователь может выбирать рецептуру на устройстве (10), и в зависимости от выбранной рецептуры устройство (10) работает в автономном режиме и обеспечивает указанную рецептуру или запускает устройство для приготовления напитка, управляя последовательными операциями для получения рецептуры напитка в соответствии с полученными от пользователя данными.1. A system including a device (10) for preparing milk and/or milk foam and a device (20) for preparing a drink, wherein the device (10) is configured to wirelessly connect to the device (20) for preparing a drink, while the device (10) ) actuates the device (20) for preparing a drink when connected to it via a wireless communication line for preparing and dispensing drink recipes that are prepared in conjunction with this device (20) for preparing a drink, controlling sequential operations to obtain the desired drink recipe, and the user can select a recipe on the device (10), and depending on the selected recipe, the device (10) operates offline and provides the specified recipe or starts the device for preparing a drink, managing sequential operations to obtain a drink recipe in accordance with the data received from the user. 2. Система по п. 1, в которой устройство (10), когда используется в качестве автономного устройства, управляет по меньшей мере одним из следующих параметров: температура, и/или плотность, и/или поток молочной пены; температура и/или поток молока.2. The system according to claim 1, in which the device (10), when used as a stand-alone device, controls at least one of the following parameters: temperature and/or density and/or milk foam flow; temperature and/or milk flow. 3. Система по п. 1 или 2, в которой устройство (10) выполнено с возможностью соединения с беспроводным устройством (30), причем устройство (10) выполнено с возможностью приема данных от пользователя с беспроводного устройства (30) и отправки информации.3. The system according to claim 1 or 2, in which the device (10) is configured to connect with the wireless device (30), and the device (10) is configured to receive data from the user from the wireless device (30) and send information. 4. Система по п. 3, в которой беспроводное устройство (30) представляет собой смартфон или планшет.4. The system of claim 3, wherein the wireless device (30) is a smartphone or tablet. 5. Устройство (10) по п. 3 или 4, в котором отправляемая устройством (10) информация представляет собой информацию о его состоянии.5. The device (10) according to claim 3 or 4, wherein the information sent by the device (10) is information about its status. 6. Система по любому из пп. 3-5, в которой данные от пользователя, предоставляемые беспроводному устройству (30), включают в себя информацию о рецептуре и/или параметрах рецептуры и/или информацию о пуске/остановке.6. The system according to any one of paragraphs. 3-5, wherein the user data provided to the wireless device (30) includes recipe and/or recipe parameter information and/or start/stop information. 7. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой пользователь может выбирать одну из рецептур на указанном устройстве путем одного нажатия кнопки.7. A system according to any one of the preceding claims, wherein the user can select one of the recipes on said device with a single push of a button. 8. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой устройство (10) приводит устройство (20) для приготовления напитка в действие последовательно или одновременно, в зависимости от выбранной пользователем рецептуры.8. The system according to any one of the preceding claims, wherein the device (10) actuates the device (20) for preparing the drink sequentially or simultaneously, depending on the recipe selected by the user. 9. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой устройство (10) и устройство для приготовления напитка выполнены с возможностью соединения посредством Wi-Fi и/или Bluetooth.9. The system according to any one of the preceding claims, wherein the device (10) and the beverage preparation device are configured to be connected via Wi-Fi and/or Bluetooth. 10. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой устройство (10) и устройство для приготовления напитка выполнены с возможностью соединения с беспроводным устройством (30) посредством Wi-Fi и/или Bluetooth.10. A system according to any one of the preceding claims, wherein the device (10) and the beverage preparation device are configured to connect to the wireless device (30) via Wi-Fi and/or Bluetooth. 11. Система по любому из пп. 3-10, в которой данные от пользователя передаются устройству (10) с помощью беспроводного устройства (30), при этом устройство приводит в действие устройство для приготовления напитка для получения рецептуры напитка в соответствии с полученными от пользователя данными.11. The system according to any one of paragraphs. 3-10, in which data from the user is transmitted to the device (10) using the wireless device (30), wherein the device activates the beverage preparation device to obtain a beverage recipe in accordance with the data received from the user. 12. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой устройство для приготовления напитка представляет собой кофемашину.12. A system according to any one of the preceding claims, wherein the beverage preparation device is a coffee machine. 13. Способ использования системы по любому из пп. 1–12 для приготовления напитка или рецептуры напитка, причем способ включает следующие стадии:13. The method of using the system according to any one of paragraphs. 1-12 to prepare a beverage or beverage formulation, the method comprising the following steps: - устройство (10) проверяет наличие устройства (20) для приготовления напитка в окружающем пространстве: при его наличии устройство соединяется с указанным устройством (20) для приготовления напитка и активирует рецептуры, содержащие как отдельный ингредиент, так и множество ингредиентов; при отсутствии устройства (20) для приготовления напитка активируются только рецептуры, содержащие отдельный ингредиент;- the device (10) checks for the presence of a beverage preparation device (20) in the surrounding space: if present, the device connects to the indicated beverage preparation device (20) and activates recipes containing both a single ingredient and a plurality of ingredients; in the absence of a device (20) for preparing a drink, only recipes containing a single ingredient are activated; - пользователь выбирает рецептуру из доступных активированных рецептур на устройстве (10);- the user selects a recipe from the available activated recipes on the device (10); - устройство (10) проверяет, содержит ли рецептура отдельный ингредиент или нет;- the device (10) checks whether the formulation contains a particular ingredient or not; - если рецептура содержит отдельный ингредиент, устройство (10) обеспечивает молоко и/или молочную пену в соответствии с данными от пользователя;- if the formulation contains a single ingredient, the device (10) provides milk and/or milk foam in accordance with data from the user; - если рецептура содержит множество ингредиентов, устройство (10) запускает устройство (20) для приготовления напитка в соответствии с определенными последовательными операциями, чтобы получить выбранную рецептуру напитка.- if the recipe contains a plurality of ingredients, the device (10) starts the device (20) for preparing a drink in accordance with certain sequential operations in order to obtain the selected drink recipe. 14. Способ по п. 13, в котором устройство (10) приводит устройство для приготовления напитка в действие последовательно или одновременно, в зависимости от рецептуры, выбранной пользователем на устройстве (10).14. The method of claim 13, wherein the device (10) activates the beverage preparation device sequentially or simultaneously, depending on the recipe selected by the user on the device (10). 15. Способ по п. 13 или 14, в котором устройство (10) принимает информацию о данных от пользователя посредством беспроводного устройства (30), с которым оно соединено по беспроводной линии связи.15. The method according to claim 13 or 14, wherein the device (10) receives data information from the user via the wireless device (30) with which it is connected via a wireless communication link.
RU2020120110A 2017-12-08 2018-12-05 Device for preparing milk and/or milk foam and associated system RU2798633C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17206107.9 2017-12-08
EP17206107 2017-12-08
PCT/EP2018/083681 WO2019110678A1 (en) 2017-12-08 2018-12-05 Device for producing milk and/or milk foam and associated system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020120110A RU2020120110A (en) 2021-12-17
RU2020120110A3 RU2020120110A3 (en) 2022-04-15
RU2798633C2 true RU2798633C2 (en) 2023-06-23

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0761150A1 (en) * 1995-08-30 1997-03-12 Thermoplan Ag Coffee machine
EP1864598A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-12 Nestec S.A. Modular beverage production device with docking station
RU2575446C2 (en) * 2010-05-10 2016-02-20 Джура Электроаппарат АГ Combined device comprising beverage preparation machine having milk dispenser, and milk cooling device having control means of milk level in milk container, and method of dispensing milk and/or milk froth by combined device of this type
FR3048301A1 (en) * 2016-02-26 2017-09-01 Seb Sa METHOD FOR PROGRAMMING DEPORTED FROM A DISPLAY OF A BEVERAGE MACHINE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0761150A1 (en) * 1995-08-30 1997-03-12 Thermoplan Ag Coffee machine
EP1864598A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-12 Nestec S.A. Modular beverage production device with docking station
RU2575446C2 (en) * 2010-05-10 2016-02-20 Джура Электроаппарат АГ Combined device comprising beverage preparation machine having milk dispenser, and milk cooling device having control means of milk level in milk container, and method of dispensing milk and/or milk froth by combined device of this type
FR3048301A1 (en) * 2016-02-26 2017-09-01 Seb Sa METHOD FOR PROGRAMMING DEPORTED FROM A DISPLAY OF A BEVERAGE MACHINE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10918239B2 (en) Drinks preparation machine
EP3275345B1 (en) Machine and electronic device for personalized beverage preparation
JP7019570B2 (en) A system with a beverage preparation machine, a method, and a computer program for its operation.
CN105324059B (en) Modular beverage preparation and distributing equipment
JP6054953B2 (en) Beverage preparation system
JP5558366B2 (en) Modular manufacturing of beverage production equipment
US20150305551A1 (en) Beverage appliance for use with a remote communication device
CN109310242A (en) Multipurpose beverage preparing machine and electronic equipment for controlling the machine
RU2734381C1 (en) Beverage preparation machine
US20170325621A1 (en) Beverage preparation system
RU2733358C2 (en) Device for preparation of a beverage with two fluid circuits and an electronic device for controlling such a device
JP2013533003A (en) Beverage production device with enhanced control means
RU2798633C2 (en) Device for preparing milk and/or milk foam and associated system
CN111432697B (en) Device for producing milk and/or milk foam and related system
CN105025761A (en) Machine for preparation of beverages with multifunctional interface and process for operating said machine
RU2788933C1 (en) Coffee machine
WO2018042800A1 (en) Information processing device, control method, and recording medium
EP3689151A1 (en) Machine for dispensing beverages
JP2022180957A5 (en)