RU2796010C1 - Device for distribution of mineralized water and corresponding method - Google Patents

Device for distribution of mineralized water and corresponding method Download PDF

Info

Publication number
RU2796010C1
RU2796010C1 RU2022107541A RU2022107541A RU2796010C1 RU 2796010 C1 RU2796010 C1 RU 2796010C1 RU 2022107541 A RU2022107541 A RU 2022107541A RU 2022107541 A RU2022107541 A RU 2022107541A RU 2796010 C1 RU2796010 C1 RU 2796010C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
capsule
water
distillation unit
distillation
powder
Prior art date
Application number
RU2022107541A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Мауро ГАЦЦЕЛЛИ
Альберто КОЦЦИ
Original Assignee
77 Вижн Уэй Лтд
Filing date
Publication date
Application filed by 77 Вижн Уэй Лтд filed Critical 77 Вижн Уэй Лтд
Application granted granted Critical
Publication of RU2796010C1 publication Critical patent/RU2796010C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: distributing drinking water.
SUBSTANCE: device (1) for distributing mineralized water contains an inlet (3) for loading water from an external source (100); a distillation unit (2) connected to an inlet (3) and configured to provide distillation of water at least partially by means of heating, wherein said distillation unit (2) comprises or is operatively connected to at least a heater (4) configured to provide heat in an amount sufficient to heat the water at least to the boiling point; a water dispenser (5) configured to transfer a predetermined amount of distilled water extracted from the distillation unit (2) into a removable container (10), wherein the water dispenser (5) is equipped with an outlet nozzle or opening (6); a mineralizing unit (7) located between the distillation unit (2) and the outlet nozzle or opening (6), wherein said mineralizing unit (7) is configured to access the internal cavity of the disposable capsule (20) containing the mineralized fluid solution or powder, for extracting it from the capsule (20), and/or is configured to empty the capsule (20) from the mineralized fluid solution or powder and transfer at least a part of the mineralized fluid solution or powder from the capsule (20) to the water dispenser (5). The device is configured to mix the mineralized fluid solution or powder with a predetermined amount of distilled water, transferred by the water dispenser (5) to a removable container (10). The distillation unit (2) is a vacuum distillation unit, and the distillation of water takes place at a pressure below atmospheric pressure. The device comprises a vacuum pump having an inlet connected to the distillation unit suitable for creating a vacuum in the distillation unit (2). The vacuum pump is configured to extract at least a portion of the air contained in the vertex top of the distillation unit. The distillation unit allows water to be distilled at a lower temperature by lowering the pressure below atmospheric pressure.
EFFECT: saving energy required for heating.
36 cl, 18 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES

Настоящее изобретение относится к области устройств для раздачи питьевой воды и более конкретно относится к устройству для раздачи минерализованной воды; настоящее изобретение также относится к способу раздачи минерализованной воды.The present invention relates to the field of drinking water dispensing devices, and more specifically relates to a mineralized water dispensing device; the present invention also relates to a method for dispensing mineralized water.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

В настоящее время раздача питьевой минеральной воды, как правило, обеспечивается путем раздачи по нескольким районам бутылок минеральной воды. Эти бутылки могут быть изготовлены из стекла или пластика, например, ПЭТ.At present, the distribution of drinking mineral water is usually provided by distributing bottles of mineral water to several districts. These bottles can be made from glass or plastic such as PET.

Хотя стоимость раздачи бутилированной минеральной воды в районах, окружающих источник, относительно мала, особенно по сравнению с правильно рассчитанной ценой продажи за бутылку, заявитель заметил, что раздача бутилированной минеральной воды в отдаленные районы увеличивает затраты на раздачу и снижает маржу продаж. Кроме того, если учесть воздействие на окружающую среду раздачи бутилированной минеральной воды, то можно заметить, что также в случае, если указанная бутилированная минеральная вода раздается в районах, близких к источнику, ее транспортировка обеспечивает соответствующее воздействие, по меньшей мере с точки зрения загрязнения и/или CO2. Минимальный учет связан с удельным весом воды, которая при тонне на кубический метр является довольно тяжелой для транспортировки; таким образом, соответствующие количества бутилированной минеральной воды требуют использования тяжеловесных грузовиков, или, в случае необходимости, судов, которые производят загрязнение окружающей среды, общее воздействие которого не является незначительным, особенно если перевозка требует длительных поездок по странам. Дальнейший учет может быть связан с воздействием с точки зрения выбросов CO2 при производстве самой бутылки.Although the cost of distributing bottled mineral water in areas surrounding the spring is relatively low, especially when compared to the correctly calculated sales price per bottle, the Applicant observed that distributing bottled mineral water to remote areas increases distribution costs and reduces sales margins. In addition, if the environmental impact of the distribution of bottled mineral water is taken into account, it can be seen that also in the event that said bottled mineral water is distributed in areas close to the source, its transportation provides a corresponding impact, at least in terms of pollution and /or CO2. The minimum accounting is related to the specific gravity of water, which, at a ton per cubic meter, is quite heavy to transport; thus, appropriate quantities of bottled mineral water require the use of heavy trucks, or, if necessary, ships, which produce environmental pollution whose overall impact is not negligible, especially if the transport requires long country trips. Further accounting may be related to the impact in terms of CO2 emissions from the production of the bottle itself.

Заявитель далее заметил, что потребление бутилированной минеральной воды происходит по всему миру, включая отдаленные районы (например, африканские страны), где обеспечение питьевой водой не является легким, поскольку на месте имеется загрязнение вод, или имеется значительный недостаток воды.The Applicant further observed that the consumption of bottled mineral water occurs all over the world, including remote areas (eg African countries) where the provision of drinking water is not easy, because there is water pollution locally, or there is a significant lack of water.

Заявитель далее заметил, что сразу после физиологической потребности в воде пользователи выбирают воду в соответствии с ценой и, если имеется экономическая возможность, в соответствии с ее вкусом. По существу отмечается, что смесь минералов, растворенных в воде, обеспечивает типичный вкус и ощущение, когда пользователь пьет конкретную минеральную воду, и изменения указанной смеси могут привести к изменению этого эффекта. Типичный пример может наблюдаться при очистке воды стерилизующими таблетками, которые придают воде типичный неприятный вкус. Этот недостаток, в сочетании с тем, что иногда пользователь может чувствовать себя небезопасно, употребляя воду, которая стерилизуется только с помощью таблеток, приводит к запросу бутилированной минеральной воды, при условии, что есть кто-то фирма, производящая воду которая в глазах потребителя гарантирует чистоту воды и отсутствие неприятных ощущений.The Applicant further observed that immediately after the physiological need for water, users choose water according to price and, if economically feasible, according to its taste. As such, it is noted that a mixture of minerals dissolved in water provides a typical taste and feel when a user drinks a particular mineral water, and changes to said mixture may alter this effect. A typical example can be seen in the purification of water with sterilizing tablets, which give the water a typical unpleasant taste. This disadvantage, combined with the fact that sometimes the user may feel unsafe drinking water that is sterilized only with tablets, leads to the request for bottled mineral water, provided that there is someone producing water that in the eyes of the consumer guarantees purity of water and the absence of discomfort.

Заявитель далее заметил, что сбор бутилированной минеральной воды может быть несколько критичным в зависимости от конкретных условий хранения. Особенно при рассмотрении минеральной воды в пластиковых бутылках, известно, что хранение может происходить в прохладных, сухих местах, без прямого воздействия солнечного света или источников тепла. В любом случае длительное хранение минеральной воды в пластиковых бутылках может привести к потенциальному риску высвобождения веществ из пластика в саму воду. Можно отметить, что использование минеральной воды, разлитой в стеклянные бутылки, лишь частично устраняет этот конкретный недостаток, поскольку розлив по стеклянным бутылкам в гораздо большей степени, нежели в отношении пластиковых бутылок связан с риском разрушения, а поскольку стеклянные бутылки имеют вес, который намного больше, чем у пластиковых бутылок, это, таким образом, оказывает более критическое воздействие на окружающую среду.The Applicant further noted that the collection of bottled mineral water can be somewhat critical depending on the specific storage conditions. Especially when considering mineral water in plastic bottles, it is known that storage can take place in cool, dry places, without direct exposure to sunlight or heat sources. In any case, long-term storage of mineral water in plastic bottles can lead to the potential risk of substances being released from the plastic into the water itself. It may be noted that the use of mineral water bottled in glass only partially alleviates this particular disadvantage, since bottling in glass bottles is much more risky than in plastic bottles, and since glass bottles have a weight that is much greater than plastic bottles, thus having a more critical environmental impact.

Предметом настоящего изобретения являются устройство и способ раздачи минерализованной воды, которые способны устранить вышеупомянутые недостатки.The subject of the present invention is a device and a method for dispensing mineralized water, which are able to eliminate the above-mentioned disadvantages.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

Соответствующие аспекты изобретения будут раскрыты в следующих аспектах, которые могут быть объединены вместе в любой подходящей комбинации и/или могут быть объединены с формулой изобретения или с частью следующего подробного описания.Relevant aspects of the invention will be disclosed in the following aspects, which may be combined together in any suitable combination and/or may be combined with the claims or part of the following detailed description.

В соответствии с аспектом здесь раскрыто устройство (1) для раздачи минерализованной воды, содержащее:In accordance with an aspect, a device (1) for dispensing mineralized water is disclosed herein, comprising:

- впуск (3) для загрузки воды из внешнего источника (100);- inlet (3) for loading water from an external source (100);

- дистилляционный блок (2), соединенный с впуском (3) и выполненный с возможностью обеспечения дистилляции количества воды по меньшей мере частично посредством нагрева, причем указанный дистилляционный блок (2), в свою очередь, содержит или функционально соединен с по меньшей мере нагревателем (4), выполненным с возможностью обеспечения тепла в количестве, достаточном для нагрева количества воды по меньшей мере до температуры кипения;- a distillation unit (2) connected to an inlet (3) and configured to ensure the distillation of a quantity of water at least partially by means of heating, said distillation unit (2) in turn comprising or operatively connected to at least a heater ( 4) configured to provide heat in an amount sufficient to heat the amount of water to at least the boiling point;

- водораздатчик (5), выполненный с возможностью передачи заданного количества дистиллированной воды (D), извлеченной из дистилляционного блока (2), в съемный контейнер (10), причем водораздатчик (5) снабжен выпускным соплом или отверстием (6), выполненным с возможностью быть обращенным при использовании на указанный контейнер (10);- a water dispenser (5) configured to transfer a predetermined amount of distilled water (D) extracted from the distillation unit (2) into a removable container (10), wherein the water dispenser (5) is provided with an outlet nozzle or opening (6) configured to be turned when used on the specified container (10);

- минерализирующий блок (7), расположенный между дистилляционный блоком (2) и выпускным соплом или отверстием (6), причем указанный минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью доступа во внутреннюю полость одноразовой капсулы (20), содержащей минерализованный текучий раствор или порошок (М) в указанной полости, для извлечения по меньшей мере части указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы (20), и/или выполнен с возможностью опорожнения капсулы (20) от минерализованного текучего раствора или порошка (М) и переноса по меньшей мере части минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы (20) в водораздатчик (5);- a mineralizing block (7) located between the distillation block (2) and the outlet nozzle or opening (6), and the said mineralizing block (7) is made with the possibility of access to the internal cavity of a disposable capsule (20) containing a mineralized fluid solution or powder ( M) in the specified cavity, to extract at least a part of the specified mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule (20), and/or is configured to empty the capsule (20) from the mineralized fluid solution or powder (M) and transfer along at least a portion of the mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule (20) to the water dispenser (5);

- причем устройство, опционально через водораздатчик (5), выполнено с возможностью смешивания минерализованного текучего раствора или порошка (М) с заданным количеством дистиллированной воды (D), передаваемым во до раздатчиком (5) в съемный контейнер (10).- moreover, the device, optionally through the water dispenser (5), is made with the possibility of mixing the mineralized fluid solution or powder (M) with a given amount of distilled water (D) transferred to the dispenser (5) into the removable container (10).

Согласно другому аспекту раскрытия, заданное количество дистиллированной воды (D), переданное водораздатчиком (5) в съемный контейнер (10), соответствует по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), причем устройство, опционально через указанный водораздатчик (5), выполнено с возможностью смешивания количества дистиллированной воды, переданного водораздатчиком (5) в съемный контейнер (10), воды (D), с минерализованным текучим раствором или порошком (М) в соотношении, определенном как количество минерализованного текучего раствора или порошка (М) по отношению к количеству дистиллированной воды (D), менее 1, и/или количество дистиллированной воды (D) больше количества минерализованного текучего раствора или порошка (М).According to another aspect of the disclosure, the predetermined amount of distilled water (D) transferred by the water dispenser (5) to the removable container (10) corresponds to at least part of the water contained in the distillation unit (2), wherein the device, optionally through said water dispenser (5) , made with the possibility of mixing the amount of distilled water transferred by the water dispenser (5) to the removable container (10), water (D), with mineralized fluid solution or powder (M) in a ratio defined as the amount of mineralized fluid solution or powder (M) according to in relation to the amount of distilled water (D), less than 1, and/or the amount of distilled water (D) is greater than the amount of mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия, устройство (1) выполнено с возможностью смешивания минерализованного текучего раствора или порошка (М) с заданной частью количества дистиллированной воды (D) перед выходом через выпускное сопло или отверстие (6).According to another aspect of the disclosure, the device (1) is configured to mix the mineralized fluid solution or powder (M) with a predetermined portion of the amount of distilled water (D) before exiting through the outlet nozzle or opening (6).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1), опционально через минерализирующий блок (7), выполнено с возможностью по существу полного извлечения минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы и/или полного извлечения минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы.According to another aspect of the disclosure, the device (1), optionally through the mineralizing block (7), is configured to substantially completely extract the mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule and/or completely extract the mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule.

Согласно другому аспекту раскрытия устройство выполнено с возможностью смешивания минерализованного текучего раствора или порошка (М) с заданным количеством дистиллированной воды (D), передаваемым водораздатчиком (5) в съемный контейнер (10), путем обеспечения протекания по меньшей мере части заданного количества дистиллированной воды (D) в капсулу (20), и/или минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью приема по меньшей мере части заданного количества дистиллированной воды (D), извлеченной из дистилляциоиного блока (2), и обеспечения ее прохождения или протекания в капсулу (20) перед направлением в водораздатчик (5).According to another aspect of the disclosure, the device is configured to mix a mineralized fluid solution or powder (M) with a predetermined amount of distilled water (D) transferred by a water dispenser (5) to a removable container (10), by allowing at least a portion of the predetermined amount of distilled water ( D) into the capsule (20), and/or the mineralization block (7) is configured to receive at least a portion of the predetermined amount of distilled water (D) extracted from the distillation block (2) and ensure that it passes or flows into the capsule (20 ) before being sent to the water dispenser (5).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) выполнено с возможностью смешивания минерализованного текучего раствора или порошка (М) с заданной частью дистиллированной воды (D), передаваемой водораздатчиком (5) в съемный контейнер (10) по существу в соответствии с водораздатчиком (5).According to another aspect of the disclosure, the device (1) is configured to mix the mineralized fluid solution or powder (M) with a predetermined portion of distilled water (D) transferred by the water dispenser (5) to the removable container (10) substantially in accordance with the water dispenser (5).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) дополнительно содержит охлаждающий блок (8), расположенный между дистилляционным блоком (2) и минерализирующим блоком (7), причем охлаждающий блок (8) выполнен с возможностью охлаждения воды, выходящей из дистилляционного блока (2), и/или обеспечения ее конденсации, причем указанный охлаждающий блок (8) опционально содержит по меньшей мере один охладитель с активной подачей, в частности ячейку Пельтье.According to another aspect of the disclosure, the device (1) further comprises a cooling unit (8) located between the distillation unit (2) and the mineralizing unit (7), wherein the cooling unit (8) is configured to cool the water leaving the distillation unit (2), and/or ensuring its condensation, wherein said cooling unit (8) optionally contains at least one cooler with active supply, in particular a Peltier cell.

Согласно другому аспекту раскрытия указанный дистилляционный блок (2) снабжен по меньшей мере одной стенкой, совпадающей с образованием внутренней полости, подходящей для размещения жидкостей, причем указанная по меньшей мере одна стенка имеет внутреннюю поверхность, обращенную к указанной полости, причем указанная внутренняя поверхность содержит бактериостатический материал, опционально бактериостатический металл, содержащий серебро и/или медь.According to another aspect of the disclosure, said distillation unit (2) is provided with at least one wall coinciding with the formation of an internal cavity suitable for accommodating liquids, wherein said at least one wall has an inner surface facing said cavity, said inner surface containing a bacteriostatic a material, optionally a bacteriostatic metal containing silver and/or copper.

Согласно другому аспекту раскрытия дистилляционный блок (2) снабжен по меньшей мере одной стенкой, сходящейся с образованием внутренней полости, подходящей для размещения жидкостей, причем указанная по меньшей мере одна стенка имеет внутреннюю поверхность, обращенную к указанной полости, и установлена на вибраторе (11) и/или ультразвуковом источнике, или снабжена вибратором (11) и/или ультразвуковым источником, выполненным с возможностью предотвращения прикрепления частиц дистилляции или остатков к внутренней поверхности дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the distillation unit (2) is provided with at least one wall converging to form an internal cavity suitable for accommodating liquids, said at least one wall having an internal surface facing said cavity and mounted on a vibrator (11) and/or an ultrasonic source, or provided with a vibrator (11) and/or an ultrasonic source configured to prevent attachment of distillation particles or residues to the inner surface of the distillation block (2).

Согласно другому аспекту раскрытия дистилляционный блок (2) снабжен верхней частью (2u) и нижней частью (2l), выполненной с возможностью разъемного соединения с верхней частью (2и), опционально посредством винтовой резьбы (2t), расположенной на боковых стенках верхней части (2u) и нижней части (2l).According to another aspect of the disclosure, the distillation unit (2) is provided with an upper part (2u) and a lower part (2l) releasably connected to the upper part (2i), optionally by means of a screw thread (2t) located on the side walls of the upper part (2u ) and the lower part (2l).

Согласно другому аспекту раскрытия дистилляционный блок (2) снабжен пластинчатой колонной или тарельчатой колонной, содержащей по меньшей мере одну пластину или тарелку (12), расположенную во внутренней полости и образующую по меньшей мере один проход (14) уменьшенного размера между нижней зоной полости, расположенной ниже пластины или тарелки (12), и верхней зоной полости над пластиной или тарелкой (12), причем, опционально, пластинчатая колонна или тарельчатая колонна заставляет указанный пар проходить по криволинейному пути перед выходом из дистилляционного блока (2) и/или, опционально, пластина или тарелка (12) содержит по меньшей мере одну куполообразную конструкцию (13), расположенную по существу в соответствии с указанным проходом (14), в частности, над проходом (14), заставляя пар течь по криволинейному пути.According to another aspect of the disclosure, the distillation unit (2) is provided with a plate column or plate column containing at least one plate or plate (12) located in the internal cavity and forming at least one passage (14) of reduced size between the lower zone of the cavity located below the plate or tray (12), and the upper zone of the cavity above the plate or tray (12), and optionally, the plate column or tray column causes said steam to pass along a curved path before exiting the distillation unit (2) and/or, optionally, the plate or plate (12) contains at least one dome-shaped structure (13) located essentially in accordance with said passage (14), in particular above the passage (14), forcing the steam to flow along a curved path.

Согласно другому аспекту раскрытия устройство выполнено с возможностью осуществления по меньшей мере дистилляции в условиях вакуума, и/или дистилляционный блок (2) представляет собой вакуумный дистилляционный блок, и дистилляция воды происходит при давлении ниже атмосферного давления.According to another aspect of the disclosure, the device is configured to carry out at least distillation under vacuum conditions, and/or the distillation unit (2) is a vacuum distillation unit, and the distillation of water occurs at a pressure below atmospheric pressure.

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) содержит вакуумный насос (16), имеющий впуск, соединенный с дистилляционным блоком (2), подходящий для создания вакуума по меньшей мере в указанном дистилляционном блоке (2), причем указанный вакуумный насос (16) выполнен с возможностью извлечения по меньшей мере части воздуха, содержащегося в вершинной верхней части дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the device (1) comprises a vacuum pump (16) having an inlet connected to a distillation unit (2) suitable for creating a vacuum in at least said distillation unit (2), wherein said vacuum pump (16) is configured to the possibility of extracting at least part of the air contained in the vertex top of the distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия дистилляционный блок (2) снабжен нижней стенкой с формой, образующей углубление (2r) внутри с выступающей по меньшей мере частью нижней стенки, причем, опционально, углубление (2r) соответствует центральной части самого дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the distillation block (2) is provided with a bottom wall shaped to form a recess (2r) inside with at least a portion of the bottom wall protruding, optionally the recess (2r) corresponding to the central part of the distillation block (2) itself.

Согласно другому аспекту раскрытия углубление (2r) имеет нижнюю стенку, опционально, по существу ортогональную по отношению к продольной оси (X) дистилляционного блока (2), причем углубление снабжено выступающей частью (2р), по существу выступающей ортогонально по отношению к нижней стенке углубления и образующей таким образом кольцевую зону углубления, подходящую для размещения по меньшей мере части нагревателя (4).According to another aspect of the disclosure, the recess (2r) has a bottom wall optionally substantially orthogonal with respect to the longitudinal axis (X) of the distillation unit (2), wherein the recess is provided with a projection (2p) substantially projecting orthogonally with respect to the bottom wall of the recess and thus forming an annular recess zone suitable for receiving at least part of the heater (4).

Согласно другому аспекту раскрытия нагреватель (4) представляет собой индукционный нагреватель (4), опционально, по меньшей мере частично кольцеобразно окружающий боковую стенку дистилляционного блока (2) или расположенный по существу под нижней частью дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the heater (4) is an induction heater (4), optionally at least partially annularly surrounding the side wall of the distillation block (2) or located essentially under the bottom of the distillation block (2).

Согласно другому аспекту раскрытия нагреватель (4) снабжен первым внешним кольцом (4о), по меньшей мере частично кольцеобразно окружающим боковую стенку дистилляционного блока (2), и вторым внутренним кольцом (4i), выполненным с возможностью введения в кольцевую зону углубления (2r).According to another aspect of the disclosure, the heater (4) is provided with a first outer ring (4o), at least partially annularly surrounding the side wall of the distillation unit (2), and a second inner ring (4i), made with the possibility of insertion into the annular zone of the recess (2r).

Согласно другому аспекту раскрытия дистилляционный блок (2) имеет впускное отверстие, соединенное с впуском (3) устройства, причем, опционально, устройство (1) содержит по меньшей мере один фильтр и/или по меньшей мере один питающий насос, расположенный между впускным отверстием и впуском (3) устройства.According to another aspect of the disclosure, the distillation unit (2) has an inlet connected to the inlet (3) of the device, and, optionally, the device (1) contains at least one filter and/or at least one feed pump located between the inlet and inlet (3) of the device.

Согласно другому аспекту раскрытия дистилляционный блок (2) снабжен выпуском, и устройство содержит камеру (9) хранения, подходящую для хранения дистиллированной воды после того, как она покинула дистилляционный блок (2), причем камера (9) хранения расположена ниже по потоку от охлаждающего блока (8).According to another aspect of the disclosure, the distillation unit (2) is provided with an outlet and the device comprises a storage chamber (9) suitable for storing distilled water after it has left the distillation unit (2), wherein the storage chamber (9) is located downstream of the cooling block (8).

Согласно другому аспекту раскрытия камера (9) хранения снабжена охлаждающим блоком, выполненным с возможностью охлаждения дистиллированной воды (D), выходящей из дистилляционного блока (2), и/или выполненным с возможностью обеспечения ее конденсации, причем указанный охлаждающий блок опционально содержит по меньшей мере один охладитель с активной подачей, в частности ячейку Пельтье.According to another aspect of the disclosure, the storage chamber (9) is provided with a cooling unit configured to cool the distilled water (D) leaving the distillation unit (2) and/or configured to condense it, said cooling unit optionally comprising at least one cooler with active supply, in particular a Peltier cell.

Согласно другому аспекту раскрытия охлаждающий блок (8) снабжен камерой хранения, подходящей для размещения по меньшей мере части, предпочтительно всего, количества дистиллированной воды (D), выходящей из дистилляционного блока (2), причем камера хранения снабжена, предпочтительно по меньшей мере частично окружена, одним охладителем с активной подачей, в частности ячейкой Пельтье.According to another aspect of the disclosure, the cooling unit (8) is provided with a storage chamber suitable for accommodating at least a portion, preferably all, of the amount of distilled water (D) exiting the distillation unit (2), the storage chamber being provided with, preferably at least partially surrounded by , one cooler with an active supply, in particular a Peltier cell.

Согласно другому аспекту раскрытия дистилляционный блок (2) по меньшей мере частично снабжен металлическим корпусом, подходящим для нагревания посредством индукции, в частности радиочастотной индукции.According to another aspect of the disclosure, the distillation unit (2) is at least partially provided with a metal housing suitable for heating by induction, in particular RF induction.

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) содержит по меньшей мере один подающий насос (1р) или электрически и/или механически управляемый клапан, расположенный ниже по потоку от выпуска камеры (9) хранения и выше по потоку от водораздатчика (5).According to another aspect of the disclosure, the device (1) comprises at least one supply pump (1p) or an electrically and/or mechanically controlled valve located downstream of the outlet of the storage chamber (9) and upstream of the water dispenser (5).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) содержит по меньшей мере один подающий насос (1р) или электрически и/или механически управляемый клапан, расположенный ниже по потоку от выпуска дистилляционного блока (2) и, опционально, выше по потоку от водораздатчика (5).According to another aspect of the disclosure, the device (1) comprises at least one feed pump (1p) or an electrically and/or mechanically controlled valve located downstream of the outlet of the distillation unit (2) and, optionally, upstream of the water dispenser (5) .

Согласно другому аспекту раскрытия подающий насос (1р) выполнен с возможностью нагнетания потока жидкости в водораздатчик (5).According to another aspect of the disclosure, the supply pump (1p) is configured to inject a liquid flow into the water dispenser (5).

Согласно другому аспекту раскрытия водораздатчик (5) содержит по меньшей мере первый впускной порт, соединенный с дистилляционным блоком (2), и второй впускной порт, соединенный с минерализирующим блоком (7), причем, опционально, первый впускной порт соединен с дистилляционным блоком (2) через охлаждающий блок (8) и/или через камеру (9) хранения.According to another aspect of the disclosure, the water dispenser (5) comprises at least a first inlet port connected to a distillation block (2) and a second inlet port connected to a mineralizing block (7), optionally, the first inlet port is connected to a distillation block (2 ) through the cooling block (8) and/or through the storage chamber (9).

Согласно другому аспекту раскрытия водораздатчик (5) выполнен с возможностью обеспечения вихревого смешивания дистиллированной воды с минерализованным текучим раствором или порошком (М), извлеченным из капсулы (20), прежде чем они пройдут через выпуск (6).According to another aspect of the disclosure, the water dispenser (5) is configured to swirl the distilled water with the mineralized fluid solution or powder (M) withdrawn from the capsule (20) before they pass through the outlet (6).

Согласно другому аспекту раскрытия водораздатчик (5) выполнен с возможностью обеспечения распыления и/или микронизации и/или небулайзинга минерализованного текучего раствора или порошка (М) с дистиллированной водой.According to another aspect of the disclosure, the water dispenser (5) is configured to provide spraying and/or micronization and/or nebulizing of the mineralized fluid solution or powder (M) with distilled water.

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) содержит минерализирующий насос (7р), выполненный с возможностью принудительного извлечения минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы (20) и обеспечения впрыска минерализованного текучего раствора или порошка (М), извлеченного из капсулы (20), во второй впуск водораздатчика (5).According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) comprises a mineralizing pump (7p) configured to forcibly withdraw the mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule (20) and provide injection of the mineralized fluid solution or powder (M) extracted from the capsule ( 20), into the second inlet of the water dispenser (5).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) содержит УФ-стерилизатор (15), выполненный с возможностью стерилизации по меньшей мере части съемного контейнера (10) при установке в положении стерилизации на устройстве или в соответствии с ним, и/или выполненный с возможностью стерилизации по меньшей мере части дистиллированной воды (D) и/или по меньшей мере части дистиллированной воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М) перед раздачей из выпускного сопла или отверстия (6).According to another aspect of the disclosure, the device (1) comprises a UV sterilizer (15) configured to sterilize at least a portion of the removable container (10) when mounted in or in accordance with a sterilization position on the device, and/or configured to be sterilized according to at least part of distilled water (D) and/or at least part of distilled water (D) with mineralized fluid solution or powder (M) before being dispensed from the outlet nozzle or opening (6).

Согласно другому аспекту раскрытия УФ-стерилизатор (15) расположен по существу в соответствии с водораздатчиком (5), опционально установлен на водораздатчике (5), так что его диаграмма направленности излучения по существу в осевом направлении совпадает с по меньшей мере частью съемного контейнера (10) и/или входит в контейнер (10) по существу в соответствии с его отверстием, и во время раздачи через выпускное сопло или отверстие (6) по меньшей мере часть съемного контейнера (10), опционально его дно, облучается УФ-излучением одновременно с водой, подаваемой из дистилляционного блока (2) и/или через подающий насос (1р), и/или со смесью указанного заданного количества воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М).According to another aspect of the disclosure, the UV sterilizer (15) is located essentially in accordance with the water dispenser (5), optionally mounted on the water dispenser (5), so that its radiation pattern essentially in the axial direction coincides with at least part of the removable container (10 ) and/or enters the container (10) essentially in accordance with its opening, and during dispensing through the outlet nozzle or opening (6) at least part of the removable container (10), optionally its bottom, is irradiated with UV radiation simultaneously with water supplied from the distillation unit (2) and/or through the supply pump (1p), and/or with a mixture of said specified amount of water (D) with mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) содержит подвижный извлекающий элемент (7s) или подвижный прокалывающий элемент (7а), избирательно смещаемый по меньшей мере в первую конфигурацию, в которой он не взаимодействует с капсулой (20), или во вторую конфигурацию, в которой он взаимодействует с капсулой (20), опционально прокалывая ее, для извлечения из нее минерализованного текучего раствора или порошка (М).According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) comprises a movable extraction element (7s) or a movable piercing element (7a) selectively displaced to at least a first configuration in which it does not interact with the capsule (20), or to a second configuration, in which it interacts with the capsule (20), optionally piercing it, to extract from it the mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) содержит датчик (2s) уровня, расположенный по существу в соответствии с дистилляционным блоком (2), причем указанный датчик (2s) уровня выполнен с возможностью подачи сигнала, пропорционального уровню воды внутри дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the device (1) comprises a level sensor (2s) located essentially in accordance with the distillation unit (2), wherein said level sensor (2s) is configured to supply a signal proportional to the water level inside the distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия извлекающий элемент (7s) или подвижный прокалывающий элемент (7а) в указанной второй конфигурации выполнен с возможностью создания герметичного контакта по меньшей мере с частью капсулы (20).According to another aspect of the disclosure, the extracting element (7s) or the movable piercing element (7a) in said second configuration is configured to make sealing contact with at least a portion of the capsule (20).

Согласно другому аспекту раскрытия капсула (20) снабжена вспомогательным отверстием (20а), выполненным с возможностью допускать прохождение воздуха и/или текучей среды во внутреннюю полость по меньшей мере во время извлечения или опорожнения капсулы (20), и/или выполнена с возможностью открывания в соответствии со вспомогательным отверстием (20а) для обеспечения возможности введения воздуха и/или текучей среды по меньшей мере во время извлечения или опорожнения от минерализованного текучего раствора или порошка (М).According to another aspect of the disclosure, the capsule (20) is provided with an auxiliary opening (20a) configured to allow the passage of air and/or fluid into the internal cavity at least during the extraction or emptying of the capsule (20), and/or is configured to open in in accordance with the auxiliary opening (20a) to allow the introduction of air and/or fluid at least during the extraction or emptying of the mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью введения текучей среды, опционально по меньшей мере воды, в частности части дистиллированной воды, дистиллированной дистилляционным блоком (2), в капсулу (20), опционально выполненную с возможностью введения в капсулу (20) текучей среды, опционально по меньшей мере воды, в частности, части дистиллированной воды, дистиллированной дистилляционным блоком (2), через указанное вспомогательное отверстие (20а) или путем открывания или прокалывания капсулы (20) в соответствии со вторым положением, отличающимся от первого положения, в котором извлекающий элемент (7s) или подвижный прокалывающий элемент (7а) выполнен с возможностью взаимодействия с капсулой (20).According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) is configured to introduce a fluid, optionally at least water, in particular a portion of the distilled water distilled by the distillation block (2), into the capsule (20), optionally configured to be introduced into the capsule (20 ) a fluid medium, optionally at least water, in particular a portion of distilled water distilled by the distillation unit (2), through said auxiliary opening (20a) or by opening or piercing the capsule (20) in accordance with a second position different from the first position , in which the extracting element (7s) or the movable piercing element (7a) is configured to interact with the capsule (20).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство содержит исполнительный механизм, выполненный с возможностью перемещения между по меньшей мере первой конфигурацией, в соответствии с которой он обеспечивает возможность введения капсулы (20) в минерализирующий блок (7), и второй конфигурацией, в соответствии с которой он вызывает открывание капсулы (20), причем указанный исполнительный механизм выполнен с возможностью активации по меньшей мере частично посредством прямого контакта с пользователем.According to another aspect of the disclosure, the device comprises an actuator movable between at least a first configuration, according to which it allows the capsule (20) to be inserted into the mineralizing block (7), and a second configuration, according to which it causes opening capsule (20), wherein said actuator is configured to be activated at least in part by direct contact with the user.

Согласно другому аспекту раскрытия перемещение рычага между первой и второй конфигурацией вызывает перемещение подвижного оборудования между первым и вторым положениями.According to another aspect of the disclosure, movement of the lever between the first and second configuration causes movement of the movable equipment between the first and second positions.

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) снабжен толкателем или толкающим элементом, выполненным с возможностью перемещения между первым положением, в котором он не контактирует с капсулой (20), и вторым положением, в котором он контактирует с капсулой (20) с подходящим усилием, чтобы вызвать его падение в бункер (7h).According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) is provided with a pusher or pusher element movable between a first position where it does not contact the capsule (20) and a second position where it contacts the capsule (20) with a suitable force. to cause him to fall into the bunker (7h).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство (1) выполнено с возможностью осуществления циклической дистилляции и раздачи воды, причем, опционально, каждый цикл по меньшей мере содержит:According to another aspect of the disclosure, the device (1) is configured to perform cyclic distillation and dispensing of water, optionally each cycle at least comprising:

- загрузку заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2);- loading a predetermined amount of water for distillation into the distillation unit (2);

- активацию по меньшей мере одного нагревателя (4) в течение времени, достаточного для дистилляции по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), опционально всего количества воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2),- activation of at least one heater (4) for a time sufficient to distill at least part of the water contained in the distillation unit (2), optionally the entire amount of water contained in the distillation unit (2),

- активацию по меньшей мере одного охлаждающего блока (8), вызывающего конденсацию дистилляционного пара вне дистилляционного блока (2), с получением заданного количества дистиллированной воды (D),- activation of at least one cooling unit (8) causing the distillation vapor to condense outside the distillation unit (2) to obtain a predetermined amount of distilled water (D),

- подачу, опционально через указанный подающий насос (1s), заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5), причем заданное количество дистиллированной воды (D) смешивают с минерализованным текучим раствором или порошком (М), извлеченным из капсулы (20), опционально так, чтобы капсула (20) могла быть утилизирована или выброшена,- feeding, optionally through said supply pump (1s), a given amount of distilled water (D) into the water dispenser (5), wherein the given amount of distilled water (D) is mixed with the mineralized fluid solution or powder (M) extracted from the capsule (20) , optionally so that the capsule (20) can be disposed of or discarded,

- раздачу заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10).- dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10).

Согласно другому аспекту раскрытия устройство выполнено с возможностью осуществления дистилляции воды при давлении ниже атмосферного и восстановления нормального атмосферного давления в дистилляционном блоке (2) после завершения дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и/или после опорожнения дистилляционного блока (2) от ранее содержащейся воды, опционально содержащейся в начале цикла.According to another aspect of the disclosure, the device is configured to perform distillation of water at a pressure below atmospheric pressure and restore normal atmospheric pressure in the distillation unit (2) after completion of the distillation of the water contained in the distillation unit (2) and/or after emptying the distillation unit (2) from previously contained water, optionally contained at the beginning of the cycle.

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) содержит подвижное оборудование, выполненное с возможностью взаимодействия с капсулой (20), в частности, выполненное с возможностью ограничения перемещения капсулы (20); причем минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью вызывать падение капсулы (20) в бункер (7h) после открывания капсулы (20) в результате относительного перемещения между капсулой (20) и подвижным оборудованием.According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) comprises movable equipment configured to interact with the capsule (20), in particular, configured to limit the movement of the capsule (20); moreover, the mineralizing block (7) is configured to cause the capsule (20) to fall into the hopper (7h) after opening the capsule (20) as a result of the relative movement between the capsule (20) and the movable equipment.

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью удерживать капсулу (20) с предотвращением ее падения в бункер (7h) перед открыванием капсулы (20), выполняемым посредством перемещения подвижного оборудования.According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) is configured to hold the capsule (20) and prevent it from falling into the hopper (7h) before opening the capsule (20) by moving the movable equipment.

Согласно другому аспекту раскрытия подвижное оборудование снабжено удерживающей стенкой (7r), об которую капсула ударяется по меньшей мере в момент введения в минерализирующий блок; причем указанная удерживающая стенка (7r) дополнительно образует корпус по меньшей мере для части капсулы.According to another aspect of the disclosure, the movable equipment is provided with a retaining wall (7r) against which the capsule hits at least at the moment of introduction into the mineralizing block; moreover, the specified retaining wall (7r) additionally forms a housing for at least part of the capsule.

Согласно другому аспекту раскрытия толкатель или толкающий элемент выполнен с возможностью перемещения между первым и вторым положением со скоростью или силой, достаточной для того, чтобы вызвать высвобождение капсулы (20) из контакта с удерживающей стенкой (7r).According to another aspect of the disclosure, the pusher or pusher element is movable between the first and second position with a speed or force sufficient to cause the capsule (20) to be released from contact with the retaining wall (7r).

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью вызывать попадание капсулы (20) в минерализирующий блок (7) так, чтобы она была смещена в осевом направлении и наклонена относительно оси (В) корпуса или углубления, образованного удерживающей стенкой (7r).According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) is configured to cause the capsule (20) to enter the mineralizing block (7) so that it is axially displaced and inclined relative to the axis (B) of the housing or recess formed by the retaining wall (7r) .

Согласно другому аспекту раскрытия во время перемещения подвижного оборудования из первого положения во второе положение обеспечена возможность постепенного уменьшения смещения и наклона собственной оси (А) капсулы (20), чтобы частично ввести ее в корпус, с обеспечением в результате по существу осевого выравнивания с осью (В) корпуса.According to another aspect of the disclosure, during the movement of the movable equipment from the first position to the second position, it is possible to gradually reduce the displacement and inclination of the own axis (A) of the capsule (20) in order to partially insert it into the housing, resulting in essentially axial alignment with the axis ( B) body.

Согласно другому аспекту раскрытия подвижное оборудование снабжено зубцом (7k), опционально расположенным в передней части удерживающей стенки (7r); причем зубец (7k) выполнен с возможностью зацепления с капсулой (20), опционально в соответствии с ее передним зубцом (20t), причем зубец (7k) выполнен с возможностью:According to another aspect of the disclosure, the movable equipment is provided with a barb (7k) optionally located in the front of the retaining wall (7r); moreover, the tooth (7k) is configured to engage with the capsule (20), optionally in accordance with its front tooth (20t), and the tooth (7k) is configured to:

- либо способствовать увеличению расстояния от капсулы (20) до задней стенки (7b) минерализирующего блока (7) и вызывать, следуя за увеличением расстояния, падение капсулы (20) в бункер (7h);- either increase the distance from the capsule (20) to the back wall (7b) of the mineralizing block (7) and cause, following the increase in distance, the capsule (20) to fall into the hopper (7h);

- либо способствовать отделению капсулы (20) от подвижного оборудования, чтобы обеспечить падение капсулы в бункер (7h).- either facilitate the separation of the capsule (20) from the moving equipment in order to ensure that the capsule falls into the hopper (7h).

Согласно другому аспекту раскрытия зубец (7к) прочно прикреплен к подвижному оборудованию.According to another aspect of the disclosure, the barb (7k) is firmly attached to the movable equipment.

Согласно другому аспекту раскрытия зубец (7k) расположен на неподвижной части минерализирующего блока (7), в частности, отличной от подвижного оборудования.According to another aspect of the disclosure, the barb (7k) is located on a fixed part of the mineralizing block (7), in particular different from the mobile equipment.

Согласно другому аспекту раскрытия капсула (20) снабжена задним кольцом (20u), опционально расположенным на задней концевой части капсулы (20), причем заднее кольцо (20u) выступает из боковой стенки боковой стенки капсулы (20) и выполнено с возможностью зацепления с зубцом (7k).According to another aspect of the disclosure, the capsule (20) is provided with a rear ring (20u), optionally located on the rear end of the capsule (20), wherein the rear ring (20u) protrudes from the side wall of the side wall of the capsule (20) and is configured to engage with a tooth ( 7k).

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью обеспечения введения капсулы (20) между задней стенкой (7b) и подвижным оборудованием, опционально так, что заднее кольцо (20u) капсулы расположено между зубцом (7k) и задней стенкой (7b).According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) is configured to allow the insertion of the capsule (20) between the back wall (7b) and the movable equipment, optionally such that the back ring (20u) of the capsule is located between the prong (7k) and the back wall (7b) .

Согласно другому аспекту раскрытия исполнительный механизм (1m) или рычаг соединен с подвижным оборудованием через конический механизм и/или через зубчатое колесно-рейковое соединение.According to another aspect of the disclosure, the actuator (1m) or lever is connected to the movable equipment through a bevel gear and/or through a rack and pinion.

Согласно другому аспекту раскрытия устройство содержит управляющий блок (30), выполненный с возможностью вызывать по меньшей мере один цикл, содержащий:According to another aspect of the disclosure, the device comprises a control unit (30) configured to call at least one cycle, comprising:

- активацию электрически и/или механически управляемого клапана (3v) или насоса (3р) для обеспечения загрузки заданного количества воды в дистилляционный блок (2);- activation of an electrically and/or mechanically controlled valve (3v) or pump (3p) to ensure that a predetermined amount of water is loaded into the distillation unit (2);

- активацию по меньшей мере одного нагревателя (4) в течение времени, достаточного для дистилляции по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), опционально всего количества воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2) и подлежащей дистилляции,- activation of at least one heater (4) for a time sufficient to distill at least part of the water contained in the distillation unit (2), optionally the entire amount of water contained in the distillation unit (2) to be distilled,

- активацию по меньшей мере одного охлаждающего блока (8), вызывающего конденсацию дистилляционного пара вне дистилляционного блока (2), с получением заданного количества дистиллированной воды (D),- activation of at least one cooling unit (8) causing the distillation vapor to condense outside the distillation unit (2) to obtain a predetermined amount of distilled water (D),

- подачу, опционально посредством активации указанного подающего насоса (1s), заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5), причем заданное количество дистиллированной воды (D) смешивают с минерализованным текучим раствором или порошком (М),supplying, optionally by activating said feed pump (1s), a predetermined amount of distilled water (D) to a water dispenser (5), wherein the predetermined amount of distilled water (D) is mixed with the saline fluid or powder (M),

смешивание заданного количества дистиллированной воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М) со съемной емкостью (10) через водораздатчик (5).mixing a predetermined amount of distilled water (D) with a mineralized fluid solution or powder (M) with a removable container (10) through a water dispenser (5).

Согласно другому аспекту раскрытия управляющий блок (30) выполнен с возможностью активации, в цикле, УФ-стерилизатора (15) по меньшей мере в течение времени, необходимого для осуществления смешивания заданного количества дистиллированной воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М) и для завершения подачи полученной смеси в съемный контейнер (10).According to another aspect of the disclosure, the control unit (30) is configured to activate, in a cycle, the UV sterilizer (15) for at least the time necessary to mix a given amount of distilled water (D) with a mineralized fluid solution or powder (M) and to complete the supply of the resulting mixture into a removable container (10).

Согласно другому аспекту раскрытия управляющий блок (30) выполнен с возможностью активации, в цикле, вакуумного насоса (16) в течение заданного количества времени и/или активации вакуумного насоса (16), а затем деактивации вакуумного насоса (16) после достижения заданного уровня вакуума в указанном дистилляционном блоке (2).According to another aspect of the disclosure, the control unit (30) is configured to activate, in a cycle, the vacuum pump (16) for a predetermined amount of time and/or activate the vacuum pump (16) and then deactivate the vacuum pump (16) after reaching a predetermined vacuum level in said distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия управляющий блок (30) выполнен с возможностью активации по меньшей мере одного вибратора (11) или источника ультразвука, расположенного по существу в соответствии и/или в контакте с дистилляционным блоком (2) и/или внутри него.According to another aspect of the disclosure, the control unit (30) is configured to activate at least one vibrator (11) or an ultrasound source located substantially in line with and/or in contact with and/or within the distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) содержит подвижное оборудование, выполненное с возможностью взаимодействия с капсулой (20), в частности, выполненное с возможностью ограничения перемещения капсулы (20); причем минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью вызывать падение капсулы (20) в бункер (7h) после открывания капсулы (20) в результате относительного перемещения между капсулой (20) и подвижным оборудованием.According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) comprises movable equipment configured to interact with the capsule (20), in particular, configured to limit the movement of the capsule (20); moreover, the mineralizing block (7) is configured to cause the capsule (20) to fall into the hopper (7h) after opening the capsule (20) as a result of the relative movement between the capsule (20) and the movable equipment.

Согласно другому аспекту раскрытия минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью удерживать капсулу (20) с предотвращением ее падения в бункер (7h) перед открыванием капсулы (20), выполняемым посредством перемещения подвижного оборудования.According to another aspect of the disclosure, the mineralizing block (7) is configured to hold the capsule (20) and prevent it from falling into the hopper (7h) before opening the capsule (20) by moving the movable equipment.

Согласно другому аспекту раскрытия подвижное оборудование снабжено удерживающей стенкой (7r), об которую капсула ударяется по меньшей мере в момент введения в минерализирующий блок; причем указанная удерживающая стенка (7r) дополнительно образует корпус по меньшей мере для части капсулы.According to another aspect of the disclosure, the movable equipment is provided with a retaining wall (7r) against which the capsule hits at least at the moment of introduction into the mineralizing block; moreover, the specified retaining wall (7r) additionally forms a housing for at least part of the capsule.

Согласно другому аспекту раскрытия раскрыт компьютерный программный продукт, подходящий для хранения в памяти, причем указанный программный продукт содержит части программного кода, которые при выполнении указанным управляющим блоком (30) вызывают выполнение по меньшей мере указанного одного цикла.According to another aspect of the disclosure, a computer program product suitable for storage in memory is disclosed, said program product comprising program code portions which, when executed by said control block (30), cause at least said one cycle to be executed.

Согласно другому аспекту раскрытия указанный минерализованный текучий раствор или порошок (М) представляет собой раствор минералов, растворенных в чистой и/или дебактеризированной дистиллированной воде.According to another aspect of the disclosure, said mineralized fluid solution or powder (M) is a solution of minerals dissolved in pure and/or debacterized distilled water.

Согласно другому аспекту раскрытия раскрыт способ раздачи минерализованной воды, содержащий следующие этапы:According to another aspect of the disclosure, a method for dispensing mineralized water is disclosed, comprising the following steps:

- загрузка заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2);- loading a given amount of water for distillation into the distillation unit (2);

- активация по меньшей мере одного нагревателя (4) в течение времени, достаточного для дистилляции по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), опционально всего количества воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2),- activation of at least one heater (4) for a time sufficient to distill at least part of the water contained in the distillation unit (2), optionally the entire amount of water contained in the distillation unit (2),

- конденсация дистилляционного пара вне дистилляционного блока (2) с получением заданного количества дистиллированной воды (D), опционально через охлаждающий блок (8), соединенный с дистилляционным блоком (2),- condensation of the distillation steam outside the distillation unit (2) to obtain a predetermined amount of distilled water (D), optionally via a cooling unit (8) connected to the distillation unit (2),

- подача, опционально через подающий насос (1s), заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5), причем заданное количество дистиллированной воды (D) смешивают с минерализованным текучим раствором или порошком (М),- supplying, optionally via a supply pump (1s), a predetermined amount of distilled water (D) to a water dispenser (5), wherein the predetermined amount of distilled water (D) is mixed with a mineralized fluid solution or powder (M),

- раздача заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10),- dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10),

- причем смешивание осуществляют путем извлечения минерализованного текучего раствора или порошка (М) из одноразовой капсулы (20) или путем опорожнения одноразовой капсулы (20) от указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М).- moreover, mixing is carried out by extracting the mineralized fluid solution or powder (M) from the disposable capsule (20) or by emptying the disposable capsule (20) from said mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия этапы согласно предыдущему аспекту выполняют циклически, опционально в циклической операции с электронным управлением, опционально так, чтобы каждый съемный контейнер (10) заполнялся минерализованной водой, причем этапы согласно предыдущему аспекту обеспечиваются по меньшей мере один раз.According to another aspect of the disclosure, the steps according to the previous aspect are performed cyclically, optionally in an electronically controlled cyclical operation, optionally such that each removable container (10) is filled with saline water, the steps according to the previous aspect being provided at least once.

Согласно другому аспекту раскрытия получение заданного количества дистиллированной воды (D) и последующая раздача заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10) представляет собой процесс деминерализации и последующей повторной минерализации воды, осуществляемый через устройство (1) для раздачи минерализованной воды, содержащее указанный дистилляционный блок (2).According to another aspect of the disclosure, obtaining a predetermined amount of distilled water (D) and then dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10) is a process of demineralization and subsequent remineralization of water, carried out through a device (1) for the distribution of mineralized water, containing the specified distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия смешивание осуществляют в заданном соотношении, причем соотношение определяют как количество минерализованного текучего раствора или порошка (М) по отношению к количеству дистиллированной воды (D), и соотношение составляет менее 1, и/или количество дистиллированной воды (D) больше, чем количество минерализованного текучего раствора или порошка (М).According to another aspect of the disclosure, mixing is carried out in a predetermined ratio, wherein the ratio is defined as the amount of mineralized fluid solution or powder (M) relative to the amount of distilled water (D), and the ratio is less than 1, and/or the amount of distilled water (D) is greater, than the amount of mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия извлечение минерализованного текучего раствора или порошка (М) из одноразовой капсулы (20) или опорожнение одноразовой капсулы (20) от указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М) осуществляют путем доступа к капсуле (20) в соответствии с первым положением, опционально в соответствии с первым отверстием, при котором минерализованный текучий раствор или порошок (М) извлекают из капсулы (20), и путем доступа к капсуле (20) в соответствии со вторым положением, опционально в соответствии со вспомогательным отверстием (20А), при этом в соответствии со вторым положением текучую среду, в частности, воду и/или воздух, принудительно вводят или позволяют ей войти во внутреннюю полость капсулы (20), в которой содержится минерализованный текучий раствор или порошок (М).According to another aspect of the disclosure, the extraction of the mineralized fluid solution or powder (M) from the disposable capsule (20) or the emptying of the disposable capsule (20) from said mineralized fluid solution or powder (M) is carried out by accessing the capsule (20) in accordance with the first position, optionally in accordance with the first opening, in which the mineralized fluid solution or powder (M) is removed from the capsule (20), and by accessing the capsule (20) in accordance with the second position, optionally in accordance with the auxiliary opening (20A), while in accordance with the second position, the fluid medium, in particular water and/or air, is forcibly introduced or allowed to enter the internal cavity of the capsule (20), which contains the mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия извлечение минерализованного текучего раствора или порошка (М) из одноразовой капсулы (20) или опорожнение одноразовой капсулы (20) от указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М) осуществляют путем обеспечения протекания в капсулу (20) по меньшей мере части заданного количества дистиллированной воды (D), опционально путем обеспечения протекания в капсулу (20) по существу всего количества дистиллированной воды (D), дистиллированной из дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the extraction of the mineralized fluid solution or powder (M) from the disposable capsule (20) or the emptying of the disposable capsule (20) from said mineralized fluid solution or powder (M) is carried out by allowing at least a portion of the specified amount to flow into the capsule (20). amount of distilled water (D), optionally by allowing essentially the entire amount of distilled water (D) distilled from the distillation unit (2) to flow into the capsule (20).

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит этап введения капсулы (20) в прорезь (7а) устройства (1) для раздачи минерализованной воды, причем капсулу (20) открывают с помощью извлекающих элементов (7s) или прокалывающих элементов (7а) устройства (1) для извлечения из нее минерализованного текучего раствора или порошка (М), причем, опционально, этап введения капсулы в прорезь (7а) устройства (1) для раздачи минерализованной воды осуществляют перед подачей заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5) и/или перед раздачей заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10).According to another aspect of the disclosure, the method comprises the step of inserting a capsule (20) into a slot (7a) of a device (1) for dispensing mineralized water, wherein the capsule (20) is opened using extracting elements (7s) or piercing elements (7a) of the device (1) for extraction of mineralized fluid solution or powder (M) from it, and, optionally, the step of introducing the capsule into the slot (7a) of the device (1) for dispensing mineralized water is carried out before supplying a given amount of distilled water (D) to the water dispenser (5) and/or before dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10).

Согласно другому аспекту раскрытия загрузка заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2) содержит подачу заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2) посредством активации, опционально электрически управляемой активации, впускного насоса (3р) или через отверстие, опционально электрически управляемое отверстие, впускного клапана (3v), причем указанный впускной насос (3р) или указанный впускной клапан (3v) соединен с источником (100) воды.According to another aspect of the disclosure, loading a predetermined amount of distillation water into the distillation unit (2) comprises supplying a predetermined amount of distillation water into the distillation unit (2) by means of activation, optionally electrically controlled activation, of an inlet pump (3p) or through an orifice, optionally an electrically controlled orifice , inlet valve (3v), wherein said inlet pump (3p) or said inlet valve (3v) is connected to a water source (100).

Согласно другому аспекту раскрытия загрузка заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2) содержит сравнение сигнала, обеспечиваемого датчиком (2s) уровня, расположенным в соответствии с дистилляционным блоком (2) и выполненным с возможностью обнаружения уровня воды внутри дистилляционного блока (2) с заданным пороговым уровнем, и прерывание загрузки в тот момент, когда сигнал, обеспечиваемый датчиком (2s) уровня, соответствует уровню, равному или превышающему указанный заданный пороговый уровень.According to another aspect of the disclosure, loading a given amount of water for distillation into the distillation unit (2) comprises comparing the signal provided by the level sensor (2s) located in correspondence with the distillation unit (2) and configured to detect the water level inside the distillation unit (2) with a predetermined threshold level, and interrupting the download at the moment when the signal provided by the level sensor (2s) corresponds to a level equal to or greater than the specified predetermined threshold level.

Согласно другому аспекту раскрытия активацию по меньшей мере одного нагревателя (4) осуществляют после завершения загрузки заданного количества воды, подлежащей дистилляции, в дистилляционный блок (2).According to another aspect of the disclosure, the activation of at least one heater (4) is carried out after completion of loading a predetermined amount of water to be distilled into the distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия подача, опционально через подающий насос (1s), заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5), в котором заданное количество дистиллированной воды (D) смешивают с минерализованным текучим раствором или порошком (М), происходит после завершения дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и/или после опорожнения дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the supply, optionally via a supply pump (1s), of a predetermined amount of distilled water (D) to a water dispenser (5), in which a predetermined amount of distilled water (D) is mixed with a mineralized fluid solution or powder (M), occurs after completion distillation of the water contained in the distillation unit (2) and/or after emptying the distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия подача инициируется управляющим блоком (30) на этапе электронного сравнения сигнала, обеспечиваемого датчиком (2s) уровня, с пороговым уровнем и с последующей электронной отправкой сигнала активации по меньшей мере одного подающего насоса (1р), в частности, обеспечивающего питание водораздатчика (5).According to another aspect of the disclosure, the supply is initiated by the control unit (30) at the stage of electronically comparing the signal provided by the level sensor (2s) with a threshold level and then electronically sending an activation signal to at least one supply pump (1p), in particular, supplying power to the water dispenser (5).

Согласно другому аспекту раскрытия извлечение минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы (20) осуществляют после завершения дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и/или после опорожнения дистилляционного блока (2).According to another aspect of the disclosure, the extraction of the mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule (20) is carried out after completion of the distillation of the water contained in the distillation unit (2) and/or after emptying the distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит установление давления ниже атмосферного давления в дистилляционном блоке (2) по меньшей мере на время, необходимое для выполнения, в частности для завершения, этапа дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и для восстановления нормального атмосферного давления в дистилляционном блоке (2) после завершения дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и/или после опорожнения дистилляционного блока (2) от ранее содержащейся воды, опционально содержащейся в начале цикла.According to another aspect of the disclosure, the method comprises setting a pressure below atmospheric pressure in the distillation unit (2) for at least the time necessary to carry out, in particular to complete, the distillation step of the water contained in the distillation unit (2) and to restore normal atmospheric pressure. in the distillation unit (2) after completion of the distillation of the water contained in the distillation unit (2) and/or after emptying the distillation unit (2) of the previously contained water, optionally contained at the beginning of the cycle.

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит обеспечение вибрации дистилляционного блока (2) с заданной частотой, опционально находящейся в ультразвуковой области, чтобы по существу препятствовать прикреплению остатков дистилляции на его внутренней стенке или уменьшить количество остатков дистилляции, прикрепленных на его внутренней стенке.According to another aspect of the disclosure, the method comprises vibrating the distillation unit (2) at a predetermined frequency, optionally located in the ultrasonic region, to substantially prevent the attachment of distillation residues on its inner wall or reduce the amount of distillation residues attached to its inner wall.

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит обеспечение вибрации дистилляционного блока (2) с заданной частотой путем активации вибратора (11) и/или источника ультразвука, расположенного по существу в соответствии и/или в контакте с дистилляционным блоком (2) и/или внутри него и/или под ним.According to another aspect of the disclosure, the method comprises ensuring that the distillation unit (2) vibrates at a predetermined frequency by activating a vibrator (11) and/or an ultrasound source located substantially in line with and/or in contact with and/or within the distillation unit (2) and / or below it.

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит остановку вибратора (11) и/или источника ультразвука после опорожнения дистилляционного блока (2) от ранее содержащейся воды и/или после завершения дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2).According to another aspect of the disclosure, the method comprises stopping the vibrator (11) and/or the ultrasound source after emptying the distillation unit (2) of previously contained water and/or after completing the distillation of the water contained in the distillation unit (2).

Согласно другому аспекту раскрытия способ дополнительно содержит этап стерилизации по меньшей мере части указанного контейнера (10) и/или указанного заданного количества дистиллированной воды (D) и/или смеси заданного количества дистиллированной воды (D) и/или минерализованного текучего раствора или порошка (М), причем указанный этап стерилизации содержит активацию УФ-стерилизатора (15) для получения диаграммы направленности УФ-излучения, по существу выровненной в осевом направлении с по меньшей мере частью съемного контейнера (10) и/или входящей в контейнер (10) по существу в соответствии с его отверстием, причем способ содержит облучение УФ-излучением, производимым УФ-стерилизатором, по меньшей мере части съемного контейнера (10), опционально его дна, одновременно с водой, подаваемой из дистилляционного блока (2) и/или через подающий насос (1р), и/или смесью указанного заданного количества воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М).According to another aspect of the disclosure, the method further comprises the step of sterilizing at least a portion of said container (10) and/or said predetermined amount of distilled water (D) and/or a mixture of a predetermined amount of distilled water (D) and/or mineralized fluid solution or powder (M ), wherein said sterilization step comprises activating the UV sterilizer (15) to obtain a UV radiation pattern substantially axially aligned with at least a portion of the removable container (10) and/or entering the container (10) substantially in according to its opening, the method comprising irradiating at least part of the removable container (10), optionally its bottom, with UV radiation produced by the UV sterilizer, simultaneously with water supplied from the distillation unit (2) and/or through the supply pump ( 1p), and/or a mixture of said predetermined amount of water (D) with mineralized fluid solution or powder (M).

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит этап открывания капсулы (20) в соответствии по меньшей мере с первой ее частью и содержит этап вызывания падения капсулы (20) в бункер (7h) после открывания указанной капсулы.According to another aspect of the disclosure, the method comprises the step of opening the capsule (20) in accordance with at least the first part thereof, and comprises the step of causing the capsule (20) to fall into the hopper (7h) after opening said capsule.

Согласно другому аспекту раскрытия падение капсулы (20) в бункер (7h) вызывают движением подвижного оборудования минерализирующего блока (7).According to another aspect of the disclosure, the drop of the capsule (20) into the hopper (7h) is caused by the movement of the movable equipment of the mineralizing unit (7).

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит перемещение подвижного оборудования минерализирующего блока (7) из первого положения, в соответствии с которым капсула все еще закрыта, во второе положение, в котором капсула открыта, в частности, посредством действия подвижного оборудования, и падение капсулы (20) в бункер (7h) обусловлено или следует за перемещением подвижного оборудования обратно в первое положение после открывания капсулы.According to another aspect of the disclosure, the method comprises moving the movable equipment of the mineralization unit (7) from the first position, according to which the capsule is still closed, to the second position, in which the capsule is open, in particular by means of the action of the movable equipment, and dropping the capsule (20) to the hopper (7h) is due to or follows the movement of the movable equipment back to the first position after opening the capsule.

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит улавливание капсулы между задней стенкой (7b) минерализирующего блока и подвижным оборудованием, в частности, удерживающей стенкой (7r) подвижного оборудования, причем указанный способ содержит обеспечение того, чтобы капсула (20) проходила в минерализирующий блок (7) так, чтобы быть смещенной в осевом направлении и наклоненной относительно оси (В) корпуса или углубления, образованного удерживающей стенкой (7r).According to another aspect of the disclosure, the method comprises trapping the capsule between the back wall (7b) of the mineralizing block and the movable equipment, in particular the retaining wall (7r) of the movable equipment, said method comprising ensuring that the capsule (20) passes into the mineralizing block (7) so as to be axially displaced and inclined with respect to the axis (B) of the housing or recess formed by the retaining wall (7r).

Согласно другому аспекту раскрытия во время перемещения подвижного оборудования из первого положения во второе положение обеспечена возможность постепенного уменьшения смещения и наклона собственной оси (А) капсулы (20), чтобы частично ввести ее в корпус, с обеспечением в результате по существу осевого выравнивания с осью (В) корпуса.According to another aspect of the disclosure, during the movement of the movable equipment from the first position to the second position, it is possible to gradually reduce the displacement and inclination of the own axis (A) of the capsule (20) in order to partially insert it into the housing, resulting in essentially axial alignment with the axis ( B) body.

Согласно другому аспекту раскрытия подвижное оборудование снабжено зубом (7k), опционально расположенным в передней части удерживающей стенки (7r) и выполненным с возможностью зацепления с капсулой (20), в частности, ее передним зубом (20t), причем зубец (7k) выполнен с возможностью способствовать увеличению расстояния от капсулы (20) до задней стенки (7b) минерализирующего блока (7) и вызывать, следуя за увеличением расстояния, падение капсулы (20) в бункер (7h).According to another aspect of the disclosure, the movable equipment is provided with a tooth (7k), optionally located in the front of the retaining wall (7r) and configured to engage with the capsule (20), in particular its front tooth (20t), wherein the tooth (7k) is made with the possibility to promote an increase in the distance from the capsule (20) to the back wall (7b) of the mineralizing block (7) and to cause, following the increase in distance, the capsule (20) to fall into the hopper (7h).

Согласно другому аспекту раскрытия во время перемещения подвижного оборудования из второго положения в первое положение по меньшей мере часть капсулы (20), в частности заднее кольцо (20u), выступающее из боковой стенки капсулы (20) и/или расположенное по существу в соответствии с задней концевой частью капсулы (20), ударяется о зубец (7k), расположенный на неподвижной части минерализирующего блока (7).According to another aspect of the disclosure, during the movement of the movable equipment from the second position to the first position, at least a part of the capsule (20), in particular the rear ring (20u) protruding from the side wall of the capsule (20) and/or located essentially in accordance with the rear the end part of the capsule (20) hits a tooth (7k) located on the fixed part of the mineralizing block (7).

Согласно другому аспекту раскрытия после того, как капсула (20) ударилась о зубец (7k), она падает в бункер (7h), опционально под действием силы тяжести и/или с помощью усилия, прилагаемого толкателем или толкающим элементом.According to another aspect of the disclosure, after the capsule (20) has hit the prong (7k), it falls into the hopper (7h), optionally by gravity and/or by force applied by a pusher or a pusher element.

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит активацию толкателя или толкающего элемента, выполненного с возможностью перемещения между первым положением, в котором он не контактирует с капсулой (20), и вторым положением, в котором он контактирует с капсулой (20), так что он по меньшей мере перемещается из первого положения во второе положение, тем самым заставляя и/или помогая капсуле (20) выходить из корпуса, образованного удерживающей стенкой (7r), и/или отделяться от задней стенки (7b).According to another aspect of the disclosure, the method comprises activating a pusher or a pushing element movable between a first position where it is not in contact with the capsule (20) and a second position where it is in contact with the capsule (20) so that it is at least the measure moves from the first position to the second position, thereby forcing and/or helping the capsule (20) to exit the housing formed by the retaining wall (7r) and/or separate from the rear wall (7b).

Согласно другому аспекту раскрытия способ содержит этап введения капсулы (20) в минерализирующий блок (7) так, что между задней стенкой (7b) минерализирующего блока (7) и указанным зубцом (7k) расположено заднее кольцо (20u), выступающее из боковой стенки капсулы (20) и/или расположенное по существу в соответствии с задней концевой частью капсулы (20).According to another aspect of the disclosure, the method comprises the step of inserting the capsule (20) into the mineralizing block (7) so that between the back wall (7b) of the mineralizing block (7) and said prong (7k) there is a rear ring (20u) protruding from the side wall of the capsule (20) and/or located essentially in accordance with the rear end of the capsule (20).

Согласно другому аспекту раскрытия через минерализирующий блок (7) осуществляется минерализация дистиллированной воды по существу при комнатной температуре или ниже комнатной температуры.According to another aspect of the disclosure, mineralization of distilled water is carried out through the mineralizing block (7) at essentially room temperature or below room temperature.

Согласно другому аспекту раскрытия извлечение минерализованного текучего раствора или порошка (М) из одноразовой капсулы (20) или опорожнение одноразовой капсулы (20) от указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М) вызвано и/или следует за перемещением исполнительного механизма (1m) из первой конфигурации, при которой капсула (20) может быть введена в минерализирующий блок (7), из второй конфигурации, в которой указанный минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью открывания капсулы (20).According to another aspect of the disclosure, the extraction of the mineralized fluid solution or powder (M) from the disposable capsule (20) or the emptying of the disposable capsule (20) from said mineralized fluid solution or powder (M) is caused by and/or follows the movement of the actuator (1m) from the first configuration, in which the capsule (20) can be introduced into the mineralizing block (7), from the second configuration, in which the said mineralizing block (7) is configured to open the capsule (20).

Согласно другому аспекту раскрытия перемещение исполнительного механизма (1m) содержит перемещение исполнительного рычага из первого положения во второе положение.According to another aspect of the disclosure, moving the actuator (1m) comprises moving an actuating lever from a first position to a second position.

Согласно другому аспекту раскрытия исполнительный механизм (1m) или рычаг соединен с подвижным оборудованием через конический механизм и/или через зубчатое колесно-рейковое соединение, и указанное перемещение вызывает перемещение и/или вращение конического и/или зубчатого колесно-рейкового соединения.According to another aspect of the disclosure, the actuator (1m) or lever is connected to the movable equipment through a bevel gear and/or through a toothed rack and pinion, and said movement causes movement and/or rotation of the bevel and/or toothed rack and pinion.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Некоторые не ограничивающие варианты осуществления объекта настоящего раскрытия будут представлены в следующем подробном описании и показаны на прилагаемых чертежах, на которых:Some non-limiting embodiments of the subject matter of the present disclosure will be presented in the following detailed description and shown in the accompanying drawings, in which:

- на фиг. 1 показан схематический вид варианта осуществления устройства согласно настоящему раскрытию;- in Fig. 1 is a schematic view of an embodiment of an apparatus according to the present disclosure;

- на фиг. 2 показан вид в разрезе варианта осуществления дистилляционного блока устройства;- in Fig. 2 shows a sectional view of an embodiment of the distillation unit of the apparatus;

- на фиг. 3 показан вид сбоку другого варианта осуществления дистилляционного блока устройства;- in Fig. 3 is a side view of another embodiment of the distillation unit of the apparatus;

- на фиг. 4 показан другой вариант осуществления устройства согласно настоящему раскрытию;- in Fig. 4 shows another embodiment of a device according to the present disclosure;

- на фиг. 5 показан вид в разрезе варианта осуществления дистилляционного блока устройства;- in Fig. 5 is a sectional view of an embodiment of the distillation unit of the apparatus;

- на фиг. 6 показана диаграмма изменения температуры кипения воды по отношению к давлению;- in Fig. 6 shows a diagram of the change in the boiling point of water in relation to pressure;

- на фиг. 7 показан вид сверху конкретного варианта осуществления водораздатчика согласно настоящему раскрытию;- in Fig. 7 is a plan view of a particular embodiment of a water dispenser according to the present disclosure;

- на фиг. 8 показан вид сбоку водораздатчика с фиг. 7;- in Fig. 8 is a side view of the dispenser of FIG. 7;

- на фиг. 9 показан другой не ограничивающий вариант осуществления водораздатчика согласно настоящему раскрытию;- in Fig. 9 shows another non-limiting embodiment of a water dispenser according to the present disclosure;

- на фиг. 10 показан первый вид сбоку части устройства для открывания капсулы, причем указанное устройство является частью общего устройства согласно настоящему раскрытию;- in Fig. 10 is a first side view of a portion of a capsule opening device, said device being part of a general device according to the present disclosure;

- на фиг. 11 показан второй вид сбоку части устройства для открывания капсулы, причем указанное устройство является частью общего устройства согласно настоящему раскрытию;- in Fig. 11 is a second side view of a portion of a capsule opening device, said device being part of a general device according to the present disclosure;

- на фиг. 12 показан подробный вид устройства с фиг. 11;- in Fig. 12 shows a detailed view of the device of FIG. eleven;

- на фиг. 13 показана часть первого варианта осуществления капсулы;- in Fig. 13 shows part of the first embodiment of the capsule;

- на фиг. 14 показана часть второго варианта осуществления капсулы;- in Fig. 14 shows part of a second embodiment of the capsule;

- на фиг. 15 показан вид сверху варианта осуществления капсулы;- in Fig. 15 is a top view of an embodiment of a capsule;

- на фиг. 16 показан подробный вид в частичном разрезе минерализирующего блока, являющегося частью устройства, являющегося объектом настоящего раскрытия;- in Fig. 16 is a detailed, partial sectional view of a mineralizing block that is part of the apparatus of the present disclosure;

- на фиг. 17 показан схематический вид в перспективе устройства, являющегося объектом настоящего раскрытия, снабженного исполнительным рычагом;- in Fig. 17 is a schematic perspective view of the apparatus of the present disclosure provided with an actuating lever;

- на фиг. 18 показан схематический вид сверху не ограничивающего варианта осуществления части минерализирующего блока устройства, являющегося объектом настоящего раскрытия.- in Fig. 18 is a schematic plan view of a non-limiting embodiment of a portion of the mineralizing unit of the apparatus of the present disclosure.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

На фиг. 1 со ссылочным номером 1 показано в целом устройство для раздачи минерализованной воды.In FIG. 1 with the reference number 1 shows in general a device for dispensing mineralized water.

В своей самой простой концепции устройство согласно настоящему изобретению обеспечивает деминерализацию заданного количества воды путем дистилляции, получение дистиллированного пара, который затем конденсируется, что приводит к заданному количеству дистиллированной воды D, а затем обеспечивает смешивание вышеуказанного заданного количества дистиллированной воды D с минерализованным раствором текучей среды или порошком М, экстрагированным из одноразовой капсулы, обозначенной в настоящем описании номером позиции 20, для введения смеси в съемный контейнер 10, например, бутылку, с получением минерализованной воды с заданным и рассчитанным количеством минералов. На практике устройство согласно настоящему изобретению сначала деминерализует воду, получаемую из внешнего источника, чтобы обеспечить деминерализованную воду, лишенную любой нежелательной комбинации минералов или любого вредного или нежелательного или неприятного на вкус минерала, а затем повторно минерализует воду соответствующей смесью минералов, выбранных пользователем, через капсулы 20. Среди прочего, именно поэтому устройство, которое является объектом настоящего изобретения, называется «для раздачи минерализованной воды»: вода является не просто минеральной, а подвергается процессу деминерализации, а затем повторной минерализации (выделено автором) через капсулу.In its simplest concept, the apparatus of the present invention provides for the demineralization of a given amount of water by distillation, producing distilled steam which is then condensed, resulting in a given amount of distilled water D, and then causing the above given amount of distilled water D to be mixed with a mineralized fluid solution or powder M, extracted from a disposable capsule, indicated in the present description by position number 20, for introducing the mixture into a removable container 10, for example, a bottle, to obtain mineralized water with a given and calculated amount of minerals. In practice, the apparatus of the present invention first demineralizes water obtained from an external source to provide demineralized water free from any undesirable combination of minerals or any detrimental or objectionable or unpalatable mineral, and then remineralizes the water with an appropriate mixture of minerals selected by the user through capsules. 20. Among other things, this is why the device that is the object of the present invention is called "for the distribution of mineralized water": the water is not just mineral, but undergoes a process of demineralization, and then re-mineralization (highlighted by the author) through the capsule.

Устройство, являющееся объектом настоящего изобретения, может предпочтительно использоваться в качестве бытового прибора, хотя в не ограничивающем варианте осуществления изобретения оно может быть выполнено с возможностью использования в качестве промышленного устройства; в первом случае оно может иметь удобный корпус и может быть снабжено прорезью 7а, которая позволяет вводить капсулу 20 в корпус самого устройства. Корпус может быть предпочтительно непрозрачным, чтобы покрывать содержащиеся в нем технические элементы и по меньшей мере покрывать минерализирующий блок 7, к которому обеспечивает доступ прорезь 7а.The device of the present invention may preferably be used as a household appliance, although in a non-limiting embodiment of the invention it may be configured to be used as an industrial device; in the first case, it may have a convenient body and may be provided with a slot 7a, which allows the insertion of the capsule 20 into the body of the device itself. The housing may preferably be opaque in order to cover the technical elements contained therein and at least to cover the mineralization block 7, which is accessed by the slot 7a.

Для целей настоящего изобретения, под «одноразовой капсулой», подразумевается капсула, которая может быть использована только однократно, и, в частности, капсула, выполненная с возможностью удаления или выбрасывания после полного извлечения содержащегося в ней минерализованного текучего раствора или порошка М.For the purposes of the present invention, "disposable capsule" means a capsule that can only be used once, and in particular a capsule that can be removed or discarded after the mineralized fluid or powder M contained therein has been completely extracted.

Устройство 1 согласно настоящему изобретению специально предназначено для домашнего использования и, следовательно, может быть установлено в качестве настольного устройства.The device 1 according to the present invention is specifically designed for home use and can therefore be installed as a desktop device.

Предпочтительно, хотя и в не ограничивающей степени, по меньшей мере часть капсулы может быть выполнена из алюминия или любого перерабатываемого материала. Таким образом, капсула способствует уменьшению загрязнения окружающей среды с точки зрения отходов, возникающих в результате использования описанной здесь системы.Preferably, although not limiting, at least a portion of the capsule may be made from aluminum or any recyclable material. Thus, the capsule contributes to the reduction of environmental pollution in terms of waste resulting from the use of the system described here.

Предпочтительно, минерализованный текучий раствор или порошок М не содержит каких-либо химических веществ, кроме очищенной, стерильной воды с соответствующим количеством растворенных в ней минералов.Preferably, the mineralized fluid solution or powder M does not contain any chemicals other than purified, sterile water with an appropriate amount of minerals dissolved in it.

Соотношение смешивания между количеством минерализованного текучего раствора или порошка М, содержащегося в капсуле 20 и подаваемого в контейнер, и заданным количеством воды, подаваемой в контейнер 10, или, эквивалентно, количеством D дистиллированной воды, составляет меньше 1, в частности, значительно меньше 1. Это означает, что количество дистиллированной воды D больше, чем количество минерализованного текучего раствора или порошка М, в частности, намного больше, чем количество минерализованного текучего раствора или порошка М. В не ограничивающем варианте осуществления изобретения капсула может быть выполнена с возможностью вмещать от 20 мл до 30 мл минерализованного текучего раствора, достаточного для заполнения контейнера в форме стандартного объема от 3/4 л до 1 л. Благодаря этому аспекту можно получить большую экономию веса для заданного количества конечной минерализованной воды в контейнере 10 по сравнению с традиционными бутылками. По существу, если для простоты исключить из расчета массу корпуса самой капсулы, то преимущество может быть примерно в соотношении 20-30 мл на 3/4 - 1 л воды. Следует отметить, что вода, подлежащая дистилляции, берется в месте установки устройства 1, и, таким образом, для целей настоящего расчета, она не учитывается. Фактически, благодаря настоящему устройству подача осуществляется только для капсул 20, и, таким образом, расходы на доставку и объемы связаны только с самими капсулами.The mixing ratio between the amount of mineralized fluid solution or powder M contained in the capsule 20 and supplied to the container and the given amount of water supplied to the container 10, or equivalently, the amount D of distilled water, is less than 1, in particular significantly less than 1. This means that the amount of distilled water D is greater than the amount of brine fluid or powder M, in particular much more than the amount of brine fluid or powder M. In a non-limiting embodiment of the invention, the capsule can be configured to hold from 20 ml up to 30 ml of mineralized fluid solution, sufficient to fill the container in the form of a standard volume from 3/4 l to 1 l. Due to this aspect, greater weight savings can be obtained for a given amount of final mineralized water in the container 10 compared to traditional bottles. As such, if the weight of the capsule body itself is excluded from the calculation for simplicity, then the advantage can be approximately 20-30 ml per 3/4 - 1 liter of water. It should be noted that the water to be distilled is taken from the installation site of device 1 and thus, for the purposes of this calculation, it is not taken into account. In fact, with the present device, only the capsules 20 are supplied, and thus the shipping costs and volumes are associated only with the capsules themselves.

Емкость внутренней полости капсулы 20 может быть реализована в соответствии с указанным соотношением, но также с учетом максимально допустимых растворимых минералов на количество воды; для заявителя важно, чтобы капсула 20 содержала воду, в которой минералы полностью растворены. Этот аспект позволяет обеспечить равномерное распределение минерализованного текучего раствора или порошка М в вышеупомянутое количество дистиллированной воды D. Типичный размер капсулы 20 может быть таким, чтобы в ней содержалось 5 мл раствора М, или 10 мл раствора М, или 20 мл раствора М.The capacity of the internal cavity of the capsule 20 can be implemented in accordance with the specified ratio, but also taking into account the maximum allowable soluble minerals per amount of water; it is important for the applicant that the capsule 20 contains water in which the minerals are completely dissolved. This aspect makes it possible to ensure uniform distribution of the brine solution or powder M in the aforementioned amount of distilled water D. A typical size of capsule 20 may be such that it contains 5 ml of solution M, or 10 ml of solution M, or 20 ml of solution M.

Как показано на фиг. 1, устройство 1 по меньшей мере содержит:As shown in FIG. 1, device 1 at least comprises:

- впуск 3, выполненный с возможностью загрузки воды из внешнего источника, который может быть источником воды под давлением, таким как, например, водопровод воды из природных источников, или, в качестве альтернативы, источником воды не под давлением, таким как бассейн или пруд;- an inlet 3 adapted to receive water from an external source, which may be a source of pressurized water, such as, for example, a water supply from natural sources, or, alternatively, a source of non-pressurized water, such as a swimming pool or a pond;

- дистилляционный блок 2, соединенный с впуском 3 и выполненный с возможностью обеспечения дистилляции некоторого количества воды по меньшей мере частично посредством нагрева,- a distillation unit 2 connected to the inlet 3 and adapted to ensure the distillation of a certain amount of water at least partially by means of heating,

- нагреватель 4, функционально соединенный с дистилляционным блоком 2 и выполненный с возможностью подачи тепла к дистилляцио иному блоку 2 в количестве, достаточном для нагрева количества воды по меньшей мере до температуры кипения,a heater 4 operatively connected to the distillation unit 2 and configured to supply heat to the distillation unit 2 in an amount sufficient to heat the amount of water to at least the boiling point,

- водораздатчик 5, выполненный с возможностью передачи по меньшей мере заданной части количества воды, содержащейся в дистилляционном блоке 2, или, в частности, заданного количества дистиллированной воды D, в контейнер 10 через выпускное сопло или отверстие 6, выполненное с возможностью быть обращенным при использовании на контейнер 10;- a water dispenser 5 configured to transfer at least a predetermined portion of the amount of water contained in the distillation unit 2, or in particular a predetermined amount of distilled water D, into the container 10 through an outlet nozzle or opening 6 configured to be reversed in use per container 10;

- минерализирующий блок 7, расположенный между дистилляционным блоком 2 и выпускным соплом или отверстием 6.- mineralization block 7 located between the distillation block 2 and the outlet nozzle or opening 6.

Минерализирующий блок 7 выполнен с возможностью доступа к одноразовой капсуле 20, содержащей минерализованный текучий раствор или порошок М, для извлечения минерализованного текучего раствора или порошка М из капсулы 20 и переноса минерализованного текучего раствора или порошка М из капсулы 20 в водораздатчик 5. В результате устройство подает в контейнер 10 смесь, полученную из минерализованного текучего раствора или порошка с заданным количеством дистиллированной воды D. Предпочтительно, хотя и в не ограничивающей степени, минерализация происходит при комнатной температуре или ниже комнатной температуры. Для целей настоящего изобретения под «комнатной температурой» подразумевается любая температура, по существу, в диапазоне от 18°С до 26°С.The mineralizing unit 7 is configured to access the disposable capsule 20 containing the brine fluid or powder M to extract the brine fluid or powder M from the capsule 20 and transfer the brine fluid or powder M from the capsule 20 to the water dispenser 5. As a result, the device dispenses into container 10 a mixture prepared from a brine slurry or powder with a predetermined amount of distilled water D. Preferably, although not limited to, the brine occurs at or below room temperature. For the purposes of the present invention, "room temperature" means any temperature substantially in the range of 18°C to 26°C.

Предпочтительно, любая капсула 20 может быть заполнена заданным рецептом минералов так, что после растворения в надлежащем количестве воды может быть получен рецепт минералов, по существу эквивалентный традиционной бутилированной минеральной воде. Таким образом, пользователь может не чувствовать неприятного вкуса в воде, подаваемой описанным здесь устройством; кроме того, пользователь может повторно использовать один и тот же контейнер 10 много раз.Preferably, any capsule 20 can be filled with a predetermined mineral recipe such that, when dissolved in the proper amount of water, a mineral recipe substantially equivalent to traditional bottled mineral water can be obtained. Thus, the user may not feel an unpleasant taste in the water supplied by the device described here; in addition, the user can reuse the same container 10 many times.

Заявитель подчеркивает, что при выборе различных рецептов минералов для капсул 20 могут быть получены различные типы минерализованных вод, т.е. минимально минерализованная вода или сильно минерализованная вода, и могут быть получены различные вкусы. Таким образом, устройство согласно настоящему раскрытию может производить различные типы минеральной воды по желанию пользователя, просто путем изменения типа капсулы 20, то есть путем изменения смеси минералов в капсуле.The Applicant emphasizes that by choosing different recipes of minerals for capsules 20, different types of mineralized waters can be obtained, i.e. minimally mineralized water or highly mineralized water, and various flavors can be obtained. Thus, the device according to the present disclosure can produce various types of mineral water as desired by the user, simply by changing the type of capsule 20, that is, by changing the mixture of minerals in the capsule.

Устройство согласно настоящему раскрытию не только позволяет пользователю выбирать конкретный рецепт минералов, которые он хочет добавить в воду, но также помогает уменьшить общее воздействие на окружающую среду раздачи в отношении бутилированной минеральной воды.The device of the present disclosure not only allows the user to select the particular recipe of minerals they wish to add to the water, but also helps to reduce the overall environmental impact of dispensing on bottled mineral water.

В настоящем описании используются ссылки на "ниже по потоку" и "выше по потоку". Под «потоком» подразумевается направление от впуска 3 к дистилляционному блоку 2, затем к охлаждающему блоку (при наличии) и/или к вторичной камере или камере хранения (если имеется), затем к минерализирующему блоку и/или к водораздатчику.In the present description, references to "downstream" and "upstream" are used. By "flow" is meant the direction from the inlet 3 to the distillation block 2, then to the cooling block (if present) and/or to the secondary chamber or storage chamber (if present), then to the mineralization block and/or to the water dispenser.

Основная форма дистилляционного блока 2 по существу может принимать форму вазы, снабженной нижней стенкой и боковой стенкой, образующей верхнее отверстие, из которого при использовании может выходить пар. В предпочтительном и не ограничивающем варианте осуществления изобретения дистилляционный блок 2 принимает форму тела вращения, например, с круговым сечением, образующим продольную ось X. Материал, из которого выполнен дистилляционный блок 2, при условии, что он должен нагреваться при использовании для обеспечения дистилляции, может содержать термостойкие пластмассы или, в случае необходимости, металл. Дистилляционный блок 2, по меньшей мере частично выполненный из металла, позволяет нагревать содержащуюся в нем воду посредством электромагнитной индукции.The basic shape of the distillation unit 2 can essentially take the form of a vase provided with a bottom wall and a side wall defining an upper opening from which steam can escape during use. In a preferred and non-limiting embodiment of the invention, the distillation block 2 takes the form of a body of revolution, for example, with a circular section forming a longitudinal axis X. The material from which the distillation block 2 is made, provided that it must be heated during use to ensure distillation, can contain heat-resistant plastics or, if necessary, metal. The distillation unit 2, at least partially made of metal, makes it possible to heat the water contained therein by means of electromagnetic induction.

В конкретном и не ограничивающем варианте осуществления изобретения дистилляционный блок 2 может содержать верхнюю часть 2u и нижнюю часть 2l, которая может быть отделена от верхней части 2u или, эквивалентно, которая может быть разъемно соединена с ней. Среди областей, для которых нижняя часть 2l может быть выполнена с возможностью отсоединения от верхней части 2u, является возможность очистки внутренней полости дистилляционного блока 2, в частности, для обеспечения очистки и удаления твердых остатков, которые остаются после того, как вода полностью дистиллирована и блок остается пустым. Нижняя часть 2l может быть соединена с верхней частью 2u посредством резьбы 2t, которая в не ограничивающем варианте осуществления реализована во внутренней поверхности нижней части 2l, чтобы соответствовать соответствующей противорезьбе, расположенной на внешней поверхности верхней части 2u. В любом случае резьбовое соединение может быть инвертированным, то есть резьба 2t на нижней части может быть на внешней поверхности боковой стенки, а противорезьба верхней части 2u может быть на внутренней поверхности. Использование резьбового соединения позволяет выдерживать высокие давления, которые могут возникать во время дистилляции.In a specific and non-limiting embodiment of the invention, the distillation unit 2 may comprise a top 2u and a bottom 2l that can be separated from the top 2u or, equivalently, that can be releasably connected to it. Among the areas for which the lower part 2l can be detachable from the upper part 2u is the possibility of cleaning the interior of the distillation unit 2, in particular to ensure cleaning and removal of solid residues that remain after the water is completely distilled and the unit remains empty. The lower part 2l may be connected to the upper part 2u by means of a thread 2t which in a non-limiting embodiment is provided in the inner surface of the lower part 2l to match a corresponding counterthread located on the outer surface of the upper part 2u. In any case, the threaded connection may be inverted, i.e. the 2t thread on the bottom may be on the outer surface of the side wall and the counterthread of the top 2u may be on the inner surface. The use of a threaded connection makes it possible to withstand the high pressures that can occur during distillation.

В другом не ограничивающем варианте осуществления изобретения, технические признаки которого могут быть объединены с любыми из ранее описанных, дистилляционный блок 2 может быть снабжен нижней стенкой, снабженной углублением 2r; в случае, если дистилляционный блок 2 имеет форму тела вращения, углубление 2r расположено по центру на продольной оси X, как показано на фиг. 2. Углубление 2r имеет боковую стенку, которая может быть круглой и параллельной продольной оси X, и нижнюю стенку, которая является по существу поперечной, в частности ортогональной, указанной оси. От нижней стенки выступает центральная выступающая часть 2р по существу ортогонально относительно самой нижней стенки и определяет или оставляет кольцевую зону углубления, подходящую для размещения по меньшей мере части нагревателя 4, в частности, индукционного нагревателя.In another non-limiting embodiment of the invention, the technical features of which may be combined with any of those previously described, the distillation unit 2 may be provided with a bottom wall provided with a recess 2r; in case the distillation unit 2 is in the shape of a body of revolution, the recess 2r is centrally located on the longitudinal axis X, as shown in FIG. 2. The recess 2r has a side wall which can be circular and parallel to the longitudinal axis X and a bottom wall which is substantially transverse, in particular orthogonal, to said axis. From the bottom wall, a central projection 2p protrudes substantially orthogonally to the bottommost wall and defines or leaves an annular recess area suitable for receiving at least part of the heater 4, in particular an induction heater.

Выше было раскрыто, что дистилляционный блок 2 может нагреваться посредством индукционного нагревателя 4: в одном варианте осуществления он может иметь по существу кольцевую форму, по меньшей мере частично окружающую боковую стенку дистилляционного блока 2, и, в частности, может быть расположен в соответствии с нижней частью. Если дистилляционный блок 2 снабжен вышеупомянутым углублением 2r, первый индукционный нагреватель 4о может быть расположен так, чтобы по меньшей мере частично окружать боковую стенку дистилляционного блока 2, и второй индукционный нагреватель 4i может быть расположен в кольцевой зоне углубления 2r. Таким образом, оптимизируется нагрев воды.It has been disclosed above that the distillation unit 2 may be heated by means of an induction heater 4: in one embodiment, it may have a substantially annular shape at least partially surrounding the side wall of the distillation unit 2, and in particular may be located in accordance with the bottom part. If the distillation unit 2 is provided with the aforementioned recess 2r, the first induction heater 4o may be positioned to at least partially surround the side wall of the distillation unit 2, and the second induction heater 4i may be positioned in the annular region of the recess 2r. Thus, water heating is optimized.

В не ограничивающем варианте осуществления, технические признаки которого могут быть объединены с любыми техническими признаками, раскрытыми ранее, дистилляционный блок 2 может быть снабжен датчиком 2s уровня, выполненным с возможностью обнаружения количества воды, присутствующей в дистилляционном блоке 2; датчик уровня 2s предпочтительно выполнен с возможностью обеспечения на выходе сигнала, пропорционального уровню жидкости в дистилляционном блоке. Датчик 2 уровня может быть емкостным датчиком или датчиком любого другого типа, подходящим для определения уровня жидкости.In a non-limiting embodiment, the technical features of which may be combined with any of the technical features disclosed previously, the distillation unit 2 may be provided with a level sensor 2s configured to detect the amount of water present in the distillation unit 2; the level sensor 2s is preferably configured to output a signal proportional to the liquid level in the distillation unit. Level sensor 2 may be a capacitive sensor or any other type of sensor suitable for detecting the level of a liquid.

Дистилляционный блок 2 соединен с впуском 3 устройства посредством прямого соединения или, в соответствии с конкретным вариантом осуществления, через электрически и/или механически управляемый клапан 3v или через впускной насос 3р, причем последний электрически управляется. Таким образом, может быть реализовано контролируемое введение воды в дистилляционный блок 2. Следует отметить, что устройство, являющееся объектом настоящего изобретения, предпочтительно предназначено для работы для дистилляции чистой воды из природных источников, хотя в не ограничивающем варианте осуществления выше по потоку от впуска дистилляционного блока 2 может быть предусмотрен очищающий фильтр для обеспечения предварительной очистки и/или снижения количества бактерий, водорослей и химических загрязнений, которые могут влиять на воду на впуске 3 устройства.The distillation unit 2 is connected to the inlet 3 of the apparatus by a direct connection or, according to a specific embodiment, via an electrically and/or mechanically controlled valve 3v or via an inlet pump 3p, the latter being electrically controlled. Thus, a controlled introduction of water into the distillation unit 2 can be realized. It should be noted that the apparatus of the present invention is preferably designed to operate for the distillation of pure water from natural sources, although in a non-limiting embodiment upstream of the inlet of the distillation unit 2, a cleaning filter may be provided to provide pre-cleaning and/or reduce bacteria, algae and chemical contaminants that may affect the water inlet 3 of the device.

В не ограничивающем варианте осуществления, технические признаки которого могут быть объединены с любыми техническими признаками, раскрытыми ранее, по меньшей мере часть внутренней поверхности дистилляционного блока 2 может быть выполнена из бактериостатического материала, в частности, бактериостатического металла, содержащего серебро или медь. Это помогает снизить рост бактерий еще с начала введения воды в устройство. Можно отметить, что частицы, высвобождаемые из металла, благодаря дистилляции, останутся в дистилляционном блоке 2 без существенного влияния на количество дистиллированной воды D, производимой самой установкой.In a non-limiting embodiment, the technical features of which may be combined with any of the technical features disclosed previously, at least a portion of the inner surface of the distillation unit 2 may be made of a bacteriostatic material, in particular a bacteriostatic metal containing silver or copper. This helps to reduce bacterial growth from the very beginning of introducing water into the device. It can be noted that the particles released from the metal due to distillation will remain in the distillation unit 2 without significantly affecting the amount of distilled water D produced by the plant itself.

В не ограничивающем варианте осуществления, технические признаки которого могут быть объединены с любыми техническими признаками, раскрытыми ранее, устройство 1 согласно настоящему раскрытию может быть выполнено с возможностью осуществления дистилляции в условиях вакуума; это означает, что по меньшей мере дистилляционный блок 2 представляет собой дистилляционный блок, специально предназначенный для выполнения дистилляции воды при давлении ниже нормального атмосферного давления. Температура кипения воды связана с давлением с помощью установленного закона, приведенного на графике, показывающем точку кипения воды по отношению к давлению, на фиг. 6. Снижение давления по меньшей мере в пределах дистилляционного блока 2 позволяет обеспечить дистилляцию воды при более низкой температуре, что требует введения меньшего количества тепла, приводящего к экономии части энергии, необходимой для нагрева. Для этой цели дистилляционный блок может быть снабжен вакуумным отверстием, предпочтительно, но в не ограничивающей степени, расположенным в его верхней части так, чтобы оставаться вне верхнего уровня воды. В не ограничивающем варианте осуществления вакуумный порт соединен с вакуумным насосом, обозначенным на фиг. 4 номером позиции 16, назначение которого заключается в создании вакуума внутри дистилляционного блока 2 в течение по меньшей мере времени, необходимого для выполнения частичной, предпочтительно полной, дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке 2, то есть для обеспечения полного опорожнения последнего.In a non-limiting embodiment, the technical features of which may be combined with any of the technical features disclosed previously, the apparatus 1 according to the present disclosure may be configured to perform distillation under vacuum; this means that at least the distillation unit 2 is a distillation unit specially designed to perform water distillation at a pressure below normal atmospheric pressure. The boiling point of water is related to pressure by a fixed law, shown in the graph showing the boiling point of water in relation to pressure in FIG. 6. Reducing the pressure at least within the distillation unit 2 allows the distillation of water at a lower temperature, which requires the introduction of less heat, resulting in savings in part of the energy required for heating. For this purpose, the distillation unit may be provided with a vacuum port, preferably but not limited to located in its upper part so as to remain outside the upper water level. In a non-limiting embodiment, the vacuum port is connected to the vacuum pump indicated in FIG. 4 with item number 16, the purpose of which is to create a vacuum inside the distillation unit 2 for at least the time necessary to perform a partial, preferably complete, distillation of the water contained in the distillation unit 2, that is, to ensure complete emptying of the latter.

В конкретной конфигурации использования вакуум, созданный в дистилляционном блоке 2 с помощью вакуумного насоса 16, все еще может быть использован для облегчения введения дополнительного заданного количества воды в дистилляционный блок 2 так, чтобы позволить уменьшить усилие, требуемое впускным насосом 3р, при наличии. В конкретном варианте осуществления вакуумный насос 16 может представлять собой перекрывающий вакуумный насос: таким образом, после остановки нет необходимости в дальнейшем закрытии какого-либо клапана для предотвращения поступления воздуха обратно в дистилляционный блок 2.In a particular use configuration, the vacuum created in the distillation unit 2 by the vacuum pump 16 can still be used to facilitate the introduction of an additional predetermined amount of water into the distillation unit 2 so as to allow the force required by the inlet pump 3p, if present, to be reduced. In a particular embodiment, the vacuum pump 16 may be a shut-off vacuum pump: thus, after stopping, there is no need to further close any valve to prevent air from flowing back into the distillation unit 2.

На фиг. 5 показана конкретная конфигурация внутренней полости дистилляционного блока 2, которая может быть применена для любого альтернативного варианта, раскрытого в настоящем документе, то есть, в частности, для случая дистилляции при атмосферном давлении и для случая дистилляции в условиях вакуума. Полость дистилляционного блока 2 может быть снабжена по меньшей мере одним и предпочтительно множеством тарелок 12 или пластин, предназначенных для того, чтобы заставлять пар проходить в полость до верхнего отверстия дистилляционного блока 2 по криволинейному, непрямому пути, в частности пути, в котором в по меньшей мере его части направление пара должно быть существенно отличаться от направления, обозначенного продольной осью X. В конкретной конфигурации дистилляционный блок 2 снабжен несколькими тарелками 12, расположенными на разных высотах, каждая из которых образует по меньшей мере один проход 14 для обеспечения перемещения пара с нижней высоты относительно тарелки или пластины на верхнюю высоту относительно тарелки или пластины, и, опционально, этот проход снабжен куполообразной конструкцией 13, расположенной по существу в его соответствии и, в частности, в осевом выравнивании с ним. Куполообразная конструкция помогает заставлять поток течь по криволинейному пути. При наличии по меньшей мере одной, предпочтительно множества, тарелки/тарелок 12 дистилляционный блок 2 может иметь конфигурацию пластинчатой колонны или тарельчатой колонны.In FIG. 5 shows a particular configuration of the internal cavity of the distillation unit 2, which can be applied to any of the alternatives disclosed herein, that is, in particular, for the case of distillation under atmospheric pressure and for the case of distillation under vacuum conditions. The cavity of the distillation block 2 may be provided with at least one and preferably a plurality of trays 12 or plates designed to cause steam to pass into the cavity up to the top opening of the distillation block 2 in a curved, indirect path, in particular a path in which at least at least part of it, the direction of the steam should be significantly different from the direction indicated by the longitudinal axis X. In a specific configuration, the distillation unit 2 is provided with several plates 12 located at different heights, each of which forms at least one passage 14 to ensure the movement of steam from the lower height relative to the tray or plate to an upper height relative to the tray or plate, and, optionally, this passage is provided with a domed structure 13 located essentially in correspondence with and, in particular, in axial alignment with it. The domed design helps to make the flow flow in a curved path. In the presence of at least one, preferably a plurality, tray(s) 12, the distillation unit 2 may have a plate column or tray column configuration.

Как указано выше, устройство, являющееся объектом по настоящему изобретению, может быть снабжено охлаждающим блоком 8, расположенным ниже по потоку от дистилляционного блока 2 и выполненным с возможностью конденсации паров дистиллированной воды. В конкретном варианте осуществления охлаждающий блок 8 может содержать часть трубопровода с по меньшей мере одной и предпочтительно множеством ячеек Пельтье, расположенных на его внешней поверхности. Ячейка Пельтье может быть альтернативно заменена любым охладителем с активной подачей, к которому может подаваться электрическая энергия или охлаждающая жидкость или газ. Предпочтительно, хотя и не ограничивающим образом, часть трубопровода может быть выполнена из теплопроводящего металла, например, хирургической нержавеющей стали, с целью обеспечения хорошей теплопроводности вместе с предотвращением нежелательного высвобождения веществ из металла, которые в противном случае могут загрязнить дистиллированную воду. Этот трубопровод предпочтительно выходит во вторичную камеру, обозначенную номером позиции 9, назначение которой заключается в хранении или сборе заданного количества дистиллированной воды D, которая будет дополнительно подвергаться смешиванию, как уже предполагалось. В одном варианте осуществления охлаждающий блок 8 может быть снабжен вторичной камерой; в этом последнем случае охладитель с активной подачей может быть расположен так, чтобы по меньшей мере частично окружать боковую поверхность и/или по меньшей мере частично окружать нижнюю поверхность вторичной камеры. В противном случае охлаждающий блок 8 может не присутствовать в качестве отдельного компонента и может быть встроен непосредственно во вторичную камеру.As mentioned above, the device that is the object of the present invention may be provided with a cooling unit 8 located downstream of the distillation unit 2 and configured to condense the vapor of distilled water. In a specific embodiment, the cooling block 8 may comprise a piping part with at least one and preferably a plurality of Peltier cells located on its outer surface. The Peltier cell may alternatively be replaced by any actively supplied cooler to which electrical energy or a cooling liquid or gas may be supplied. Preferably, though not limitingly, a portion of the conduit may be made of a heat conducting metal, such as surgical stainless steel, to provide good thermal conductivity while preventing undesirable release of substances from the metal that would otherwise contaminate the distilled water. This conduit preferably opens into a secondary chamber, designated 9, whose purpose is to store or collect a predetermined amount of distilled water D, which will be further mixed as already envisaged. In one embodiment, the cooling block 8 may be provided with a secondary chamber; in this latter case, the active cooler may be positioned so as to at least partially surround the side surface and/or at least partially surround the bottom surface of the secondary chamber. Otherwise, the cooling block 8 may not be present as a separate component and may be built directly into the secondary chamber.

Следует отметить, что в случае, если дистилляция происходит в условиях вакуума, узел, образованный дистилляционным блоком 2, охлаждающим блоком 8 и вторичной камерой 9, может работать, по меньшей мере временно, в условиях вакуума, таким образом, образуя но по меньшей мере временно единую замкнутую среду, внутренняя полость которой подвергается давлению, которое ниже атмосферного давления.It should be noted that in case the distillation takes place under vacuum conditions, the assembly formed by the distillation unit 2, the cooling unit 8 and the secondary chamber 9 can operate, at least temporarily, under vacuum conditions, thus forming, at least temporarily, a single closed medium, the internal cavity of which is subjected to a pressure that is lower than atmospheric pressure.

Можно отметить, что на выпуске дистилляционного блока 2 может опционально присутствовать первый однонаправленный и/или обратный клапан и/или на выпуске охлаждающего блока 8 или камеры 9 хранения может опционально присутствовать второй однонаправленный и/или обратный клапан. Направление, допускаемое клапаном, таково, чтобы после достижения заданного уровня давления выше по потоку от самого клапана обеспечить поток от дистилляционного блока 2 к охлаждающему блоку 8 и/или вторичной камере и/или к водораздатчику 5; клапан в любом случае препятствует потоку в обратном направлении.It can be noted that the outlet of the distillation unit 2 may optionally have a first one-way and/or check valve and/or the outlet of the cooling unit 8 or storage chamber 9 may optionally have a second one-way and/or check valve. The direction allowed by the valve is such that, after reaching a predetermined pressure level upstream of the valve itself, flow from the distillation unit 2 to the cooling unit 8 and/or the secondary chamber and/or the water dispenser 5 is ensured; the valve in any case prevents the flow in the opposite direction.

В не ограничивающем варианте осуществления вторичная камера 9 может быть снабжена выпуском, соединенным с электрически и/или механически управляемым клапаном 1v или с подающим насосом 1р, с целью принудительного извлечения заданного количества дистиллированной воды D из вторичной камеры 9, чтобы принудительно ввести ее в водораздатчик 5.In a non-limiting embodiment, the secondary chamber 9 may be provided with an outlet connected to an electrically and/or mechanically controlled valve 1v or a supply pump 1p for the purpose of forcibly withdrawing a predetermined amount of distilled water D from the secondary chamber 9 in order to force it into the water dispenser 5 .

Водораздатчик 5 снабжен первым впуском, соединенным с вторичной камерой 9 (в соответствующих случаях с подающим насосом 1р и/или с электрически и/или механически управляемым клапаном 1v), и вторым впуском, соединенным с минерализирующим блоком 7. Водораздатчик 5 выполнен с возможностью одновременного смешивания заданного количества дистиллированной воды D из вторичной камеры 9 с минерализованным текучим раствором или порошком М, поступающим из капсулы 20, открытой через минерализирующий блок 7, в частности, осуществляя смешивание в соответствии с указанным заданным соотношением. Опорожнение капсулы 20 предпочтительно осуществляют постепенно с постепенным опорожнением вторичной камеры 9 так, чтобы получить однородное смешивание. Следует отметить, что требуемое соотношение может представлять собой фиксированное требуемое соотношение или (опционально) переменное требуемое соотношение, и может быть определено или иным образом управляться путем адаптации работы подающего насоса 1р относительно минерализирующего насоса 7а, который может быть удобно предусмотрен в минерализирующем блоке 7 выше по потоку от второго впуска. Если соотношение является переменным, в не ограничивающем варианте осуществления это соотношение может быть установлено электронным способом посредством ввода заданной команды или данных в управляющий блок.The water dispenser 5 is provided with a first inlet connected to the secondary chamber 9 (in appropriate cases with a feed pump 1p and/or an electrically and/or mechanically controlled valve 1v) and a second inlet connected to the mineralization unit 7. The water dispenser 5 is configured to simultaneously mix a predetermined amount of distilled water D from the secondary chamber 9 with mineralized fluid or powder M coming from the capsule 20 opened through the mineralizing block 7, in particular, mixing according to said predetermined ratio. The emptying of the capsule 20 is preferably carried out gradually with the gradual emptying of the secondary chamber 9 so as to obtain homogeneous mixing. It should be noted that the desired ratio may be a fixed desired ratio or (optionally) a variable desired ratio, and may be determined or otherwise controlled by adapting the operation of the feed pump 1p relative to the mineralizing pump 7a, which may be conveniently provided in the mineralizing block 7 upstream. flow from the second inlet. If the ratio is variable, in a non-limiting embodiment, this ratio can be set electronically by entering a given command or data into the control block.

Наличие насосов с регулируемой работой с точки зрения скорости потока и/или времени работы позволяет получить устройство, которое может быть выполнено с возможностью подачи правильного количества соотношения смеси на несколько емкостей контейнера 10. При изменении вместимости контейнера 10 также пропорционально изменяется заданное количество воды, подлежащей загрузке в дистилляционную установку 2, и, таким образом, вместимость капсулы 20 (или по меньшей мере количество извлеченного из нее минерализованного текучего раствора или порошка М). Если этот технический признак опционально присутствует в устройстве 1, пользователь может предпочтительно выбирать емкость контейнера 10 через пользовательский интерфейс, позволяя управляющему блоку 30 надлежащим образом выбирать правильные количества воды для загрузки и дополнительно позволяя ему надлежащим образом выбирать сигнал для отправки на различные насосы устройства, чтобы иметь правильное соотношение смешивания и правильное общее количество минерализованной воды, введенной в контейнер 10. Можно отметить, что фиксированное соотношение смеси может быть обеспечено с надлежащим выбором скорости потока для пары впрыскивающих сопел, расположенных в соответствии с каждым из двух впусков водораздатчика.The presence of pumps with adjustable operation in terms of flow rate and/or operating time makes it possible to obtain a device that can be configured to supply the correct amount of mixture ratio to several containers of the container 10. Changing the capacity of the container 10 also proportionally changes the set amount of water to be loaded to the distillation plant 2, and thus the capacity of the capsule 20 (or at least the amount of saline fluid or powder M extracted therefrom). If this technical feature is optionally present in the device 1, the user can preferably select the capacity of the container 10 through the user interface, allowing the control unit 30 to properly select the correct amounts of water to load and further allowing it to appropriately select the signal to send to the various pumps of the device in order to have the correct mixing ratio and the correct total amount of mineralized water injected into the container 10. It can be noted that a fixed mixing ratio can be achieved with proper selection of the flow rate for the pair of injection nozzles located in correspondence with each of the two water dispenser inlets.

Водораздатчик 5 выполнен с определенной формой так, чтобы распылять и/или микронизировать или небулизировать заданное количество воды с заданным количеством минерализованного текучего раствора или порошка М, чтобы обеспечить равномерное смешивание этих двух компонентов, предпочтительно со спиральным путем.The water dispenser 5 is shaped so as to spray and/or micronize or nebulize a predetermined amount of water with a predetermined amount of brine fluid or powder M to ensure even mixing of the two components, preferably in a helical way.

В конкретном, хотя и не ограничивающем варианте осуществления устройство, являющееся объектом настоящего изобретения, снабжено стерилизационным устройством, которое, в частности, представляет собой УФ-стерилизатор 15, предназначенный для обеспечения стерилизации по меньшей мере части контейнера 10 и/или смеси дистиллированной воды и минерализованного текучего раствора. В конкретном варианте осуществления УФ-стерилизатор 15 выполнен с возможностью одновременной стерилизации по меньшей мере части контейнера 10 и смеси дистиллированной воды и минерализованного текучего раствора. Заявитель разработал конкретную конфигурацию водораздатчика 5, снабженного кольцевой раздающей частью 5t, которая при использовании открывается на горловину контейнера 10; кольцевая раздающая часть образует центральное отверстие, выровненное в осевом направлении вдоль оси раздачи (обозначенной на фиг. 8 как ось Y), которая соединяет центральную ось контейнера 10 с центром отверстия водораздатчика 5. В данном случае смесь дистиллированной воды и минерализованного текучего раствора или порошка достигает кольцевой раздающей части 5t из бокового трубопровода 5i, расположенного по существу ортогонально относительно оси Y раздачи, а затем вращается по кругу (см. стрелку F на фиг. 8) перед входом в контейнер 10. УФ-стерилизатор 15 выполнен с возможностью направления по меньшей мере части УФ-излучения по существу в направлении, в котором оно может достигать дна контейнера 10. В то время как водораздатчик 5 распыляет смесь дистиллированной воды и минерализованного текучего раствора или порошка М в контейнер 10, распыляемую смесь также облучают УФ-излучением, и, таким образом, достигается одновременная стерилизация, как описано выше. Благодаря этому техническому аспекту устройство, являющееся объектом настоящего изобретения, может выполнять дистилляцию и стерилизацию питьевой воды в соответствии с двумя различными принципами (термическая дистилляция, радиационная стерилизация).In a specific, though not limiting, embodiment, the device of the present invention is provided with a sterilization device, which in particular is a UV sterilizer 15 designed to sterilize at least a portion of the container 10 and/or a mixture of distilled water and saline fluid solution. In a specific embodiment, the UV sterilizer 15 is configured to simultaneously sterilize at least a portion of the container 10 and a mixture of distilled water and mineralized fluid solution. The Applicant has developed a specific configuration of a water dispenser 5 provided with an annular dispenser 5t which, in use, opens onto the mouth of the container 10; the annular dispensing part forms a central opening axially aligned along the dispensing axis (denoted in Fig. 8 as the Y axis) which connects the central axis of the container 10 to the center of the opening of the water dispenser 5. an annular dispensing portion 5t from a side conduit 5i located substantially orthogonal to the dispensing axis Y, and then rotates in a circle (see arrow F in Fig. 8) before entering the container 10. The UV sterilizer 15 is configured to direct at least part of the UV radiation essentially in the direction in which it can reach the bottom of the container 10. While the water dispenser 5 sprays a mixture of distilled water and mineralized fluid solution or powder M into the container 10, the spray mixture is also irradiated with UV radiation, and thus Thus, simultaneous sterilization is achieved as described above. Thanks to this technical aspect, the apparatus of the present invention can carry out the distillation and sterilization of drinking water according to two different principles (thermal distillation, radiation sterilization).

Можно отметить, что другой более простой тип водораздатчика 5, в соответствии с фиг. 5, может быть реализован в виде простого двухвпускного трубопровода, например, «Y» или «Т»-образного трубопровода, при этом первый впускной порт 5а соединен с дистилляционным блоком 2, опционально через вторичную камеру 9, и/или через подающий насос 1р.It may be noted that another simpler type of water dispenser 5, according to FIG. 5 can be implemented as a simple double inlet pipeline, for example, a "Y" or "T" shaped pipeline, with the first inlet port 5a connected to the distillation unit 2, optionally through a secondary chamber 9, and/or through a feed pump 1p.

На фиг. 10 и 11 показаны различные конфигурации минерализирующего блока 7, выполненного с возможностью извлечения количества минерализованного текучего раствора или порошка М из капсулы 20. Согласно фиг. 10, минерализирующий блок 7 содержит прокалывающий элемент 7а в виде иглы, который может перемещаться в осевом направлении из первого положения, в котором его прокалывающий конец находится на расстоянии от капсулы 20, во второе положение, в котором его прокалывающий конец находится внутри капсулы 20 после перфорирования по меньшей мере ее части. В предпочтительном и не ограничивающем варианте осуществления движение прокалывающего элемента 7а может быть осевым (см. стрелку W на фиг. 10, обозначающую осевое движение прокалывающего элемента 7а). Минерализирующий блок 7 может содержать фронтальную удерживающую стенку 7r, снабженную углублениями, подходящими для копирования или отслеживания по меньшей мере части формы капсулы 20, чтобы удерживать ее, по меньшей мере временно, в надлежащем открытом положении, в котором она может быть перфорирована. Можно отметить, что капсула 20 может быть снабжена ослабляющей частью.In FIG. 10 and 11 show various configurations of the mineralization unit 7 configured to extract an amount of mineralized fluid or powder M from capsule 20. Referring to FIG. 10, the mineralizing block 7 comprises a needle-like piercing element 7a which can be moved in the axial direction from a first position, in which its piercing end is at a distance from the capsule 20, to a second position, in which its piercing end is inside the capsule 20 after perforation. at least parts of it. In a preferred and non-limiting embodiment, the movement of the piercing element 7a may be axial (see arrow W in FIG. 10 indicating axial movement of the piercing element 7a). The mineralizing block 7 may include a front retaining wall 7r provided with recesses suitable for copying or tracing at least a portion of the shape of the capsule 20 to hold it, at least temporarily, in a proper open position in which it can be perforated. It may be noted that the capsule 20 may be provided with a weakening part.

На фиг. 11 показан другой вариант осуществления минерализирующего блока 7, содержащего открывающий элемент 7s, выполненный с возможностью извлечения минерализованного текучего раствора или порошка М из капсулы 20 без прямого перфорирования. В этом случае открывающий элемент 7s может быть удобно снабжен уплотнительным кольцом, контактирующим с боковой стенкой 20р капсулы 20 в соответствии с ее клапаном 20v. Извлечение минерализованного текучего раствора или порошка М из капсулы может быть выполнено в данном последнем случае посредством вакуумной экстракции. Клапан 20v, расположенный на боковой стенке 20р капсулы 20, может быть удобно сконфигурирован для открывания наружу и может быть удобно реализован в виде клапана "утиный нос". Также в этом варианте осуществления открывающий элемент 7s может быть выполнен с возможностью осевого перемещения из первого положения, в котором он удален от капсулы 20, во второе положение, в котором он находится по существу в контакте с боковой стенкой 20р капсулы 20.In FIG. 11 shows another embodiment of a mineralization block 7 comprising an opening element 7s capable of withdrawing a mineralized fluid solution or powder M from a capsule 20 without direct perforation. In this case, the opening member 7s can conveniently be provided with an O-ring contacting the side wall 20p of the capsule 20 in accordance with its valve 20v. Extraction of the mineralized fluid solution or powder M from the capsule can be carried out in this last case by means of vacuum extraction. The valve 20v located on the side wall 20p of the capsule 20 can be conveniently configured to open outwards and can be conveniently implemented as a duckbill valve. Also in this embodiment, the opening element 7s can be axially movable from a first position, in which it is spaced from the capsule 20, to a second position, in which it is substantially in contact with the side wall 20p of the capsule 20.

В конкретном и не ограничивающем варианте осуществления капсула 20 может быть снабжена вспомогательным отверстием 20А, выполненным с возможностью введения воздуха (или любого другого подходящего газа, например, диоксида углерода или азота) и/или текучей среды во внутреннюю полость капсулы 20. Введение может быть принудительным введением (через элементы с активной подачей, такие как, например, насос) или, в противном случае, может быть свободным введением, например, косвенно вызванным всасыванием, которое происходит в первом отверстии. В одном варианте осуществления вспомогательное отверстие 20А может быть расположено в положении, противоположном положению клапана 20v. Если использовать этот вариант осуществления капсулы 20, то может быть удобно иметь минерализирующий блок 7, выполненный с возможностью открывания или прокалывания капсулы:In a specific and non-limiting embodiment, the capsule 20 may be provided with an auxiliary opening 20A configured to introduce air (or any other suitable gas, such as carbon dioxide or nitrogen) and/or fluid into the interior of the capsule 20. The introduction may be forced insertion (through active delivery elements such as, for example, a pump) or, otherwise, may be free insertion, for example, indirectly caused by suction, which occurs in the first hole. In one embodiment, the auxiliary hole 20A may be located in the opposite position of the valve 20v. If this embodiment of the capsule 20 is used, it may be convenient to have the mineralizing block 7 configured to open or puncture the capsule:

- в соответствии с первым положением, например положением, в котором присутствует клапан 20v, посредством открывающего элемента 7 или прокалывающего элемента 7а, и- in accordance with the first position, for example the position in which the valve 20v is present, by means of the opening element 7 or the piercing element 7a, and

- в соответствии со вторым положением, например, положением, в котором присутствует вспомогательное отверстие 20А, предпочтительно с помощью вспомогательных прокалывающих и/или открывающих средств.- in accordance with the second position, for example, the position in which the auxiliary hole 20A is present, preferably by means of auxiliary piercing and/or opening means.

В частности, вода и/или воздух могут быть введены во внутреннюю полость капсулы 20 с помощью минерализирующего блока 7, чтобы помочь достичь полного опорожнения. Таким образом, с помощью минерализирующего блока 7 может быть осуществлен процесс доступа к капсуле 20, причем извлечение минерализованного текучего раствора или порошка М из капсулы 20 или опорожнение одноразовой капсулы 20 от указанного минерализованного текучего раствора или порошка М осуществляют путем доступа к капсуле 20 в соответствии с первым положением, опционально в соответствии с первым отверстием, при котором минерализованный текучий раствор или порошок М извлекают из капсулы 20, и путем доступа к капсуле 20 в соответствии со вторым положением, опционально в соответствии со вспомогательным отверстием 20а, при этом в соответствии со вторым положением текучую среду, в частности, воду и/или воздух или любой подходящий газ, принудительно вводят (с помощью элементов с активной подачей) или другим образом свободно позволяют ей войти во внутреннюю полость капсулы 20, в которой содержится минерализованный текучий раствор или порошок М. Вода, протекающая через вспомогательное отверстие 20А, может быть по меньшей мере частью, если не всей дистиллированной водой D, извлеченной из дистилляционного блока 2. Другими словами, минерализирующий блок 7 может быть выполнен с возможностью приема части дистиллированной воды, которая производится дистилляционным блоком 2, и обеспечения ее прохождения или протекания в капсулу 20 перед достижением водораздатчика 5. Можно отметить, что этот процесс может быть удобным, особенно при работе с порошком, и, в частности, когда текучую среду принудительно вводят или позволяют ей войти во внутреннюю полость капсулы 20, поскольку во внутренней полости выполняется своего рода промывка, в результате чего извлекается весь соответствующий порошок.In particular, water and/or air may be introduced into the interior of the capsule 20 by the mineralization block 7 to help achieve complete emptying. Thus, the process of accessing the capsule 20 can be carried out using the mineralization block 7, wherein the extraction of the mineralized fluid solution or powder M from the capsule 20 or the emptying of the disposable capsule 20 from said mineralized fluid solution or powder M is carried out by accessing the capsule 20 in accordance with the first position, optionally in accordance with the first opening, in which the mineralized fluid solution or powder M is withdrawn from the capsule 20, and by accessing the capsule 20 in accordance with the second position, optionally in accordance with the auxiliary opening 20a, while in accordance with the second position fluid, in particular water and/or air or any suitable gas, is forced (by means of active delivery elements) or otherwise freely allowed to enter the internal cavity of the capsule 20, which contains the mineralized fluid solution or powder M. Water , flowing through the auxiliary port 20A may be at least part, if not all, of the distilled water D withdrawn from the distillation unit 2. In other words, the mineralizing unit 7 may be configured to receive a portion of the distilled water that is produced by the distillation unit 2, and allowing it to pass or flow into the capsule 20 before reaching the water dispenser 5. It can be noted that this process can be convenient, especially when handling powder, and in particular when the fluid is forced or allowed to enter the interior of the capsule 20, because a kind of washing is performed in the inner cavity, as a result of which all the corresponding powder is extracted.

Заявитель отметил, что получение конкретной эффективности для устройства 1 может быть улучшено за счет выполнения капсулы 20 таким образом, чтобы после экстракции с помощью открывающего элемента 7s или прокалывающего элемента 7а оставался минимальный остаток минерализованного текучего раствора или порошка М: в частности, предпочтительно, чтобы после извлечения посредством открывающего элемента 7s или прокалывающего элемента 7а в капсуле 20 вообще не оставалось минерализованного текучего раствора или порошка М. Таким образом, в конкретном варианте осуществления устройства капсула 20 выполнена с возможностью, посредством механической конструкции ее внутренней полости или пространственной ориентации, по меньшей мере после того, как она правильно установлена в минерализирующем блоке 7, обеспечивать удаление по существу всего минерализованного текучего раствора или порошка М. Например, как схематически показано на фиг. 13, капсула 20 может быть снабжена внутренней полостью 20, выполненной по существу с закругленным, полусферическим концом, и, оказавшись в минерализирующем блоке 7, капсула должна быть ориентирована так, чтобы полусферический конец лежал на дне полости 20С; при использовании, с постепенным извлечением минерализованного текучего раствора или порошка из капсулы 20, уровень в полости уменьшается, и минерализованный текучий раствор или порошок М упирается в полусферический конец, таким образом, в областях постепенно уменьшенного диаметра до конечной осевой точки дна полусферического конца, где не остается текучего раствора. Следует отметить, что в этом случае прокалывающий элемент должен по существу контактировать с самой нижней частью полусферического конца капсулы.The Applicant noted that obtaining a specific efficiency for the device 1 can be improved by designing the capsule 20 in such a way that after extraction with the opening element 7s or the piercing element 7a, there remains a minimum residue of the mineralized fluid solution or powder M: in particular, it is preferable that after extraction by means of the opening element 7s or the piercing element 7a, no mineralized fluid solution or powder M remained in the capsule 20 at all. properly installed in the mineralizing block 7 to ensure that substantially all of the mineralized fluid or powder M is removed. For example, as schematically shown in FIG. 13, the capsule 20 may be provided with an internal cavity 20 having a substantially rounded, hemispherical end, and once in the mineralizing block 7, the capsule must be oriented so that the hemispherical end rests on the bottom of the cavity 20C; in use, with the gradual withdrawal of the brine or powder from the capsule 20, the level in the cavity decreases and the brine or powder M abuts against the hemispherical end, thus in areas of gradually reduced diameter up to the end axial point of the bottom of the hemispherical end where no remains a fluid solution. It should be noted that in this case, the piercing element must substantially contact the lowest part of the hemispherical end of the capsule.

В другом варианте осуществления, который представлен на фиг. 14, капсула может иметь внутреннюю полость с сужением 20t в соответствии с боковой стенкой 20р, и при использовании, после введения в минерализирующий блок 7, сужение 20t находится в нижней части капсулы. Эта конкретная конфигурация внутренней полости может быть особенно удобной, если в сочетании с открывающим элементом 7s извлекать посредством вакуума минерализованный текучий раствор или порошок М, как описано выше.In another embodiment, which is shown in FIG. 14, the capsule may have an internal cavity with a 20t constriction corresponding to the side wall 20p, and in use, after insertion into the mineralization block 7, the 20t constriction is at the bottom of the capsule. This particular configuration of the internal cavity can be particularly advantageous if, in combination with the opening element 7s, the mineralized slurry or powder M is extracted by vacuum, as described above.

В любом случае, капсула, являющаяся объектом настоящего изобретения, может быть снабжена внутренней полостью 20С под давлением или, наоборот, при атмосферном давлении. Можно отметить, что из соображений простоты соблюдения правил перевозки, давление, которое может присутствовать во внутренней полости капсулы 20С, может быть ниже порогового значения, которое стандарт определяет для особого обращения с сосудами под давлением.In any case, the capsule that is the object of the present invention may be provided with an internal cavity 20C under pressure or, conversely, at atmospheric pressure. It may be noted that, for reasons of ease of transport compliance, the pressure that may be present in the interior of capsule 20C may be below the threshold that the standard defines for special treatment of pressure receptacles.

Заявитель также заметил, что для удобства использования капсула 20 может иметь внешнюю форму, выполненную с возможностью введения в минерализирующий блок 7 только правильным образом. Это помогает снизить риск повреждения минерализирующего блока 7 или риск открывания или перфорации капсулы в неправильном положении. В одном варианте осуществления капсула 20 может быть выполнена так, чтобы иметь по существу форму прямоугольника, имеющего боковые стенки 20р, расположенные главным образом в соответствии с первым направлением А и в соответствии со вторым направлением В, ортогональным первому направлению А; стороны в соответствии с первым направлением имеют длину 11, которая отличается от длины 12 сторон, расположенных в соответствии со вторым направлением; кромка, соединяющая сторону, расположенную в соответствии с первым направлением А, со стороной, расположенной в соответствии со вторым направлением В, снабжена сужением 20R так, чтобы в результате получить по существу малую пятую сторону, расположенную наклонно по отношению как к указанному первому, так и к указанному второму направлению. В другом варианте осуществления этот эффект может быть достигнут путем сочетания формы прорези 7а на корпусе устройства 1 с внешней формой самой капсулы 20.The Applicant also noted that, for ease of use, the capsule 20 may have an external shape that can only be inserted into the mineralization block 7 in the correct manner. This helps to reduce the risk of damage to the mineralizing block 7 or the risk of the capsule opening or perforating in the wrong position. In one embodiment, capsule 20 may be configured to be substantially rectangular in shape, having side walls 20p disposed generally in accordance with a first direction A and in accordance with a second direction B orthogonal to the first direction A; the sides in accordance with the first direction have a length of 11, which is different from the length of 12 sides located in accordance with the second direction; the edge connecting the side corresponding to the first direction A with the side located in accordance with the second direction B is provided with a constriction 20R so as to result in a substantially small fifth side inclined with respect to both said first and to the indicated second direction. In another embodiment, this effect can be achieved by combining the shape of the slot 7a on the body of the device 1 with the outer shape of the capsule 20 itself.

В предпочтительном, хотя и не ограничивающем варианте осуществления устройство, являющееся объектом настоящего изобретения, может быть снабжено управляющим блоком 30, выполненным с возможностью управления работой самого устройства и, в частности, выполненным с возможностью обеспечения загрузки заданного количества воды, подлежащей дистилляции, в дистилляционный модуль: эта загрузка может быть выполнена с помощью соответствующего сигнала, отправленного на электрически и/или механически управляемый клапан 3v или на впускной насос 3р. Остановка насоса 3р или закрывание клапана 3v могут быть выполнены посредством приема соответствующего сигнала от датчика 2s уровня, при наличии, или по истечении заданного промежутка времени. Управляющий блок 30 может быть дополнительно выполнен с возможностью вызывать активацию нагревателя 4 в течение времени, достаточного для того, чтобы вызывать дистилляцию по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке 2, в частности, всего содержания воды, содержащейся в дистилляционном блоке 2. Полное опорожнение дистилляционного блока 2 может быть проверено с помощью датчика 2s уровня, при наличии, или в противном случае управляющий блок 30 может быть выполнен с возможностью отключения нагревателя 4 по истечении заданного промежутка времени.In a preferred, though not limiting, embodiment, the apparatus of the present invention may be provided with a control unit 30 capable of controlling the operation of the apparatus itself and in particular capable of loading a predetermined amount of water to be distilled into the distillation module. : this loading can be done by means of an appropriate signal sent to the electrically and/or mechanically controlled valve 3v or to the inlet pump 3p. Stopping the pump 3p or closing the valve 3v can be accomplished by receiving an appropriate signal from the level sensor 2s, if present, or after a predetermined time period has elapsed. The control unit 30 may further be configured to cause the heater 4 to be activated for a time sufficient to cause distillation of at least a portion of the water contained in the distillation unit 2, in particular the entire content of the water contained in the distillation unit 2. the emptying of the distillation unit 2 can be checked by the level sensor 2s, if present, or otherwise the control unit 30 can be configured to turn off the heater 4 after a predetermined period of time.

В предпочтительном и не ограничивающем варианте осуществления управляющий блок 30 может быть выполнен с возможностью управления активацией вакуумного насоса 16 для создания вакуума внутри дистилляционного блока 2. В частности, управляющий блок 30 может быть выполнен с возможностью выполнять этап активации вакуумного насоса 16 только после завершения заполнения дистилляционного блока 2 из впуска 3 до заданного уровня, соответствующего заданному количеству воды, подлежащей дистилляции. Наличие соответствующего вакуума может быть проверено с помощью датчика давления, подключенного к управляющему блоку, и измерения давления в дистилляционном блоке 2 или опосредованно, путем активации вакуумного насоса 16 в течение заданного промежутка времени. Можно отметить, что активация нагревателя 4 должна выполняться после завершения создания вакуума в дистилляционном блоке 2; таким образом, управляющий блок 30 может быть выполнен с возможностью вызывать активацию нагревателя 4 посредством отправки соответствующего сигнала только после завершения этапа создания вакуума в дистилляционном блоке 2, то есть только после остановки вакуумного насоса 16.In a preferred and non-limiting embodiment, the control unit 30 may be configured to control the activation of the vacuum pump 16 to create a vacuum within the distillation unit 2. In particular, the control unit 30 may be configured to perform the step of activating the vacuum pump 16 only after completion of filling the distillation unit. block 2 from inlet 3 to a predetermined level corresponding to a predetermined amount of water to be distilled. The presence of an appropriate vacuum can be checked by means of a pressure transducer connected to the control unit and measuring the pressure in the distillation unit 2 or indirectly by activating the vacuum pump 16 for a predetermined period of time. It can be noted that the activation of the heater 4 must be performed after the completion of the vacuum in the distillation unit 2; thus, the control unit 30 can be configured to cause the activation of the heater 4 by sending an appropriate signal only after the vacuuming step in the distillation unit 2 has been completed, i.e. only after the vacuum pump 16 has stopped.

Управляющий блок 30 может быть выполнен с возможностью управления активацией охлаждающего блока 8, чтобы вызывать конденсацию дистилляционного пара за пределами дистилляционного блока 2, получая заданное количество дистиллированной воды D; активация охлаждающего блока 8 предпочтительно выполняется автоматически в момент активации нагревателя 4, а деактивация охлаждающего блока 8 происходит одновременно или сразу после деактивации нагревателя 4.The control unit 30 may be configured to control the activation of the cooling unit 8 to cause the distillation vapor to condense outside the distillation unit 2 to obtain a predetermined amount of distilled water D; the activation of the cooling unit 8 is preferably performed automatically at the moment of activation of the heater 4, and the deactivation of the cooling unit 8 occurs simultaneously or immediately after the deactivation of the heater 4.

Управляющий блок 30 может быть дополнительно выполнен с возможностью управления работой минерализирующего блока 7, в частности, управления движением извлекающего элемента 7s или прокалывающего элемента 7а, и управления последующей активацией минерализирующего насоса 7р после того, как извлекающий элемент 7s вошел в контакт с боковой стенкой 20р капсулы 20 и/или после того, как прокалывающий элемент 7а вошел во внутреннюю полость капсулы 20. Предпочтительно, активация минерализациоиного насоса 7р происходит одновременно с активацией подающего насоса 1р, чтобы обеспечить надлежащее, правильное и одновременное смешивание заданного количества дистиллированной воды D с минерализованным текучим раствором или порошком М.The control unit 30 may be further configured to control the operation of the mineralization unit 7, in particular to control the movement of the extraction element 7s or the piercing element 7a, and to control the subsequent activation of the mineralization pump 7p after the extraction element 7s has come into contact with the side wall 20p of the capsule. 20 and/or after the piercing element 7a has entered the internal cavity of the capsule 20. Preferably, the activation of the mineralization pump 7p occurs simultaneously with the activation of the supply pump 1p in order to ensure proper, correct and simultaneous mixing of a given amount of distilled water D with a mineralized fluid solution or powder M.

В случае, если устройство 1 выполнено таким образом, управляющий блок 30 может быть дополнительно выполнен с возможностью активации вибратора 11 и/или ультразвукового источника, предпочтительно, в одном из следующих условий: во время этапа дистилляции воды, то есть в течение того же времени активации нагревателя 4, или на промежуточном этапе, после деактивации нагревателя 4, и до, например, активации подающего насоса 1р.In case the device 1 is designed in this way, the control unit 30 can be additionally configured to activate the vibrator 11 and/or the ultrasonic source, preferably in one of the following conditions: during the water distillation step, i.e. during the same activation time heater 4, or at an intermediate stage, after deactivation of the heater 4, and before, for example, activation of the supply pump 1p.

В случае, если устройство 1 снабжено УФ-стерилизатором 15, управляющий блок 30 может быть выполнен с возможностью его активации по меньшей мере на время, достаточное для полной раздачи заданного количества дистиллированной воды D в контейнер 10 вместе с минерализованным текучим раствором или порошком М. В не ограничивающем варианте осуществления УФ-стерилизатор 15 может принимать сигнал активации от управляющего блока 30 до активации минерализирующего насоса 7р и подающего насоса 1р. Таким образом, излучение контейнера 10 получают также перед введением в него текучей среды, обеспечивая временное прямое излучение по меньшей мере части внутренней поверхности полости контейнера 10 перед введением воды. Благодаря этому аспекту достигается лучшая безопасность для воды, раздаваемой в контейнер 10, поскольку для надлежащей безопасности питья может быть удобно, чтобы контейнер 10 также стерилизовался.In case the device 1 is provided with a UV sterilizer 15, the control unit 30 can be configured to activate it at least for a time sufficient to completely dispense a given amount of distilled water D into the container 10 together with the mineralized fluid solution or powder M. B In a non-limiting embodiment, the UV sterilizer 15 may receive an activation signal from the control unit 30 prior to activation of the mineralization pump 7p and the feed pump 1p. Thus, the radiation of the container 10 is also obtained before the introduction of the fluid, providing a temporary direct radiation of at least part of the inner surface of the cavity of the container 10 before the introduction of water. Due to this aspect, better safety is achieved for the water dispensed into the container 10, since it may be convenient for proper drinking safety that the container 10 is also sterilized.

Управляющий блок 30 может быть процессором общего назначения, специально сконфигурированным для выполнения одной или более из вышеупомянутых операций, в частности, посредством выполнения заданного программного обеспечения или встроенной программы, или иным образом он может быть процессором конкретного типа, например ASIC или ПЛИС, снабженным конкретным программным обеспечением. Управляющий блок 30 может быть снабжен одноядерным или многоядерным процессором и может быть снабжен памятью, в частности, невременной памятью, подходящей для хранения вышеупомянутой программы и/или, например, одного из заданных значений времени для управления любым из подающего насоса 1р, впускного насоса 3р или электрически и/или механически управляемого клапана 3v, минерализирующего насоса 7р, и/или для хранения пороговых уровней или значений сигналов, обеспечиваемых датчиком давления или датчиком 2s жидкости, и/или для установки соответствующего времени для активации УФ-стерилизатора 15. Поддержка памяти может быть физически обеспечена внутри или снаружи управляющего блока 30 и/или устройства 1 и может быть, в частности, удаленной памятью, доступной для логического канала подключения данных; в частности, память может быть «облачной» памятью. Управляющий блок 30 может быть дополнительно снабжен интерфейсной системой для отправки и приема сигналов от пользовательского интерфейса устройства 1, не представленного на прилагаемых чертежах, и/или для обеспечения возможности передачи и приема сигналов и управления от/к удаленному портативному устройству пользователя, предпочтительно по беспроводному каналу.The control unit 30 may be a general purpose processor specially configured to perform one or more of the above operations, in particular by executing predetermined software or firmware, or otherwise it may be a specific type of processor, such as an ASIC or FPGA provided with specific software. security. The control unit 30 may be provided with a single-core or multi-core processor and may be provided with a memory, in particular a non-temporal memory, suitable for storing the aforementioned program and/or for example one of the time presets for controlling any of the supply pump 1p, the inlet pump 3p or an electrically and/or mechanically controlled valve 3v, a mineralizing pump 7p, and/or for storing threshold levels or signal values provided by a pressure sensor or liquid sensor 2s and/or for setting the appropriate time to activate the UV sterilizer 15. Memory support can be physically provided inside or outside the control unit 30 and/or the device 1 and may be, in particular, remote memory available for the data connection logical channel; in particular, the memory may be "cloud" memory. The control unit 30 may additionally be provided with an interface system for sending and receiving signals from the user interface of the device 1, not shown in the accompanying drawings, and / or to enable the transmission and reception of signals and control from / to a remote portable device of the user, preferably over a wireless channel .

Кроме того, можно отметить, что устройство, являющееся объектом настоящего изобретения, может быть выполнено с возможностью вызывать перенос или перемещение капсулы 20 из минерализирующего блока 7 в пространство для сбора под бункером 7h. Это позволяет избежать необходимости вручную извлекать каждую капсулу 20 после использования. В целом, минерализирующий блок 7 может содержать подвижное оборудование, снабженное удерживающей стенкой 7 г и выполненное с возможностью ограничения перемещения капсулы 20, и выполненное с возможностью вызывать падение капсулы 20 в бункер 7h после ее открывания в результате относительного перемещения между подвижным оборудованием и капсулой 20. Минерализирующий блок 7 выполнен с возможностью удерживать капсулу 20, предотвращая ее падение в бункер 7h перед открыванием, выполняемым посредством перемещения подвижного оборудования. В одном варианте осуществления бункер 7h открывается в пространство для сбора, которое может быть частью выдвижного ящика, доступного из внешней части корпуса устройства 1. Таким образом, использованные капсулы могут быть удобно извлечены из устройства 1 для окончательного выбрасывания или переработки.In addition, it can be noted that the device that is the object of the present invention can be configured to cause the capsule 20 to be transferred or moved from the mineralizing block 7 to the collection space under the hopper 7h. This avoids the need to manually remove each 20 capsule after use. In general, the mineralization block 7 may comprise a movable equipment provided with a 7 g retaining wall and configured to limit the movement of the capsule 20, and configured to cause the capsule 20 to fall into the bin 7h after it has been opened as a result of the relative movement between the movable equipment and the capsule 20. The mineralization block 7 is configured to hold the capsule 20 preventing it from falling into the hopper 7h prior to being opened by moving the movable equipment. In one embodiment, the hopper 7h opens into a collection space, which may be part of a drawer accessible from the outside of the body of the device 1. Thus, used capsules can be conveniently removed from the device 1 for final disposal or recycling.

В одном варианте осуществления подвижное оборудование перемещается между первым положением и вторым положением. Минерализирующий блок 7 дополнительно снабжен опорной стенкой 7b, опционально расположенной в осевом направлении напротив подвижного оборудования; расстояние между опорной стенкой 7b и подвижным оборудованием таково, что капсула 20 в момент ее введения в минерализирующий блок 7 улавливается или задерживается между подвижным оборудованием и опорной стенкой 7b, когда подвижное оборудование находится в первом положении, и вынуждена упасть в бункер 7h после перемещения подвижного оборудования из второго положения обратно в первое положение.In one embodiment, the mobile equipment moves between a first position and a second position. Mineralizing block 7 is additionally provided with a support wall 7b, optionally located in the axial direction opposite the movable equipment; the distance between the support wall 7b and the movable equipment is such that the capsule 20 at the time of its introduction into the mineralization block 7 is caught or trapped between the movable equipment and the support wall 7b when the movable equipment is in the first position, and is forced to fall into the bin 7h after the movement of the movable equipment from the second position back to the first position.

В частности, удерживающая стенка 7r образует стенку, о которую капсула ударяется по меньшей мере в момент введения в минерализирующий блок 7. Удерживающая стенка 7 г образует корпус или углубление, подходящее для размещения по меньшей мере части капсулы 20. Как показано на фиг. 16, капсула 20 входит в минерализирующий блок 7 так, чтобы быть смещенной в осевом направлении и наклоненной относительно оси В корпуса или углубления, образованного удерживающей стенкой 7r. Стенка снабжена зубцом 7k в передней части, который выполнен с возможностью зацепления с передним зубцом t7 капсулы 20. Во время перемещения подвижного оборудования из первого положения во второе положение капсула вынуждена постепенно уменьшать смещение и наклон оси А, чтобы частично попасть в корпус, в результате чего достигается ее по существу осевое выравнивание с осью В. Задняя часть капсулы, обозначенная номером позиции 20b, ударяется о заднюю стенку 7b минерализирующего блока. Когда подвижное оборудование перемещается обратно из второго в первое положение, задняя часть 20b капсулы 20, хотя имеется удерживание, обеспечиваемое зубцом 7k, постепенно отходит от задней стенки 7b, в результате чего она имеет тенденцию падать в бункер 7h от задней части. Когда создается достаточное расстояние, задняя часть капсулы 20 больше не контактирует с задней стенкой 7b минерализирующего блока 7 с возникающим последующим падением в бункер 7h.In particular, the retaining wall 7r forms a wall against which the capsule strikes at least at the time of insertion into the mineralization block 7. The retaining wall 7g forms a housing or recess suitable for receiving at least a portion of the capsule 20. As shown in FIG. 16, the capsule 20 enters the mineralizing block 7 so as to be axially displaced and inclined with respect to the axis B of the body or recess formed by the retaining wall 7r. The wall is provided with a tooth 7k in the front part, which is adapted to engage with the front tooth t7 of the capsule 20. During the movement of the movable equipment from the first position to the second position, the capsule is forced to gradually reduce the displacement and inclination of the axis A in order to partially enter the housing, as a result of which its substantially axial alignment with axis B is achieved. The back of the capsule, designated 20b, strikes the back wall 7b of the mineralizing block. When the movable equipment is moved back from the second to the first position, the rear part 20b of the capsule 20, although there is a hold provided by the barb 7k, gradually moves away from the rear wall 7b, with the result that it tends to fall into the hopper 7h from the rear. When a sufficient distance is created, the back of the capsule 20 is no longer in contact with the back wall 7b of the mineralizing block 7 with the resultant subsequent fall into the hopper 7h.

В альтернативном варианте осуществления зубец 7k удерживающей стенки и зубец 20t капсулы 20 могут быть заменены захватным кольцом (не показанным на прилагаемых чертежах), которое может быть удобно расположено на внешней поверхности по меньшей мере части боковой стенки капсулы, причем указанное захватное кольцо выполнено с возможностью вызывать принудительное отделение задней части 20р капсулы от задней стенки 7b минерализирующего блока 7 после того, как капсула 20 была открыта, как уже было описано.In an alternative embodiment, the retaining wall prong 7k and the capsule 20 prong 20t may be replaced by a gripping ring (not shown in the accompanying drawings) that can be conveniently located on the outer surface of at least a portion of the side wall of the capsule, said gripping ring being configured to cause forcibly separating the back part 20p of the capsule from the back wall 7b of the mineralizing block 7 after the capsule 20 has been opened, as already described.

Минерализирующий блок 7 может быть снабжен толкателем или толкающим элементом, выполненным с возможностью вызвать извлечение капсулы из удерживающей стенки 7r и/или содействовать выведению капсулы из контакта с задней стенкой 7b. Толкатель или толкающий элемент может быть перемещен между первым положением, в котором он не контактирует с капсулой 20, и вторым положением, в котором он контактирует с капсулой 20. Перемещение между первым и вторым положением таково, что капсула 20 ударяется толкателем или толкающим элементом с усилием, достаточным для того, чтобы обеспечить ее извлечение из ранее удерживаемого положения так, чтобы заставить капсулу упасть в бункер 7h.The mineralizing block 7 may be provided with a pusher or a pusher element configured to cause the capsule to be removed from the retaining wall 7r and/or to assist in the removal of the capsule from contact with the rear wall 7b. The pusher or pushing element can be moved between a first position where it is not in contact with the capsule 20 and a second position where it is in contact with the capsule 20. The movement between the first and second positions is such that the capsule 20 is hit by the pusher or pushing element with force. , sufficient to ensure its extraction from the previously held position so as to cause the capsule to fall into the hopper 7h.

В другом варианте осуществления, который представлен на фиг. 18 (вид сверху), конфигурация минерализирующего блока 7 такова, что зубец 7k может быть предусмотрен не на удерживающей стенке подвижного оборудования, а, наоборот, в неподвижной части минерализирующего блока 7, выступающей в полость, которая позволяет поместить капсулу 20. В одном варианте осуществления капсула 20 может быть снабжена задним кольцом 20u, выступающим из боковой стенки капсулы. Заднее кольцо 20k расположено в соответствии с одной концевой частью самой капсулы, чтобы быть снабженным задней поверхностью, которая, по существу, также образует заднюю поверхность капсулы. Если капсула 20 выполнена с цилиндрической формой, диаметр заднего кольца 20u по существу больше диаметра остальной части корпуса капсулы. Диаметр внешнего кольца такой, что капсула входит в зацепление с зубцом 7k только на высоте, по существу соответствующей общему объему корпуса, определяемому удерживающей стенкой 7r подвижного оборудования. Как показано на фиг. 18, заднее кольцо 20u капсулы расположено по существу между задней стенкой 7b и зубцом 7k.In another embodiment, which is shown in FIG. 18 (top view), the configuration of the mineralizing block 7 is such that the barb 7k can be provided not on the retaining wall of the movable equipment, but rather in the fixed part of the mineralizing block 7 protruding into a cavity that allows the placement of the capsule 20. In one embodiment, the capsule 20 may be provided with a rear ring 20u protruding from the side wall of the capsule. The back ring 20k is positioned in correspondence with one end portion of the capsule itself, to be provided with a back surface which substantially also forms the back surface of the capsule. If the capsule 20 is cylindrical in shape, the diameter of the rear ring 20u is substantially larger than the diameter of the rest of the capsule body. The diameter of the outer ring is such that the capsule engages with the barb 7k only at a height substantially corresponding to the overall volume of the housing defined by the retaining wall 7r of the movable equipment. As shown in FIG. 18, the back ring 20u of the capsule is located essentially between the back wall 7b and the barb 7k.

При использовании, когда подвижное оборудование перемещается из первого положения во второе положение, задняя поверхность заднего кольца 20u прижимается к задней стенке 7b минерализирующего блока. После того, как прокалывающий элемент 7а или открывающий элемент открывает или другим образом входит в капсулу, когда подвижное оборудование перемещается обратно из второго положения в первое положение, данный прокалывающий элемент или открывающий элемент оказывает удерживающее усилие, опционально вместе с удерживающей стенкой 7r (например, из-за частичного расширения корпуса капсулы, которое может быть вызвано принудительным впуском газа или воды из вспомогательного отверстия 20а). Это удерживающее усилие достаточно для того, чтобы немного отдалить заднее кольцо 20u от задней стенки 7b минерализирующего блока 7 и вызвать удар задним кольцом 20и о зубец 7k. Направление хода подвижного оборудования к первой части приводит к полному отсоединению капсулы 20 от корпуса, образованного удерживающей стенкой 7r, и позволяет капсуле падать под действием силы тяжести, если это возможно, с помощью толкателя, вниз к бункеру 7h. В этом последнем случае процесс извлечения минерального текучего раствора или порошка М из капсулы 20 включает увеличение расстояния между подвижным оборудованием и капсулой и/или перемещение подвижного оборудования из второго положения обратно в первое положение так, что в результате этого движения капсула 20 оказывается на расстоянии от задней стенки 7b, а заднее кольцо 20u ударяется о зубец 7k, частично следуя за ощущением хода подвижного оборудования из второго положения обратно в первое положение, например, в результате удерживающего усилия, которое осуществляется прокалывающим элементом при извлечении из капсулы. Это приводит к полному удалению капсулы из корпуса, образованного удерживающей стенкой. Может выполняться этап предоставления дополнительной помощи в этом удалении и он может быть осуществлен с помощью вышеупомянутого толкателя. В конечном итоге это приводит к падению капсулы 20 в бункер 7h.In use, when the movable equipment moves from the first position to the second position, the rear surface of the back ring 20u is pressed against the back wall 7b of the mineralizing block. After the piercing element 7a or opening element opens or otherwise enters the capsule, when the movable equipment moves back from the second position to the first position, this piercing element or opening element exerts a holding force, optionally together with the retaining wall 7r (for example, from - due to partial expansion of the capsule body, which can be caused by the forced inlet of gas or water from the auxiliary hole 20a). This holding force is sufficient to push the back ring 20u slightly away from the back wall 7b of the mineralizing block 7 and cause the back ring 20i to hit the barb 7k. The direction of movement of the movable equipment towards the first part causes the capsule 20 to completely detach from the housing formed by the retaining wall 7r and allows the capsule to fall by gravity, if possible, with the help of a pusher, down to the hopper 7h. In this latter case, the process of extracting the mineral fluid or powder M from the capsule 20 includes increasing the distance between the movable equipment and the capsule and/or moving the movable equipment from the second position back to the first position such that the movement causes the capsule 20 to move away from the rear wall 7b, and the rear ring 20u strikes the barb 7k, partly following the feel of moving the movable equipment from the second position back to the first position, for example, as a result of the holding force exerted by the piercing element when removed from the capsule. This results in the complete removal of the capsule from the housing formed by the retaining wall. The step of providing further assistance in this removal may be performed and may be carried out using the aforementioned pusher. Ultimately, this results in capsule 20 falling into bin 7h.

Как показано на фиг. 17, можно, наконец, отметить, что устройство 1, являющееся объектом настоящего изобретения, может быть удобно снабжено исполнительным механизмом 1m, который выполнен с возможностью по меньшей мере перемещения между первым положением или конфигурацией и вторым положением или конфигурацией. В первой конфигурации механизм позволяет вводить капсулу 20 в минерализирующий блок и, опционально, также позволяет капсуле упасть в бункер 7h после открывания. В одном варианте осуществления вторая конфигурация соответствует конфигурации, в которой подвижное оборудование минерализирующего блока 7 находится в первом положении. Во второй конфигурации механизм обеспечивает наличие отверстия, в качестве варианта перфорации, капсулы 20. Исполнительный механизм 1m может быть снабжен электрическим двигателем, действующим на подвижное оборудование, или, наоборот, может быть полностью ручным и/или может быть снабжен рычагом, с которым пользователь может непосредственно контактировать или захватывать его, причем рычаг действует на подвижное оборудование, например, с помощью конического механизма или зубчатого колесно-рейкового соединения: в частности, в этом последнем случае рычаг или рукоятка могут быть снабжены зубчатым колесом, а подвижное оборудование может быть снабжено рейкой, как схематически показано на фиг. 16.As shown in FIG. 17, it can finally be noted that the device 1 that is the object of the present invention can conveniently be provided with an actuator 1m which is movable at least between a first position or configuration and a second position or configuration. In the first configuration, the mechanism allows the capsule 20 to be introduced into the mineralizing block and, optionally, also allows the capsule to fall into the hopper 7h after being opened. In one embodiment, the second configuration corresponds to the configuration in which the mobile equipment of the mineralizing unit 7 is in the first position. In the second configuration, the mechanism provides an opening, as a perforation option, of the capsule 20. The actuator 1m may be provided with an electric motor acting on the movable equipment, or, conversely, may be fully manual and/or may be provided with a lever with which the user can directly contact or grip it, the lever acting on the movable equipment, for example by means of a bevel mechanism or a toothed wheel-and-rack connection: in this latter case in particular, the lever or handle may be provided with a gear, and the movable equipment may be provided with a rack, as shown schematically in FIG. 16.

Изобретение не ограничивается вариантами осуществления, проиллюстрированными на чертежах. Соответственно, следует понимать, что в тех случаях, когда признаки, упомянутые в прилагаемой формуле изобретения, сопровождаются ссылочными знаками, такие признаки включены исключительно с целью улучшения разборчивости формулы изобретения и никоим образом не ограничивают объем правовой охраны формулы изобретения.The invention is not limited to the embodiments illustrated in the drawings. Accordingly, it is to be understood that, where the features mentioned in the appended claims are accompanied by reference marks, such features are included solely for the purpose of improving the legibility of the claims and in no way limit the scope of the claims.

Наконец, для объекта настоящего раскрытия могут быть выполнены дополнения или изменения, очевидные для специалиста в данной области техники, без выхода за пределы объема правовой охраны, предусмотренного прилагаемой формулой изобретения.Finally, additions or modifications may be made to the subject matter of the present disclosure as will be obvious to a person skilled in the art without departing from the scope of legal protection provided by the appended claims.

Claims (65)

1. Устройство (1) для раздачи минерализованной воды, содержащее:1. Device (1) for the distribution of mineralized water, containing: - впуск (3) для загрузки воды из внешнего источника (100);- inlet (3) for loading water from an external source (100); - дистилляционный блок (2), соединенный с впуском (3) и выполненный с возможностью обеспечения дистилляции количества воды по меньшей мере частично посредством нагрева, причем указанный дистилляционный блок (2), в свою очередь, содержит или функционально соединен с по меньшей мере нагревателем (4), выполненным с возможностью обеспечения тепла в количестве, достаточном для нагрева количества воды по меньшей мере до температуры кипения;- a distillation unit (2) connected to an inlet (3) and configured to ensure the distillation of a quantity of water at least partially by means of heating, said distillation unit (2) in turn comprising or operatively connected to at least a heater ( 4) configured to provide heat in an amount sufficient to heat the amount of water to at least the boiling point; - водораздатчик (5), выполненный с возможностью передачи заданного количества дистиллированной воды (D), извлеченной из дистилляционного блока (2), в съемный контейнер (10), причем водораздатчик (5) снабжен выпускным соплом или отверстием (6), выполненным с возможностью быть обращенным при использовании на указанный контейнер (10);- a water dispenser (5) configured to transfer a predetermined amount of distilled water (D) extracted from the distillation unit (2) into a removable container (10), wherein the water dispenser (5) is provided with an outlet nozzle or opening (6) configured to be turned when used on the specified container (10); - минерализирующий блок (7), расположенный между дистилляционный блоком (2) и выпускным соплом или отверстием (6), причем указанный минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью доступа во внутреннюю полость одноразовой капсулы (20), содержащей минерализованный текучий раствор или порошок (М) в указанной полости, для извлечения по меньшей мере части указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы (20), и/или выполнен с возможностью опорожнения капсулы (20) от минерализованного текучего раствора или порошка (М) и переноса по меньшей мере части минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы (20) в водораздатчик (5);- a mineralizing block (7) located between the distillation block (2) and the outlet nozzle or opening (6), and the said mineralizing block (7) is made with the possibility of access to the internal cavity of a disposable capsule (20) containing a mineralized fluid solution or powder ( M) in the specified cavity, to extract at least a part of the specified mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule (20), and / or is configured to empty the capsule (20) from the mineralized fluid solution or powder (M) and transfer along at least part of the mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule (20) to the water dispenser (5); - причем устройство, опционально через водораздатчик (5), выполнено с возможностью смешивания минерализованного текучего раствора или порошка (М) с заданным количеством дистиллированной воды (D), передаваемым водораздатчиком (5) в съемный контейнер (10);- moreover, the device, optionally through the water dispenser (5), is configured to mix the mineralized fluid solution or powder (M) with a given amount of distilled water (D) transferred by the water dispenser (5) to a removable container (10); причем устройство (1) отличается тем, что дистилляционный блок (2) представляет собой вакуумный дистилляционный блок, и дистилляция воды происходит при давлении ниже атмосферного давления;moreover, the device (1) is characterized in that the distillation unit (2) is a vacuum distillation unit, and the distillation of water occurs at a pressure below atmospheric pressure; причем указанное устройство содержит вакуумный насос (16), имеющий впуск, соединенный с дистилляционным блоком (2), подходящий для создания вакуума по меньшей мере в указанном дистилляционном блоке (2), причем указанный вакуумный насос (16) выполнен с возможностью извлечения по меньшей мере части воздуха, содержащегося в вершинной верхней части дистилляционного блока (2);wherein said device comprises a vacuum pump (16) having an inlet connected to a distillation unit (2) suitable for creating a vacuum in at least said distillation unit (2), wherein said vacuum pump (16) is configured to extract at least parts of the air contained in the top top of the distillation unit (2); причем дистилляционный блок (2) позволяет обеспечить дистилляцию воды при более низкой температуре благодаря снижению давления ниже атмосферного давления.moreover, the distillation unit (2) allows the distillation of water at a lower temperature due to a decrease in pressure below atmospheric pressure. 2. Устройство по п. 1, в котором заданное количество дистиллированной воды (D), переданное водораздатчиком (5) в съемный контейнер (10), соответствует по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), причем устройство, опционально через указанный водораздатчик (5), выполнено с возможностью смешивания количества дистиллированной воды, переданного водораздатчиком (5) в съемный контейнер (10), воды (D), с минерализованным текучим раствором или порошком (М) в соотношении, определенном как количество минерализованного текучего раствора или порошка (М) по отношению к количеству дистиллированной воды (D), менее 1, и/или в котором количество дистиллированной воды (D) больше количества минерализованного текучего раствора или порошка (М),2. The device according to claim 1, wherein the predetermined amount of distilled water (D) transferred by the water dispenser (5) to the removable container (10) corresponds to at least part of the water contained in the distillation unit (2), wherein the device, optionally through said water dispenser (5) is configured to mix the amount of distilled water transferred by the water dispenser (5) into the removable container (10), water (D), with mineralized fluid solution or powder (M) in a ratio defined as the amount of mineralized fluid solution or powder (M) in relation to the amount of distilled water (D), less than 1, and / or in which the amount of distilled water (D) is greater than the amount of mineralized fluid solution or powder (M), причем устройство (1) выполнено с возможностью смешивания минерализованного текучего раствора или порошка (М) с заданной частью количества дистиллированной воды (D) перед выходом через выпускное сопло или отверстие (6).moreover, the device (1) is configured to mix the mineralized fluid solution or powder (M) with a given part of the amount of distilled water (D) before exiting through the outlet nozzle or hole (6). 3. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее охлаждающий блок (8), расположенный между дистилляционным блоком (2) и минерализирующим блоком (7), причем охлаждающий блок (8) выполнен с возможностью охлаждения воды, выходящей из дистилляционного блока (2), и/или обеспечения ее конденсации, причем указанный охлаждающий блок (8) опционально содержит по меньшей мере один охладитель с активной подачей, в частности ячейку Пельтье.3. The device according to any of the preceding claims, further comprising a cooling unit (8) located between the distillation unit (2) and the mineralizing unit (7), and the cooling unit (8) is configured to cool the water leaving the distillation unit (2) , and/or ensuring its condensation, and the specified cooling unit (8) optionally contains at least one cooler with active supply, in particular a Peltier cell. 4. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором:4. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein: - дистилляционный блок (2) снабжен верхней частью (2u) и нижней частью (2l), выполненной с возможностью разъемного соединения с верхней частью (2u), опционально посредством винтовой резьбы (2t), расположенной на боковых стенках верхней части (2t) и нижней части (2l);- the distillation unit (2) is provided with an upper part (2u) and a lower part (2l) capable of being releasably connected to the upper part (2u), optionally by means of a screw thread (2t) located on the side walls of the upper part (2t) and the lower parts (2l); - и/или дистилляционный блок (2) снабжен по меньшей мере одной стенкой, совпадающей с образованием внутренней полости, подходящей для размещения жидкостей, причем указанная по меньшей мере одна стенка имеет внутреннюю поверхность, обращенную к указанной полости, причем указанная внутренняя поверхность содержит бактериостатический материал, опционально бактериостатический металл, содержащий серебро и/или медь,- and/or the distillation unit (2) is provided with at least one wall coinciding with the formation of an internal cavity suitable for accommodating liquids, wherein said at least one wall has an inner surface facing said cavity, said inner surface containing a bacteriostatic material , optional bacteriostatic metal containing silver and/or copper, - и/или дистилляционный блок (2) снабжен по меньшей мере одной стенкой, совпадающей с образованием внутренней полости, подходящей для размещения жидкостей, причем указанная по меньшей мере одна стенка имеет внутреннюю поверхность, обращенную к указанной полости, и установлена на вибраторе (11) и/или ультразвуковом источнике, или снабжена вибратором (11) и/или ультразвуковым источником, выполненным с возможностью предотвращения прикрепления частиц дистилляции или остатков к внутренней поверхности дистилляционного блока (2).- and/or the distillation unit (2) is provided with at least one wall coinciding with the formation of an internal cavity suitable for accommodating liquids, wherein said at least one wall has an internal surface facing said cavity and is mounted on a vibrator (11) and/or an ultrasonic source, or provided with a vibrator (11) and/or an ultrasonic source configured to prevent attachment of distillation particles or residues to the inner surface of the distillation block (2). 5. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором дистилляционный блок (2) снабжен пластинчатой колонной или тарельчатой колонной, содержащей по меньшей мере одну пластину или тарелку (12), расположенную во внутренней полости и образующую по меньшей мере один проход (14) уменьшенного размера между нижней зоной полости, расположенной ниже пластины или тарелки (12), и верхней зоной полости над пластиной или тарелкой (12), причем, опционально, пластинчатая колонна или тарельчатая колонна заставляет указанный пар проходить по криволинейному пути перед выходом из дистилляционного блока (2) и/или, опционально, пластина или тарелка (12) содержит по меньшей мере одну куполообразную конструкцию (13), расположенную по существу в соответствии с указанным проходом (14), в частности, над проходом (14), заставляя пар течь по криволинейному пути.5. The device according to any one of the preceding claims, in which the distillation unit (2) is provided with a plate column or plate column containing at least one plate or plate (12) located in the internal cavity and forming at least one passage (14) of reduced size between the lower zone of the cavity located below the plate or tray (12) and the upper zone of the cavity above the plate or tray (12), and, optionally, the plate column or tray column causes the specified vapor to pass along a curved path before leaving the distillation unit (2 ) and/or, optionally, the plate or plate (12) comprises at least one dome-shaped structure (13) located essentially in accordance with said passage (14), in particular above the passage (14), causing the steam to flow in a curved way. 6. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором дистилляционный блок (2) снабжен нижней стенкой с формой, образующей углубление (2r) внутри с выступающей по меньшей мере частью нижней стенки, причем, опционально, углубление (2r) соответствует центральной части самого дистилляционного блока (2), и углубление (2r) имеет нижнюю стенку, опционально, по существу ортогональную по отношению к продольной оси (X) дистилляционного блока (2), причем углубление снабжено выступающей частью (2р), по существу выступающей ортогонально по отношению к нижней стенке углубления и образующей таким образом кольцевую зону углубления, подходящую для размещения по меньшей мере части нагревателя (4).6. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the distillation unit (2) is provided with a bottom wall shaped to form a recess (2r) inside with at least a portion of the lower wall protruding, optionally the recess (2r) corresponding to the central part of the distillation unit itself. block (2), and the recess (2r) has a bottom wall, optionally essentially orthogonal with respect to the longitudinal axis (X) of the distillation block (2), and the recess is provided with a protruding part (2p), essentially protruding orthogonally with respect to the bottom recess wall and thus forming an annular recess zone suitable for receiving at least part of the heater (4). 7. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором нагреватель (4) представляет собой индукционный нагреватель (4), опционально, по меньшей мере частично кольцеобразно окружающий боковую стенку дистилляционного блока (2) или расположенный по существу под нижней частью дистилляционного блока (2).7. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the heater (4) is an induction heater (4), optionally at least partially annularly surrounding the side wall of the distillation unit (2) or positioned substantially below the bottom of the distillation unit (2) . 8. Устройство по п. 6, в котором нагреватель (4) представляет собой индукционный нагреватель (4), опционально, по меньшей мере частично кольцеобразно окружающий боковую стенку дистилляционного блока (2) или расположенный по существу под нижней частью дистилляционного блока (2), причем нагреватель (4) снабжен первым внешним кольцом (4о), по меньшей мере частично кольцеобразно окружающим боковую стенку дистилляционного блока (2), и вторым внутренним кольцом (4i), выполненным с возможностью введения в кольцевую зону углубления (2r).8. Apparatus according to claim 6, wherein the heater (4) is an induction heater (4), optionally at least partially annularly surrounding the side wall of the distillation unit (2) or positioned substantially below the bottom of the distillation unit (2), moreover, the heater (4) is provided with a first outer ring (4o), at least partially annularly surrounding the side wall of the distillation unit (2), and a second inner ring (4i), made with the possibility of insertion into the annular zone of the recess (2r). 9. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором дистилляционный блок (2) снабжен выпуском, причем устройство содержит камеру (9) хранения, подходящую для хранения дистиллированной воды после того, как она покинула дистилляционный блок (2), причем камера (9) хранения расположена ниже по потоку от охлаждающего блока (8).9. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the distillation unit (2) is provided with an outlet, the apparatus comprising a storage chamber (9) suitable for storing distilled water after it has left the distillation unit (2), wherein the chamber (9) storage is located downstream of the cooling unit (8). 10. Устройство по п. 9, причем устройство (1) содержит по меньшей мере один подающий насос (1р) или электрически и/или механически управляемый клапан, расположенный ниже по потоку от выпуска камеры (9) хранения и выше по потоку от водораздатчика (5), или устройство (1) содержит по меньшей мере один подающий насос (1р) или электрически и/или механически управляемый клапан, расположенный ниже по потоку от выпуска дистилляционного блока (2) и, опционально, выше по потоку от водораздатчика (5);10. The device according to claim 9, wherein the device (1) comprises at least one supply pump (1p) or an electrically and/or mechanically controlled valve located downstream of the outlet of the storage chamber (9) and upstream of the water dispenser ( 5), or the device (1) contains at least one feed pump (1p) or an electrically and/or mechanically controlled valve located downstream of the outlet of the distillation unit (2) and, optionally, upstream of the water dispenser (5) ; причем подающий насос (1р) выполнен с возможностью нагнетания потока жидкости в водораздатчик (5).moreover, the supply pump (1p) is configured to inject the liquid flow into the water dispenser (5). 11. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором водораздатчик (5) содержит по меньшей мере первый впускной порт, соединенный с дистилляционным блоком (2), и второй впускной порт, соединенный с минерализирующим блоком (7), причем, опционально, первый впускной порт соединен с дистилляционным блоком (2) через охлаждающий блок (8) и/или через камеру (9) хранения и водораздатчик (5) выполнен с возможностью обеспечения вихревого смешивания дистиллированной воды с минерализованным текучим раствором или порошком (М), извлеченным из капсулы (20), прежде чем они пройдут через выпуск (6).11. The device according to any of the preceding claims, in which the water dispenser (5) contains at least a first inlet port connected to the distillation block (2) and a second inlet port connected to the mineralizing block (7), and, optionally, the first inlet the port is connected to the distillation unit (2) through the cooling unit (8) and/or through the storage chamber (9) and the water dispenser (5) is configured to provide vortex mixing of distilled water with mineralized fluid solution or powder (M) extracted from the capsule ( 20) before they pass through the outlet (6). 12. Устройство по п. 11, в котором минерализирующий блок (7) содержит минерализирующий насос (7р), выполненный с возможностью принудительного извлечения минерализованного текучего раствора или порошка (М) из капсулы (20) и обеспечения впрыска минерализованного текучего раствора или порошка (М), извлеченного из капсулы (20), во второй впуск водораздатчика (5).12. The device according to claim 11, in which the mineralizing block (7) contains a mineralizing pump (7p) configured to forcefully extract the mineralized fluid solution or powder (M) from the capsule (20) and provide injection of the mineralized fluid solution or powder (M ) removed from the capsule (20) into the second inlet of the water dispenser (5). 13. Устройство по любому из предшествующих пунктов, содержащее УФ-стерилизатор (15), выполненный с возможностью стерилизации по меньшей мере части съемного контейнера (10) при установке в положении стерилизации на устройстве или в соответствии с ним, и/или выполненный с возможностью стерилизации по меньшей мере части дистиллированной воды (D) и/или по меньшей мере части дистиллированной воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М) перед раздачей из выпускного сопла или отверстия (6).13. The device according to any one of the preceding claims, comprising a UV sterilizer (15) configured to sterilize at least a portion of the removable container (10) when installed in a sterilization position on the device or in accordance with it, and / or configured to sterilize at least part of distilled water (D) and/or at least part of distilled water (D) with mineralized fluid solution or powder (M) before being dispensed from the outlet nozzle or opening (6). 14. Устройство по п. 13, в котором УФ-стерилизатор (15) расположен по существу в соответствии с водораздатчиком (5), опционально установлен на водораздатчике (5), так что его диаграмма направленности излучения по существу в осевом направлении совпадает с по меньшей мере частью съемного контейнера (10) и/или входит в контейнер (10) по существу в соответствии с его отверстием, и во время раздачи через выпускное сопло или отверстие (6) по меньшей мере часть съемного контейнера (10), опционально его дно, облучается УФ-излучением одновременно с водой, подаваемой из дистилляционного блока (2) и/или через подающий насос (1р), и/или со смесью указанного заданного количества воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М).14. The device according to claim 13, in which the UV sterilizer (15) is located essentially in accordance with the water dispenser (5), optionally mounted on the water dispenser (5), so that its radiation pattern essentially in the axial direction coincides with at least at least part of the removable container (10) and/or enters the container (10) essentially in accordance with its opening, and during dispensing through the outlet nozzle or hole (6) at least part of the removable container (10), optionally its bottom, is irradiated with UV radiation simultaneously with water supplied from the distillation unit (2) and/or through the supply pump (1p), and/or with a mixture of the specified specified amount of water (D) with mineralized fluid solution or powder (M). 15. Устройство по п. 14, в котором минерализирующий блок (7) содержит подвижный извлекающий элемент (7s) или подвижный прокалывающий элемент (7а), избирательно смещаемый по меньшей мере в первую конфигурацию, в которой он не взаимодействует с капсулой (20), или во вторую конфигурацию, в которой он взаимодействует с капсулой (20), опционально прокалывая ее, для извлечения из нее минерализованного текучего раствора или порошка (М).15. The device according to claim 14, in which the mineralizing block (7) contains a movable extracting element (7s) or a movable piercing element (7a), selectively displaced at least in the first configuration in which it does not interact with the capsule (20), or in a second configuration in which it interacts with the capsule (20), optionally piercing it, to extract from it the mineralized fluid solution or powder (M). 16. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором капсула (20) снабжена вспомогательным отверстием (20а), выполненным с возможностью допускать прохождение воздуха и/или текучей среды во внутреннюю полость по меньшей мере во время извлечения или опорожнения капсулы (20), и/или выполнена с возможностью открывания в соответствии со вспомогательным отверстием (20а) для обеспечения возможности введения воздуха и/или текучей среды по меньшей мере во время извлечения или опорожнения от минерализованного текучего раствора или порошка (М).16. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the capsule (20) is provided with an auxiliary opening (20a) configured to allow passage of air and/or fluid into the interior cavity at least during the extraction or emptying of the capsule (20), and /or is openable in accordance with the auxiliary opening (20a) to allow the introduction of air and/or fluid at least during extraction or emptying of the mineralized fluid solution or powder (M). 17. Устройство по п. 15, в котором капсула (20) снабжена вспомогательным отверстием (20а), выполненным с возможностью допускать прохождение воздуха и/или текучей среды во внутреннюю полость по меньшей мере во время извлечения или опорожнения капсулы (20), и/или выполнена с возможностью открывания в соответствии со вспомогательным отверстием (20а) для обеспечения возможности введения воздуха и/или текучей среды по меньшей мере во время извлечения или опорожнения от минерализованного текучего раствора или порошка (М), причем минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью введения текучей среды, опционально по меньшей мере воды, в частности части дистиллированной воды, дистиллированной дистилляционным блоком (2), в капсулу (20), опционально выполненную с возможностью введения в капсулу (20) текучей среды, опционально по меньшей мере воды, в частности, части дистиллированной воды, дистиллированной дистилляционным блоком (2), через указанное вспомогательное отверстие (20а) или путем открывания или прокалывания капсулы (20) в соответствии со вторым положением, отличающимся от первого положения, в котором извлекающий элемент (7s) или подвижный прокалывающий элемент (7а) выполнен с возможностью взаимодействия с капсулой (20).17. The device according to claim 15, in which the capsule (20) is provided with an auxiliary hole (20a) configured to allow the passage of air and/or fluid into the internal cavity at least during the extraction or emptying of the capsule (20), and/ or is configured to open in accordance with the auxiliary opening (20a) to allow the introduction of air and/or fluid at least during extraction or emptying from the mineralized fluid solution or powder (M), wherein the mineralizing block (7) is configured to introduction of a fluid medium, optionally at least water, in particular a part of distilled water distilled by the distillation unit (2), into the capsule (20), optionally configured to introduce into the capsule (20) a fluid medium, optionally at least water, in particular , part of the distilled water distilled by the distillation unit (2) through said auxiliary opening (20a) or by opening or piercing the capsule (20) according to a second position different from the first position in which the extraction element (7s) or the movable piercing element (7a) is configured to interact with the capsule (20). 18. Устройство по любому из предшествующих пунктов, причем устройство содержит исполнительный механизм, выполненный с возможностью перемещения между по меньшей мере первой конфигурацией, в соответствии с которой он обеспечивает возможность введения капсулы (20) в минерализирующий блок (7), и второй конфигурацией, в соответствии с которой он вызывает открывание капсулы (20), причем указанный исполнительный механизм выполнен с возможностью активации по меньшей мере частично посредством прямого контакта с пользователем.18. Device according to any one of the preceding claims, wherein the device comprises an actuator movable between at least a first configuration, in accordance with which it allows the introduction of a capsule (20) into the mineralizing block (7), and a second configuration, in whereby it causes the capsule (20) to open, said actuator being configured to be activated at least in part by direct contact with the user. 19. Устройство по п. 18, в котором минерализирующий блок (7) содержит подвижное оборудование, выполненное с возможностью взаимодействия с капсулой (20), в частности, выполненное с возможностью ограничения перемещения капсулы (20); причем минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью вызывать падение капсулы (20) в бункер (7h) после открывания капсулы (20) в результате относительного перемещения между капсулой (20) и подвижным оборудованием,19. The device according to p. 18, in which the mineralizing unit (7) contains movable equipment, made with the possibility of interaction with the capsule (20), in particular, made with the possibility of limiting the movement of the capsule (20); moreover, the mineralizing block (7) is configured to cause the capsule (20) to fall into the hopper (7h) after opening the capsule (20) as a result of the relative movement between the capsule (20) and the movable equipment, причем минерализирующий блок (7) выполнен с возможностью удерживать капсулу (20) с предотвращением ее падения в бункер (7h) перед открыванием капсулы (20), выполняемым посредством перемещения подвижного оборудования.moreover, the mineralizing block (7) is configured to hold the capsule (20) to prevent it from falling into the hopper (7h) before opening the capsule (20) by moving the movable equipment. 20. Устройство по п. 19, в котором подвижное оборудование снабжено удерживающей стенкой (7r), об которую капсула ударяется по меньшей мере в момент введения в минерализирующий блок; причем указанная удерживающая стенка (7r) дополнительно образует корпус по меньшей мере для части капсулы.20. The apparatus of claim. 19, in which the mobile equipment is provided with a retaining wall (7r), against which the capsule hits at least at the time of introduction into the mineralizing block; moreover, the specified retaining wall (7r) additionally forms a housing for at least part of the capsule. 21. Устройство по любому из пп. 19, 20, в котором во время перемещения подвижного оборудования из первого положения во второе положение обеспечивается постепенное уменьшение смещения и наклона собственной оси (А) капсулы (20), чтобы она могла частично попасть в корпус, с обеспечением в результате по существу осевого выравнивания с осью (В) корпуса,21. The device according to any one of paragraphs. 19, 20, in which during the movement of the mobile equipment from the first position to the second position, the displacement and inclination of the own axis (A) of the capsule (20) is gradually reduced so that it can partially enter the housing, resulting in essentially axial alignment with axis (B) of the body, а подвижное оборудование снабжено зубцом (7k), опционально расположенным в передней части удерживающей стенки (7r) и выполненным с возможностью зацепления с капсулой (20), в частности, ее передним зубцом (20t), причем зубец (7k) выполнен с возможностью способствовать увеличению расстояния от капсулы (20) до задней стенки (7b) минерализирующего блока (7) и вызывать, следуя за увеличением расстояния, падение капсулы (20) в бункер (7h).and the movable equipment is provided with a tooth (7k), optionally located in the front part of the retaining wall (7r) and made with the possibility of engagement with the capsule (20), in particular, its front tooth (20t), and the tooth (7k) is made with the ability to increase distance from the capsule (20) to the back wall (7b) of the mineralizing block (7) and, following the increase in distance, cause the capsule (20) to fall into the hopper (7h). 22. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором устройство (1) выполнено с возможностью осуществления циклической дистилляции и раздачи воды, причем, опционально, каждый цикл по меньшей мере содержит:22. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the apparatus (1) is configured to perform cyclic distillation and dispensing of water, optionally each cycle comprising at least: - загрузку заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2);- loading a given amount of water for distillation into the distillation unit (2); - активацию по меньшей мере одного нагревателя (4) в течение времени, достаточного для дистилляции по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), опционально всего количества воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2),- activation of at least one heater (4) for a time sufficient to distill at least part of the water contained in the distillation unit (2), optionally the entire amount of water contained in the distillation unit (2), - активацию по меньшей мере одного охлаждающего блока (8), вызывающего конденсацию дистилляционного пара вне дистилляционного блока (2), с получением заданного количества дистиллированной воды (D),- activation of at least one cooling unit (8) causing the condensation of distillation steam outside the distillation unit (2) to obtain a predetermined amount of distilled water (D), - подачу, опционально через указанный подающий насос (1s), заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5), причем заданное количество дистиллированной воды (D) смешивают с минерализованным текучим раствором или порошком (М), извлеченным из капсулы (20), опционально так, чтобы капсула (20) могла быть утилизирована или выброшена,- feeding, optionally through said supply pump (1s), a given amount of distilled water (D) into the water dispenser (5), wherein the given amount of distilled water (D) is mixed with the mineralized fluid solution or powder (M) extracted from the capsule (20) , optionally so that the capsule (20) can be disposed of or discarded, - раздачу заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10).- dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10). 23. Способ раздачи минерализованной воды, содержащий следующие этапы:23. A method for distributing mineralized water, comprising the following steps: - загрузка заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2);- loading a given amount of water for distillation into the distillation unit (2); - активация по меньшей мере одного нагревателя (4) в течение времени, достаточного для дистилляции по меньшей мере части воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), опционально всего количества воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2),- activation of at least one heater (4) for a time sufficient to distill at least part of the water contained in the distillation unit (2), optionally the entire amount of water contained in the distillation unit (2), - конденсация дистилляционного пара вне дистилляционного блока (2) с получением заданного количества дистиллированной воды (D), опционально через охлаждающий блок (8), соединенный с дистилляционным блоком (2),- condensation of the distillation steam outside the distillation unit (2) to obtain a predetermined amount of distilled water (D), optionally via a cooling unit (8) connected to the distillation unit (2), - подача, опционально через подающий насос (1s), заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5), причем заданное количество дистиллированной воды (D) смешивают с минерализованным текучим раствором или порошком (М),- supplying, optionally via a supply pump (1s), a predetermined amount of distilled water (D) to a water dispenser (5), wherein the predetermined amount of distilled water (D) is mixed with a mineralized fluid solution or powder (M), - раздача заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10),- dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10), - причем смешивание осуществляют путем извлечения минерализованного текучего раствора или порошка (М) из одноразовой капсулы (20) или путем опорожнения одноразовой капсулы (20) от указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М);- moreover, mixing is carried out by extracting the mineralized fluid solution or powder (M) from the disposable capsule (20) or by emptying the disposable capsule (20) from said mineralized fluid solution or powder (M); причем способ отличается тем, что содержит установление давления ниже атмосферного давления в дистилляционном блоке (2) по меньшей мере на время, необходимое для выполнения, в частности для завершения, этапа дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и для восстановления нормального атмосферного давления в дистилляционном блоке (2) после завершения дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и/или после опорожнения дистилляционного блока (2) от ранее содержащейся воды, опционально содержащейся в начале цикла,wherein the method is characterized in that it comprises setting a pressure below atmospheric pressure in the distillation unit (2) for at least the time necessary to carry out, in particular to complete, the distillation step of the water contained in the distillation unit (2) and to restore normal atmospheric pressure. pressure in the distillation unit (2) after completion of the distillation of the water contained in the distillation unit (2) and/or after emptying the distillation unit (2) of the previously contained water, optionally contained at the beginning of the cycle, причем способ содержит снижение температуры дистилляции указанной воды благодаря снижению давления ниже атмосферного давления в дистилляционном блоке (2).wherein the method comprises lowering the distillation temperature of said water by lowering the pressure below atmospheric pressure in the distillation unit (2). 24. Способ по п. 23, в котором получение заданного количества дистиллированной воды (D) и последующая раздача заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10) представляет собой процесс деминерализации и последующей повторной минерализации воды, осуществляемый через устройство (1) для раздачи минерализованной воды, содержащее указанный дистилляционный блок (2).24. The method according to claim 23, wherein obtaining a predetermined amount of distilled water (D) and then dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10) is a demineralization process and subsequent re-mineralization of water, carried out through a device (1) for distributing mineralized water, containing the specified distillation unit (2). 25. Способ по п. 23 или 24, в котором смешивание осуществляют в заданном соотношении, причем соотношение определяют как количество минерализованного текучего раствора или порошка (М) по отношению к количеству дистиллированной воды (D), и соотношение составляет менее 1, и/или количество дистиллированной воды (D) больше, чем количество минерализованного текучего раствора или порошка (М).25. The method according to claim 23 or 24, in which the mixing is carried out in a given ratio, and the ratio is defined as the amount of mineralized fluid solution or powder (M) in relation to the amount of distilled water (D), and the ratio is less than 1, and / or the amount of distilled water (D) is greater than the amount of mineralized fluid solution or powder (M). 26. Способ по любому из пп. 23-25, в котором извлечение минерализованного текучего раствора или порошка (М) из одноразовой капсулы (20) или опорожнение одноразовой капсулы (20) от указанного минерализованного текучего раствора или порошка (М) осуществляют путем доступа к капсуле (20) в соответствии с первым положением, опционально в соответствии с первым отверстием, при котором минерализованный текучий раствор или порошок (М) извлекают из капсулы (20), и путем доступа к капсуле (20) в соответствии со вторым положением, опционально в соответствии со вспомогательным отверстием (20а), при этом в соответствии со вторым положением текучую среду, в частности, воду и/или воздух, принудительно вводят или позволяют ей войти во внутреннюю полость капсулы (20), в которой содержится минерализованный текучий раствор или порошок (М).26. The method according to any one of paragraphs. 23-25, in which the extraction of the mineralized fluid solution or powder (M) from the disposable capsule (20) or the emptying of the disposable capsule (20) from said mineralized fluid solution or powder (M) is carried out by accessing the capsule (20) in accordance with the first a position, optionally in accordance with the first opening, in which the mineralized fluid solution or powder (M) is withdrawn from the capsule (20), and by accessing the capsule (20) in accordance with the second position, optionally in accordance with the auxiliary opening (20a), in this case, in accordance with the second position, the fluid medium, in particular water and/or air, is forcibly introduced or allowed to enter the internal cavity of the capsule (20), which contains the mineralized fluid solution or powder (M). 27. Способ по любому из пп. 23-26, содержащий этап введения капсулы (20) в прорезь (7а) устройства (1) для раздачи минерализованной воды, причем капсулу (20) открывают с помощью извлекающих элементов (7s) или прокалывающих элементов (7а) устройства (1) для извлечения из нее минерализованного текучего раствора или порошка (М), причем, опционально, этап введения капсулы в прорезь (7а) устройства (1) для раздачи минерализованной воды осуществляют перед подачей заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5) и/или перед раздачей заданного количества дистиллированной воды (D), смешанной с минерализованным текучим раствором или порошком (М), в съемный контейнер (10).27. The method according to any one of paragraphs. 23-26, comprising the step of inserting the capsule (20) into the slot (7a) of the device (1) for dispensing mineralized water, and the capsule (20) is opened using the extracting elements (7s) or piercing elements (7a) of the device (1) for extracting mineralized fluid solution or powder (M) from it, and, optionally, the step of introducing the capsule into the slot (7a) of the device (1) for distributing mineralized water is carried out before supplying a given amount of distilled water (D) to the water dispenser (5) and / or before dispensing a predetermined amount of distilled water (D) mixed with mineralized fluid solution or powder (M) into a removable container (10). 28. Способ по любому из пп. 23-27, в котором загрузка заданного количества воды для дистилляции в дистилляционный блок (2) содержит сравнение сигнала, обеспечиваемого датчиком (2s) уровня, расположенным в соответствии с дистилляционным блоком (2) и выполненным с возможностью обнаружения уровня воды внутри дистилляционного блока (2) с заданным пороговым уровнем, и прерывание загрузки в тот момент, когда сигнал, обеспечиваемый датчиком (2s) уровня, соответствует уровню, равному или превышающему указанный заданный пороговый уровень.28. The method according to any one of paragraphs. 23-27, in which loading a predetermined amount of water for distillation into the distillation unit (2) comprises comparing the signal provided by the level sensor (2s) located in correspondence with the distillation unit (2) and configured to detect the water level inside the distillation unit (2 ) with a predetermined threshold level, and interrupting the download at the moment when the signal provided by the level sensor (2s) corresponds to a level equal to or greater than the specified predetermined threshold level. 29. Способ по любому из пп. 23-28, в котором подача, опционально через подающий насос (1s), заданного количества дистиллированной воды (D) в водораздатчик (5), в котором заданное количество дистиллированной воды (D) смешивают с минерализованным текучим раствором или порошком (М), происходит после завершения дистилляции воды, содержащейся в дистилляционном блоке (2), и/или после опорожнения дистилляционного блока (2).29. The method according to any one of paragraphs. 23-28, in which the supply, optionally via a supply pump (1s), of a predetermined amount of distilled water (D) to a water dispenser (5), in which a predetermined amount of distilled water (D) is mixed with a mineralized fluid solution or powder (M), occurs after completion of the distillation of the water contained in the distillation unit (2) and/or after emptying the distillation unit (2). 30. Способ по п. 29, в котором подача инициируется управляющим блоком (30) на этапе электронного сравнения сигнала, обеспечиваемого датчиком (2s) уровня, с пороговым уровнем и с последующей электронной отправкой сигнала активации по меньшей мере одного подающего насоса (1р), в частности, обеспечивающего питание водораздатчика (5).30. The method according to claim 29, wherein the supply is initiated by the control unit (30) at the step of electronically comparing the signal provided by the level sensor (2s) with a threshold level and then electronically sending an activation signal to at least one supply pump (1p), in particular, the water dispenser (5) providing power. 31. Способ по любому из пп. 23-30, содержащий обеспечение вибрации дистилляционного блока (2) с заданной частотой, опционально находящейся в ультразвуковой области, чтобы существенно препятствовать прикреплению остатков дистилляции на его внутренней стенке или уменьшить количество остатков дистилляции, прикрепленных на его внутренней стенке.31. The method according to any one of paragraphs. 23-30, comprising providing vibration of the distillation unit (2) with a predetermined frequency, optionally located in the ultrasonic region, in order to significantly prevent the attachment of distillation residues on its inner wall or reduce the amount of distillation residues attached to its inner wall. 32. Способ по любому из пп. 23-30, дополнительно содержащий этап стерилизации по меньшей мере части указанного контейнера (10) и/или указанного заданного количества дистиллированной воды (D) и/или смеси заданного количества дистиллированной воды (D) и/или минерализованного текучего раствора или порошка (М), причем указанный этап стерилизации содержит активацию УФ-стерилизатора (15) для получения диаграммы направленности УФ-излучения, по существу выровненной в осевом направлении с по меньшей мере частью съемного контейнера (10) и/или входящей в контейнер (10) по существу в соответствии с его отверстием, причем способ содержит облучение УФ-излучением, производимым УФ-стерилизатором (15), по меньшей мере части съемного контейнера (10), опционально его дна, одновременно с водой, подаваемой из дистилляционного блока (2) и/или через подающий насос (1р), и/или смесью указанного заданного количества воды (D) с минерализованным текучим раствором или порошком (М).32. The method according to any one of paragraphs. 23-30, further comprising the step of sterilizing at least a part of said container (10) and/or said predetermined amount of distilled water (D) and/or a mixture of a predetermined amount of distilled water (D) and/or mineralized fluid solution or powder (M) wherein said sterilization step comprises activating the UV sterilizer (15) to obtain a UV radiation pattern substantially axially aligned with at least a portion of the removable container (10) and/or included in the container (10) substantially in accordance with with its opening, and the method comprises irradiating with UV radiation produced by a UV sterilizer (15) at least part of the removable container (10), optionally its bottom, simultaneously with water supplied from the distillation unit (2) and / or through the supply pump (1p), and/or a mixture of said predetermined amount of water (D) with mineralized fluid solution or powder (M). 33. Способ по любому из пп. 23-32, содержащий этап открывания капсулы (20) в соответствии по меньшей мере с первой ее частью, и содержащий этап вызывания падения капсулы (20) в бункер (7h) после открывания указанной капсулы.33. The method according to any one of paragraphs. 23-32, comprising the step of opening the capsule (20) in accordance with at least the first part thereof, and comprising the step of causing the capsule (20) to fall into the hopper (7h) after opening said capsule. 34. Способ по любому из пп. 23-33, в котором падение капсулы (20) в бункер (7h) вызывают движением подвижного оборудования минерализирующего блока (7);34. The method according to any one of paragraphs. 23-33, in which the drop of the capsule (20) into the hopper (7h) is caused by the movement of the movable equipment of the mineralizing block (7); причем способ содержит перемещение подвижного оборудования минерализирующего блока (7) из первого положения, в соответствии с которым капсула все еще закрыта, во второе положение, в котором капсула открыта, в частности, посредством действия подвижного оборудования, и падение капсулы (20) в бункер (7h) обусловлено или следует за перемещением подвижного оборудования обратно в первое положение после открывания капсулы.wherein the method comprises moving the movable equipment of the mineralizing unit (7) from the first position, according to which the capsule is still closed, to the second position, in which the capsule is open, in particular by means of the action of the movable equipment, and dropping the capsule (20) into the hopper ( 7h) is caused by or follows the movement of the movable equipment back to the first position after opening the capsule. 35. Способ по п. 34, обеспечивающий улавливание капсулы между задней стенкой (7b) минерализирующего блока и подвижным оборудованием, в частности, удерживающей стенкой (7r) подвижного оборудования, причем указанный способ содержит обеспечение того, чтобы капсула (20) проходила в минерализирующий блок (7) так, чтобы быть смещенной в осевом направлении и наклоненной относительно оси (В) корпуса или углубления, образованного удерживающей стенкой (7r).35. A method according to claim 34 for trapping the capsule between the back wall (7b) of the mineralizing block and the movable equipment, in particular the retaining wall (7r) of the movable equipment, said method comprising ensuring that the capsule (20) passes into the mineralizing block (7) so as to be axially displaced and inclined with respect to the axis (B) of the housing or recess formed by the retaining wall (7r). 36. Способ по п. 35, в котором во время перемещения подвижного оборудования из первого положения во второе положение обеспечивается постепенное уменьшение смещения и наклона собственной оси (А) капсулы (20), чтобы частично ввести ее в корпус, с обеспечением в результате по существу осевого выравнивания с осью (В) корпуса.36. The method according to p. 35, in which during the movement of the movable equipment from the first position to the second position, the displacement and inclination of the own axis (A) of the capsule (20) are gradually reduced in order to partially enter it into the body, resulting in essentially axial alignment with the axis (B) of the housing.
RU2022107541A 2019-08-30 Device for distribution of mineralized water and corresponding method RU2796010C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2796010C1 true RU2796010C1 (en) 2023-05-16

Family

ID=

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2155302C1 (en) * 1999-09-13 2000-08-27 Межотраслевой научно-исследовательский институт экологии топливно-энергетического комплекса Heating and hot water supply plant
US20040097756A1 (en) * 2002-09-19 2004-05-20 Basf Aktiengesellschaft Hydraulically sealed crossflow mass transfer tray
US6932889B1 (en) * 1996-06-27 2005-08-23 Robert R. Holcomb Water treatment device and method
RU94476U1 (en) * 2010-02-09 2010-05-27 ООО "ДЕЛЬТА плюс" DEVICE FOR VACUUM RACING OF MIXTURES
WO2018141883A1 (en) * 2017-02-01 2018-08-09 Mittemitte Gmbh Water purification system and distillation unit
US20180311594A1 (en) * 2015-10-27 2018-11-01 Fotios Tsagas Device for the conversion of non potable water into ecological drinking water

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6932889B1 (en) * 1996-06-27 2005-08-23 Robert R. Holcomb Water treatment device and method
RU2155302C1 (en) * 1999-09-13 2000-08-27 Межотраслевой научно-исследовательский институт экологии топливно-энергетического комплекса Heating and hot water supply plant
US20040097756A1 (en) * 2002-09-19 2004-05-20 Basf Aktiengesellschaft Hydraulically sealed crossflow mass transfer tray
RU94476U1 (en) * 2010-02-09 2010-05-27 ООО "ДЕЛЬТА плюс" DEVICE FOR VACUUM RACING OF MIXTURES
US20180311594A1 (en) * 2015-10-27 2018-11-01 Fotios Tsagas Device for the conversion of non potable water into ecological drinking water
WO2018141883A1 (en) * 2017-02-01 2018-08-09 Mittemitte Gmbh Water purification system and distillation unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2911982B1 (en) Additivation device for beverages and method thereof
US20130189400A1 (en) Single serve beverage dispensing system including an ionizer
RU2629868C2 (en) Dosing device for beverages with carbonation system
US7895938B2 (en) Apparatus and method for steam disinfection of liquid dispensing machine
US20220298047A1 (en) Device for distributing mineralized water and associated method
JP6271108B1 (en) Beverage server and beverage server cap
US20090242075A1 (en) Bottle filler
KR20140012007A (en) Mixed beverage preparation and dispensing
WO2002091903A2 (en) Automatic suckling apparatus
KR20160107300A (en) Method and apparatus for beverage carafe detection
EP3341306B1 (en) Capsule for the preparation of a beverage from liquid supplied by a device
CN112789236B (en) Liquid dispenser for dispensing water and flavored beverages
EP3340841B1 (en) Apparatus and method for preparing a beverage from liquid supplied to a package by a machine
RU2796010C1 (en) Device for distribution of mineralized water and corresponding method
US8747664B2 (en) Water filtration and sterilisation device
KR20190112169A (en) Beverage feeder
WO2013154716A1 (en) Single serve beverage dispensing system including an ionizer
CN107158431A (en) A kind of beverage filling bottle sterilizing unit
KR20220021673A (en) Sterilizer for beverage dispenser
KR20190116469A (en) Beverage feeder
SE2250344A1 (en) Water distribution using a container with an extended nozzle
CN117412691A (en) Beverage preparation machine and method for dispensing liquid