RU2793929C2 - Pump device made to be used with a breast pump - Google Patents

Pump device made to be used with a breast pump Download PDF

Info

Publication number
RU2793929C2
RU2793929C2 RU2021102568A RU2021102568A RU2793929C2 RU 2793929 C2 RU2793929 C2 RU 2793929C2 RU 2021102568 A RU2021102568 A RU 2021102568A RU 2021102568 A RU2021102568 A RU 2021102568A RU 2793929 C2 RU2793929 C2 RU 2793929C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pumping
pumping device
air
pump
switching mechanism
Prior art date
Application number
RU2021102568A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021102568A (en
Inventor
Пауль АЛЕН
Йоханнес Петрус Антониус Мария ВАН АССЕЛЬДОНК
Арьян Теодор ВАН ВИРИНГЕН
Original Assignee
Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Конинклейке Филипс Н.В. filed Critical Конинклейке Филипс Н.В.
Publication of RU2021102568A publication Critical patent/RU2021102568A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2793929C2 publication Critical patent/RU2793929C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medical equipment.
SUBSTANCE: pump device is configured to be used with a breast pump comprising a milk pumping set configured to expose the device user's chest to a pressure profile and to receive milk expressed from the breast. The pumping device includes a pumping element configured to create a pressure profile in the milk pumping set. The pump element has a suction side and an outlet side, an air channel system comprising an air duct of the milk pumping set configured to provide an air connection of the milk pumping set to the pumping device and connected between the pumping set by the suction side of the pumping element. The volume element is configured to accumulate vacuum in the pumping device. The storage switching mechanism is located between the suction side of the pumping device and the air duct of the pumping set and the volume element and is configured to switch between the position of direct connection of the air passage of the milk pumping set with the volume element in a bypass position with respect to the pumping element and the disconnection position the air channel of the pumping set from the volume element. The surrounding switching mechanism is located between the suction side of the pumping device and the air duct of the pumping set and the environment of the pumping device and is configured to switch between the position of connecting the air duct of the pumping set to the surrounding media of the pumping device and the position of disconnecting the air pumping set duct from the surrounding media of the pumping device. A breast pump and a method of operation of the pumping device.
EFFECT: reduction of the size and save energy.
14 cl, 2 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[0001] Настоящее изобретение относится к насосному устройству, выполненному с возможностью использования с молокоотсосом, содержащим набор для сцеживания, выполненный с возможностью воздействия на грудь пользователя устройства с профилем давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, причем насосное устройство содержит: насосный элемент, выполненный с возможностью создания профиля давления в указанном наборе для сцеживания, систему воздушных каналов, содержащую воздушный канал набора для сцеживания, выполненный с возможностью обеспечения воздушного соединения набора для сцеживания с насосным устройством, и элемент объема, выполненный с возможностью аккумулирования вакуума в насосном устройстве.[0001] The present invention relates to a pumping device capable of being used with a breast pump comprising a pumping set configured to act on the chest of a user of the device with a pressure profile and capable of receiving milk expressed from the breast, the pumping device comprising: a pumping element , configured to create a pressure profile in said pumping set, an air channel system comprising an air channel of the pumping set configured to provide air connection of the pumping set to the pumping device, and a volume element configured to accumulate vacuum in the pumping device.

[0002] Настоящее изобретение также относится к молокоотсосу, содержащему набор для сцеживания, выполненный с возможностью воздействия на грудь пользователя устройства с профилем давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, и насосное устройство, как указано выше. [0002] The present invention also relates to a breast pump comprising a pumping set capable of exposing the breast of a device user with a pressure profile and capable of receiving milk expressed from the breast, and a pumping device as described above.

[0003] Настоящее изобретение дополнительно относится к способу работы насосного устройства молокоотсоса, содержащего набор для сцеживания, выполненный с возможностью воздействия на грудь пользователя устройства с профилем давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, причем насосное устройство содержит насосный элемент, выполненный с возможностью создания профиля давления в указанном наборе для сцеживания, воздушный канал набора для сцеживания, выполненный с возможностью обеспечения воздушного соединения набора для сцеживания с насосным устройством, и элемент объема, выполненный с возможностью аккумулирования вакуума в насосном устройстве.[0003] The present invention further relates to a method of operating a pumping device of a breast pump comprising a pumping set configured to expose the breast of a user of the device with a pressure profile and capable of receiving milk expressed from the breast, the pumping device comprising a pumping element configured to creating a pressure profile in said pumping set, an air passage of the pumping set configured to provide air connection of the pumping set to the pumping device, and a volume element configured to accumulate vacuum in the pumping device.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

[0004] В целом, молокоотсос является хорошо известным инструментом для извлечения молока из груди пользователя устройства, т.е. кормящей женщины, или из обеих грудей одновременно. Молокоотсосы могут быть использованы в различных ситуациях, например, если ребенок или младенец не способен извлечь молоко из груди, или если мать находится на расстоянии от своего ребенка или младенца, а ребенок или младенец должен быть накормлен позднее грудным молоком матерью или другим человеком. Таким образом, молокоотсосы используются женщинами для сцеживания грудного молока в удобное время для его хранения с целью дальнейшего употребления своим или другим ребенком. Кроме того, молокоотсосы могут быть полезны в ситуации, когда желательной является стимуляция и повышение выработки молока у женщин с низким запасом молока или понижение давления наполненных грудей.[0004] In general, a breast pump is a well-known tool for extracting milk from the breast of a user of the device, i. breastfeeding woman, or from both breasts at the same time. Breast pumps can be used in a variety of situations, for example, if the child or infant is unable to extract milk from the breast, or if the mother is away from her child or infant and the child or infant must be breastfed later by the mother or another person. Thus, breast pumps are used by women to express breast milk at a convenient time to store it for later use by their own or another child. In addition, breast pumps may be useful in situations where stimulation and increase in milk production in women with low milk supply or pressure reduction of full breasts is desirable.

[0005] Как правило, молокоотсос работает с одним или двумя наборами для сцеживания. Молокоотсос, который выполнен с возможностью обеспечения использования двух наборов для сцеживания, называют двойным молокоотсосом. Помимо прочего, набор для сцеживания содержит воронку для приема груди, предназначенную для приема груди женщины, при этом воронка может быть снабжена подушками или подобными средствами для массажа груди определенным образом, и он выполнен с возможностью соединения с вакуумным блоком для реализации цикла давления в наборе для сцеживания, благодаря чему обеспечивается возможность сцеживания молока из груди. В случаях практического применения вакуумный блок содержит электрический вакуумный насосный элемент, однако молокоотсосы с ручным управлением также известны и используются на практике. Дело в том, что за счет генерирования цикла давления, в частности, цикла вакуума, который, возможно, сопровождается массажем груди определенным образом, получают имитацию действия кормления, что запускает необходимый рефлекс выброса молока у кормящей женщины, использующей молокоотсос. Для полноты изложения следует отметить, что термин «вакуум», используемый в данном тексте, относится к относительно низкому давлению, т.е. давлению, которое значительно ниже давления окружающей среды (атмосферного) и которое также называют разрежением. В этом отношении далее следует отметить, что создание вакуума следует понимать как включающее в себя уменьшение значения давления, а ослабление или уменьшение вакуума следует понимать как включающее в себя увеличение значения давления.[0005] Typically, a breast pump operates with one or two pump sets. A breast pump that is configured to allow the use of two pumping sets is referred to as a double breast pump. Among other things, the pumping set comprises a breast-receiving funnel designed to receive a woman's breasts, which funnel can be provided with pillows or the like to massage the breasts in a certain way, and is configured to be connected to a vacuum unit to implement a pressure cycle in the breast-feeding set. expressing, which makes it possible to express milk from the breast. In practical applications, the vacuum unit comprises an electric vacuum pump element, however manual breast pumps are also known and used in practice. The fact is that by generating a pressure cycle, in particular, a vacuum cycle, which, possibly, is accompanied by breast massage in a certain way, an imitation of the action of feeding is obtained, which triggers the necessary milk ejection reflex in a nursing woman using a breast pump. For the sake of completeness, it should be noted that the term "vacuum" as used in this text refers to a relatively low pressure, i.e. pressure, which is much lower than the ambient (atmospheric) pressure and which is also called vacuum. In this regard, it should be further noted that the creation of a vacuum should be understood as including a decrease in the pressure value, and the weakening or reduction of the vacuum should be understood as including an increase in the pressure value.

[0006] WO 2016/179580 A1 относится к системе молокоотсоса, имеющей вакуумный насосный элемент, прикрепленный к источнику питания, и микропроцессор. Со стороны всасывания насосного элемента прикреплен с возможностью сообщения по текучей среде вакуумный цилиндр. К вакуумному цилиндру прикреплен с возможностью сообщения по текучей среде выпускной клапан. К выпускному клапану прикреплен отвод с необязательным шумопоглотителем и патрубком. В предпочтительном варианте осуществления патрубок представляет собой трехходовой соединитель, имеющий три крепежных отверстия, причем одно из крепежных отверстий соединено с возможностью сообщения по текучей среде с выпускным клапаном. Ко второму из крепежных отверстий присоединена с возможностью сообщения по текучей среде всасывающая трубка, соединяющая первое отверстие всасывающего устройства сепаратора молока с указанным патрубком. К третьему из крепежных отверстий присоединена с возможностью сообщения по текучей среде трубка для молока, соединяющая второе отверстие всасывающего устройства сепаратора молока с указанным патрубком. К третьему отверстию всасывающего устройства сепаратора молока присоединена воронка для приема груди. Между концами трубки для молока расположена молочная бутылка, а также запорный клапан, который служит для поддержания вакуума в молочной бутылке.[0006] WO 2016/179580 A1 relates to a breast pump system having a vacuum pumping element attached to a power source and a microprocessor. On the suction side of the pumping element, a vacuum cylinder is attached with the possibility of fluid communication. An exhaust valve is fluidly attached to the vacuum cylinder. Attached to the outlet valve is an outlet with an optional silencer and spigot. In a preferred embodiment, the nozzle is a three-way connector having three attachment holes, one of the attachment holes being in fluid communication with an outlet valve. To the second of the mounting holes, a suction tube is connected with the possibility of communicating through the fluid medium, connecting the first hole of the suction device of the milk separator with the specified branch pipe. To the third of the fixing holes, a tube for milk is connected with the possibility of communicating through the fluid medium, connecting the second hole of the suction device of the milk separator with the specified branch pipe. A breast receiving funnel is connected to the third suction port of the milk separator. Between the ends of the milk tube is a milk bottle, as well as a shut-off valve that serves to maintain a vacuum in the milk bottle.

[0007] В контексте системы молокоотсоса, известной из WO 2016/179580 A1, использование вакуумного цилиндра обеспечивает возможность использования более тихого насосного элемента меньшего размера, чем это потребовалось бы в противном случае. Вакуумный цилиндр действует в качестве резервуара для аккумулирования вакуума и выполнен с возможностью приема вакуума напрямую от насосного элемента. Поскольку насосный элемент остается включенным в течение всего цикла вакуума, выпускной клапан открывается по отношению к патрубку и насосному элементу, закрывает отвод и создает вакуум в системе. Когда выпускной клапан закрывается по отношению к насосному элементу и открывается по отношению к отводу и патрубку, из системы отводится воздух, за исключением вакуумного цилиндра, давление в котором дополнительно сбрасывается за счет непрерывной работы насосного элемента. Когда выпускной клапан закрыт по отношению к отводу и открыт по отношению к патрубку и насосному элементу, более низкое давление в вакуумном цилиндре обеспечивает повышение вакуума в системе, даже с более тихим насосным элементом меньшего размера, и насосный элемент работает непрерывно вместо того, чтобы включаться и выключаться.[0007] In the context of the breast pump system known from WO 2016/179580 A1, the use of a vacuum cylinder allows a smaller, quieter pumping element than would otherwise be required. The vacuum cylinder acts as a vacuum storage reservoir and is configured to receive vacuum directly from the pumping element. Since the pump element remains on during the entire vacuum cycle, the outlet valve opens in relation to the nozzle and the pump element, closes the outlet and creates a vacuum in the system. When the outlet valve closes in relation to the pump element and opens in relation to the outlet and nozzle, air is vented from the system, with the exception of the vacuum cylinder, which is additionally depressurized due to the continuous operation of the pump element. When the outlet valve is closed to the outlet and open to the nozzle and the pump element, the lower pressure in the vacuum cylinder provides a higher vacuum in the system, even with a quieter smaller pump element, and the pump element operates continuously instead of turning on and off. turn off.

[0008] В области молокоотсосов всегда существует потребность в компактности конструкции и уменьшении веса ввиду того факта, что молокоотсосы чаще всего используются как переносные устройства. Другая потребность состоит в уменьшении потребления электроэнергии. Настоящее изобретение относится к этим конкретным потребностям и, таким образом, направлено на обеспечение способа уменьшения размеров молокоотсосов, особенно уменьшения размеров насосного устройства для молокоотсосов, и/или способа экономии энергии.[0008] In the field of breast pumps, there has always been a need for compact design and weight reduction due to the fact that breast pumps are most often used as portable devices. Another need is to reduce electricity consumption. The present invention addresses these specific needs and is thus directed to providing a method for downsizing breast pumps, especially downsizing a pumping device for breast pumps, and/or a method for saving energy.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

[0009] Согласно изобретению предложено насосное устройство, которое выполнено с возможностью использования с молокоотсосом, содержащим набор для сцеживания, выполненный с возможностью воздействия на грудь пользователя устройства с профилем давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди. Насосное устройство содержит:[0009] According to the invention, a pumping device is provided that is capable of being used with a breast pump comprising a pumping set configured to act on the breast of the user of the device with a pressure profile and capable of receiving milk expressed from the breast. The pumping device contains:

- насосный элемент, выполненный с возможностью создания профиля давления в наборе для сцеживания,- a pumping element configured to create a pressure profile in the pumping set,

- систему воздушных каналов, содержащую воздушный канал набора для сцеживания, выполненный с возможностью обеспечения воздушного соединения набора для сцеживания с насосным устройством,- an air duct system comprising an air duct of the pumping set configured to provide an air connection of the pumping set to the pumping device,

- элемент объема, выполненный с возможностью аккумулирования вакуума в насосном устройстве, и- a volume element configured to accumulate vacuum in the pumping device, and

- механизм переключения аккумулирования, расположенный между воздушным каналом набора для сцеживания и элементом объема и выполненный с возможностью переключения между положением прямого соединения воздушного канала набора для сцеживания с элементом объема в обходном положении по отношению к насосному элементу и положением отсоединения воздушного канала набора для сцеживания от элемента объема.- a storage switching mechanism located between the pumping set air channel and the volume element and configured to switch between the position of direct connection of the pumping set air channel with the volume element in a bypass position with respect to the pumping element and the position of disconnecting the pumping set air channel from the element volume.

[0010] В насосном устройстве согласно изобретению возможно выполнение прямого воздушного соединения между воздушным каналом набора для сцеживания и элементом объема в обходном положении по отношению к насосному элементу, а именно путем помещения механизма переключения, расположенного между воздушным каналом набора для сцеживания и элементом объема, в положение для обеспечения прямого воздушного соединения между воздушным каналом набора для сцеживания и элементом объема в обходном положении по отношению к насосному элементу.[0010] In the pumping device according to the invention, it is possible to make a direct air connection between the pumping set air duct and the volume element in a bypass position with respect to the pumping element, namely by placing the switching mechanism located between the pumping set air duct and the volume element, in a position to provide a direct air connection between the pump set air duct and the volume element in a bypass position with respect to the pump element.

[0011] Изобретение основано на том замысле, что благодаря использованию элемента объема и наличию конфигурации, в которой воздушный канал набора для сцеживания может быть соединен напрямую с таким элементом, возможно повторное использование вакуума из набора для сцеживания, предполагая использование насосного устройства с молокоотсосом по назначению. В отличие от того, что известно из уровня техники, при применении изобретения не все пониженное давление, создаваемое в наборе для сцеживания, постоянно сбрасывается в окружающую среду и, таким образом, пропадает во время цикла вакуума. Факт заключается в том, что, согласно изобретению, по меньшей мере часть разрежения набора для сцеживания передается элементу объема в тот момент в цикле вакуума, когда необходимо ослабить давление в наборе для сцеживания. На последующем этапе реализации разрежения в наборе для сцеживания вакуум создается не только путем втягивания воздуха из набора для сцеживания под действием насосного элемента, но также путем перемещения воздуха из набора для сцеживания в элемент объема за счет прямого воздушного сообщения между набором для сцеживания и элементом объема. Таким образом, насосным элементом поддерживается функция реализации цикла вакуума, и может быть выбран более дешевый насосный элемент меньшего размера, при этом можно сэкономить электроэнергию.[0011] The invention is based on the idea that by using a volume element and having a configuration in which the air passage of the pumping set can be connected directly to such an element, it is possible to reuse the vacuum from the pumping set, assuming the use of a pumping device with a breast pump for its intended purpose. . Contrary to what is known in the art, in the practice of the invention, not all of the reduced pressure generated in the pumping set is permanently vented to the environment and thus disappears during the vacuum cycle. The fact is that, according to the invention, at least part of the vacuum of the pumping set is transferred to the volume element at the moment in the vacuum cycle when the pressure in the pumping set needs to be relieved. In the subsequent stage of underpressure in the expression set, a vacuum is created not only by drawing air from the expression set under the action of the pumping element, but also by moving air from the expression set into the volume element due to direct air communication between the expression set and the volume element. In this way, the function of realizing the vacuum cycle is supported by the pump element, and a cheaper pump element of a smaller size can be selected, and electricity can be saved.

[0012] За счет временного аккумулирования энергии от набора для сцеживания и повторного использования энергии в наборе для сцеживания можно было бы дополнительно получить более крутые профили давления на основе того факта, что использование элемента объема в качестве вакуумного буфера обеспечивает возможность генерирования более резкого уменьшения давления в наборе для сцеживания, чем это могло бы быть осуществлено только за счет использования насосного элемента. Также, если для подачи питания к насосному элементу используется батарея, срок службы батареи может быть увеличен и/или может быть выбран меньший размер батареи. Ввиду того факта, что к насосному элементу не обращаются в той же мере, как это было бы в случае обычной ситуации, в которой весь вакуум постоянно сбрасывается в окружающую среду, следует сделать вывод, что применение изобретения также может быть предпочтительным для долгого срока службы насосного элемента. В контексте двойного насосного элемента, изобретение может быть применено для устранения необходимости в двух или более насосных элементах, поскольку одного относительно небольшого насосного элемента может быть достаточно для создания цикла вакуума по желанию.[0012] By temporarily storing energy from the expression set and reusing the energy in the expression set, steeper pressure profiles could be additionally obtained based on the fact that using the volume element as a vacuum buffer allows the generation of a sharper reduction in pressure in the pumping set than could be done by using a pumping element alone. Also, if a battery is used to supply power to the pumping element, battery life may be extended and/or a smaller battery size may be selected. In view of the fact that the pumping element is not treated to the same extent as it would be in the case of a normal situation in which all the vacuum is constantly released to the environment, it must be concluded that the application of the invention may also be advantageous for the long life of the pumping element. element. In the context of a dual pumping element, the invention can be applied to eliminate the need for two or more pumping elements, since one relatively small pumping element can be sufficient to create a vacuum cycle at will.

[0013] В практическом варианте реализации насосного устройства согласно изобретению элемент объема содержит емкость для воздуха, имеющую значительно больший диаметр, чем у воздушных каналов. Кроме того, может быть практичным, если механизм переключения аккумулирования содержит электромагнитный клапан, который является надежным типом клапана, которым можно точно управлять.[0013] In a practical embodiment of the pumping device according to the invention, the volume element comprises an air reservoir having a significantly larger diameter than the air channels. In addition, it may be practical if the accumulation switching mechanism includes a solenoid valve, which is a reliable type of valve that can be accurately controlled.

[0014] Помимо механизма переключения аккумулирования насосное устройство может содержать механизм переключения по отношению к окружающей среде, расположенный между воздушным каналом набора для сцеживания и окружающей средой насосного устройства и выполненный с возможностью переключения между положением открытия воздушного канала набора для сцеживания по отношению к окружающей среде насосного устройства и, таким образом, обеспечения отведения воздуха из набора для сцеживания, и положением закрытия воздушного канала набора для сцеживания по отношению к окружающей среде насосного устройства. Подобно механизму переключения аккумулирования, механизм переключения по отношению к окружающей среде может содержать электромагнитный клапан. За счет использования механизма переключения по отношению к окружающей среде, можно гарантировать, что набор для сцеживания открыт или закрыт по отношению к окружающей среде в соответствующие моменты цикла вакуума. Предпочтительно, насосное устройство, имеющее как механизм переключения аккумулирования, так и механизм переключения по отношению к окружающей среде, оснащено контроллером, выполненным с возможностью управления работой насосного устройства согласно следующей повторяющейся последовательности действий для последовательных этапов:[0014] In addition to the storage switching mechanism, the pumping device may comprise an environmental switching mechanism disposed between the pumping set air passage and the pumping apparatus environment, and configured to switch between the opening position of the pumping set air passages relative to the pumping environment. device and thus allowing the removal of air from the pumping set, and the closing position of the air passage of the pumping set with respect to the environment of the pumping device. Like the storage switching mechanism, the environmental switching mechanism may comprise a solenoid valve. Through the use of an environmental switch mechanism, it can be ensured that the pump set is open or closed to the environment at the appropriate times in the vacuum cycle. Preferably, a pumping device having both a storage switching mechanism and an environmental switching mechanism is equipped with a controller configured to control the operation of the pumping device according to the following repetitive sequence of actions for successive steps:

- установки состояния насосного устройства, в котором механизм переключения аккумулирования находится в положении для отсоединения воздушного канала набора для сцеживания от элемента объема, а механизм переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для отсоединения воздушного канала набора для сцеживания от окружающей среды;- setting the state of the pumping device, in which the storage switching mechanism is in the position to disconnect the pumping set air passage from the volume element, and the switching mechanism relative to the environment is in the position to disconnect the pumping set air passage from the environment;

- установки состояния насосного устройства, в котором механизм переключения аккумулирования находится в положении для соединения воздушного канала набора для сцеживания с элементом объема, а механизм переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для отсоединения воздушного канала набора для сцеживания от окружающей среды;- setting the state of the pumping device, in which the storage switching mechanism is in position to connect the pumping set air duct to the volume element, and the switching mechanism in relation to the environment is in the position to disconnect the pumping set air duct from the environment;

- установки состояния насосного устройства, в котором механизм переключения аккумулирования находится в положении для отсоединения воздушного канала набора для сцеживания от элемента объема, а механизм переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для соединения воздушного канала набора для сцеживания с окружающей средой; и- setting the state of the pumping device, in which the storage switching mechanism is in a position to disconnect the pumping set air passage from the volume element, and the switching mechanism relative to the environment is in a position to connect the pumping set air passage to the environment; And

- установки состояния насосного устройства, в котором механизм переключения аккумулирования находится в положении для соединения воздушного канала набора для сцеживания с элементом объема, а механизм переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для отсоединения воздушного канала набора для сцеживания от окружающей среды.- setting the state of the pumping device, in which the storage switching mechanism is in position to connect the pumping set air duct to the volume element, and the switching mechanism in relation to the environment is in the position to disconnect the pumping set air duct from the environment.

[0015] Последовательные этапы, как определено выше, могут быть обозначены как первый этап создания вакуума в наборе для сцеживания под действием насоса, второй этап установления короткого замыкания между набором для сцеживания и элементом объема при поддержании набора для сцеживания отсоединенным от окружающей среды, в результате чего вакуум в наборе для сцеживания до некоторой степени ослабляется, а в элементе объема до некоторой степени создается, третий этап дальнейшего ослабления вакуума в наборе для сцеживания путем обеспечения воздушного сообщения набора для сцеживания с окружающей средой, и четвертый этап установления короткого замыкания между набором для сцеживания и элементом объема, в результате чего вакуум в наборе для сцеживания до некоторой степени создается, а в элементе объема вакуум до некоторой степени ослабляется. За четвертым этапом следует первый этап для дальнейшего создания вакуума в наборе для сцеживания, прежде чем ситуация снова изменится на втором этапе, и так далее. Необходимо, чтобы насосный элемент работал только на первом этапе.[0015] The successive steps as defined above may be referred to as the first step of creating a vacuum in the pumping set by the action of the pump, the second step of establishing a short circuit between the pumping set and the volume element while maintaining the pumping set disconnected from the environment, as a result whereby the vacuum in the expression set is relieved to some extent and the vacuum is created to some extent in the volume element, the third step of further reducing the vacuum in the expression set by allowing air communication of the expression set with the environment, and the fourth step of establishing a short circuit between the expression set and a volume element, whereby a vacuum is created to some extent in the pumping set, and the vacuum is weakened to some extent in the volume element. The fourth step is followed by the first step to further create a vacuum in the pumping set before the situation changes again in the second step, and so on. It is necessary that the pumping element works only at the first stage.

[0016] Насосное устройство согласно изобретению может быть оснащено по меньшей мере одним датчиком давления, расположенным и выполненным с возможностью определения того, когда давление достигло определенного порогового значения и необходимо выполнить переключение с этапа, на котором механизм переключения аккумулирования находится в положении для соединения воздушного канала набора для сцеживания с элементом объема, на следующий этап, на котором механизм переключения аккумулирования находится в положении для отсоединения воздушного канала набора для сцеживания от элемента объема. Такой датчик давления может быть частью общей системы управления насосного устройства, которая содержит контроллер, как указано ранее.[0016] The pumping device according to the invention may be equipped with at least one pressure sensor located and configured to determine when the pressure has reached a certain threshold value and it is necessary to switch from the stage in which the storage switching mechanism is in the position for connecting the air channel expression set with volume element to the next step where the storage switch mechanism is in position to disconnect the air passage of the pump set from the volume element. Such a pressure sensor may be part of the overall control system of the pumping device, which contains the controller, as previously indicated.

[0017] В рамках изобретения возможно прямое соединение воздушного канала набора для сцеживания со стороной всасывания насосного элемента без применения механизма переключения. Это несущественно, но затраты могут быть сэкономлены, а надежность увеличена, если количество компонентов насосного устройства будет сведено к минимуму.[0017] Within the scope of the invention, it is possible to directly connect the air duct of the pump set to the suction side of the pump element without the use of a switching mechanism. This is not significant, but costs can be saved and reliability increased if the number of components of the pumping device is kept to a minimum.

[0018] В насосном устройстве согласно изобретению, по меньшей мере в одном из указанных воздушных каналов насосного устройства может быть расположено по меньшей мере одно сопротивление. Благодаря наличию сопротивления в воздушном канале становится возможным определить скорость воздушного потока через этот воздушный канал и, таким образом, скорость, при которой давление через воздушный канал может быть уменьшено или увеличено. Указанное по меньшей мере одно сопротивление может быть выполнено с возможностью управления так, чтобы обеспечить возможность установления степени сопротивления воздушному потоку согласно желанию. На основе этого пользователю можно предложить различные режимы работы молокоотсоса.[0018] In a pumping device according to the invention, at least one of said air channels of the pumping device may be provided with at least one resistance. Due to the presence of resistance in the air duct, it becomes possible to determine the speed of the air flow through this air duct and thus the speed at which the pressure through the air duct can be reduced or increased. Said at least one resistance may be controlled so as to enable the degree of resistance to airflow to be set as desired. Based on this, the user can be offered various operating modes of the breast pump.

[0019] В качестве одного возможного способа упрощения необходимого воздушного соединения между набором для сцеживания и насосным устройством насосное устройство согласно изобретению может содержать соединительный терминал, связанный с концом воздушного канала набора для сцеживания и выполненный с возможностью функционирования в качестве соединительного места сопряжения между набором для сцеживания и воздушным каналом набора для сцеживания. Очень практично, если насосное устройство согласно изобретению размещено в вакуумном блоке молокоотсоса, содержащего набор для сцеживания, который выполнен с возможностью соединения с вакуумным блоком и отсоединения от него. В таком случае, предполагая, что насосное устройство содержит указанный соединительный терминал, соединительный терминал может быть расположен так, чтобы быть доступным на внешней стенке корпуса вакуумного блока.[0019] As one possible way of simplifying the necessary air connection between the pumping set and the pumping device, the pumping device according to the invention may include a connection terminal connected to the air passage end of the pumping set and configured to function as a connection interface between the pumping set and the air channel of the pump set. It is very practical if the pumping device according to the invention is housed in a vacuum unit of a breast pump containing a pumping set, which can be connected to and detached from the vacuum unit. In such a case, assuming that the pumping device comprises said connection terminal, the connection terminal may be positioned to be accessible on the outer wall of the vacuum block housing.

[0020] Элемент объема может быть выполнен в виде неотъемлемой части насосного устройства, но также возможно, что элемент объема расположен в модуле, который, например, выполнен с возможностью соединения с насосным элементом и воздушным каналом набора для сцеживания и отсоединения от них.[0020] The volume element may be an integral part of the pumping device, but it is also possible that the volume element is located in a module, which, for example, is configured to be connected to and detached from the pumping element and the air passage of the pumping set.

[0021] В настоящем изобретении также предложен молокоотсос, содержащий набор для сцеживания, выполненный с возможностью воздействия на грудь пользователя устройства с профилем давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, и насосное устройство, как описано выше. В соответствии с тем, что было указано ранее, молокоотсос может содержать вакуумный блок, и в этом случае практично, если набор для сцеживания выполнен с возможностью соединения с вакуумным блоком и отсоединения от него, а насосное устройство размещено в вакуумном блоке.[0021] The present invention also provides a breast pump comprising a pumping set capable of exposing the breast of a device user with a pressure profile and capable of receiving milk expressed from the breast, and a pumping device as described above. As previously stated, the breast pump may comprise a vacuum block, in which case it is practical if the expression set is connectable to and detachable from the vacuum block and the pumping device is housed in the vacuum block.

[0022] Настоящее изобретение дополнительно относится к способу работы насосного устройства молокоотсоса, содержащего набор для сцеживания, выполненный с возможностью воздействия на грудь пользователя устройства с профилем давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, при этом насосное устройство содержит насосный элемент, выполненный с возможностью создания профиля давления в указанном наборе для сцеживания, воздушный канал набора для сцеживания, выполненный с возможностью обеспечения воздушного соединения набора для сцеживания с насосным устройством, и элемент объема, выполненный с возможностью аккумулирования вакуума в насосном устройстве, причем воздушный канал набора для сцеживания и элемент объема выполнены с возможностью соединения друг с другом и отсоединения от друг от друга напрямую в обходном положении по отношению к насосному элементу, причем воздушный канал набора для сцеживания выполнен с возможностью соединения с окружающей средой насосного устройства и отсоединения от нее, а способ включает повторение следующих последовательных этапов:[0022] The present invention further relates to a method of operating a pumping device of a breast pump comprising a pumping set configured to expose the breast of a user of the device with a pressure profile and to receive milk expressed from the breast, wherein the pumping device comprises a pumping element configured with the possibility of creating a pressure profile in the specified pumping set, the pumping set air channel configured to provide air connection of the pumping set with the pumping device, and the volume element configured to accumulate vacuum in the pumping device, wherein the pumping set air channel and the element volumes are made with the possibility of connection with each other and disconnection from each other directly in a bypass position with respect to the pumping element, and the air channel of the pumping set is made with the possibility of connection with the environment of the pumping device and disconnection from it, and the method includes repeating the following successive stages:

- установку состояния насосного устройства, в котором воздушный канал набора для сцеживания отсоединен как от элемента объема, так и от окружающей среды;- setting the state of the pumping device in which the air passage of the pumping set is disconnected from both the volume element and the environment;

- установку состояния насосного устройства, в котором воздушный канал набора для сцеживания соединен с элементом объема и отсоединен от окружающей среды;- setting the state of the pumping device in which the air passage of the pumping set is connected to the volume element and disconnected from the environment;

- установку состояния насосного устройства, в котором воздушный канал набора для сцеживания отсоединен от элемента объема и соединен с окружающей средой;- setting the state of the pumping device, in which the air passage of the pumping set is disconnected from the volume element and connected to the environment;

- установку состояния насосного устройства, в котором воздушный канал набора для сцеживания соединен с элементом объема и отсоединен от окружающей среды.- setting the state of the pumping device, in which the air passage of the pumping set is connected to the volume element and disconnected from the environment.

[0023] Как указано ранее, последовательные этапы, как определено выше, могут быть обозначены как первый этап создания вакуума в наборе для сцеживания под действием насосного элемента, второй этап обеспечения прямого обмена воздухом между набором для сцеживания и элементом объема при поддержании набора для сцеживания отсоединенным от окружающей среды, в результате чего вакуум в наборе для сцеживания до некоторой степени ослабляется, а в элементе объема до некоторой степени создается, третий этап дальнейшего ослабления вакуума в наборе для сцеживания, а именно путем обеспечения отведения воздуха из набора для сцеживания в окружающую среду, и четвертый этап обеспечения прямого обмена воздухом между набором для сцеживания и элементом объема, в результате чего вакуум в наборе для сцеживания до некоторой степени создается, а в элементе объема вакуум до некоторой степени ослабляется. За четвертым этапом следует первый этап для дальнейшего создания вакуума в наборе для сцеживания, прежде чем ситуация снова изменится на втором этапе, и так далее. Необходимо, чтобы насосный элемент работал только на первом этапе.[0023] As previously stated, the successive steps as defined above may be referred to as the first step of creating a vacuum in the pumping set in the pumping element, the second step of allowing direct exchange of air between the pumping set and the volume element while maintaining the pumping set detached from the environment, as a result of which the vacuum in the pumping set is weakened to some extent, and in the volume element is created to some extent, the third stage of further weakening the vacuum in the pumping set, namely by ensuring that air is vented from the pumping set to the environment, and a fourth step of providing a direct air exchange between the expression set and the volume element, whereby a vacuum is created in the expression set to some extent, and the vacuum in the volume element is somewhat weakened. The fourth step is followed by the first step to further create a vacuum in the pumping set before the situation changes again in the second step, and so on. It is necessary that the pumping element works only at the first stage.

[0024] Вышеописанные и другие аспекты изобретения будут очевидны и разъяснены со ссылкой на представленное ниже подробное описание молокоотсоса и, в частности, насосного устройства молокоотсоса.[0024] The above and other aspects of the invention will be apparent and explained with reference to the following detailed description of the breast pump and, in particular, the pumping device of the breast pump.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0025] Настоящее изобретение далее будет более подробно описано со ссылкой на фигуры, на которых одинаковые или подобные части обозначены одинаковыми ссылочными позициями и на которых:[0025] The present invention will now be described in more detail with reference to the figures, in which the same or like parts are designated by the same reference characters and in which:

[0026] На ФИГ. 1 схематически изображен молокоотсос, содержащий вакуумный блок, набор для сцеживания и гибкий шланг для воздуха, соединяющий вакуумный блок и набор для сцеживания друг с другом;[0026] FIG. 1 schematically shows a breast pump comprising a vacuum unit, a pumping set and a flexible air hose connecting the vacuum unit and the pumping set to each other;

[0027] На ФИГ. 2 схематически показана схема насосного устройства согласно изобретению, которое может использоваться в молокоотсосе, а также схематически показан набор для сцеживания, соединенный с насосным устройством.[0027] FIG. 2 is a schematic diagram of a pumping device according to the invention that can be used in a breast pump, and also a schematic of a pumping set connected to the pumping device.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

[0028] Настоящее изобретение относится к области молокоотсосов, в частности, электрических молокоотсосов. Со ссылкой на фиг. 1 будет предоставлено общее описание электрического молокоотсоса, чтобы создать ясную картину контекста, в котором применимо изобретение.[0028] The present invention relates to the field of breast pumps, in particular electric breast pumps. With reference to FIG. 1, a general description of the electric breast pump will be provided in order to provide a clear picture of the context in which the invention is applicable.

[0029] Молокоотсос 1 содержит по меньшей мере один набор 2 для сцеживания и вакуумный блок 3 для генерирования цикла давления, в ходе которого попеременно создается и ослабляется вакуум, и по этой причине цикл давления также называют циклом вакуума. Набор 2 для сцеживания содержит функциональный сцеживающий корпус 20 и резервуар 4 для молока, который выполнен с возможностью соединения со сцеживающим корпусом 20, например, путем прикручивания, тем самым закрывая нижний конец сцеживающего корпуса 20.[0029] The breast pump 1 includes at least one pumping set 2 and a vacuum unit 3 for generating a pressure cycle during which a vacuum is alternately created and released, and for this reason the pressure cycle is also called a vacuum cycle. The expression set 2 comprises a functional expression body 20 and a milk reservoir 4 which is operable to be connected to the expression body 20, for example by screwing, thereby covering the lower end of the expression body 20.

[0030] На фиг. 1 показано использование одного набора 2 для сцеживания, что не меняет того факта, что изобретение аналогично применимо для использования с двумя наборами для сцеживания. В последнем случае может быть обеспечено, что два набора для сцеживания оба выполнены с возможностью соединения с одним общим вакуумным блоком. Кроме того, в последнем случае возможно использование единственного резервуара для молока для приема молока из обоих наборов для сцеживания, но также может быть практичным использование двух отдельных резервуаров для молока.[0030] FIG. 1 shows the use of one pump set 2, which does not change the fact that the invention is similarly applicable for use with two pump sets. In the latter case, it can be ensured that the two expression sets are both designed to be connected to one common vacuum unit. Also, in the latter case, it is possible to use a single milk container to receive milk from both expression sets, but it may also be practical to use two separate milk containers.

[0031] Вакуумный блок 3 представляет собой электрический вакуумный блок и содержит насосное устройство 5, содержащее электрический насосный элемент 51 и воздушный клапан 52 для реализации цикла вакуума как указано в ходе работы, т.е. во время сеансов откачивания, подлежащих выполнению молокоотсосом 1. Насосный элемент 51, воздушный клапан 52 и связанный контроллер 53 для реализации надлежащей работы насосного устройства 5 выполнены с возможностью функционирования способом, который хорошо известен в области молокоотсосов. Таким образом, дополнительные подробности в отношении этих компонентов не будут дополнительно разъяснены в настоящем описании, и это же применимо к другим практическим аспектам вакуумного блока 3, которые известны сами по себе. По той же причине насосный элемент 51, воздушный клапан 52 и контроллер 53 изображены лишь схематически на ФИГ. 1 в виде прямоугольников, выполненных пунктирными линиями.[0031] The vacuum unit 3 is an electrical vacuum unit and includes a pumping device 5 comprising an electrical pumping element 51 and an air valve 52 to implement a vacuum cycle as specified during operation, i.e. during the pumping sessions to be performed by the breast pump 1. The pumping element 51, the air valve 52 and the associated controller 53 for realizing the proper operation of the pumping device 5 are configured to operate in a manner that is well known in the art of breast pumps. Thus, additional details regarding these components will not be further explained in the present description, and the same applies to other practical aspects of the vacuum unit 3, which are known per se. For the same reason, pump element 51, air valve 52, and controller 53 are only shown schematically in FIG. 1 in the form of rectangles made with dotted lines.

[0032] В вакуумном блоке 3 может размещаться батарея или другие средства для подачи электропитания к различным компонентам вакуумного блока 3 во время сеанса откачивания. Альтернативно или дополнительно, вакуумный блок 3 может быть оборудован электрическим шнуром для подключения вакуумного блока 3 к внешнему источнику электропитания, причем электрический шнур может быть прикреплен к вакуумному блоку 3 или съемно соединен с вакуумным блоком 3. Кроме того, вакуумный блок 3 может быть оснащен интерфейсом 31 пользователя для обеспечения пользователю вакуумного блока 3 возможности влияния на рабочие параметры, такие как сила всасывания, частота откачивания и изменение силы всасывания во времени. В целом, интерфейс 31 пользователя может быть реализован любым подходящим способом, таким как с помощью ряда кнопок, как показано на ФИГ. 1, или, например, с помощью сенсорного экрана.[0032] The vacuum block 3 may house a battery or other means to supply power to the various components of the vacuum block 3 during a pumping session. Alternatively or additionally, the vacuum unit 3 may be equipped with an electrical cord for connecting the vacuum unit 3 to an external power supply, wherein the electrical cord may be attached to the vacuum unit 3 or removably connected to the vacuum unit 3. In addition, the vacuum unit 3 may be equipped with an interface 31 of the user to enable the user of the vacuum unit 3 to influence the operating parameters such as suction force, pumping frequency, and change in suction force over time. In general, the user interface 31 may be implemented in any suitable manner, such as with a series of buttons as shown in FIG. 1, or, for example, using the touch screen.

[0033] Сцеживающий корпус 20 набора 2 для сцеживания содержит воронку 21 для приема груди, отверстие, действующее в качестве выпускного отверстия 22 для молока и канал 23 для молока, проходящий от воронки 21 для приема груди к выпускному отверстию 22 для молока. Воронка 21 для приема груди находится в соединении по текучей среде с выпускным отверстием 22 для молока через канал 23 для молока. Воронка 21 для приема груди может содержать массажную подушку или тому подобное (не показана) для обеспечения ощущения мягкости и тепла для груди и/или имитации действия сосания ребенком.[0033] The pumping body 20 of the pumping set 2 comprises a breast receiving funnel 21, an opening acting as a milk outlet 22, and a milk passage 23 extending from the breast receiving funnel 21 to the milk outlet 22. The breast receiving funnel 21 is in fluid communication with the milk outlet 22 through the milk passage 23 . The breast funnel 21 may include a massage pad or the like (not shown) to provide a soft and warm feeling to the breast and/or to mimic the action of a baby suckling.

[0034] На ФИГ. 1 молокоотсос 1 показан в собранном состоянии, в котором вакуумный блок 3 соединен с набором 2 для сцеживания с помощью гибкого шланга 11 для воздуха. Такая конфигурация обеспечивает возможность удаленного расположения вакуумного блока 3 относительно набора 2 для сцеживания, так что размер той части молокоотсоса 1, которую необходимо приложить к груди пользователя, может находиться в разумных пределах.[0034] FIG. 1, the breast pump 1 is shown in an assembled state, in which the vacuum unit 3 is connected to the pumping set 2 by means of a flexible air hose 11 . This configuration allows the vacuum unit 3 to be remotely positioned relative to the pumping set 2 so that the portion of the breast pump 1 to be applied to the user's chest can be within reasonable limits.

[0035] В целом, молокоотсос 1 используют для реализации сцеживания молока из груди женщины. Для этой цели на грудь воздействуют переменным вакуумом (цикл вакуума), причем последовательность генерирования разрежения в наборе 2 для сцеживания под действием насосного элемента 51 и ослабления разрежения в наборе 2 для сцеживания непрерывно повторяется. В ходе периодов низкого давления или вакуума происходит фактический процесс сцеживания молока из груди. Каждый раз при ослаблении вакуума и при увеличении давления, преобладающего в наборе для сцеживания, свежесцеженное молоко капает в резервуар 4 для молока.[0035] In general, the breast pump 1 is used to realize the expression of milk from a woman's breast. For this purpose, the breast is subjected to an alternating vacuum (vacuum cycle), wherein the sequence of generating the vacuum in the pumping set 2 by the action of the pumping element 51 and releasing the vacuum in the pumping set 2 is continuously repeated. During periods of low pressure or vacuum, the actual pumping of milk from the breast occurs. Each time the vacuum is released and the pressure prevailing in the expression set is increased, freshly expressed milk drips into the milk container 4.

[0036] ФИГ. 2 служит для иллюстрации схемы насосного устройства 5 согласно изобретению, которое может использоваться в молокоотсосе 1. Помимо обеспечения схематического представления компонентов насосного устройства 5 и их расположения относительно друг друга, на ФИГ. 2 также показан набор 2 для сцеживания, соединенный с насосным устройством 5.[0036] FIG. 2 serves to illustrate a diagram of a pumping device 5 according to the invention that can be used in a breast pump 1. In addition to providing a schematic representation of the components of the pumping device 5 and their relative position, FIG. 2 also shows a pumping set 2 connected to a pumping device 5.

[0037] Помимо насосного элемента 51, который предназначен для создания профиля давления, как желательно в наборе 2 для сцеживания, и контроллера 53, который выполнен с возможностью управления работой насосного устройства 5, насосное устройство 5 содержит емкость 54 для воздуха, систему воздушных каналов 55, 56 и два механизма 57, 58 переключения, как будет пояснено далее. Что касается насосного элемента 51, следует отметить, что, как это обычно бывает в области насосных элементов, используемых для вытеснения воздуха, насосный элемент 51 имеет сторону всасывания, в которой обеспечивается поступление воздуха в насосный элемент 51 во время работы насосного элемента 51, и сторону выпуска, в которой обеспечивается выпуск воздуха из насосного элемента 51 во время работы насосного элемента 51. Насосный элемент 51 включается, когда питание подается на насосный элемент 51, и, следовательно, насосный элемент 51 отключается, когда питание отключается.[0037] In addition to the pumping element 51, which is designed to create a pressure profile, as desired in the pumping set 2, and the controller 53, which is configured to control the operation of the pumping device 5, the pumping device 5 includes an air reservoir 54, an air channel system 55 , 56 and two shift mechanisms 57, 58, as will be explained later. With regard to the pump element 51, it should be noted that, as is usually the case in the field of pump elements used to displace air, the pump element 51 has a suction side, in which air is supplied to the pump element 51 during operation of the pump element 51, and the side outlet, in which air is released from the pump element 51 during operation of the pump element 51. The pump element 51 is turned on when power is supplied to the pump element 51, and therefore the pump element 51 is turned off when the power is turned off.

[0038] Насосное устройство 5 согласно изобретению содержит воздушный канал 55 набора для сцеживания, который выполнен с возможностью обеспечения воздушного соединения набора 2 для сцеживания с насосным устройством 5. В практической ситуации, если предположить, что насосное устройство 5 расположено в вакуумном блоке 3, воздушный канал 55 набора для сцеживания насосного устройства 5 проходит внутрь от соединительного места сопряжения, которое доступно снаружи вакуумного блока 3 и которое выполнено с возможностью обеспечения соединения гибкого шланга 11 для воздуха, проходящего от набора 2 для сцеживания, с воздушным каналом 55 набора для сцеживания. Воздушный канал 55 набора для сцеживания выполнен с возможностью соединения насосного устройства 5 с окружающей средой и отсоединения от нее с помощью механизма 57 переключения по отношению к окружающей среде, т.е. от области, в которой преобладает давление окружающей среды. Следовательно, воздух из набора 2 для сцеживания, подлежащего соединению с воздушным каналом 55 набора для сцеживания, может отводиться через механизм 57 переключения по отношению к окружающей среде, а именно когда механизм 57 переключения по отношению к окружающей среде находится в положении соединения воздушного канала 55 набора для сцеживания с окружающей средой.[0038] The pumping device 5 according to the invention comprises an air passage 55 of the pumping set, which is configured to provide an air connection of the pumping set 2 to the pumping device 5. In a practical situation, assuming that the pumping device 5 is located in the vacuum unit 3, the air the pumping set channel 55 of the pumping device 5 extends inwardly from a connection interface that is accessible from the outside of the vacuum unit 3 and which is configured to connect the flexible air hose 11 passing from the pumping set 2 to the pumping set air channel 55. The air passage 55 of the pumping set is configured to connect the pumping device 5 with the environment and disconnect from it by means of the switching mechanism 57 with respect to the environment, i.e. from the area in which the ambient pressure prevails. Therefore, the air from the pumping set 2 to be connected to the pumping set air passage 55 can be vented through the environmental switching mechanism 57, namely when the environmental switching mechanism 57 is in the connection position of the air passage 55 of the pumping set. for decanting with the environment.

[0039] Насосное устройство 5 согласно изобретению также содержит воздушный канал 56 аккумулирования, который проходит от емкости 54 для воздуха и который выполнен с возможностью соединения с воздушным каналом 55 набора для сцеживания и отсоединения от него с помощью механизма 58 переключения аккумулирования. В общем смысле, согласно важному аспекту изобретения, предусмотрены средства или механизм для обеспечения прямого соединения между первым воздушным каналом 55 набора для сцеживания и воздушным каналом 56 аккумулирования, в виде своего рода короткого замыкания между воздушными каналами 55, 56 в обходном положении по отношению к насосному элементу 51, чтобы реализовать прямой обмен воздухом между воздушными каналами 55, 56 и, таким образом, между набором 2 для сцеживания и емкостью 54 для воздуха, когда это необходимо, во время работы молокоотсоса 1.[0039] The pumping device 5 according to the invention also includes a storage air passage 56 that extends from the air tank 54 and which is configured to be connected to and detached from the pumping set air passage 55 by the storage switching mechanism 58. In a general sense, according to an important aspect of the invention, means or mechanism is provided for providing a direct connection between the first air passage 55 of the pumping set and the air passage 56 of the accumulation, in the form of a short circuit between the air passages 55, 56 in a bypass position with respect to the pumping element 51 in order to realize a direct exchange of air between the air channels 55, 56 and thus between the pumping set 2 and the air container 54, when necessary, during the operation of the breast pump 1.

[0040] На основе конструкции насосного устройства 5 с механизмом 58 переключения аккумулирования, возможно реализовать различные пути для воздуха через насосное устройство 5 в зависимости от настроек механизма 58 переключения аккумулирования. Практический способ управления насосным устройством 5 во время его работы включает повторение следующих четырех последовательных этапов:[0040] Based on the construction of the pumping device 5 with the storage switching mechanism 58, it is possible to realize different air paths through the pumping device 5 depending on the settings of the storage switching mechanism 58 . A practical way to control the pumping device 5 during its operation involves repeating the following four successive steps:

обеспечение наличия механизма 57 переключения по отношению к окружающей среде и механизма 58 переключения аккумулирования в положении блокирования воздушного потока, так что давление в наборе 2 для сцеживания может уменьшаться под действием насосного элемента 51,providing the environment switching mechanism 57 and the accumulation switching mechanism 58 in the airflow blocking position so that the pressure in the pumping set 2 can be reduced by the action of the pumping element 51,

обеспечение наличия механизма 58 переключения аккумулирования в положении обеспечения воздушного потока при обеспечении при этом наличия механизм 57 переключения по отношению к окружающей среде в положении блокирования воздушного потока, так что возможен прямой воздухообмен между воздушным каналом 55 набора для сцеживания и воздушным каналом 56 аккумулирования, а давления, преобладающие в наборе 2 для сцеживания и емкости 54 для воздуха, автоматически регулируются без необходимости в обращении к насосному элементу 51, причем давление в наборе 2 для сцеживания увеличивается, а давление в емкости 54 для воздуха уменьшается,providing the storage switching mechanism 58 in the airflow providing position while providing the environmental switching mechanism 57 in the airflow blocking position so that direct air exchange between the pump set air passage 55 and the storage air passage 56 is possible, and the pressure , prevailing in the expression set 2 and the air container 54 are automatically adjusted without the need to refer to the pumping element 51, the pressure in the expression set 2 increases and the pressure in the air container 54 decreases,

обеспечение наличия механизма 57 переключения по отношению к окружающей среде в положении обеспечения воздушного потока при обеспечении при этом наличия механизма 58 переключения аккумулирования в положении блокирования воздушного потока, так что давление в наборе 2 для сцеживания может дополнительно увеличиваться в результате того факта, что воздух из набора 2 для сцеживания отводится в окружающую среду, иproviding the environmental switch mechanism 57 in the airflow position while providing the storage switch mechanism 58 in the airflow blocking position so that the pressure in the pumping set 2 can be further increased as a result of the fact that the air from the set 2 is discharged to the environment for pumping, and

обеспечение наличия механизма 58 переключения аккумулирования в положении обеспечения воздушного потока при обеспечении при этом наличия механизма 57 переключения по отношению к окружающей среде в положении блокирования воздушного потока, что и происходит на втором этапе, так что возможен прямой воздухообмен между набором 2 для сцеживания и емкостью 54 для воздуха, а давления, преобладающие в наборе 2 для сцеживания и емкости 54 для воздуха, автоматически регулируются без необходимости в обращении к насосному элементу 51, причем давление в наборе 2 для сцеживания уменьшается, а давление в емкости 54 для воздуха увеличивается.providing the storage switching mechanism 58 in the airflow position while providing the environmental switching mechanism 57 in the airflow blocking position, which occurs in the second step, so that direct air exchange between the pumping set 2 and the container 54 is possible for air, and the pressures prevailing in the expression set 2 and the air container 54 are automatically adjusted without the need for recourse to the pumping element 51, the pressure in the expression set 2 decreases and the pressure in the air container 54 increases.

[0041] Насосное устройство 5 может быть оснащено по меньшей мере одним датчиком давления для определения, когда давление достигло определенного порогового значения таким образом, что переключение может быть выполнено с этапа переноса вакуума из набора 2 для сцеживания в емкость 54 для воздуха на следующий этап, т.е. со второго этапа на третий этап в вышеуказанном списке этапов, и также, когда давление достигло определенного порогового значения таким образом, что переключение может быть выполнено с этапа предварительного создания вакуума набора 2 для сцеживания из емкости 54 54 для воздуха, на следующий этап, т.е. с четвертого этапа на первый этап в вышеуказанном списке этапов. В качестве альтернативы можно применить управление с разомкнутым контуром и автоматически выполнить переключения на основе предварительно установленных параметров. Кроме того, к одному или более воздушным каналам насосного устройства 5 могут быть добавлены одно или более сопротивлений. В качестве примера на ФИГ. 2 показано использование сопротивления 55a в воздушном канале 55 набора для сцеживания, а также использование сопротивления 56a в воздушном канале 56 аккумулирования. Имея одно или более сопротивлений в воздушном канале, достигается возможность влияния на скорость, с которой уменьшается или ослабевается давление в наборе 2 для сцеживания. В высокотехнологичном варианте реализации насосного устройства 5 одним или более сопротивлениями можно управлять.[0041] The pumping device 5 may be equipped with at least one pressure sensor to detect when the pressure has reached a certain threshold value, so that switching can be performed from the step of transferring the vacuum from the pumping set 2 to the air container 54 to the next step, those. from the second step to the third step in the above list of steps, and also when the pressure has reached a certain threshold so that switching can be performed from the step of pre-vacuuming the pump set 2 from the air container 54 54 to the next step, i.e. e. from the fourth stage to the first stage in the above list of stages. Alternatively, you can apply open-loop control and automatically perform switching based on preset parameters. In addition, one or more resistances may be added to one or more air passages of the pumping device 5. As an example, in FIG. 2 shows the use of resistance 55a in the air passage 55 of the pumping set, as well as the use of resistance 56a in the air passage 56 of the accumulation. By having one or more resistances in the air passage, it is possible to influence the rate at which the pressure in the pumping set 2 is reduced or relieved. In a high-tech embodiment of the pump device 5, one or more resistances can be controlled.

[0042] При соблюдении указанной выше последовательности достигается то, что каждый раз, когда предполагается обратиться к набору 2 для сцеживания с целью создания вакуума, работа насосного элемента 51 поддерживается на основе того факта, что уменьшение давления в наборе 2 для сцеживания уже реализовано в некоторой степени в результате предыдущего этапа, который включает установление прямого соединения между воздушным каналом 55 набора для сцеживания и воздушным каналом 56 аккумулирования, с которыми соединены, соответственно, набор 2 для сцеживания и емкость 54 для воздуха. Энергия, обеспечиваемая насосным элементом 51, используется очень эффективно на основе того факта, что рабочая последовательность, направленная на повторное использование вакуума из набора 2 для сцеживания, постоянно повторяется, причем емкость 54 для воздуха представляет собой элемент объема, служащий в качестве пространства, в частности, вакуумного буфера, который расположен и выполнен с возможностью приема и аккумулирования вакуума из набора 2 для сцеживания во время одного периода цикла вакуума и с возможностью обеспечения переноса вакуума в набор 2 для сцеживания во время другого периода цикла вакуума. В качестве одного из важных предпочтительных результатов этого способа выполнения можно использовать относительно небольшой насосный элемент 51 в насосном устройстве 5. Таким образом можно сэкономить место, энергию и расходы.[0042] By following the above sequence, it is achieved that each time the pumping set 2 is supposed to be accessed to create a vacuum, the operation of the pumping element 51 is supported based on the fact that the pressure reduction in the pumping set 2 has already been implemented in some degree as a result of the previous step, which includes establishing a direct connection between the air duct 55 of the pumping set and the air duct 56 of the storage, to which the pumping set 2 and the air container 54 are connected, respectively. The energy provided by the pumping element 51 is used very efficiently based on the fact that the operating sequence for reusing the vacuum from the pumping set 2 is constantly repeated, with the air container 54 being a volume element serving as a space, in particular , a vacuum buffer that is positioned and configured to receive and accumulate vacuum from the pumping set 2 during one period of the vacuum cycle and capable of transferring the vacuum to the pumping set 2 during another period of the vacuum cycle. As one important advantageous result of this embodiment, a relatively small pump element 51 can be used in the pump device 5. In this way, space, energy and costs can be saved.

[0043] В конце сеанса откачивания как механизм 57 переключения по отношению к окружающей среде, так и механизм 58 переключения аккумулирования приводят в положение обеспечения воздушного потока, так что обеспечивается возможность достижения как набором 2 для сцеживания, так и емкостью 54 для воздуха давления окружающей среды.[0043] At the end of the pumping session, both the environmental switch mechanism 57 and the storage switch mechanism 58 are brought into the airflow position so that both the pumping set 2 and the air container 54 can reach ambient pressure. .

[0044] Специалисту в данной области техники будет ясно, что объем изобретения не ограничен описанными выше примерами, и что, однако, возможны некоторые его дополнения и модификации без выхода за рамки объема изобретения, которые определены в прилагаемой формуле изобретения. Предполагается, что настоящее изобретение выполняют так, чтобы включить все такие дополнения и модификации в такой мере, в какой они находятся в пределах объема формулы изобретения или ее эквивалентов. Несмотря на то, что настоящее изобретение было проиллюстрировано и описано подробно на фигурах и в описании, такую иллюстрацию и описание следует рассматривать лишь в качестве иллюстрации или примера, а не в качестве ограничения. Настоящее изобретение не ограничено раскрытыми вариантами реализации. Чертежи являются схематическими и не выполнены в масштабе, при этом подробности, которые не требуются для понимания изобретения, могли быть опущены.[0044] One skilled in the art will appreciate that the scope of the invention is not limited to the examples described above, and that, however, some additions and modifications are possible without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. It is intended that the present invention be carried out so as to include all such additions and modifications, to the extent that they fall within the scope of the claims or their equivalents. Although the present invention has been illustrated and described in detail in the figures and in the description, such illustration and description should be considered only as an illustration or example, and not as a limitation. The present invention is not limited to the disclosed embodiments. The drawings are schematic and not to scale, and details that are not necessary for understanding the invention could be omitted.

[0045] Вариации описанных вариантов реализации могут быть поняты и реализованы специалистом в данной области техники при осуществлении настоящего изобретения на практике после ознакомления с фигурами, описанием и прилагаемой формулой изобретения. В пунктах формулы изобретения слово «содержащий» не исключает наличия других этапов или элементов, а грамматические показатели единственного числа не исключают множественного числа. Все ссылочные обозначения в формуле изобретения не должны рассматриваться как ограничивающие объем изобретения.[0045] Variations of the described embodiments can be understood and implemented by a person skilled in the art in the implementation of the present invention in practice after reading the figures, description and appended claims. In the claims, the word "comprising" does not exclude the presence of other steps or elements, and singular grammatical indicators do not exclude the plural. All references in the claims are not to be construed as limiting the scope of the invention.

[0046] Элементы и аспекты, описанные для или в отношении конкретного варианта реализации, могут быть подходящим образом объединены с элементами и аспектами других вариантов реализации, если явным образом не указано иное. Таким образом, сам по себе тот факт, что некоторые меры перечислены во взаимно отличающихся зависимых пунктах, не указывает на то, что комбинация этих мер не может быть использована в качестве преимущества.[0046] Elements and aspects described for or in relation to a particular implementation option may be appropriately combined with elements and aspects of other implementation options, unless explicitly stated otherwise. Thus, the mere fact that certain measures are listed in mutually distinct dependent claims does not indicate that a combination of these measures cannot be used to advantage.

[0047] Термин «содержит», используемый в настоящем тексте, будет понят специалистом в данной области техники как охватывающий термин «состоит из». Таким образом, термин «содержит» в отношении варианта реализации может означать «состоит из», но в другом варианте реализации может означать «содержит/включает по меньшей мере определенные виды и, при необходимости, один или более других видов».[0047] The term "comprises" as used herein will be understood by those skilled in the art as encompassing the term "consists of". Thus, the term "comprises" in relation to an implementation may mean "consists of", but in another implementation may mean "comprises/includes at least certain types and, if necessary, one or more other types".

[0048] Как уже было предложено выше, настоящее изобретение применимо как для использования одного набора 2 для сцеживания, так и для использования двух наборов 2 для сцеживания с насосным устройством 5, которое выполнено с возможностью обеспечения повторного использования вакуума из набора(ов) 2 для сцеживания. В насосном устройстве 5, которое подходит для использования с двумя наборами 2 для сцеживания, могут присутствовать два элемента 54 объема, один для связи с одним из наборов 2 для сцеживания, а другой для связи с другим набором 2 для сцеживания. Однако в таком насосном устройстве 5 также возможно, что предусмотрен единственный элемент 54 объема, который расположен и выполнен с возможностью приема вакуума от двух наборов 2 для сцеживания и для переноса вакуума к двум наборам 2 для сцеживания.[0048] As already suggested above, the present invention is applicable to both the use of a single pumping set 2 and the use of two pumping sets 2 with a pumping device 5 that is configured to reuse the vacuum from the pumping set(s) 2 to pumping. In a pumping device 5 that is suitable for use with two pumping sets 2, two volume elements 54 may be present, one for communication with one of the pumping sets 2 and another for communication with the other pumping set 2. However, in such a pumping device 5 it is also possible that a single volume element 54 is provided which is positioned and configured to receive the vacuum from the two pumping sets 2 and to transfer the vacuum to the two pumping sets 2.

[0049] Возможная краткая сущность настоящего изобретения имеет следующее содержание. Насосное устройство для использования с молокоотсосом 1 содержит насосный элемент 51, выполненный с возможностью создания профиля давления в наборе 2 для сцеживания устройства 1, систему воздушных каналов 55, 56, содержащую воздушный канал 55 набора для сцеживания, выполненный с возможностью обеспечения воздушного соединения набора 2 для сцеживания с насосным устройством 5, и элемент 54 объема, выполненный с возможностью аккумулирования вакуума в насосном устройстве 5, и механизм 58 переключения аккумулирования, расположенный между воздушным каналом 55 набора для сцеживания и элементом 54 объема и выполненный с возможностью переключения между положением прямого соединения воздушного канала 55 набора для сцеживания с элементом 54 объема в обходном положении по отношению к насосному элементу 51 и положением отсоединения воздушного канала 55 набора для сцеживания от элемента 54 объема. В такой конфигурации возможен прямой обмен вакуумом между набором 2 для сцеживания и элементом 54 объема, в результате чего поддерживается функционирование насосного элемента 51, поскольку вакуум из набора 2 для сцеживания не просто сбрасывается в окружающую среду, но повторно используется для создания вакуума в наборе 2 для сцеживания в соответствующее время в профиле давления. Среди прочего, может быть выбран меньший размер насосного элемента 51, чем это необходимо, без наличия элемента 54 объема и возможности установления прямого воздушного соединения между воздушным каналом 55 набора для сцеживания и элементом 54 объема.[0049] A possible summary of the present invention is as follows. The pumping device for use with the breast pump 1 includes a pumping element 51 configured to create a pressure profile in the pumping set 2 of the device 1, an air channel system 55, 56 containing an air channel 55 of the pumping set configured to provide an air connection of the pumping set 2 for pumping device 5, and a volume element 54 configured to accumulate vacuum in the pumping device 5, and a storage switching mechanism 58 located between the pumping set air passage 55 and the volume element 54 and configured to switch between the air passage direct connection position 55 of the pumping set with the volume element 54 in a bypass position with respect to the pumping element 51 and the position of detaching the air passage 55 of the pumping set from the volume element 54. In this configuration, a direct exchange of vacuum between the expression set 2 and the volume element 54 is possible, thereby maintaining the functioning of the pumping element 51, since the vacuum from the expression set 2 is not only released to the environment, but is reused to create a vacuum in the expression set 2 pumping at the appropriate time in the pressure profile. Among other things, the pump element 51 may be smaller than desired without the volume element 54 being present and without the possibility of establishing a direct air connection between the pumping set air passage 55 and the volume element 54.

Claims (27)

1. Насосное устройство (5), выполненное с возможностью использования с молокоотсосом (1), содержащим набор (2) для сцеживания, выполненный с возможностью подвергать грудь пользователя устройства (1) воздействию профиля давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, при этом насосное устройство (5) содержит:1. A pumping device (5) configured to be used with a breast pump (1) containing a pumping set (2) configured to expose the breast of the user of the device (1) to a pressure profile and capable of receiving milk expressed from the breast when this pumping device (5) contains: - насосный элемент (51), выполненный с возможностью создания профиля давления в наборе (2) для сцеживания, при этом насосный элемент имеет сторону всасывания и сторону выпуска,- a pump element (51) configured to create a pressure profile in the pumping set (2), wherein the pump element has a suction side and an outlet side, - систему воздушных каналов (55, 56), содержащую воздушный канал (55) набора для сцеживания, выполненный с возможностью обеспечения воздушного соединения набора (2) для сцеживания с насосным устройством (5) и соединенный между набором для сцеживания и стороной всасывания насосного элемента,- an air duct system (55, 56) comprising an air duct (55) of the pumping set configured to provide an air connection of the pumping set (2) to the pumping device (5) and connected between the pumping set and the suction side of the pumping element, - элемент (54) объема, выполненный с возможностью аккумулирования вакуума в насосном устройстве (5), и- a volume element (54) configured to accumulate vacuum in the pumping device (5), and - механизм (58) переключения аккумулирования, расположенный между стороной всасывания насосного устройства и, таким образом, воздушным каналом набора для сцеживания и элементом (54) объема и выполненный с возможностью переключения между положением прямого соединения воздушного канала (55) набора для сцеживания с элементом (54) объема в обходном положении по отношению к насосному элементу (51) и положением отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от элемента (54) объема,- a storage switching mechanism (58) located between the suction side of the pumping device and thus the air duct of the pumping set and the volume element (54) and configured to switch between the direct connection position of the air duct (55) of the pumping set with the element ( 54) volume in a bypass position with respect to the pump element (51) and the position of detaching the air channel (55) of the pumping set from the volume element (54), - механизм (57) переключения по отношению к окружающей среде, расположенный между стороной всасывания насосного устройства и, таким образом, воздушным каналом (55) набора для сцеживания и окружающей средой насосного устройства (5) и выполненный с возможностью переключения между положением соединения воздушного канала (55) набора для сцеживания с окружающей средой насосного устройства (5) и положением отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от окружающей среды насосного устройства (5).- an environmental switching mechanism (57) located between the suction side of the pumping device and thus the air duct (55) of the pumping set and the environment of the pumping device (5) and configured to switch between the connection position of the air duct ( 55) of the set for expressing with the environment of the pumping device (5) and the position of detaching the air channel (55) of the set for expressing with the environment of the pumping device (5). 2. Насосное устройство (5) по п. 1, в котором элемент (54) объема содержит емкость для воздуха, имеющую больший диаметр, чем у воздушных каналов (55, 56).2. The pumping device (5) according to claim 1, in which the volume element (54) contains an air container having a larger diameter than the air channels (55, 56). 3. Насосное устройство (5) по п. 1 или 2, в котором механизм (58) переключения аккумулирования содержит электромагнитный клапан.3. The pumping device (5) according to claim 1 or 2, wherein the accumulation switching mechanism (58) comprises a solenoid valve. 4. Насосное устройство (5) по пп. 1, 2 или 3, содержащее контроллер (53), выполненный с возможностью управления работой насосного устройства (5) согласно следующему повторяющемуся алгоритму последовательных этапов:4. Pumping device (5) according to paragraphs. 1, 2 or 3, containing a controller (53) configured to control the operation of the pumping device (5) according to the following repetitive algorithm of successive steps: - установка состояния насосного устройства (5), в котором механизм (58) переключения аккумулирования находится в положении для отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от элемента (54) объема, а механизм (57) переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от окружающей среды;- setting the state of the pumping device (5), in which the storage switching mechanism (58) is in position to disconnect the air channel (55) of the pumping set from the volume element (54), and the switching mechanism (57) with respect to the environment is in position to disconnect the air passage (55) of the pumping set from the environment; - установка состояния насосного устройства (5), в котором механизм (58) переключения аккумулирования находится в положении для соединения воздушного канала (55) набора для сцеживания с элементом (54) объема, а механизм (57) переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от окружающей среды;- setting the state of the pumping device (5), in which the storage switching mechanism (58) is in the position for connecting the air channel (55) of the pumping set with the volume element (54), and the switching mechanism (57) with respect to the environment is in position to disconnect the air passage (55) of the pumping set from the environment; - установка состояния насосного устройства (5), в котором механизм (58) переключения аккумулирования находится в положении для отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от элемента (54) объема, а механизм (57) переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для соединения воздушного канала (55) набора для сцеживания с окружающей средой; и- setting the state of the pumping device (5), in which the storage switching mechanism (58) is in position to disconnect the air channel (55) of the pumping set from the volume element (54), and the switching mechanism (57) with respect to the environment is in a position for connecting the air passage (55) of the pump set to the environment; And - установка состояния насосного устройства (5), в котором механизм (58) переключения аккумулирования находится в положении для соединения воздушного канала (55) набора для сцеживания с элементом (54) объема, а механизм (57) переключения по отношению к окружающей среде находится в положении для отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от окружающей среды.- setting the state of the pumping device (5), in which the storage switching mechanism (58) is in the position for connecting the air channel (55) of the pumping set with the volume element (54), and the switching mechanism (57) with respect to the environment is in position to disconnect the air passage (55) of the pump set from the environment. 5. Насосное устройство (5) по п. 4, содержащее по меньшей мере один датчик давления, расположенный и выполненный с возможностью определения того, когда давление достигло определенного порогового значения, причем необходимо выполнить переключение с этапа, в котором механизм (58) переключения аккумулирования находится в положении для соединения воздушного канала (55) набора для сцеживания с элементом (54) объема на следующий этап, в котором механизм (58) переключения аккумулирования находится в положении для отсоединения воздушного канала (55) набора для сцеживания от элемента (54) объема.5. The pumping device (5) according to claim 4, comprising at least one pressure sensor located and configured to determine when the pressure has reached a certain threshold value, and it is necessary to switch from the stage in which the accumulation switching mechanism (58) is in position to connect the air channel (55) of the pumping set with the volume element (54) to the next stage, in which the storage switching mechanism (58) is in position to disconnect the air channel (55) of the pumping kit from the volume element (54) . 6. Насосное устройство (5) по любому из пп. 1-5, в котором воздушный канал (55) набора для сцеживания напрямую соединен со стороной всасывания насосного элемента (51) без применения механизма переключения.6. Pumping device (5) according to any one of paragraphs. 1-5, in which the air passage (55) of the pump set is directly connected to the suction side of the pump element (51) without the use of a switching mechanism. 7. Насосное устройство (5) по любому из пп. 1-6, в котором механизм (57) переключения по отношению к окружающей среде содержит электромагнитный клапан.7. Pumping device (5) according to any one of paragraphs. 1-6, wherein the environmental switching mechanism (57) comprises a solenoid valve. 8. Насосное устройство (5) по любому из пп. 1-7, в котором по меньшей мере в одном из указанных воздушных каналов (55, 56) насосного устройства (5) расположено по меньшей мере одно сопротивление (55a, 56a).8. Pumping device (5) according to any one of paragraphs. 1-7, in which at least one resistance (55a, 56a) is located in at least one of said air channels (55, 56) of the pumping device (5). 9. Насосное устройство (5) по любому из пп. 1-8, в котором элемент (54) объема выполнен в виде неотъемлемой части насосного устройства (5).9. Pumping device (5) according to any one of paragraphs. 1-8, in which the volume element (54) is made as an integral part of the pumping device (5). 10. Насосное устройство (5) по любому из пп. 1-8, в котором элемент (54) объема расположен в модуле, который выполнен с возможностью соединения с насосным элементом (51) и воздушным каналом (55) набора для сцеживания и отсоединения от них.10. Pumping device (5) according to any one of paragraphs. 1-8, in which the volume element (54) is located in a module that is configured to be connected to and disconnected from the pumping element (51) and air channel (55) of the pumping set. 11. Насосное устройство (5) по любому из пп. 1-10, размещенное в вакуумном блоке (3) молокоотсоса (1), содержащего набор (2) для сцеживания, который выполнен с возможностью соединения с вакуумным блоком (3) и отсоединения от него.11. Pumping device (5) according to any one of paragraphs. 1-10 placed in the vacuum unit (3) of the breast pump (1) containing the set (2) for pumping, which is configured to be connected to the vacuum unit (3) and disconnected from it. 12. Молокоотсос (1), содержащий набор (2) для сцеживания, выполненный с возможностью подвергать грудь пользователя устройства (1) воздействию профиля давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, и насосное устройство (5) по любому из пп. 1-11.12. A breast pump (1) containing a set (2) for pumping, configured to expose the chest of the user of the device (1) to a pressure profile and with the possibility of receiving milk expressed from the breast, and a pumping device (5) according to any one of paragraphs. 1-11. 13. Молокоотсос (1) по п. 12, содержащий вакуумный блок (3), набор (2) для сцеживания, выполненный с возможностью соединения с вакуумным блоком (3) и отсоединения от него, и насосное устройство (5), размещенное в указанном вакуумном блоке (3).13. Breast pump (1) according to claim 12, containing a vacuum block (3), a set (2) for pumping, made with the possibility of connection with the vacuum block (3) and disconnection from it, and a pumping device (5) placed in the specified vacuum block (3). 14. Способ работы насосного устройства (5) молокоотсоса (1), содержащего набор (2) для сцеживания, выполненный с возможностью подвергать грудь пользователя устройства (1) воздействию профиля давления и с возможностью приема молока, сцеженного из груди, при этом насосное устройство (5) содержит насосный элемент (51), выполненный с возможностью создания профиля давления в указанном наборе (2) для сцеживания, воздушный канал (55) набора для сцеживания, выполненный с возможностью обеспечения воздушного соединения набора (2) для сцеживания с насосным устройством (5), и элемент (54) объема, выполненный с возможностью аккумулирования вакуума в насосном устройстве (5), причем воздушный канал (55) набора для сцеживания и элемент (54) объема выполнены с возможностью соединения друг с другом и отсоединения от друг от друга напрямую в обходном положении по отношению к насосному элементу (51), причем воздушный канал (55) набора для сцеживания выполнен с возможностью соединения с окружающей средой насосного устройства (5) и отсоединения от нее, а способ включает повторение следующих последовательных этапов:14. The method of operation of the pumping device (5) of the breast pump (1), containing a set (2) for pumping, made with the ability to expose the chest of the user of the device (1) to a pressure profile and with the possibility of receiving milk expressed from the breast, while the pumping device ( 5) contains a pumping element (51) configured to create a pressure profile in the specified pumping set (2), an air channel (55) of the pumping set, configured to provide air connection of the pumping set (2) with the pumping device (5 ), and a volume element (54) configured to accumulate vacuum in the pumping device (5), wherein the air channel (55) of the pumping set and the volume element (54) are configured to connect with each other and disconnect from each other directly in a bypass position with respect to the pumping element (51), wherein the air channel (55) of the pumping set is configured to connect with the environment of the pumping device (5) and disconnect from it, and the method includes repeating the following successive steps: - установка состояния насосного устройства (5), в котором воздушный канал (55) набора для сцеживания отсоединен как от элемента (54) объема, так и от окружающей среды;- setting the state of the pumping device (5), in which the air channel (55) of the pumping set is disconnected from both the volume element (54) and the environment; - установка состояния насосного устройства (5), в котором воздушный канал (55) набора для сцеживания соединен с элементом (54) объема и отсоединен от окружающей среды;- setting the state of the pumping device (5), in which the air channel (55) of the pumping set is connected to the volume element (54) and disconnected from the environment; - установка состояния насосного устройства (5), в котором воздушный канал (55) набора для сцеживания отсоединен от элемента (54) объема и соединен с окружающей средой;- setting the state of the pumping device (5), in which the air channel (55) of the pumping set is disconnected from the volume element (54) and connected to the environment; - установка состояния насосного устройства (5), в котором воздушный канал (55) набора для сцеживания соединен с элементом (54) объема и отсоединен от окружающей среды.- setting the state of the pumping device (5), in which the air channel (55) of the pumping set is connected to the volume element (54) and disconnected from the environment.
RU2021102568A 2018-07-04 2019-07-01 Pump device made to be used with a breast pump RU2793929C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18181695.0 2018-07-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021102568A RU2021102568A (en) 2022-08-04
RU2793929C2 true RU2793929C2 (en) 2023-04-10

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040133151A1 (en) * 2001-05-18 2004-07-08 Toshi Watanabe Milking device
US20160166745A1 (en) * 2013-07-30 2016-06-16 Koninklijke Philips N.V. Apparatus and method for evacuating a system
WO2016179580A1 (en) * 2015-05-07 2016-11-10 Jared Miller Breast pump system
RU2651880C2 (en) * 2012-09-24 2018-04-24 Конинклейке Филипс Н.В. Milk sucking system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040133151A1 (en) * 2001-05-18 2004-07-08 Toshi Watanabe Milking device
RU2651880C2 (en) * 2012-09-24 2018-04-24 Конинклейке Филипс Н.В. Milk sucking system
US20160166745A1 (en) * 2013-07-30 2016-06-16 Koninklijke Philips N.V. Apparatus and method for evacuating a system
WO2016179580A1 (en) * 2015-05-07 2016-11-10 Jared Miller Breast pump system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2771042C1 (en) Pumping device designed to be used with a double breast pump
EP3817787B1 (en) A pump arrangement, configured to be used with a breast pump device
RU2677010C2 (en) Apparatus and method for evacuating systems
EP3291853B1 (en) Breast pump system
WO2010083485A2 (en) Breast pump and method of use
US20200397960A1 (en) Methods, Systems and Devices for Expressing Breastmilk
US20180303985A1 (en) Pump arrangement for a double breast pump, double breast pump and method of operatioon
RU2793929C2 (en) Pump device made to be used with a breast pump
CN107158494A (en) Breast pump and Breastpump set
CN114828907A (en) Monitoring the operation of an operating software program of a breast pump device
US11717599B2 (en) Breast shield for a breast pump system
KR100432368B1 (en) Apparatus extracting mother's milk
CN110382015B (en) Sucking pump device
KR101614743B1 (en) A Breastpump for preventing reverse flow of milk
KR101519881B1 (en) Breast Milk Sucker Having Function Massage
KR102579430B1 (en) The controller for the milking gear in which the mode selection facilitates
CN110916322A (en) Portable intelligent hair washing machine
EP4197566A1 (en) Breast pump system
CN217510905U (en) Single-pump double-valve electric breast pump
CN220213551U (en) Detachable breast pump
CN219208358U (en) Massage cup of breast pump and breast pump
CN220237436U (en) Breast pump
CN211050420U (en) Negative pressure breast pump
WO2021021223A1 (en) Breast pump system
WO2024100274A1 (en) A breast pump