RU2788487C2

RU2788487C2 - Container covers and their manufacturing methods

Info

Publication number: RU2788487C2
Application number: RU2020141635A
Authority: RU
Inventors: Джоффри ЙОРК
Original assignee: Конинклийке Доуве Эгбертс Б.В.
Priority date: 2018-06-15
Filing date: 2019-06-10
Publication date: 2023-01-20

Abstract

FIELD: storage.

SUBSTANCE: in the invention, container cover (1) is proposed, containing closing panel (7) having an inner surface and an outer surface, container mounting part (9), and liner (5) containing one or more layers connected to the inner surface of the closing panel, wherein the liner or at least the lowest layer of the liner is made with the possibility of being separated from the closing panel, while the specified container cover contains elastic part (15) located between the specified closing panel and the specified mounting part.

EFFECT: obtaining container covers.

25 cl, 4 dwg

Description

Область применения изобретенияScope of the invention

Настоящее изобретение относится к крышкам контейнеров и способам изготовления крышек контейнеров. Настоящее изобретение дополнительно относится к применению крышек контейнеров.The present invention relates to container lids and methods for making container lids. The present invention further relates to the use of container lids.

Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for the creation of the invention

Хорошо известно применение крышек, снабженных слоистыми вкладышами, для герметичного запечатывания контейнеров, таких как жестяные или стеклянные банки, с целью защиты от порчи пищевых продуктов, например кофе, какао, чайного порошка и/или спреда.It is well known to use lids provided with laminated liners to seal containers such as tins or glass jars against spoilage of foodstuffs such as coffee, cocoa, tea powder and/or spread.

Известные слоистые вкладыши обычно представляют собой сборку из нескольких слоев разных материалов, соединенных друг с другом и неподвижно установленных внутри этих крышек смежно с внутренними поверхностями крышек. Нижний слой обычно присоединен с возможностью отделения от остальных слоев этих вкладышей.Known layered liners are usually an assembly of several layers of different materials connected to each other and fixed inside these covers adjacent to the inner surfaces of the covers. The bottom layer is usually attached with the possibility of separation from the remaining layers of these liners.

Нижний слой может быть приклеен или иным образом герметизирован по периметру верхнего обода шейки указанных контейнеров, т.е. на их отверстиях, чтобы герметично закрывать и изолировать пищевые продукты от атмосферы.The bottom layer may be glued or otherwise sealed around the perimeter of the top rim of the neck of said containers, i.e. on their openings to hermetically close and isolate foodstuffs from the atmosphere.

После того как этот нижний слой герметично закреплен на проеме контейнера, он остается в этом же положении, когда крышку затем снимают первый раз, а остальные слои слоистого вкладыша отделяются от нижнего слоя и удерживаются в крышке контейнера.Once this bottom layer is sealed to the opening of the container, it remains in this position when the lid is then removed for the first time and the remaining layers of the laminated liner are separated from the bottom layer and held in the container lid.

При первом открытии контейнера после снятия крышки (например, путем ее отвинчивания) нижний слой должен быть удален (снят) с шейки контейнера для получения доступа к содержимому контейнеров.When opening the container for the first time after removing the lid (for example, by unscrewing it), the bottom layer must be removed (removed) from the neck of the container in order to gain access to the contents of the containers.

Нижний слой этих известных вкладышей обычно представляет собой металлический слой (также называемый фольгой), который обеспечивает барьер для атмосферы, в частности для кислорода в воздухе, который отвечает за процессы окисления и влияет на качество пищевых продуктов внутри контейнеров, уменьшая их срок хранения. Остальные слои вкладыша обычно состоят из картона, адгезивных слоев, пластиковых слоев и/или комбинации этих разных материалов.The bottom layer of these known liners is usually a metal layer (also called foil) that provides a barrier to the atmosphere, in particular to oxygen in the air, which is responsible for oxidation processes and affects the quality of food inside containers, reducing their shelf life. The remaining layers of the liner typically consist of cardboard, adhesive layers, plastic layers, and/or a combination of these different materials.

Эти слоистые вкладыши обычно прикрепляют к крышке путем приложения силы к вкладышам, чтобы они встали на место. Данная стадия сборки может приводить к нескольким проблемам качества, которые включают повреждение вкладыша, испытывающего напряжение при установке в крышку, что приводит к расслаиванию или потере барьерных свойств из-за царапин, трещин или дефектов, которые могут возникать, например, при чрезмерном сгибании самого вкладыша, во время установки в крышку или при прикреплении крышки к контейнерам. Эти недостатки приводят к проблемам с уплотнением, влияющим на качество готовых пищевых продуктов.These layered liners are typically attached to the lid by applying force to the liners to lock them into place. This assembly step can lead to several quality problems, which include damage to the liner under stress when installed in the lid, resulting in delamination or loss of barrier properties due to scratches, cracks or defects, which can occur, for example, if the liner itself is excessively bent. , during installation in the lid or when attaching the lid to containers. These deficiencies lead to compaction problems affecting the quality of finished food products.

Известные решения, как правило, характеризуются жесткостью конструкции крышки, что препятствует поглощению крышкой напряжений или деформаций между шейкой контейнера и крышкой во время прикрепления к контейнеру, а также повышает материальные затраты. Такая жесткость крышки может вызывать проблемы при прикреплении крышки к контейнеру, так что любые напряжения или деформации, приложенные к крышке, могут приводить к откреплению вкладыша от закрывающей панели (или одного или более ее слоев), что может приводить к непригодности применения крышки или риску нарушения герметичности крышки и контейнера.Known solutions are generally characterized by rigidity of the lid structure, which prevents the lid from absorbing stresses or deformations between the neck of the container and the lid during attachment to the container, and also increases material costs. This stiffness of the lid can cause problems in attaching the lid to the container, such that any stress or strain applied to the lid can cause the liner to detach from the closure panel (or one or more of its layers), which can result in the closure being unusable or risking breaking. tightness of the lid and container.

Кроме того, известные решения включают дополнительные дорогостоящие производственные процессы и приводят к увеличению стоимости проверки качества крышек после стадии установки вкладышей в крышки.In addition, known solutions involve additional costly manufacturing processes and increase the cost of checking the quality of the closures after the insertion stage in the closures.

Помимо этого, перед переработкой крышки известные вкладыши и слоистые вкладыши необходимо отделять от крышки, поскольку известные вкладыши содержат материалы, несовместимые с переработкой пластиковых крышек.In addition, known liners and laminated liners must be separated from the closure before the closure is recycled, since known liners contain materials that are incompatible with the recycling of plastic closures.

Таким образом, было бы предпочтительно предоставить решение, которое могло бы улучшать качество конечного продукта, обеспечивая защиту вкладыша при его расположении внутри крышки и тем самым обеспечивая длительный срок хранения пищевых ингредиентов и высокий уровень гигиены.Thus, it would be preferable to provide a solution that could improve the quality of the end product by protecting the liner when placed inside the lid, and thereby ensuring a long shelf life of food ingredients and a high level of hygiene.

Дополнительно было бы предпочтительно предоставить решение, которое придает крышкам гибкость для поглощения напряжений и деформаций внутри крышки и/или между шейкой контейнера и крышкой во время изготовления (в частности, присоединения крышки к контейнеру) и применения, а также для предотвращения преждевременного расслаивания слоистого материала.Additionally, it would be preferable to provide a solution that gives the lids the flexibility to absorb stresses and strains within the lid and/or between the neck of the container and the lid during manufacture (in particular, attaching the lid to the container) and use, and to prevent premature delamination of the laminate.

Дополнительно было бы предпочтительно предоставить решение, которое приводило бы к сокращению производственных затрат за счет уменьшения числа стадий производственного процесса для таких крышек и/или устранению необходимости в дополнительной проверке.Additionally, it would be preferable to provide a solution that reduces manufacturing costs by reducing the number of manufacturing steps for such closures and/or eliminating the need for additional testing.

Было бы предпочтительно предоставить решение, которое облегчало бы для потребителей утилизацию крышек контейнера после применения без необходимости отделения оставшихся слоев вкладыша или слоистого вкладыша от крышки перед утилизацией.It would be preferable to provide a solution that makes it easier for consumers to dispose of container lids after use without having to separate the remaining layers of the liner or laminated liner from the lid prior to disposal.

Кроме того, было бы предпочтительно предоставить решение, которое обеспечивало бы подтверждение нарушения целостности герметичного закрытия контейнера.In addition, it would be preferable to provide a solution that would provide evidence of a violation of the integrity of the hermetic closure of the container.

Наконец, было бы предпочтительно предоставить решение, которое могло бы повышать гибкость крышки для обеспечения точного углового расположения крышки по отношению к самому контейнеру (например, для прямоугольных форм).Finally, it would be preferable to provide a solution that could increase the flexibility of the lid to allow precise angular positioning of the lid with respect to the container itself (eg, for rectangular shapes).

Таким образом, целью вариантов осуществления изобретения является уменьшение или преодоление по меньшей мере одной проблемы, присущей предшествующему уровню техники.Thus, the purpose of the embodiments of the invention is to reduce or overcome at least one problem inherent in the prior art.

Изложение сущности изобретенияStatement of the Invention

В соответствии с первым аспектом изобретения предложена крышка контейнера, содержащая: закрывающую панель, имеющую внутреннюю поверхность и наружную поверхность; крепежную часть контейнера; и вкладыш, содержащий один или более слоев, соединенных с внутренней поверхностью закрывающей панели, причем вкладыш или по меньшей мере самый нижний слой вкладыша выполнен с возможностью отделения от закрывающей панели, отличающаяся тем, что указанная крышка контейнера содержит упругую часть, размещенную между указанной закрывающей панелью и указанной крепежной частью.According to a first aspect of the invention, there is provided a container lid comprising: a closure panel having an inner surface and an outer surface; fastening part of the container; and an insert comprising one or more layers connected to the inner surface of the closing panel, wherein the insert or at least the lowest layer of the insert is detachable from the closing panel, characterized in that said container lid comprises an elastic part placed between said closing panel and the specified fastener.

В некоторых вариантах осуществления указанный вкладыш или указанный по меньшей мере один самый нижний слой соединен с закрывающей панелью с помощью адгезива с возможностью отделения. Вкладыш или указанный по меньшей мере один самый нижний слой указанного вкладыша может состоять из металлического слоя. Металлический слой может предусматривать алюминиевый слой, который может предусматривать алюминиевый слой с полимерным покрытием. In some embodiments, said liner or said at least one bottommost layer is releasably bonded to the cover panel with an adhesive. The liner or said at least one lowermost layer of said liner may consist of a metal layer. The metal layer may include an aluminum layer, which may include a polymer coated aluminum layer.

Вкладыш или по меньшей мере самый нижний слой вкладыша может образовывать слой контейнера для герметизации отверстия, приспособленный для герметизации отверстия контейнера, к которому присоединяют крышку.The liner, or at least the bottommost layer of the liner, may form an opening sealing container layer adapted to seal the opening of the container to which the lid is attached.

В соответствии со вторым аспектом изобретения предложена крышка контейнера, содержащая закрывающую панель, имеющую: внутреннюю поверхность и наружную поверхность; крепежную часть контейнера; и слоистый вкладыш, содержащий по меньшей мере верхний слой и по меньшей мере нижний слой, причем верхний слой по меньшей мере частично отформован по внутренней поверхности закрывающей панели, а нижний слой слоистого вкладыша соединен с верхним слоем с возможностью отделения, отличающаяся тем, что крышка контейнера содержит упругую часть, расположенную между закрывающей панелью и крепежной частью.According to a second aspect of the invention, there is provided a container lid comprising a closure panel having: an inner surface and an outer surface; fastening part of the container; and a layered liner comprising at least a top layer and at least a bottom layer, wherein the top layer is at least partially molded along the inner surface of the closing panel, and the bottom layer of the layered liner is detachably connected to the top layer, characterized in that the container lid contains an elastic part located between the closing panel and the fastening part.

В предпочтительном варианте осуществления нижний слой соединен с верхним слоем с помощью адгезивного слоя с возможностью отделения. Адгезивный слой может состоять из адгезивного материала, выбранного из лака, воска, полиолефина или их комбинации.In a preferred embodiment, the lower layer is connected to the upper layer by means of an adhesive layer in a releasable manner. The adhesive layer may consist of an adhesive material selected from lacquer, wax, polyolefin, or a combination thereof.

Нижний слой может представлять собой слой контейнера для герметизации отверстия, приспособленный для герметизации отверстия контейнера, к которому присоединяют крышку.The bottom layer may be an opening-sealing container layer adapted to seal the opening of the container to which the lid is attached.

Предпочтительно нижний слой предусматривает металлический слой. Более предпочтительно металлический слой может предусматривать алюминиевый слой, который может предусматривать алюминиевый слой с полимерным покрытием.Preferably the lower layer provides a metal layer. More preferably, the metal layer may include an aluminum layer, which may include a polymer coated aluminum layer.

В некоторых вариантах осуществления верхний слой может содержать материал, выбранный из картона, бумаги, полимерной подложки, полимера или их комбинации. В предпочтительном варианте осуществления полимерная подложка может содержать полиэтилен, полипропилен, полиэтилентерефталат и/или полимолочную кислоту (ПМК) и/или любую их комбинацию.In some embodiments, the implementation of the top layer may contain a material selected from cardboard, paper, polymer substrate, polymer, or combinations thereof. In a preferred embodiment, the polymeric substrate may contain polyethylene, polypropylene, polyethylene terephthalate and/or polylactic acid (PLA) and/or any combination thereof.

В другом варианте осуществления нижний слой может содержать пластиковую подложку, которая не совместима с пластиковой подложкой верхнего слоя.In another embodiment, the bottom layer may comprise a plastic backing that is not compatible with the plastic backing of the top layer.

Предпочтительно нижний слой имеет такой же диаметр и/или размеры, что и верхний слой. Более предпочтительно нижний слой имеет такую же форму, что и верхний слой.Preferably the bottom layer has the same diameter and/or dimensions as the top layer. More preferably, the bottom layer has the same shape as the top layer.

Следующие утверждения в равной степени применимы к первому и второму аспектам изобретения.The following statements are equally applicable to the first and second aspects of the invention.

В некоторых вариантах осуществления форма вкладыша может соответствовать форме указанной закрывающей панели. Предпочтительно форма слоев может предусматривать форму, выбранную из диска, круга, овала, треугольника, трапеции, прямоугольника, квадрата, параллелограмма или пятиугольника.In some embodiments, the shape of the liner may match the shape of said closure panel. Preferably, the shape of the layers may be selected from a disk, circle, oval, triangle, trapezoid, rectangle, square, parallelogram, or pentagon.

Упругая часть может содержать пружину, расположенную между крепежной частью и закрывающей панелью.The resilient part may include a spring located between the fastening part and the closing panel.

В некоторых вариантах осуществления упругая часть может быть выполнена в форме упругого обода, расположенного между закрывающей панелью и крепежной частью. Упругий обод может проходить вокруг всей закрывающей панели или одной или более ее секций.In some embodiments, the implementation of the elastic part may be in the form of an elastic rim located between the cover panel and the fastening part. The elastic rim may extend around the entire closure panel or one or more sections thereof.

По меньшей мере часть упругого обода может быть эластично деформируемой. В некоторых вариантах осуществления по меньшей мере частично эластично деформируемый упругий обод расположен между закрывающей панелью и крепежной частью и в контакте с ними и выступает над указанной закрывающей панелью (или над плоскостью указанной закрывающей панели). Считается, что это позволяет поглощать напряжения и/или деформации, прилагаемые к закрывающей панели, крепежной части или крышке как таковой во время изготовления и/или прикрепления к контейнеру, и/или отделения от контейнера.At least a portion of the elastic rim may be elastically deformable. In some embodiments, the at least partially elastically deformable resilient rim is positioned between and in contact with the cover panel and the fastening portion and protrudes above said cover panel (or above the plane of said cover panel). This is believed to absorb stresses and/or strains applied to the closure panel, fastener or lid as such during manufacture and/or attachment to the container and/or separation from the container.

Обод предпочтительно представляет собой обод с двойными стенками, содержащий первую и вторую стенки, расположенные на расстоянии друг от друга. Упомянутые расположенные на расстоянии друг от друга первая и вторая стенки могут иметь между собой зазор. По меньшей мере часть зазора может выступать над закрывающей панелью. Считается, что такая конфигурация способствует поглощению напряжений и деформаций внутри крышки и/или между шейкой контейнера и крышкой во время изготовления (в частности, присоединения крышки к контейнеру) и применения, а также для предотвращения преждевременного расслаивания слоистого материала.The rim is preferably a double walled rim comprising first and second walls spaced apart from each other. Said spaced apart first and second walls may have a gap between them. At least part of the gap may protrude above the closing panel. This configuration is believed to assist in absorbing stress and strain within the lid and/or between the neck of the container and the lid during manufacture (particularly when attaching the lid to the container) and use, and to prevent premature delamination of the laminate.

Первая и вторая стенки могут быть соединены на их верхнем конце и могут быть выполнены с возможностью упругого перемещения по направлению друг к другу и друг от друга. При этом обод с двойными стенками может содержать пружину, которая выполнена с возможностью сжатия для перемещения двух стенок по направлению друг к другу и которая возвращается в свое несжатое положение при снятии сжимающего усилия.The first and second walls may be connected at their upper end and may be resiliently movable towards and away from each other. In this case, the double-walled rim may include a spring that is compressible to move the two walls towards each other and which returns to its uncompressed position when the compressive force is removed.

Часть обода может выступать над периферией верхней поверхности закрывающей панели. В вариантах осуществления с ободом с двойными стенками по меньшей мере часть обода может выступать над верхней поверхностью закрывающей панели, и предпочтительно присоединенный конец первой и второй стенок выступает над верхней поверхностью закрывающей панели.The rim portion may protrude above the periphery of the top surface of the cover panel. In double wall rim embodiments, at least a portion of the rim may protrude above the top surface of the cover panel, and preferably the attached end of the first and second walls protrude above the top surface of the cover panel.

Более предпочтительно обод выполнен за одно целое с крепежной частью и закрывающей панелью.More preferably, the rim is made in one piece with the fastening part and the closing panel.

В других вариантах осуществления упругая часть может состоять из упругого материала. Более предпочтительно указанный упругий материал может состоять из эластомерного материала и/или резины.In other embodiments, the implementation of the elastic part may consist of an elastic material. More preferably, said elastic material may consist of an elastomeric material and/or rubber.

В предпочтительном варианте осуществления эластомерный материал или резину располагают между двумя неэластомерными участками, например между неэластомерной крепежной частью и закрывающей панелью.In a preferred embodiment, an elastomeric material or rubber is placed between two non-elastomeric areas, for example between a non-elastomeric fastener and a cover panel.

В некоторых вариантах осуществления упругая часть между закрывающей панелью и крепежной частью представляет собой одиночный упругий участок, упругое средство или упругое устройство крышки.In some embodiments, the resilient portion between the cover panel and the attachment portion is a single resilient portion, a resilient means, or a resilient cover device.

В некоторых вариантах осуществления крепежная часть может содержать крепежное средство.In some embodiments, the fastener portion may comprise a fastener.

Предпочтительно крепежная часть содержит байонетное соединение, резьбовое соединение (такое как винтовая резьба), замковое соединение или упругое крепление.Preferably, the attachment part comprises a bayonet connection, a threaded connection (such as a screw thread), a locking connection, or a resilient attachment.

Крепежная часть может содержать стенку или юбку, проходящую вокруг по меньшей мере части, а предпочтительно всей периферии закрывающей панели.The attachment portion may comprise a wall or skirt extending around at least a portion, and preferably the entire periphery, of the cover panel.

В других вариантах осуществления крышка содержит материал, выбранный из полимерной подложки, полимера или их комбинации. Полимерная подложка может состоять из пластикового материала и может быть выбрана из полиэтилена, полипропилена, полиэтилентерефталата и/или полимолочной кислоты (ПМК) и/или любой их комбинации.In other embodiments, the closure comprises a material selected from a polymer substrate, a polymer, or a combination thereof. The polymeric substrate may consist of a plastic material and may be selected from polyethylene, polypropylene, polyethylene terephthalate and/or polylactic acid (PLA) and/or any combination thereof.

В предпочтительных вариантах осуществления вкладыш, самый нижний слой линии или нижний слой слоистого вкладыша могут быть сконфигурированы таким образом, чтобы при применении они были приспособлены для герметизации отверстия контейнера до и/или после отделения от закрывающей панели или верхнего слоя.In preferred embodiments, the liner, bottommost line layer, or bottom layer of the laminated liner may be configured to, in use, be adapted to seal the container opening before and/or after separation from the closure panel or top layer.

Кроме того, вкладыш, самый нижний слой вкладыша или нижний слой могут быть приклеены или термоприварены к отверстию контейнера при применении.In addition, the liner, bottommost liner layer, or bottom layer may be glued or heat-sealed to the opening of the container in use.

В соответствии с третьим аспектом изобретения предложен способ изготовления крышки контейнера согласно первому или второму аспекту изобретения, причем способ включает следующие стадии:According to a third aspect of the invention, there is provided a method for manufacturing a container lid according to the first or second aspect of the invention, the method comprising the following steps:

(a) введение в полость пресс-формы закрывающей панели, имеющей вкладыш, соединенный с ее внутренней поверхностью; и(a) inserting into the mold cavity a cover panel having an insert connected to its inner surface; and

(b) формование крепежной части вокруг закрывающей панели таким образом, чтобы закрывающая панель была объединена с крепежной частью.(b) molding the attachment part around the cover panel so that the cover panel is integrated with the attachment part.

Упругая часть крышки может содержать часть закрывающей панели, а стадия (b) может включать формование крепежной части на упругой части.The elastic part of the cover may contain part of the closing panel, and step (b) may include molding the fastening part on the elastic part.

Упругая часть крышки может быть сформирована в процессе формования крепежной части и может быть выполнена за одно целое с крепежной частью и закрывающей панелью в процессе формования.The elastic part of the lid may be formed during the molding of the fastening part, and may be integrally formed with the fastening part and the cover panel during the molding process.

Способ формования может представлять собой литье под давлением.The molding method may be injection molding.

В соответствии с четвертым аспектом изобретения предложен способ изготовления крышки контейнера согласно второму аспекту изобретения, включающий стадии введения слоистого вкладыша в полость пресс-формы вплотную к части пресс-формы, соответствующей закрывающей панели, или смежно с ней; и формование крышки контейнера таким образом, чтобы верхний слой слоистого вкладыша по меньшей мере частично был отформован по внутренней поверхности закрывающей панели.According to a fourth aspect of the invention, there is provided a method for manufacturing a container lid according to a second aspect of the invention, comprising the steps of introducing a laminated liner into a mold cavity against or adjacent to a mold portion corresponding to a closure panel; and molding the container lid such that the top layer of the laminated liner is at least partially molded to the inside surface of the closure panel.

В соответствии с пятым аспектом изобретения предложено применение крышки контейнера согласно первому или второму аспекту изобретения на контейнере для ингредиента пищевого продукта и напитка.According to a fifth aspect of the invention, there is provided the use of a container lid according to the first or second aspect of the invention on a container for a food and beverage ingredient.

В соответствии с шестым аспектом изобретения предложен контейнер для ингредиента, подходящий для ингредиентов пищевых продуктов и напитков, включая крышку контейнера согласно изобретению.According to a sixth aspect of the invention, there is provided an ingredient container suitable for food and beverage ingredients, including a container lid according to the invention.

Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention

Для лучшего понимания изобретения далее исключительно в качестве примера будут описаны варианты его осуществления со ссылками на прилагаемые чертежи, причем:For a better understanding of the invention, the following, by way of example only, will describe embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings, wherein:

на Фиг. 1 представлен вид сбоку в поперечном сечении первого варианта осуществления крышки контейнера согласно изобретению, прикрепленной к контейнеру в соответствии с изобретением;in FIG. 1 is a side cross-sectional view of a first embodiment of a container lid according to the invention attached to a container according to the invention;

на Фиг. 2 представлен вид сбоку в поперечном сечении слоистого вкладыша для применения в крышке контейнера в соответствии с изобретением;in FIG. 2 is a side cross-sectional view of a laminated liner for use in a container lid in accordance with the invention;

на Фиг. 3 представлен вид сбоку в поперечном сечении альтернативного варианта осуществления крышки контейнера в соответствии с первым аспектом изобретения, прикрепленной к контейнеру в соответствии с изобретением; иin FIG. 3 is a cross-sectional side view of an alternative embodiment of a container lid according to the first aspect of the invention attached to a container according to the invention; and

на Фиг. 4 представлен элемент вида сбоку упругой части согласно третьему варианту осуществления крышки контейнера в соответствии с изобретением.in FIG. 4 is a side view element of the elastic part according to the third embodiment of the container lid according to the invention.

При ссылках на фигуры одинаковые числа соответствуют одинаковым компонентам.When referencing figures, like numbers correspond to like components.

На Фиг. 1 показан вариант осуществления контейнера для ингредиента, содержащего сборку (1) крышки (3) контейнера, снабженную слоистым вкладышем (5) и прикрепленную к контейнеру (13) для ингредиента.On FIG. 1 shows an embodiment of an ingredient container comprising a container lid (3) assembly (1) provided with a laminated liner (5) and attached to the ingredient container (13).

В данном варианте осуществления крышка (3) контейнера снабжена закрывающей панелью (7) и крепежной частью (9), выступающей из закрывающей панели (7) и соединенной с ней посредством упругой части в форме обода (15) с двойной стенкой. Крышка (3) контейнера прикреплена к шейке (19) контейнера (13) для ингредиента посредством резьбового соединения (11), расположенного на крепежной части (9) крышки (3) контейнера. Взаимное резьбовое соединение (17), расположенное на шейке (19) контейнера для ингредиента, обеспечивает надежное соединение между крышкой (3) контейнера и контейнером (13). Слоистый вкладыш (5) расположен между закрывающей панелью (7) и ободом (23) шейки контейнера для ингредиента смежно с закрывающей панелью (7). Слоистый вкладыш (5) полностью закрывает отверстие контейнера (13), который имеет форму проема (21) контейнера, обеспечивая гигиеничность и срок хранения ингредиентов пищевого продукта внутри контейнера (13).In this embodiment, the lid (3) of the container is provided with a closing panel (7) and a fastening part (9) protruding from the closing panel (7) and connected to it by means of an elastic part in the form of a double-walled rim (15). The lid (3) of the container is attached to the neck (19) of the container (13) for the ingredient by means of a threaded connection (11) located on the fastening part (9) of the lid (3) of the container. Mutual threaded connection (17), located on the neck (19) of the ingredient container, provides a reliable connection between the lid (3) of the container and the container (13). The layered insert (5) is located between the closing panel (7) and the neck rim (23) of the ingredient container adjacent to the closing panel (7). The layered insert (5) completely closes the opening of the container (13), which has the shape of the opening (21) of the container, ensuring hygiene and shelf life of the ingredients of the food product inside the container (13).

В варианте осуществления, показанном на Фиг. 1, крышка (3) контейнера прикреплена к шейке (19) контейнера для ингредиента стандартным замыканием, таким как, например, винтовое замыкание для герметизации контейнера для ингредиента, такого как, например, банка. В частности, крышку (3) контейнера навинчивают на шейку (19) контейнера для ингредиента посредством резьбовых соединений (17, 11) в форме взаимно-обратных спиральных выступов, расположенных соответственно на шейке (19) контейнера для ингредиента и на крепежной части (9) крышки контейнера.In the embodiment shown in FIG. 1, the lid (3) of the container is attached to the neck (19) of the ingredient container by a standard closure, such as, for example, a screw closure, to seal the ingredient container, such as, for example, a jar. In particular, the lid (3) of the container is screwed onto the neck (19) of the ingredient container by means of threaded connections (17, 11) in the form of mutually inverse helical protrusions located respectively on the neck (19) of the ingredient container and on the fastening part (9) container lids.

В других вариантах осуществления для закрепления крышки (3) контейнера на шейке (19) контейнера могут быть рассмотрены альтернативные решения (не показаны). Например, крышку (3) контейнера можно зажимать, защелкивать или альтернативным образом закреплять на шейке (19) контейнера.In other embodiments, alternative solutions (not shown) may be considered for attaching the container lid (3) to the container neck (19). For example, the lid (3) of the container can be clipped, snapped or alternatively secured to the neck (19) of the container.

В соответствии с вариантом осуществления на Фиг. 1, когда крышка контейнера зацеплена/закреплена на шейке (19) контейнера для ингредиента, слоистый вкладыш (5) расположен в зазоре или пространстве, оставленном между закрывающей панелью (7) крышки (3) контейнера и ободом (23) шейки контейнера для ингредиента.In accordance with the embodiment in FIG. 1, when the container lid is engaged/attached to the neck (19) of the ingredient container, the layered liner (5) is positioned in the gap or space left between the closing panel (7) of the container lid (3) and the rim (23) of the ingredient container neck.

Слоистый вкладыш (5) и закрывающую панель (7) совмещают друг с другом таким образом, чтобы наружные периметры (не показаны) и формы слоистого вкладыша (5) и закрывающей панели (7) совпадали друг с другом.The layered insert (5) and the cover panel (7) are aligned with each other so that the outer perimeters (not shown) and the shapes of the layered insert (5) and the cover panel (7) coincide with each other.

Как показано на Фиг. 1, крышка (3) контейнера имеет упругую часть, расположенную между закрывающей панелью (7) и крепежной частью (9). Упругая часть выполнена в форме упругого обода (15) с двойными стенками, имеющего две находящиеся на расстоянии друг от друга стенки - одну стенку, примыкающую к закрывающей панели (7), и другую, прилегающую к крепежной части (9), и которые соединены друг с другом в верхней точке. Обод (15) с двойными стенками действует как пружина, в которой две стенки могут сгибаться вместе после при сжатии обода (15), закрывающей панели (7) или крепежной части (9) или приложении давления. Затем обод (15) с двойными стенками возвращается в свое исходное открытое положение при прекращении давления или сжатия. Таким образом, обод (15) с двойными стенками обеспечивает гибкость конструкции крышки контейнера и позволяет поглощать изгиб или сгибание крышки (3) контейнера между крепежной частью (9) крышки (3) контейнера и шейкой (19) контейнера, когда крышка (3) контейнера прикреплена к шейке (9) контейнера для ингредиента, тем самым предотвращая нежелательное отделение слоистого вкладыша (5) целиком, который в ином случае мог бы быть отсоединен при сгибании закрывающей панели (7).As shown in FIG. 1, the lid (3) of the container has an elastic part located between the closing panel (7) and the fastening part (9). The elastic part is made in the form of an elastic rim (15) with double walls, having two walls located at a distance from each other - one wall adjacent to the closing panel (7), and the other adjacent to the fastening part (9), and which are connected to each other. with a friend at the top. The double-walled rim (15) acts as a spring in which the two walls can be bent together after the rim (15), cover panel (7) or fastening part (9) is compressed or pressure is applied. The double wall rim (15) then returns to its original open position when the pressure or compression is released. Thus, the double-walled rim (15) provides flexibility in the container lid design and allows the container lid (3) to absorb bending or flexing between the container lid (3) fastening portion (9) and the container neck (19) when the container lid (3) attached to the neck (9) of the ingredient container, thereby preventing undesirable detachment of the entire laminated liner (5) which might otherwise be detached when the closing panel (7) is folded.

В альтернативном варианте осуществления упругая часть может включать другую пружинную конфигурацию для обода (15) с двойными стенками (не показан), расположенного между закрывающей панелью (7) и крепежной частью (9) крышки (3) контейнера, чтобы поглощать напряжения и/или деформации, прилагаемые к закрывающей панели (7), крепежной части (9) или крышке (3) как таковой в процессе изготовления и/или прикрепления к контейнеру (13), и/или отсоединения от контейнера (13). Альтернативные пружины могут включать, например, спиральную пружину или складывающийся гармошкой материал.In an alternative embodiment, the elastic part may include another spring configuration for a double-walled rim (15) (not shown) located between the closing panel (7) and the fastening part (9) of the container lid (3) to absorb stresses and/or deformations. attached to the closing panel (7), the fixing part (9) or the lid (3) as such during manufacture and/or attachment to the container (13), and/or detachment from the container (13). Alternative springs may include, for example, a coil spring or accordion-folding material.

Дополнительно упругие свойства могут быть приданы конструкции крышки контейнера путем уменьшения толщины самой крышки (3) контейнера (не показана).Additional elastic properties can be imparted to the construction of the container lid by reducing the thickness of the container lid (3) itself (not shown).

В варианте осуществления, показанном на Фиг. 1, контейнер (13) выполнен в форме банки, которая может быть изготовлена из стекла или пластика, или из любого альтернативного подходящего материала. Контейнер (13) подходит для размещения, хранения и сохранения пищевых ингредиентов в форме порошков, таких как, например, кофе, чай, какао и т.д., и/или спредов.In the embodiment shown in FIG. 1, the container (13) is in the form of a jar, which may be made of glass or plastic, or any alternative suitable material. The container (13) is suitable for holding, storing and storing food ingredients in the form of powders such as, for example, coffee, tea, cocoa, etc. and/or spreads.

На Фиг. 2 более подробно показан слоистый вкладыш (5), изображенный на Фиг. 1. Слоистый вкладыш (5) обеспечен комбинацией нижнего слоя (52) и верхнего слоя (51) таким образом, что нижняя поверхность верхнего слоя (51) приклеена к верхней поверхности нижнего слоя (52) с возможностью отделения. Оба слоя (51, 52) выровнены относительно друг друга таким образом, что нижняя поверхность верхнего слоя (51) сконфигурирована на верхней поверхности нижнего слоя (52), а наружные периметры (не показаны) и формы двух слоев (51, 52) совпадают друг с другом.On FIG. 2 shows in more detail the layered insert (5) shown in FIG. 1. The layered insert (5) is provided with a combination of the bottom layer (52) and the top layer (51) in such a way that the bottom surface of the top layer (51) is glued to the top surface of the bottom layer (52) with the possibility of separation. Both layers (51, 52) are aligned relative to each other in such a way that the lower surface of the upper layer (51) is configured on the upper surface of the lower layer (52), and the outer perimeters (not shown) and the shapes of the two layers (51, 52) match each other. with friend.

Эти два слоя (51, 52) в данном варианте осуществления удерживаются смежными за счет конфигурации, формы и/или структуры прилегающих поверхностей, содержащих средства захвата, которые могут, например, представлять собой текстурированные и/или тисненые зоны одного или обоих слоев (51, 52), обеспечивающие стабильное соединение двух слоев (51, 52) друг с другом.These two layers (51, 52) are in this embodiment held adjacent by the configuration, shape and/or structure of adjacent surfaces containing gripping means, which may, for example, be textured and/or embossed areas of one or both layers (51, 52) ensuring a stable connection of the two layers (51, 52) to each other.

В альтернативной конструкции первого варианта осуществления (не показан) два слоя (51, 52) могут быть удержаны смежно и выровнены посредством адгезивного материала (не показан), который может быть нанесен на прилегающие поверхности одного или обоих смежных слоев (51, 52).In an alternative construction of the first embodiment (not shown), the two layers (51, 52) can be held adjacent and aligned by an adhesive material (not shown) that can be applied to the adjacent surfaces of one or both of the adjacent layers (51, 52).

В дополнительной конструкции в качестве альтернативного решения поверхности слоев (51, 52), подлежащие соединению с возможностью отделения, могут быть изготовлены из адгезивного или липкого материала и/или содержать адгезивный или липкий материал, который допускает прилипание друг к другу двух поверхностей с возможностью отделения, сохраняя их соединенными до приложения к ним дополнительных усилий.In a further construction, as an alternative solution, the surfaces of the layers (51, 52) to be releasably joined can be made of an adhesive or sticky material and/or contain an adhesive or sticky material that allows the two surfaces to stick to each other in a releasable manner, keeping them connected until additional effort is applied to them.

Дополнительно в других конструкциях для поддержания этих двух слоев в контакте друг с другом в качестве альтернативы адгезивному материалу или в комбинации с ним можно применять материал типа воска.Additionally, in other designs, a wax type material can be used as an alternative to or in combination with an adhesive material to keep the two layers in contact with each other.

В конструкции первого варианта осуществления соединение между нижним слоем (52) и верхним слоем (51) представляет собой разъемное соединение, т.е. два слоя (51, 52) могут быть отделены друг от друга путем выполнения пользователем действия, которое приводит к нарушению этого соединения.In the construction of the first embodiment, the connection between the bottom layer (52) and the top layer (51) is a releasable connection, i. e. the two layers (51, 52) can be separated from each other by performing an action by the user that leads to the disruption of this connection.

В предпочтительной конструкции верхние слои (51, 52) имеют идентичную форму, которая может включать форму диска, круга, овала, треугольника, трапеции, прямоугольника, квадрата, параллелограмма или пятиугольника.In a preferred design, the top layers (51, 52) are of the same shape, which may include the shape of a disc, circle, oval, triangle, trapezoid, rectangle, square, parallelogram, or pentagon.

Нижний слой (52), изображенный на Фиг. 2, может быть в форме алюминиевой фольги, тогда как верхний слой (51) может быть в форме пластикового материала, такого как, например, полиэтилен (ПЭ), полиэтилентерефталат (ПЭТ), полипропилен (ПП) и/или полимолочная кислота (ПМК), этиленвиниловый спирт (ЭВС) или их комбинация. Для изготовления верхнего слоя (51) можно учитывать любую комбинацию вышеупомянутых материалов.The bottom layer (52) shown in FIG. 2 may be in the form of aluminum foil, while the top layer (51) may be in the form of a plastic material such as, for example, polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP) and/or polylactic acid (PLA) , ethylene vinyl alcohol (EVA), or a combination thereof. Any combination of the aforementioned materials can be considered for the manufacture of the top layer (51).

Двухслойный слоистый вкладыш (5) отформовывают внутри крышки (3) контейнера способом этикетирования внутри формы. Верхний слой (51) двухслойного слоистого вкладыша (5) является неотъемлемой частью закрывающей панели (7), оставляя нижний слой (52) прикрепленным к закрывающей панели (7) с возможностью отделения посредством одного из разъемных соединений, описанных выше со ссылкой на Фиг. 1 или 2. Таким образом, закрывающая панель (7) и нижний слой (52) двухслойного слоистого вкладыша (5) могут быть отделены друг от друга посредством действия, выполняемого пользователем, которое нарушает это соединение.The two-layer layered liner (5) is molded inside the lid (3) of the container by the in-mould labeling method. The top layer (51) of the two-layer laminated liner (5) is an integral part of the cover panel (7), leaving the bottom layer (52) detachably attached to the cover panel (7) by means of one of the releasable connections described above with reference to FIG. 1 or 2. In this way, the cover panel (7) and the bottom layer (52) of the two-layer laminate insert (5) can be separated from each other by an action performed by the user that breaks this connection.

Нижний слой (52) двухслойного слоистого вкладыша (5) внутри крышки (3) контейнера затем герметизируют с ободом (23) шейки контейнера для ингредиента с помощью влажного клея (не показан), то есть нанесением влажного клея на обод (23) и уплотнением/прижиманием крышки (3), включая нижний слой (52), на обод (23) с нанесенным клеем. Таким образом, нижнюю сторону нижнего слоя (52) двухслойного слоистого вкладыша (5) приклеивают к ободу (23) для фиксации слоистого вкладыша (52) на шейке (23). Это обеспечивает гигиену и срок хранения ингредиентов внутри контейнера (13). Таким образом, по меньшей мере нижний слой (52) слоистого вкладыша (5) также можно рассматривать в качестве уплотнения или крышки для обода (23) или отверстия контейнера (13) для ингредиента.The bottom layer (52) of the two-layer layered liner (5) inside the container lid (3) is then sealed to the neck rim (23) of the ingredient container with wet glue (not shown), i.e. applying wet glue to the rim (23) and sealing/ by pressing the cover (3), including the bottom layer (52), onto the rim (23) with the glue applied. Thus, the lower side of the bottom layer (52) of the two-layer layered insert (5) is glued to the rim (23) to fix the layered insert (52) on the neck (23). This ensures hygiene and shelf life of the ingredients inside the container (13). Thus, at least the lower layer (52) of the layered liner (5) can also be considered as a seal or cover for the rim (23) or opening of the container (13) for the ingredient.

При отвинчивании крышки (3) контейнера соединение между закрывающей панелью (7) и нижним слоем (52) разрывается, а нижний слой (52) остается герметично закрепленным на ободе (23) шейки контейнера (3) для ингредиента.When the cover (3) of the container is unscrewed, the connection between the closing panel (7) and the bottom layer (52) is broken, and the bottom layer (52) remains sealed on the rim (23) of the neck of the ingredient container (3).

В альтернативной конструкции нижний слой (52) двухслойного слоистого вкладыша (5) снабжен тонким пластиковым слоем (не показан) на поверхности нижнего слоя (не показан), примыкающим к ободу (23) шейки контейнера для ингредиента. Затем слоистый вкладыш (5) герметично закрепляют на ободе (23) шейки контейнера для ингредиента способом термосваривания (не показан), т.е. применением нагревания к крышке (3) контейнера и герметизации крышки (3), включая нижний слой (52), на ободе (23) шейки контейнера. Тонкий пластиковый слой (не показан) на нижней поверхности нижнего слоя (52) может содержать полиэтилен (ПЭ), полиэтилентерефталат (ПЭТ), полипропилен (ПП) и/или полимолочную кислоту (ПМК), этиленвиниловый спирт (ЭВС) или их комбинацию. Такая альтернативная конструкция подходит для контейнеров, изготовленных из пластиковых подложек, например полиэтилена (ПЭ), полиэтилентерефталата (ПЭТ), полипропилена (ПП) и/или полимолочной кислоты (ПМК), этиленвинилового спирта (ЭВС) или их комбинации, которые совместимы с пластиковой подложкой тонкого пластикового слоя на нижнем слое (52) двухслойного слоистого вкладыша (5).In an alternative design, the bottom layer (52) of the two layered liner (5) is provided with a thin plastic layer (not shown) on the surface of the bottom layer (not shown) adjacent to the neck rim (23) of the ingredient container. The layered insert (5) is then sealed onto the rim (23) of the neck of the ingredient container by a heat sealing method (not shown), i. applying heat to the lid (3) of the container and sealing the lid (3), including the bottom layer (52), on the rim (23) of the neck of the container. The thin plastic layer (not shown) on the bottom surface of the bottom layer (52) may contain polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP), and/or polylactic acid (PLA), ethylene vinyl alcohol (EVA), or a combination thereof. This alternative design is suitable for containers made from plastic substrates, such as polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP), and/or polylactic acid (PLA), ethylene vinyl alcohol (EVA), or a combination thereof, that are compatible with the plastic substrate. thin plastic layer on the bottom layer (52) of the two-layer laminated liner (5).

Теперь обратимся к Фиг. 3, на которой представлен альтернативный вариант осуществления контейнера для ингредиента, содержащего сборку (101) крышки (103) контейнера (содержащую закрывающую панель (107) и крепежную часть (109)), снабженную слоистым вкладышем (105) и прикрепленную к контейнеру (113) для ингредиента. Сборка (101) и крышка (103) контейнера аналогичны сборке (1) и крышке (3) контейнера варианта осуществления, показанного на Фиг. 1, за исключением того, что вкладыш (105) представляет собой один слой, а не слоистый вкладыш со множеством слоев.Now let's turn to Fig. 3 showing an alternative embodiment of an ingredient container comprising a container lid (103) assembly (101) (comprising a closure panel (107) and a fastening portion (109)) provided with a laminated liner (105) and attached to the container (113) for the ingredient. The container assembly (101) and lid (103) are similar to the container assembly (1) and lid (3) of the embodiment shown in FIG. 1, except that the liner (105) is a single layer and not a layered liner with multiple layers.

В варианте осуществления, показанном на Фиг. 3, вкладыш (105) имеет форму однослойного вкладыша. В частности, однослойный вкладыш (105) изготовлен из однослойной металлической фольги (например, алюминиевой фольги), прикрепленной с возможностью отделения к закрывающей панели (107), например с помощью адгезива, как показано на Фиг. 2.In the embodiment shown in FIG. 3, the liner (105) is in the form of a single layer liner. Specifically, the single layer liner (105) is made of a single layer metal foil (eg aluminum foil) releasably attached to the cover panel (107), such as with an adhesive, as shown in FIG. 2.

Однослойный вкладыш (105) на Фиг. 3 представляет собой предварительно собранный вкладыш, соединенный с закрывающей панелью (107) посредством способа изготовления слоистого материала при существующем уровне техники (не показан). Затем эту предварительно сформированную сборку, состоящую из однослойного вкладыша (105), прикрепленного к закрывающей панели (107) с возможностью отсоединения, устанавливают или формируют на крышке (103) путем формования крепежной части (109) крышки (103) вокруг предварительно сформированной сборки. Таким образом, полученная крышка (103) включает закрывающую панель (107), отформованную внутри крепежной части (109), и однослойный вкладыш (105), соединенный с закрывающей панелью (107) с возможностью отделения. Упругая часть крышки (103) отформована за одно целое между закрывающей панелью (107) и крепежной частью (109) в процессе формования крепежной части (109) или в альтернативном варианте осуществления может представлять собой неотъемлемую часть первоначальной закрывающей панели (107) и выступать из-за нее.The single layer liner (105) in FIG. 3 is a pre-assembled liner connected to a cover panel (107) by a prior art laminate method (not shown). Then this pre-formed assembly, consisting of a single-layer liner (105) attached to the cover panel (107) with the possibility of detachment, is installed or formed on the cover (103) by molding the fastening part (109) of the cover (103) around the pre-formed assembly. Thus, the resulting cover (103) includes a cover panel (107) molded inside the fastening part (109) and a single-layer liner (105) releasably connected to the cover panel (107). The elastic part of the lid (103) is molded in one piece between the cover panel (107) and the fastening part (109) during the molding of the fastening part (109) or, in an alternative embodiment, may be an integral part of the original closing panel (107) and protrude from - for her.

На Фиг. 4 представлен подробный вид сбоку в поперечном сечении упругой части для третьего варианта осуществления крышки (3) контейнера согласно изобретению. Крышка (3), изображенная на Фиг. 4, аналогична крышке (3), показанной на Фиг. 1, за исключением того, что присутствует альтернативная упругая часть (115). Упругая часть (115) имеет форму упругого обода, изготовленного из упругого материала или подложки, такой как, например, эластомерный полимерный материал или резина. Упругая часть (115) содержит одностенный эластомерный обод (115), расположенный между двумя неэластомерными частями, а именно крепежная часть (9) и закрывающая панель (7), обе изготовлены, например, из полиэтилена (ПЭ), полиэтилентерефталата (ПЭТ), полипропилена (ПП) и/или полимолочной кислоты (ПМК), этиленвинилового спирта (ЭВС) или их комбинации.On FIG. 4 shows a detailed cross-sectional side view of the elastic part for the third embodiment of the container lid (3) according to the invention. Cover (3) shown in Fig. 4 is similar to the cover (3) shown in FIG. 1, except that an alternative resilient portion (115) is present. The elastic part (115) is in the form of an elastic band made of an elastic material or substrate such as, for example, an elastomeric polymeric material or rubber. The elastic part (115) contains a single-walled elastomeric rim (115) located between two non-elastomeric parts, namely the fastening part (9) and the closing panel (7), both made of, for example, polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP) and/or polylactic acid (PLA), ethylene vinyl alcohol (EVA), or combinations thereof.

Одностенный эластомерный обод (115) выполнен за одно целое с крепежной частью (9) и закрывающей панелью (7).The single-walled elastomeric rim (115) is made in one piece with the fastening part (9) and the closing panel (7).

Изготовление вкладышей, крышек и контейнеров настоящего изобретенияManufacture of inserts, lids and containers of the present invention

Пример 1Example 1

Далее в настоящем документе приведено описание варианта осуществления способа изготовления слоистого вкладыша (5), описанного на Фиг. 1-3. Способ включает 7 перечисленных ниже стадий:Hereinafter, a description will be given of an embodiment of the method for manufacturing the layered insert (5) described in FIG. 1-3. The method includes 7 stages listed below:

Стадия 1 - верхний и нижний слой вкладыша формируют вместе в слоистый материал.Step 1 - The top and bottom liner layers are formed together into a laminate.

Стадия 2 - сформированные в слоистый материал слои скатывают в рулон и направляют в секцию подающих роликов.Step 2 - The laminated layers are rolled up and guided into the feed roll section.

Стадия 3 - в секции подающих роликов слоистый вкладыш (5) разглаживают и центрируют для подготовки к предварительной резке.Stage 3 - in the feed roll section, the layered insert (5) is flattened and centered in preparation for pre-cutting.

Стадия 4 - вкладыш (5) предварительно нарезают на диски (или другие соответствующие формы), затем направляют в секцию формования.Stage 4 - the liner (5) is pre-cut into discs (or other suitable shapes), then sent to the molding section.

Стадия 5 - в секции формования:Stage 5 - in the molding section:

a) предварительно вырезанный диск вкладыша (или другую соответствующую форму) немедленно вставляют в формовочную полость к части пресс-формы, соответствующей закрывающей панели (7) крышки (3);a) the pre-cut liner disk (or other appropriate shape) is immediately inserted into the mold cavity to the part of the mold corresponding to the closing panel (7) of the lid (3);

b) затем готовят форму, и пластиковый материал смешивают, расплавляют и направляют в полость формы через стандартную систему литья под давлением;b) a mold is then prepared and the plastic material is mixed, melted and guided into the mold cavity through a standard injection molding system;

c) выполняют процесс этикетирования в форме для получения крышек (3) контейнера таким образом, чтобы указанный верхний слой указанного слоистого вкладыша (5) был по меньшей мере частично отформован по указанной внутренней поверхности указанной закрывающей панели (7);c) performing a labeling process in a mold to obtain container lids (3) in such a way that said top layer of said layered liner (5) is at least partially molded over said inner surface of said closing panel (7);

d) затем крышки контейнеров (3) отправляют в секцию контроля.d) then the lids of the containers (3) are sent to the control section.

Стадии b) и с) выполняют одновременно.Steps b) and c) are performed simultaneously.

Стадия 6 - в секции контроля каждую крышку (3) проверяют с помощью средств контроля (визуальных, например камеры, но можно применять любые подходящие средства контроля) на наличие вкладыша в крышках (3). После этого крышки (3), прошедшие контроль, направляют в секцию упаковки.Step 6 - In the control section, each lid (3) is checked by means of controls (visual, such as a camera, but any suitable means of control can be used) for the presence of an insert in the lids (3). After that, the caps (3), which have passed the control, are sent to the packaging section.

Стадия 7 - крышки (3) устанавливают на контейнеры (13), наполненные ингредиентами пищевого продукта и/или напитка, для герметизации. Обод отверстия контейнера(-ов) снабжен адгезивом, который прочно герметизирует самый нижний слой (52) вкладыша (5) на ободе, когда крышки (3) прикрепляют к контейнеру (13).Step 7 - The lids (3) are placed on the containers (13) filled with food and/or drink ingredients to seal. The rim of the opening of the container(s) is provided with an adhesive which seals the bottommost layer (52) of the liner (5) firmly on the rim when the lids (3) are attached to the container (13).

Альтернативная стадия 7 может быть следующей:Alternative step 7 could be as follows:

Стадия 7 - те крышки (3) устанавливают на контейнеры (13), наполненные ингредиентами пищевого продукта и/или напитка, для герметизации. К наружной поверхности крышек (3) применяют способ термосваривания, обеспечивающий прочную герметизацию самого нижнего слоя (52) вкладыша (5) с ободом (25) контейнера (13).Step 7 - Those lids (3) are placed on containers (13) filled with food and/or beverage ingredients to seal. To the outer surface of the lids (3), a heat sealing method is applied, which ensures a strong sealing of the lowest layer (52) of the liner (5) with the rim (25) of the container (13).

Указанные выше варианты осуществления описаны только в качестве примера. Возможны различные вариации без отступления от объема изобретения, как определено в прилагаемой формуле изобретения.The above embodiments are described by way of example only. Various variations are possible without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims.

Claims

1. Lid container containing

a closing panel comprising an inner surface and an outer surface;

fastening part of the container;

and an insert containing one or more layers connected to the inner surface of the closing panel, wherein the insert or at least the lowest layer of the insert is detachable from the closing panel, characterized in that said container lid contains an elastic part placed between said closing panel and the specified fastener.

2. A container lid as claimed in claim 1, wherein said liner or said bottommost layer is bonded to the closure panel with a releasable adhesive.

3. A container lid according to claim 1 or 2, wherein said liner or the lowest layer of said liner provides a metal layer.

4. A container lid according to claim 3, wherein said metal layer provides an aluminum layer.

5. A container lid as claimed in claim 4, wherein said aluminum layer comprises a polymer-coated aluminum layer.

6. A container lid according to any one of the preceding claims, wherein said resilient portion is in the form of a resilient rim located between the closure panel and the fastening portion.

7. A container lid as claimed in claim 6, wherein said rim comprises a double-walled rim comprising spaced first and second walls.

8. A container lid according to claim 6 or 7, wherein a portion of said rim protrudes above the periphery of the top surface of the closure panel.

9. The lid of the container according to any one of paragraphs. 6-8, in which the specified rim is made in one piece with the specified fastening part and the specified closing panel.

10. A container lid according to any one of the preceding claims, wherein said fastening portion comprises a fastening means.

11. A container lid as claimed in claim 10, wherein said fastening means provides for a bayonet connection, a lock connection, a threaded connection, or a resilient fastening.

12. A container lid according to any preceding claim, wherein the liner provides a layered liner comprising at least a top layer and at least a bottom layer, said top layer being at least partially molded to the inside surface of said closure panel and said bottom layer being bonded with the specified top layer with the possibility of separation.

13. The container lid of claim 12, wherein said bottom layer is releasably bonded to said top layer by a layer of adhesive.

14. The container lid of claim 13, wherein said adhesive layer comprises an adhesive material selected from lacquer, wax, polyolefin, or combinations thereof.

15. The lid of the container according to any one of paragraphs. 12-14, wherein said bottom layer provides a metal layer.

16. A container lid as claimed in claim 15, wherein said metal layer provides an aluminum layer.

17. A container lid as claimed in claim 16, wherein said aluminum layer comprises a polymer-coated aluminum layer.

18. The lid of the container according to any one of paragraphs. 12-17, wherein said top layer comprises a material selected from a polymer substrate, a polymer, or a combination thereof.

19. A container lid as claimed in claim 18, wherein said polymeric substrate comprises polyethylene.

20. A method for manufacturing a container lid according to any one of the preceding claims, comprising the steps of:

a) inserting into the mold cavity a cover panel having a liner connected to its inner surface; and

b) molding the fastener around the cover panel so that the cover panel is integrated with the fastener.

21. The method of claim 20, wherein the elastic part of the lid comprises a part of the cover panel, and step (b) includes molding the fastening part on the elastic part.

22. The method of claim. 20, in which the elastic part of the cover is formed in the process of forming the fastening part.

23. A method for manufacturing a container lid according to paragraphs. 12-19, including the steps:

(a) introducing a layered liner comprising a top layer and a releasable bottom layer into the mold cavity against or adjacent to the mold portion corresponding to the cover panel; and

(b) molding said container lid such that said top layer of said laminated liner is at least partially molded over said inner surface of said closure panel.

24. The use of a container lid according to any one of paragraphs. 1-19 on the food and beverage ingredient container.

25. An ingredient container suitable for food and beverage ingredients, comprising a container lid according to any one of paragraphs. 1-19.