RU2787676C2 - Filter and vacuum food processor - Google Patents

Filter and vacuum food processor Download PDF

Info

Publication number
RU2787676C2
RU2787676C2 RU2020129488A RU2020129488A RU2787676C2 RU 2787676 C2 RU2787676 C2 RU 2787676C2 RU 2020129488 A RU2020129488 A RU 2020129488A RU 2020129488 A RU2020129488 A RU 2020129488A RU 2787676 C2 RU2787676 C2 RU 2787676C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
filter
rib
intake air
axial direction
cavity
Prior art date
Application number
RU2020129488A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020129488A3 (en
RU2020129488A (en
Inventor
Самюэль Мл. Агустин КУАРЕСМА
Чангуань СЮЙ
Кинь Вай ТАН
Original Assignee
Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CN201820197576.5U external-priority patent/CN208693080U/en
Priority claimed from CN201810112991.0A external-priority patent/CN110115530A/en
Priority claimed from EP18165612.5A external-priority patent/EP3549496A1/en
Application filed by Конинклейке Филипс Н.В. filed Critical Конинклейке Филипс Н.В.
Priority claimed from PCT/EP2019/052600 external-priority patent/WO2019149923A1/en
Publication of RU2020129488A publication Critical patent/RU2020129488A/en
Publication of RU2020129488A3 publication Critical patent/RU2020129488A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2787676C2 publication Critical patent/RU2787676C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: household appliances.
SUBSTANCE: invention relates to a filter and a vacuum food processor containing a filter. The filter for use in the vacuum food processor contains the first filter part made with the possibility of direction of an intake air flow created by a vacuum module of the vacuum food processor to the filter through an inlet channel, and the second filter part made with the possibility of coaxial mating with the first filter part and containing a cavity. In this case, an inner surface of the cavity is made with the possibility of retention of non-gaseous substance, which is moved together with the intake air flow inside the filter. At the same time, the first filter part and the second filter part together form an outlet channel in a lower part of the first filter part. In this case, the outlet channel is made with the possibility of direction of the intake air flow outside the filter. A vacuum food processor containing such a filter is also described.
EFFECT: improvement of characteristics of an appliance.
15 cl, 7 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Варианты осуществления настоящего изобретения в целом относятся к бытовой технике, и более конкретно, к фильтру и вакуумному кухонному комбайну, содержащему фильтр.Embodiments of the present invention generally relate to household appliances, and more specifically to a filter and a vacuum food processor containing a filter.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

Вакуумный кухонный комбайн для смешивания или измельчения становится популярным кухонным прибором. Кухонный прибор такого типа обычно оснащен вакуумным модулем, который состоит из нескольких компонентов, таких как электронасос, трубки, управляющая электроника, датчики давления. Традиционной проблемой такого кухонного прибора является возможное загрязнение вакуумного модуля, вызванное всасыванием жидкости, пара и частиц пищи, перемещающихся вместе с потоком всасываемого воздуха. Такое загрязнение будет приводить к ухудшению характеристик и даже повреждению прибора.The vacuum food processor for blending or chopping is becoming a popular kitchen appliance. A kitchen appliance of this type is usually equipped with a vacuum module, which consists of several components, such as an electric pump, pipes, control electronics, pressure sensors. A traditional problem with such a kitchen appliance is the possible contamination of the vacuum module caused by suction of liquid, steam and food particles moving along with the intake air flow. Such contamination will result in poor performance and even damage to the instrument.

Традиционный подход к предотвращению попадания частиц пищи/пузырьков в вакуумный модуль состоит в создании конфигурации фильтра до входного отверстия вакуумного модуля или на нем. Как предложено в CN 206213940 U, фильтр, содержащий отверстие, используется для остановки частиц пищи. Однако такой простой фильтр уменьшил бы эффективность вакуума и увеличил бы шум, особенно когда фильтрующее отверстие (фильтрующие отверстия) является небольшим (являются небольшими).The traditional approach to preventing food particles/bubbles from entering the vacuum module is to create a filter configuration upstream or on the vacuum module inlet. As proposed in CN 206213940 U, a filter containing an opening is used to stop food particles. However, such a simple filter would reduce vacuum efficiency and increase noise, especially when the filter hole(s) is (are) small.

В WO 2016072203 A1 предложен механизм для лучшего предотвращения попадания частиц пищи/пузырьков в вакуумный модуль. Однако данный механизм требует сложной конструкции. Кроме того, если всасывается и улавливается большое количество частиц пищи/пузырьков, поток всасываемого воздуха также может быть заблокирован. В CN 106724947 A предложен другой механизм блокирования инородных частиц, который также требует сложной конструкции.WO 2016072203 A1 proposes a mechanism to better prevent food particles/bubbles from entering the vacuum module. However, this mechanism requires a complex design. In addition, if a large amount of food particles/bubbles are sucked in and trapped, the intake air flow may also be blocked. CN 106724947 A proposes another mechanism for blocking foreign particles, which also requires a complex design.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

Для предотвращения попадания частиц пищи/пузырьков в вакуумный модуль простым и надежным способом в вариантах осуществления настоящего изобретения предусмотрен фильтр для использования в вакуумном кухонном комбайне и вакуумный кухонный комбайн, содержащий фильтр.To prevent food particles/bubbles from entering the vacuum module in a simple and reliable manner, embodiments of the present invention provide a filter for use in a vacuum food processor and a vacuum food processor containing the filter.

В первом аспекте предусмотрен фильтр для использования в вакуумном кухонном комбайне. Фильтр содержит: первую часть фильтра, выполненную с возможностью направления потока всасываемого воздуха, создаваемого вакуумным модулем вакуумного кухонного комбайна, в фильтр через впускной канал; и вторую часть фильтра, выполненную с возможностью соосного сопряжения с первой частью фильтра и содержащую полость, причем внутренняя поверхность полости выполнена с возможностью удержания негазообразного вещества, которое перемещается вместе с потоком всасываемого воздуха внутри фильтра, при этом первая часть фильтра и вторая часть фильтра совместно образуют выпускной канал в нижней части первой части фильтра, причем выпускной канал выполнен с возможностью направления потока всасываемого воздуха за пределы фильтра.In a first aspect, a filter is provided for use in a vacuum food processor. The filter comprises: a first filter part configured to direct an intake air flow generated by the vacuum module of the vacuum food processor into the filter through an inlet port; and a second filter part configured to coaxially mate with the first filter part and containing a cavity, wherein the inner surface of the cavity is configured to hold a non-gaseous substance that moves with the intake air flow inside the filter, wherein the first filter part and the second filter part together form an outlet channel in the lower part of the first part of the filter, and the outlet channel is configured to direct the intake air flow outside the filter.

Следует отметить, что согласно вариантам осуществления настоящего изобретения в случае, если некоторые частицы пищи/пузырьки попадают в фильтр через впускной канал, частицы пищи/пузырьки могут эффективно улавливаться на внутренней поверхности второй части фильтра, при этом обеспечивая возможность потоку всасываемого воздуха выходить из фильтра через находящийся ниже по потоку выпускной канал, образованный в нижней части фильтра, и впоследствии подаваться или всасываться в вакуумный модуль, например, через газовый канал, сообщающийся с фильтром. Таким образом, частицы пищи/пузырьки могут быть пространственным образом отделены от потока всасываемого воздуха простым и надежным способом. Кроме того, такой фильтр имеет простую конструкцию, что облегчает изготовление и, в свою очередь, снижает общую стоимость.It should be noted that according to embodiments of the present invention, if some food particles/bubbles enter the filter through the inlet port, the food particles/bubbles can be effectively captured on the inner surface of the second part of the filter, while allowing the intake air flow to exit the filter through a downstream outlet channel formed at the bottom of the filter and subsequently fed or drawn into the vacuum module, for example through a gas channel in communication with the filter. In this way, food particles/bubbles can be spatially separated from the intake air flow in a simple and reliable manner. In addition, such a filter has a simple design, which facilitates manufacturing and, in turn, reduces the overall cost.

В некоторых вариантах осуществления первая часть фильтра содержит первое ребро, проходящее в направлении вдоль окружности и ориентированное в осевом направлении фильтра, а вторая часть фильтра содержит второе ребро, проходящее в направлении вдоль окружности и ориентированное в осевом направлении, причем, когда первое ребро и второе ребро сопряжены друг с другом, они образуют первый зазор в качестве первой части выпускного канала.In some embodiments, the first filter part comprises a first rib extending in the circumferential direction and oriented in the axial direction of the filter, and the second filter part comprises a second rib extending in the circumferential direction and oriented in the axial direction, wherein when the first rib and the second rib mated with each other, they form a first gap as the first part of the outlet channel.

В некоторых вариантах осуществления, когда первое ребро и второе ребро сопряжены друг с другом, первое ребро отделено от второго ребра первым смещением в радиальном направлении и/или вторым смещением в осевом направлении.In some embodiments, when the first rib and the second rib are mating with each other, the first rib is separated from the second rib by a first offset in the radial direction and/or a second offset in the axial direction.

При размещении и сопряжении двух ребер может быть образован первый барьер для предотвращения попадания частиц пищи/пузырьков в выпускной канал, в то время как образованный как часть выпускного канала первый воздушный зазор обеспечивает возможность прохождения через него потока всасываемого воздуха.By arranging and mating the two fins, a first barrier can be formed to prevent food particles/bubbles from entering the outlet duct, while the first air gap formed as part of the outlet duct allows intake air to flow through.

В некоторых вариантах осуществления первая часть фильтра также содержит третье ребро, ориентированное в осевом направлении и расположенное соосно с первым ребром, причем третье ребро выполнено снаружи первого ребра в радиальном направлении; и вторая часть фильтра также содержит четвертое ребро, ориентированное в осевом направлении и расположенное соосно со вторым ребром, причем четвертое ребро выполнено снаружи второго ребра в радиальном направлении, при этом, когда вторая часть фильтра сопряжена с первой частью фильтра, третье ребро и четвертое ребро образуют второй зазор в качестве второй части выпускного канала.In some embodiments, the implementation of the first part of the filter also contains a third rib, oriented in the axial direction and located coaxially with the first rib, and the third rib is made outside the first rib in the radial direction; and the second filter part also includes a fourth rib oriented in the axial direction and located coaxially with the second rib, and the fourth rib is made outside the second rib in the radial direction, while when the second filter part is mated with the first filter part, the third rib and the fourth rib form the second gap as the second part of the outlet channel.

В некоторых вариантах осуществления, когда третье ребро и четвертое ребро сопряжены друг с другом, третье ребро отделено от четвертого ребра третьим смещением в радиальном направлении и/или четвертым смещением в осевом направлении.In some embodiments, when the third rib and the fourth rib are mated with each other, the third rib is separated from the fourth rib by a third offset in the radial direction and/or a fourth offset in the axial direction.

При размещении и сопряжении дополнительных двух ребер, образован второй барьер, для гарантии того, что небольшое (или очень маленькое) количество частиц пищи/пузырьков, которые могут пересечь первый барьер, не попадет в вакуумный модуль. Между тем второй воздушный зазор, в качестве другой части выпускного канала все еще обеспечивает возможность прохождения потока всасываемого воздуха.By placing and mating an additional two ribs, a second barrier is formed to ensure that a small (or very small) amount of food particles/bubbles that can cross the first barrier does not enter the vacuum module. Meanwhile, the second air gap, as another part of the exhaust port, still allows the intake air flow to pass.

В некоторых вариантах осуществления первое ребро выполнено за одно целое с первой частью фильтра, и второе ребро выполнено за одно целое со второй частью фильтра. В некоторых вариантах осуществления третье ребро выполнено за одно целое с первой частью фильтра, а четвертое ребро выполнено за одно целое со второй частью фильтра. Таким образом, требуется меньше отдельных компонентов, что облегчает изготовление и сборку. In some embodiments, the first rib is integral with the first filter part and the second rib is integral with the second filter part. In some embodiments, the third rib is integral with the first filter part and the fourth rib is integral with the second filter part. Thus, fewer individual components are required, which facilitates fabrication and assembly.

В некоторых вариантах осуществления, когда вторая часть фильтра сопряжена с первой частью фильтра, второе ребро расположено ниже по потоку относительно первого ребра вдоль направления потока всасываемого воздуха, третье ребро расположено ниже по потоку относительно второго ребра вдоль направления потока всасываемого воздуха, а четвертое ребро расположено ниже по потоку относительно третьего ребра вдоль направления потока всасываемого воздуха.In some embodiments, when the second filter part is mating with the first filter part, the second fin is downstream of the first fin along the intake air flow direction, the third fin is downstream of the second fin along the intake air flow direction, and the fourth fin is downstream. downstream relative to the third rib along the intake air flow direction.

При таком относительном расположении и соответствующем зацеплении между множеством ребер, может быть образован выпускной канал извилистой формы, состоящий из множества зазоров, что обеспечивает действенный блокирующий эффект для частиц пищи/пузырьков.With such a relative arrangement and appropriate engagement between the plurality of ribs, a tortuous shaped outlet channel composed of a plurality of gaps can be formed, which provides an effective blocking effect for food particles/bubbles.

В некоторых вариантах осуществления первая часть фильтра содержит первое ребро, причем первое ребро проходит в направлении вдоль окружности и имеет первую торцевую поверхность, перпендикулярную осевому направлению фильтра; и вторая часть фильтра содержит второй торцевую поверхность перпендикулярную осевому направлению, причем, когда первая часть фильтра сопряжена со второй частью фильтра, первая торцевая поверхность находится в контакте со второй торцевой поверхностью в осевом направлении, но с микрозазором между ними для прохождения потока всасываемого воздуха, и микрозазор образует часть выпускного канала.In some embodiments, the implementation of the first part of the filter contains the first rib, and the first rib extends in the direction along the circumference and has a first end surface perpendicular to the axial direction of the filter; and the second part of the filter contains a second end surface perpendicular to the axial direction, and when the first part of the filter is mated with the second part of the filter, the first end surface is in contact with the second end surface in the axial direction, but with a micro-gap between them for the passage of the intake air flow, and the micro-gap forms part of the outlet channel.

В некоторых вариантах осуществления полость содержит первую вспомогательную полость и вторую вспомогательную полость, окружающую первую вспомогательную полость в направлении вдоль окружности, при этом первая вспомогательная полость образует участок захвата на внешней поверхности второй части фильтра, а вторая вспомогательная полость образует наклонный участок на внешней поверхности второй части фильтра.In some embodiments, the cavity comprises a first ancillary cavity and a second ancillary cavity surrounding the first ancillary cavity in a circumferential direction, wherein the first ancillary cavity forms a gripping area on the outer surface of the second filter part, and the second ancillary cavity forms an inclined area on the outer surface of the second part filter.

Участок захвата, образованный на внешней поверхности второй части фильтра, облегчает оператору захват снаружи, что, в свою очередь, облегчает сборку и настройку. Кроме того, вторая вспомогательная полость расширяет внутреннее пространство для улавливания частиц пищи/пузырьков.The gripping portion formed on the outer surface of the second part of the filter makes it easier for the operator to grip from the outside, which in turn facilitates assembly and adjustment. In addition, the second auxiliary cavity expands the internal space to trap food particles/bubbles.

В некоторых вариантах осуществления первая часть фильтра содержит крепежный захват, а вторая часть фильтра содержит крепежное отверстие, выполненное с возможностью приема крепежного захвата для сопряжения второй части фильтра с первой частью фильтра. Таким образом, две части фильтра могут быть прикреплены друг к другу простым и надежным способом.In some embodiments, the first filter part includes a mounting grip and the second filter part includes a mounting hole configured to receive a mounting grip for mating the second filter part with the first filter part. Thus, the two parts of the filter can be attached to each other in a simple and secure manner.

В некоторых вариантах осуществления первая часть фильтра содержит соединительную часть, выполненную с возможностью разъемного шарнирного соединения первой части фильтра с крышкой вакуумного кухонного комбайна в радиальном направлении. Таким образом, фильтр может быть прикреплен с возможностью вращения к крышке вакуумного кухонного комбайна и легко отсоединен от крышки для очистки и обслуживания.In some embodiments, the first filter part comprises a connecting part configured to releasably pivot the first filter part to the vacuum food processor cover in the radial direction. Thus, the filter can be rotatably attached to the lid of the vacuum food processor and easily detached from the lid for cleaning and maintenance.

В некоторых вариантах осуществления первая часть фильтра содержит шпильку, а вторая часть фильтра содержит щель, выполненную с возможностью приема шпильки для предотвращения вращения второй части фильтра относительно первой части фильтра в направлении вдоль окружности.In some embodiments, the first filter part includes a pin and the second filter part includes a slot configured to receive the pin to prevent rotation of the second filter part relative to the first filter part in a circumferential direction.

Таким образом, вращение второй части фильтра относительно первой части фильтра может предотвращаться, тем самым обеспечивая возможность надежной установки. Кроме того, шпилька и щель могут предоставить оператору удобное указание для точного размещения второй части фильтра относительно первой части фильтра во время установки.Thus, the rotation of the second filter part with respect to the first filter part can be prevented, thereby enabling secure installation. In addition, the pin and slot can provide the operator with a convenient indication for the precise placement of the second filter part relative to the first filter part during installation.

В некоторых вариантах осуществления первое ребро выполнено с возможностью поддерживания второй части фильтра, когда вторая часть фильтра сопряжена с первой частью фильтра, при этом первое ребро содержит поверхность контакта, обращенную в направлении внутренней поверхности полости, и поверхность контакта выполнена с возможностью совмещения с внутренней поверхностью наклонного участка. Тем самым можно достичь эффекта более стабильного и надежного поддерживания, а также лучшего уплотняющего эффекта.In some embodiments, the first rib is configured to support the second filter part when the second filter part is mated with the first filter part, wherein the first rib has a contact surface facing towards the inner surface of the cavity, and the contact surface is configured to align with the inner surface of the inclined site. In this way, a more stable and reliable holding effect as well as a better sealing effect can be achieved.

В некоторых вариантах осуществления первая часть фильтра может содержать ручку. Ручка может обеспечить оператору возможность удобного удерживания и открытия фильтра.In some embodiments, the implementation of the first part of the filter may contain a handle. The handle can provide the operator with convenient holding and opening of the filter.

Во втором аспекте предусмотрен вакуумный кухонный комбайн. Вакуумный кухонный комбайн содержит фильтр в соответствии с первым аспектом настоящего изобретения.In a second aspect, a vacuum food processor is provided. The vacuum food processor comprises a filter according to the first aspect of the present invention.

Из нижеследующего рассмотрения станет очевидным, что по сравнению с обычными вакуумными кухонными комбайнами вакуумный кухонный комбайн, содержащий фильтр в соответствии с различными вариантами осуществления настоящего изобретения, предотвращает загрязнение вакуумного модуля жидкостью, паром, частицами пищи, всасываемыми вместе с потоком всасываемого воздуха. Вместе с тем благодаря менее сложной конструкции общая стоимость устройства снижена, а изготовление/сборка упрощено.It will be apparent from the following discussion that, compared to conventional vacuum food processors, the vacuum food processor incorporating the filter according to various embodiments of the present invention prevents the vacuum module from being contaminated by liquid, steam, food particles sucked in with the intake air stream. However, due to the less complex design, the overall cost of the device is reduced and the fabrication/assembly is simplified.

ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Чертежи, описанные в данном документе, предоставлены для дополнительного пояснения настоящего изобретения и составляют часть настоящего изобретения. Примерные варианты осуществления изобретения и их разъяснение используются для объяснения настоящего изобретения, а не для того, чтобы ограничивать настоящее изобретение недолжным образом.The drawings described in this document are provided to further explain the present invention and form part of the present invention. The exemplary embodiments of the invention and their explanation are used to explain the present invention and not to limit the present invention in an unduly manner.

На фиг. 1A показан вид в поперечном сечении фильтра согласно варианту осуществления настоящего изобретения;In FIG. 1A is a cross-sectional view of a filter according to an embodiment of the present invention;

На фиг. 1B показан упрощенный вид в поперечном сечении фильтра по фиг. 1A;In FIG. 1B shows a simplified cross-sectional view of the filter of FIG. 1A;

На фиг. 1C показан другой вид фильтра в поперечном сечении по фиг. 1A.In FIG. 1C shows another cross-sectional view of the filter of FIG. 1A.

На фиг. 2A показан вид изнутри второй части фильтра согласно вариантам осуществления настоящего изобретения;In FIG. 2A shows an inside view of the second part of a filter according to embodiments of the present invention;

На фиг. 2B показан вид снаружи второй части фильтра по фиг. 2A.In FIG. 2B shows an outside view of the second part of the filter of FIG. 2A.

На фиг. 3 показан вид в перспективе первой части фильтра согласно варианту осуществления настоящего изобретения;In FIG. 3 is a perspective view of a first part of a filter according to an embodiment of the present invention;

На фиг. 4 показан фильтр, шарнирно прикрепленный к крышке вакуумного кухонного комбайна, согласно варианту осуществления настоящего изобретения;In FIG. 4 shows a filter hinged to the lid of a vacuum food processor according to an embodiment of the present invention;

На всех чертежах одинаковые или аналогичные ссылочные символы используются для обозначения одинаковых или аналогичных элементов.Throughout the drawings, the same or similar reference symbols are used to refer to the same or similar elements.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Принципы настоящего изобретения далее будут описаны со ссылкой на несколько примерных вариантов осуществления, показанных на чертежах. Хотя примерные варианты осуществления настоящего изобретения показаны на чертежах, следует понимать, что варианты осуществления описаны только для того, чтобы помочь специалистам в данной области техники лучше понять и, таким образом, реализовать настоящее изобретение, а не для ограничения объема изобретения каким-либо способом.The principles of the present invention will now be described with reference to several exemplary embodiments shown in the drawings. Although exemplary embodiments of the present invention are shown in the drawings, it should be understood that the embodiments are described only to assist those skilled in the art to better understand and thus practice the present invention, and not to limit the scope of the invention in any way.

Во время вакуумного процесса, выполняемого вакуумным кухонным комбайном, вакуумный модуль всасывает воздух из контейнерного блока, содержащего пищу, для образования потока всасываемого воздуха. Иногда присутствуют жидкости, частицы пищи или пар, перемещающиеся вместе с потоком всасываемого воздуха благодаря высокому давлению вакуума в диапазоне от -70 кПа до -80 кПа. Во избежание всасывания этих жидкостей или частиц пищи непосредственно в вакуумный модуль, который состоит из электронасоса, трубок, управляющей электроники, датчиков давления и т.д., предложен фильтр для улавливания этих жидкостей, частиц пищи и паров.During the vacuum process performed by the vacuum food processor, the vacuum module sucks air from the container unit containing the food to form an intake air stream. Sometimes there are liquids, food particles or steam moving along with the intake air flow due to the high vacuum pressure in the range of -70 kPa to -80 kPa. In order to avoid suction of these liquids or food particles directly into the vacuum module, which consists of an electric pump, tubes, control electronics, pressure sensors, etc., a filter is proposed to trap these liquids, food particles and vapors.

На фиг. 1A показан вид в поперечном сечении фильтра для использования в вакуумном кухонном комбайне согласно варианту осуществления настоящего изобретения. На фиг. 1B показан упрощенный вид в поперечном сечении фильтра по фиг. 1A. На фиг. 1B для ясности некоторые линии профиля с разных поверхностей/плоскостей намеренно удалены, чтобы избежать ненужной путаницы и одновременно выделить полость. На фиг. 1C показан другой вид фильтра в поперечном сечении, который перпендикулярен виду в поперечном сечении, показанному на фиг. 1A.In FIG. 1A is a cross-sectional view of a filter for use in a vacuum food processor according to an embodiment of the present invention. In FIG. 1B shows a simplified cross-sectional view of the filter of FIG. 1A. In FIG. 1B, for clarity, some profile lines from different surfaces/planes are intentionally removed to avoid unnecessary confusion and at the same time highlight the cavity. In FIG. 1C shows another cross-sectional view of the filter which is perpendicular to the cross-sectional view shown in FIG. 1A.

Как показано, фильтр 10 содержит первую часть 1 фильтра и вторую часть 2 фильтра. Первая часть 1 фильтра выполнена с возможностью направления потока 20 всасываемого воздуха, создаваемого вакуумным модулем вакуумного кухонного комбайна, в фильтр 10 через впускной канал 105. В некоторых вариантах осуществления, как показано на фиг. 1A, впускной канал 105 может иметь форму множества отверстий. As shown, the filter 10 includes a first filter part 1 and a second filter part 2. The first filter portion 1 is configured to direct the intake air stream 20 generated by the vacuum module of the vacuum food processor into the filter 10 through the inlet 105. In some embodiments, as shown in FIG. 1A, inlet 105 may be in the form of a plurality of holes.

Кроме того, вторая часть 2 фильтра выполнена с возможностью соосного сопряжения с первой частью 1 фильтра и содержит полость 4. Внутренняя поверхность полости 4 выполнена с возможностью удержания негазообразного вещества (такого как жидкость, пар или частицы пищи), которое перемещается вместе с потоком 20 всасываемого воздуха внутри фильтра 10. Кроме того, как показано на фиг. 1A, первая часть 1 фильтра и вторая часть 2 фильтра совместно образуют выпускной канал 3 в нижней части 106 первой части 1 фильтра. Выпускной канал 3 выполнен с возможностью направления потока 20 всасываемого воздуха за пределы фильтра 10.In addition, the second filter part 2 is configured to coaxially mate with the first filter part 1 and contains a cavity 4. The inner surface of the cavity 4 is configured to hold a non-gaseous substance (such as liquid, vapor or food particles) that moves along with the suction flow 20 air inside the filter 10. In addition, as shown in FIG. 1A, the first filter part 1 and the second filter part 2 together form an outlet 3 in the lower part 106 of the first filter part 1. The outlet channel 3 is configured to direct the intake air flow 20 outside the filter 10.

При такой конструкции фильтра 10, когда некоторые частицы пищи/пузырьки попадают фильтр через впускной канал 105, частицы пищи/пузырьки могут эффективно улавливаться на внутренней поверхности второй части 2 фильтра, в то время как потоку 20 всасываемого воздуха по-прежнему обеспечена возможность выхода из фильтра 10 через находящийся ниже по потоку выпускной канал 3, образованный в нижней части 106 фильтра 10, и впоследствии подаваться или всасываться в вакуумный модуль, например, через газовый канал, сообщающийся с фильтром 10.With this design of the filter 10, when some food particles/bubbles enter the filter through the inlet port 105, the food particles/bubbles can be effectively captured on the inner surface of the second filter part 2 while the intake air flow 20 is still allowed to exit the filter. 10 through a downstream outlet 3 formed at the bottom 106 of the filter 10 and subsequently fed or drawn into the vacuum module, for example through a gas duct in communication with the filter 10.

Таким образом, частицы пищи/пузырьки могут быть пространственным образом отделены от потока всасываемого воздуха простым способом. Кроме того, по сравнению с некоторыми традиционными конструкциями фильтр 10 согласно различным вариантам осуществления изобретения требует меньше отдельных компонентов и не требует сложной конструкции, что облегчает изготовление и, в свою очередь, снижает общие затраты на изготовление и техническое обслуживание.In this way, food particles/bubbles can be spatially separated from the intake air flow in a simple manner. In addition, compared to some conventional designs, filter 10 according to various embodiments of the invention requires fewer individual components and does not require a complex design, which facilitates manufacture and, in turn, reduces overall manufacturing and maintenance costs.

В некоторых вариантах осуществления, как показано на фиг. 1A, первая часть 1 фильтра может содержать первое ребро 101, причем первое ребро 101 проходит в направлении C вдоль окружности и проходит в осевом направлении Y фильтра 10 на определенную высоту, чтобы выступать из нижней части первой части 1 фильтра. Кроме того, вторая часть 2 фильтра может содержать второе ребро 202, проходящее в направлении C вдоль окружности таким же образом, что и первое ребро 101, и проходящее в осевом направлении Y на определенную высоту, чтобы выступать из второй части 2 фильтра. Как также проиллюстрировано на фиг. 1A, когда первое ребро 101 и второе ребро 202 сопряжены друг с другом, они могут образовывать первый зазор 31 в качестве первой части выпускного канала 3.In some embodiments, as shown in FIG. 1A, the first filter part 1 may include a first rib 101, the first rib 101 extending in the C direction along the circumference and extending in the Y-axial direction of the filter 10 to a certain height to protrude from the bottom of the first filter part 1. In addition, the second filter part 2 may include a second rib 202 extending in the C direction along the circumference in the same manner as the first rib 101 and extending in the Y-axial direction to a certain height to protrude from the second filter part 2. As also illustrated in FIG. 1A, when the first rib 101 and the second rib 202 are mated with each other, they can form the first gap 31 as the first part of the outlet 3.

В некоторых вариантах осуществления, когда первое ребро 101 и второе ребро 202 сопряжены друг с другом, первое ребро 101 отделено от второго ребра 202 первым смещением в радиальном направлении R и вторым смещением в осевом направлении Y. Таким образом, может быть образован изогнутый первый воздушный зазор 31. Смещение в радиальном направлении означает, что выступы двух ребер в радиальном направлении не совмещены друг с другом. Благодаря толщине ребер отсутствие совмещения их выступов друг с другом в радиальном направлении включает полное несовмещение или частичное несовмещение. При смещении в осевом направлении предполагается, что дальние концы, в которых два ребра проходят в осевом направлении (т.е. выступы кончиков первого ребра и второго ребра), не перекрывают друг друга в осевом направлении. В собранном состоянии кончик первого ребра является самым верхним концом первого ребра, а кончик второго ребра является самым нижним концом второго ребра. Первый зазор 31 образуется, когда самый верхний конец первого ребра ниже, чем самый нижний конец второго ребра. Создавая зазор 31 достаточно маленьким можно блокировать прохождение негазовой фазы или примесей через зазор 31. Когда первое ребро и второе ребро имеют смещение в радиальном направлении, самый высокий конец первого ребра может быть выше, чем самый нижний конец второго ребра, и тогда может быть образован извилистый канал воздушного потока. Это является предпочтительным для блокирования негазовых фаз или примесей.In some embodiments, when the first rib 101 and the second rib 202 are mating with each other, the first rib 101 is separated from the second rib 202 by a first offset in the radial direction R and a second offset in the axial direction Y. Thus, a curved first air gap can be formed. 31. Offset in the radial direction means that the protrusions of the two ribs in the radial direction are not aligned with each other. Due to the thickness of the ribs, the lack of alignment of their protrusions with each other in the radial direction includes complete misalignment or partial misalignment. When offset in the axial direction, it is assumed that the distal ends at which the two ribs extend in the axial direction (ie, the protrusions of the tips of the first rib and the second rib) do not overlap each other in the axial direction. When assembled, the tip of the first rib is the uppermost end of the first rib and the tip of the second rib is the lowermost end of the second rib. The first gap 31 is formed when the uppermost end of the first rib is lower than the lowermost end of the second rib. By making the gap 31 small enough, the non-gas phase or impurities can be blocked from passing through the gap 31. When the first fin and the second fin are offset in the radial direction, the highest end of the first fin can be higher than the lowest end of the second fin, and then a tortuous airflow channel. This is preferred for blocking non-gas phases or impurities.

При таком размещении и сопряжении двух ребер может быть образован первый барьер для предотвращения попадания частиц пищи/пузырьков в выпускной канал 3, в то время как образованный как часть выпускного канала 3 первый воздушный зазор 31 обеспечивает возможность прохождения потока 20 всасываемого воздуха. With this placement and mating of the two fins, a first barrier can be formed to prevent food particles/bubbles from entering the outlet channel 3, while the first air gap 31 formed as part of the outlet channel 3 allows the intake air flow 20 to pass through.

В некоторых вариантах осуществления первое ребро 101 и второе ребро 202 могут быть сформованы за одно целое с первой частью 1 фильтра и второй частью 2 фильтра, соответственно, посредством, например, экструзии и литья под давлением. Таким образом, требуется меньше отдельных компонентов, что уменьшает сложности при изготовлении и сборке.In some embodiments, the first rib 101 and the second rib 202 may be integrally molded with the first filter part 1 and the second filter part 2, respectively, by extrusion and injection molding, for example. Thus, fewer individual components are required, which reduces manufacturing and assembly complexity.

В некоторых вариантах осуществления, как показано на фиг. 1A, первая часть 1 фильтра может дополнительно содержать третье ребро 103, выступающее в осевом направлении Y и расположенное соосно с первым ребром 101, а вторая часть 2 фильтра может дополнительно содержать четвертое ребро 204, выступающее в осевом направлении Y и расположенное соосно со вторым ребром 202. Кроме того, третье ребро 3 может быть предусмотрено снаружи первого ребра 101 в радиальном направлении R, а четвертое ребро 204 может быть предусмотрено снаружи второго ребра 202 в радиальном направлении R. Кроме того, как показано на фиг. 1A, когда вторая часть 2 фильтра сопряжена с первой частью 1 фильтра, третье ребро 103 и четвертое ребро 204 образуют второй зазор 32 в качестве второй части выпускного канала 3.In some embodiments, as shown in FIG. 1A, the first filter part 1 may further comprise a third rib 103 protruding in the Y-axial direction and coaxial with the first rib 101, and the second filter part 2 may further include a fourth rib 204 protruding in the Y-axial direction and coaxial with the second rib 202. In addition, the third rib 3 may be provided outside the first rib 101 in the radial direction R, and the fourth rib 204 may be provided outside the second rib 202 in the radial direction R. Further, as shown in FIG. 1A, when the second filter part 2 is mated with the first filter part 1, the third rib 103 and the fourth rib 204 form a second gap 32 as the second part of the outlet 3.

В некоторых вариантах осуществления, когда третье ребро 103 и четвертое ребро 204 сопряжены друг с другом, третье ребро 103 отделено от четвертого ребра 204 третьим смещением в радиальном направлении R, и четвертым смещением в осевом направлении Y. Таким образом, аналогично может быть образован изогнутый второй воздушный зазор 32.In some embodiments, when the third rib 103 and the fourth rib 204 are mating with each other, the third rib 103 is separated from the fourth rib 204 by a third offset in the radial direction R, and a fourth offset in the axial direction Y. Thus, a curved second air gap 32.

При таком размещении и сопряжении дополнительных двух ребер, образуется второй барьер для гарантии того, что небольшое (или очень маленькое) количество частиц пищи/пузырьков, которые могут пересечь первый барьер, не попадут в вакуумный модуль. Между тем второй воздушный зазор 32, в качестве другой части выпускного канала 3, по-прежнему обеспечивает возможность прохождения потока 20 всасываемого воздуха в полость 4 и выхода из нее, и последующей подачи или всасывания в вакуумный модуль, например, через газовый канал, сообщающийся с фильтром 10.With this placement and mating of the additional two ribs, a second barrier is formed to ensure that a small (or very small) amount of food particles/bubbles that can cross the first barrier do not enter the vacuum module. Meanwhile, the second air gap 32, as another part of the outlet channel 3, still allows the intake air stream 20 to pass into and out of the cavity 4 and then be fed or sucked into the vacuum module, for example, through a gas channel in communication with filter 10.

Аналогичным образом, в некоторых вариантах осуществления третье ребро 103 и четвертое ребро 204 могут быть сформованы за одно целое с первой частью 1 фильтра и второй частью 2 фильтра, соответственно, посредством, например, экструзии и литья под давлением для облегчения изготовления и сборки.Similarly, in some embodiments, the third rib 103 and the fourth rib 204 may be integrally molded with the first filter part 1 and the second filter part 2, respectively, by extrusion and injection molding, for example, to facilitate fabrication and assembly.

В примере, показанном на фиг. 1A в отношении направления потока 20 всасываемого воздуха, второе ребро 202 расположено ниже по потоку относительно первого ребра 101, третье ребро 103 расположено ниже по потоку относительно второго ребра 202, и четвертое ребро 204 расположено ниже по потоку относительно третьего ребра 103.In the example shown in FIG. 1A with respect to the direction of the intake air flow 20, the second fin 202 is located downstream of the first fin 101, the third fin 103 is located downstream of the second fin 202, and the fourth fin 204 is located downstream of the third fin 103.

При таком относительном расположении и соответствующем зацеплении между множеством ребер из первой и второй частей фильтра образуется выпускной канал 3 извилистой формы, состоящий из множества зазоров, что обеспечивает более эффективное блокирование частиц пищи/пузырьков. Другими словами, частицам пищи/пузырькам становится сложнее достичь вакуумного модуля. With this relative arrangement and appropriate engagement between the plurality of ribs of the first and second parts of the filter, a tortuous shaped outlet 3 is formed, consisting of a plurality of gaps, which provides a more effective blocking of food particles/bubbles. In other words, it becomes more difficult for food particles/bubbles to reach the vacuum module.

Кроме того, следует отметить, что в некоторых вариантах осуществления радиальный выпускной канал 3 извилистой формы также образует кольцевую форму в направлении С вдоль окружности, что значительно расширяет диапазон, в котором поток 20 всасываемого воздуха может выпускаться из полости 4. Другими словами, образуется пространственный выпускной канал 3. Таким образом, даже если выпускной канал 3 забит некоторыми частицами пищи/пузырьками в определенном месте в направлении C вдоль окружности, воздушный поток 20 по-прежнему может выходить из других мест без помех. Это повышает безопасность и стабильность фильтра 10.In addition, it should be noted that in some embodiments, the sinuously shaped radial outlet 3 also forms an annular shape in the C direction along the circumference, which greatly expands the range in which the intake air stream 20 can be discharged from the cavity 4. In other words, a spatial outlet is formed. channel 3. Thus, even if the outlet channel 3 is clogged with some food particles/bubbles at a certain location in the circumferential direction C, the airflow 20 can still exit from other locations without interference. This improves the safety and stability of the filter 10.

В некоторых альтернативных вариантах осуществления первая часть 1 фильтра может содержать первое ребро 101, как показано на фиг. 1A, имеющее первую торцевую поверхность, перпендикулярную осевому направлению Y фильтра 10. Однако второй фильтр 2 может не иметь второго ребра, предпочтительно только вторая часть 2 фильтра имеет вторую торцевую поверхность, перпендикулярную осевому направлению Y. В таком случае, когда первая часть 1 фильтра сопряжена со второй частью 2 фильтра вдоль осевого направления Y, первая торцевая поверхность первого ребра 101 находится в контакте со второй торцевой поверхностью второй части 2 фильтра в осевом направлении Y. Другими словами, вторая часть 2 фильтра поддерживается первой частью фильтра в осевом направлении Y за счет контакта между первой торцевой поверхностью и второй торцевой поверхностью.In some alternative embodiments, the first filter part 1 may comprise a first rib 101 as shown in FIG. 1A having a first end surface perpendicular to the Y-axial direction of the filter 10. However, the second filter 2 may not have a second rib, preferably only the second filter part 2 has a second end surface perpendicular to the Y-axial direction. In such a case where the first filter part 1 is conjugate with the second filter part 2 along the Y-axial direction, the first end surface of the first rib 101 is in contact with the second end surface of the second filter part 2 in the Y-axial direction. In other words, the second filter part 2 is supported by the first filter part in the Y-axial direction by contact between the first end surface and the second end surface.

Таким образом, между первой и второй торцевыми поверхностями все еще может быть образован микрозазор для прохождения потока 20 всасываемого воздуха. Микрозазор образует часть выпускного канала 3, обеспечивая возможность прохождения только воздушного потока, и в то же время эффективно блокирует пузырьки или примеси.Thus, a micro gap can still be formed between the first and second end surfaces for the passage of the intake air flow 20 . The micro-gap forms part of the outlet port 3, allowing only the air flow to pass through, while effectively blocking bubbles or impurities.

Вновь со ссылкой на фиг. 1A, в некоторых вариантах осуществления первая часть 1 фильтра может содержать соединительную часть 108, выполненную с возможностью разъемного шарнирного соединения первой части 1 фильтра с крышкой вакуумного кухонного комбайна в радиальном направлении R. Таким образом, фильтр может быть прикреплен с возможностью вращения к крышке вакуумного кухонного комбайна и легко отсоединен от крышки для очистки и технического обслуживания. В некоторых вариантах осуществления первая часть 1 фильтра может содержать ручку 104, чтобы обеспечить оператору возможность удобного удерживания и открытия фильтра 10.Again with reference to FIG. 1A, in some embodiments, the first filter part 1 may include a connecting part 108 configured to releasably swivel the first filter part 1 to the lid of the vacuum food processor in the radial direction R. Thus, the filter can be rotatably attached to the lid of the vacuum food processor. harvester and is easily detached from the cover for cleaning and maintenance. In some embodiments, the first filter portion 1 may include a handle 104 to allow the operator to conveniently hold and open the filter 10.

На фиг. 2A и 2B показан вид снизу и вид сверху второй части фильтра, соответственно, для фильтра согласно варианту осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг. 2A, полость 4 может содержать первую вспомогательную полость 41 и вторую вспомогательную полость 42, окружающую первую вспомогательную полость 41 в направлении C вдоль окружности. Кроме того, как показано на фиг. 2B, первая вспомогательная полость 41 образует участок 205 захвата на внешней поверхности 200 второй части 2 фильтра, а вторая вспомогательная полость 42 образует наклонный участок 206 на внешней поверхности 200 второй части 2 фильтра.In FIG. 2A and 2B show a bottom view and a top view of a second filter portion, respectively, for a filter according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 2A, the cavity 4 may include a first ancillary cavity 41 and a second ancillary cavity 42 surrounding the first ancillary cavity 41 in the circumferential direction C. In addition, as shown in FIG. 2B, the first auxiliary cavity 41 defines a gripping portion 205 on the outer surface 200 of the second filter part 2, and the second auxiliary cavity 42 defines an inclined portion 206 on the outer surface 200 of the second filter part 2.

Участок 205 захвата, образованный на внешней поверхности 200 второй части 2 фильтра, упрощает оператору захват снаружи, что в свою очередь облегчает сборку и настройку. Кроме того, вторая вспомогательная полость 42 расширяет внутреннее пространство для улавливания частиц пищи/пузырьков. Это особенно предпочтительно, если имеется большое количество образующихся частиц пищи/пузырьков.The grip portion 205 formed on the outer surface 200 of the second filter part 2 makes it easier for the operator to grip from the outside, which in turn facilitates assembly and adjustment. In addition, the second auxiliary cavity 42 expands the internal space for trapping food particles/bubbles. This is particularly advantageous if there is a large amount of food particles/bubbles generated.

В некоторых вариантах осуществления первая вспомогательная полость 41 и вторая вспомогательная полость 42 (а также участок 205 захвата и наклонный участок 206) могут быть сформованы посредством, например, экструзии и литья под давлением, чтобы облегчить изготовление и повысить общую жесткость части фильтра.In some embodiments, the first ancillary cavity 41 and the second ancillary cavity 42 (as well as the grip portion 205 and the slant portion 206) may be formed by, for example, extrusion and injection molding to facilitate manufacturing and increase the overall stiffness of the filter portion.

На фиг. 3 показан вид в перспективе первой части фильтра для фильтра согласно варианту осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг. 3, в некоторых вариантах осуществления первая часть 1 фильтра может содержать крепежный захват 107. Как показано на фиг. 2A, вторая часть 2 фильтра может содержать соответствующее крепежное отверстие 208, выполненное с возможностью приема крепежного захвата 107 для сопряжения второй части 2 фильтра с первой частью 1 фильтра. Таким образом, две части фильтра могут быть прикреплены друг к другу простым и надежным способом.In FIG. 3 is a perspective view of a first filter part for a filter according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 3, in some embodiments, the first filter part 1 may include a mounting grip 107. As shown in FIG. 2A, the second filter part 2 may include a corresponding mounting hole 208 configured to receive a mounting grip 107 for mating the second filter part 2 with the first filter part 1. Thus, the two parts of the filter can be attached to each other in a simple and secure manner.

Вновь со ссылкой на фиг. 2A и 3, в некоторых вариантах осуществления первая часть 1 фильтра может содержать шпильку 109, а вторая часть 2 фильтра может содержать щель 209, выполненную с возможностью приема шпильки 109 для предотвращения вращения второй части 2 фильтра относительно первой части 1 фильтра в направлении C вдоль окружности.Again with reference to FIG. 2A and 3, in some embodiments, the first filter part 1 may include a pin 109 and the second filter part 2 may include a slot 209 configured to receive a pin 109 to prevent the second filter part 2 from rotating relative to the first filter part 1 in the circumferential direction C. .

Таким образом, вращение второй части 2 фильтра относительно первой части 1 фильтра может предотвращаться, тем самым обеспечивая возможность надежной установки. Кроме того, шпилька 109 и щель 209 могут предоставить оператору удобное указание для точного размещения второй части 2 фильтра относительно первой части 1 фильтра.Thus, rotation of the second filter part 2 with respect to the first filter part 1 can be prevented, thereby enabling secure installation. In addition, pin 109 and slot 209 can provide an operator with a convenient indication for the precise placement of the second filter part 2 relative to the first filter part 1.

В некоторых вариантах осуществления первое ребро 101 выполнено с возможностью поддерживания второй части 2 фильтра, когда вторая часть 2 фильтра сопряжена с первой частью 1 фильтра, как показано на фиг. 1. Кроме того, первое ребро 101 может содержать поверхность контакта, обращенную в направлении внутренней поверхности полости 4, и поверхность контакта выполнена с возможностью совмещения с внутренней поверхностью наклонного участка 206. В результате того, что профиль первого ребра 101 следует за профилем внутренней поверхности второй части 2 фильтра, можно достичь более стабильного и надежного поддерживания. В некоторых вариантах осуществления вторая часть 2 фильтра может быть выполнена с возможностью небольшого подъема в осевом направлении Y относительно первой части 1 фильтра под действием вакуумного воздушного потока, чтобы открывать выпускной канал 3.In some embodiments, the first rib 101 is configured to support the second filter part 2 when the second filter part 2 is mated with the first filter part 1, as shown in FIG. 1. In addition, the first rib 101 may include a contact surface facing the direction of the inner surface of the cavity 4, and the contact surface is configured to be aligned with the inner surface of the inclined portion 206. As a result, the profile of the first rib 101 follows the profile of the inner surface of the second part 2 filter, more stable and reliable maintenance can be achieved. In some embodiments, the second filter part 2 may be configured to lift slightly in the axial Y direction relative to the first filter part 1 under vacuum airflow to open the outlet 3.

На фиг. 4 показан фильтр 10, шарнирно прикрепленный к крышке 30 вакуумного кухонного комбайна, согласно варианту осуществления настоящего изобретения. Как обсуждалось выше, фильтр 10 может быть прикреплен с возможностью вращения к крышке 30 вакуумного кухонного комбайна при помощи соединительной части 108 и легко отсоединен от крышки 30 для очистки и технического обслуживания.In FIG. 4 shows a filter 10 hinged to the lid 30 of a vacuum food processor according to an embodiment of the present invention. As discussed above, the filter 10 can be rotatably attached to the lid 30 of the vacuum food processor using the fitting 108 and easily detached from the lid 30 for cleaning and maintenance.

Следует понимать, что вышеприведенные подробные варианты осуществления настоящего раскрытия предназначены только для иллюстрации или объяснения принципов настоящего раскрытия, а не для ограничения настоящего раскрытия. Следовательно, любые модификации, эквивалентные альтернативы и улучшения и т. д., не выходящие за пределы сущности и объема настоящего раскрытия, должны быть включены в объем защиты настоящего раскрытия. Между тем прилагаемая формула изобретения настоящего раскрытия имеет целью охватить все варианты и модификации, подпадающие под объем и границу формулы изобретения или эквиваленты объема и границы.It should be understood that the above detailed embodiments of the present disclosure are only intended to illustrate or explain the principles of the present disclosure, and not to limit the present disclosure. Therefore, any modifications, equivalent alternatives and improvements, etc., that do not depart from the spirit and scope of this disclosure should be included within the protection scope of this disclosure. Meanwhile, the appended claims of the present disclosure are intended to cover all variations and modifications falling within the scope and scope of the claims, or equivalent scope and scope.

Claims (15)

1. Фильтр (10) для использования в вакуумном кухонном комбайне, содержащий первую часть (1) фильтра, выполненную с возможностью направления потока (20) всасываемого воздуха, создаваемого вакуумным модулем вакуумного кухонного комбайна, в фильтр (10) через впускной канал (105), и вторую часть (2) фильтра, выполненную с возможностью соосного сопряжения с первой частью (1) фильтра и содержащую полость (4), причем внутренняя поверхность полости (4) выполнена с возможностью удержания негазообразного вещества, которое перемещается вместе с потоком (20) всасываемого воздуха внутри фильтра (10), при этом первая часть (1) фильтра и вторая часть (2) фильтра совместно образуют выпускной канал (3) в нижней части (106) первой части (1) фильтра, причем выпускной канал (3) выполнен с возможностью направления потока (20) всасываемого воздуха за пределы фильтра (10).1. Filter (10) for use in a vacuum food processor, containing the first part (1) of the filter, configured to direct the flow (20) of the intake air generated by the vacuum module of the vacuum food processor into the filter (10) through the inlet channel (105) , and the second part (2) of the filter, made with the possibility of coaxial mating with the first part (1) of the filter and containing a cavity (4), wherein the inner surface of the cavity (4) is configured to hold a non-gaseous substance that moves along with the flow (20) intake air inside the filter (10), while the first part (1) of the filter and the second part (2) of the filter together form an outlet channel (3) in the lower part (106) of the first part (1) of the filter, and the outlet channel (3) is made with the possibility of directing the flow (20) of the intake air outside the filter (10). 2. Фильтр (10) по п. 1, отличающийся тем, что первая часть (1) фильтра содержит первое ребро (101), проходящее в направлении (C) вдоль окружности и ориентированное в осевом направлении (Y) фильтра (10), и вторая часть (2) фильтра содержит второе ребро (202), проходящее в направлении (C) вдоль окружности и ориентированное в осевом направлении (Y), при этом когда первое ребро (101) и второе ребро (202) сопряжены друг с другом, они образуют первый зазор (31) в качестве первой части выпускного канала (3).2. Filter (10) according to claim. 1, characterized in that the first part (1) of the filter contains the first rib (101) extending in the direction (C) along the circumference and oriented in the axial direction (Y) of the filter (10), and the second part (2) of the filter comprises a second rib (202) extending in the direction (C) along the circumference and oriented in the axial direction (Y), wherein when the first rib (101) and the second rib (202) are conjugated with each other, they form the first gap (31) as the first part of the outlet channel (3). 3. Фильтр (10) по п. 2, отличающийся тем, что, когда первое ребро (101) и второе ребро (202) сопряжены друг с другом, первое ребро (101) отделено от второго ребра (202) первым смещением в радиальном направлении (R) и/или вторым смещением в осевом направлении (Y).3. Filter (10) according to claim 2, characterized in that when the first rib (101) and the second rib (202) are mated with each other, the first rib (101) is separated from the second rib (202) by a first offset in the radial direction (R) and/or a second offset in the axial direction (Y). 4. Фильтр (10) по п. 2 или 3, отличающийся тем, что первая часть (1) фильтра также содержит третье ребро (103), ориентированное в осевом направлении (Y) и расположенное соосно с первым ребром (101), причем третье ребро (3) выполнено снаружи первого ребра (101) в радиальном направлении (R), и вторая часть (2) фильтра также содержит четвертое ребро (204), ориентированное в осевом направлении (Y) и расположенное соосно со вторым ребром (202), причем четвертое ребро (204) выполнено снаружи второго ребра (202) в радиальном направлении (R), при этом когда вторая часть (2) фильтра сопряжена с первой частью (1) фильтра, третье ребро (103) и четвертое ребро (204) образуют второй зазор (32) в качестве второй части выпускного канала (3).4. Filter (10) according to claim 2 or 3, characterized in that the first part (1) of the filter also contains a third rib (103) oriented in the axial direction (Y) and located coaxially with the first rib (101), and the third rib (3) is made outside the first rib (101) in the radial direction (R), and the second part (2) of the filter also contains a fourth rib (204) oriented in the axial direction (Y) and located coaxially with the second rib (202), moreover, the fourth rib (204) is made outside the second rib (202) in the radial direction (R), while when the second part (2) of the filter is associated with the first part (1) of the filter, the third rib (103) and the fourth rib (204) form the second gap (32) as the second part of the outlet channel (3). 5. Фильтр (10) по п. 4, отличающийся тем, что, когда третье ребро (103) и четвертое ребро (204) сопряжены друг с другом, третье ребро (103) отделено от четвертого ребра (204) третьим смещением в радиальном направлении (R) и/или четвертым смещением в осевом направлении (Y).5. Filter (10) according to claim 4, characterized in that when the third rib (103) and the fourth rib (204) are mated with each other, the third rib (103) is separated from the fourth rib (204) by a third offset in the radial direction (R) and/or a fourth offset in the axial direction (Y). 6. Фильтр (10) по п. 4 или 5, отличающийся тем, что, когда вторая часть (2) фильтра сопряжена с первой частью (1) фильтра, второе ребро (202) расположено ниже по потоку относительно первого ребра (101) вдоль направления потока (20) всасываемого воздуха, третье ребро (103) расположено ниже по потоку относительно второго ребра (202) вдоль направления потока (20) всасываемого воздуха, и четвертое ребро (204) расположено ниже по потоку относительно третьего ребра (103) вдоль направления потока (20) всасываемого воздуха.6. Filter (10) according to claim 4 or 5, characterized in that when the second part (2) of the filter is associated with the first part (1) of the filter, the second rib (202) is located downstream of the first rib (101) along direction of the flow (20) of the intake air, the third rib (103) is located downstream relative to the second rib (202) along the direction of the flow (20) of the intake air, and the fourth rib (204) is located downstream of the third rib (103) along the direction flow (20) of the intake air. 7. Фильтр (10) по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что первая часть (1) фильтра содержит первое ребро (101), причем первое ребро (101) проходит в направлении (C) вдоль окружности и имеет первую торцевую поверхность, перпендикулярную осевому направлению (Y) фильтра (10), и вторая часть (2) фильтра содержит вторую торцевую поверхность, перпендикулярную осевому направлению (Y), при этом когда первая часть (1) фильтра сопряжена со второй частью (2) фильтра, первая торцевая поверхность находится в контакте со второй торцевой поверхностью в осевом направлении (Y), но между ними имеется микрозазор для прохождения через него потока (20) всасываемого воздуха, причем микрозазор образует часть выпускного канала (3).7. Filter (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the first filter part (1) comprises a first rib (101), the first rib (101) extending in the direction (C) along the circumference and having a first end surface perpendicular to axial direction (Y) of the filter (10), and the second part (2) of the filter contains a second end surface perpendicular to the axial direction (Y), while when the first part (1) of the filter is mated with the second part (2) of the filter, the first end surface is in contact with the second end surface in the axial direction (Y), but there is a micro-gap between them for passage of the intake air flow (20) through it, and the micro-gap forms part of the outlet channel (3). 8. Фильтр (10) по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что полость (4) содержит первую вспомогательную полость (41) и вторую вспомогательную полость (42), окружающую первую вспомогательную полость (41) в направлении (C) вдоль окружности, при этом первая вспомогательная полость (41) образует участок (205) захвата на внешней поверхности (200) второй части (2) фильтра, а вторая вспомогательная полость (42) образует наклонный участок (206) на внешней поверхности второй части (2) фильтра.8. The filter (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the cavity (4) contains the first auxiliary cavity (41) and the second auxiliary cavity (42) surrounding the first auxiliary cavity (41) in the direction (C) along the circumference, in this case, the first auxiliary cavity (41) forms a capture section (205) on the outer surface (200) of the second part (2) of the filter, and the second auxiliary cavity (42) forms an inclined section (206) on the outer surface of the second part (2) of the filter. 9. Фильтр (10) по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что первая часть (1) фильтра содержит крепежный захват (107), и вторая часть (2) фильтра содержит крепежное отверстие (208), выполненное с возможностью приема крепежного захвата (107) для сопряжения второй части (2) фильтра с первой частью (1) фильтра.9. Filter (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the first part (1) of the filter contains a mounting grip (107), and the second part (2) of the filter contains a mounting hole (208) configured to receive the mounting grip ( 107) to pair the second part (2) of the filter with the first part (1) of the filter. 10. Фильтр (10) по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что первая часть (1) фильтра содержит соединительную часть (108), выполненную с возможностью разъемного шарнирного соединения первой части (1) фильтра к крышке вакуумного кухонного комбайна в радиальном направлении (R).10. Filter (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the first part (1) of the filter comprises a connecting part (108) configured to releasably swivel the first part (1) of the filter to the lid of the vacuum food processor in the radial direction ( R). 11. Фильтр (10) по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что первая часть (1) фильтра содержит шпильку (109), и вторая часть (2) фильтра содержит щель (209), выполненную с возможностью приема шпильки (109) для предотвращения вращения второй части (2) фильтра относительно первой части (1) фильтра в направлении (C) вдоль окружности.11. Filter (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first part (1) of the filter contains a pin (109) and the second part (2) of the filter contains a slot (209) configured to receive the pin (109) for preventing rotation of the second part (2) of the filter relative to the first part (1) of the filter in the direction (C) along the circumference. 12. Фильтр (10) по любому из пп. 2-11, отличающийся тем, что первое ребро (101) выполнено с возможностью поддерживания второй части (2) фильтра, когда вторая часть (2) фильтра сопряжена с первой частью (1) фильтра, причем первое ребро (101) содержит поверхность контакта, обращенную в направлении внутренней поверхности полости (4) и выполненную с возможностью совмещения с внутренней поверхностью наклонного участка (206).12. Filter (10) according to any one of paragraphs. 2-11, characterized in that the first rib (101) is configured to support the second filter part (2) when the second filter part (2) is mated with the first filter part (1), wherein the first rib (101) contains a contact surface, facing towards the inner surface of the cavity (4) and made with the possibility of alignment with the inner surface of the inclined section (206). 13. Фильтр (10) по любому из пп. 4-12, отличающийся тем, что первое ребро (101) выполнено за одно целое с первой частью (1) фильтра, и второе ребро (202) выполнено за одно целое со второй частью (2) фильтра, и/или третье ребро (103) выполнено за одно целое с первой частью (1) фильтра, и четвертое ребро (204) выполнено за одно целое со второй частью (2) фильтра.13. Filter (10) according to any one of paragraphs. 4-12, characterized in that the first rib (101) is integral with the first filter part (1), and the second rib (202) is integral with the second filter part (2), and/or the third rib (103 ) is integral with the first filter part (1), and the fourth rib (204) is integral with the second filter part (2). 14. Фильтр (10) по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что первая часть (1) фильтра содержит ручку (104).14. Filter (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first part (1) of the filter comprises a handle (104). 15. Вакуумный кухонный комбайн, содержащий фильтр (10) по любому из пп. 1-14.15. Vacuum food processor containing a filter (10) according to any one of paragraphs. 1-14.
RU2020129488A 2018-02-05 2019-02-04 Filter and vacuum food processor RU2787676C2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201820197576.5U CN208693080U (en) 2018-02-05 2018-02-05 Filter and vacuum food processor
CN201820197576.5 2018-02-05
CN201810112991.0A CN110115530A (en) 2018-02-05 2018-02-05 Filter and vacuum food processor
CN201810112991.0 2018-02-05
EP18165612.5A EP3549496A1 (en) 2018-04-04 2018-04-04 Filter and vacuum food processor
EP18165612.5 2018-04-04
PCT/EP2019/052600 WO2019149923A1 (en) 2018-02-05 2019-02-04 Filter and vacuum food processor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020129488A RU2020129488A (en) 2022-03-10
RU2020129488A3 RU2020129488A3 (en) 2022-04-13
RU2787676C2 true RU2787676C2 (en) 2023-01-11

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU74639U1 (en) * 2008-02-13 2008-07-10 Рафиков Риф Сагарьярович LARGE KITCHEN HARVESTER
CN206213938U (en) * 2016-08-29 2017-06-06 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 Food processor
CN206213940U (en) * 2016-08-29 2017-06-06 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 Food processor
CN206659710U (en) * 2016-12-07 2017-11-24 中山市洛华斯电器有限公司 A kind of vacuum cooking machine with filtration

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU74639U1 (en) * 2008-02-13 2008-07-10 Рафиков Риф Сагарьярович LARGE KITCHEN HARVESTER
CN206213938U (en) * 2016-08-29 2017-06-06 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 Food processor
CN206213940U (en) * 2016-08-29 2017-06-06 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 Food processor
CN206659710U (en) * 2016-12-07 2017-11-24 中山市洛华斯电器有限公司 A kind of vacuum cooking machine with filtration

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7395579B2 (en) Cyclone dust collecting device and vacuum cleaner having the same
US11096520B2 (en) Air flow cooking appliance
US20170202418A1 (en) Cyclone dust collecting apparatus and cleaner having the same
RU2234232C2 (en) Grid for cyclone-type dust catching device of vacuum cleaner (versions)
KR100611026B1 (en) Multi-cyclone apparatus for vacuum cleaner
EP1853150B1 (en) Removable internal air diffuser
US8657899B2 (en) Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner
US20020178698A1 (en) Grill assembly of a cyclone dust collecting apparatus for a vacuum cleaner
KR100802115B1 (en) Fan motor case
FR2853517A1 (en) FILTER ASSEMBLY FOR A CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR A VACUUM
CA2928171A1 (en) Cyclonic separating device, cleaner, surface cleaning apparatus and cyclonic separating method
GB2377881A (en) Cyclone dust collecting apparatus and upright-type vacuum cleaner
US20090300871A1 (en) Cyclone dust-collecting apparatus and vacuum cleaner having the same
US20130007984A1 (en) Vacuum Cleaner with Recirculated Cooling Air
CN102878111A (en) An impeller arrangement
CN110088534B (en) Extractor device with air inlet
RU2787676C2 (en) Filter and vacuum food processor
US20200353398A1 (en) Filter and vacuum food processor
KR102071392B1 (en) Cleaning Appliance
CN208693080U (en) Filter and vacuum food processor
FR2817020A1 (en) Steam cooking oven has radial fan to feed air-steam mix and with annular wall having spaced openings to reduce turbulence
KR200176467Y1 (en) Motor brush dust filter of cleaner
KR100787062B1 (en) Vacuum cleaner having filter device
KR102431674B1 (en) Cleaner
JP7474001B2 (en) Vacuum cleaner