RU2782199C2 - Nutritional compositions with 2fl and lnnt for use in prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea by impact on intestinal microbiota dysbiosis - Google Patents
Nutritional compositions with 2fl and lnnt for use in prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea by impact on intestinal microbiota dysbiosis Download PDFInfo
- Publication number
- RU2782199C2 RU2782199C2 RU2019105367A RU2019105367A RU2782199C2 RU 2782199 C2 RU2782199 C2 RU 2782199C2 RU 2019105367 A RU2019105367 A RU 2019105367A RU 2019105367 A RU2019105367 A RU 2019105367A RU 2782199 C2 RU2782199 C2 RU 2782199C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- infants
- composition
- young children
- oligosaccharide
- lacto
- Prior art date
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 347
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 title claims abstract description 164
- 206010012735 Diarrhoea Diseases 0.000 title claims abstract description 123
- 201000008286 diarrhea Diseases 0.000 title claims abstract description 113
- 241000702670 Rotavirus Species 0.000 title claims abstract description 63
- 244000005709 gut microbiome Species 0.000 title claims abstract description 41
- 230000002265 prevention Effects 0.000 title claims abstract description 19
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 claims abstract description 175
- 150000002482 oligosaccharides Polymers 0.000 claims abstract description 175
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 claims abstract description 36
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 35
- 241000589876 Campylobacter Species 0.000 claims abstract description 6
- 241000607142 Salmonella Species 0.000 claims abstract description 4
- 206010039447 Salmonellosis Diseases 0.000 claims abstract description 4
- 241000607768 Shigella Species 0.000 claims abstract description 4
- 206010040550 Shigella infection Diseases 0.000 claims abstract description 4
- 241000607534 Aeromonas Species 0.000 claims abstract description 3
- 241000736262 Microbiota Species 0.000 claims description 131
- 235000013350 formula milk Nutrition 0.000 claims description 90
- 210000001035 Gastrointestinal Tract Anatomy 0.000 claims description 88
- IEQCXFNWPAHHQR-YKLSGRGUSA-N β-D-Gal-(1->4)-β-D-GlcNAc-(1->3)-β-D-Gal-(1->4)-D-Glc Chemical compound O([C@H]1[C@H](O)[C@H]([C@@H](O[C@@H]1CO)O[C@@H]1[C@H]([C@H](O[C@@H]2[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]2O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]1O)O)NC(=O)C)[C@@H]1O[C@H](CO)[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O IEQCXFNWPAHHQR-YKLSGRGUSA-N 0.000 claims description 52
- 229940062780 lacto-N-neotetraose Drugs 0.000 claims description 50
- 230000001717 pathogenic Effects 0.000 claims description 46
- 235000020256 human milk Nutrition 0.000 claims description 40
- 210000003608 Feces Anatomy 0.000 claims description 32
- 244000052769 pathogens Species 0.000 claims description 30
- 241000186000 Bifidobacterium Species 0.000 claims description 26
- 230000000529 probiotic Effects 0.000 claims description 22
- 239000006041 probiotic Substances 0.000 claims description 22
- 235000018291 probiotics Nutrition 0.000 claims description 22
- 230000001603 reducing Effects 0.000 claims description 22
- 229940062827 2'-fucosyllactose Drugs 0.000 claims description 20
- PHTAQVMXYWFMHF-GJGMMKECSA-N α-L-Fucp-(1->2)-β-D-Galp-(1->4)-D-GlcpNAc Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](O[C@@H]2[C@H](OC(O)[C@H](NC(C)=O)[C@H]2O)CO)O[C@H](CO)[C@H](O)[C@@H]1O PHTAQVMXYWFMHF-GJGMMKECSA-N 0.000 claims description 20
- PNNNRSAQSRJVSB-SLPGGIOYSA-N Fucose Natural products C[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)C=O PNNNRSAQSRJVSB-SLPGGIOYSA-N 0.000 claims description 14
- 241000588722 Escherichia Species 0.000 claims description 13
- 230000002829 reduced Effects 0.000 claims description 13
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 claims description 12
- OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N precursor Substances N#CC(C)(C)N=NC(C)(C)C#N OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- AXQLFFDZXPOFPO-FSGZUBPKSA-N β-D-Gal-(1->3)-β-D-GlcNAc-(1->3)-β-D-Gal-(1->4)-D-Glc Chemical group O([C@@H]1O[C@H](CO)[C@H](O)[C@@H]([C@H]1O)O[C@H]1[C@@H]([C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O1)O[C@H]1[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1)O)NC(=O)C)[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]1CO AXQLFFDZXPOFPO-FSGZUBPKSA-N 0.000 claims description 12
- 235000019749 Dry matter Nutrition 0.000 claims description 11
- 235000021255 galacto-oligosaccharides Nutrition 0.000 claims description 11
- 150000003271 galactooligosaccharides Chemical class 0.000 claims description 11
- 241000193163 Clostridioides difficile Species 0.000 claims description 10
- -1 difucosyllactose Chemical compound 0.000 claims description 9
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 9
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-M lactate Chemical compound CC(O)C([O-])=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 9
- SQVRNKJHWKZAKO-OQPLDHBCSA-N sialic acid Chemical compound CC(=O)N[C@@H]1[C@@H](O)C[C@@](O)(C(O)=O)OC1[C@H](O)[C@H](O)CO SQVRNKJHWKZAKO-OQPLDHBCSA-N 0.000 claims description 9
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 claims description 9
- 230000001629 suppression Effects 0.000 claims description 7
- UTVHXMGRNOOVTB-IXBJWXGWSA-N β-D-Galp-(1->4)-β-D-GlcpNAc-(1->3)-β-D-Galp-(1->4)-β-D-GlcpNAc-(1->3)-β-D-Galp-(1->4)-D-Glcp Chemical compound O([C@H]1[C@H](O)[C@H]([C@@H](O[C@@H]1CO)O[C@@H]1[C@H]([C@H](O[C@@H]2[C@H](O[C@@H](O[C@@H]3[C@H]([C@H](O[C@@H]4[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]4O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]3O)O)[C@H](NC(C)=O)[C@H]2O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]1O)O)NC(=O)C)[C@@H]1O[C@H](CO)[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O UTVHXMGRNOOVTB-IXBJWXGWSA-N 0.000 claims description 7
- 244000052616 bacterial pathogens Species 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 6
- AUNPEJDACLEKSC-ZAYDSPBTSA-N 3-Fucosyllactose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O[C@@H]2[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]2O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]1O AUNPEJDACLEKSC-ZAYDSPBTSA-N 0.000 claims description 5
- 241001112692 Peptostreptococcaceae Species 0.000 claims description 4
- BCUMESVDMXHZRL-UHFFFAOYSA-N Difucosyllacto-N-hexaose I Chemical compound OC1C(O)C(O)C(C)OC1OC1C(OC2C(C(O)C(O)C(CO)O2)O)C(NC(C)=O)C(OC2C(C(OC3C(C(NC(C)=O)C(OC4C(C(OC(C(O)CO)C(O)C(O)C=O)OC(CO)C4O)O)OC3CO)OC3C(C(O)C(O)C(C)O3)O)OC(CO)C2O)O)OC1CO BCUMESVDMXHZRL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229920001202 Inulin Polymers 0.000 claims description 3
- JYJIGFIDKWBXDU-MNNPPOADSA-N Inulin Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)OC[C@]1(OC[C@]2(OC[C@]3(OC[C@]4(OC[C@]5(OC[C@]6(OC[C@]7(OC[C@]8(OC[C@]9(OC[C@]%10(OC[C@]%11(OC[C@]%12(OC[C@]%13(OC[C@]%14(OC[C@]%15(OC[C@]%16(OC[C@]%17(OC[C@]%18(OC[C@]%19(OC[C@]%20(OC[C@]%21(OC[C@]%22(OC[C@]%23(OC[C@]%24(OC[C@]%25(OC[C@]%26(OC[C@]%27(OC[C@]%28(OC[C@]%29(OC[C@]%30(OC[C@]%31(OC[C@]%32(OC[C@]%33(OC[C@]%34(OC[C@]%35(OC[C@]%36(O[C@@H]%37[C@@H]([C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O%37)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%36)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%35)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%34)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%33)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%32)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%31)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%30)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%29)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%28)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%27)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%26)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%25)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%24)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%23)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%22)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%21)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%20)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%19)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%18)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%17)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%16)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%15)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%14)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%13)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%12)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%11)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O%10)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O9)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O8)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O7)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O6)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O5)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O4)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O3)O)[C@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 JYJIGFIDKWBXDU-MNNPPOADSA-N 0.000 claims description 3
- 229940029339 Inulin Drugs 0.000 claims description 3
- TVVLIFCVJJSLBL-SEHWTJTBSA-N Lacto-N-fucopentaose V Chemical compound O[C@H]1C(O)C(O)[C@H](C)O[C@H]1OC([C@@H](O)C=O)[C@@H](C(O)CO)O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](OC2[C@@H](C(OC3[C@@H](C(O)C(O)[C@@H](CO)O3)O)[C@H](O)[C@@H](CO)O2)NC(C)=O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 TVVLIFCVJJSLBL-SEHWTJTBSA-N 0.000 claims description 3
- 229920001100 Polydextrose Polymers 0.000 claims description 3
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 claims description 3
- 235000013325 dietary fiber Nutrition 0.000 claims description 3
- 239000001259 polydextrose Substances 0.000 claims description 3
- 235000013856 polydextrose Nutrition 0.000 claims description 3
- 229940035035 polydextrose Drugs 0.000 claims description 3
- FZIVHOUANIQOMU-YIHIYSSUSA-N α-L-Fucp-(1->2)-β-D-Galp-(1->3)-β-D-GlcpNAc-(1->3)-β-D-Galp-(1->4)-D-Glcp Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](O[C@@H]2[C@H]([C@H](O[C@@H]3[C@H]([C@H](O[C@@H]4[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]4O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]3O)O)O[C@H](CO)[C@H]2O)NC(C)=O)O[C@H](CO)[C@H](O)[C@@H]1O FZIVHOUANIQOMU-YIHIYSSUSA-N 0.000 claims description 3
- CMQZRJBJDCVIEY-JEOLMMCMSA-N α-L-Fucp-(1->3)-[β-D-Galp-(1->4)]-β-D-GlcpNAc-(1->4)-β-D-Galp-(1->3)-D-Glcp Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O2)O)[C@@H](CO)O[C@@H](O[C@@H]2[C@H]([C@H](O[C@@H]3[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]3O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]2O)O)[C@@H]1NC(C)=O CMQZRJBJDCVIEY-JEOLMMCMSA-N 0.000 claims description 3
- RQNFGIWYOACERD-OCQMRBNYSA-N α-L-Fucp-(1->4)-[α-L-Fucp-(1->2)-β-D-Galp-(1->3)]-β-D-GlcpNAc-(1->3)-β-D-Galp-(1->4)-D-Glcp Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](CO)O[C@@H](O[C@@H]3[C@H]([C@H](O[C@@H]4[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]4O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]3O)O)[C@@H]2NC(C)=O)O[C@H]2[C@H]([C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O2)O)O[C@H](CO)[C@H](O)[C@@H]1O RQNFGIWYOACERD-OCQMRBNYSA-N 0.000 claims description 3
- DUKURNFHYQXCJG-JEOLMMCMSA-N α-L-Fucp-(1->4)-[β-D-Galp-(1->3)]-β-D-GlcpNAc-(1->3)-β-D-Galp-(1->4)-D-Glcp Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@H]1[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O2)O)[C@@H](NC(C)=O)[C@H](O[C@@H]2[C@H]([C@H](O[C@@H]3[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]3O)CO)O[C@H](CO)[C@@H]2O)O)O[C@@H]1CO DUKURNFHYQXCJG-JEOLMMCMSA-N 0.000 claims description 3
- SHZGCJCMOBCMKK-DHVFOXMCSA-N Fucose Chemical compound C[C@@H]1OC(O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H]1O SHZGCJCMOBCMKK-DHVFOXMCSA-N 0.000 claims 1
- 235000015872 dietary supplement Nutrition 0.000 claims 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 7
- 238000005020 pharmaceutical industry Methods 0.000 abstract 2
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 50
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 50
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 50
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 36
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 33
- 210000004251 Milk, Human Anatomy 0.000 description 30
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 24
- 230000036541 health Effects 0.000 description 18
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 18
- 230000001580 bacterial Effects 0.000 description 16
- 238000011161 development Methods 0.000 description 16
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 16
- 230000000813 microbial Effects 0.000 description 16
- 230000002550 fecal Effects 0.000 description 15
- 230000012010 growth Effects 0.000 description 15
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 14
- 235000019197 fats Nutrition 0.000 description 14
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 14
- 230000003115 biocidal Effects 0.000 description 13
- GUBGYTABKSRVRQ-UUNJERMWSA-N Lactose Natural products O([C@@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](O)O[C@@H]1CO)[C@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](CO)O1 GUBGYTABKSRVRQ-UUNJERMWSA-N 0.000 description 11
- 235000001014 amino acid Nutrition 0.000 description 11
- IPCSVZSSVZVIGE-UHFFFAOYSA-N Palmitic acid Natural products CCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O IPCSVZSSVZVIGE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 230000000968 intestinal Effects 0.000 description 10
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 10
- 230000002503 metabolic Effects 0.000 description 10
- 239000002207 metabolite Substances 0.000 description 10
- OYHQOLUKZRVURQ-IXWMQOLASA-N Linoleic acid Natural products CCCCC\C=C/C\C=C\CCCCCCCC(O)=O OYHQOLUKZRVURQ-IXWMQOLASA-N 0.000 description 9
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 9
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 9
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 9
- TYALNJQZQRNQNQ-JLYOMPFMSA-N α-Neup5Ac-(2->6)-β-D-Galp-(1->4)-β-D-Glcp Chemical compound O1[C@@H]([C@H](O)[C@H](O)CO)[C@H](NC(=O)C)[C@@H](O)C[C@@]1(C(O)=O)OC[C@@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](O)[C@H](O)O[C@@H]2CO)O)O1 TYALNJQZQRNQNQ-JLYOMPFMSA-N 0.000 description 9
- 101700023105 3L21 Proteins 0.000 description 8
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 8
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 8
- 229940029983 VITAMINS Drugs 0.000 description 8
- 229940021016 Vitamin IV solution additives Drugs 0.000 description 8
- 201000009840 acute diarrhea Diseases 0.000 description 8
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 8
- 229920003013 deoxyribonucleic acid Polymers 0.000 description 8
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 8
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 8
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 8
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 description 8
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 8
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 8
- 229930003231 vitamins Natural products 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 108020004465 16S Ribosomal RNA Proteins 0.000 description 7
- 229920001670 16S ribosomal RNA Polymers 0.000 description 7
- 238000005160 1H NMR spectroscopy Methods 0.000 description 7
- OIZGSVFYNBZVIK-FHHHURIISA-N 3'-Sialyllactose Chemical compound O1[C@@H]([C@H](O)[C@H](O)CO)[C@H](NC(=O)C)[C@@H](O)C[C@@]1(C(O)=O)O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O[C@H]([C@H](O)CO)[C@H](O)[C@@H](O)C=O)O[C@H](CO)[C@@H]1O OIZGSVFYNBZVIK-FHHHURIISA-N 0.000 description 7
- 241000194017 Streptococcus Species 0.000 description 7
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 7
- 201000009910 diseases by infectious agent Diseases 0.000 description 7
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 7
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 7
- 239000000047 product Substances 0.000 description 7
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 7
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 7
- DTOSIQBPPRVQHS-PDBXOOCHSA-N α-linolenic acid Chemical compound CC\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCCCCCC(O)=O DTOSIQBPPRVQHS-PDBXOOCHSA-N 0.000 description 7
- 235000021314 Palmitic acid Nutrition 0.000 description 6
- 239000005862 Whey Substances 0.000 description 6
- 210000004027 cells Anatomy 0.000 description 6
- 235000005911 diet Nutrition 0.000 description 6
- OVBPIULPVIDEAO-LBPRGKRZSA-N folic acid Chemical compound C=1N=C2NC(N)=NC(=O)C2=NC=1CNC1=CC=C(C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(O)=O)C=C1 OVBPIULPVIDEAO-LBPRGKRZSA-N 0.000 description 6
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000011068 load Methods 0.000 description 6
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 6
- 238000003753 real-time PCR Methods 0.000 description 6
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 6
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 6
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 6
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 6
- 229960000310 ISOLEUCINE Drugs 0.000 description 5
- AGPKZVBTJJNPAG-WHFBIAKZSA-N L-isoleucine Chemical compound CC[C@H](C)[C@H](N)C(O)=O AGPKZVBTJJNPAG-WHFBIAKZSA-N 0.000 description 5
- COLNVLDHVKWLRT-QMMMGPOBSA-N L-phenylalanine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC1=CC=CC=C1 COLNVLDHVKWLRT-QMMMGPOBSA-N 0.000 description 5
- OUYCCCASQSFEME-QMMMGPOBSA-N L-tyrosine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC1=CC=C(O)C=C1 OUYCCCASQSFEME-QMMMGPOBSA-N 0.000 description 5
- 102100016653 LALBA Human genes 0.000 description 5
- 101700017573 LALBA Proteins 0.000 description 5
- 239000004472 Lysine Substances 0.000 description 5
- 229960005190 Phenylalanine Drugs 0.000 description 5
- 229960004441 Tyrosine Drugs 0.000 description 5
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 5
- FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N all-trans-retinol Chemical compound OC\C=C(/C)\C=C\C=C(/C)\C=C\C1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N 0.000 description 5
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 5
- 150000003045 fructo oligosaccharides Chemical class 0.000 description 5
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 5
- 231100000533 low birth weight Toxicity 0.000 description 5
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 5
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 5
- 230000035764 nutrition Effects 0.000 description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 230000001225 therapeutic Effects 0.000 description 5
- 235000021241 α-lactalbumin Nutrition 0.000 description 5
- 101700012833 3S11 Proteins 0.000 description 4
- 241001313846 Calypso Species 0.000 description 4
- 241000223935 Cryptosporidium Species 0.000 description 4
- 229940093915 Gynecological Organic acids Drugs 0.000 description 4
- 210000000987 Immune System Anatomy 0.000 description 4
- 206010022678 Intestinal infection Diseases 0.000 description 4
- 210000004080 Milk Anatomy 0.000 description 4
- LWGJTAZLEJHCPA-UHFFFAOYSA-N N-(2-chloroethyl)-N-nitrosomorpholine-4-carboxamide Chemical compound ClCCN(N=O)C(=O)N1CCOCC1 LWGJTAZLEJHCPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229960002477 Riboflavin Drugs 0.000 description 4
- AUNGANRZJHBGPY-SCRDCRAPSA-N Riboflavin Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)CN1C=2C=C(C)C(C)=CC=2N=C2C1=NC(=O)NC2=O AUNGANRZJHBGPY-SCRDCRAPSA-N 0.000 description 4
- 101700057439 TOXA Proteins 0.000 description 4
- XOAAWQZATWQOTB-UHFFFAOYSA-N Taurine Chemical compound NCCS(O)(=O)=O XOAAWQZATWQOTB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 231100000765 Toxin Toxicity 0.000 description 4
- 241000607626 Vibrio cholerae Species 0.000 description 4
- 229930003268 Vitamin C Natural products 0.000 description 4
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 4
- 230000000996 additive Effects 0.000 description 4
- 101710037563 alpha-delta-Bgt-2 Proteins 0.000 description 4
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 4
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 4
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 4
- 235000020247 cow milk Nutrition 0.000 description 4
- 101700041767 ctxA Proteins 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 4
- 230000037213 diet Effects 0.000 description 4
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 4
- 230000000688 enterotoxigenic Effects 0.000 description 4
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 4
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 4
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 description 4
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 description 4
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 4
- 230000000774 hypoallergenic Effects 0.000 description 4
- 230000001965 increased Effects 0.000 description 4
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 4
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000002906 microbiologic Effects 0.000 description 4
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 4
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 4
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 4
- 230000000051 modifying Effects 0.000 description 4
- 230000001264 neutralization Effects 0.000 description 4
- 108020004707 nucleic acids Proteins 0.000 description 4
- 150000007523 nucleic acids Chemical class 0.000 description 4
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 4
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 4
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 4
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 4
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 4
- 235000013406 prebiotics Nutrition 0.000 description 4
- 230000001737 promoting Effects 0.000 description 4
- 229960003471 retinol Drugs 0.000 description 4
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 4
- 230000004936 stimulating Effects 0.000 description 4
- 229960003495 thiamine Drugs 0.000 description 4
- KYMBYSLLVAOCFI-UHFFFAOYSA-N thiamine Chemical compound CC1=C(CCO)SCN1CC1=CN=C(C)N=C1N KYMBYSLLVAOCFI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 101700080113 toxB Proteins 0.000 description 4
- 239000003053 toxin Substances 0.000 description 4
- 108020003112 toxins Proteins 0.000 description 4
- 235000019154 vitamin C Nutrition 0.000 description 4
- 239000011718 vitamin C Substances 0.000 description 4
- 150000003700 vitamin C derivatives Chemical class 0.000 description 4
- 235000021119 whey protein Nutrition 0.000 description 4
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- NPPRJALWPIXIHO-PNCMPRLYSA-N β-D-Gal-(1->4)-β-D-GlcNAc-(1->3)-[β-D-Gal-(1->4)-β-D-GlcNAc-(1->6)]-β-D-Gal-(1->4)-D-Glc Chemical compound O([C@H]1[C@H](O)[C@H]([C@@H](O[C@@H]1CO)OC[C@@H]1[C@@H]([C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](O)[C@H](O[C@H]3[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O3)O)[C@@H](CO)O2)NC(C)=O)[C@@H](O)[C@H](O[C@@H]2[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]2O)CO)O1)O)NC(=O)C)[C@@H]1O[C@H](CO)[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O NPPRJALWPIXIHO-PNCMPRLYSA-N 0.000 description 4
- KFEUJDWYNGMDBV-RPHKZZMBSA-N β-D-galactopyranosyl-(1->4)-N-acetyl-D-glucosamine Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](NC(=O)C)C(O)O[C@H](CO)[C@H]1O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 KFEUJDWYNGMDBV-RPHKZZMBSA-N 0.000 description 4
- 208000004998 Abdominal Pain Diseases 0.000 description 3
- 229940064005 Antibiotic throat preparations Drugs 0.000 description 3
- 229940083879 Antibiotics FOR TREATMENT OF HEMORRHOIDS AND ANAL FISSURES FOR TOPICAL USE Drugs 0.000 description 3
- 229940042052 Antibiotics for systemic use Drugs 0.000 description 3
- 229940042786 Antitubercular Antibiotics Drugs 0.000 description 3
- YZXBAPSDXZZRGB-DOFZRALJSA-N Arachidonic acid Chemical compound CCCCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCC(O)=O YZXBAPSDXZZRGB-DOFZRALJSA-N 0.000 description 3
- 241000901050 Bifidobacterium animalis subsp. lactis Species 0.000 description 3
- 241000186012 Bifidobacterium breve Species 0.000 description 3
- 229940009289 Bifidobacterium lactis Drugs 0.000 description 3
- 229960001231 Choline Drugs 0.000 description 3
- 208000002881 Colic Diseases 0.000 description 3
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N D-Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 3
- 206010067647 Delivery Diseases 0.000 description 3
- 241001333951 Escherichia coli O157 Species 0.000 description 3
- 229960000304 Folic Acid Drugs 0.000 description 3
- 241000224467 Giardia intestinalis Species 0.000 description 3
- 229940093922 Gynecological Antibiotics Drugs 0.000 description 3
- 229960004488 Linolenic Acid Drugs 0.000 description 3
- 208000002720 Malnutrition Diseases 0.000 description 3
- 230000036740 Metabolism Effects 0.000 description 3
- 229940053207 Niacin Drugs 0.000 description 3
- 241001263478 Norovirus Species 0.000 description 3
- 229940055726 Pantothenic Acid Drugs 0.000 description 3
- 241001137860 Rotavirus A Species 0.000 description 3
- 229940024982 Topical Antifungal Antibiotics Drugs 0.000 description 3
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 3
- 229940045997 Vitamin A Drugs 0.000 description 3
- FPIPGXGPPPQFEQ-BOOMUCAASA-N Vitamin A Natural products OC/C=C(/C)\C=C\C=C(\C)/C=C/C1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-BOOMUCAASA-N 0.000 description 3
- 229930003451 Vitamin B1 Natural products 0.000 description 3
- 229930003779 Vitamin B12 Natural products 0.000 description 3
- 229930003471 Vitamin B2 Natural products 0.000 description 3
- 229940011671 Vitamin B6 Drugs 0.000 description 3
- 229930003629 Vitamin B6 Natural products 0.000 description 3
- 229940046008 Vitamin D Drugs 0.000 description 3
- 229930003316 Vitamin D Natural products 0.000 description 3
- 229940046009 Vitamin E Drugs 0.000 description 3
- 229930003427 Vitamin E Natural products 0.000 description 3
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 235000020661 alpha-linolenic acid Nutrition 0.000 description 3
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 3
- YBJHBAHKTGYVGT-ZKWXMUAHSA-N biotin Chemical compound N1C(=O)N[C@@H]2[C@H](CCCCC(=O)O)SC[C@@H]21 YBJHBAHKTGYVGT-ZKWXMUAHSA-N 0.000 description 3
- 229960002685 biotin Drugs 0.000 description 3
- 235000020958 biotin Nutrition 0.000 description 3
- 239000011616 biotin Substances 0.000 description 3
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 3
- FAPWYRCQGJNNSJ-UBKPKTQASA-L calcium D-pantothenic acid Chemical compound [Ca+2].OCC(C)(C)[C@@H](O)C(=O)NCCC([O-])=O.OCC(C)(C)[C@@H](O)C(=O)NCCC([O-])=O FAPWYRCQGJNNSJ-UBKPKTQASA-L 0.000 description 3
- 229960002079 calcium pantothenate Drugs 0.000 description 3
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 3
- CRBHXDCYXIISFC-UHFFFAOYSA-N choline Chemical compound C[N+](C)(C)CC[O-] CRBHXDCYXIISFC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 125000003346 cobalamin group Chemical group 0.000 description 3
- 230000000295 complement Effects 0.000 description 3
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 3
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 3
- 230000001809 detectable Effects 0.000 description 3
- 230000002416 diarrheagenic Effects 0.000 description 3
- 235000020669 docosahexaenoic acid Nutrition 0.000 description 3
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 3
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 3
- 235000019152 folic acid Nutrition 0.000 description 3
- 239000011724 folic acid Substances 0.000 description 3
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N glycerol group Chemical group OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229940079866 intestinal antibiotics Drugs 0.000 description 3
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 3
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N lactose group Chemical group OC1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O2)CO)[C@H](O1)CO GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 3
- 235000020778 linoleic acid Nutrition 0.000 description 3
- 230000002934 lysing Effects 0.000 description 3
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 3
- 239000011572 manganese Substances 0.000 description 3
- 230000004060 metabolic process Effects 0.000 description 3
- 230000035786 metabolism Effects 0.000 description 3
- 238000000491 multivariate analysis Methods 0.000 description 3
- DFPAKSUCGFBDDF-UHFFFAOYSA-N nicotinamide Chemical compound NC(=O)C1=CC=CN=C1 DFPAKSUCGFBDDF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229960003512 nicotinic acid Drugs 0.000 description 3
- 235000001968 nicotinic acid Nutrition 0.000 description 3
- 239000011664 nicotinic acid Substances 0.000 description 3
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 3
- 235000006180 nutrition needs Nutrition 0.000 description 3
- 229940005935 ophthalmologic Antibiotics Drugs 0.000 description 3
- GHOKWGTUZJEAQD-ZETCQYMHSA-N pantothenic acid Natural products OCC(C)(C)[C@@H](O)C(=O)NCCC(O)=O GHOKWGTUZJEAQD-ZETCQYMHSA-N 0.000 description 3
- 235000019161 pantothenic acid Nutrition 0.000 description 3
- 239000011713 pantothenic acid Substances 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 238000011002 quantification Methods 0.000 description 3
- 239000011669 selenium Substances 0.000 description 3
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000007619 statistical method Methods 0.000 description 3
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 3
- 235000019155 vitamin A Nutrition 0.000 description 3
- 239000011719 vitamin A Substances 0.000 description 3
- 235000010374 vitamin B1 Nutrition 0.000 description 3
- 239000011691 vitamin B1 Substances 0.000 description 3
- 235000019163 vitamin B12 Nutrition 0.000 description 3
- 239000011715 vitamin B12 Substances 0.000 description 3
- 235000019164 vitamin B2 Nutrition 0.000 description 3
- 239000011716 vitamin B2 Substances 0.000 description 3
- 235000019158 vitamin B6 Nutrition 0.000 description 3
- 239000011726 vitamin B6 Substances 0.000 description 3
- 150000003697 vitamin B6 derivatives Chemical class 0.000 description 3
- 235000019166 vitamin D Nutrition 0.000 description 3
- 239000011710 vitamin D Substances 0.000 description 3
- 150000003710 vitamin D derivatives Chemical class 0.000 description 3
- 235000019165 vitamin E Nutrition 0.000 description 3
- 239000011709 vitamin E Substances 0.000 description 3
- 150000003712 vitamin E derivatives Chemical class 0.000 description 3
- PHIQHXFUZVPYII-ZCFIWIBFSA-N (R)-carnitine Chemical compound C[N+](C)(C)C[C@H](O)CC([O-])=O PHIQHXFUZVPYII-ZCFIWIBFSA-N 0.000 description 2
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 2qpq Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 229920002287 Amplicon Polymers 0.000 description 2
- 229940114079 Arachidonic Acid Drugs 0.000 description 2
- 241000186015 Bifidobacterium longum subsp. infantis Species 0.000 description 2
- 206010008631 Cholera Diseases 0.000 description 2
- 241001112696 Clostridia Species 0.000 description 2
- GZCGUPFRVQAUEE-KCDKBNATSA-N D-(+)-Galactose Natural products OC[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C=O GZCGUPFRVQAUEE-KCDKBNATSA-N 0.000 description 2
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N D-sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 2
- QIVBCDIJIAJPQS-SECBINFHSA-N D-tryptophane Chemical compound C1=CC=C2C(C[C@@H](N)C(O)=O)=CNC2=C1 QIVBCDIJIAJPQS-SECBINFHSA-N 0.000 description 2
- MBMBGCFOFBJSGT-KUBAVDMBSA-N Docosahexaenoic acid Chemical compound CC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCC(O)=O MBMBGCFOFBJSGT-KUBAVDMBSA-N 0.000 description 2
- 241000224432 Entamoeba histolytica Species 0.000 description 2
- 229940007078 Entamoeba histolytica Drugs 0.000 description 2
- 208000001362 Fetal Growth Retardation Diseases 0.000 description 2
- 206010070531 Foetal growth restriction Diseases 0.000 description 2
- BJHIKXHVCXFQLS-UYFOZJQFSA-N Fructose Natural products OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)C(=O)CO BJHIKXHVCXFQLS-UYFOZJQFSA-N 0.000 description 2
- 241000224466 Giardia Species 0.000 description 2
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 2
- 108091022077 Glycosyltransferases Proteins 0.000 description 2
- 102000019483 Glycosyltransferases Human genes 0.000 description 2
- 101710013836 HSPD1 Proteins 0.000 description 2
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 2
- 229960000367 Inositol Drugs 0.000 description 2
- CDAISMWEOUEBRE-GPIVLXJGSA-N Inositol Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)[C@@H]1O CDAISMWEOUEBRE-GPIVLXJGSA-N 0.000 description 2
- 210000004347 Intestinal Mucosa Anatomy 0.000 description 2
- 210000000936 Intestines Anatomy 0.000 description 2
- FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N L-methionine Chemical compound CSCC[C@H](N)C(O)=O FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N 0.000 description 2
- 241000186660 Lactobacillus Species 0.000 description 2
- 229940039696 Lactobacillus Drugs 0.000 description 2
- 241000186605 Lactobacillus paracasei Species 0.000 description 2
- 241000218588 Lactobacillus rhamnosus Species 0.000 description 2
- 230000036091 Metabolic activity Effects 0.000 description 2
- OVRNDRQMDRJTHS-UHFFFAOYSA-N N-Acetylhexosamine Chemical compound CC(=O)NC1C(O)OC(CO)C(O)C1O OVRNDRQMDRJTHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102000005348 Neuraminidase Human genes 0.000 description 2
- 108010006232 Neuraminidase Proteins 0.000 description 2
- 241000532183 Norovirus GI Species 0.000 description 2
- 241000532184 Norovirus GII Species 0.000 description 2
- 101700074681 STX2 Proteins 0.000 description 2
- 102100003001 STX2 Human genes 0.000 description 2
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 2
- 241000750300 Staphylococcus aureus MW2 Species 0.000 description 2
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 2
- CZMRCDWAGMRECN-GDQSFJPYSA-N Sucrose Natural products O([C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](CO)O1)[C@@]1(CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-GDQSFJPYSA-N 0.000 description 2
- 229960003080 Taurine Drugs 0.000 description 2
- 229940118696 Vibrio cholerae Drugs 0.000 description 2
- 229940046010 Vitamin K Drugs 0.000 description 2
- 229930003448 Vitamin K Natural products 0.000 description 2
- 229940019697 Vitamin K containing hemostatics Drugs 0.000 description 2
- 102000007544 Whey Proteins Human genes 0.000 description 2
- 108010046377 Whey Proteins Proteins 0.000 description 2
- 230000002378 acidificating Effects 0.000 description 2
- 235000020244 animal milk Nutrition 0.000 description 2
- 230000001142 anti-diarrhea Effects 0.000 description 2
- 235000021342 arachidonic acid Nutrition 0.000 description 2
- 235000008452 baby food Nutrition 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000001747 carotenoids Chemical class 0.000 description 2
- 239000005018 casein Substances 0.000 description 2
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 2
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 2
- 101700075750 cna Proteins 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 2
- RMRCNWBMXRMIRW-BYFNXCQMSA-M cyanocobalamin Chemical compound N#C[Co+]N([C@]1([H])[C@H](CC(N)=O)[C@]\2(CCC(=O)NC[C@H](C)OP(O)(=O)OC3[C@H]([C@H](O[C@@H]3CO)N3C4=CC(C)=C(C)C=C4N=C3)O)C)C/2=C(C)\C([C@H](C/2(C)C)CCC(N)=O)=N\C\2=C\C([C@H]([C@@]/2(CC(N)=O)C)CCC(N)=O)=N\C\2=C(C)/C2=N[C@]1(C)[C@@](C)(CC(N)=O)[C@@H]2CCC(N)=O RMRCNWBMXRMIRW-BYFNXCQMSA-M 0.000 description 2
- 230000002354 daily Effects 0.000 description 2
- 230000000378 dietary Effects 0.000 description 2
- 229960004363 doconexent Drugs 0.000 description 2
- 229940090949 docosahexaenoic acid Drugs 0.000 description 2
- 230000002708 enhancing Effects 0.000 description 2
- 230000000369 enteropathogenic Effects 0.000 description 2
- 238000006047 enzymatic hydrolysis reaction Methods 0.000 description 2
- 235000020776 essential amino acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000003797 essential amino acid Substances 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 2
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002496 gastric Effects 0.000 description 2
- 239000003349 gelling agent Substances 0.000 description 2
- 101710031454 groL1 Proteins 0.000 description 2
- 101710031453 groL2 Proteins 0.000 description 2
- 101710031450 groL4 Proteins 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 230000001976 improved Effects 0.000 description 2
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 230000003871 intestinal function Effects 0.000 description 2
- 239000011630 iodine Substances 0.000 description 2
- 229910052740 iodine Inorganic materials 0.000 description 2
- PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N iodine Chemical compound II PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000787 lecithin Substances 0.000 description 2
- 235000010445 lecithin Nutrition 0.000 description 2
- 235000020978 long-chain polyunsaturated fatty acids Nutrition 0.000 description 2
- 238000007403 mPCR Methods 0.000 description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N manganese Chemical compound [Mn] PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 2
- 244000005706 microflora Species 0.000 description 2
- 235000021140 nondigestible carbohydrates Nutrition 0.000 description 2
- 239000002773 nucleotide Substances 0.000 description 2
- 125000003729 nucleotide group Chemical group 0.000 description 2
- 235000018343 nutrient deficiency Nutrition 0.000 description 2
- ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N oleic acid group Chemical group C(CCCCCCC\C=C/CCCCCCCC)(=O)O ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 2
- 150000002943 palmitic acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000000546 pharmaceutic aid Substances 0.000 description 2
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 description 2
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 2
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000902 placebo Substances 0.000 description 2
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 description 2
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 2
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000002633 protecting Effects 0.000 description 2
- LXNHXLLTXMVWPM-UHFFFAOYSA-N pyridoxine Chemical compound CC1=NC=C(CO)C(CO)=C1O LXNHXLLTXMVWPM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000011160 research Methods 0.000 description 2
- 229920002973 ribosomal RNA Polymers 0.000 description 2
- BUGBHKTXTAQXES-UHFFFAOYSA-N selenium Chemical compound [Se] BUGBHKTXTAQXES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052711 selenium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 125000005629 sialic acid group Chemical group 0.000 description 2
- KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N sodium Chemical compound [Na] KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PXIPVTKHYLBLMZ-UHFFFAOYSA-N sodium azide Chemical compound [Na+].[N-]=[N+]=[N-] PXIPVTKHYLBLMZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 2
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 2
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 2
- 229940086735 succinate Drugs 0.000 description 2
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-L succinate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)CCC([O-])=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 2
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 2
- 235000019529 tetraterpenoid Nutrition 0.000 description 2
- 239000011573 trace mineral Substances 0.000 description 2
- 235000013619 trace mineral Nutrition 0.000 description 2
- 150000003626 triacylglycerols Chemical class 0.000 description 2
- 241000701161 unidentified adenovirus Species 0.000 description 2
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 description 2
- 239000008158 vegetable oil Substances 0.000 description 2
- 244000052613 viral pathogens Species 0.000 description 2
- 239000000304 virulence factor Substances 0.000 description 2
- 235000019168 vitamin K Nutrition 0.000 description 2
- 239000011712 vitamin K Substances 0.000 description 2
- 150000003721 vitamin K derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 2
- 229920000160 (ribonucleotides)n+m Polymers 0.000 description 1
- HDAJUGGARUFROU-UHFFFAOYSA-L ({5-amino-7,13,13-trioxo-17-oxa-12,14-dithia-2,4,6,9-tetraaza-13-molybdatetracyclo[8.7.0.0^{3,8}.0^{11,15}]heptadeca-3(8),4,11(15)-trien-16-yl}methoxy)phosphonic acid Chemical compound O=[Mo+2]=O.N1C(C(=C([S-])C(COP(O)(O)=O)O2)[S-])C2NC2=C1C(=O)N=C(N)N2 HDAJUGGARUFROU-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- JLPULHDHAOZNQI-ZTIMHPMXSA-N 1-hexadecanoyl-2-(9Z,12Z-octadecadienoyl)-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCCCCCC\C=C/C\C=C/CCCCC JLPULHDHAOZNQI-ZTIMHPMXSA-N 0.000 description 1
- MBWXNTAXLNYFJB-NKFFZRIASA-N 2-methyl-3-[(2E,7R,11R)-3,7,11,15-tetramethylhexadec-2-en-1-yl]-1,4-dihydronaphthalene-1,4-dione Chemical compound C1=CC=C2C(=O)C(C/C=C(C)/CCC[C@H](C)CCC[C@H](C)CCCC(C)C)=C(C)C(=O)C2=C1 MBWXNTAXLNYFJB-NKFFZRIASA-N 0.000 description 1
- 101700083397 3L25 Proteins 0.000 description 1
- 244000215068 Acacia senegal Species 0.000 description 1
- UDMBCSSLTHHNCD-KQYNXXCUSA-N Adenosine monophosphate Chemical compound C1=NC=2C(N)=NC=NC=2N1[C@@H]1O[C@H](COP(O)(O)=O)[C@@H](O)[C@H]1O UDMBCSSLTHHNCD-KQYNXXCUSA-N 0.000 description 1
- 229950006790 Adenosine phosphate Drugs 0.000 description 1
- 241000206486 Adonis Species 0.000 description 1
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 description 1
- 241001233887 Ania Species 0.000 description 1
- 241000203069 Archaea Species 0.000 description 1
- 239000004475 Arginine Substances 0.000 description 1
- 206010004016 Bacterial diarrhoea Diseases 0.000 description 1
- 206010060945 Bacterial infection Diseases 0.000 description 1
- 241000606125 Bacteroides Species 0.000 description 1
- 102000000119 Beta-lactoglobulin Human genes 0.000 description 1
- 108050008461 Beta-lactoglobulin Proteins 0.000 description 1
- 229940004120 Bifidobacterium Infantis Drugs 0.000 description 1
- 241001608472 Bifidobacterium longum Species 0.000 description 1
- 229940009291 Bifidobacterium longum Drugs 0.000 description 1
- 210000000481 Breast Anatomy 0.000 description 1
- 229960005069 Calcium Drugs 0.000 description 1
- 241000589877 Campylobacter coli Species 0.000 description 1
- 241001290832 Campylobacter hominis Species 0.000 description 1
- 241000589875 Campylobacter jejuni Species 0.000 description 1
- 241000589986 Campylobacter lari Species 0.000 description 1
- 229960004203 Carnitine Drugs 0.000 description 1
- 210000001072 Colon Anatomy 0.000 description 1
- 210000003022 Colostrum Anatomy 0.000 description 1
- 241000223936 Cryptosporidium parvum Species 0.000 description 1
- 229960003067 Cystine Drugs 0.000 description 1
- IERHLVCPSMICTF-XVFCMESISA-N Cytidine monophosphate Chemical compound O=C1N=C(N)C=CN1[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](COP(O)(O)=O)O1 IERHLVCPSMICTF-XVFCMESISA-N 0.000 description 1
- 230000004544 DNA amplification Effects 0.000 description 1
- SUSQQDGHFAOUBW-PVLJGHBYSA-N Difucosyllacto-N-hexaose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](C)O[C@@H]1O[C@H]1[C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O2)O)[C@@H](NC(C)=O)[C@H](O[C@@H]2[C@H]([C@H](O[C@@H]3[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]3O)CO)O[C@H](CO[C@H]3[C@@H]([C@@H](O[C@@H]4[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](C)O4)O)[C@H](O[C@H]4[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O4)O)[C@@H](CO)O3)NC(C)=O)[C@@H]2O)O)O[C@@H]1CO SUSQQDGHFAOUBW-PVLJGHBYSA-N 0.000 description 1
- 241001143779 Dorea Species 0.000 description 1
- 208000001848 Dysentery Diseases 0.000 description 1
- 238000002965 ELISA Methods 0.000 description 1
- 239000001692 EU approved anti-caking agent Substances 0.000 description 1
- 241000194033 Enterococcus Species 0.000 description 1
- 229960002061 Ergocalciferol Drugs 0.000 description 1
- 241001426329 Escherichia coli 536 Species 0.000 description 1
- 230000036826 Excretion Effects 0.000 description 1
- 230000037282 FECAL LEVELS Effects 0.000 description 1
- 230000035646 Fecal Excretion Effects 0.000 description 1
- 210000003754 Fetus Anatomy 0.000 description 1
- 229940013317 Fish Oils Drugs 0.000 description 1
- 239000005715 Fructose Substances 0.000 description 1
- 102000006471 Fucosyltransferases Human genes 0.000 description 1
- 108010019236 Fucosyltransferases Proteins 0.000 description 1
- 102000030934 Galactosyltransferases Human genes 0.000 description 1
- 108060003306 Galactosyltransferases Proteins 0.000 description 1
- 208000005577 Gastroenteritis Diseases 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- RQFCJASXJCIDSX-UUOKFMHZSA-N Guanosine monophosphate Chemical compound C1=2NC(N)=NC(=O)C=2N=CN1[C@@H]1O[C@H](COP(O)(O)=O)[C@@H](O)[C@H]1O RQFCJASXJCIDSX-UUOKFMHZSA-N 0.000 description 1
- 229920000084 Gum arabic Polymers 0.000 description 1
- 241000606790 Haemophilus Species 0.000 description 1
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 239000007836 KH2PO4 Substances 0.000 description 1
- QNAYBMKLOCPYGJ-REOHCLBHSA-N L-alanine Chemical compound C[C@H](N)C(O)=O QNAYBMKLOCPYGJ-REOHCLBHSA-N 0.000 description 1
- LEVWYRKDKASIDU-IMJSIDKUSA-N L-cystine zwitterion Chemical compound [O-]C(=O)[C@@H]([NH3+])CSSC[C@H]([NH3+])C([O-])=O LEVWYRKDKASIDU-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 1
- HNDVDQJCIGZPNO-YFKPBYRVSA-N L-histidine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC1=CN=CN1 HNDVDQJCIGZPNO-YFKPBYRVSA-N 0.000 description 1
- ROHFNLRQFUQHCH-YFKPBYRVSA-N L-leucine Chemical compound CC(C)C[C@H](N)C(O)=O ROHFNLRQFUQHCH-YFKPBYRVSA-N 0.000 description 1
- AYFVYJQAPQTCCC-GBXIJSLDSA-N L-threonine Chemical compound C[C@@H](O)[C@H](N)C(O)=O AYFVYJQAPQTCCC-GBXIJSLDSA-N 0.000 description 1
- PSJVAGXZRSPYJB-UUXGNFCPSA-N Lacto-N-difucohexaose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@H](CO)[C@H]([C@H](O[C@@H]1[C@@H]([C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1)NC(C)=O)[C@@H](O[C@@H]1[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1)O)C=O)O[C@@H]1[C@H](O[C@H]2[C@H]([C@H](O)[C@H](O)[C@H](C)O2)O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 PSJVAGXZRSPYJB-UUXGNFCPSA-N 0.000 description 1
- 241001468157 Lactobacillus johnsonii Species 0.000 description 1
- 241000917009 Lactobacillus rhamnosus GG Species 0.000 description 1
- 229940078795 Lactoferrin Drugs 0.000 description 1
- 102000010445 Lactoferrin Human genes 0.000 description 1
- 108010063045 Lactoferrin Proteins 0.000 description 1
- JCQLYHFGKNRPGE-FCVZTGTOSA-N Lactulose Chemical compound OC[C@H]1O[C@](O)(CO)[C@@H](O)[C@@H]1O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 JCQLYHFGKNRPGE-FCVZTGTOSA-N 0.000 description 1
- 229940067606 Lecithin Drugs 0.000 description 1
- 229920001732 Lignosulfonate Polymers 0.000 description 1
- 239000005913 Maltodextrin Substances 0.000 description 1
- 229920002774 Maltodextrin Polymers 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- 241000043362 Megamonas Species 0.000 description 1
- 108010052285 Membrane Proteins Proteins 0.000 description 1
- 102000018697 Membrane Proteins Human genes 0.000 description 1
- 230000036119 Metabolite Levels Effects 0.000 description 1
- 102000014171 Milk Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010011756 Milk Proteins Proteins 0.000 description 1
- 229920000881 Modified starch Polymers 0.000 description 1
- GNSKLFRGEWLPPA-UHFFFAOYSA-M Monopotassium phosphate Chemical compound [K+].OP(O)([O-])=O GNSKLFRGEWLPPA-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 241000588621 Moraxella Species 0.000 description 1
- OVRNDRQMDRJTHS-FMDGEEDCSA-N N-Acetylglucosamine Chemical compound CC(=O)N[C@H]1[C@H](O)O[C@H](CO)[C@@H](O)[C@@H]1O OVRNDRQMDRJTHS-FMDGEEDCSA-N 0.000 description 1
- 229950006780 N-Acetylglucosamine Drugs 0.000 description 1
- 125000003047 N-acetyl group Chemical group 0.000 description 1
- SQVRNKJHWKZAKO-LUWBGTNYSA-N N-acetylneuraminic acid Chemical compound CC(=O)N[C@@H]1[C@@H](O)CC(O)(C(O)=O)O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)CO SQVRNKJHWKZAKO-LUWBGTNYSA-N 0.000 description 1
- 239000006057 Non-nutritive feed additive Substances 0.000 description 1
- 229940116542 OTHER NUTRIENTS in ATC Drugs 0.000 description 1
- 208000008589 Obesity Diseases 0.000 description 1
- 206010033307 Overweight Diseases 0.000 description 1
- 206010033546 Pallor Diseases 0.000 description 1
- 235000019482 Palm oil Nutrition 0.000 description 1
- 206010034719 Personality change Diseases 0.000 description 1
- MBWXNTAXLNYFJB-ODDKJFTJSA-N Phylloquinone Natural products C1=CC=C2C(=O)C(C\C=C(C)/CCC[C@H](C)CCC[C@H](C)CCCC(C)C)=C(C)C(=O)C2=C1 MBWXNTAXLNYFJB-ODDKJFTJSA-N 0.000 description 1
- 229960001898 Phytomenadione Drugs 0.000 description 1
- 108010078762 Protein Precursors Proteins 0.000 description 1
- 102000014961 Protein Precursors Human genes 0.000 description 1
- AUNGANRZJHBGPY-OUCADQQQSA-N Riboflavin Natural products OC[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)CN1C=2C=C(C)C(C)=CC=2N=C2C1=NC(=O)NC2=O AUNGANRZJHBGPY-OUCADQQQSA-N 0.000 description 1
- 108020001027 Ribosomal DNA Proteins 0.000 description 1
- 241000235070 Saccharomyces Species 0.000 description 1
- 235000019485 Safflower oil Nutrition 0.000 description 1
- 241001138501 Salmonella enterica Species 0.000 description 1
- 206010040007 Sense of oppression Diseases 0.000 description 1
- 241000607762 Shigella flexneri Species 0.000 description 1
- 102000003838 Sialyltransferases Human genes 0.000 description 1
- 108090000141 Sialyltransferases Proteins 0.000 description 1
- 206010040984 Sleep disease Diseases 0.000 description 1
- 206010040998 Sleep disturbance Diseases 0.000 description 1
- 206010041092 Small for dates baby Diseases 0.000 description 1
- 241000295644 Staphylococcaceae Species 0.000 description 1
- 238000010793 Steam injection (oil industry) Methods 0.000 description 1
- 210000002784 Stomach Anatomy 0.000 description 1
- 241000194024 Streptococcus salivarius Species 0.000 description 1
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 1
- 235000019486 Sunflower oil Nutrition 0.000 description 1
- 241000701539 T4virus Species 0.000 description 1
- JZRWCGZRTZMZEH-UHFFFAOYSA-N Thiamine Natural products CC1=C(CCO)SC=[N+]1CC1=CN=C(C)N=C1N JZRWCGZRTZMZEH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004473 Threonine Substances 0.000 description 1
- 229960001295 Tocopherol Drugs 0.000 description 1
- 108060008780 UNC50 Proteins 0.000 description 1
- 210000002438 Upper Gastrointestinal Tract Anatomy 0.000 description 1
- DJJCXFVJDGTHFX-XVFCMESISA-N Uridine monophosphate Chemical compound O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](COP(O)(O)=O)O[C@H]1N1C(=O)NC(=O)C=C1 DJJCXFVJDGTHFX-XVFCMESISA-N 0.000 description 1
- 210000002700 Urine Anatomy 0.000 description 1
- 229920001938 Vegetable gum Polymers 0.000 description 1
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Vitamin C Chemical compound OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 1
- 206010047700 Vomiting Diseases 0.000 description 1
- 241000607734 Yersinia <bacteria> Species 0.000 description 1
- 229940098232 Yersinia enterocolitica Drugs 0.000 description 1
- 241000607447 Yersinia enterocolitica Species 0.000 description 1
- ASCUXPQGEXGEMJ-GPLGTHOPSA-N [(2R,3S,4S,5R,6S)-3,4,5-triacetyloxy-6-[[(2R,3R,4S,5R,6R)-3,4,5-triacetyloxy-6-(4-methylanilino)oxan-2-yl]methoxy]oxan-2-yl]methyl acetate Chemical compound CC(=O)O[C@@H]1[C@@H](OC(C)=O)[C@@H](OC(C)=O)[C@@H](COC(=O)C)O[C@@H]1OC[C@@H]1[C@@H](OC(C)=O)[C@H](OC(C)=O)[C@@H](OC(C)=O)[C@H](NC=2C=CC(C)=CC=2)O1 ASCUXPQGEXGEMJ-GPLGTHOPSA-N 0.000 description 1
- 239000000205 acacia gum Substances 0.000 description 1
- 235000010489 acacia gum Nutrition 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000001154 acute Effects 0.000 description 1
- 230000002730 additional Effects 0.000 description 1
- 239000003463 adsorbent Substances 0.000 description 1
- 230000001058 adult Effects 0.000 description 1
- 231100000494 adverse effect Toxicity 0.000 description 1
- 239000008272 agar Substances 0.000 description 1
- 235000004279 alanine Nutrition 0.000 description 1
- 102000012086 alpha-L-Fucosidase Human genes 0.000 description 1
- 108010061314 alpha-L-Fucosidase Proteins 0.000 description 1
- 230000000845 anti-microbial Effects 0.000 description 1
- 235000019789 appetite Nutrition 0.000 description 1
- 230000036528 appetite Effects 0.000 description 1
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 1
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 description 1
- 102000005936 beta-Galactosidase Human genes 0.000 description 1
- 108010005774 beta-Galactosidase Proteins 0.000 description 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 238000004166 bioassay Methods 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking Effects 0.000 description 1
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M buffer Substances [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- YXOPHCQVPCHOOQ-UHFFFAOYSA-N buta-1,3-diene;prop-2-enenitrile;prop-1-en-2-ylbenzene;styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1.CC(=C)C1=CC=CC=C1 YXOPHCQVPCHOOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000011089 carbon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007374 clinical diagnostic method Methods 0.000 description 1
- 230000000112 colonic Effects 0.000 description 1
- 230000001332 colony forming Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 235000021277 colostrum Nutrition 0.000 description 1
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000005712 crystallization Effects 0.000 description 1
- 235000000639 cyanocobalamin Nutrition 0.000 description 1
- 239000011666 cyanocobalamin Substances 0.000 description 1
- 229960002104 cyanocobalamin Drugs 0.000 description 1
- 238000001446 dark-field microscopy Methods 0.000 description 1
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000000741 diarrhetic Effects 0.000 description 1
- 235000021245 dietary protein Nutrition 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 description 1
- 238000007580 dry-mixing Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000002592 echocardiography Methods 0.000 description 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 1
- 239000008393 encapsulating agent Substances 0.000 description 1
- 239000002158 endotoxin Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002255 enzymatic Effects 0.000 description 1
- 235000004626 essential fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 230000029142 excretion Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable Effects 0.000 description 1
- 101700031111 fecB Proteins 0.000 description 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-M fluoride anion Chemical compound [F-] KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 235000013355 food flavoring agent Nutrition 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 230000002068 genetic Effects 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 239000000416 hydrocolloid Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired Effects 0.000 description 1
- 235000021125 infant nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory Effects 0.000 description 1
- 210000002490 intestinal epithelial cell Anatomy 0.000 description 1
- 238000001990 intravenous administration Methods 0.000 description 1
- 101700066689 isdA Proteins 0.000 description 1
- 150000002574 ketohexoses Chemical class 0.000 description 1
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 1
- 235000021242 lactoferrin Nutrition 0.000 description 1
- 229960000511 lactulose Drugs 0.000 description 1
- 229960001518 levocarnitine Drugs 0.000 description 1
- 230000000670 limiting Effects 0.000 description 1
- 239000007937 lozenge Substances 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 235000000824 malnutrition Nutrition 0.000 description 1
- 230000001071 malnutrition Effects 0.000 description 1
- 229940035034 maltodextrin Drugs 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002705 metabolomic Methods 0.000 description 1
- 230000001431 metabolomic Effects 0.000 description 1
- 230000027939 micturition Effects 0.000 description 1
- 201000010859 milk allergy Diseases 0.000 description 1
- 235000019426 modified starch Nutrition 0.000 description 1
- ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N molybdenum Chemical compound [Mo] ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011733 molybdenum Substances 0.000 description 1
- 229910000402 monopotassium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000019796 monopotassium phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 210000004877 mucosa Anatomy 0.000 description 1
- 238000001728 nano-filtration Methods 0.000 description 1
- 238000007481 next generation sequencing Methods 0.000 description 1
- 230000037311 normal skin Effects 0.000 description 1
- 238000010606 normalization Methods 0.000 description 1
- 239000002777 nucleoside Substances 0.000 description 1
- 125000003835 nucleoside group Chemical group 0.000 description 1
- 235000015816 nutrient absorption Nutrition 0.000 description 1
- 235000003715 nutritional status Nutrition 0.000 description 1
- 235000020824 obesity Nutrition 0.000 description 1
- 235000020660 omega-3 fatty acid Nutrition 0.000 description 1
- 235000020825 overweight Nutrition 0.000 description 1
- 239000002540 palm oil Substances 0.000 description 1
- 244000045947 parasites Species 0.000 description 1
- 238000007911 parenteral administration Methods 0.000 description 1
- 230000002085 persistent Effects 0.000 description 1
- 238000001066 phage therapy Methods 0.000 description 1
- 239000008055 phosphate buffer solution Substances 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 235000019175 phylloquinone Nutrition 0.000 description 1
- 239000011772 phylloquinone Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920001515 polyalkylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 description 1
- 230000002335 preservative Effects 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective Effects 0.000 description 1
- 239000003223 protective agent Substances 0.000 description 1
- 239000003531 protein hydrolysate Substances 0.000 description 1
- 230000002797 proteolythic Effects 0.000 description 1
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 1
- 229960002862 pyridoxine Drugs 0.000 description 1
- 235000008160 pyridoxine Nutrition 0.000 description 1
- 239000011677 pyridoxine Substances 0.000 description 1
- 238000001303 quality assessment method Methods 0.000 description 1
- 238000007637 random forest analysis Methods 0.000 description 1
- 239000000310 rehydration solution Substances 0.000 description 1
- 230000003362 replicative Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 235000020944 retinol Nutrition 0.000 description 1
- 239000011607 retinol Substances 0.000 description 1
- 238000001223 reverse osmosis Methods 0.000 description 1
- 235000019192 riboflavin Nutrition 0.000 description 1
- 239000002151 riboflavin Substances 0.000 description 1
- 239000003813 safflower oil Substances 0.000 description 1
- 235000005713 safflower oil Nutrition 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000036186 satiety Effects 0.000 description 1
- 235000019627 satiety Nutrition 0.000 description 1
- 239000011257 shell material Substances 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 125000005630 sialyl group Chemical group 0.000 description 1
- 231100000486 side effect Toxicity 0.000 description 1
- 101710044770 sll1951 Proteins 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 241000894007 species Species 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000001694 spray drying Methods 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 238000000528 statistical test Methods 0.000 description 1
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 1
- 239000002600 sunflower oil Substances 0.000 description 1
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 1
- 230000001502 supplementation Effects 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 1
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 1
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 1
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 1
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000012222 talc Nutrition 0.000 description 1
- 239000006068 taste-masking agent Substances 0.000 description 1
- 238000005979 thermal decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 235000019157 thiamine Nutrition 0.000 description 1
- 239000011721 thiamine Substances 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000010384 tocopherol Nutrition 0.000 description 1
- 239000011732 tocopherol Substances 0.000 description 1
- 229930003799 tocopherols Natural products 0.000 description 1
- 125000005457 triglyceride group Chemical group 0.000 description 1
- 241001515965 unidentified phage Species 0.000 description 1
- 230000003612 virological Effects 0.000 description 1
- MECHNRXZTMCUDQ-RKHKHRCZSA-N vitamin D2 Chemical compound C1(/[C@@H]2CC[C@@H]([C@]2(CCC1)C)[C@H](C)/C=C/[C@H](C)C(C)C)=C\C=C1\C[C@@H](O)CCC1=C MECHNRXZTMCUDQ-RKHKHRCZSA-N 0.000 description 1
- 235000001892 vitamin D2 Nutrition 0.000 description 1
- 239000011653 vitamin D2 Substances 0.000 description 1
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 1
- 230000004580 weight loss Effects 0.000 description 1
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 1
- 101700050538 yjcB Proteins 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-PHYPRBDBSA-N α-D-galactose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-PHYPRBDBSA-N 0.000 description 1
- GVJHHUAWPYXKBD-IEOSBIPESA-N α-tocopherol Chemical compound OC1=C(C)C(C)=C2O[C@@](CCC[C@H](C)CCC[C@H](C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-IEOSBIPESA-N 0.000 description 1
- PDWGIAAFQACISG-QZBWVFMZSA-N β-D-Gal-(1->3)-β-D-GlcNAc-(1->3)-[β-D-Gal-(1->4)-β-D-GlcNAc-(1->6)]-β-D-Gal-(1->4)-D-Glc Chemical compound O([C@H]1[C@H](O)[C@H]([C@@H](O[C@@H]1CO)OC[C@@H]1[C@@H]([C@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](O[C@H]3[C@@H]([C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O3)O)[C@H](O)[C@@H](CO)O2)NC(C)=O)[C@@H](O)[C@H](O[C@@H]2[C@H](OC(O)[C@H](O)[C@H]2O)CO)O1)O)NC(=O)C)[C@@H]1O[C@H](CO)[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O PDWGIAAFQACISG-QZBWVFMZSA-N 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N β-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретение The technical field to which the invention belongs
Настоящее изобретение относится к питательным композициям для младенцев или детей младшего возраста и их влиянию на здоровье. Такие композиции содержат особые олигосахариды и эффективны для профилактики и/или лечения не-ротавирусной диареи у младенцев или детей младшего возраста. В частности, оно относится к смеси для младенцев, содержащей олигосахариды грудного молока (ОГМ), которые приближают состав общей кишечной микробиоты к нормальному.The present invention relates to nutritional compositions for infants or young children and their impact on health. Such compositions contain specific oligosaccharides and are effective in the prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea in infants or young children. In particular, it relates to infant formula containing human milk oligosaccharides (HMOs), which bring the composition of the overall intestinal microbiota closer to normal.
Уровень техники State of the art
Материнское молоко рекомендовано всем младенцам. Однако в некоторых случаях грудное вскармливание является недостаточным или неэффективным по медицинским причинам, или мать отказывается от грудного вскармливания. Для этих случаев были разработаны питательные композиции, такие как детские смеси.Mother's milk is recommended for all babies. However, in some cases, breastfeeding is insufficient or ineffective for medical reasons, or the mother refuses to breastfeed. For these cases, nutritional compositions such as infant formulas have been developed.
Питательные композиции для младенцев и детей младшего возраста часто поступают в продажу в виде порошков для растворения в воде или в некоторых случаях - в виде готового к употреблению напитка или концентрированных жидких композиций. Эти композиции предназначены для удовлетворения большинства или всех потребностей в питании младенцев или детей младшего возраста.Nutritional compositions for infants and young children are often commercially available as powders for dissolution in water, or in some cases as ready-to-drink beverage or concentrated liquid compositions. These compositions are intended to meet most or all of the nutritional needs of an infant or young child.
Однако известно, что человеческое грудное молоко представляет собой неоспоримый «золотой стандарт» в сфере питания младенцев. Следовательно, производители детских смесей много раз пытались обеспечить питательное влияние на здоровье, близкое к или аналогичное полезному воздействию грудного молока. Однако многие исследования показали, что детская смесь не обеспечивает в отношении организма воздействие, идентичное тому, которое обеспечивается грудным молоком. Например, у младенцев, находящихся на вскармливании детской смесью, и младенцев, находящихся на вскармливании грудным молоком (HBM), может наблюдаться различная кишечная микробиота.However, it is known that human breast milk is the undisputed "gold standard" in infant nutrition. Consequently, infant formula manufacturers have tried many times to provide nutritional health benefits close to or similar to the beneficial effects of breast milk. However, many studies have shown that infant formula does not provide an identical effect on the body to that provided by breast milk. For example, formula-fed infants and breast-fed infants (HBM) may have different gut microbiota.
Раннее детство, особенно первые недели, 3 месяца, 6 месяцев или 12 месяцев жизни, являются критически важными периодами для установления баланса кишечной микробиоты.Early childhood, especially the first weeks, 3 months, 6 months or 12 months of life, are critical periods for establishing the balance of the intestinal microbiota.
Известно, что модуляция кишечной микробиоты в младенчестве в перспективе может оказать большое влияние на будущее состояние здоровья организма. Например, кишечная флора может оказывать влияние на развитие сильной иммунной системы в дальнейшей жизни, нормальный рост и даже на развитие ожирения в дальнейшей жизни.It is known that the modulation of the intestinal microbiota in infancy can have a great impact on the future health of the body. For example, gut flora can influence the development of a strong immune system later in life, normal growth, and even the development of obesity later in life.
Однако кишечная микробиота и ее развитие в течение развития младенца представляют собой тонкий баланс между наличием и уровнем распространения (количеством) многих популяций кишечных бактерий. Некоторые кишечные бактерии относят к категории «в целом полезных», а другие — «в целом вредных» (или патогенных) из-за их воздействия на общее состояние здоровья младенца.However, the gut microbiota and its development during infant development is a delicate balance between the presence and prevalence (number) of many gut bacterial populations. Some gut bacteria are categorized as "generally beneficial" while others are "generally harmful" (or pathogenic) because of their impact on the overall health of the infant.
Определенные виды «в целом полезных» бактерий, такие как бифидобактерии, могут быть представлены у младенцев, находящихся на вскармливании традиционной детской смесью, в недостаточной степени по сравнению с таковыми у младенцев на грудном вскармливании. Аналогично некоторые популяции бактерий считаются патогенными, и необходимо поддерживать низкий уровень их распространения в кишечной микробиоте.Certain types of "generally beneficial" bacteria, such as bifidobacteria, may be underrepresented in conventional infant formula-fed infants compared to breastfed infants. Likewise, some populations of bacteria are considered pathogenic, and it is necessary to keep their prevalence low in the gut microbiota.
Действительно, младенец, вскармливаемый детскими смесями, может не пользоваться преимуществами, которые обеспечивает естественная, хорошо сбалансированная кишечная флора (кишечная микробиота) младенцев, вскармливаемых исключительно или преимущественно грудным молоком. Такая естественная микробиота, наблюдаемая у младенцев на грудном вскармливании, действительно является хорошо контролируемой на протяжении времени (развитие со временем) и сложной. Многие таксоны микроорганизмов сосуществуют в очень сложной микросреде кишечника, и все они находятся в последовательно формируемых пропорциях. При описании микробиоты младенцев или детей младшего возраста следует учитывать количественные и качественные параметры. Кроме того, дополнительная сложность заключается в том, что кишечная микробиота изменяется со временем.Indeed, a formula-fed infant may not benefit from the natural, well-balanced gut flora (gut microbiota) of exclusively or predominantly breastfed infants. This natural microbiota seen in breastfed infants is indeed well controlled over time (development over time) and complex. Many taxa of microorganisms coexist in the highly complex microenvironment of the gut, and all of them are in consistently formed proportions. When describing the microbiota of infants or young children, quantitative and qualitative parameters should be taken into account. In addition, an additional complication is that the gut microbiota changes over time.
Здоровая кишечная флора является показателем здоровья младенца, а измененная кишечная микробиота может быть показателем (и/или причиной) аномальных состояний здоровья, таких как диарея, недостаточное всасывание питательных веществ, колики, нарушение сна и/или нарушение роста и развития.Healthy gut flora is an indicator of infant health, and altered gut microbiota can be an indicator of (and/or cause of) abnormal health conditions such as diarrhoea, nutritional deficiencies, colic, sleep disturbance, and/or impaired growth and development.
Диарея, также называемая поносом, — это состояние, при котором по меньшей мере трижды в сутки происходит дефекация неоформленным или жидким стулом. Диарея зачастую длится несколько дней и может приводить к обезвоживанию организма из-за потери жидкости. Признаки обезвоживания часто начинаются с потери нормальной растяжимости кожи и изменений личности. С усилением тяжести состояния они могут прогрессировать к снижению мочевыделения, бледности кожи, частому сердцебиению, торможению реакций. Диарея также характеризуется дисбиозом общей кишечной микробиоты, который предшествует проявлению (-ям) диареи и продолжается после него (них). Диарея является одной из главных причин детской смертности, входя в четыре важнейших фактора сокращения продолжительности жизни в Африке к югу от Сахары и в южной Азии. Долю смертности среди детей до 5 лет по причине диареи во всем мире оценивают приблизительно в 15%. Самая распространенная причина заключается в инфекциях кишечника, вызываемых вирусами, бактериями или паразитами; то есть в состояниях, известных как гастроэнтерит. У детей в развивающихся странах основным возбудителем диареи после ротавируса является Escherichia coli. Выжившие дети также подвержены риску. Частые случаи диареи в возрасте до 2 лет связаны с последующим уменьшенным ростом в среднем на 3,6 см, частым сердцебиением после нагрузки, снижением IQ на 10 баллов, примерно годовой задержкой начала обучения в школе. Таким образом, важно сокращать случаи диареи, а также улучшать восстановление и выздоровление после них.Diarrhea, also called diarrhoea, is a condition in which loose or loose stools are passed at least three times a day. Diarrhea often lasts for several days and can lead to dehydration due to fluid loss. Signs of dehydration often begin with loss of normal skin elasticity and personality changes. With an increase in the severity of the condition, they can progress to a decrease in urination, pale skin, frequent heartbeat, and inhibition of reactions. Diarrhea is also characterized by a dysbiosis of the overall intestinal microbiota that precedes and continues after the onset(s) of diarrhea. Diarrhea is one of the leading causes of child mortality and is one of the four major factors in reducing life expectancy in sub-Saharan Africa and southern Asia. The mortality rate among children under 5 years of age due to diarrhea worldwide is estimated at approximately 15%. The most common cause is intestinal infections caused by viruses, bacteria, or parasites; that is, in conditions known as gastroenteritis. Escherichia coli is the main cause of diarrhea after rotavirus in children in developing countries. Surviving children are also at risk. Frequent cases of diarrhea before the age of 2 years are associated with a subsequent decrease in height by an average of 3.6 cm, rapid heartbeat after exercise, a decrease in IQ by 10 points, and about a year delay in starting school. Thus, it is important to reduce the incidence of diarrhea as well as improve recovery and recovery from it.
Этот тип кишечной инфекции, как правило, разрешается самостоятельно, но неспецифическая терапия может приносить облегчение некоторым пациентам, а специфическая терапия может сократить продолжительность заболевания и остановить фекальные выбросы из организма. В лечении пациентов с диареей и обезвоживанием основными направлениями терапии являются введение жидкости и электролитов, упорядочение диеты (а восстановление кормления важно для возмещения дефицита питания), неспецифическая терапия средствами против диареи (для ослабления симптомов) и специфическая терапия противомикробными агентами (как правило, только в случае дизентерии).This type of intestinal infection usually resolves on its own, but non-specific therapy may bring relief to some patients, and specific therapy may shorten the duration of the disease and stop fecal excretion from the body. In the treatment of patients with diarrhea and dehydration, the main avenues of therapy are fluid and electrolyte administration, dietary regulation (and refeeding is important to compensate for nutritional deficiencies), non-specific antidiarrheal therapy (to relieve symptoms), and specific antimicrobial therapy (usually only in case of dysentery).
Однако такие существующие решения не вполне пригодны для младенцев и детей младшего возраста из-за их младшего возраста и слабости, в особенности применение антидиарейных соединений не утверждено для детей младшего возраста до 2 лет.However, such existing solutions are not well suited for infants and young children due to their young age and weakness, in particular the use of antidiarrheal compounds is not approved for young children under 2 years of age.
Антибиотики также непригодны для младенцев и детей младшего возраста в связи с их возрастом, а также с тем, что E. coli устойчива ко многим антибиотикам (Jiang ZD, et al. Prevalence of enteric pathogens among international travelers with diarrhea acquired in Kenya (Mombasa), India (Goa), or Jamaica (Montego Bay). J. Infect. Dis. 2002; 185 (4): 497–502).Antibiotics are also unsuitable for infants and young children due to their age and the fact that E. coli is resistant to many antibiotics (Jiang ZD, et al. Prevalence of enteric pathogens among international travelers with acquired diarrhea in Kenya (Mombasa) , India (Goa), or Jamaica (Montego Bay), J. Infect. Dis. 2002; 185 (4): 497–502).
Поэтому были разработаны альтернативные методы терапии.Therefore, alternative therapies have been developed.
Против диареи, вызванной E. coli, исследовали фаговую терапию (Brüssow H. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16000704). В российских аптеках продаются смеси фагов против многих бактериальных инфекций, включая диарею E. coli, но их эффективность не была документирована в подробных научных отчетах. В опытных клинических испытаниях с участием детей, инфицированных большей частью энтеротоксигенной E. coli (ETEC), ни подобные Т4 фаги, ни коммерческая смесь коли-фагов из России не оказывали никакого влияния на количественные критерии диареи. Пик выведения ETEC с калом был кратковременным, с низким титром, и лишь половина изолятов E. coli из кала была чувствительна к фагу.Phage therapy has been investigated against E. coli diarrhea (Brüssow H. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16000704). Russian pharmacies sell phage mixtures against many bacterial infections, including E. coli diarrhea, but their effectiveness has not been documented in detailed scientific reports. In pilot clinical trials in children infected with mostly enterotoxigenic E. coli (ETEC), neither T4-like phages nor a commercial mixture of coli-phages from Russia had any effect on quantitative criteria for diarrhea. Peak excretion of ETEC with feces was short-lived, with a low titer, and only half of the E. coli isolates from feces were sensitive to the phage.
В частности, проводятся исследования применения пробиотиков. Например, штамм ST11 Lactobacillus paracasei улучшает исход не-ротавирусной диареи у детей в Бангладеш, но не оказывает действия на ротавирусную диарею, см. A. Sarker, Pediatrics 2005. Пробиотики не представляют собой наилучшего решения для лечения или профилактики диареи в полной мере, так как они могут лишь увеличивать определенные таксоны микробиоты. Действительно, пробиотики считаются препаратами на основе жизнеспособных микроорганизмов, которые укрепляют здоровье индивида путем сохранения естественной микрофлоры в кишечнике. Предполагают, что они прикрепляются к слизистой оболочке кишечника, колонизируют кишечный тракт и таким же путем предотвращают прикрепление к нему вредных микроорганизмов. Важнейшее условие их действия заключается в том, что они должны достичь слизистой оболочки кишечника в надлежащей жизнеспособной форме и не должны разрушиться в верхнем отделе желудочно-кишечного тракта, в частности, под влиянием низкого рН, преобладающего в желудке. Еще одна сложность заключается в том, что кишечная микробиота очень разнообразна и сложна, и бактерии вступают в различные взаимодействия между собой.In particular, studies are underway on the use of probiotics. For example, the ST11 strain of Lactobacillus paracasei improves the outcome of non-rotavirus diarrhea in children in Bangladesh, but has no effect on rotavirus diarrhea, see A. Sarker, Pediatrics 2005. Probiotics do not represent the best solution to treat or prevent diarrhea completely, so how they can only increase certain microbiota taxa. Indeed, probiotics are considered viable microbial preparations that promote the health of the individual by preserving the natural microflora in the gut. It is believed that they attach to the intestinal mucosa, colonize the intestinal tract and in the same way prevent harmful microorganisms from attaching to it. The most important condition for their action is that they must reach the intestinal mucosa in proper viable form and must not be destroyed in the upper gastrointestinal tract, in particular by the low pH prevailing in the stomach. Another difficulty is that the intestinal microbiota is very diverse and complex, and bacteria enter into various interactions with each other.
Исследовали также другие ингредиенты, такие как неперевариваемые углеводы (пребиотики). Олигосахариды грудного молока (ОГМ), как в частности сообщалось, сокращали продолжительность ротавирусной диареи у свиней, которых кормили такой смесью (см. Li et al. ISME J 2014; исследование 2015 г. в Иллинойском университете).Other ingredients such as non-digestible carbohydrates (prebiotics) were also investigated. Human milk oligosaccharides (HMO) have specifically been reported to reduce the duration of rotavirus diarrhea in pigs fed this formula (see Li et al. ISME J 2014; 2015 study at the University of Illinois).
Эти субстанции могут играть в кишечнике роль растворимых рецепторов-ловушек, защищающих новорожденного от возбудителей заболеваний кишечника (Newburg et al, Human milk glycans protect infants against enteric pathogens. Annual Review of Nutrition 2005;25:37–58), и они также могут напрямую взаимодействовать с эпителиальными клетками кишечника, вызывая изменения, которые могут препятствовать взаимодействиям хозяина-микроорганизма (Bode et al, 2012).These substances can act as soluble decoy receptors in the gut to protect the newborn from enteric pathogens (Newburg et al, Human milk glycans protect infants against enteric pathogens. Annual Review of Nutrition 2005;25:37–58), and they can also directly interact with intestinal epithelial cells, causing changes that may interfere with host-microorganism interactions (Bode et al, 2012).
В EP1531832 от Glykos упомянуто свойство ОГМ действовать в качестве природных рецепторов, которые связывают патогены. В особенности там упомянуто содержащее олигосахариды вещество или рецептор, которое связывает диареегенную Escherichia coli. Среди примеров ОГМ названы 2FL и LNnT.EP1531832 from Glykos mentions the property of HMOs to act as natural receptors that bind pathogens. In particular, there is mentioned an oligosaccharide-containing substance or receptor that binds diarrheagenic Escherichia coli. Examples of HMOs include 2FL and LNnT.
Аналогичным образом в WO9956754 компании Abbott описаны композиции с 2FL, которые препятствуют прикреплению E. coli или V. cholerae к рецептору клетки-хозяина.Similarly, Abbott's WO9956754 describes 2FL compositions that prevent E. coli or V. cholerae from attaching to a host cell receptor.
Однако поскольку такие вещества, по существу, действуют как рецепторы-ловушки, они обладают высокой специфичностью к типу патогенов. В этих решениях также не принят во внимание дисбиоз микробиоты, который возникает до, во время и/или после проявления (-ий) диареи.However, since such substances essentially act as decoy receptors, they are highly specific for the type of pathogen. These decisions also do not take into account microbiota dysbiosis that occurs before, during and/or after the onset(s) of diarrhea.
Также известно, что пребиотики влияют на стимуляцию определенных кишечных микроорганизмов. Например, было показано, что определенные галактоолигосахариды (GOS) и/или определенные фруктоолигосахариды (FOS) могут активировать рост и распространение бифидобактерий в кишечнике, особенно у младенцев.Prebiotics are also known to affect the stimulation of certain intestinal microorganisms. For example, it has been shown that certain galactooligosaccharides (GOS) and/or certain fructooligosaccharides (FOS) can activate the growth and spread of bifidobacteria in the gut, especially in infants.
В публикации WO9843495 от Abbott указана питательная рецептура, содержащая эффективное количество лакто-N-неотетраозы для стимуляции роста и/или метаболической активности бактерий Bifidobacterium infantis.Abbott's WO9843495 discloses a nutritional formulation containing an effective amount of lacto-N-neotetraose to stimulate the growth and/or metabolic activity of Bifidobacterium infantis bacteria.
Публикация WO2009060073 от Nestec SA относится к применению олигосахарида, такого как лакто-N-тетраоза или лакто-N-неотетраоза, для активации развития в первые несколько недель жизни младенца полезной кишечной микробиоты, сравнимой с обнаруживаемой у младенцев на грудном вскармливании, особенно кишечной микробиоты, в которой доминируют существенные популяции Bifidobacterium и Lactobacillus с исключением других популяций, таких как Bacteroides, Clostridia и Streptococci.Publication WO2009060073 from Nestec SA refers to the use of an oligosaccharide such as lacto-N-tetraose or lacto-N-neotetraose to promote the development in the first few weeks of an infant's life of a beneficial intestinal microbiota comparable to that found in breastfed infants, especially the intestinal microbiota, dominated by significant populations of Bifidobacterium and Lactobacillus, with the exception of other populations such as Bacteroides, Clostridia and Streptococci.
В публикации WO2012158517 описано применение очищенных ОГМ, таких как 2’-FL, 3-FL или LDFT, для стимуляции роста бактерий в желудочно-кишечном тракте субъекта-млекопитающего, в том числе бифидобактерий.WO2012158517 describes the use of purified HMOs such as 2'-FL, 3-FL or LDFT to stimulate the growth of bacteria in the gastrointestinal tract of a mammalian subject, including bifidobacteria.
Однако большинство из этих исследований предлагают решения, которые не нацелены на лечение или профилактику состояний не-ротавирусной диареи и всех сопутствующих симптомов. Они могут действовать на микробиоту только путем модулирования определенных таксонов микробиоты, например, приводить к увеличению числа бифидобактерий или к уменьшению числа клостридий.However, most of these studies offer solutions that do not address the treatment or prevention of non-rotavirus diarrhea conditions and all associated symptoms. They can act on the microbiota only by modulating certain taxa of the microbiota, for example, leading to an increase in the number of bifidobacteria or to a decrease in the number of Clostridia.
Однако в настоящее время не существует решений для лечения или профилактики не-ротавирусной диареи путем приведения общей кишечной микробиоты (т.е. всей/целой/совокупной/полной микробиоты) ближе к норме.However, there are currently no solutions to treat or prevent non-rotavirus diarrhea by bringing the total gut microbiota (i.e. total/whole/aggregate/complete microbiota) closer to normal.
Никакие существующие решения, по-видимому, также не принимают в расчет функцию кишечной микробиоты.No existing solutions seem to take into account the function of the gut microbiota either.
Следовательно, для младенцев или детей младшего возраста существует потребность в снижении риска не-ротавирусной диареи и/или в улучшении излечения путем сокращения продолжительности не-ротавирусной диареи и/или ослабления симптомов и последствий не-ротавирусной диареи, особенно посредством действия на дисбиоз общей кишечной микробиоты, возникающий до, во время и/или после проявлений не-ротавирусной диареи у указанных младенцев или детей младшего возраста.Therefore, for infants or young children, there is a need to reduce the risk of non-rotavirus diarrhea and/or improve cure by shortening the duration of non-rotavirus diarrhea and/or ameliorating the symptoms and consequences of non-rotavirus diarrhea, especially by acting on dysbiosis of the general intestinal microbiota. occurring before, during and/or after manifestations of non-rotavirus diarrhea in said infants or young children.
Существует потребность в компенсации аномальной общей кишечной микробиоты, наблюдаемой у младенцев или детей младшего возраста в случае не-ротавирусной диареи. Существует потребность в восстановлении такой общей кишечной микробиоты в отношении как ее состава, так и функции.There is a need to compensate for the abnormal overall intestinal microbiota seen in infants or young children in non-rotavirus diarrhoea. There is a need to restore such a common gut microbiota in terms of both its composition and function.
Существует потребность в усилении оптимального баланса в общей кишечной микробиоте младенцев, особенно путем угнетения или подавления роста патогенных бактерий, в течение первых недель жизни, когда устанавливается такой баланс.There is a need to enhance the optimal balance in the overall intestinal microbiota of infants, especially by suppressing or suppressing the growth of pathogenic bacteria, during the first weeks of life when such a balance is established.
Существует потребность в питательных композициях для младенцев или детей младшего возраста, которые обеспечивают их общей кишечной микробиотой и метаболическим профилем, более близким к получаемым в нормальных ситуациях (т.е. в здоровом состоянии без диареи) и/или для младенцев на грудном вскармливании.There is a need for nutritional compositions for infants or young children that provide them with an overall intestinal microbiota and metabolic profile more similar to those obtained in normal situations (ie, in a healthy state without diarrhea) and/or for breastfed infants.
Существует потребность в обеспечении указанных младенцев или детей младшего возраста наилучшим питанием, которое способствует развитию общей кишечной микробиоты, приближенной к таковой в отсутствие не-ротавирусной диареи и/или приближенной к таковой у младенцев на грудном вскармливании, причем указанное развитие является кратковременным (т.е. в период введения питания) и/или долговременным (т.е. после периода введения питания).There is a need to provide these infants or young children with the best nutrition that promotes the development of an overall intestinal microbiota that approximates that in the absence of non-rotavirus diarrhea and/or approximates that of breastfed infants, and that development is short-lived (i.e. . during the period of introduction of nutrition) and / or long-term (ie, after the period of introduction of nutrition).
Существует потребность в питательных композициях для младенцев или детей младшего возраста, которые обеспечивают состав микробиоты, не допускающий развития не-ротавирусной диареи и/или способствующий быстрому выздоровлению после не-ротавирусной диареи.There is a need for nutritional compositions for infants or young children that provide a microbiota composition that prevents the development of non-rotavirus diarrhea and/or promotes rapid recovery from non-rotavirus diarrhea.
Существует потребность в обеспечении у этих младенцев или детей младшего возраста таких полезных для здоровья эффектов способом, который не вызывает побочных эффектов и/или который можно легко предоставлять и который приемлем для родителей или практических медицинских работников.There is a need to provide such health benefits to these infants or young children in a manner that does not cause side effects and/or that can be easily provided and that is acceptable to parents or healthcare practitioners.
Раскрытие изобретения Disclosure of invention
Настоящее изобретение относится к питательной композиции, содержащей по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид, для применения в профилактике и/или лечении не-ротавирусной диареи у младенцев или детей младшего возраста посредством действия на дисбиоз общей кишечной микробиоты, который возникает до, во время и/или после явлений не-ротавирусной диареи у указанных младенцев или детей младшего возраста.The present invention relates to a nutritional composition containing at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide, for use in the prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea in infants or young children by acting on dysbiosis of the general intestinal microbiota, that occurs before, during and/or after non-rotavirus diarrhea events in said infants or young children.
Благодаря этой питательной композиции общая кишечная микробиота у указанных младенцев или детей младшего возраста будет приближена к таковой у младенцев или детей младшего возраста в отсутствие не-ротавирусной диареи.With this nutritional composition, the overall intestinal microbiota of said infants or young children will approximate those of infants or young children in the absence of non-rotavirus diarrhoea.
Она также будет приближена к общей кишечной микробиоте у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых исключительно грудным молоком, по сравнению с общей кишечной микробиотой у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией, не содержащей указанных олигосахаридов.It will also approximate the total intestinal microbiota of infants or young children exclusively breastfed compared to the total intestinal microbiota of infants or young children fed predominantly or exclusively on a traditional nutritional composition that does not contain these oligosaccharides.
Преимущество питательной композиции настоящего изобретения заключается в том, что она оказывает влияние на композицию и/или функцию всей микробиоты кишечника, например на относительное таксономическое богатство (или количество), разнообразие, активность и/или функциональность указанной микробиоты.An advantage of the nutritional composition of the present invention is that it affects the composition and/or function of the entire gut microbiota, such as the relative taxonomic richness (or quantity), diversity, activity and/or functionality of said microbiota.
В особенно преимущественном варианте осуществления питательная композиция содержит 2’-фукозиллактозу (2-FL) и лакто-N-неотетраозу (LNnT). В особенно преимущественном варианте осуществления она содержит 2’-фукозиллактозу (2-FL) в количестве 0,8–1,5 г/л питательной композиции и LNnT в количестве 0,5–0,8 г/л питательной композиции.In a particularly preferred embodiment, the nutritional composition contains 2'-fucosyllactose (2-FL) and lacto-N-neotetraose (LNnT). In a particularly advantageous embodiment, it contains 2'-fucosyllactose (2-FL) in an amount of 0.8-1.5 g/l of nutritional composition and LNnT in an amount of 0.5-0.8 g/l of nutritional composition.
Краткое описание фигурBrief description of the figures
На фиг. 1 представлена динамика титров совокупности бактерий, E.coli и энтеротоксигенной E.coli в серийных образцах кала младенцев и детей младшего возраста в стационаре в течение эпизода острой диареи.In FIG. 1 shows the dynamics of titers of population of bacteria, E. coli and enterotoxigenic E. coli in serial stool samples of infants and young children in a hospital during an episode of acute diarrhea.
Фиг. 1A. Медиана титра с межквартильным размахом для совокупности бактерий в кале, определяемого методом кПЦР в реальном времени с универсальными праймерами к бактериальной 16S рДНК; выраженная в виде log10 КОЕ/г эквивалентов кала от здоровых местных контрольных младенцев и детей младшего возраста (H) и пациентов с диареей в указанный день после госпитализации. Только H статистически значимо отличается от других моментов времени (критерии для множественных сравнений Данна).Fig. 1A. Median titer with interquartile range for the population of bacteria in feces, determined by real-time qPCR with universal primers to bacterial 16S rDNA; expressed as log10 cfu/g stool equivalents from healthy local control infants and young children (H) and patients with diarrhea on the indicated day after hospitalization. Only H is statistically significantly different from other time points (Dunn's tests for multiple comparisons).
Фиг. 1B. Медиана количества жизнеспособных E. coli с межквартильным размахом, определяемого на агаре по Мак-Конки в виде log10 КОЕ/г свежего кала (ордината) в указанный день после госпитализации пациентов с диареей (статистически значимое различие отсутствует).Fig. 1b. Median number of viable E. coli, with an interquartile range, measured on McConkey agar as log10 cfu/g fresh stool (ordinate) on a given day after admission of patients with diarrhea (no statistically significant difference).
Фиг. 1C и 1D. Распределение титров и медиана титров для термоустойчивых (st-ETEC, C) и термолабильных (lt-ETEC, D) несущих эндотоксин бактерий в кале пациентов с диареей, госпитализированных с микробиологически подтвержденной инфекцией ETEC. Титры, определенные методом ПЦР в реальном времени, относятся к указанным дням после госпитализации и сравниваются со здоровыми контрольными младенцами и детьми младшего возраста (H). Титры представлены как log10 медиан титров в эквивалентах КОЭ ETEC.Fig. 1C and 1D. Distribution of titers and median titers for heat-resistant (st-ETEC, C) and heat-labile (lt-ETEC, D) endotoxin-bearing bacteria in the feces of patients with diarrhea hospitalized with microbiologically confirmed ETEC infection. Real-time PCR titers refer to the indicated days after hospitalization and are compared with healthy control infants and young children (H). Titers are presented as log10 median titers in ETEC CFU equivalents.
Фигуры 2 относятся к анализу фекальной микробиоты путем секвенирования гена 16S рРНК в серийных образцах кала от младенцев и детей младшего возраста, госпитализированных с острой бактериальной диареей.Figure 2 refers to the analysis of fecal microbiota by sequencing the 16S rRNA gene in serial stool samples from infants and young children hospitalized with acute bacterial diarrhea.
Фиг. 2A. Профили структуры бактериального сообщества в пробах кала от 20 здоровых контрольных младенцев и детей младшего возраста (H) и 56 пациентов с диареей в указанный день после госпитализации (D01–D21). На панели приведена относительная численность в процентах родов бактерий, идентифицированных по легенде с правой стороны.Fig. 2A. Profiles of bacterial community structure in stool samples from 20 healthy control infants and young children (H) and 56 patients with diarrhea on a given day after hospitalization (D01–D21). The panel shows the relative abundance in percentage of bacterial genera identified by the legend on the right side.
Фиг. 2B, 2C и 2D. Медиана численности указанного рода бактерий (Bifidobacterium; Streptococcus; Escherichia; соответственно) в процентах в указанный день диареи по сравнению со здоровыми контрольными младенцами и детьми младшего возраста (H).Fig. 2B, 2C and 2D. Median percent abundance of a given genus of bacteria (Bifidobacterium; Streptococcus; Escherichia; respectively) on a given day of diarrhea compared to healthy control infants and young children (H).
На фиг. 3 представлен общий профиль общей средней микробиоты на уровне родов в сравнении между референтной группой, находящейся на грудном вскармливании (BF), группой, вскармливаемой контрольной смесью (контроль), и исследуемой группой, вскармливаемой смесью с ОГМ, оцениваемый по профилированию гена 16S рРНК.In FIG. 3 shows an overall profile of the total mean microbiota at the level of birth compared between a breastfed reference group (BF), a control formula fed group (control), and a study group fed with BT formula as assessed by 16S rRNA gene profiling.
На фиг. 4 представлена относительная композиция трех основных таксонов в трех группах — BF, контрольной и исследуемой группе, — которая демонстрирует статистически значимые различия между исследуемой и контрольной группами по данным профилирования гена 16S рРНК: Bifidobacterium (фиг. 4A), Escherichia (Фиг. 4B) и Peptostreptococacceae uncl (фиг. 4C). Показана медиана с межквартильными размахами. Статистически значимое различие обозначено символом *, p < 0,05; **, p < 0,01; ***, p < 0,001. BF - референтная группа, находящаяся на грудном вскармливании.In FIG. 4 shows the relative composition of the three major taxa in three groups—BF, control, and study group—which demonstrates statistically significant differences between study and control groups as measured by 16S rRNA gene profiling: Bifidobacterium (Fig. 4A), Escherichia (Fig. 4B), and Peptostreptococacceae uncl (Fig. 4C). The median with interquartile ranges is shown. A statistically significant difference is indicated by *, p < 0.05; **, p < 0.01; ***, p < 0.001. BF is the reference group for breastfeeding.
На фиг. 5 представлено значение альфа-разнообразия общей микробиоты в трех группах - BF, контрольной и исследуемой группе, — рассчитанное с параметром PD_whole_tree (филогенетическое разнообразие по всему филогенетическому древу) на основании профилирования гена рРНК 16S. Статистически значимое различие обозначено символом *, p < 0,05; **, p < 0,01.In FIG. Figure 5 shows the value of the alpha diversity of the total microbiota in three groups - BF, control and study group - calculated with the parameter PD_whole_tree (phylogenetic diversity throughout the phylogenetic tree) based on 16S rRNA gene profiling. A statistically significant difference is indicated by *, p < 0.05; **, p < 0.01.
На фиг. 6 представлен анализ избыточности, основанный на данных на уровне родов, измеренных путем профилирования гена рРНК 16S и показывающих статистически значимое разделение трех групп p < 0,001.In FIG. 6 is a redundancy analysis based on genus-level data measured by 16S rRNA gene profiling and showing a statistically significant separation of the three groups p < 0.001.
На фиг. 7 представлена таблица, демонстрирующая перечень выявленных генов, кодирующих известные болезнетворные факторы, измеренных по метагеномам. C/T, C/B и T/B означают статистически значимые различия между контрольной и исследуемой группами, контрольной группой и группой, находящейся на грудном вскармливании, а также исследуемой группой и группой, находящейся на грудном вскармливании, соответственно. Статистическую значимость различий между группами оценивали по аппроксимации моделью отрицательной биномиальной регрессии, учитывая при необходимости лишние нулевые данные. Для каждой группы также показано количество младенцев с определенными генами.In FIG. 7 is a table showing a list of identified genes encoding known pathogenic factors measured by metagenomes. C/T, C/B and T/B mean statistically significant differences between the control and study groups, the control group and the breastfeeding group, and the study group and the breastfeeding group, respectively. The statistical significance of differences between groups was assessed by fitting with a negative binomial regression model, taking into account, if necessary, extra null data. For each group, the number of babies with certain genes is also shown.
На фиг. 8 представлена таблица, демонстрирующая перечень выявленных генов, кодирующих известные гены резистентности к антибиотикам, измеренных по метагеномам. C/T, C/B и T/B означают статистически значимые различия между контрольной и исследуемой группами, контрольной группой и группой, находящейся на грудном вскармливании, а также исследуемой группой и группой, находящейся на грудном вскармливании, соответственно. Статистическую значимость различий между группами оценивали по аппроксимации моделью отрицательной биномиальной регрессии, учитывая при необходимости лишние нулевые данные. Для каждой группы также показано количество младенцев с определенными генами.In FIG. 8 is a table showing a list of identified genes encoding known antibiotic resistance genes measured by metagenomes. C/T, C/B and T/B mean statistically significant differences between the control and study groups, the control group and the breastfeeding group, and the study group and the breastfeeding group, respectively. The statistical significance of differences between groups was assessed by fitting with a negative binomial regression model, taking into account, if necessary, extra null data. For each group, the number of babies with certain genes is also shown.
На фиг. 9 представлена относительная концентрация важных метаболитов, полученных по результатам анализа кала методом 1H ЯМР спектроскопии, относящимся к метаболизму аминокислот и других органических кислот: фенилаланина (фиг. 9A), тирозина (фиг. 9B), лактата (фиг. 9C) и изолейцина (фиг. 9D). * означает статистически значимое различие по критерию Краскела - Уоллиса (p < 0,05). BF — референтная группа, находящаяся на грудном вскармливании.In FIG. 9 shows the relative concentrations of important metabolites obtained from stool analysis by 1 H NMR spectroscopy related to the metabolism of amino acids and other organic acids: phenylalanine (Fig. 9A), tyrosine (Fig. 9B), lactate (Fig. 9C), and isoleucine ( Fig. 9D). * means statistically significant difference according to the Kruskal-Wallis test (p < 0.05). BF is the breastfed reference group.
Осуществление изобретения Implementation of the invention
В настоящем документе следующие термины имеют приведенные ниже определения.In this document, the following terms have the following definitions.
Термин «младенец» означает ребенка в возрасте до 12 месяцев.The term "infant" means a child under the age of 12 months.
Выражение «ребенок младшего возраста» означает ребенка в возрасте от одного до трех лет (также называют ребенком, начинающим ходить).The expression "toddler" means a child between the ages of one and three (also called a toddler).
«Младенец или ребенок младшего возраста, рожденный посредством кесарева сечения» означает младенца или ребенка младшего возраста, рожденного посредством кесарева сечения. Это означает, что младенец или ребенок младшего возраста не был рожден посредством вагинальных родов."Infant or young child born by caesarean section" means an infant or young child born by caesarean section. This means that the baby or young child was not born through a vaginal birth.
«Младенец или ребенок младшего возраста, рожденный посредством вагинальных родов» означает младенца или ребенка младшего возраста, который был рожден посредством вагинальных родов, а не посредством кесарева сечения."Infant or young child born by vaginal delivery" means an infant or young child who was born by vaginal delivery and not by caesarean section.
«Недоношенный» или «преждевременно родившийся» означает младенца или ребенка младшего возраста, который родился раньше срока. По существу этот термин относится к младенцу или ребенку младшего возраста, рожденному до конца 37-й недели беременности."Premature" or "premature" means an infant or young child who is born prematurely. Essentially, this term refers to an infant or young child born before the end of the 37th week of pregnancy.
Под выражением «маленький для своего гестационного возраста» или SGA подразумевают младенца или ребенка младшего возраста, размеры которого меньше нормы для его гестационного возраста при рождении, что чаще всего определяют как массу тела ниже 10-го процентиля для данного гестационного возраста. В некоторых вариантах осуществления изобретения состояние SGA может быть связано с задержкой внутриутробного развития (ЗВУР), которая относится к состоянию, при котором плод не может достичь своего потенциального размера.Small for gestational age or SGA refers to an infant or young child who is undersized for their gestational age at birth, most commonly defined as body weight below the 10th percentile for that gestational age. In some embodiments, the SGA condition may be associated with intrauterine growth retardation (IUGR), which refers to a condition in which a fetus cannot reach its potential size.
Под выражением «низкий вес при рождении» следует понимать любую массу тела менее 2500 г при рождении.The expression "low birth weight" should be understood as any body weight less than 2500 g at birth.
Выражение «питательная композиция» означает композицию, которой питается субъект. Данная питательная композиция обычно предназначена для перорального или внутривенного применения и обычно включает в себя источник липидов или жира и источник белка.The expression "nutritional composition" means the composition that feeds the subject. This nutritional composition is usually intended for oral or intravenous use and usually includes a lipid or fat source and a protein source.
В конкретном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения представляет собой гипоаллергенную питательную композицию. Выражение «гипоаллергенная питательная композиция» означает питательную композицию, для которой вероятность того, что она вызовет аллергические реакции, является малой.In a specific embodiment, the nutritional composition of the present invention is a hypoallergenic nutritional composition. The term "hypoallergenic nutritional composition" means a nutritional composition that is unlikely to cause allergic reactions.
В конкретном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения представляет собой «искусственную питательную композицию». Выражение «искусственная питательная композиция» означает смесь, полученную с помощью химических и/или биологических средств, которые могут быть химически идентичны смеси природного происхождения, присутствующей в молоке млекопитающих (т.е. синтетическая композиция не является грудным молоком).In a specific embodiment, the nutritional composition of the present invention is an "artificial nutritional composition". The expression "artificial nutritional composition" means a mixture obtained by chemical and/or biological means, which may be chemically identical to the mixture of natural origin present in the milk of mammals (ie, the synthetic composition is not breast milk).
Выражение «детская смесь» при использовании в настоящем документе относится к продукту питания, специально предназначенному для кормления младенцев в течение первых месяцев жизни, который сам по себе удовлетворяет потребности в питании этой возрастной категории (статья 2(c) Директивы Европейской комиссии 91/321/EEC 2006/141/EC от 22 декабря 2006 г. о детских смесях и смесях для прикармливаемых детей). Оно также относится к питательной композиции, предназначенной для младенцев, как определено в Codex Alimentarius (Codex STAN 72-1981) и стандарте «Специальные продукты для младенцев» (включая статью «Продукты питания для специальных медицинских целей»). Выражение «детская смесь» охватывает как «начальную детскую смесь», так и «смесь последующего уровня» или «смесь для прикармливаемых детей». В некоторых вариантах осуществления детская смесь представляет собой детскую смесь для недоношенных младенцев.The expression "infant formula" as used herein refers to a food product specifically designed for feeding infants during the first months of life, which by itself meets the nutritional needs of this age group (Article 2(c) of European Commission Directive 91/321/ EEC 2006/141/EC of 22 December 2006 on infant and complementary formula). It also refers to a nutritional composition intended for infants as defined in the Codex Alimentarius (Codex STAN 72-1981) and the "Special Foods for Infants" standard (including the article "Foods for Special Medical Purposes"). The expression "infant formula" covers both "initial formula" and "advance-level formula" or "pre-fed formula". In some embodiments, the infant formula is a preterm infant formula.
«Смесь последующего уровня» или «смесь для прикармливаемых детей» дают, начиная с 6-го месяца. Она составляет главный жидкий элемент в постепенно увеличивающемся разнообразии рациона для лиц данной категории.“Follow-up formula” or “pre-fed formula” is given starting at 6 months. It constitutes the main liquid element in the gradually increasing variety of diets for this category of individuals.
Выражение «детское питание» означает продукт питания, специально предназначенный для применения в пищу младенцами или детьми младшего возраста в течение первых лет жизни.The expression "infant food" means a food product specifically intended for use by infants or young children during the first years of life.
Выражение «детская композиция на зерновой основе» означает продукт питания, специально предназначенный для применения в пищу младенцами или детьми младшего возраста в течение первых лет жизни.The expression "children's cereal-based composition" means a food product specifically intended for use by infants or young children during the first years of life.
Термин «обогатитель» относится к жидким или твердым питательным композициям, которые подходят для смешивания с грудным молоком или детской смесью.The term "fortifier" refers to liquid or solid nutritional compositions that are suitable for mixing with breast milk or infant formula.
Термин «ОГМ» относится к олигосахариду (-ам) грудного молока. Эти углеводы обладают высокой устойчивостью к ферментативному гидролизу, что указывает на то, что они могут проявлять существенные функции, непосредственно не относящиеся к их калорийности. В первую очередь было показано, что они играют жизненно важную роль в раннем развитии младенцев и детей младшего возраста, например в развитии иммунной системы. В грудном молоке обнаружено много различных видов ОГМ. Каждый отдельный олигосахарид основан на комбинации глюкозы, галактозы, сиаловой кислоты (N-ацетилнейраминовой кислоты), фукозы и/или N-ацетилглюкозамина с образованием многочисленных и разнообразных связей между ними, что обусловливает присутствие огромного числа различных олигосахаридов в грудном молоке — на данный момент было выявлено более 130 таких структур. Почти все они на своем восстанавливающем конце имеют лактозный фрагмент, в то время как сиаловая кислота и/или фукоза (при наличии) занимают концевые положения на невосстанавливающих концах. ОГМ могут быть кислыми (например, содержащий заряженную сиаловую кислоту олигосахарид) или нейтральными (например, фукозилированный олигосахарид).The term "HMO" refers to the oligosaccharide(s) of breast milk. These carbohydrates are highly resistant to enzymatic hydrolysis, indicating that they may have significant functions not directly related to their calorie content. First of all, they have been shown to play a vital role in the early development of infants and young children, such as the development of the immune system. Many different types of HMO have been found in breast milk. Each individual oligosaccharide is based on a combination of glucose, galactose, sialic acid (N-acetylneuraminic acid), fucose, and/or N-acetylglucosamine, forming numerous and varied bonds between them, resulting in the presence of a huge number of different oligosaccharides in breast milk - at the moment it was more than 130 such structures have been identified. Nearly all of them have a lactose moiety at their reducing end, while sialic acid and/or fucose (if present) end up at the non-reducing ends. HMOs can be acidic (eg, charged sialic acid-containing oligosaccharide) or neutral (eg, fucosylated oligosaccharide).
«Фукозилированный олигосахарид» представляет собой олигосахарид, имеющий остаток фукозы. Он имеет нейтральный характер. Некоторыми примерами являются 2-FL (2’-фукозиллактоза), 3-FL (3-фукозиллактоза), дифукозиллактоза, лакто-N-фукопентаоза (например, лакто-N-фукопентаоза I, лакто-N-фукопентаоза II, лакто-N-фукопентаоза III, лакто-N-фукопентаоза V), лакто-N-фукогексаоза, лакто-N-дифукогексаоза I, фукозиллакто-N-гексаоза, фукозиллакто-N-неогексаоза, дифукозиллакто-N-гексаоза I, дифукозиллакто-N-неогексаоза II и любая их комбинация."Fucosylated oligosaccharide" is an oligosaccharide having a fucose residue. It has a neutral character. Some examples are 2-FL (2'-fucosyllactose), 3-FL (3-fucosyllactose), difucosyllactose, lacto-N-fucopentaose (e.g. lacto-N-fucopentaose I, lacto-N-fucopentaose II, lacto-N- fucopentaose III, lacto-N-fucopentaose V), lacto-N-fucohexaose, lacto-N-difucohexaose I, fucosyl lacto-N-hexaose, fucosyllacto-N-neohexaose, difucosyl lacto-N-hexaose I, difucosyl lacto-N-neohexaose II and any combination of them.
Выражения «фукозилированные олигосахариды, содержащие 2’-фукозил-эпитоп» и «2-фукозилированные олигосахариды» включают фукозилированные олигосахариды с определенной гомологией формы, поскольку они содержат 2’-фукозил-эпитоп, следовательно, можно ожидать определенную гомологию функции.The expressions "fucosylated oligosaccharides containing a 2'-fucosyl epitope" and "2-fucosylated oligosaccharides" include fucosylated oligosaccharides with a certain shape homology, since they contain a 2'-fucosyl epitope, therefore, a certain homology of function can be expected.
Выражение «N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы)» подразумевает как «N-ацетиллактозамин», так и «олигосахарид (-ы), содержащий (-ие) N-ацетиллактозамин». Они являются нейтральными олигосахаридами, имеющими остаток N-ацетиллактозамина. Подходящими примерами являются LNT (лакто-N-тетраоза), пара-лакто-N-неогексаоза (пара-LNnH), LNnT (лакто-N-неотетраоза) и любые их комбинации. Другими примерами являются лакто-N-гексаоза, лакто-N-неогексаоза, пара-лакто-N-гексаоза, пара-лакто-N-неогексаоза, лакто-N-октаоза, лакто-N-неооктаоза, изо-лакто-N-октаоза, пара-лакто-N-октаоза и лакто-N-декаоза.The expression "N-acetylated (s) oligosaccharide (s)" means both "N-acetyllactosamine" and "oligosaccharide (s) containing (s) N-acetyllactosamine". They are neutral oligosaccharides having an N-acetyllactosamine residue. Suitable examples are LNT (lacto-N-tetraose), para-lacto-N-neohexaose (para-LNnH), LNnT (lacto-N-neotetraose), and any combination thereof. Other examples are lacto-N-hexaose, lacto-N-neohexaose, para-lacto-N-hexaose, para-lacto-N-neohexaose, lacto-N-octaose, lacto-N-neo-octaose, iso-lacto-N-octaose , para-lacto-N-octaose and lacto-N-dekaose.
Выражения «по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид» и «по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид» означают «по меньшей мере один тип фукозилированного олигосахарида» и «по меньшей мере один тип N-ацетилированного олигосахарида».The terms "at least one fucosylated oligosaccharide" and "at least one N-acetylated oligosaccharide" mean "at least one type of fucosylated oligosaccharide" and "at least one type of N-acetylated oligosaccharide".
«Предшественник ОГМ» представляет собой ключевое соединение, которое включается в выработку ОГМ, такое как сиаловая кислота и/или фукоза."HMO precursor" is a key compound that is included in the production of HMO, such as sialic acid and/or fucose.
«Сиалилированный олигосахарид» представляет собой олигосахарид, содержащий заряженную сиаловую кислоту, т.е. олигосахарид, имеющий остаток сиаловой кислоты. Он имеет кислотный характер. Некоторыми примерами являются 3-SL (3’-сиалиллактоза) и 6-SL (6’-сиалиллактоза).A "sialylated oligosaccharide" is an oligosaccharide containing a charged sialic acid, i. e. an oligosaccharide having a sialic acid residue. It has an acidic character. Some examples are 3-SL (3'-sialyllactose) and 6-SL (6'-sialyllactose).
Питательная композиция согласно настоящему изобретению может присутствовать в твердой форме (например, порошок) или в жидком виде. Количество различных ингредиентов (например, олигосахаридов) может выражаться в г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества, если она представлена в твердой форме, например в порошке, или как концентрация в г/л композиции, если она относится к жидкой форме (последний случай также включает жидкую композицию, которую можно получать из порошка после растворения в жидкости, например в молоке, воде и т. п., например растворенную детскую смесь, или смесь для прикармливаемых детей/смесь последующего уровня, или зерновой продукт для детского питания, или любую другую смесь, предназначенную для детского питания). Они также могут быть выражены в г/100 ккал.The nutritional composition of the present invention may be present in solid form (eg powder) or in liquid form. The amount of various ingredients (eg, oligosaccharides) may be expressed as g/100 g of the composition on a dry weight basis if presented in solid form, such as powder, or as a concentration in g/l of the composition if it is in liquid form ( the latter case also includes a liquid composition that can be obtained from a powder after being dissolved in a liquid, e.g. milk, water, etc., e.g. or any other formula intended for baby food). They can also be expressed in g/100 kcal.
Выражение «период отлучения от груди» означает период, в течение которого в рационе младенца или ребенка младшего возраста материнское молоко заменяют другой пищей.The expression "weaning period" means the period during which the diet of an infant or young child replaces mother's milk with another food.
Выражения «в возрасте X дней/недель/месяцев/лет», «X дней/недель/месяцев/лет жизни» и «X дней/недель/месяцев/лет от рождения» могут использоваться взаимозаменяемо.The expressions "aged X days/weeks/months/years", "X days/weeks/months/years of age", and "X days/weeks/months/years from birth" may be used interchangeably.
Под «материнским молоком» следует понимать грудное молоко или молозиво матери. HBM означает человеческое грудное молоко.By "mother's milk" is meant the mother's breast milk or colostrum. HBM stands for human breast milk.
Выражения «младенцы/дети младшего возраста, вскармливаемые исключительно человеческим грудным молоком», «младенцы или дети младшего возраста, находящиеся исключительно на грудном вскармливании», «вскармливаемые исключительно грудным молоком младенцы или дети младшего возраста» и «младенцы/дети младшего возраста, находящиеся на грудном вскармливании» могут использоваться взаимозаменяемо. Они означают младенцев или детей младшего возраста, получающих подавляющее большинство (т.е. по меньшей мере 90%, или по меньшей мере 95%, или по меньшей мере 99%) или все (100%) питательные вещества и/или энергию из человеческого грудного молока.The expressions “infants/young children who are exclusively breastfed with human breast milk”, “infants or young children who are exclusively breastfed”, “infants or young children who are exclusively breastfed”, and “infants/young children who are breastfeeding" can be used interchangeably. They mean infants or young children receiving the vast majority (i.e. at least 90%, or at least 95%, or at least 99%) or all (100%) of the nutrients and/or energy from human breast milk.
Выражение «младенцы или дети младшего возраста, вскармливаемые исключительно питательными композициями» относится к младенцам или детям младшего возраста, получающим подавляющее большинство (т.е. по меньшей мере 90%, или по меньшей мере 95%, или по меньшей мере 99%) или все (100%) питательные вещества и/или энергию из искусственных питательных композиций, таких как детская смесь, молочная смесь для прикармливаемых детей или молочная смесь для детей от 1 до 3 лет.The expression "infants or young children fed exclusively on nutritional compositions" refers to infants or young children receiving the vast majority (i.e., at least 90%, or at least 95%, or at least 99%), or all (100%) nutrients and/or energy from artificial nutritional compositions such as infant formula, formula milk for infants or formula milk for
Выражение «младенцы или дети младшего возраста, вскармливаемые преимущественно питательными композициями» относится к младенцам или детям младшего возраста, получающим питательные вещества и/или энергию преимущественно из искусственных питательных композиций, таких как детская смесь, молочная смесь для прикорма детей или молочная смесь для детей от 1 до 3 лет. «Преимущественно» означает по меньшей мере 50% (или по меньшей мере 60%, или по меньшей мере 75%) таких питательных веществ и/или энергии, например от 50% до 90%, или от 60% до 80%.The expression "infants or young children fed predominantly on nutritional compositions" refers to infants or young children receiving nutrients and/or energy primarily from artificial nutritional compositions such as infant formula, complementary milk formula or infant formula for infants. 1 to 3 years. "Mainly" means at least 50% (or at least 60%, or at least 75%) of such nutrients and/or energy, such as 50% to 90%, or 60% to 80%.
Выражение «стимулирующий и/или индуцирующий» у младенцев или детей младшего возраста относительно определенной общей микробиоты кишечника означает развитие, увеличение, установление, появление и/или смещение конкретной общей микробиоты у указанных младенцев или детей младшего возраста.The expression "stimulating and/or inducing" in infants or young children in relation to a certain general gut microbiota means the development, increase, establishment, emergence and/or displacement of a particular general microbiota in said infants or young children.
Выражение «традиционная питательная композиция» означает стандартные искусственные питательные композиции, такие как детская смесь, молочная смесь для прикармливаемых детей или молочная смесь для детей от 1 года до 3 лет, которые уже имеются на рынке. Выражение «традиционная питательная композиция без содержания указанных олигосахаридов» относится к стандартной питательной композиции, которая не содержит «по меньшей мере одного фукозилированного олигосахарида и по меньшей мере одного N-ацетилированного олигосахарида».The expression "traditional nutritional composition" means standard artificial nutritional compositions such as infant formula, formula milk for infants or infant formula for children from 1 to 3 years of age, which are already on the market. The expression "traditional nutritional composition without said oligosaccharides" refers to a standard nutritional composition that does not contain "at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide".
Термины «микробный», «микрофлора» и «микробиота» могут использоваться взаимозаменяемо.The terms "microbial", "microflora" and "microbiota" may be used interchangeably.
Выражения «микробиота в кишечнике», «микробиота кишечника» и «кишечная микробиота» могут использоваться взаимозаменяемо.The expressions "gut microbiota", "gut microbiota" and "gut microbiota" can be used interchangeably.
Термины «общий», «весь», «целый», «полный» и «суммарный» могут использоваться взаимозаменяемо, особенно в выражении «общая микробиота». Выражения «общая микробиота в кишечнике/кишечника» или «общая кишечная микробиота» относятся ко всей (или полной, целой, суммарной) микробиоте в кишечнике. Она включает в себя:The terms "total", "whole", "whole", "complete" and "total" can be used interchangeably, especially in the expression "total microbiota". The terms "total microbiota in the gut/gut" or "total gut microbiota" refer to the entire (or complete, whole, total) microbiota in the gut. It includes:
- композицию общей микробиоты, т.е. относительное таксономическое богатство (количество) и/или разнообразие полной микробиоты кишечника, иными словами, «количественные» и/или «качественные» аспекты микробиоты; и/или- the composition of the total microbiota, i.e. the relative taxonomic richness (quantity) and/or diversity of the overall gut microbiota, in other words, the "quantitative" and/or "qualitative" aspects of the microbiota; and/or
- функцию общей микробиоты, т.е. активность и/или функциональность общей микробиоты кишечника, особенно метаболическую активность/функциональность. Ее можно оценить путем измерения относительной численности предсказанных генов по метагеному или методом количественного профилирования основных метаболитов, включая аминокислоты, основные органические кислоты (лактат, сукцинат, цитрат и т.п.) и/или углеводы.- the function of the general microbiota, i.e. activity and/or functionality of the overall gut microbiota, especially metabolic activity/functionality. It can be estimated by measuring the relative abundance of predicted genes in the metagenome or by quantitative profiling of major metabolites, including amino acids, basic organic acids (lactate, succinate, citrate, etc.) and/or carbohydrates.
Подходящая и здоровая кишечная микробиота является ключевым фактором для развития иммунной системы в слизистой оболочке младенца.A suitable and healthy intestinal microbiota is a key factor for the development of the immune system in the infant's mucosa.
Термин «дисбиоз» относится к микробиологическому дисбалансу внутри организма. Выражения «дисбиоз (общей) микробиоты кишечника» или «дисбиоз (общей) кишечной микробиоты» относятся к (общему) дисбалансу микроорганизмов в кишечнике.The term "dysbiosis" refers to a microbiological imbalance within the body. The terms "dysbiosis of the (total) gut microbiota" or "dysbiosis of the (total) gut microbiota" refer to a (general) imbalance of microorganisms in the gut.
Выражение «действие на дисбиоз общей кишечной микробиоты» охватывает «профилактику и/или лечение дисбиоза общей кишечной микробиоты», т.е.:The expression "acting on dysbiosis of the general intestinal microbiota" covers "prevention and/or treatment of dysbiosis of the general intestinal microbiota", i.e.:
- профилактику дисбиоза общей микробиоты в кишечнике: например, предотвращение проявлений дисбиоза общей кишечной микробиоты (до, во время, после эпизодов диареи, либо во все периоды, предпочтительно во время эпизодов);- prevention of dysbiosis of the general intestinal microbiota: for example, prevention of manifestations of dysbiosis of the general intestinal microbiota (before, during, after episodes of diarrhea, or at all periods, preferably during episodes);
- лечение дисбиоза общей микробиоты в кишечнике: например, уменьшение, либо сокращение, либо ограничение дисбиоза общей кишечной микробиоты, который проявляется в случае диареи (либо до, во время, после эпизодов диареи, либо во все периоды, предпочтительно во время эпизодов); и/или- treatment of dysbiosis of the general intestinal microbiota: for example, reduction, or reduction, or limitation of dysbiosis of the general intestinal microbiota, which is manifested in the case of diarrhea (either before, during, after episodes of diarrhea, or at all periods, preferably during episodes); and/or
- оба действия.- both actions.
Выражения «диарея», «диарейный» и «эпизоды диареи» можно использовать взаимозаменяемо. Выражение «не-ротавирусная диарея» может относиться к диарее, вызванной Escherichia coli, также называемой E. coli (например, энтеротоксигенной E. coli (ETEC), энтеропатогенной E. coli (EPEC) и/или энтероагрегативной E. coli (EAEC)), Salmonella, Shigella, Aeromonas и/или Campylobacter.The expressions "diarrhea", "diarrheal" and "episodes of diarrhea" can be used interchangeably. The expression "non-rotavirus diarrhea" may refer to diarrhea caused by Escherichia coli, also called E. coli (e.g., enterotoxigenic E. coli (ETEC), enteropathogenic E. coli (EPEC), and/or enteroaggregative E. coli (EAEC)) , Salmonella, Shigella, Aeromonas and/or Campylobacter.
В предпочтительном варианте осуществления выражение относится к диарее, вызванной E. coli.In a preferred embodiment, the expression refers to diarrhea caused by E. coli.
Выражения «угнетение» и «уменьшение» могут использоваться взаимозаменяемо.The terms "oppression" and "reduction" can be used interchangeably.
Под выражениями «проводить профилактику» или «профилактика» понимают избегание возникновения и/или уменьшение вероятности (т.е. снижение частоты) появления физического состояния, ситуации или их последствий.By "preventing" or "preventing" is meant avoiding and/or reducing the likelihood (ie, reducing the frequency) of the occurrence of a physical condition, situation, or its consequences.
Под выражениями «лечить» или «лечение» понимают уменьшение продолжительности и/или тяжести физического состояния, ситуации или их последствий.By "treat" or "treatment" is meant a reduction in the duration and/or severity of a physical condition, situation or its consequences.
Профилактика и/или лечение физического состояния, ситуации или их последствий может происходить в ходе лечения (т.е. в ходе введения композиции настоящего изобретения, либо непосредственно после начала введения, либо через некоторое время после начала, например через несколько дней или недель после начала введения). Но это также может включать в себя профилактику и/или лечение указанных нарушений в дальнейшей жизни. Термин «в дальнейшей жизни» включает в себя эффект после прекращения вмешательства или лечения. Эффект «в дальнейшей жизни» может длиться от 1 недели до нескольких месяцев, например от 2 до 4 недель, от 2 до 6 недель, от 2 до 8 недель, от 1 до 6 месяцев или от 2 до 12 месяцев.Prevention and/or treatment of the physical condition, situation, or consequences thereof may occur during treatment (i.e., during the administration of the composition of the present invention, either immediately after the start of administration, or some time after the start, for example, several days or weeks after the start introductions). But it may also include the prevention and/or treatment of said disorders later in life. The term "later in life" includes the effect after the cessation of the intervention or treatment. The "later life" effect can last from 1 week to several months, such as 2 to 4 weeks, 2 to 6 weeks, 2 to 8 weeks, 1 to 6 months, or 2 to 12 months.
Термин «пребиотик» означает неперевариваемые углеводы, которые благоприятно влияют на организм-хозяина, избирательно стимулируя рост и/или активность полезных для здоровья бактерий, например бифидобактерий в толстом кишечнике человека (Gibson GR, Roberfroid MB. Dietary modulation of the human colonic microbiota: introducing the concept of prebiotics. J Nutr. 1995;125:1401-12).The term "prebiotic" refers to non-digestible carbohydrates that benefit the host by selectively stimulating the growth and/or activity of beneficial bacteria such as bifidobacteria in the human colon (Gibson GR, Roberfroid MB. Dietary modulation of the human colonic microbiota: introducing the concept of prebiotics J Nutr 1995;125:1401-12).
Термин «пробиотик» означает препараты клеток микроорганизмов или компонентов клеток микроорганизмов, которые оказывают благоприятное воздействие на здоровье или самочувствие организма-хозяина. (Salminen S, Ouwehand A. Benno Y. et al. «Probiotics: how should they be defined» Trends Food Sci. Technol. 1999:10 107–10). Клетки микроорганизмов, по существу, представляют собой бактерии или дрожжи.The term "probiotic" means preparations of microbial cells or components of microbial cells that have a beneficial effect on the health or well-being of the host organism. (Salminen S, Ouwehand A. Benno Y. et al. "Probiotics: how should they be defined" Trends Food Sci. Technol. 1999:10 107–10). Microorganism cells are essentially bacteria or yeast.
Под термином «КОЕ» следует понимать колониеобразующую единицу.The term "CFU" should be understood as a colony-forming unit.
Если не указано иное, все процентные содержания представляют собой мас.%.Unless otherwise indicated, all percentages are wt%.
Дополнительно в контексте изобретения термины «содержащий» или «содержит» не исключают других возможных элементов. Композиция настоящего изобретения, включая многие варианты осуществления, описанные в настоящем документе, может содержать существенные элементы и ограничения изобретения, описанные в настоящем документе, а также любые дополнительные или необязательные ингредиенты, компоненты или ограничения, описанные в настоящем документе или иным образом, в зависимости от потребностей, состоять или, по существу, состоять из них.Additionally, in the context of the invention, the terms "comprising" or "comprises" do not exclude other possible elements. The composition of the present invention, including many of the embodiments described herein, may contain the essential elements and limitations of the invention described herein, as well as any additional or optional ingredients, components or limitations described herein or otherwise, depending on needs, consist or, in essence, consist of them.
Любую ссылку на документы предшествующего уровня техники в данном описании не следует рассматривать как признание того, что такой предшествующий уровень техники является широко известным или составляет часть общеизвестных знаний в данной области.Any reference to prior art documents in this specification should not be construed as an admission that such prior art is widely known or forms part of the common knowledge in the art.
Ниже представлено более подробное описание изобретения. Следует отметить, что различные аспекты, признаки, примеры и варианты осуществления, описанные в настоящей заявке, могут быть совместимыми и/или комбинированными друг с другом.Below is a more detailed description of the invention. It should be noted that the various aspects, features, examples and embodiments described in this application may be compatible and/or combined with each other.
Поэтому первым объектом настоящего изобретения является питательная композиция, содержащая по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид, для применения в профилактике и/или лечении не-ротавирусной диареи у младенцев или детей младшего возраста путем воздействия на дисбиоз общей кишечной микробиоты, который возникает до, во время и/или после не-ротавирусной диареи у указанных младенцев или детей младшего возраста.Therefore, the first object of the present invention is a nutritional composition containing at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide, for use in the prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea in infants or young children by acting on general intestinal dysbiosis microbiota that occurs before, during and/or after non-rotavirus diarrhea in said infants or young children.
Как проиллюстрировано в примере 2, авторы настоящего изобретения доказали, что общая кишечная микробиота у младенцев, имеющих не-ротавирусную диарею, была модифицирована (т.е. присутствовал дисбиоз общей кишечной микробиоты) во время и после эпизодов не-ротавирусной диареи. В частности, при не-ротавирусной диарее у младенцев отмечено сильное увеличение количества Streptococcus, незначительное увеличение количества Escherichia и сильное уменьшение количества Bifidobacteria.As illustrated in Example 2, the present inventors proved that the overall gut microbiota in infants with non-rotavirus diarrhea was modified (i.e., dysbiosis of the overall gut microbiota was present) during and after episodes of non-rotavirus diarrhea. In particular, in non-rotavirus diarrhea in infants, there is a strong increase in Streptococcus, a slight increase in Escherichia, and a strong decrease in Bifidobacteria.
Как показано в примере 3, авторы настоящего изобретения также продемонстрировали, что композиция, содержащая по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид (2FL) и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид (LNnT), может с преимуществом применяться для обеспечения у младенцев общей микробиоты кишечника, приближенной к микробиоте младенцев, вскармливаемых исключительно грудным молоком, по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев, вскармливаемых традиционной детской смесью, не содержащей указанных олигосахаридов. Совместно микробиота кала и характерные метаболические признаки показывают, что добавление 2 индивидуальных и обладающих высокой специфичностью структуры олигосахаридов грудного молока (ОГМ) вызывает смещение оцениваемой в кале общей кишечной микробиоты как по композиции, так и по функциям в направлении микробиоты, наблюдаемой у младенцев, находящихся на грудном вскармливании. Без ограничений, накладываемых какой-либо конкретной теорией, считают, что эти олигосахариды действуют синергетически, обеспечивая такое влияние на общую микробиоту кишечника. В особенности отмечено повышение численности Bifidobacterium и снижение Escherichia.As shown in Example 3, the present inventors have also demonstrated that a composition comprising at least one fucosylated oligosaccharide (2FL) and at least one N-acetylated oligosaccharide (LNnT) can be advantageously used to provide a general intestinal microbiota in infants, close to the microbiota of exclusively breastfed infants compared to the total gut microbiota of infants fed conventional infant formula that does not contain these oligosaccharides. Together, the fecal microbiota and characteristic metabolic signatures show that the addition of 2 individual and highly structure-specific human milk oligosaccharides (HMOs) causes a shift in the estimated total gut microbiota in feces, both in composition and in function, towards the microbiota observed in infants who are on breastfeeding. Without being limited by any particular theory, these oligosaccharides are believed to act synergistically to provide such an effect on the overall gut microbiota. In particular, an increase in the number of Bifidobacterium and a decrease in Escherichia were noted.
Таким образом, данные конкретные ОГМ положительно влияют на выздоровление после не-ротавирусной диареи и даже на частоту ее новых случаев благодаря их действию на общую кишечную микробиоту, которая противостоит дисбиозу, наблюдаемому в случае не-ротавирусной диареи.Thus, these specific BTs positively affect recovery from non-rotavirus diarrhea and even the incidence of new cases due to their action on the overall intestinal microbiota, which counteracts the dysbiosis observed in non-rotavirus diarrhea.
Питательная композиция настоящего изобретения содержит по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид. В ней может присутствовать один или несколько типов фукозилированных олигосахаридов. Фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может быть фактически выбран из перечня, включающего в себя 2’-фукозиллактозу, 3’-фукозиллактозу, дифукозиллактозу, лакто-N-фукопентаозу (например, лакто-N-фукопентаозу I, лакто-N-фукопентаозу II, лакто-N-фукопентаозу III, лакто-N-фукопентаозу V), лакто-N-фукогексаозу, лакто-N-дифукогексаозу I, фукозиллакто-N-гексаозу, фукозиллакто-N-неогексаозу (например, фукозиллакто-N-неогексаозу I, фукозиллакто-N-неогексаозу II), дифукозиллакто-N-гексаозу I, дифуко-лакто-N-неогексаозу, дифукозиллакто-N-неогексаозу I, дифукозиллакто-N-неогексаозу II, фукозил-пара-лакто-N-гексаозу, три-фуко-пара-лакто-N-гексаозу I и любую их комбинацию.The nutritional composition of the present invention contains at least one fucosylated oligosaccharide. It may contain one or more types of fucosylated oligosaccharides. The fucosylated oligosaccharide(s) may actually be selected from a list including 2'-fucosyllactose, 3'-fucosyllactose, difucosyllactose, lacto-N-fucopentaose (e.g., lacto-N-fucopentaose I, lacto-N -fucopentaose II, lacto-N-fucopentaose III, lacto-N-fucopentaose V), lacto-N-fucohexaose, lacto-N-difucohexaose I, fucosyllacto-N-hexaose, fucosyllacto-N-neohexaose (e.g. fucosyllacto-N- neohexaose I, fucosyl lacto-N-neohexaose II), difucosyl lacto-N-hexaose I, difuco-lacto-N-neohexaose, difucosyl lacto-N-neohexaose I, difucosyl lacto-N-neohexaose II, fucosyl-para-lacto-N-hexaose, tri-fuco-para-lacto-N-hexaose I; and any combination thereof.
В некоторых конкретных вариантах осуществления фукозилированный олигосахарид представляет собой 2’-фукозил-эпитоп. Он может быть, например, выбран из перечня, включающего 2’-фукозиллактозу, дифукозиллактозу, лакто-N-фукопентаозу, лакто-N-фукогексаозу, лакто-N-дифукогексаозу, фукозиллакто-N-гексаозу, фукозиллакто-N-неогексаозу, дифукозиллакто-N-гексаозу дифуко-лакто-N-неогексаозу, дифукозиллакто-N-неогексаозу, фукозил-пара-лакто-N-гексаозу и любую их комбинацию.In some specific embodiments, the fucosylated oligosaccharide is a 2'-fucosyl epitope. It may, for example, be selected from a list including 2'-fucosyllactose, difucosyllactose, lacto-N-fucopentaose, lacto-N-fucohexaose, lacto-N-difucohexaose, fucosyllacto-N-hexaose, fucosyllacto-N-neohexaose, difucosyllacto- N-hexaose, difuco-lacto-N-neohexaose, difucosyllacto-N-neohexaose, fucosyl-para-lacto-N-hexaose, and any combination thereof.
В предпочтительном варианте осуществления питательная композиция в соответствии с изобретением содержит 2’-фукозиллактозу (или 2FL, или 2’FL, или 2-FL, или 2’-FL). В конкретном варианте осуществления не используется никакой другой тип фукозилированного олигосахарида, кроме 2’-фукозиллактозы, т.е. питательная композиция настоящего изобретения в качестве фукозилированного олигосахарида содержит только 2’-фукозиллактозу.In a preferred embodiment, the nutritional composition according to the invention contains 2'-fucosyllactose (or 2FL or 2'FL or 2-FL or 2'-FL). In a particular embodiment, no other type of fucosylated oligosaccharide other than 2'-fucosyllactose is used, i. e. the nutritional composition of the present invention contains only 2'-fucosyllactose as the fucosylated oligosaccharide.
Фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) быть выделен (-ы) из природного источника, такого как молоко животных, методами хроматографии или фильтрации. В альтернативном варианте осуществления его можно получать с помощью биотехнологических средств с использованием специфических фукозилтрансфераз и/или фукозидаз, либо посредством применения метода ферментации на основе ферментов (рекомбинантных или природных ферментов), либо методом микробиологической ферментации. В последнем случае микроорганизмы могут экспрессировать свои природные ферменты и субстраты, или возможно создание микроорганизмов, вырабатывающих соответствующие субстраты и ферменты. Можно применять культуры из микроорганизмов одного вида и/или смешанные культуры. Образование фукозилированного олигосахарида может быть инициировано акцепторными субстратами, начиная с любой степени полимеризации (DP) от DP = 1 и далее. В альтернативном варианте осуществления фукозилированные олигосахариды можно получать с помощью химического синтеза из лактозы и свободной фукозы. Кроме того, в продаже доступны, например, фукозилированные олигосахариды производства компании Kyowa, Hakko, Kogyo, Япония.The fucosylated oligosaccharide(s) may be isolated from a natural source, such as animal milk, by chromatography or filtration methods. In an alternative embodiment, it can be produced by biotechnological means using specific fucosyltransferases and/or fucosidases, either through the use of an enzyme-based fermentation method (recombinant or natural enzymes) or a microbiological fermentation method. In the latter case, microorganisms can express their natural enzymes and substrates, or it is possible to create microorganisms that produce the corresponding substrates and enzymes. Single microorganism cultures and/or mixed cultures can be used. Fucosylated oligosaccharide formation can be initiated by acceptor substrates starting at any degree of polymerization (DP) from DP=1 onwards. In an alternative embodiment, fucosylated oligosaccharides can be obtained by chemical synthesis from lactose and free fucose. In addition, for example, fucosylated oligosaccharides manufactured by Kyowa, Hakko, Kogyo, Japan are commercially available.
Питательная композиция настоящего изобретения также содержит по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид. В ней может присутствовать один или несколько типов N-ацетилированных олигосахаридов. N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) представлять собой, например, лакто-N-тетраозу (LNT), лакто-N-неотетраозу (LNnT) или любую их комбинацию. В некоторых конкретных вариантах осуществления N-ацетилированный олигосахарид представляет собой лакто-N-неотетраозу (LNnT), пара-лакто-N-неогексаозу (пара-LNnH) или любую их комбинацию. В некоторых конкретных вариантах осуществления N-ацетилированный олигосахарид представляет собой LNnT. В некоторых конкретных вариантах осуществления N-ацетилированный олигосахарид представляет собой LNT. В некоторых других конкретных вариантах осуществления N-ацетилированный олигосахарид представляет собой смесь LNT и LNnT. В некоторых конкретных вариантах осуществления композиция содержит как LNT, так и LNnT в соотношении LNT : LNnT от 5 : 1 до 1 : 2, или от 2 : 1 до 1 : 1, или от 2 : 1,2 до 2 : 1,6.The nutritional composition of the present invention also contains at least one N-acetylated oligosaccharide. It may contain one or more types of N-acetylated oligosaccharides. The N-acetylated oligosaccharide(s) may be, for example, lacto-N-tetraose (LNT), lacto-N-neotetraose (LNnT), or any combination thereof. In some specific embodiments, the N-acetylated oligosaccharide is lacto-N-neotetraose (LNnT), para-lacto-N-neohexaose (para-LNnH), or any combination thereof. In some specific embodiments, the N-acetylated oligosaccharide is LNnT. In some specific embodiments, the N-acetylated oligosaccharide is LNT. In some other specific embodiments, the N-acetylated oligosaccharide is a mixture of LNT and LNnT. In some specific embodiments, the composition contains both LNT and LNnT in a LNT : LNnT ratio of 5:1 to 1:2, or 2:1 to 1:1, or 2:1.2 to 2:1.6 .
В предпочтительном варианте осуществления питательная композиция в соответствии с изобретением содержит лакто-N-неотетраозу (LNnT). В конкретном варианте осуществления не используется никакой другой тип N-ацетилированного олигосахарида, кроме лакто-N-неотетраозы (LNnT), т.е. питательная композиция изобретения в качестве N-ацетилированного олигосахарида содержит только лакто-N-неотетраозу (LNnT).In a preferred embodiment, the nutritional composition according to the invention contains lacto-N-neotetraose (LNnT). In a particular embodiment, no other type of N-acetylated oligosaccharide other than lacto-N-neotetraose (LNnT) is used, i. e. the nutritional composition of the invention contains only lacto-N-neotetraose (LNnT) as the N-acetylated oligosaccharide.
N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) можно синтезировать химическим путем с помощью ферментативного переноса сахаридных единиц с донорных фрагментов на акцепторные фрагменты с использованием гликозилтрансфераз, как описано, например, в патенте США № 5,288,637 и в WO 96/10086. В альтернативном варианте осуществления LNT и LNnT можно получать путем химического преобразования кетогексоз (например, фруктозы), либо свободных, либо связанных с олигосахаридом (например, лактулозой), в N-ацетилгексозамин или N-ацетилгексозамин-содержащий олигосахарид, как описано в Wrodnigg, T.M.; Stutz, A.E. (1999) Angew. Chem. Int. Ed. 38: 827–828. Полученный таким образом N-ацетиллактозамин может затем переноситься на лактозу в качестве акцепторного фрагмента.N-acetylated oligosaccharide(s) can be synthesized chemically by enzymatic transfer of saccharide units from donor moieties to acceptor moieties using glycosyltransferases, as described, for example, in US Patent No. 5,288,637 and WO 96/10086. In an alternative embodiment, LNT and LNnT can be produced by chemically converting ketohexoses (e.g., fructose), either free or bound to an oligosaccharide (e.g., lactulose), to an N-acetylhexosamine or N-acetylhexosamine-containing oligosaccharide, as described in Wrodnigg, T.M. ; Stutz, A.E. (1999) Angew. Chem. Int. Ed. 38:827–828. The N-acetyllactosamine thus obtained can then be transferred to lactose as an acceptor moiety.
В наиболее преимущественном варианте осуществления настоящего изобретения питательная композиция содержит 2’-фукозиллактозу (2FL) и лакто-N-неотетраозу (LNnT).In the most preferred embodiment of the present invention, the nutritional composition contains 2'-fucosyllactose (2FL) and lacto-N-neotetraose (LNnT).
В другом конкретном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения содержит смесь олигосахаридов, состоящую из 2’-фукозиллактозы (2-FL) и лакто-N-неотетраозы (LNnT). Иными словами, питательная композиция изобретения в качестве фукозилированного олигосахарида содержит только 2’-фукозиллактозу (2-FL) и в качестве N-ацетилированного олигосахарида — только лакто-N-неотетраозу (LNnT).In another specific embodiment, the nutritional composition of the present invention contains a mixture of oligosaccharides, consisting of 2'-fucosyllactose (2-FL) and lacto-N-neotetraose (LNnT). In other words, the nutritional composition of the invention contains only 2'-fucosyllactose (2-FL) as the fucosylated oligosaccharide and only lacto-N-neotetraose (LNnT) as the N-acetylated oligosaccharide.
Фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) присутствовать в питательной композиции в соответствии с настоящим изобретением в общем количестве 0,5–3 г/л, например 0,8–1,5 г/л, композиции. В некоторых вариантах осуществления фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) присутствовать в общем количестве 0,85–1,3 г/л композиции, например 0,9–1,25 г/л, или 0,9–1,1 г/л, или 1–1,25 г/л, или 1–1,2 г/л композиции.The fucosylated oligosaccharide(s) may be present in the nutritional composition according to the present invention in a total amount of 0.5-3 g/l, eg 0.8-1.5 g/l, of the composition. In some embodiments, the fucosylated oligosaccharide(s) may be present in a total amount of 0.85-1.3 g/L of the composition, such as 0.9-1.25 g/L, or 0.9 -1.1 g/l, or 1-1.25 g/l, or 1-1.2 g/l of the composition.
Фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) присутствовать в питательной композиции в общем количестве 0,38–2,32 г/100 г, например 0,62–1,16 г/100 г, композиции в расчете на массу сухого вещества. Фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) присутствовать в общем количестве 0,66–1 г/100 г композиции, например 0,70–0,97 г/100 г, или 0,70–0,85 г/100 г, или 0,78–0,97 г/100 г или 0,78–0,93 г/100 г композиции.The fucosylated oligosaccharide(s) may be present in the nutritional composition in a total amount of 0.38–2.32 g/100 g, for example 0.62–1.16 g/100 g, of the composition per mass of dry matter. The fucosylated oligosaccharide(s) may be present in a total amount of 0.66–1 g/100 g of the composition, e.g. 0.70–0.97 g/100 g, or 0.70–0.85 g/100 g, or 0.78-0.97 g/100 g or 0.78-0.93 g/100 g of composition.
N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) присутствовать в питательной композиции в соответствии с настоящим изобретением в общем количестве 0,5–0,8 г/л композиции.N-acetylated oligosaccharide(s) may be present in the nutritional composition according to the present invention in a total amount of 0.5-0.8 g/l of the composition.
В некоторых вариантах осуществления N-ацетилированный (-ые)
олигосахарид (-ы) может (могут) присутствовать в общем количестве 0,5–0,75 г/л, или 0,5–0,7 г/л, или 0,5–0,6 г/л композиции.In some embodiments, N-acetylated(s)
oligosaccharide(s) may be present in a total amount of 0.5-0.75 g/l, or 0.5-0.7 g/l, or 0.5-0.6 g/l of the composition.
N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) присутствовать в питательной композиции в общем количестве 0,39–0,62 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества, например 0,39–0,58 г/100 г, или 0,39–0,54 г/100 г, или 0,39–0,47 г/100 г.The N-acetylated oligosaccharide(s) may be present in the nutritional composition in a total amount of 0.39-0.62 g/100 g of composition based on dry weight, e.g. 0.39-0.58 g/100 g, or 0.39–0.54 g/100 g, or 0.39–0.47 g/100 g.
Все эти разные диапазоны можно комбинировать.All of these different ranges can be combined.
Следовательно, в одном варианте осуществления настоящего изобретения питательная композиция содержит по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид, причем:Therefore, in one embodiment of the present invention, the nutritional composition comprises at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide, wherein:
- фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) присутствует (-ют) в общем количестве 0,8–1,5 г/л композиции и/или в общем количестве 0,62–1,16 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества; и/или- fucosylated oligosaccharide(s) are present in a total amount of 0.8–1.5 g/l of the composition and/or in a total amount of 0.62–1.16 g/100 g of the composition, calculated by weight of dry matter; and/or
- N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) присутствует (-ют) в общем количестве 0,5–0,8 г/л композиции и/или в общем количестве 0,39–0,62 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества.- N-acetylated oligosaccharide(s) is present in a total amount of 0.5–0.8 g/l of the composition and/or in a total amount of 0.39–0.62 g/100 g of the composition in terms of dry weight.
В другом конкретном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения содержит по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид, причем:In another specific embodiment, the nutritional composition of the present invention contains at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide, wherein:
- фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) присутствует (-ют) в общем количестве 0,9–1,25 г/л композиции и/или в общем количестве 0,70–0,97 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества; и/или- fucosylated oligosaccharide(s) are present in a total amount of 0.9–1.25 g/l of the composition and/or in a total amount of 0.70–0.97 g/100 g of the composition, calculated by weight of dry matter; and/or
- N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) присутствует (-ют) в общем количестве 0,5–0,7 г/л композиции и/или в общем количестве 0,39–0,54 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества.- N-acetylated oligosaccharide(s) is present in a total amount of 0.5–0.7 g/l of the composition and/or in a total amount of 0.39–0.54 g/100 g of the composition in terms of dry weight.
В другом конкретном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения содержит по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид, причем:In another specific embodiment, the nutritional composition of the present invention contains at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide, wherein:
- фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) присутствует (-ют) в общем количестве 1–1,2 г/л композиции и/или в общем количестве 0,78–0,93 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества; и/или- fucosylated oligosaccharide(s) is (are) present in a total amount of 1–1.2 g/l of the composition and/or in a total amount of 0.78–0.93 g/100 g of the composition, by weight dry matter; and/or
- N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) присутствует (-ют) в общем количестве 0,5–0,6 г/л композиции и/или в общем количестве 0,39–0,47 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества.- N-acetylated oligosaccharide(s) is present in a total amount of 0.5–0.6 g/l of the composition and/or in a total amount of 0.39–0.47 g/100 g of the composition in terms of dry weight.
Фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) и N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы), включенные в питательную композицию в соответствии с изобретением, как правило, присутствуют в соотношении фукозилированный (-ый) олигосахарид (-ы) : N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) от 2 : 0,54 до 2 : 2,26, например от 2 : 0,76 до 2 : 1,8 или от 2 : 0,8 до 2 : 1,4. В особенно преимущественном варианте осуществления такое соотношение составляет 2 : 1 или примерно 2 : 1.The fucosylated oligosaccharide(s) and the N-acetylated oligosaccharide(s) included in the nutritional composition according to the invention are generally present in the ratio fucosylated oligosaccharide(s): N-acetylated oligosaccharide(s) 2:0.54 to 2:2.26, e.g. 2:0.76 to 2:1.8 or 2:0.8 to 2:1, four. In a particularly advantageous embodiment, this ratio is 2:1, or about 2:1.
Питательная композиция в соответствии с настоящим изобретением может также содержать по меньшей мере другой (-ие) олигосахарид (-ы) (т.е. отличные от фукозилированного (-ых) олигосахарида (-ов) и N-ацетилированного (-ых) олигосахарида (-ов), которые в обязательном порядке присутствуют в композиции), и/или по меньшей мере пищевое (-ые) волокно (-а), и/или по меньшей мере их предшественник (-и). Другой олигосахарид, и/или пищевые волокна, и/или их предшественник могут быть выбраны из перечня, включающего галактоолигосахариды (GOS), фруктоолигосахариды (FOS), инулин, ксилоолигосахариды (XOS), полидекстрозу, сиалилированные олигосахариды, сиаловую кислоту, фукозу и любую их комбинацию. Они могут присутствовать в количестве от 0 до 10 мас.% композиции.The nutritional composition according to the present invention may also contain at least other oligosaccharide(s) (i.e. other than fucosylated oligosaccharide(s) and N-acetylated oligosaccharide(s) ( -s), which are necessarily present in the composition), and/or at least dietary fiber(s), and/or at least their precursor(s). The other oligosaccharide and/or dietary fiber and/or precursor thereof may be selected from the list including galactooligosaccharides (GOS), fructooligosaccharides (FOS), inulin, xylooligosaccharides (XOS), polydextrose, sialylated oligosaccharides, sialic acid, fucose, and any of them. combination. They may be present in an amount of 0 to 10% by weight of the composition.
Подходящие доступные в продаже продукты, которые можно применять дополнительно к олигосахаридам, содержащимся в смеси олигосахаридов, для получения питательных композиций согласно настоящему изобретению, включают в себя комбинации FOS с инулином, как например, продукт, продаваемый компанией BENEO под торговым названием Orafti, или полидекстрозу, продаваемую компанией Tate & Lyle под торговым названием STA-LITE®.Suitable commercially available products that can be used in addition to the oligosaccharides contained in the mixture of oligosaccharides to obtain nutritional compositions according to the present invention include combinations of FOS with inulin, such as the product sold by BENEO under the trade name Orafti, or polydextrose, marketed by Tate & Lyle under the tradename STA-LITE®.
В одном конкретном варианте осуществления питательная композиция в соответствии с изобретением может содержать по меньшей мере около 0,4 г или по меньшей мере 0,7 г олигофруктозы на 100 ккал композиции, например от около 0,4 до около 0,9 г, от около 0,4 до около 0,7 г, от около 0,4 до около 0,5 г, от около 0,7 до около 0,8 г, или от около 0,7 до около 0,9 г олигофруктозы на 100 ккал.In one specific embodiment, the nutritional composition according to the invention may contain at least about 0.4 g or at least 0.7 g of oligofructose per 100 kcal of the composition, for example from about 0.4 to about 0.9 g, from about 0.4 to about 0.7 g, about 0.4 to about 0.5 g, about 0.7 to about 0.8 g, or about 0.7 to about 0.9 g of oligofructose per 100 kcal .
В некоторых вариантах осуществления олигофруктоза имеет степень полимеризации от 2 до 10. В некоторых вариантах осуществления по меньшей мере 80%, 90%, 95%, 99% или 100% олигофруктозы имеют степень полимеризации от 2 до 8 (в диапазоне от 2 до 8).In some embodiments, the oligofructose has a polymerization degree of 2 to 10. In some embodiments, at least 80%, 90%, 95%, 99%, or 100% of the oligofructose has a polymerization degree of 2 to 8 (range 2 to 8) .
В конкретном варианте осуществления питательная композиция в соответствии с изобретением может содержать GOS. «Галактоолигосахарид» представляет собой олигосахарид, который содержит две или более незаряженных молекул галактозы и не содержит остатка N-ацетила. Приемлемые галактоолигосахариды, которые также можно добавлять в питательную композицию согласно настоящему изобретению, включают Galβ1,3Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,4Glc, Galβ1,3Galβ1,3Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,6Galβ1,4Glc, Galβ1,3Galβ1,6Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,3Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,6Galβ1,6Glc, Galβ1,3Galβ1,3Glc, Galβ1,4Galβ1,4Glc, Galβ1,4Galβ1,4Galβ1,4Glc, а также любую их смесь. Синтетические галактоолигосахариды, такие как Galβ1,6Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,6Galβ1,6Glc, Galβ1,3Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,6Galβ1,4Glc, Galβ1,6Galβ1,3Galβ1,4Glc, Galβ1,3Galβ1,6Galβ1,4Glc, Galβ1,4Galβ1,4Glc, Galβ1,4Galβ1,4Galβ1,4Glc и их смеси, имеются в продаже под товарными знаками Vivinal ® и Elix’or®. Другими поставщиками олигосахаридов являются компании Dextra Laboratories, Sigma-Aldrich Chemie GmbH и Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. В альтернативном варианте осуществления для получения нейтральных олигосахаридов можно применять специфические гликозилтрансферазы, такие как галактозилтрансферазы.In a specific embodiment, the nutritional composition according to the invention may contain GOS. "Galactooligosaccharide" is an oligosaccharide that contains two or more uncharged galactose molecules and does not contain an N-acetyl residue. Suitable galactooligosaccharides that may also be added to the nutritional composition of the present invention include Galβ1.3Galβ1.4Glc, Galβ1.6Galβ1.4Glc, Galβ1.3Galβ1.3Galβ1.4Glc, Galβ1.6Galβ1.6Galβ1.4Glc, Galβ1.3Galβ1.6Galβ1.4Glc , Galβ1.6Galβ1.3Galβ1.4Glc, Galβ1.6Galβ1.6Galβ1.6Glc, Galβ1.3Galβ1.3Glc, Galβ1.4Galβ1.4Glc, Galβ1.4Galβ1.4Galβ1.4Glc, and any mixture thereof. Synthetic galactooligosaccharides such as Galβ1.6Galβ1.4Glc, Galβ1.6Galβ1.6Galβ1.6Glc, Galβ1.3Galβ1.4Glc, Galβ1.6Galβ1.6Galβ1.4Glc, Galβ1.6Galβ1.3Galβ1.4Glc, Galβ1.3Galβ1.6Galβ1.4Glc, Galβ1 ,4Galβ1,4Glc, Galβ1,4Galβ1,4Galβ1,4Glc, and mixtures thereof, are commercially available under the trademarks Vivinal® and Elix'or®. Other oligosaccharide suppliers are Dextra Laboratories, Sigma-Aldrich Chemie GmbH and Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. In an alternative embodiment, specific glycosyltransferases, such as galactosyltransferases, can be used to produce neutral oligosaccharides.
В конкретном варианте осуществления питательная композиция может также содержать по меньшей мере один олигосахарид коровьего молока. Можно применять традиционные технологии фракционирования и обогащения фракций коровьего молока в олигосахаридах из коровьего молока (такие традиционные технологии включают в себя колонную экстракцию, фильтрацию с помощью смол, нанофильтрацию, специальную ферментную обработку бета-галактозидазой, осаждение белков, кристаллизацию и отделение лактозы и т.п.). Некоторые фракции коровьего молока, обогащенные олигосахаридами, доступны в продаже или описаны, например, в публикации EP2526784 A1.In a specific embodiment, the nutritional composition may also contain at least one cow's milk oligosaccharide. Traditional technologies for fractionating and enriching cow's milk fractions in cow's milk oligosaccharides can be applied (such traditional technologies include column extraction, resin filtration, nanofiltration, special beta-galactosidase enzyme treatment, protein precipitation, crystallization and lactose separation, etc. .). Certain oligosaccharide-enriched cow's milk fractions are commercially available or are described, for example, in EP2526784 A1.
В конкретном варианте осуществления питательная композиция может также дополнительно содержать смесь олигосахаридов (BMOS), которая содержит от 0,1 до 4,0 мас.% N-ацетилированного (-ых) олигосахарида (-ов), от 92,0 до 98,5 мас.% галактоолигосахарида (-ов) и от 0,3 до 4,0 мас.% сиалилированного (-ых) олигосахарида (-ов).In a specific embodiment, the nutritional composition may also further comprise a mixture of oligosaccharides (BMOS), which contains from 0.1 to 4.0 wt.% N-acetylated (s) oligosaccharide (s), from 92.0 to 98.5 wt.% galactooligosaccharide(s) and from 0.3 to 4.0 wt.% sialylated(s) oligosaccharide(s).
В конкретном варианте осуществления питательная композиция в соответствии с изобретением может содержать сиалилированный (-ые) олигосахарид (-ы). В ней может присутствовать один или несколько сиалилированных олигосахаридов.In a particular embodiment, the nutritional composition according to the invention may contain sialylated oligosaccharide(s). It may contain one or more sialylated oligosaccharides.
Сиалилированный (-ые) олигосахарид (-ы) можно выбирать из группы, содержащей 3’-сиалиллактозу (3-SL), 6’-сиалиллактозу (6-SL) и любую их комбинацию. В некоторых вариантах осуществления изобретения композиция содержит 3-SL и 6-SL. В некоторых конкретных вариантах осуществления соотношение 3’-сиалиллактозы (3-SL) и 6’-сиалиллактозы (6-SL) может находиться в диапазоне от 5 : 1 до 1 : 10 или от 3 : 1 до 1 : 1, или от 1 : 1 до 1 : 10.The sialylated oligosaccharide(s) can be selected from the group consisting of 3'-sialyllactose (3-SL), 6'-sialyllactose (6-SL), and any combination thereof. In some embodiments of the invention, the composition contains 3-SL and 6-SL. In some specific embodiments, the ratio of 3'-sialyllactose (3-SL) to 6'-sialyllactose (6-SL) may range from 5:1 to 1:10, or from 3:1 to 1:1, or from 1 : 1 to 1 : 10.
В некоторых конкретных вариантах осуществления сиалилированный олигосахарид композиции представляет собой 6'-сиалиллактозу (6-SL).In some specific embodiments, the sialylated oligosaccharide of the composition is 6'-sialyllactose (6-SL).
Сиалилированный (-ые) олигосахарид (-ы) может (могут) быть выделен (-ы) из природного источника, такого как молоко животных, методами хроматографии или фильтрации. В альтернативном варианте осуществления их можно получать с помощью биотехнологических средств с использованием специфических сиалилтрансфераз или сиалидаз, нейраминидаз методом ферментации на основе ферментов (рекомбинантных или природных ферментов), путем химического синтеза или методом микробиологической ферментации. В последнем случае микроорганизмы могут экспрессировать свои природные ферменты и субстраты, или возможно создание микроорганизмов, вырабатывающих соответствующие субстраты и ферменты. Можно применять культуры микроорганизмов одного вида или смешанные культуры. Образование сиалилолигосахаридов можно инициировать акцепторными субстратами, начиная с любой степени полимеризации (DP) от DP = 1 и далее. В альтернативном варианте осуществления сиалиллактозы можно получать путем химического синтеза из лактозы и свободной N’-ацетилнейраминовой кислоты (сиаловой кислоты). Сиалиллактозы также доступны в продаже, например, от компании Kyowa Hakko Kogyo, Япония.The sialylated oligosaccharide(s) may be isolated from a natural source such as animal milk by chromatography or filtration. In an alternative embodiment, they can be produced by biotechnological means using specific sialyltransferases or sialidases, neuraminidase by enzyme-based fermentation (recombinant or natural enzymes), by chemical synthesis or by microbiological fermentation. In the latter case, microorganisms can express their natural enzymes and substrates, or it is possible to create microorganisms that produce the corresponding substrates and enzymes. You can use cultures of microorganisms of the same species or mixed cultures. The formation of sialyl oligosaccharides can be initiated by acceptor substrates starting at any degree of polymerization (DP) from DP = 1 onwards. In an alternative embodiment, sialyllactoses can be obtained by chemical synthesis from lactose and free N'-acetylneuraminic acid (sialic acid). Sialyl lactoses are also commercially available from, for example, Kyowa Hakko Kogyo, Japan.
В конкретных примерах композиция может содержать от 0,05 до 5 г/л сиалилированного (-ых) олигосахарида (-ов), или от 0,1 до 4 г/л, или от 0,3 до 2 г/л, или от 0,4 до 1,5 г/л, или от 0,4 до 1 г/л, например 0,5 или 0,9 г/л сиалилированного (-ых) олигосахарида (-ов). В некоторых конкретных вариантах осуществления композиция может содержать от 0,8 до 1,7 г/л сиалилированного (-ых) олигосахарида (-ов).In specific examples, the composition may contain from 0.05 to 5 g/l of sialylated oligosaccharide(s), or from 0.1 to 4 g/l, or from 0.3 to 2 g/l, or from 0.4 to 1.5 g/l, or 0.4 to 1 g/l, for example 0.5 or 0.9 g/l sialylated oligosaccharide(s). In some specific embodiments, the implementation of the composition may contain from 0.8 to 1.7 g/l sialylated(s) oligosaccharide(s).
Композиция в соответствии с изобретением может содержать 0,03–3,88 г сиалилированного (-ых) олигосахарида (-ов) на 100 г композиции в расчете на массу сухого вещества, например 0,08–3,10 г, или 0,23–1,55 г, или 0,31–1,16 г, или 0,31–0,77 г, или 0,39–0,7 г, 0,62–1,32 г сиалилированного (-ых) олигосахарида (-ов) на 100 г композиции в расчете на массу сухого вещества.The composition according to the invention may contain 0.03-3.88 g of sialylated oligosaccharide(s) per 100 g of the composition based on the weight of dry matter, for example 0.08-3.10 g, or 0.23 -1.55 g or 0.31-1.16 g or 0.31-0.77 g or 0.39-0.7 g or 0.62-1.32 g sialylated oligosaccharide(s) (s) per 100 g of the composition based on the weight of dry matter.
В некоторых конкретных вариантах осуществления настоящего изобретения питательная композиция содержит сиалилированный (-ые) олигосахарид (-ы) в количестве менее 0,1 г/100 г композиции в расчете на массу сухого вещества.In some specific embodiments, implementation of the present invention, the nutritional composition contains sialylated(s) oligosaccharide(s) in an amount of less than 0.1 g/100 g of the composition based on the weight of dry matter.
В некоторых конкретных вариантах осуществления настоящего изобретения питательная композиция не содержит никаких сиалилированных олигосахаридов.In some specific embodiments of the present invention, the nutritional composition does not contain any sialylated oligosaccharides.
Композиция в соответствии с настоящим изобретением может также необязательно содержать по меньшей мере один предшественник олигосахарида. В ней может присутствовать один или несколько предшественников олигосахарида. Например, предшественником олигосахарида грудного молока является сиаловая кислота, фукоза или их смесь. В некоторых конкретных вариантах осуществления композиция содержит сиаловую кислоту.The composition according to the present invention may also optionally contain at least one oligosaccharide precursor. It may contain one or more oligosaccharide precursors. For example, the breast milk oligosaccharide precursor is sialic acid, fucose, or a mixture thereof. In some specific embodiments, the implementation of the composition contains sialic acid.
В конкретных примерах композиция содержит от 0 до 3 г/л предшественника (-ов) олигосахарида, или от 0 до 2 г/л, или от 0 до 1 г/л, или от 0 до 0,7 г/л, или от 0 до 0,5 г/л, или от 0 до 0,3 г/л, или от 0 до 0,2 г/л предшественника (-ов) олигосахарида.In specific examples, the composition contains 0 to 3 g/l of oligosaccharide precursor(s), or 0 to 2 g/l, or 0 to 1 g/l, or 0 to 0.7 g/l, or 0 to 0.5 g/l or 0 to 0.3 g/l or 0 to 0.2 g/l oligosaccharide precursor(s).
Композиция в соответствии с изобретением может содержать от 0 до 2,1 г предшественника (-ов) олигосахарида на 100 г композиции в расчете на массу сухого вещества, например от 0 до 1,5 г, или от 0 до 0,8 г, или от 0 до 0,15 г предшественника (-ов) олигосахарида на 100 г композиции в расчете на массу сухого вещества.The composition according to the invention may contain from 0 to 2.1 g of oligosaccharide precursor(s) per 100 g of the composition based on dry weight, for example from 0 to 1.5 g, or from 0 to 0.8 g, or 0 to 0.15 g of oligosaccharide precursor(s) per 100 g of composition based on dry weight.
Питательная композиция настоящего изобретения может дополнительно содержать по меньшей мере один пробиотик (или пробиотический штамм), такой как пробиотический бактериальный штамм.The nutritional composition of the present invention may further comprise at least one probiotic (or probiotic strain), such as a probiotic bacterial strain.
Чаще всего применяются пробиотические микроорганизмы, которые главным образом представляют собой бактерии и дрожжи следующих родов: Lactobacillus spp., Streptococcus spp., Enterococcus spp., Bifidobacterium spp. и Saccharomyces spp.The most commonly used probiotic microorganisms are mainly bacteria and yeasts of the following genera: Lactobacillus spp., Streptococcus spp., Enterococcus spp., Bifidobacterium spp. and Saccharomyces spp.
В некоторых конкретных вариантах осуществления пробиотик представляет собой пробиотический бактериальный штамм. В некоторых конкретных вариантах осуществления он представляет собой, в частности, штаммы Bifidobacteria и/или Lactobacilli.In some specific embodiments, the implementation of the probiotic is a probiotic bacterial strain. In some specific embodiments, the implementation is, in particular, strains of Bifidobacteria and/or Lactobacilli.
Приемлемые пробиотические бактериальные штаммы включают Lactobacillus rhamnosus ATCC 53103, доступный для приобретения у компании Valio Oy, Финляндия, под товарным знаком LGG; Lactobacillus rhamnosus CGMCC 1.3724, Lactobacillus paracasei CNCM I-2116, Lactobacillus johnsonii CNCM I-1225, Streptococcus salivarius DSM 13084, продаваемые компанией BLIS Technologies Limited, Новая Зеландия, под названием KI2; Bifidobacterium lactis CNCM 1-3446, продаваемый в числе прочих компанией Christian Hansen, Дания, под товарным знаком Bb 12; Bifidobacterium longum ATCC BAA-999, продаваемый компанией Morinaga Milk Industry Co. Ltd., Япония, под товарным знаком BB536; Bifidobacterium breve, продаваемый компанией Danisco под товарным знаком Bb-03; Bifidobacterium breve, продаваемый компанией Morinaga под товарным знаком M-16V; Bifidobacterium infantis, продаваемый компанией Procter & GambIe Co. под товарным знаком Bifantis; и Bifidobacterium breve, продаваемый компанией Institut Rosell (Lallemand) под товарным знаком R0070.Suitable probiotic bacterial strains include Lactobacillus rhamnosus ATCC 53103 available from Valio Oy, Finland under the trademark LGG; Lactobacillus rhamnosus CGMCC 1.3724, Lactobacillus paracasei CNCM I-2116, Lactobacillus johnsonii CNCM I-1225, Streptococcus salivarius DSM 13084 sold by BLIS Technologies Limited, New Zealand under the name KI2; Bifidobacterium lactis CNCM 1-3446, sold inter alia by Christian Hansen, Denmark, under the
В одном конкретном варианте осуществления пробиотик представляет собой Bifidobacterium lactis, например Bifidobacterium lactis CNCM 1-3446.In one specific embodiment, the probiotic is Bifidobacterium lactis, for example Bifidobacterium lactis CNCM 1-3446.
Питательная композиция в соответствии с изобретением может содержать от 10e3 до 10e12 КОЕ пробиотического штамма, более предпочтительно от 10e7 до 10e12 КОЕ, например от 10e8 до 10e10 КОЕ пробиотического штамма на грамм композиции в расчете на массу сухого вещества.The nutritional composition according to the invention may contain from 10e3 to 10e12 CFU of the probiotic strain, more preferably from 10e7 to 10e12 CFU, for example from 10e8 to 10e10 CFU of the probiotic strain per gram of composition, based on dry weight.
В одном варианте осуществления пробиотики являются жизнеспособными. В другом варианте осуществления пробиотики являются нерепликативными или инактивированными. В некоторых других вариантах осуществления можно использовать как жизнеспособные пробиотики, так и инактивированные пробиотики.In one embodiment, the probiotics are viable. In another embodiment, the probiotics are non-replicating or inactivated. In some other embodiments, both viable probiotics and inactivated probiotics can be used.
Питательная композиция изобретения может дополнительно содержать по меньшей мере один фаг (бактериофаг) или смесь фагов, предпочтительно направленных против патогенных микроорганизмов Streptococci, Haemophilus, Moraxella и Staphylococci.The nutritional composition of the invention may further comprise at least one phage (bacteriophage) or a mixture of phages, preferably directed against pathogenic microorganisms Streptococci, Haemophilus, Moraxella and Staphylococci.
Питательная композиция в соответствии с изобретением может, например, представлять собой детскую смесь, начальную детскую смесь, смесь для прикармливаемых детей или смесь последующего уровня, смесь для недоношенных детей, детское питание, детскую композицию на зерновой основе, обогатитель, такой как обогатитель грудного молока, или добавку. В некоторых конкретных вариантах осуществления композиция изобретения представляет собой детскую смесь, обогатитель или добавку, которые могут предназначаться для первых 4 или 6 месяцев жизни. В предпочтительном варианте осуществления питательная композиция изобретения представляет собой детскую смесь.The nutritional composition according to the invention may, for example, be an infant formula, initial infant formula, formula for feeding infants or follow-up formula, formula for preterm infants, infant formula, cereal-based infant formula, fortifier such as breast milk fortifier, or an additive. In some specific embodiments, the composition of the invention is an infant formula, fortifier or supplement, which may be for the first 4 or 6 months of life. In a preferred embodiment, the nutritional composition of the invention is an infant formula.
В некоторых других вариантах осуществления питательная композиция настоящего изобретения представляет собой обогатитель. Обогатитель может представлять собой обогатитель грудного молока (например, обогатитель человеческого грудного молока) или обогатитель смеси, такой как обогатитель детской смеси или обогатитель смеси для прикармливаемых детей/смеси последующего уровня.In some other embodiments, the nutritional composition of the present invention is a fortifier. The fortifier can be a human milk fortifier (eg, human breast milk fortifier) or a formula fortifier, such as an infant formula fortifier or formula fortifier for formula fed/follow-up formula.
Если питательная композиция представляет собой добавку, она может быть обеспечена в форме стандартных доз.If the nutritional composition is a supplement, it may be provided in unit dosage form.
Питательная композиция настоящего изобретения может быть представлена в твердой (например, порошок), жидкой или клейстеризованной форме.The nutritional composition of the present invention may be presented in solid (eg powder), liquid or gelatinized form.
Питательная композиция в соответствии с изобретением, по существу, содержит источник белка. Белок может содержаться в количестве от 1,6 до 3 г на 100 ккал. В некоторых вариантах осуществления, в частности, когда композиция предназначена для преждевременно родившихся младенцев, такое количество может составлять от 2,4 до 4 г/100 ккал или более 3,6 г/100 ккал. В некоторых других вариантах осуществления количество белка может составлять менее 2,0 г на 100 ккал, например от 1,8 до 2,1 г/100 ккал, или 1,8–2 г/100 ккал, или 1,9–2,1 г белка на 100 ккал, или количество может составлять менее 1,8 г на 100 ккал, например 1,4–1,8 г/100 ккал или 1,5–1,7 г/100 ккал.The nutritional composition according to the invention essentially contains a protein source. Protein can be contained in an amount of 1.6 to 3 g per 100 kcal. In some embodiments, particularly when the composition is for preterm infants, the amount may be from 2.4 to 4 g/100 kcal, or more than 3.6 g/100 kcal. In some other embodiments, the amount of protein may be less than 2.0 g per 100 kcal, such as 1.8 to 2.1 g/100 kcal, or 1.8-2 g/100 kcal, or 1.9-2. 1 g of protein per 100 kcal, or the amount may be less than 1.8 g per 100 kcal, such as 1.4–1.8 g/100 kcal or 1.5–1.7 g/100 kcal.
Тип белка не считается критическим для настоящего изобретения при условии, что соблюдены минимальные требования по содержанию незаменимых аминокислот и обеспечивается удовлетворительной рост. Таким образом, можно применять источники белка на основе молочной сыворотки, казеина и их смесей, а также источники белка на основе сои. Что касается сывороточных белков, источник белка может быть основан на кислой молочной сыворотке или сладкой молочной сыворотке или их смесях и может включать альфа-лактальбумин и бета-лактоглобулин в любых желаемых пропорциях. «Альфа-лактальбумин» относится к высококачественному легкоперевариваемому сывороточному белку, который составляет 20–25% от общего количества белка человеческого грудного молока (HBM) и является основным белком, присутствующим в HBM. Структура альфа-лактальбумина состоит из 123 аминокислот и 4 дисульфидных мостиков, а молекулярная масса белка составляет 14,2 килодальтона. Благодаря высокому содержанию незаменимых аминокислот, особенно триптофана, альфа-лактальбумин идеально подходит для детских смесей с пониженным содержанием белка. В одном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения содержит альфа-лактальбумин в количестве от около 0,2 до около 0,4 г/100 ккал питательной композиции, или в количестве по меньшей мере 1,7 г/л, или по меньшей мере 2,0 г/л, или по меньшей мере 2,3 г/л, или по меньшей мере 2,6 г/л питательной композиции.The type of protein is not considered critical to the present invention, provided that the minimum requirements for the content of essential amino acids are met and satisfactory growth is ensured. Thus, protein sources based on whey, casein and mixtures thereof, as well as protein sources based on soy, can be used. With regard to whey proteins, the protein source may be based on acid whey or sweet whey, or mixtures thereof, and may include alpha-lactalbumin and beta-lactoglobulin in any desired proportions. "Alpha-lactalbumin" refers to a high quality, easily digestible whey protein that makes up 20–25% of the total human breast milk protein (HBM) and is the main protein present in HBM. The structure of alpha-lactalbumin consists of 123 amino acids and 4 disulfide bridges, and the molecular weight of the protein is 14.2 kilodaltons. Due to its high content of essential amino acids, especially tryptophan, alpha-lactalbumin is ideal for low protein infant formulas. In one embodiment, the nutritional composition of the present invention contains alpha-lactalbumin in an amount of from about 0.2 to about 0.4 g/100 kcal of the nutritional composition, or in an amount of at least 1.7 g/L, or at least 2, 0 g/l, or at least 2.3 g/l, or at least 2.6 g/l of the nutritional composition.
В некоторых преимущественных вариантах осуществления в источнике белка преобладает молочная сыворотка (т.е. более 50% белков происходят из сывороточных белков, например 60% или 70%).In some preferred embodiments, the protein source is whey-dominated (ie, more than 50% of the proteins are from whey proteins, eg, 60% or 70%).
Белки могут быть нативными или гидролизованными, либо они могут представлять собой смесь нативных и гидролизованных белков. Под термином «нативный» подразумевают, что основная часть белков является нативной, т.е. их молекулярная структура не изменена, например не изменено по меньшей мере 80% белков, например не изменено по меньшей мере 85% белков, предпочтительно не изменено по меньшей мере 90% белков, еще более предпочтительно не изменено по меньшей мере 95% белков, например не изменено по меньшей мере 98% белков. В конкретном варианте осуществления 100% белков не изменено.The proteins may be native or hydrolysed, or they may be a mixture of native and hydrolyzed proteins. The term "native" means that the bulk of the proteins are native, i. their molecular structure is not altered, e.g. at least 80% of the proteins are not altered, e.g. at least 85% of the proteins are not altered, preferably at least 90% of the proteins are not altered, even more preferably at least 95% of the proteins are not altered, e.g. at least 98% of the proteins are changed. In a specific embodiment, 100% of the proteins are unchanged.
Термин «гидролизованный» в контексте настоящего изобретения означает белок, который был гидролизован или расщеплен на составляющие его аминокислоты.The term "hydrolyzed" in the context of the present invention means a protein that has been hydrolyzed or cleaved into its constituent amino acids.
Белки могут быть полностью (т.е. глубоко) или частично гидролизованными. Может быть желательным вводить частично гидролизованные белки (степень гидролиза от 2 до 20%), например, младенцам или детям младшего возраста, предположительно подверженным риску развития аллергии на коровье молоко. При необходимости использования гидролизованных белков процесс гидролиза можно проводить по желанию и способом, известным в данной области. Например, гидролизаты сывороточного белка можно получать ферментативным гидролизом фракции молочной сыворотки в одну или более стадий. Если фракция молочной сыворотки, применяемая в качестве исходного материала, по существу, не содержит лактозы, то установлено, что в процессе гидролиза блокировка лизина белка проявляется в гораздо меньшей степени. Это позволяет снизить степень блокировки лизина с около 15 мас.% общего лизина до менее около 10 мас.% лизина; например до около 7 мас.% лизина, что значительно улучшает питательное качество источника белка.Proteins can be fully (ie, deeply) or partially hydrolysed. It may be desirable to administer partially hydrolyzed proteins (degree of hydrolysis between 2 and 20%), for example, to infants or young children who are at risk of developing cow's milk allergy. If it is necessary to use hydrolyzed proteins, the hydrolysis process can be carried out as desired and in a manner known in the art. For example, whey protein hydrolysates can be prepared by enzymatic hydrolysis of a whey fraction in one or more steps. If the whey fraction used as starting material is substantially free of lactose, it has been found that the blocking of protein lysine occurs to a much lesser extent during hydrolysis. This allows the degree of lysine blockage to be reduced from about 15% by weight of total lysine to less than about 10% by weight of lysine; for example, up to about 7 wt.% lysine, which significantly improves the nutritional quality of the protein source.
В одном варианте осуществления изобретения гидролизовано по меньшей мере 70% белков, предпочтительно гидролизовано по меньшей мере 80% белков, например гидролизовано по меньшей мере 85% белков, еще более предпочтительно гидролизовано по меньшей мере 90% белков, например гидролизовано по меньшей мере 95% белков, в частности гидролизовано по меньшей мере 98% белков. В конкретном варианте осуществления гидролизовано 100% белков.In one embodiment of the invention, at least 70% of the proteins are hydrolyzed, preferably at least 80% of the proteins are hydrolyzed, e.g. at least 85% of the proteins are hydrolyzed, even more preferably at least 90% of the proteins are hydrolyzed, e.g. at least 95% of the proteins are hydrolyzed in particular, at least 98% of the proteins are hydrolysed. In a specific embodiment, 100% of the proteins are hydrolysed.
В одном конкретном варианте осуществления белки питательной композиции гидролизованы, полностью гидролизованы или частично гидролизованы. Степень гидролиза (DH) белка может составлять от 8 до 40, или от 20 до 60, или от 20 до 80 или более 10, 20, 40, 60, 80 или 90.In one specific embodiment, the proteins of the nutritional composition are hydrolyzed, fully hydrolyzed, or partially hydrolyzed. The degree of hydrolysis (DH) of the protein can be from 8 to 40, or from 20 to 60, or from 20 to 80, or more than 10, 20, 40, 60, 80, or 90.
В конкретном варианте осуществления питательная композиция в соответствии с изобретением представляет собой гипоаллергенную композицию. В другом конкретном варианте осуществления композиция в соответствии с изобретением представляет собой гипоаллергенную питательную композицию.In a specific embodiment, the nutritional composition according to the invention is a hypoallergenic composition. In another specific embodiment, the composition according to the invention is a hypoallergenic nutritional composition.
Питательная композиция в соответствии с настоящим изобретением, по существу, содержит источник углеводов. Это особенно предпочтительно в том случае, когда питательная композиция изобретения представляет собой детскую смесь. В этом случае можно применять любой источник углеводов, обычно находящийся в детских смесях, такой как лактоза, сукроза, сахароза, мальтодекстрин, крахмал и их смеси, хотя одним из предпочтительных источников углеводов является лактоза.The nutritional composition according to the present invention essentially contains a carbohydrate source. This is especially preferred when the nutritional composition of the invention is an infant formula. In this case, any carbohydrate source commonly found in infant formulas can be used, such as lactose, sucrose, sucrose, maltodextrin, starch, and mixtures thereof, although one preferred carbohydrate source is lactose.
Питательная композиция в соответствии с настоящим изобретением, по существу, содержит источник липидов. Это особенно важно, если питательная композиция изобретения представляет собой детскую смесь. В этом случае источником липидов может быть любой липид или жир, который подходит для применения в детских смесях. Некоторые подходящие источники жира включают в себя пальмовое масло, подсолнечное масло с высоким содержанием олеиновой кислоты и сафлоровое масло с высоким содержанием олеиновой кислоты. Можно также добавлять незаменимые жирные кислоты — линолевую кислоту и α-линоленовую кислоту, а также небольшие количества масел, содержащих большие количества арахидоновой кислоты и докозагексаеновой кислоты в готовом виде, например рыбьи жиры или микробные масла. Соотношение n-6 и n-3 жирных кислот в источнике жира может составлять от около 5 : 1 до около 15 : 1, например от около 8 : 1 до около 10 : 1.The nutritional composition according to the present invention essentially contains a source of lipids. This is especially important if the nutritional composition of the invention is an infant formula. In this case, the lipid source can be any lipid or fat that is suitable for use in infant formulas. Some suitable fat sources include palm oil, high oleic sunflower oil, and high oleic safflower oil. You can also add essential fatty acids - linoleic acid and α-linolenic acid, as well as small amounts of oils containing large amounts of arachidonic acid and docosahexaenoic acid in finished form, such as fish oils or microbial oils. The ratio of n-6 to n-3 fatty acids in the fat source may be from about 5:1 to about 15:1, such as from about 8:1 to about 10:1.
В одном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения содержит триглицериды с высоким содержанием sn-2-пальмитата, предпочтительно триглицериды, имеющие более 33% пальмитиновых кислот в положении sn-2.In one embodiment, the nutritional composition of the present invention contains high sn-2-palmitate triglycerides, preferably triglycerides having more than 33% palmitic acids at the sn-2 position.
В одном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения содержит около 5 или 6 г на 100 ккал жира, и, например, по меньшей мере около 7,5 мас.% этого жира, например около 7,5–12,0%, состоят из пальмитиновой кислоты в положении sn-2.In one embodiment, the nutritional composition of the present invention contains about 5 or 6 g per 100 kcal of fat, and, for example, at least about 7.5 wt.% of this fat, for example, about 7.5-12.0%, consists of palmitic acids in the sn-2 position.
В одном варианте осуществления изобретения композиция содержит по меньшей мере 7,5%, предпочтительно 8%, более предпочтительно по меньшей мере 9,6% жира, представляющего собой sn-2 пальмитат, например около 7,8–11,8%, около 8,0–11,5 мас.%, около 8,5–11,0% или около 9,0–10,0 мас.% жира представляют собой пальмитиновую кислоту в положении sn-2 триглицерида.In one embodiment of the invention, the composition contains at least 7.5%, preferably 8%, more preferably at least 9.6% fat, which is sn-2 palmitate, for example about 7.8-11.8%, about 8 0-11.5 wt.%, about 8.5-11.0% or about 9.0-10.0 wt.% of the fat is palmitic acid at the sn-2 position of the triglyceride.
В некоторых вариантах осуществления пальмитиновая кислота составляет от около 15 до около 25%, например от около 15 до около 20 мас.%, от общего содержания жирных кислот в смеси, и по меньшей мере от около 30%, например от около 35, до около 43% от общего содержания пальмитиновой кислоты находятся в положении sn-2.In some embodiments, palmitic acid makes up about 15% to about 25%, such as about 15 to about 20% by weight, of the total fatty acid content of the mixture, and at least about 30%, such as about 35 to about 43% of the total palmitic acid is in the sn-2 position.
В продаже доступна композиция BetapolTM B-55 от компании Lipid Nutrition, которая представляет собой смесь триглицеридов, полученную из растительного масла, в которой по меньшей мере 54% пальмитиновой кислоты находятся в положении sn-2 молекулы глицерина. В одном варианте осуществления содержание жира питательной композиции изобретения — около 40–50 мас.% BetapolTM B-55, например от около 43% до около 45 мас.%. Для специалистов в данной области очевидно, что процентное содержание используемого жира с высоким содержанием sn-2-пальмитата и общее количество sn-2-пальмитата в смеси может варьироваться и что можно использовать другое масло с содержанием sn-2-пальмитата без отступления от сущности и объема изобретения.Commercially available is BetapolTM B-55 from Lipid Nutrition, which is a mixture of triglycerides derived from vegetable oil in which at least 54% of palmitic acid is in the sn-2 position of the glycerol molecule. In one embodiment, the fat content of the nutritional composition of the invention is about 40-50% by weight BetapolTM B-55, for example from about 43% to about 45% by weight. It will be appreciated by those skilled in the art that the percentage of high sn-2-palmitate fat used and the total amount of sn-2-palmitate in the blend may vary, and that another high sn-2-palmitate oil can be used without departing from the gist and scope of the invention.
Питательная композиция изобретения может также содержать все витамины и минеральные вещества, которые считаются обязательными в повседневном рационе, в значимых с точки зрения питания количествах. Для некоторых витаминов и минеральных веществ установлены минимальные требования. Примеры минеральных веществ, витаминов и других питательных веществ, которые необязательно присутствуют в композиции изобретения, включают в себя витамин А, витамин В1, витамин В2, витамин В6, витамин В12, витамин Е, витамин К, витамин С, витамин D, фолиевую кислоту, инозит, ниацин, биотин, пантотеновую кислоту, холин, кальций, фосфор, йод, железо, магний, медь, цинк, марганец, хлор, калий, натрий, селен, хром, молибден, таурин и L-карнитин. Минеральные вещества обычно добавлены в форме солей. Присутствие и количества конкретных минеральных веществ и других витаминов могут варьироваться в зависимости от предполагаемой популяции.The nutritional composition of the invention may also contain all the vitamins and minerals that are considered indispensable in the daily diet, in nutritionally significant amounts. Some vitamins and minerals have minimum requirements. Examples of minerals, vitamins and other nutrients that are optionally present in the composition of the invention include vitamin A, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, vitamin B12, vitamin E, vitamin K, vitamin C, vitamin D, folic acid, inositol, niacin, biotin, pantothenic acid, choline, calcium, phosphorus, iodine, iron, magnesium, copper, zinc, manganese, chlorine, potassium, sodium, selenium, chromium, molybdenum, taurine and L-carnitine. Minerals are usually added in the form of salts. The presence and amounts of specific minerals and other vitamins may vary depending on the intended population.
Если это необходимо, питательная композиция согласно настоящему изобретению может содержать эмульгаторы и стабилизаторы, такие как соя, лецитин, моно- и диглицериловые сложные эфиры лимонной кислоты и т. п.If necessary, the nutritional composition of the present invention may contain emulsifiers and stabilizers such as soy, lecithin, mono- and diglyceryl esters of citric acid, and the like.
Питательная композиция изобретения может также содержать другие вещества, которые могут оказывать благоприятное воздействие, такие как лактоферрин, нуклеотиды, нуклеозиды и т.п.The nutritional composition of the invention may also contain other substances that may have a beneficial effect, such as lactoferrin, nucleotides, nucleosides, and the like.
Питательная композиция изобретения также может содержать каротиноид (-ы). В некоторых конкретных вариантах осуществления изобретения питательная композиция изобретения не содержит каротиноидов.The nutritional composition of the invention may also contain carotenoid(s). In some specific embodiments of the invention, the nutritional composition of the invention does not contain carotenoids.
Питательную композицию в соответствии с изобретением можно получать любым подходящим способом. Далее композиция будет описана на конкретном примере.The nutritional composition according to the invention can be obtained by any suitable method. Next, the composition will be described on a specific example.
Например, смесь, такую как детская смесь, можно получать путем смешивания источника белка, источника углеводов и источника жира в соответствующих пропорциях. На данном этапе можно включать эмульгаторы в случае их применения. На данном этапе можно добавлять витамины и минеральные вещества, но обычно их добавляют позднее для предотвращения термического разложения. Перед смешиванием в источнике жира можно растворять любые липофильные витамины, эмульгаторы и т. п. Затем можно примешивать воду, предпочтительно очищенную обратным осмосом, с образованием жидкой смеси. Температура воды для удобства находится в диапазоне между около 50°С и около 80°С для облегчения диспергирования ингредиентов. Для образования жидкой смеси можно использовать доступные в продаже разжижители.For example, a formula, such as infant formula, can be made by mixing a protein source, a carbohydrate source, and a fat source in appropriate proportions. At this stage, emulsifiers can be included if they are used. Vitamins and minerals can be added at this stage, but are usually added later to prevent thermal decomposition. Any lipophilic vitamins, emulsifiers, etc. may be dissolved in the fat source prior to mixing. Water, preferably reverse osmosis purified water, may then be mixed in to form a liquid mixture. The temperature of the water conveniently ranges between about 50°C and about 80°C to facilitate dispersion of the ingredients. Commercially available thinners can be used to form the liquid mixture.
На данном этапе можно добавлять фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) и N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы), особенно если конечный продукт должен иметь жидкую форму. Если конечный продукт должен представлять собой порошок, эти компоненты при необходимости также можно добавлять на данной стадии.Fucosylated oligosaccharide(s) and N-acetylated oligosaccharide(s) may be added at this stage, especially if the final product is to be in liquid form. If the end product is to be a powder, these components can also be added at this stage, if necessary.
Затем жидкую смесь гомогенизируют, например, в две стадии.The liquid mixture is then homogenized, for example in two stages.
Затем жидкую смесь можно термически обрабатывать для снижения бактериальной нагрузки путем быстрого нагрева жидкой смеси, например, до температуры в диапазоне от около 80°C до около 150°C, в течение периода времени от около 5 секунд до около 5 минут. Нагревание можно осуществлять путем нагнетания пара с помощью автоклава или теплообменника, например пластинчатого теплообменника.The liquid mixture can then be thermally treated to reduce the bacterial load by rapidly heating the liquid mixture, for example, to a temperature in the range of about 80° C. to about 150° C., over a period of time from about 5 seconds to about 5 minutes. The heating can be carried out by steam injection using an autoclave or a heat exchanger such as a plate heat exchanger.
Затем жидкую смесь можно охлаждать до температуры от около 60°C до около 85°C, например, путем мгновенного охлаждения. Затем жидкую смесь можно снова гомогенизировать, например, в две стадии: под давлением от около 10 МПа до около 30 МПа на первой стадии и от около 2 МПа до около 10 МПа на второй стадии. Затем гомогенизированную смесь можно дополнительно охлаждать для добавления любых термочувствительных компонентов, например витаминов и минеральных веществ. На данном этапе для удобства регулируют рН и содержание сухих веществ в гомогенизированной смеси.The liquid mixture can then be cooled to a temperature of from about 60°C to about 85°C, for example, by flash cooling. The liquid mixture can then be homogenized again, for example in two stages: under pressure from about 10 MPa to about 30 MPa in the first stage and from about 2 MPa to about 10 MPa in the second stage. The homogenized mixture can then be further cooled to add any heat sensitive components such as vitamins and minerals. At this stage, for convenience, adjust the pH and solids content of the homogenized mixture.
Если конечный продукт должен представлять собой порошок, гомогенизированную смесь переносят в подходящий сушильный аппарат, такой как распылительная сушилка или сублимационная сушилка, и превращают в порошок. Влагосодержание порошка должно составлять менее около 5 мас.%. На данном этапе или в альтернативном варианте осуществления также можно добавлять фукозилированный (-ые) олигосахарид (-ы) и N-ацетилированный (-ые) олигосахарид (-ы) путем сухого смешивания или путем перемешивания их в форме сиропа из кристаллов вместе с пробиотическим (-ими) штаммом (-ами) (при использовании), и смесь подвергают распылительной сушке или сублимационной сушке.If the final product is to be a powder, the homogenized mixture is transferred to a suitable drying apparatus, such as a spray dryer or freeze dryer, and powdered. The moisture content of the powder should be less than about 5% by weight. Fucosylated oligosaccharide(s) and N-acetylated oligosaccharide(s) can also be added at this stage or in an alternative embodiment by dry mixing or by mixing them in the form of a crystalline syrup along with the probiotic ( -them) strain(s) (if used), and the mixture is subjected to spray drying or freeze drying.
Если предпочтительна жидкая композиция, гомогенизированную смесь можно стерилизовать, а затем асептически разливать в подходящие контейнеры или можно сначала разливать в контейнеры, а затем стерилизовать в автоклаве.If a liquid composition is preferred, the homogenized mixture may be sterilized and then aseptically filled into suitable containers, or may be first filled into containers and then sterilized by autoclaving.
В другом варианте осуществления композиция изобретения может представлять собой добавку.In another embodiment, the composition of the invention may be an additive.
Добавка может быть представлена, например, в форме таблеток, капсул, пастилок или жидкости. Добавка может дополнительно содержать защитные гидроколлоиды (такие как камеди, белки, модифицированные крахмалы), связующие вещества, пленкообразующие агенты, инкапсулирующие агенты/материалы, материалы стенок/оболочек, соединения матриц, покрытия, эмульгаторы, поверхностно-активные вещества, солюбилизирующие агенты (масла, жиры, воски, лецитины и т. п.), адсорбенты, носители, наполнители, вспомогательные соединения, диспергирующие агенты, увлажняющие агенты, технологические добавки (растворители), антислеживающие агенты, маскирующие вкус агенты, утяжеляющие агенты, желирующие агенты и гелеобразующие агенты. Добавка также может содержать традиционные фармацевтические добавки и адъюванты, вспомогательные вещества и разбавители, в том числе, без ограничений, воду, желатин любого происхождения, растительные камеди, лигнинсульфонат, тальк, сахара, крахмал, гуммиарабик, растительные масла, полиалкиленгликоли, ароматизирующие агенты, консерванты, стабилизаторы, эмульгирующие агенты, буферы, смазывающие вещества, красители, увлажняющие агенты, наполнители и т.п.The supplement may be presented, for example, in the form of tablets, capsules, lozenges or liquid. The additive may further contain protective hydrocolloids (such as gums, proteins, modified starches), binders, film-forming agents, encapsulating agents/materials, wall/shell materials, matrix compounds, coatings, emulsifiers, surfactants, solubilizing agents (oils, fats, waxes, lecithins, etc.), adsorbents, carriers, fillers, auxiliary compounds, dispersing agents, wetting agents, processing aids (solvents), anti-caking agents, taste masking agents, weighting agents, gelling agents and gelling agents. The additive may also contain conventional pharmaceutical additives and adjuvants, excipients and diluents, including, but not limited to, water, gelatin of any origin, vegetable gums, lignin sulfonate, talc, sugars, starch, gum arabic, vegetable oils, polyalkylene glycols, flavoring agents, preservatives. , stabilizers, emulsifying agents, buffers, lubricants, colorants, wetting agents, fillers, and the like.
Дополнительно добавка может содержать органический или неорганический материал-носитель, подходящий для перорального или парентерального введения, а также витамины, минеральные микроэлементы и другие микроэлементы в соответствии с рекомендациями государственных органов, такими как рекомендуемые нормы потребления (RDA) США.Additionally, the supplement may contain an organic or inorganic carrier material suitable for oral or parenteral administration, as well as vitamins, trace minerals and other trace elements in accordance with the recommendations of government agencies, such as the recommended intakes (RDA) of the United States.
Питательная композиция в соответствии с изобретением применяется для младенцев или детей младшего возраста. Особенно она рассчитана на младенцев в возрасте менее 6 месяцев.The nutritional composition according to the invention is used for infants or young children. It is especially designed for infants under 6 months of age.
Питательную композицию можно вводить (или давать, или вскармливать ею) в возрасте и в течение периода времени в зависимости от потребности и от применения для профилактической или терапевтической цели.The nutritional composition can be administered (or fed or fed with) at age and for a period of time depending on need and whether it is being used for prophylactic or therapeutic purposes.
В некоторых вариантах осуществления возраст младенцев или детей младшего возраста составляет 0–36 месяцев, например 0–12 месяцев или 0–6 месяцев. Ожидают, что еще большую пользу композиция изобретения может принести новорожденным младенцам (в возрасте 0–4 недель или 0–8 недель), поскольку их кишечный тракт может быть более ослабленным.In some embodiments, the infants or young children are 0-36 months of age, such as 0-12 months or 0-6 months. It is expected that newborn infants (0-4 weeks or 0-8 weeks of age) may benefit from the composition of the invention as their intestinal tract may be more weakened.
В некоторых конкретных вариантах осуществления питательная композиция может представлять собой детскую смесь и может быть специально предназначена для младенцев в возрасте от 0 до 12 месяцев, вскармливаемых преимущественно детской смесью.In some specific embodiments, the nutritional composition may be an infant formula and may be specifically designed for infants between 0 and 12 months of age who are predominantly fed with infant formula.
В некоторых конкретных вариантах осуществления питательная композиция предназначена для вскармливания младенцев или детей младшего возраста от 6–12 месяцев или от 12–36 месяцев. В эти периоды младенцы или дети младшего возраста подвергаются особому риску, поскольку уменьшается защита материнского молока и возрастает воздействие патогенов.In some specific embodiments, the implementation of the nutritional composition is intended for feeding infants or young children from 6-12 months or from 12-36 months. During these periods, infants or young children are at particular risk as the protection of mother's milk decreases and exposure to pathogens increases.
В некоторых вариантах осуществления питательную композицию можно, например, давать младенцам сразу же после рождения. Композицию изобретения также можно давать в течение первой недели жизни младенца или в течение первых 2 недель жизни, или в течение первых 3 недель жизни, или в течение первого месяца жизни, или в течение первых 2 месяцев жизни, или в течение первых 3 месяцев жизни, или в течение первых 4 месяцев жизни, или в течение первых 6 месяцев жизни, или в течение первых 8 месяцев жизни, или в течение первых 10 месяцев жизни, или в течение первого года жизни, или в течение первых двух лет жизни, или даже дольше. В некоторых особенно преимущественных вариантах осуществления настоящего изобретения питательную композицию дают (или вводят) младенцу в течение первых 4 или 6 месяцев после рождения указанного младенца.In some embodiments, the implementation of the nutritional composition can, for example, be given to infants immediately after birth. The composition of the invention can also be given during the first week of an infant's life, or during the first 2 weeks of life, or during the first 3 weeks of life, or during the first month of life, or during the first 2 months of life, or during the first 3 months of life, or during the first 4 months of life, or during the first 6 months of life, or during the first 8 months of life, or during the first 10 months of life, or during the first year of life, or during the first two years of life, or even longer . In some particularly advantageous embodiments of the present invention, the nutritional composition is given (or administered) to an infant during the first 4 or 6 months after the birth of said infant.
В некоторых других вариантах осуществления питательную композицию изобретения дают в течение несколько дней (например, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20 …) или нескольких недель (например, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 …), или нескольких месяцев (например, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 …) после рождения.In some other embodiments, the nutritional composition of the invention is given over several days (e.g., 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20...) or several weeks (e.g., 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 , 8, 9, 10 ...), or a few months (for example, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ...) after birth.
В некоторых преимущественных вариантах осуществления питательную композицию дают сразу после начала проявлений не-ротавирусной диареи у младенца или ребенка младшего возраста, заболевшего не-ротавирусной диареей.In some preferred embodiments, the nutritional composition is given immediately after the onset of non-rotavirus diarrhea in an infant or young child with non-rotavirus diarrhea.
В зависимости от потребностей питательную композицию настоящего изобретения можно давать в течение нескольких дней (1, 2, 3, 4, 5, 6 и т. п.), или в течение нескольких недель (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 или даже более), или в течение нескольких месяцев (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 или даже более).Depending on the needs, the nutritional composition of the present invention can be given for several days (1, 2, 3, 4, 5, 6, etc.), or for several weeks (1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7, 8 or even more), or for several months (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 or even more).
В некоторых вариантах осуществления питательную композицию дают до тех пор, пока не исчезнут симптомы не-ротавирусной диареи у младенца или ребенка младшего возраста, заболевшего не-ротавирусной диареей, либо до нескольких дней, или недель, или месяцев после указанного исчезновения.In some embodiments, the nutritional composition is given until the symptoms of non-rotavirus diarrhea in an infant or young child with non-rotavirus diarrhea have resolved, or up to several days, or weeks, or months after said disappearance.
В некоторых вариантах осуществления композиция в соответствии с изобретением может быть предназначена для применения до и/или во время периода отлучения от груди.In some embodiments, the implementation of the composition in accordance with the invention may be intended for use before and/or during the period of weaning.
В одном варианте осуществления композицию изобретения дают младенцу или ребенку младшего возраста в качестве композиции, дополнительной к материнскому молоку. В некоторых вариантах осуществления изобретения младенец или ребенок младшего возраста получает материнское молоко в течение по меньшей мере первых 2 недель или первых 1, 2, 4 или 6 месяцев. В одном варианте осуществления питательную композицию изобретения дают младенцу или ребенку младшего возраста после такого периода питания материнским молоком или дают во время такого периода питания материнским молоком. В другом варианте осуществления композицию дают младенцу или ребенку младшего возраста в качестве единственной или основной питательной композиции в течение по меньшей мере одного периода времени, например после 1, 2-го или 4-го месяца жизни, в течение по меньшей мере 1, 2, 4-го или 6-го месяцев.In one embodiment, the composition of the invention is given to an infant or young child as a composition in addition to mother's milk. In some embodiments, the infant or young child receives breast milk for at least the first 2 weeks, or the first 1, 2, 4, or 6 months. In one embodiment, the nutritional composition of the invention is given to an infant or young child after such a breast milk feeding period, or is given during such a breast milk feeding period. In another embodiment, the composition is given to an infant or young child as the sole or primary nutritional composition for at least one period of time, such as after the 1st, 2nd, or 4th month of life, for at least 1, 2, 4th or 6th months.
В одном варианте осуществления питательная композиция изобретения является полной питательной композицией (удовлетворяющей все или большинство потребностей субъекта в питании). В другом варианте осуществления питательная композиция представляет собой добавку или обогатитель, предназначенные, например, для дополнения грудного молока или для дополнения детской смеси или смеси для прикармливаемых детей/смеси последующего уровня.In one embodiment, the nutritional composition of the invention is a complete nutritional composition (satisfying all or most of the subject's nutritional needs). In another embodiment, the nutritional composition is a supplement or fortifier intended, for example, to supplement breast milk, or to supplement infant formula or complementary formula/follow-up formula.
Младенцы или дети младшего возраста могут рождаться в срок или недоношенными. В конкретном варианте осуществления питательную композицию изобретения применяют для младенцев или детей младшего возраста, которые были рождены недоношенными. В конкретном варианте осуществления питательная композиция изобретения предназначена для применения у недоношенных младенцев.Infants or young children may be born at term or prematurely. In a specific embodiment, the nutritional composition of the invention is used for infants or young children who were born prematurely. In a specific embodiment, the nutritional composition of the invention is for use in preterm infants.
В одном варианте осуществления питательная композиция настоящего изобретения может также применяться у младенцев или детей младшего возраста, которые родились маленькими для своего гестационного возраста или имели низкий вес при рождении.In one embodiment, the nutritional composition of the present invention may also be used in infants or young children who were born small for their gestational age or had a low birth weight.
Младенцы или дети младшего возраста с низким весом при рождении могут быть или не быть недоношенными, и, таким же образом, младенцы или дети младшего возраста, маленькие для своего гестационного возраста, могут быть или не быть недоношенными.Infants or young children with low birth weight may or may not be premature, and similarly, infants or young children who are small for their gestational age may or may not be premature.
Питательную композицию настоящего изобретения можно также применять для младенцев или детей младшего возраста, рожденных посредством кесарева сечения или посредством вагинальных родов.The nutritional composition of the present invention can also be used for infants or young children born by caesarean section or by vaginal delivery.
Все младенцы и дети младшего возраста могут получать пользу от изобретения, поскольку все они являются или могут быть в определенном возрасте подвержены возникновению дисбаланса кишечной микробиоты.All infants and young children can benefit from the invention, since they are all or may be at some age susceptible to imbalance of the intestinal microbiota.
В некоторых преимущественных вариантах осуществления изобретения питательная композиция предназначена для применения у младенцев или детей младшего возраста, уже имеющих ослабленную или несбалансированную микробиоту или дисбиоз микробиоты, например недоношенных младенцев, младенцев, рожденных посредством кесарева сечения, младенцев, рожденных маленькими для своего гестационного возраста или с низким весом при рождении, госпитализированных младенцев/детей младшего возраста, младенцев/детей младшего возраста, получавших или получающих лечение антибиотиками, и/или младенцев/детей младшего возраста, страдающих или страдавших от кишечной инфекции и/или воспаления кишечника.In some advantageous embodiments of the invention, the nutritional composition is for use in infants or young children who already have a weakened or imbalanced microbiota or microbiota dysbiosis, such as premature infants, infants born by caesarean section, infants born small for their gestational age or with low birth weight, hospitalized infants/young children, infants/young children who have received or are receiving antibiotic treatment, and/or infants/young children suffering from or have suffered from an intestinal infection and/or intestinal inflammation.
В вариантах осуществления изобретения целью для терапии композицией настоящего изобретения являются младенцы, родившиеся недоношенными или родившиеся посредством кесарева сечения, или родившиеся маленькими для своего гестационного возраста, или имевшие низкий вес при рождении, или проявляющие дисбаланс или аномальную кишечную микробиоту, страдающие или страдавшие от кишечной инфекции и/или воспаления кишечника, особенно если возраст младенцев составляет 0–6 месяцев. Без ограничений, накладываемых какой-либо конкретной теорией, считают, что композиция настоящего изобретения даже еще полезнее младенцам младшего возраста, особенно если у младенцев имеется дисбаланс кишечной микробиоты (или они подвержены такому риску). У таких младенцев особый интерес представляет приобретение кишечной микробиоты, которая похожа на кишечную микробиоту младенцев, находящихся на грудном вскармливании (предпочтительно находящихся исключительно на грудном вскармливании). Действительно, это обеспечивает им нормальное количество необходимых для здоровья элементов, что может быть полезным, особенно для таких ослабленных младенцев.In embodiments of the invention, the target for therapy with the composition of the present invention are infants born prematurely or delivered by caesarean section, or born small for their gestational age, or having a low birth weight, or showing an imbalance or abnormal intestinal microbiota, suffering from or have suffered from an intestinal infection and/or intestinal inflammation, especially if infants are 0-6 months of age. Without being limited by any particular theory, it is believed that the composition of the present invention is even more beneficial to infants, especially if infants have an imbalance in the intestinal microbiota (or are at risk for such). In such infants, of particular interest is the acquisition of a gut microbiota that is similar to the gut microbiota of breastfed (preferably exclusively breastfed) infants. Indeed, this provides them with a normal amount of elements necessary for health, which can be beneficial, especially for such weakened babies.
Питательная композиция настоящего изобретения будет, конечно, еще полезнее младенцам, имеющим возможные нарушения кишечной микробиоты, или слабым младенцам/детям младшего возраста (таким как недоношенные младенцы и/или младенцы, рожденные посредством кесарева сечения).The nutritional composition of the present invention will, of course, be even more beneficial to infants with possible intestinal microbiota disorders or to weak infants/young children (such as premature infants and/or infants delivered by caesarean section).
Кроме того, ожидают, что еще большую пользу композиция изобретения приносит младенцам/детям младшего возраста, у которых наблюдаются кишечные расстройства (такие как диарея, инфекции или колики), особенно после рождения, например в течение первых 4 недель после рождения.In addition, the composition of the invention is expected to benefit even more infants/young children who experience intestinal disorders (such as diarrhea, infections or colic), especially after birth, for example during the first 4 weeks after birth.
В особенно преимущественном варианте осуществления питательную композицию применяют для младенцев или детей младшего возраста, заболевших не-ротавирусной диареей, например, вызванной E. coli диареей, или имеющих высокий риск заболевания не-ротавирусной диареей (например, живущих в таких местностях высокого риска, как Африка к югу от Сахары и южная Азия). Питательная композиция по настоящему изобретению позволит младенцам или детям младшего возраста:In a particularly advantageous embodiment, the nutritional composition is administered to infants or young children with non-rotavirus diarrhea, such as E. coli diarrhea, or who are at high risk for non-rotavirus diarrhea (for example, living in high-risk areas such as Africa). sub-Saharan and southern Asia). The nutritional composition of the present invention will allow infants or young children to:
- получать общую кишечную микробиоту, которая приближена к норме (или к нормальной обстановке), например, получать лучше сбалансированную микробиоту, например, общую кишечную микробиоту, которая приближена к таковой же у них в отсутствие не-ротавирусной диареи. Это особенно относится к тем случаям, когда младенцы или дети младшего возраста уже заболели не-ротавирусной диареей.- receive a total gut microbiota that is close to normal (or a normal environment), for example, get a better balanced microbiota, for example, a total gut microbiota that is close to theirs in the absence of non-rotavirus diarrhea. This is especially true if infants or young children have already developed non-rotavirus diarrhoea.
- получать общую кишечную микробиоту, которая приближена к таковой у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых исключительно грудным молоком, по сравнению с общей кишечной микробиотой у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией, не содержащей указанных олигосахаридов. Это может относиться к тем случаям, когда младенцы или дети младшего возраста уже заболели не-ротавирусной диареей, или когда они рискуют заболеть не-ротавирусной диареей.- to obtain a total intestinal microbiota that is close to that of infants or young children fed exclusively with breast milk, compared with the total intestinal microbiota of infants or young children fed predominantly or exclusively with a traditional nutritional composition that does not contain these oligosaccharides. This may apply when infants or young children already have non-rotavirus diarrhea, or when they are at risk of developing non-rotavirus diarrhea.
Композиция настоящего изобретения оказывает положительное влияние на общую микробиоту младенцев или детей младшего возраста: она стимулирует и/или индуцирует в кишечнике младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых питательной композицией настоящего изобретения, общую микробиоту кишечника, приближенную к нормальной или приближенную к микробиоте младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых исключительно человеческим грудным молоком, по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией, не содержащей указанных олигосахаридов (т.е. не содержащей по меньшей мере одного фукозилированного олигосахарида и по меньшей мере одного N-ацетилированного олигосахарида).The composition of the present invention has a positive effect on the overall microbiota of infants or young children: it stimulates and/or induces in the intestines of infants or young children fed with a nutritional composition of the present invention, the overall intestinal microbiota, close to normal or close to the microbiota of infants or young children of age fed exclusively on human breast milk compared to the total gut microbiota of infants or young children fed predominantly or exclusively on a conventional nutritional composition free of these oligosaccharides (i.e. free of at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide).
Главный и неожиданно обнаруженный полезный для здоровья эффект питательной композиции настоящего изобретения состоит в том, что композиция глобальным образом модулирует общую микробиоту младенцев, вскармливаемых питательной композицией изобретения, делая ее похожей на микробиоту младенцев, находящихся на грудном вскармливании. Меняются не только некоторые определенные таксоны микробиоты, но питательная композиция, в частности, индуцирует сдвиг композиции общей микробиоты в сторону такой композиции, которая индуцируется грудным вскармливанием. Кроме этого, как показывают эксперименты, сходство с теми же аспектами у младенцев, находящихся на грудном вскармливании, наблюдается как у композиции кишечной микробиоты (т.е. относительное таксономическое богатство и/или разнообразие общей микробиоты), так и функции кишечной микробиоты (т.е. ее активность и/или функциональность, например образующиеся в результате метаболиты). Таким образом, в случае композиции кишечной микробиоты индуцированная/стимулированная микробиота является специфичной по 2 аспектам:The main and unexpected health benefit of the nutritional composition of the present invention is that the composition globally modulates the overall microbiota of infants fed with the nutritional composition of the invention, making it similar to the microbiota of breastfed infants. Not only do some specific taxa of the microbiota change, but the nutritional composition in particular induces a shift in the composition of the overall microbiota towards one that is induced by breastfeeding. In addition, experiments show similarities with the same aspects in breastfed infants in both gut microbiota composition (i.e. relative taxonomic richness and/or diversity of the overall microbiota) and gut microbiota function (i.e. e. its activity and/or functionality, eg resulting metabolites). Thus, in the case of the composition of the intestinal microbiota, the induced/stimulated microbiota is specific in 2 aspects:
«количественному»: кишечная флора включает в себя больше полезных бактерий и меньше неполезных или вредных бактерий;"quantitative": the intestinal flora includes more beneficial bacteria and fewer unhelpful or harmful bacteria;
«качественному»: разнообразие бактериальных таксонов больше напоминает микробиоту младенцев, находящихся на грудном вскармливании."qualitative": the diversity of bacterial taxa more closely resembles the microbiota of breastfed infants.
Разнообразие общей микробиоты может быть альфа-разнообразием (подробности показаны в разделе примеров), и его можно иллюстрировать, например, как измеренное индексом филогенетического разнообразия Фэйта (PD_whole_tree).The diversity of the overall microbiota can be alpha diversity (details are shown in the examples section) and can be illustrated, for example, as measured by the Phate Phylogenetic Diversity Index (PD_whole_tree).
Влияние на здоровье, обеспечиваемое питательной композицией изобретения, можно измерить у младенцев или детей младшего возраста в возрасте 0–36 месяцев, необязательно 0–12 месяцев. Его можно наблюдать после нескольких дней или недель применения композиции — например, после 4 недель, или 6 недель, или 8 недель применения. Однако наблюдение этой стимулированной/индуцированной общей микробиоты может занять 4, 6 или 8 недель до того, как ее можно будет увидеть. Влияние можно измерить, например, в кале младенцев/детей младшего возраста.The health effect provided by the nutritional composition of the invention can be measured in infants or young children aged 0-36 months, optionally 0-12 months. It can be observed after several days or weeks of application of the composition - for example, after 4 weeks, or 6 weeks, or 8 weeks of application. However, observation of this stimulated/induced total microbiota may take 4, 6, or 8 weeks before it can be seen. The effect can be measured, for example, in the feces of infants/young children.
В контексте изобретения полезный для здоровья эффект приближает общую микробиоту кишечника младенцев или детей младшего возраста к норме и/или к микробиоте младенцев или детей младшего возраста, находящихся на грудном вскармливании. Эффект особенно виден при сравнении с младенцами или детьми младшего возраста, которые не получают композицию настоящего изобретения.In the context of the invention, the health benefit brings the overall intestinal microbiota of infants or young children closer to normal and/or to the microbiota of breastfed infants or young children. The effect is especially visible when compared with infants or young children who do not receive the composition of the present invention.
В некоторых вариантах осуществления питательная композиция настоящего изобретения позволит стимулировать и/или индуцировать у младенцев или детей младшего возраста общую микробиоту кишечника, которая приближена к таковой у этих младенцев или детей младшего возраста в отсутствие не-ротавирусной диареи и/или которая приближена к таковой у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых исключительно человеческим грудным молоком, по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией, не содержащей указанных олигосахаридов.In some embodiments, the nutritional composition of the present invention will allow to stimulate and/or induce in infants or young children a total gut microbiota that approximates that of those infants or young children in the absence of non-rotavirus diarrhea and/or that approximates that of infants. or young children fed exclusively on human breast milk compared to the total gut microbiota of infants or young children fed predominantly or exclusively on a traditional nutritional composition not containing these oligosaccharides.
Такой положительный эффект может включать в себя i) угнетение, уменьшение или ингибирование роста патогенных бактерий или снижение нагрузки патогенными бактериями и/или ii) усиление, увеличение или стимуляцию роста полезных бактерий. В некоторых вариантах осуществления питательная композиция настоящего изобретения предусматривает (или включает, или сопровождается, или характеризуется) увеличение популяции Bifidobacterium и/или угнетение популяции Escherichia и/или Peptostreptococcaceae по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией. Этот эффект можно измерить в кале указанных младенцев или детей младшего возраста, например в возрасте 1, 4, 6 или 8 недель или старше и, например, после 1, 4, 6 или 8 недель вскармливания указанной питательной композицией. Композицию микробиоты кала можно измерить, например, анализом рДНК 16S или метагеномным анализом (подробности приводятся в разделе с примером).Such a beneficial effect may include i) inhibiting, reducing or inhibiting the growth of pathogenic bacteria or reducing the burden of pathogenic bacteria and/or ii) enhancing, increasing or stimulating the growth of beneficial bacteria. In some embodiments, the nutritional composition of the present invention provides for (or includes, or is accompanied by, or is characterized by) an increase in the population of Bifidobacterium and/or suppression of the population of Escherichia and/or Peptostreptococcaceae compared to the total gut microbiota in infants or young children fed predominantly or exclusively conventionally. nutritional composition. This effect can be measured in the feces of said infants or young children, for example at 1, 4, 6 or 8 weeks of age or older and, for example, after 1, 4, 6 or 8 weeks of feeding with said nutritional composition. Fecal microbiota composition can be measured, for example, by 16S rDNA analysis or metagenomic analysis (details are provided in the example section).
За счет угнетения, снижения и/или ингибирования роста популяций патогенных бактерий и/или индукции более полезных бактерий, в количественном и качественном аспектах, композиция изобретения обеспечивает положительное влияние на здоровье. Такая здоровая кишечная микробиота в конечном счете связана с надлежащим всасыванием питательных веществ, адекватным ростом, уменьшением колик, уменьшением инфекции, уменьшением диареи и улучшением состояния кишечника.By suppressing, reducing and/or inhibiting the growth of pathogenic bacterial populations and/or inducing more beneficial bacteria, quantitatively and qualitatively, the composition of the invention provides a positive effect on health. Such a healthy gut microbiota is ultimately associated with proper nutrient absorption, adequate growth, reduced colic, reduced infection, reduced diarrhea, and improved gut health.
Влияние изобретения может быть профилактическим (например, предотвращение дисбаланса кишечной микробиоты, предотвращение не-ротавирусной диареи, поддержание здоровой кишечной микробиоты, введение здоровой кишечной микробиоты) или лечебным (восстановление здоровой кишечной микробиоты при ее нарушении, помощь в устранении или сокращении популяций не-ротавирусных патогенных микроорганизмов в кишечнике, помощь в выздоровлении после не-ротавирусной диареи, введение здоровой микробиоты после нарушений, вызванных не-ротавирусной диареей).The effect of the invention may be prophylactic (e.g., preventing gut microbiota imbalance, preventing non-rotavirus diarrhea, maintaining a healthy gut microbiota, introducing a healthy gut microbiota) or curative (restoring a healthy gut microbiota when it is disturbed, helping to eliminate or reduce populations of non-rotavirus pathogens). microorganisms in the gut, aid in recovery from non-rotavirus diarrhea, introduction of a healthy microbiota after non-rotavirus diarrhea disorders).
В некоторых вариантах осуществления питательная композиция настоящего изобретения предусматривает (или включает, или сопровождается, или характеризуется) уменьшение патогена (-ов) и/или уменьшение болезнетворного (-ых) фактора (-ов) по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией без содержания олигосахаридов. Эти эффекты можно измерить в кале указанных младенцев или детей младшего возраста, например в возрасте 1, 4, 6 или 8 недель или старше и, например, после 1, 4, 6 или 8 недель вскармливания указанной питательной композицией.In some embodiments, the nutritional composition of the present invention provides for (or includes, or is accompanied by, or is characterized by) a reduction in pathogen(s) and/or a reduction in disease-causing factor(s) compared to the overall gut microbiota in infants or toddlers. age, fed predominantly or exclusively on a traditional nutritional composition without oligosaccharides. These effects can be measured in the feces of said infants or young children, for example at 1, 4, 6 or 8 weeks of age or older and, for example, after 1, 4, 6 or 8 weeks of feeding with said nutritional composition.
Уменьшение патогена (-ов) означает уменьшение частоты появления и/или количества (например, нагрузки, числа) патогена (-ов). Ее можно измерить, например, методом Luminex ПЦР (подробности приводятся в разделе с примером). Возможно уменьшение таких патогенов, как вирусы, бактерии и/или протисты. К конкретным примерам вирусных патогенов относятся норовирус (например, норовирус GI/GII) и/или ротавирус (например, ротавирус A). К конкретным примерам бактериальных патогенов относятся Clostridium difficile (например, токсин A/B Clostridium difficile), Campylobacter, Escherichia coli (например, E. coli O157). К конкретным примерам патогенных простейших относится Cryptosporidium.Reducing pathogen(s) means reducing the frequency of occurrence and/or amount (eg load, number) of pathogen(s). It can be measured, for example, by the Luminex PCR method (details are given in the example section). Possible reduction of pathogens such as viruses, bacteria and/or protists. Specific examples of viral pathogens include norovirus (eg norovirus GI/GII) and/or rotavirus (eg rotavirus A). Specific examples of bacterial pathogens include Clostridium difficile (eg Clostridium difficile toxin A/B), Campylobacter, Escherichia coli (eg E. coli O157). Specific examples of pathogenic protozoa include Cryptosporidium.
В конкретных вариантах осуществления питательная композиция настоящего изобретения вызывает уменьшение количества не-ротатирусных патогенов.In specific embodiments, the implementation of the nutritional composition of the present invention causes a decrease in the number of non-rotatirus pathogens.
В одном конкретном примере питательная композиция предусматривает уменьшение количества патогенных бактерий Clostridium difficile.In one specific example, the nutritional composition provides for the reduction of pathogenic Clostridium difficile bacteria.
В еще одном конкретном примере питательная композиция вызывает уменьшение количества патогенных бактерий E. coli.In yet another specific example, the nutritional composition causes a reduction in pathogenic E. coli bacteria.
Болезнетворный (-ые) фактор (-ы) может (могут) представлять собой болезнетворные гены и/или гены резистентности к антибиотикам, которые могут быть обнаружены, например, метагеномным анализом (подробности приводятся в разделе с примером). Конкретными примерами болезнетворных генов являются gi:16767513 (yjcB — предполагаемый внутренний мембранный белок) из Salmonella enterica LT2, gi:21284341 (cna — предшественник адгезина-коллагена) из Staphylococcus aureus MW2, gi:24528016 (l7045 — L7045) из Escherichia coli 536, gi:15808725 (fecB — FecB) из Shigella flexneri YSH6000 и gi:21282741 (isdA — белок клеточной поверхности) из Staphylococcus aureus MW2.The disease-causing factor(s) may be disease-causing and/or antibiotic resistance genes that can be detected, for example, by metagenomic analysis (details are given in the example section). Specific examples of disease genes are gi:16767513 (yjcB - putative internal membrane protein) from Salmonella enterica LT2, gi:21284341 (cna - collagen adhesin precursor) from Staphylococcus aureus MW2, gi:24528016 (l7045 - L7045) from
В некоторых вариантах осуществления питательная композиция настоящего изобретения вызывает (или содержит, или сопровождается, или характеризуется ими) уменьшение продукции свободных аминокислот и/или стимуляцию продукции лактата по сравнению с общей микробиотой кишечника у этих младенцев или детей младшего возраста в отсутствие не-ротавирусной диареи, и/или по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией, не содержащей олигосахаридов.In some embodiments, the nutritional composition of the present invention causes (or contains, or is accompanied by or is characterized by) a decrease in free amino acid production and/or stimulation of lactate production compared to the general gut microbiota in these infants or young children in the absence of non-rotavirus diarrhea, and/or compared to the total gut microbiota in infants or young children fed predominantly or exclusively on a traditional oligosaccharide-free nutritional composition.
Лактат продуцируется молочнокислыми бактериями, такими как лактобактерии и бифидобактерии, и он может препятствовать росту других бактерий, в том числе патогенных. К конкретным примерам свободных аминокислот относятся фенилаланин, тирозин и изолейцин. Эти эффекты можно измерить в кале указанных младенцев или детей младшего возраста, например в возрасте 1, 4, 6 или 8 недель или старше и, например, после 1, 4, 6 или 8 недель вскармливания указанной питательной композицией. Измерения можно выполнять с использованием общепризнанного метабономного подхода, основанного на протонной ядерной магнитно-резонансной спектрометрии (1H ЯМР) (Moco et al, 2013, Metabolomics perspectives in Pediatric Research, Pediatr. Res. 73, 570–576).Lactate is produced by lactic acid bacteria such as lactobacilli and bifidobacteria, and it can interfere with the growth of other bacteria, including pathogens. Specific examples of free amino acids include phenylalanine, tyrosine, and isoleucine. These effects can be measured in the feces of said infants or young children, for example at 1, 4, 6 or 8 weeks of age or older and, for example, after 1, 4, 6 or 8 weeks of feeding with said nutritional composition. Measurements can be performed using the established metabonomic approach based on proton nuclear magnetic resonance spectrometry ( 1 H NMR) (Moco et al, 2013, Metabolomics perspectives in Pediatric Research, Pediatr. Res. 73, 570–576).
Влияние на здоровье, оказываемое на младенцев или детей младшего возраста, можно измерить различными методами, как показано ниже в примере.The health impact on infants or young children can be measured in a variety of ways, as shown in the example below.
В одном варианте осуществления влияние на общую микробиоту измеряют путем вычисления альфа-разнообразия в каждом образце и анализа распределения (подробности представлены в разделе с примером).In one embodiment, the effect on the overall microbiota is measured by calculating the alpha diversity in each sample and analyzing the distribution (details are provided in the example section).
В одном варианте осуществления влияние на общую микробиоту измеряют путем вычисления бета-разнообразия между группами с использованием показателя, учитывающего филогенетические расстояния между OTU (операционными таксономическими единицами), например с использованием метода UniFrac, и анализа распределения. В альтернативном варианте бета-разнообразие между контрольной группой, исследуемой группой и группой, находящейся на грудном вскармливании, можно оценить при помощи многопараметрической ординации с проверкой гипотезы на основе процедур рандомизации (например, канонический корреспондентный анализ (CCA), анализ избыточности (RDA)) или многовариантный параметрический или непараметрический тест (например, Adonis, ANOSIM, многопараметрический дисперсионный анализ). В одном конкретном примере бета-разнообразие вычисляют с использованием RDA.In one embodiment, the impact on the overall microbiota is measured by calculating beta diversity between groups using a metric that takes into account phylogenetic distances between OTUs (Operational Taxonomic Units), such as using the UniFrac method, and distribution analysis. Alternatively, beta diversity between a control group, a study group, and a breastfeeding group can be assessed using multivariate ordination with hypothesis testing based on randomization procedures (e.g., canonical correspondence analysis (CCA), redundancy analysis (RDA)) or multivariate parametric or non-parametric test (eg Adonis, ANOSIM, multivariate analysis of variance). In one specific example, beta diversity is calculated using RDA.
В одном варианте осуществления изобретения стимулированная и/или индуцированная общая микробиота кишечника у младенцев и/или детей младшего возраста, вскармливаемых питательной композицией настоящего изобретения, имеет существенно сниженное альфа-разнообразие (например, сниженное на по меньшей мере 0,10 единицы, например, по меньшей мере на 0,12 единицы или по меньшей мере на 0,15 единицы, например, на 0,19 единицы) по сравнению с общей микробиотой кишечника у этих младенцев или детей младшего возраста в отсутствие не-ротавирусной диареи, и/или по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией, не содержащей олигосахаридов, присутствующих в питательной композиции изобретения (например, по меньшей мере одного фукозилированного олигосахарида и по меньшей мере одного N-ацетилированного олигосахарида), и следовательно, приближена к таковой у младенцев на грудном вскармливании.In one embodiment of the invention, the stimulated and/or induced total gut microbiota in infants and/or young children fed with a nutritional composition of the present invention has a significantly reduced alpha diversity (e.g., reduced by at least 0.10 units, e.g. by at least 0.12 units or at least 0.15 units, e.g. 0.19 units) compared to the total gut microbiota in these infants or young children in the absence of non-rotavirus diarrhoea, and/or compared with the general gut microbiota in infants or young children fed predominantly or exclusively on a conventional nutritional composition free of the oligosaccharides present in the nutritional composition of the invention (e.g., at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide), and therefore , close to that of breastfed infants ania.
Питательную композицию настоящего изобретения можно применять для целей профилактики и/или лечения.The nutritional composition of the present invention may be used for prophylactic and/or therapeutic purposes.
В одном конкретном аспекте настоящее изобретение также относится к питательной композиции для применения при обеспечении здорового роста, для применения при обеспечении здоровой иммунной системы, для применения при обеспечении нормальной работы кишечника и/или для применения в профилактике и/или лечении дисбиоза микробиоты кишечника у младенцев или детей младшего возраста.In one specific aspect, the present invention also relates to a nutritional composition for use in promoting healthy growth, for use in promoting a healthy immune system, for use in promoting normal bowel function, and/or for use in the prevention and/or treatment of intestinal microbiota dysbiosis in infants or young children.
Полезные для здоровья эффекты, которые обеспечиваются композицией изобретения, могут представлять собой кратковременные, средне- и/или долговременные эффекты.The health benefits provided by the composition of the invention may be short, medium and/or long term effects.
Эффект может наблюдаться сразу после введения композиции настоящего изобретения и/или проявляться в дальнейшей жизни, т.е. после введения композиции, например от 1 недели до нескольких месяцев, например от 2 до 4 недель, от 2 до 6 недель, от 2 до 8 недель, от 1 до 6 месяцев или от 2 до 12 месяцев после указанного введения.The effect may be observed immediately after administration of the composition of the present invention and/or manifest later in life, i.e. after administration of the composition, eg 1 week to several months, eg 2 to 4 weeks, 2 to 6 weeks, 2 to 8 weeks, 1 to 6 months, or 2 to 12 months after said administration.
Другие объектыOther objects
Еще одним объектом настоящего изобретения является применение по меньшей мере одного фукозилированного олигосахарида и по меньшей мере одного N-ацетилированного олигосахарида в препарате питательной композиции для профилактики и/или лечения не-ротавирусной диареи у младенцев или детей младшего возраста путем воздействия на дисбиоз общей кишечной микробиоты, который возникает до, во время и/или после не-ротавирусной диареи у указанных младенцев или детей младшего возраста.Another object of the present invention is the use of at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide in the preparation of a nutritional composition for the prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea in infants or young children by affecting the dysbiosis of the general intestinal microbiota, that occurs before, during and/or after non-rotavirus diarrhea in said infants or young children.
Еще один объект настоящего изобретения представляет собой фармацевтическую композицию, содержащую по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид для профилактики и/или лечения не-ротавирусной диареи у младенцев или детей младшего возраста путем воздействия на дисбиоз общей кишечной микробиоты, который возникает до, во время и/или после не-ротавирусной диареи у указанных младенцев или детей младшего возраста.Another object of the present invention is a pharmaceutical composition containing at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide for the prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea in infants or young children by affecting the dysbiosis of the general intestinal microbiota, that occurs before, during and/or after non-rotavirus diarrhea in said infants or young children.
Еще один объект настоящего изобретения относится к способу профилактики и/или лечения не-ротавирусной диареи у младенцев или детей младшего возраста путем воздействия на дисбиоз общей кишечной микробиоты, который возникает до, во время и/или после не-ротавирусной диареи у указанных младенцев или детей младшего возраста, причем указанный способ включает введение указанному младенцу или ребенку младшего возраста питательной композиции, содержащей по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид.Another object of the present invention relates to a method for the prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea in infants or young children by affecting the dysbiosis of the general intestinal microbiota that occurs before, during and/or after non-rotavirus diarrhea in these infants or children infants, said method comprising administering to said infant or young child a nutritional composition comprising at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide.
Указанные ранее варианты осуществления и примеры (например, относящиеся к типам и количествам олигосахарида, питательной композиции, введению, целевой популяции и т. п.) также применимы к перечисленным различным объектам (т.е. фармацевтическим композициям, способам и т.п.).The above embodiments and examples (e.g., relating to types and amounts of oligosaccharide, nutritional composition, administration, target population, etc.) also apply to the various subjects listed (i.e., pharmaceutical compositions, methods, etc.) .
ПримерыExamples
Следующие примеры демонстрируют некоторые конкретные варианты осуществления композиции для применения в соответствии с настоящим изобретением. Эти примеры приведены исключительно с целью иллюстрации, и их не следует рассматривать как ограничения настоящего изобретения, поскольку в пределах сущности изобретения возможны его многочисленные варианты.The following examples demonstrate some specific embodiments of the composition for use in accordance with the present invention. These examples are provided for illustrative purposes only and should not be construed as limiting the present invention, as many variations are possible within the spirit of the invention.
Пример 1Example 1
Ниже в таблице 1 приведен пример состава питательной композиции (например, детской смеси) в соответствии с настоящим изобретением. Эта композиция приводится исключительно в качестве иллюстрации.Table 1 below shows an example of the composition of a nutritional composition (eg, infant formula) in accordance with the present invention. This composition is for illustrative purposes only.
Таблица 1. Пример состава питательной композиции (например, детской смеси) в соответствии с настоящим изобретениемTable 1. An example of the composition of the nutritional composition (for example, infant formula) in accordance with the present invention
Пример 2Example 2
Описание клинического исследованияDescription of the clinical study
120 младенцев и детей младшего возраста, госпитализированных с острой диареей, были включены в данное проспективное одноцентровое исследование. В испытание были включены младенцы и дети в возрасте 6–24 месяцев, мальчики (чтобы легче отделять кал от мочи), с водянистой диареей в течение менее 48 часов в анамнезе, от родителей которых было получено письменное информированное согласие. Исключали пациентов с системной инфекцией, недостаточностью питания (балл Z < -3) и значимыми медицинскими отклонениями от нормы. Из испытания также исключали пациентов, получавших антибиотики или нуждавшихся в них. Для включения в исследование у младенцев и детей младшего возраста должен быть получен отрицательный результат анализа кала на инвазивную диарею, Vibrio cholerae по микроскопии в темном поле и на ротавирус методом ИФА. Образцы кала исследовали на наличие ETEC, EPEC и EAEC согласно стандартным процедурам в Международном центре исследования заболеваний диареей, Бангладеш (icddr, b) (Svenungsson B, et al. Enteropathogens in adult patients with diarrhea and healthy control subjects: a 1-year prospective study in a Swedish clinic for infectious diseases. Clin. Infect. Dis. 2000 May; 30 (5): 770–8; Vidal M, et al. Single multiplex PCR assay to identify simultaneously the six categories of diarrheagenic Escherichia coli associated with enteric infections. J. Clin. Microbiol. 2005 Oct; 43(10): 5362–5).120 infants and young children hospitalized with acute diarrhea were included in this prospective single center study. The trial included infants and children aged 6–24 months, boys (to help separate feces from urine), with a history of watery diarrhea for less than 48 hours, from whose parents written informed consent was obtained. Patients with systemic infection, malnutrition (Z score < -3) and significant medical abnormalities were excluded. Patients receiving or requiring antibiotics were also excluded from the trial. Infants and young children must be negative for invasive diarrhoea, Vibrio cholerae by dark field microscopy, and rotavirus by ELISA to be included in the study. Stool samples were tested for ETEC, EPEC and EAEC according to standard procedures at the International Diarrhea Research Centre, Bangladesh (icddr, b) (Svenungsson B, et al. Enteropathogens in adult patients with diarrhea and healthy control subjects: a 1-year prospective study in a Swedish clinic for infectious diseases Clin Infect Dis 2000 May 30 (5): 770–8 Vidal M, et al Single multiplex PCR assay to identify simultaneously the six categories of diarrheagenic Escherichia coli associated with enteric infections J Clin Microbiol 2005 Oct 43(10): 5362–5).
Кормление в соответствии с возрастом проводили рано в виде кормления грудью до насыщения или стандартизованного больничного рациона питания с обеспечением приблизительно 100 ккал/кг массы тела в день.Age-appropriate feeding was performed early in the form of breastfeeding until satiety or a standardized hospital diet providing approximately 100 kcal/kg body weight per day.
Материалы и методыMaterials and methods
Полный подсчет бактерий в кале и обнаружение и количественный анализ вирулентных генов E. coli выполняли методом ПЦР, как описано в Nadkarni et al, Determination of bacterial load by real-time PCR using a broad-range (universal) probe and primers set. Microbiology. 2002 Jan; 148 (Pt 1): 257–66, и в Guion et al, Detection of diarrheagenic Escherichia coli by use of melting-curve analysis and real-time multiplex PCR. J. Clin. Microbiol. 2008 May; 46(5): 1752–7.Complete stool bacterial counts and detection and quantification of E. coli virulent genes were performed by PCR as described in Nadkarni et al, Determination of bacterial load by real-time PCR using a broad-range (universal) probe and primers set. microbiology. 2002 Jan; 148 (Pt 1): 257–66, and in Guion et al, Detection of diarrheagenic Escherichia coli by use of melting-curve analysis and real-time multiplex PCR. J.Clin. microbiol. May 2008; 46(5): 1752–7.
Выделение ДНК из калаIsolation of DNA from feces
Суммарную ДНК выделяли с использованием набора QIAamp DNA Stool Mini Kit (QIAGEN) в соответствии с инструкциями производителя за исключением добавления ряда стадий механического измельчения (11 × 45 с) с использованием аппарата FastPrep и пробирок Lysing Matrix B (MP Biochemicals) (Junick J, Blaut M. Quantification of human fecal bifidobacterium species by use of quantitative real-time PCR analysis targeting the groEL gene. Appl. Environ. Microbiol. 2012 Apr; 78 (8): 2613–22. doi: 10.1128/AEM.07749–11. Epub 2012 Feb 3).Total DNA was isolated using the QIAamp DNA Stool Mini Kit (QIAGEN) according to the manufacturer's instructions except for the addition of a series of mechanical chopping steps (11 × 45 s) using the FastPrep apparatus and Lysing Matrix B tubes (MP Biochemicals) (Junick J, Blaut M. Quantification of human fecal bifidobacterium species by use of quantitative real-time PCR analysis targeting the groEL gene Appl Environ Microbiol 2012 Apr 78 (8): 2613–22 doi: 10.1128/AEM.07749–11. Epub 2012 Feb 3).
Пиросеквенирование и анализ генов 16SPyrosequencing and analysis of 16S genes
Вариабельную область 16S от V1 до V3 амплифицировали в ПЦР и секвенировали на приборе Roche 454 GS-FLX-Titanium Sequencer, как описано в Sanchez M, et al. Effect of Lactobacillus rhamnosus CGMCC 1.3724 supplementation on weight loss and maintenance in obese men and women. Br. J. Nutr. 2014 Apr 28; 111 (8): 1507–19. Исходные данные последовательности депонировали в GenBank Short Read Archive и анализировали с помощью программ Mothur v.1.33.0 (Schloss, P. D., et al., 2009,. “Introducing mothur: Open-source, platform-independent, community-supported software for describing and comparing microbial communities.” Applied and Environmental Microbiology 75(23): 7537–7541) и QIIME v.1.8 (Caporaso J.G., et al., 2010b, QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data. Nat Methods 7: 335–336). Фон в результатах пиросеквенирования снижали с помощью функции PyroNoise в программе Mothur (Quince, C., Lanzen, A., Curtis, T.P., Davenport, R.J., Hall, N., Head, I.M. et al., 2009, Accurate determination of microbial diversity from 454 pyrosequencing data. Nat Methods 6: 639–641) согласно описанной стандартной процедуре СОП 454 (Schloss et al, 2011, Assessing and improving methods used in operational taxonomic unit-based approaches for 16S rRNA gene sequence analysis. Appl Environ Microbiol 77: 3219–3226). Химеры идентифицировали с помощью функции usearch61 в QIIME (Edgar et al, 2011, UCHIME improves sensitivity and speed of chimera detection. Bioinformatics 27: 2194–2200). Затем последовательности обрезали, как описано в 454 SOP Mothur, чтобы последовательности содержали перекрытие одной и той же области 16S. Подбор операционных таксономических единиц (OTU) de novo с идентичностью 97% выполняли с помощью функции uclust (Edgar R.C., 2010, Search and clustering orders of magnitude faster than BLAST. Bioinformatics 26: 2460–2461). Таксономическое назначение репрезентативных последовательностей OTU выполняли с помощью функции RDP Classifier при доверительном пороге 0,6 (Wang Q. et al, 2007, Naive Bayesian classifier for rapid assignment of rRNA sequences into the new bacterial taxonomy. Appl Environ Microbiol 73: 5261–5267) в справочной базе данных Greengenes v.13.8 (McDonald D. et al, 2012, An improved Greengenes taxonomy with explicit ranks for ecological and evolutionary analyses of bacteria and archaea. ISME J 6: 610–618). Анализы разнообразия выполняли в программе QIIME, а корреляции с помощью Calypso на сайте http://bioinfo.qimr.edu.au/calypso. Анализ модели полиномиальной смеси по Дирихле (Holmes I. et al., 2012, Dirichlet Multinomial mixtures: Generative models for microbial metagenomics. PLoS One 7:e30126) выполняли в программе Mothur.The 16S variable region V1 to V3 was PCR amplified and sequenced on a Roche 454 GS-FLX-Titanium Sequencer as described in Sanchez M, et al. Effect of Lactobacillus rhamnosus CGMCC 1.3724 supplementation on weight loss and maintenance in obese men and women. Br. J. Nutr. 2014 Apr 28; 111(8): 1507–19. The original sequence data was deposited in GenBank Short Read Archive and analyzed using Mothur v.1.33.0 software (Schloss, P. D., et al., 2009, “Introducing mothur: Open-source, platform-independent, community-supported software for describing and comparing microbial communities.” Applied and Environmental Microbiology 75(23): 7537–7541) and QIIME v.1.8 (Caporaso J.G., et al., 2010b, QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data. Nat Methods 7: 335 –336). The background in pyrosequencing results was reduced using the PyroNoise function in the Mothur program (Quince, C., Lanzen, A., Curtis, T.P., Davenport, R.J., Hall, N., Head, I.M. et al., 2009, Accurate determination of microbial diversity from 454 pyrosequencing data. Nat Methods 6: 639–641) according to the standard procedure described in SOP 454 (Schloss et al, 2011, Assessing and improving methods used in operational taxonomic unit-based approaches for 16S rRNA gene sequence analysis. Appl Environ Microbiol 77: 3219–3226). Chimeras were identified using the usearch61 function in QIIME (Edgar et al, 2011, UCHIME improves sensitivity and speed of chimera detection. Bioinformatics 27: 2194–2200). The sequences were then trimmed as described in 454 SOP Mothur so that the sequences contained an overlap of the same 16S region. Selection of operating taxonomic units (OTU) de novo with 97% identity was performed using the uclust function (Edgar R.C., 2010, Search and clustering orders of magnitude faster than BLAST. Bioinformatics 26: 2460–2461). Taxonomic assignment of representative OTU sequences was performed using the RDP Classifier function at a confidence threshold of 0.6 (Wang Q. et al, 2007, Naive Bayesian classifier for rapid assignment of rRNA sequences into the new bacterial taxonomy. Appl Environ Microbiol 73: 5261–5267) in the reference database Greengenes v.13.8 (McDonald D. et al, 2012, An improved Greengenes taxonomy with explicit ranks for ecological and evolutionary analyzes of bacteria and archaea. ISME J 6: 610–618). Diversity analyzes were performed in the QIIME program, and correlations were performed using Calypso at http://bioinfo.qimr.edu.au/calypso. Analysis of the Dirichlet multinomial mixture model (Holmes I. et al., 2012, Dirichlet Multinomial mixtures: Generative models for microbial metagenomics. PLoS One 7:e30126) was performed using the Mothur software.
Результатыresults
Проводили детальный микробиологический анализ серийных образцов кала от первых 56 пациентов; у 77% в результате посева в клинической лаборатории выявлены патогенные E. coli (ETEC: 23; энтероагрегативные (EAEC): 10; энтеропатогенные (EPEC): 2; смешанная E. coli: 8 пациентов). С помощью ПЦР всей ДНК кала был подтвержден диагноз E. coli: 28 ETEC (23 elt+est+; 3 elt; 2 est+); 5 EPEC (4 eae+bfp+; 1 eae+); 7 EAEC (daaD+).Conducted a detailed microbiological analysis of serial samples of feces from the first 56 patients; 77% were cultured in the clinical laboratory with pathogenic E. coli (ETEC: 23; enteroaggregative (EAEC): 10; enteropathogenic (EPEC): 2; mixed E. coli: 8 patients). PCR of all stool DNA confirmed the diagnosis of E. coli: 28 ETEC (23 elt + est + ; 3 elt; 2 est + ); 5 EPEC (4 eae + bfp + ; 1 eae + ); 7 EAEC (daaD + ).
Суммарные количества бактерий в кале, определенные методом кПЦР, были стабильными в течение госпитализации, но меньшими, чем в контроле (см. фиг. 1A). Количества жизнеспособных E. coli составляли < 5% от всех бактерий в кале пациентов с диареей (фиг. 1B) и были только в 10 раз больше у пациентов с ETEC, чем у пациентов с диареей, вызванной не E. coli. Количества генов термоустойчивых (фиг. 1C) и термолабильных (фиг. 1D) токсинов при микробиологически подтвержденных инфекциях ETEC достигали пиковых титров на день 2 госпитализации (составляя < 1% от всех бактерий кала) с последующим быстрым падением во всех трех группах лечения. Как проиллюстрировано на фиг. 1, сначала наблюдали незначительное увеличение количества Escherichia coli, а затем его уменьшение, но E. coli не преобладала в кишечной микробиоте при вызванной E. coli диарее у детей.The total number of bacteria in the feces, determined by qPCR, was stable during hospitalization, but less than in the control (see Fig. 1A). Viable E. coli counts were < 5% of all bacteria in the feces of patients with diarrhea (Fig. 1B) and were only 10 times greater in patients with ETEC than in patients with non-E. coli diarrhea. Heat-resistant (Fig. 1C) and heat-labile (Fig. 1D) toxin gene counts in microbiologically confirmed ETEC infections reached peak titers on day 2 of hospitalization (representing <1% of all stool bacteria) followed by a rapid fall in all three treatment groups. As illustrated in FIG. 1, a slight increase in Escherichia coli was first observed and then a decrease, but E. coli did not dominate the gut microbiota in E. coli-induced diarrhea in children.
На фиг. 2 показано, что Streptococcus составлял 52% бактерий в кале в острую фазу диареи по сравнению с 7% Escherichia (фиг. 2C и 2D). Не-ротавирусная диарея, вызванная E. coli, сопровождается, в частности, сильным увеличением количества Streptococcus, незначительным увеличением количества Escherichia и сильным уменьшением количества Bifidobacteria. В течение госпитализации наблюдалось пересекающееся повышение численности Bifidobacterium и снижение численности Streptococcus (фиг. 2B и 2C). В день 4 состав общей микробиоты кала был подобен таковому через 21 день после госпитализации, однако не восстанавливался до состава здоровых младенцев и детей младшего возраста (фиг. 2A).In FIG. 2 shows that Streptococcus accounted for 52% of bacteria in the feces during the acute phase of diarrhea compared to 7% for Escherichia (FIGS. 2C and 2D). Non-rotavirus diarrhea caused by E. coli is accompanied, in particular, by a strong increase in Streptococcus, a slight increase in Escherichia, and a strong decrease in Bifidobacteria. During hospitalization, there was an intersecting increase in Bifidobacterium and a decrease in Streptococcus (FIGS. 2B and 2C). At
Интересно, что у младенцев и детей младшего возраста с более ранним разрешением диареи (< 4 дней) отношение Bifidobacterium/Streptococcus также показало более раннюю нормализацию, а процентное содержание Escherichia было меньшим, чем у тех, у кого разрешение диареи наступало позже (> 5 дней).Interestingly, in infants and young children with earlier resolution of diarrhea (< 4 days), the Bifidobacterium/Streptococcus ratio also showed earlier normalization and the percentage of Escherichia was lower than those with later resolution of diarrhea (> 5 days). ).
У пациентов с диареей показано массивное размножение стрептококков в кале, которые в процессе выздоровления последовательно замещались бифидобактериями.In patients with diarrhea, massive multiplication of streptococci in the feces is shown, which in the process of recovery were successively replaced by bifidobacteria.
Пример 3Example 3
Описание клинического исследованияDescription of the clinical study
Исследование безопасности было проведено в Dipartimento Materno Infantile, Unità Operativa Complessa di Neonatologia e Terapia Intensiva Neonatale, AOUP “Paolo Giaccone”, г. Палермо, Италия и Kinderartsenpraktijk, г. Хасселт, Бельгия.The safety study was carried out at Dipartimento Materno Infantile, Unità Operativa Complessa di Neonatologia e Terapia Intensiva Neonatale, AOUP “Paolo Giaccone”, Palermo, Italy and Kinderartsenpraktijk, Hasselt, Belgium.
Это исследование представляло собой рандомизированное контролируемое двухцентровое интервенционное клиническое исследование с 2 параллельными группами вскармливания смесями. Исследуемая популяция для групп, вскармливаемых смесями, состояла из здоровых полностью доношенных младенцев мужского и женского пола в возрасте от 0 до 14 дней на момент включения в исследование, которых на момент включения в исследование вскармливали исключительно смесями. Пригодных для участия младенцев случайным образом распределяли в группы двух исследуемых смесей (контрольной или испытуемой), используя в качестве факторов стратификации способ родов (вагинальные или кесарево сечение) и пол. На стадии 1 этих рандомизированных младенцев вскармливали исключительно испытуемой или контрольной смесью с момента начала исследования и до возраста 4 месяцев в количестве, соответствующем их массе, возрасту и аппетиту. Родители/специалисты по уходу, исследователи, вспомогательный персонал исследования и руководитель клинического проекта не имели возможности идентифицировать исследуемые смеси.This study was a randomized, controlled, two-centre intervention clinical trial with 2 parallel formula feeding groups. The study population for the formula-fed groups consisted of healthy full-term male and female infants aged 0 to 14 days at study entry who were exclusively formula-fed at study entry. Eligible infants were randomly assigned to the two study formulas (control or test) using mode of delivery (vaginal or caesarean section) and gender as stratification factors. In
В исследовании применяли следующие детские смеси:The following infant formulas were used in the study:
• контрольную смесь давали контрольной группе: это была стандартная начальная детская смесь с преобладанием молочной сыворотки, содержащая длинноцепочечные полиненасыщенные жирные кислоты (LC-PUFA) и не содержащая пробиотиков (66,9 ккал/100 мл растворенной смеси, 1,889 г белка/100 ккал порошка с соотношением сыворотка : казеин 71,6% : 28,4%, подробная композиция приведена в таблице 2);• control formula was given to the control group: it was a standard whey-dominated infant formula containing long-chain polyunsaturated fatty acids (LC-PUFA) and no probiotics (66.9 kcal/100 ml diluted formula, 1.889 g protein/100 kcal powder with a ratio of whey : casein 71.6% : 28.4%, detailed composition is shown in table 2);
• испытуемую смесь давали исследуемой группе: это была контрольная смесь за исключением того, что часть лактозы заменили двумя 2 ОГМ (2FL и LNnT) в следующих количествах: 0,5–0,6 г LNnT и 1,0–1,2 г 2’FL на литр растворенной смеси (подробная композиция приведена в таблице 2).• the test mixture was given to the study group: it was the control mixture except that part of the lactose was replaced with two 2 HMOs (2FL and LNnT) in the following amounts: 0.5–0.6 g LNnT and 1.0–1.2 g 2 'FL per liter of dissolved mixture (detailed composition is shown in table 2).
В качестве референтной группы (группы, находящейся на грудном вскармливании = группа BF) у младенцев, находящихся исключительно на грудном вскармливании по меньшей мере в течение 3 месяцев, отбирали образцы кала по меньшей мере в возрасте 3 месяцев.As a reference group (breastfeeding group = group BF), stool samples were collected from infants who were exclusively breastfed for at least 3 months at least 3 months of age.
Таблица 2. Композиция контрольной смеси и исследуемой смесиTable 2. Composition of the control mixture and the test mixture
Оценку микробиоты кала делали для каждой группы в возрасте 3 месяцев с использованием разных методов, см. таблицу 3.Fecal microbiota was assessed for each group at 3 months of age using different methods, see Table 3.
рДНК 16SPP images,
rDNA 16S
вскармливанииOn the chest
breastfeeding
Таблица 3. Количество младенцев в группах выборки «начавшие получать лечение» (ITT), выборки «выполнившие требования протокола» (PP) и количество образцов кала, доступных для групп, выполнивших требования протокола, или референтной группы, находящейся на грудном вскармливании, для анализа микробиоты методами общего секвенирования рДНК 16S, патоген-специфической амплификации Luminex ПЦР, глобального метагеномного секвенирования и профилирования метаболитов по ЯМР.Table 3 Number of infants in initiating treatment (ITT) and complying (PP) populations and number of stool samples available for protocol compliance or breastfeeding reference population for analysis microbiota by total 16S rDNA sequencing, pathogen-specific Luminex PCR amplification, global metagenomic sequencing, and profiling of metabolites by NMR.
Материалы и методыMaterials and methods
Забор образцов калаCollection of stool samples
Родители дома отбирали образцы кала у всех участников исследования за 48 часов до посещения в возрасте 3 месяцев. Для этого родителям был предоставлен набор (мешок-термос, пузырь со льдом, сосуды со шпателем, запечатываемые пластиковые пакеты, лист с инструкцией). Родителей попросили взять 2 образца, хранить их дома в морозильнике при -20°C и принести образцы кала в мешке-термосе, содержащем пузырь с замороженным льдом, в пункт посещения, где образцы хранились в замороженном виде при -80°C. Далее образцы транспортировали в Исследовательский центр Nestle, Швейцария, на сухом льду и до анализа хранили замороженными при -80°C.Parents collected stool samples at home from all study participants 48 hours prior to the 3-month-old visit. To do this, parents were provided with a kit (thermos bag, ice pack, vessels with a spatula, sealed plastic bags, instruction sheet). Parents were asked to take 2 samples, store them at home in a freezer at -20°C, and bring the stool samples in a thermos bag containing a frozen ice pack to the site where the samples were stored frozen at -80°C. Next, the samples were transported to the Nestle Research Center, Switzerland, on dry ice and stored frozen at -80°C until analysis.
Выделение ДНК из калаIsolation of DNA from feces
Суммарную ДНК выделяли с использованием набора QIAamp DNA Stool Mini Kit (QIAGEN) в соответствии с инструкциями производителя за исключением добавления ряда стадий механического измельчения (11 × 45 с) с использованием аппарата FastPrep и пробирок Lysing Matrix B (MP Biochemicals) (Junick and Blaut, 2012, Quantification of human fecal bifidobacterium species by use of quantitative real-time PCR analysis targeting the groEL gene. Appl Environ Microbiol 78: 2613–2622).Total DNA was isolated using the QIAamp DNA Stool Mini Kit (QIAGEN) according to the manufacturer's instructions except for the addition of a series of mechanical chopping steps (11 × 45 s) using the FastPrep apparatus and Lysing Matrix B tubes (MP Biochemicals) (Junick and Blaut, 2012, Quantification of human fecal bifidobacterium species by use of quantitative real-time PCR analysis targeting the groEL gene, Appl Environ Microbiol 78: 2613–2622).
Амплификация генов 16S и секвенирование16S gene amplification and sequencing
Далее выполняли ПЦР-амплификацию вариабельных участков 16S V3–V4, используя универсальные праймеры (Klindworth et al., 2013, Evaluation of general 16S ribosomal RNA gene PCR primers for classical and next-generation sequencing-based diversity studies. Nucleic Acids Res 41: e1) и секвенирование при помощи технологии Illumina Miseq, как описано ранее (Caporaso et al., 2012, Ultra-high-throughput microbial community analysis on the Illumina HiSeq and MiSeq platforms. ISME J 6: 1621–1624).Next, PCR amplification of the 16S V3–V4 variable regions was performed using universal primers (Klindworth et al., 2013, Evaluation of general 16S ribosomal RNA gene PCR primers for classical and next-generation sequencing-based diversity studies. Nucleic Acids Res 41: e1 ) and sequencing using Illumina Miseq technology as previously described (Caporaso et al., 2012, Ultra-high-throughput microbial community analysis on the Illumina HiSeq and MiSeq platforms. ISME J 6: 1621–1624).
Анализ данных 16S16S data analysis
После качественной фильтрации 6 710 039 последовательностей, описывающих микробиоту 154 образцов выборки «выполнившие требования протокола» (PP) (см. таблицу 3), со средним покрытием 42 739 последовательностей на образец, классифицировали на 173 OTU. Три образца с менее 10 000 последовательностей исключали из анализа рДНК 16S.After qualitative filtering of 6,710,039 microbiota-descriptive sequences, 154 protocol-compliant (PP) samples (see Table 3), with an average coverage of 42,739 sequences per sample, were classified into 173 OTUs. Three samples with less than 10,000 sequences were excluded from the 16S rDNA analysis.
Необработанные данные последовательностей анализировали, используя комбинацию программных пакетов Mothur (Schloss et al., 2009, Introducing mothur: open-source, platform-independent, community-supported software for describing and comparing microbial communities. Appl Environ Microbiol 75: 7537–7541) и QIIME (Caporaso et al., 2010, QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data. Nat Methods 7: 335–336). Спаренные концевые последовательности демультиплексировали и соединяли в соответствии с описанием (Kozich et al., 2013 Development of a dual-index sequencing strategy and curation pipeline for analyzing amplicon sequence data on the MiSeq Illumina sequencing platform. Appl Environ Microbiol 79: 5112–5120). Далее последовательности расщепляли на отдельные fasta-файлы для каждого образца, используя команды Mothur [deunique.seqs(), degap.seqs() и split.groups()]. Преобразование в формат QIIME с использованием add_qiime_labels.py и дальнейшие стадии анализа выполняли в QIIME. Проверку на химеризацию и подбор OTU с идентичностью 97% выполняли с применением алгоритма Uchime (Edgar et al., 2011, UCHIME improves sensitivity and speed of chimera detection. Bioinformatics 27: 2194–2200), используя pick_open_reference.py. Назначение в таксономические категории выполняли на репрезентативных последовательностях с использованием RDP Classifier с доверительным порогом 0,6 (Wang et al., 2007, Naive Bayesian classifier for rapid assignment of rRNA sequences into the new bacterial taxonomy. Appl Environ Microbiol 73: 5261–5267). Выполняли выравнивание репрезентативных последовательностей OTU, используя метод PyNast (Caporaso et al., 2010, PyNAST: a flexible tool for aligning sequences to a template alignment. Bioinformatics 26: 266–267), а также Uclust в качестве способа попарного выравнивания. Полученные множественные выравнивания затем подвергали фильтрации и использовали для построения филогенетического дерева методом FastTree (Price et al., 2009, FastTree: computing large minimum evolution trees with profiles instead of a distance matrix. Mol Biol Evol 26: 1641–1650). После качественной фильтрации (Bokulich et al., 2013, Quality-filtering vastly improves diversity estimates from Illumina amplicon sequencing. Nat Methods 10: 57–59) выполняли анализы альфа-разнообразия в QIIME, а также анализ избыточности (RDA) (Kindt R and Coe R., 2005, Tree diversity analysis. A manual and software for common statistical methods for ecological and biodiversity studies. Nairobi: World Agroforestry Centre — ICRAF) на уровне родов, используя веб-сайты Calypso по адресу http://bioinfo.qimr.edu.au/calypso.Raw sequence data were analyzed using a combination of Mothur software packages (Schloss et al., 2009, Introducing mothur: open-source, platform-independent, community-supported software for describing and comparing microbial communities. Appl Environ Microbiol 75: 7537–7541) and QIIME (Caporaso et al., 2010, QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data. Nat Methods 7: 335–336). The paired end sequences were demultiplexed and spliced as described (Kozich et al., 2013 Development of a dual-index sequencing strategy and curation pipeline for analyzing amplicon sequence data on the MiSeq Illumina sequencing platform. Appl Environ Microbiol 79: 5112–5120). The sequences were then split into separate fasta files for each sample using the Mothur commands [deunique.seqs(), degap.seqs() and split.groups()]. Conversion to QIIME format using add_qiime_labels.py and further analysis steps were performed in QIIME. Checking for chimerization and selection of OTUs with 97% identity was performed using the Uchime algorithm (Edgar et al., 2011, UCHIME improves sensitivity and speed of chimera detection. Bioinformatics 27: 2194–2200) using pick_open_reference.py. Assignment to taxonomic categories was performed on representative sequences using the RDP Classifier with a confidence threshold of 0.6 (Wang et al., 2007, Naive Bayesian classifier for rapid assignment of rRNA sequences into the new bacterial taxonomy. Appl Environ Microbiol 73: 5261–5267) . Alignment of representative OTU sequences was performed using the PyNast method (Caporaso et al., 2010, PyNAST: a flexible tool for aligning sequences to a template alignment. Bioinformatics 26: 266–267), as well as Uclust as a pairwise alignment method. The resulting multiple alignments were then filtered and used to build a phylogenetic tree using the FastTree method (Price et al., 2009, FastTree: computing large minimum evolution trees with profiles instead of a distance matrix. Mol Biol Evol 26: 1641–1650). After qualitative filtering (Bokulich et al., 2013, Quality-filtering vastly improves diversity estimates from Illumina amplicon sequencing. Nat Methods 10: 57–59), alpha diversity analyzes were performed in QIIME, as well as redundancy analysis (RDA) (Kindt R and Coe R., 2005, Tree diversity analysis. A manual and software for common statistical methods for ecological and biodiversity studies. Nairobi: World Agroforestry Center - ICRAF) at the genus level using the Calypso websites at http://bioinfo.qimr .edu.au/calypso.
Метагеномный анализMetagenomic analysis
Микробную композицию образцов кала из трех групп определяли путем высокопроизводительного секвенирования с мультиплексированием выделенной из кала ДНК с использованием прибора Illumina HiSeq, с применением парно-концевых ридов длиной 100 п. н. (PE 100). Библиотеки ДНК получали с использованием протокола Nextera XT. Образцы секвенировали на 6 высокопроизводительных проточных ячейках.The microbial composition of fecal samples from the three groups was determined by high-throughput multiplex sequencing of fecal-isolated DNA using an Illumina HiSeq instrument using 100 bp paired-end reads. (PE 100). DNA libraries were obtained using the Nextera XT protocol. Samples were sequenced on 6 high throughput flow cells.
Первые риды разрезали, используя алгоритм DynamicTrim (v2.1) из пакета SolexaQA (Cox, M.P. et al., BMC Bioinformatics, 2010, SolexaQA: At-a-glance quality assessment of Illumina second-generation sequencing data. BMC Bioinformatics 11:485–490) с отсечкой вероятности 0,05. Полученные нарезанные последовательности затем фильтровали по порогу длины 25 п. н., используя алгоритм LengthSort (v2.1) из пакета SolexaQA. Прошедшие фильтрацию риды картировали на полном человеческом геноме hg19, используя алгоритм bowtie v2.2.5 (Langmead, B. and Salzberg, S., Nature Methods., 2012, Fast gapped-read alignment with Bowtie 2. Nature Methods 9:357–359) для удаления человеческих ридов. В среднем, в контрольной группе, исследуемой группе и группе грудного вскармливания выявлено 0,9, 0,02 и 3,3% человеческих ридов соответственно. Для повышения эффективности вычислений количество ридов дополнительно уменьшали, используя функцию unique.seqs из пакета mothur v1.35 (Schloss, P.D., et al., Appl Environ Microbiol, 2009, Introducing mothur: open-source, platform-independent, community-supported software for describing and comparing microbial communities. Appl Environ Microbiol 75: 7537–7541), которая возвращает только уникальные найденные последовательности. Эта стадия уменьшила количество ридов на ~ 50%. После качественной фильтрации было получено медианное количество от 76 до 80 миллионов последовательностей из 157 образцов для выборки «выполнившие требования протокола» (PP) (см. таблицу 3) с равным покрытием в контрольной, исследуемой и референтной (BF) группе. Было получено медианное количество от 36 до 42 миллионов уникальных последовательностей, также равномерно распределенных между группами. Один образец, имевший всего 53661 последовательностей, был исключен из метагеномного анализа. Оставшиеся риды затем использовали для профилирования композиции микробных популяций с применением пакета MetaPhlAn v2 (Segata, N. et al., Nature Methods, 2012, Metagenomic microbial community profiling using unique clade-specific marker genes. Nature Methods 9:811–814).The first reads were cut using the DynamicTrim (v2.1) algorithm from the SolexaQA package (Cox, M.P. et al., BMC Bioinformatics, 2010, SolexaQA: At-a-glance quality assessment of Illumina second-generation sequencing data. BMC Bioinformatics 11:485 –490) with a probability cutoff of 0.05. The resulting sliced sequences were then filtered for a length threshold of 25 bp using the LengthSort (v2.1) algorithm from the SolexaQA package. Filtered reads were mapped to the full human hg19 genome using the bowtie v2.2.5 algorithm (Langmead, B. and Salzberg, S., Nature Methods., 2012, Fast gapped-read alignment with Bowtie 2. Nature Methods 9:357–359) to remove human reads. On average, 0.9%, 0.02%, and 3.3% of human reads were detected in the control group, study group, and breastfeeding group, respectively. To improve computational efficiency, the number of reads was further reduced using the unique.seqs function from the mothur v1.35 package (Schloss, P.D., et al., Appl Environ Microbiol, 2009, Introducing mothur: open-source, platform-independent, community-supported software for describing and comparing microbial communities, Appl Environ Microbiol 75: 7537–7541), which returns only unique sequences found. This stage reduced the number of reads by ~50%. After qualitative filtering, a median number of 76 to 80 million sequences was obtained from 157 samples for a set of "completed protocol" (PP) (see Table 3) with equal coverage in the control, study and reference (BF) group. A median number of 36 to 42 million unique sequences was obtained, also evenly distributed between groups. One sample with a total of 53661 sequences was excluded from the metagenomic analysis. The remaining reads were then used for profiling the composition of microbial populations using the MetaPhlAn v2 package (Segata, N. et al., Nature Methods, 2012, Metagenomic microbial community profiling using unique clade-specific marker genes. Nature Methods 9:811–814).
Присутствие генов, кодирующих известные болезнетворные факторы, или генов резистентности к антибиотикам исследовали с использованием ShortBRED. ShortBRED представляет собой систему обработки информации, которая принимает набор белковых последовательностей, группирует их по семействам, извлекает набор отличительных строк («маркеров»), а затем производит поиск этих маркеров в метагеномных данных и определяет присутствие и количество интересующих семейств белков. Маркеры болезнетворных факторов были основаны на всех белковых последовательностях (2447 белковых последовательностей) из релиза R3 базы данных болезнетворных факторов патогенных бактерий Virulence Factor of Pathogenic Bacteria Database (http://www.mgc.ac.cn/VFs/ — Chen, L.H. et al., 2012, Toward the genetic diversity and molecular evolution of bacterial virulence factors. Nucleic Acids Res 40 (Database issue):D641–D645). Маркеры генов резистентности к антибиотикам были основаны на всех белковых последовательностях (7828 белковых последовательностей) из версии 1.1 базы данных генов резистентности к антибиотикам Antibiotic Resistance Genes Database (http://ardb.cbcb.umd.edu/ — Liu, B. and Pop., M., NAR, 2009, ARDB-Antibiotic Resistance Genes Database. Nucleic Acids Res 37(Database issue):D443–D447).The presence of genes encoding known pathogens or antibiotic resistance genes was examined using ShortBRED. ShortBRED is an information processing system that takes a set of protein sequences, groups them into families, extracts a set of distinctive strings ("markers"), and then searches for these markers in metagenomic data and determines the presence and number of protein families of interest. Pathogenic factor markers were based on all protein sequences (2447 protein sequences) from the R3 release of the Virulence Factor of Pathogenic Bacteria Database (http://www.mgc.ac.cn/VFs/ — Chen, L.H. et al ., 2012, Toward the genetic diversity and molecular evolution of bacterial virulence factors Nucleic Acids Res 40 (Database issue): D641–D645). Antibiotic resistance gene markers were based on all protein sequences (7828 protein sequences) from version 1.1 of the Antibiotic Resistance Genes Database (http://ardb.cbcb.umd.edu/ - Liu, B. and Pop. , M., NAR, 2009, ARDB-Antibiotic Resistance Genes Database Nucleic Acids Res 37 (Database issue): D443–D447).
Статистическую значимость различий между группами оценивали по аппроксимации моделью отрицательной биномиальной регрессии, учитывая при необходимости лишние нулевые данные.The statistical significance of differences between groups was assessed by fitting with a negative binomial regression model, taking into account, if necessary, extra null data.
Определение патогенов методом Luminex в образцах калаDetermination of pathogens by the Luminex method in stool samples
Образцы кала подвергали ряду стадий механического измельчения (3 × 60 с) с использованием аппарата FastPrep и пробирок Lysing Matrix B (MP Biochemicals), одновременное выделение ДНК и РНК выполняли с использованием набора QIAamp MinElute Virus Spin Kit (QIAGEN). Нуклеиновые кислоты определяли с использованием специфичных к последовательности праймеров из панели желудочно-кишечных патогенов (Gastrointestinal Pathogen Panel) (xTAG GPP) с применением системы Luminex 200 в соответствии с рекомендациями производителя (Luminex Molecular Diagnostics, Inc., г. Торонто, Канада). Определяемыми аналитами были аденовирусы серотипов 40/41, Campylobacter (C. jejuni, C. coli и C. lari), токсины A/B Clostridium difficile, Cryptosporidium (C. parvum и C. hominis), Entamoeba histolytica, Escherichia coli O157, энтеротоксигенные токсины LT/ST E. coli (ETEC), Giardia (G. lamblia также известная как G. intestinalis и G. duodenalis), норовирус GI/GII, ротавирус A, продуцирующие шигаподобный токсин E. coli (STEC) stx1/stx2, Vibrio cholera и Yersinia enterocolitica. Результаты определения Salmonella и Shigella не рассматривали из-за неединообразия в контрольных образцах.Fecal samples were subjected to a series of mechanical grinding steps (3 × 60 s) using a FastPrep apparatus and Lysing Matrix B tubes (MP Biochemicals), and simultaneous isolation of DNA and RNA was performed using the QIAamp MinElute Virus Spin Kit (QIAGEN). Nucleic acids were determined using sequence-specific primers from the Gastrointestinal Pathogen Panel (xTAG GPP) using the Luminex 200 system as recommended by the manufacturer (Luminex Molecular Diagnostics, Inc., Toronto, Canada). The analyzed analytes were adenovirus
Анализ кала на метаболитыAnalysis of feces for metabolites
Для получения информации, выходящей за рамки аспекта композиции микробиоты кала, авторы изобретения исследовали биохимическую композицию кала, используя общепризнанный метабономный подход, основанный на протонной ядерной магнитно-резонансной спектроскопии (1H ЯМР). 1H ЯМР-метабономика позволяет получить количественный профиль основных метаболитов, включая аминокислоты, основные органические кислоты (лактат, сукцинат, цитрат и т. п.) и углеводов и, следовательно, открывает уникальное окно для отслеживания метаболических функций кишечника.In order to gain information beyond the aspect of fecal microbiota composition, the inventors investigated the biochemical composition of feces using a recognized metabonomic approach based on proton nuclear magnetic resonance spectroscopy (1H NMR). 1H NMR metabonomics provides a quantitative profile of key metabolites, including amino acids, basic organic acids (lactate, succinate, citrate, etc.) and carbohydrates, and therefore offers a unique window for tracking intestinal metabolic functions.
Метаболическое профилирование образцов кала было адаптировано из ранее опубликованного метода (Martin et al., 2014, Impact of breast-feeding and high- and low-protein formula on the metabolism and growth of infants from overweight and obese mothers. Pediatr Res 75, 535–543. doi: 10,1038/pr,2013,250). Если коротко, 80–100 мг замороженного кала отбирали из пробирки с образцом кала, взвешивали и высушивали сублимацией. Высушенные образцы суспендировали в 1,2 мл дейтерированного фосфатного буферного раствора 0,2 M KH2PO4, содержащего 0,3 мМ азида натрия в качестве антибактериального средства и 1 мМ 3-(триметилсилил)-[2,2,3,3-2H4]-1-пропионата натрия в качестве референта химического сдвига ЯМР. Гомогенаты центрифугировали при 17 000 x g в течение 10 минут и 5 500 мкл супернатанта переносили в пробирки для ЯМР объемом 5 мм. Метаболические 1H ЯМР-профили получали при помощи спектрометра Bruker Avance III 600 МГц, оснащенного 5 мм криозондом при 300K (Bruker, Biospin, Германия), с использованием стандартной импульсной последовательности и импульсной последовательности спинового эхо с подавлением воды и обрабатывали с использованием программного пакета TOPSPIN (vs 3.2., Bruker). Обработку и анализ данных проводили, как описано ранее (Martin et al., 2014). Значимые матаболиты, идентифицированные при многопараметрическом анализе данных, оценивали относительно количественным методом с использованием интеграции сигнала и анализировали с применением критериев Краскела — Уоллиса. Учитывая исследовательский характер работы, значения p не корректировали на множественные сравнения.Metabolic profiling of fecal samples was adapted from a previously published method (Martin et al., 2014, Impact of breast-feeding and high- and low-protein formula on the metabolism and growth of infants from overweight and obese mothers. Pediatr Res 75, 535– 543. doi: 10.1038/pr. 2013.250). Briefly, 80–100 mg of frozen stool was taken from a stool sample tube, weighed, and freeze-dried. The dried samples were suspended in 1.2 ml of deuterated phosphate buffer solution 0.2 M KH2PO4 containing 0.3 mM sodium azide as an antibacterial agent and 1 mM 3-(trimethylsilyl)-[2,2,3,3-2H4]- Sodium 1-propionate as NMR chemical shift referent. The homogenates were centrifuged at 17,000 xg for 10 minutes and 5,500 µl of the supernatant were transferred into 5 mm NMR tubes. Metabolic 1H NMR profiles were obtained using a Bruker Avance III 600 MHz spectrometer equipped with a 5 mm cryoprobe at 300 K (Bruker, Biospin, Germany) using standard and water-suppressed spin echo pulse sequences and processed using the TOPSPIN software package ( vs. 3.2., Bruker). Data processing and analysis were performed as described previously (Martin et al., 2014). Significant metabolites identified by multivariate data analysis were relatively quantified using signal integration and analyzed using Kruskal-Wallis criteria. Given the exploratory nature of the work, p values were not adjusted for multiple comparisons.
Результатыresults
Композиция микробиоты кала на основе анализа рДНК 16SFecal microbiota composition based on 16S rDNA analysis
Усредненный общий профиль для трех групп на уровне родов показал, что хотя композиция общей микробиоты контрольной и исследуемой групп продемонстрировала сходную картину, характерную для вскармливания смесью, исследуемая группа показала большую тенденцию к сходству с группой BF, чем контрольная группа. См. фиг. 3, где представлен общий профиль для 3 групп.The average overall profile for the three groups at the birth level showed that although the composition of the total microbiota of the control and study groups showed a similar pattern characteristic of formula feeding, the study group showed a greater tendency towards similarity with the BF group than the control group. See fig. 3, which shows the overall profile for 3 groups.
Статистический анализ выявил несколько таксонов, по-разному представленных в контрольной и исследуемой группах. Действительно, при проведении статистического анализа различий композиции микробиоты на уровне родов (ранговый критерий Уилкоксона без коррекции на множественные сравнения) контрольная и исследуемая группы отличались по шести таксонам (см. таблицу 4). Три таксона имели медианные нулевые значения во всех группах, и количества были представлены только по нескольким выпадающим значениям. Остальные показаны на фиг. 4. Значимость этих трех таксонов (Bifidobacterium, Escherichia и Peptostreptococacceae_uncl) в качестве основных отличительных признаков между контрольной и исследуемой группами была подтверждена анализом методом «случайный лес» (средняя погрешность уменьшения от 0,013 до 0,006). В частности, присутствует увеличение популяции Bifidobacteria и угнетение популяций Escherichia и/или Peptostreptococcaceae по сравнению с общей микробиотой контрольной группы.Statistical analysis revealed several taxa, differently represented in the control and study groups. Indeed, when performing a statistical analysis of differences in microbiota composition at the level of genera (Wilcoxon rank test without correction for multiple comparisons), the control and study groups differed in six taxa (see Table 4). Three taxa had median null values across all groups, and numbers were reported for only a few outliers. The rest are shown in Fig. 4. The significance of these three taxa (Bifidobacterium, Escherichia and Peptostreptococacceae_uncl) as the main distinguishing features between the control and study groups was confirmed by random forest analysis (mean reduction error from 0.013 to 0.006). In particular, there is an increase in the population of Bifidobacteria and the suppression of populations of Escherichia and/or Peptostreptococcaceae compared to the total microbiota of the control group.
Таблица 4. Для оценки статистически значимых различий между контрольной и исследуемой группами использовали ранговый критерий Уилкоксона на уровне родов, обозначенный p-значением. Группу BF не использовали в статистических тестах, но значения представлены как референтные. Значения для исследуемой группы, контрольной группы и группы BF представляют собой медианы относительной численности для указанного рода. Значения q FDR представляют собой значения p с коррекцией на множественные сравнения с заданной долей ложноположительных результатов.Table 4. To assess statistically significant differences between the control and study groups, the Wilcoxon rank test at the birth level, denoted by the p-value, was used. The BF group was not used in statistical tests, but the values are presented as reference. Values for study group, control group and BF group are medians of relative abundance for the indicated genus. The q FDR values are p-values corrected for multiple comparisons with a given false positive rate.
Альфа-разнообразие для каждого образца вычисляли, используя показатель, учитывающий филогенетические расстояния между OTU и их распределение по трем сравниваемым группам, см. фиг. 5. Хотя разнообразие в группе BF существенно ниже разнообразия в группах обеих смесей, разнообразие в исследуемой группе достоверно снижено (среднее снижено на 0,19 единицы) по сравнению с контрольной группой и, следовательно, является более близким к группе BF.Alpha diversity for each sample was calculated using a score that takes into account the phylogenetic distances between OTUs and their distribution among the three comparison groups, see FIG. 5. Although the diversity in the BF group is significantly lower than the diversity in the groups of both mixtures, the diversity in the study group is significantly reduced (mean reduced by 0.19 units) compared to the control group and, therefore, is closer to the BF group.
Различие композиции общей микробиоты по данным рДНК 16S для трех групп оценивали при помощи ординации (см. фиг. 6). Статистика, основанная на случайных перестановках в анализе избыточности (RDA), показала, что три группы можно достоверно различать на уровне родов (p < 0,001). Центроиды группы BF и контрольной группы четко различались, тогда как испытуемая группа находилась в промежуточном положении между группой BF и контрольной группой.The difference in the composition of the total microbiota according to the 16S rDNA data for the three groups was assessed using ordination (see Fig. 6). Statistics based on random permutations in redundancy analysis (RDA) showed that the three groups could be significantly distinguished at the level of birth (p < 0.001). The centroids of the BF group and the control group were clearly different, while the test group was in an intermediate position between the BF group and the control group.
Нагрузка патогенами образцов калаPathogen loading of stool samples
Часть набора образцов кала была доступна для анализа нагрузки определенными патогенами с использованием панели желудочно-кишечных патогенов Luminex xTAG Gastrointestinal Pathogen Panel. В таблице 5 представлено количество младенцев, у которых в кале, собранном в возрасте 3 месяцев, определялся по меньшей мере один патоген. Количество младенцев с определяемым вирусным патогеном было очень сходным в испытуемой и контрольной группах и составило 28% и 31,5% соответственно. Чаще всего определялся норовирус. С другой стороны, определяемые бактериальные патогены находили в кале у 14% младенцев, вскармливаемых исследуемой смесью, тогда как в контрольной группе в 26% образцов кала определялся по меньшей мере один бактериальный патоген. Однако данное различие не достигало статистической значимости (коэффициент несогласия 0,46, p = 0,15). У этих европейских младенцев чаще всего определяемым патогеном с большим отрывом стал Clostridium difficile, по токсину A/B. Эукариотические патогены (простейших) были выявлены очень редко, у 2% младенцев, получавших испытуемую смесь, и у 5,6% младенцев, получавших контрольную смесь, причем в кале встречались Cryptosporidium.A portion of the stool sample set was available for specific pathogen load analysis using the Luminex xTAG Gastrointestinal Pathogen Panel. Table 5 shows the number of infants with at least one pathogen detected in feces collected at 3 months of age. The proportion of infants with a detectable viral pathogen was very similar in the test and control groups at 28% and 31.5%, respectively. The most common was norovirus. On the other hand, detectable bacterial pathogens were found in the feces of 14% of formula-fed infants, while in the control group, at least one bacterial pathogen was detected in 26% of fecal samples. However, this difference did not reach statistical significance (disagreement coefficient 0.46, p = 0.15). In these European infants, Clostridium difficile, by toxin A/B, was the most commonly identified pathogen by a wide margin. Eukaryotic pathogens (protozoa) were very rare, in 2% of infants treated with test formula and 5.6% of infants treated with control formula, with Cryptosporidium occurring in feces.
%n,
%
%n,
%
Таблица 5. Количество младенцев, у которых в возрасте 3 месяцев в кале присутствовал по меньшей мере один патоген. Вычисляли коэффициент несогласия и p-значение двустороннего критерия точной вероятности Фишера.Table 5. Number of infants with at least one pathogen present in feces at 3 months of age. The coefficient of disagreement and the p-value of Fisher's two-sided exact probability test were calculated.
Нагрузку патогенами образцов кала младенцев также оценивали с использованием метагеномного набора данных. В случае Clostridium difficile 36% младенцев в исследуемой группе и 46% в контрольной группе были носителями в соответствии с метагеномными данными. Сходная картина наблюдалась по токсину А/В C. difficile при анализе методом Luminex ПЦР, где определяемые уровни наблюдались у 14% младенцев в исследуемой группе и 22% младенцев в контрольной группе.Pathogen loading of infant stool samples was also assessed using a metagenomic dataset. In the case of Clostridium difficile, 36% of the infants in the study group and 46% in the control group were carriers according to metagenomic data. A similar pattern was observed for C. difficile toxin A/B when analyzed by Luminex PCR, where detectable levels were observed in 14% of infants in the study group and 22% of infants in the control group.
Выбранные первые функциональные аспекты микробиоты калаSelected first functional aspects of the stool microbiota
Помимо изучения патогенов авторы изобретения также сделали запросы к метагеномным данным на присутствие генов, кодирующих известные болезнетворные факторы или гены резистентности к антибиотикам. На фиг. 8 приведены обобщенные результаты по известным болезнетворным генам с коррекцией на множественные сравнения или без нее. Всего авторы изобретения определили 7 генов, кодирующих известные болезнетворные факторы, уровень которых достоверно отличался в контрольной и исследуемой группах. Из этих 7 генов 5 генов очевидно различались между контрольной и испытуемой группами, а также между контрольной группой и группой BF, но не между испытуемой группой и группой BF, и это показывает, что испытуемая группа была ближе к референтной группе BF по этим генам. Еще 2 разных гена оказались различающимися между всеми 3 группами.In addition to studying pathogens, the inventors also made queries on metagenomic data for the presence of genes encoding known pathogenic or antibiotic resistance genes. In FIG. 8 summarizes the results for known disease genes with or without correction for multiple comparisons. In total, the inventors identified 7 genes encoding known pathogenic factors, the level of which was significantly different in the control and study groups. Of these 7 genes, 5 genes clearly differed between the control and test groups, and between the control group and the BF group, but not between the test group and the BF group, indicating that the test group was closer to the BF reference group for these genes. Another 2 different genes were found to be different between all 3 groups.
Что касается генов, кодирующих резистентность к антибиотикам, то авторы изобретения определили всего 8 генов, кодирующих известные гены резистентности к антибиотикам, уровни которых оказались достоверно различающимися между контрольной и исследуемой группами, см. фиг. 6. Из этих 8 генов 4 гена очевидно различались между контрольной и испытуемой группами, а также между контрольной группой и группой BF, но не между испытуемой группой и группой BF, и это показывает, что испытуемая группа была ближе к референтной группе BF по этим генам. 4 других гена различались между контрольной и испытуемой группами, но не имели различий между любой из групп смесей и референтной группой BF.With regard to genes encoding antibiotic resistance, the inventors identified a total of 8 genes encoding known antibiotic resistance genes, the levels of which were found to be significantly different between the control and study groups, see FIG. 6. Of these 8 genes, 4 genes obviously differed between the control and test groups, and between the control group and the BF group, but not between the test group and the BF group, and this shows that the test group was closer to the BF reference group for these genes . The 4 other genes differed between control and test groups, but did not differ between any of the mixture groups and the BF reference group.
Характерные метаболические признаки в калеCharacteristic metabolic signs in feces
Многофакторный анализ данных выявил значимые метаболиты, различающие испытуемую группу и контрольную группу, а также референтную группу, находящуюся на грудном вскармливании (см. фиг. 9). Содержание в кале некоторых аминокислот и органических кислот было разным в исследуемой и контрольной группах, причем отличия, наблюдаемые в исследуемой группе, склонялись в сторону значений, наблюдаемых в кале младенцев, находящихся на грудном вскармливании. Более конкретно, уровни фенилаланина и изолейцина различались между младенцами, вскармливаемыми испытуемой и контрольной смесями, и отличались от наблюдаемых в кале младенцев, находящихся на грудном вскармливании. Уровни тирозина не различались между испытуемой и контрольной группами, но отличались от референтной группы, находящейся на грудном вскармливании. С другой стороны, уровни лактата были выше у младенцев, получавших испытуемую смесь, чем у младенцев, получавших контрольную смесь, тогда как референтные образцы от младенцев на грудном вскармливании не достигали статистически значимых различий от образцов младенцев, вскармливаемых смесями.Multivariate analysis of the data revealed significant metabolites distinguishing between the test group and the control group, as well as the breastfed reference group (see Fig. 9). The content in the feces of some amino acids and organic acids was different in the study and control groups, and the differences observed in the study group tended towards the values observed in the feces of breastfed infants. More specifically, phenylalanine and isoleucine levels differed between test and control formula fed infants and differed from those observed in the feces of breastfed infants. Tyrosine levels did not differ between the test and control groups, but differed from the breastfed reference group. On the other hand, lactate levels were higher in test formula-fed infants than in control formula-fed infants, while reference samples from breastfed infants did not achieve statistically significant differences from those of formula-fed infants.
ЗаключениеConclusion
Все эти разные анализы показывают, что композиция общей микробиоты испытуемой группы (т.е. младенцев, вскармливаемых детской смесью в соответствии с изобретением) имеет тенденцию к большему сходству с группой BF (т.е. младенцами, вскармливаемыми исключительно грудным молоком), чем контрольная группа (т.е. младенцы, вскармливаемые традиционной питательной композицией).All of these different analyzes show that the overall microbiota composition of the test group (i.e., infants fed with infant formula according to the invention) tends to be more similar to the BF group (i.e., exclusively breastfed infants) than the control group. group (i.e. infants fed with conventional nutritional composition).
Действительно, это рандомизированное плацебо-контролируемое двухцентровое клиническое исследование показало, что обогащение стандартной начальной детской смеси двумя специфическими олигосахаридами человеческого молока 2’FL и LNnT изменяет кишечную микробиоту в возрасте 3 месяцев, что показывает анализ образцов кала. Следует отметить, что композиция общей микробиоты и функциональные показатели для младенцев, вскармливаемых испытуемой смесью, не только отличались от контрольной группы, но и приближались к референтной группе, находящейся на грудном вскармливании. В частности, это промежуточное положение микробиоты кала испытуемой группы между контрольной группой и референтной группой, находящейся на грудном вскармливании, наблюдается на графике альфа-разнообразия, при анализе избыточности на уровне родов, а также при сравнении относительной численности конкретных таксонов на уровне родов. Основной вклад в наблюдаемый сдвиг испытуемой группы в сторону референтной группы BF вносят бактерии из таксонов Bifidobacterium, Escherichia и Peptostreptococcaceae. Такой сдвиг композиции микробиоты дополнительно подтверждается наблюдаемым изменением содержания в кале метаболитов кишечных бактерий, образующихся при расщеплении молока, что видно по данным 1H-ЯМР-метабономики. Это показывает, что ОГМ 2’FL и LNnT в исследуемой смеси влияют не только на композицию, но также и на функции микроорганизмов кишечника.Indeed, this randomized, placebo-controlled, two-center clinical trial showed that fortification of standard infant formula with two specific human milk oligosaccharides 2'FL and LNnT alters the gut microbiota at 3 months of age, as shown by analysis of stool samples. It should be noted that the composition of the total microbiota and functional parameters for infants fed with the test formula not only differed from the control group, but also approached the breastfed reference group. In particular, this intermediate position of the fecal microbiota of the test group between the control group and the breastfed reference group is observed in the alpha diversity plot, in the analysis of redundancy at the genus level, and also when comparing the relative abundance of specific taxa at the genus level. Bacteria from the taxa Bifidobacterium, Escherichia and Peptostreptococcaceae make the main contribution to the observed shift of the test group towards the BF reference group. Such a shift in the composition of the microbiota is additionally confirmed by the observed change in the content of metabolites of intestinal bacteria in the feces, which are formed during the breakdown of milk, which can be seen from the data of 1H-NMR metabonomics. This shows that HMO 2'FL and LNnT in the test mixture affect not only the composition, but also the function of the gut microorganism.
Чтобы дополнительно подчеркнуть полезный для здоровья младенца эффект, авторы изобретения также изучили присутствие конкретных истинных патогенов и болезнетворных факторов в целом. Бактериальный патоген C. difficile демонстрирует очевидно более низкие уровни, как по данным специфичной к токсину A/B ПЦР-амплификации, так и по данным метагеномного анализа, в исследуемой группе по сравнению с контрольной группой и приближается к более низким уровням, наблюдаемым в референтной группе BF по метагеномным данным, хотя и не достигает статистической значимости. Следует отметить, что несколько известных болезнетворных генов и генов резистентности к антибиотикам, определяемых метагеномным анализом, в исследуемой группе имели иной уровень по сравнению с контрольной группой и были сходными с количеством, наблюдаемым в референтной группе BF. В совокупности, и при допущении, что референтная группа BF является стандартной, эти наблюдения указывают, что экология микроорганизмов в кишечнике организма-хозяина в исследуемой группе может быть менее благоприятной для предполагаемых вредных бактерий.In order to further emphasize the beneficial effect on the health of the infant, the inventors also studied the presence of specific true pathogens and pathogens in general. The bacterial pathogen C. difficile shows apparently lower levels, both by toxin-specific A/B PCR amplification and by metagenomic analysis, in the study group compared to the control group and approaches the lower levels observed in the reference group BF according to metagenomic data, although it does not reach statistical significance. It should be noted that several known pathogenic and antibiotic resistance genes determined by metagenomic analysis in the study group had a different level compared to the control group and were similar to the number observed in the BF reference group. Taken together, and assuming that the BF reference group is standard, these observations indicate that the microbial ecology in the gut of the host in the study group may be less favorable for putative harmful bacteria.
Более высокие уровни в кале свободных аминокислот фенилаланина, тирозина и изолейцина в группах смесей по сравнению с референтной группой BF могут быть либо связаны с повышенной протеолитической активностью, либо с избытком аминокислот, входящих в смесь, но не поглощенных в верхних отделах кишечника. Это предполагает повышенную переработку пищевых белков бактериями.The higher fecal levels of the free amino acids phenylalanine, tyrosine, and isoleucine in the formula groups compared to the BF reference group may either be due to increased proteolytic activity or an excess of amino acids included in the mixture but not absorbed in the upper intestine. This suggests increased processing of food proteins by bacteria.
Настоящие данные по испытуемой смеси показывают, что добавление ОГМ 2’FL и LNnT к смеси, как правило, снижает содержание свободных аминокислот в кале и стимулирует продукцию лактата. Эти изменения описывают потенциал 2’FL и LNnT для индукции изменений микробного метаболизма в кишечнике в сторону уровня метаболитов, наблюдаемого в кале младенцев группы BF, и, следовательно, в сторону индукции метаболической эквивалентности с грудным молоком.The present test mixture data show that the addition of HMO 2'FL and LNnT to the mixture generally reduces fecal free amino acids and stimulates lactate production. These changes describe the potential of 2'FL and LNnT to induce changes in gut microbial metabolism towards the metabolite levels seen in the feces of BF infants and hence towards induction of metabolic equivalence with breast milk.
В совокупности, микробиота кала и характерные метаболические признаки показывают, что добавление двух индивидуальных и очень специфичных по структуре ОГМ к начальной детской смеси сдвигает кишечную микробиоту, оцениваемую в кале, как по композиции, так и по функции, в сторону микробиоты, наблюдаемой у младенцев группы BF. В целом испытуемая группа располагается между младенцами контрольной группы и младенцами группы BF. Однако по некоторым специфическим показателям исследуемая группа оказывается даже неотличимой от референтной группы BF.Taken together, the fecal microbiota and characteristic metabolic signatures show that the addition of two individual and highly structurally specific HMOs to the initial infant formula shifts the gut microbiota assessed in feces, both in composition and in function, towards the microbiota observed in the infants of the group. b.f. In general, the test group is located between the infants of the control group and the infants of the BF group. However, according to some specific indicators, the study group is even indistinguishable from the BF reference group.
Питательная композиция, содержащая по меньшей мере один фукозилированный олигосахарид и по меньшей мере один N-ацетилированный олигосахарид, такой как 2FL и LNnT, оказывается очень эффективной у младенцев или детей младшего возраста в плане стимуляции и/или индукции у указанных младенцев или детей младшего возраста общей микробиоты кишечника, которая похожа на общую микробиоту кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых исключительно человеческим грудным молоком, по сравнению с общей микробиотой кишечника у младенцев или детей младшего возраста, вскармливаемых преимущественно или исключительно традиционной питательной композицией, не содержащей указанных олигосахаридов.A nutritional composition containing at least one fucosylated oligosaccharide and at least one N-acetylated oligosaccharide, such as 2FL and LNnT, is very effective in infants or young children in terms of stimulation and/or induction in these infants or young children of the general a gut microbiota that is similar to the total gut microbiota of infants or young children fed exclusively on human breast milk, compared to the total gut microbiota of infants or young children fed predominantly or exclusively on a traditional nutritional composition that does not contain these oligosaccharides.
Следовательно, ее также считают особенно эффективной для применения в обеспечении нормального действия кишечника и/или для применения в профилактике и/или лечении дисбиоза микробиоты кишечника у младенцев или детей младшего возраста.Therefore, it is also considered particularly effective for use in promoting normal bowel function and/or for use in the prevention and/or treatment of gut microbiota dysbiosis in infants or young children.
Пример 4Example 4
Описание клинического исследованияDescription of the clinical study
Цели. Определить влияние перорального введения ОГМ на острую диарею и на развитие длительной и стойкой диареи у пациентов детского возраста, госпитализированных с острой диареей.Goals. To determine the effect of oral administration of HMO on acute diarrhea and on the development of prolonged and persistent diarrhea in pediatric patients hospitalized with acute diarrhea.
Способы. Одноцентровое, двойное слепое, рандомизированное клиническое испытание с контролем проводили на мальчиках и девочках, не вскармливаемых грудью, которых госпитализировали в icddr, b, b (г. Дакка, Бангладеш) с острой диареей. Детей случайно распределяли по группам (i) ОГМ и ORS-цинк (испытуемый продукт), и (ii) питьевая вода и ORS-цинк (стандартный уход при лечении). Сопоставимая по возрасту группа (iii) включала детей, находящихся на грудном вскармливании, госпитализированных с острой диареей, которых продолжали кормить грудью в течение госпитализации, и служила в качестве открытой референтной группы.Ways. A single-center, double-blind, randomized controlled clinical trial was conducted in non-breastfeeding boys and girls hospitalized in icddr, b, b (Dhaka, Bangladesh) with acute diarrhea. Children were randomized into groups (i) HMO and ORS-zinc (test product), and (ii) drinking water and ORS-zinc (standard of care treatment). Age-matched group (iii) included breastfed children hospitalized with acute diarrhea who continued to breastfeed during hospitalization and served as an open reference group.
Детей, госпитализированных с острой диареей и подходящих по критериям включения, случайно распределяли по двум группам. Обе группы состояли из детей, не находящихся на грудном вскармливании, которые получали стандартный уход, состоящий в пероральной регидратации раствором на основе глюкозы с добавлением цинка. Группа (i) дополнительно получала испытуемый продукт, который представляет собой ОГМ в подкисленной питьевой воде, в дозе 1,5 г в сутки в течение 14 дней. ОГМ состояли из 2FL и LNnT, взятые в весовом соотношении 2 : 1. Группа (ii) получала в качестве плацебо только подкисленную питьевую воду, которую невозможно отличить по цвету и вкусу от испытуемого продукта. Сравнение между группами (i) и (ii) позволит оценить терапевтическую и профилактическую активность испытуемого продукта, состоящего из двух синтетических олигосахаридов грудного молока. Группа (iii) состояла из детей, находящихся на полном или частичном грудном вскармливании, госпитализированных с острой диареей, которые получали только стандартный уход, содержавший раствор для пероральной регидратации на основе глюкозы и с добавлением цинка. Сравнение между группами (i) и (iii) позволит оценить терапевтическую и профилактическую активность грудного вскармливания, а сравнение с группой (ii) покажет, воспроизводят ли два синтетических олигосахарида грудного молока в испытуемом продукте терапевтическую и профилактическую активность грудного молока, содержащего сложную смесь олигосахаридов и других защитных агентов.Children hospitalized with acute diarrhea and eligible for inclusion criteria were randomly assigned to two groups. Both groups consisted of non-breastfed infants who received the standard care of oral rehydration with a glucose-based solution supplemented with zinc. Group (i) additionally received the test product, which is HMO in acidified drinking water, at a dose of 1.5 g per day for 14 days. The HMOs consisted of 2FL and LNnT, taken in a weight ratio of 2:1. Group (ii) received as a placebo only acidified drinking water, which cannot be distinguished by color and taste from the test product. Comparison between groups (i) and (ii) will allow to evaluate the therapeutic and prophylactic activity of the test product, consisting of two synthetic human milk oligosaccharides. Group (iii) consisted of fully or partially breastfed children hospitalized with acute diarrhea who received only standard care containing glucose-based oral rehydration solution supplemented with zinc. A comparison between groups (i) and (iii) will assess the therapeutic and prophylactic activity of breastfeeding, and a comparison with group (ii) will show whether the two synthetic human milk oligosaccharides in the test product reproduce the therapeutic and prophylactic activity of human milk containing a complex mixture of oligosaccharides and other protective agents.
Включенных в исследование детей наблюдали в отношении диареи в палате исследования в течение не более 5 дней. Детей, у которых диарея продолжалась в день 5, переводили в палату длительного наблюдения (LTW), в которой они оставались до разрешения диареи. Детей, у которых диарея разрешалась за время пребывания в палате исследования, выписывали из больницы в день прекращения диареи. Каждый включенный в исследование ребенок оставался под наблюдением в палате исследования в течение как минимум 48 час. Мать или опекун ребенка, выписанного из больницы, получала инструкцию, картинку Бристольской шкалы стула и сотовый телефон для ежедневного сообщения о консистенции стула, рецидиве диареи или нежелательных явлениях. На 7 и 14 дни после госпитализации мать/опекуна с ребенком приглашали на повторный визит в клинику для оценки. В течение 24 ч перед последним визитом должен быть собран образец кала.The children included in the study were observed for diarrhea in the study ward for no more than 5 days. Children who continued to have diarrhea on
Показатели/параметры исхода. Количественные параметры диареи (продолжительность диареи, количество стула, частота стула, наличие рвоты) и состояние питания для оценки эффекта лечения. По анализу микробиоты в кале оценивали стимулирующий эффект ОГМ на размножение Bifidobacteria и восстановление баланса после дисбиоза.Outcome indicators/parameters. Quantitative parameters of diarrhea (duration of diarrhea, number of stools, frequency of stools, presence of vomiting) and nutritional status to assess the effect of treatment. By analyzing the microbiota in feces, the stimulating effect of HMO on the reproduction of Bifidobacteria and restoration of balance after dysbiosis was evaluated.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP16182670 | 2016-08-04 | ||
EP16182670.6 | 2016-08-04 | ||
PCT/EP2017/069758 WO2018024870A1 (en) | 2016-08-04 | 2017-08-04 | Nutritional compositions with 2fl and lnnt for use in preventing and/or treating non-rotavirus diarrhea by acting on the gut microbiota dysbiosis |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2019105367A3 RU2019105367A3 (en) | 2020-09-07 |
RU2019105367A RU2019105367A (en) | 2020-09-07 |
RU2782199C2 true RU2782199C2 (en) | 2022-10-24 |
Family
ID=
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005055944A2 (en) * | 2003-12-05 | 2005-06-23 | Cincinnati Children's Hospital Medical Center | Oligosaccharide compositions and use thereof in the treatment of infection |
WO2016046294A1 (en) * | 2014-09-25 | 2016-03-31 | Nestec S.A. | INFANT FORMULA SYSTEM WITH ADAPTIVE LEVELS OF HUMAN MILK OLIGOSACCHARIDES (HMOs) |
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005055944A2 (en) * | 2003-12-05 | 2005-06-23 | Cincinnati Children's Hospital Medical Center | Oligosaccharide compositions and use thereof in the treatment of infection |
WO2016046294A1 (en) * | 2014-09-25 | 2016-03-31 | Nestec S.A. | INFANT FORMULA SYSTEM WITH ADAPTIVE LEVELS OF HUMAN MILK OLIGOSACCHARIDES (HMOs) |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
NEWBURG D S ET AL, Innate protection conferred by fucosylated oligosaccharides of human milk against diarrhea in breastfed infants// GLYCOBIOLOGY, OXFORD UNIVERSITY PRESS, 2004, vol. 14, n. 3, p. 253 - 263; DOI: http://dx.doi.org/10.1093/glycob/cwh020. * |
Симптомы и лечение воспаления кишечника. Перечень данных [он-лайн] 03.08.2016 [найдено 2020.05.14] - найдено в Интернете: URL: http://www.svbhospital.ru/?p=3276). Ротавирусная инфекция. Перечень данных [он-лайн] 05.04.2013 [найдено 2020.05.14] - найдено в Интернете: URL: http://gigiena.minsk-region.by/ru/obraz/statyi?id=1001. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2724590C2 (en) | Nutrient compositions with 2fl and lnnt for use in inducing intestinal microbiota, which is similar to intestinal microbiota of infants in breastfeeding | |
AU2017307455B2 (en) | Nutritional compositions with 2FL and LNnT for use in preventing and/or treating non-rotavirus diarrhea by acting on the gut microbiota dysbiosis | |
RU2761533C2 (en) | Infant formula system with adaptive concentrations of breast milk oligosaccharides (bmo) | |
RU2769462C2 (en) | Synergetic production of butyrate related to complexity of bmo mixture for use in infants or young children for medical purposes | |
RU2581731C2 (en) | Mixture of oligosaccharides and food product containing said mixture, in particular nutritional mixture for infant feeding | |
RU2697650C1 (en) | Compositions for preventing or treating allergies in infants born or fed by non-secretory mothers by providing fucosylated oligosaccharides, particularly infants at risk of or born by cesarean section | |
RU2586776C2 (en) | Composition for treating skin diseases, comprising hydrolysed proteins and oligosaccharides | |
RU2609838C2 (en) | Composition for preventing and/or treating skin conditions and skin diseases | |
RU2748279C2 (en) | Nutritional compositions and infant formulas containing a mixture of oligosaccharides and optional bifidobacterium lactis for prevention, treatment or reduction of the severity of non-rotavirus related diarrhea | |
RU2742510C2 (en) | Nutritional composition for infants and/or young children containing oligosaccharides | |
RU2782199C2 (en) | Nutritional compositions with 2fl and lnnt for use in prevention and/or treatment of non-rotavirus diarrhea by impact on intestinal microbiota dysbiosis | |
CN114786501A (en) | Compositions for reducing the feelings of harm and/or other health benefits in infants and young children | |
RU2809107C2 (en) | Nutrient composition to improve function of gastrointestinal tract barrier containing 6'sl and lnt in combination | |
RU2781995C2 (en) | Composition for use in reduction in nociception in infants and young chidren | |
WO2021255228A1 (en) | N-acetylspermidine to improve the gastrointestinal barrier | |
AU2021291045A1 (en) | A nutritional composition comprising 3-hydroxybutyric acid to improve the gastrointestinal barrier |