RU2780718C2

RU2780718C2 - Device configured for use with a breast pump

Info

Publication number: RU2780718C2
Application number: RU2020106011A
Authority: RU
Inventors: Эйоб Атнафу АМРА; Дан Хендрик ГОСЕНСХЁЙС; Роберт Франс Мария ХЕНДРИКС
Original assignee: Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date: 2017-07-10
Filing date: 2018-07-03
Publication date: 2022-09-29

Abstract

FIELD: medical equipment.

SUBSTANCE: device for collecting information relating to operation of a breast pump is configured to be used with a breast pump comprising a set for expression, designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump for creating a pressure profile in the expression set and a power supply circuit for supplying power to the pump. Device comprises a detection unit, which is configured to detect an electrical signal in a breast pump power supply circuit, a processing unit, which is configured to receive the detected electrical signal from the detection unit and capable of processing the detected electrical signal according to a predetermined subroutine to generate an information signal indicative of information relating to the use of the breast pump, and a transmission unit which is configured to receive an information signal from the processing unit and to transmit the information signal to enable the external device to receive the information signal. Device is configured to be fitted in the breast pump feed adapter. Breast pump and breast pump power adapter are disclosed.

EFFECT: increase the accuracy and reliability of the obtained information without changing the design of existing breast pumps having no information functionality.

12 cl, 3 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[001] Изобретение относится к устройству, выполненному с возможностью использования с молокоотсосом, с целью сбора информации в отношении работы молокоотсоса, в частности электрического молокоотсоса, содержащего набор для сцеживания, предназначенный для воздействия на грудь с профилем давления и приема молока, сцеженного из груди, насос для создания профиля давления в наборе для сцеживания, и цепь электропитания для подачи питания на насос, при этом устройство содержит: блок обнаружения, который выполнен с возможностью обнаружения электрического сигнала в цепи электропитания молокоотсоса, блок обработки, который выполнен с возможностью приема обнаруженного электрического сигнала от блока обнаружения и обработки обнаруженного электрического сигнала согласно заданной подпрограмме для генерирования информационного сигнала, являющегося показательным в отношении информации, касающейся использования молокоотсоса, и блок передачи, который выполнен с возможностью приема информационного сигнала от блока обработки и передачи информационного сигнала для обеспечения приема информационного сигнала внешним устройством.[001] The invention relates to a device capable of being used with a breast pump for the purpose of collecting information regarding the operation of a breast pump, in particular an electric breast pump comprising a pumping set designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump for creating a pressure profile in the pumping set, and a power supply circuit for supplying power to the pump, the device comprising: a detection unit, which is configured to detect an electrical signal in the power supply circuit of the breast pump, a processing unit, which is configured to receive the detected electrical signal from a unit for detecting and processing the detected electrical signal according to a predetermined subroutine for generating an information signal indicative of information regarding the use of the breast pump, and a transmission unit, which is configured to receive the information signal from the information signal processing and transmission unit to ensure the reception of the information signal by an external device.

[002] Кроме того, изобретение относится к молокоотсосу, в частности, электрическому молокоотсосу, содержащему набор для сцеживания, предназначенный для воздействия на грудь с профилем давления и приема молока, сцеженного из груди, насос для создания профиля давления в наборе для сцеживания, цепь электропитания для подачи питания на насос и адаптер питания.[002] In addition, the invention relates to a breast pump, in particular, an electric breast pump, containing a pumping set designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump for creating a pressure profile in the pumping set, a power supply circuit to supply power to the pump and power adapter.

[003] Кроме того, изобретение относится к адаптеру питания молокоотсоса, в частности электрического молокоотсоса, содержащего набор для сцеживания, предназначенный для воздействия на грудь с профилем давления и приема молока, сцеженного из груди, насос для создания профиля давления в наборе для сцеживания и цепь электропитания для подачи питания на насос.[003] In addition, the invention relates to a power adapter for a breast pump, in particular an electric breast pump, comprising a pumping set designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump for creating a pressure profile in the pumping set and a chain power supply to supply power to the pump.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

[004] В целом, молокоотсосы являются хорошо известными устройствами для извлечения молока из груди пользователя или обеих грудей одновременно. Молокоотсос может быть использован в различных ситуациях, например, если ребенок или младенец не способен извлечь молоко из груди или если на поздней стадии мать находится на расстоянии от своего ребенка или младенца, а ребенок или младенец должен быть накормлен позднее грудным молоком матери или другого человека. Иными словами, молокоотсосы используются женщинами для сцеживания грудного молока в удобное время для его хранения с целью дальнейшего употребления ее или другим ребенком. Кроме того, молокоотсос может быть полезен в ситуации, когда желательной является стимуляция и повышение выработки молока у женщин с низким запасом молока.[004] In general, breast pumps are well known devices for extracting milk from a user's breasts or both breasts simultaneously. A breast pump can be used in a variety of situations, for example, if the child or infant is unable to extract milk from the breast, or if, at a later stage, the mother is at a distance from her child or infant, and the child or infant must be breastfed later by the mother or another person. In other words, breast pumps are used by women to express breast milk at a convenient time to store it for consumption by her or another baby. In addition, a breast pump may be useful in situations where it is desirable to stimulate and increase milk production in women with a low milk supply.

[005] Как правило, молокоотсосом работает с одним или двумя наборами для сцеживания. Помимо прочего, набор для сцеживания содержит воронку для приема груди, предназначенную для приема груди пользователя, при этом воронка может быть снабжена подушками или тому подобным для массажа груди определенным образом, и он выполнен с возможностью соединения с блоком вакуума для реализации цикла давления в воронке для приема груди, благодаря чему обеспечивается возможность сцеживания молока из груди. В случаях применения на практике, блок вакуума содержит электрический вакуумный насос. Дело в том, что за счет генерирования цикла давления, в частности, цикла вакуума, который возможно сопровождается массажем груди определенным образом, получают имитацию действия кормления, что запускает необходимый рефлекс выброса молока у пользователя молокоотсоса.[005] As a rule, a breast pump works with one or two sets for pumping. Among other things, the pumping set comprises a breast-receiving funnel for receiving a user's breasts, which funnel can be provided with pillows or the like to massage the breasts in a certain way, and is configured to be connected to a vacuum unit to implement a pressure cycle in the funnel for breast intake, which makes it possible to express milk from the breast. In practical applications, the vacuum unit contains an electric vacuum pump. The fact is that by generating a pressure cycle, in particular, a vacuum cycle, which is possibly accompanied by breast massage in a certain way, an imitation of the feeding action is obtained, which triggers the necessary milk ejection reflex in the user of the breast pump.

[006] В области молокоотсосов существует необходимость в отслеживании информации, относящейся к использованию молокоотсоса. Например, может быть желательно знать, сколько сеансов качания было выполнено с помощью молокоотсоса в течение определенного периода времени, как долго продолжались соответствующие сеансы качания, какие режимы работы были выбраны при соответствующих сеансах качания, и т.д.[006] In the field of breast pumps, there is a need to track information related to the use of a breast pump. For example, it may be desirable to know how many pumping sessions were performed with a breast pump during a certain period of time, how long the respective pumping sessions lasted, which modes of operation were selected during the respective pumping sessions, and so on.

[007] WO 2014/058430 A1 относится к молокоотсосу, который содержит насос для генерирования сосания и контроллер, выполненный с возможностью управления насосом для генерирования различных уровней сосания циклическим образом с некоторой частотой, для управления насосом для начала и прекращения качания, для сбора входной информации от пользователя о количестве собранного молока, а также для хранения информации в отношении по меньшей мере одного сеанса качания. Согласно варианту реализации, молокоотсос содержит графический интерфейс пользователя на сенсорном экране контроллера. Графический интерфейс пользователя содержит вкладку управления насосом, имеющую одно или более из кнопки начала/остановку, таймера длительности сеанса, части для управления сосанием и части для управления скоростью, вкладку ввода объема молока, имеющую одно или более из части для ввода объема молока в левой груди, части для ввода объема молока в правой груди, кнопки сохранения и части информации сеанса; и вкладку истории сеанса, имеющую одно или более из частей управления просмотром и части архивной информации сеанса. Вкладки обеспечивают пользователю возможность переключения между различными режимами работы, например, управлением насосом, вводом объема молока и просмотром истории сеанса. Сенсорный экран может отображать по меньшей мере одно из времени длительности сеанса, текущего уровня сосания насоса, текущего уровня скорости цикла, текущего состояния объема (например, включен или заблокирован) и текущего состояния батареи. Кроме того, на сенсорном экране может быть отображена информация истории сеанса для одного или более сеансов качания, которые были сохранены пользователем, в том числе одно или более из: даты, времени, уровня объема молока в левой груди, уровня объема молока в правой груди, уровня, скорости и длительности сосания.[007] WO 2014/058430 A1 relates to a breast pump that includes a pump for generating sucking and a controller configured to control the pump to generate different levels of sucking in a cyclic manner at a certain frequency, to control the pump to start and stop pumping, to collect input information from the user about the amount of milk collected, as well as for storing information in relation to at least one pumping session. According to an implementation variant, the breast pump includes a graphical user interface on the touch screen of the controller. The graphical user interface comprises a pump control tab having one or more of a start/stop button, a session duration timer, a sucking control part and a speed control part, a milk volume entry tab having one or more of a left breast milk volume input part. , parts for entering the volume of milk in the right breast, the save button and parts of the session information; and a session history tab having one or more of the browsing control parts and the session history information parts. The tabs allow the user to switch between different operating modes, such as pump control, milk volume entry and session history viewing. The touch screen may display at least one of session duration time, current pump suction level, current cycle rate level, current volume status (eg, enabled or locked), and current battery status. In addition, the touch screen may display session history information for one or more pumping sessions that have been saved by the user, including one or more of: date, time, left breast milk volume level, right breast milk volume level, level, speed and duration of suckling.

[008] US 2016/287767 A1 относится к системе молокоотсоса, которая может сообщаться с различными электронными устройствами и/или компонентами сервера для обмена данными и выполнения определенных функций. Функции могут включать в себя представление пользователю визуальной и звуковой обратной связи, поддержку идентификации конкретного набора, а также связанных профилей пользователя и предпочтительных конфигурационных настроек, обеспечение эффективной маркировки емкостей для сбора, а также определение объема и потока сцеженного грудного молока. Согласно практическому варианту реализации, система содержит электронное устройство, которое может быть выборочно соединено с системой молокоотсоса, и сервер обработки, который может быть выборочно соединен с одним из системы молокоотсоса и электронного устройства или с обоими. Электронное устройство может содержать интерфейс пользователя, выполненный с возможностью отображения определенной информации и приема выборов и вводов от пользователя. В ходе работы может быть определен уровень давления путем обнаружения результата измерения по меньшей мере одного из усилия в компоненте объемного вытеснения в системе, падения температуры и тока якоря в двигателе. [008] US 2016/287767 A1 relates to a breast pump system that can communicate with various electronic devices and/or server components to exchange data and perform certain functions. Features may include providing visual and audible feedback to the user, supporting kit-specific identification as well as associated user profiles and preferred configuration settings, providing effective labeling of collection containers, and detecting the volume and flow of expressed breast milk. In a practical embodiment, the system comprises an electronic device that can be selectively connected to the breast pump system and a processing server that can be selectively connected to one or both of the breast pump system and the electronic device. The electronic device may include a user interface configured to display certain information and receive selections and inputs from the user. During operation, the pressure level can be determined by detecting a measurement of at least one of the force in the volumetric displacement component in the system, the temperature drop, and the armature current in the motor.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

[009] Задачей изобретения является представление способа сбора информации, относящейся к работе молокоотсоса, не предусматривает обязательного изменения конструкции существующих молокоотсосов, не имеющих информационный функционал. Кроме того, задачей изобретения является получение очень высокого уровня точности и достоверности процесса сбора информации.[009] The objective of the invention is to present a method for collecting information related to the operation of the breast pump, does not require a mandatory change in the design of existing breast pumps that do not have information functionality. In addition, the object of the invention is to obtain a very high level of accuracy and reliability of the information collection process.

[0010] Согласно изобретению, представлено устройство, выполненное с возможностью использования с молокоотсосом, с целью сбора информации в отношении работы молокоотсоса, в частности электрического молокоотсоса, содержащего набор для сцеживания, предназначенный для воздействия на грудь с профилем давления и приема молока, сцеженного из груди, насос для создания профиля давления в наборе для сцеживания, и цепь электропитания для подачи питания на насос, при этом устройство содержит: блок обнаружения, который выполнен с возможностью обнаружения электрического сигнала в цепи электропитания молокоотсоса, блок обработки, который выполнен с возможностью приема обнаруженного электрического сигнала от блока обнаружения и обработки обнаруженного электрического сигнала согласно заданной подпрограмме для генерирования информационного сигнала, являющегося показательным в отношении информации, касающейся использования молокоотсоса, и блок передачи, который выполнен с возможностью приема информационного сигнала от блока обработки и передачи информационного сигнала для обеспечения приема информационного сигнала внешним устройством, причем устройство содержится в адаптере питания молокоотсоса.[0010] According to the invention, there is provided a device capable of being used with a breast pump for the purpose of collecting information regarding the operation of a breast pump, in particular an electric breast pump comprising a pumping set designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast , a pump for creating a pressure profile in the pumping set, and a power supply circuit for supplying power to the pump, while the device includes: a detection unit, which is configured to detect an electrical signal in the power supply circuit of the breast pump, a processing unit, which is configured to receive the detected electrical a signal from a block for detecting and processing the detected electrical signal according to a predetermined subroutine for generating an information signal indicative of information regarding the use of the breast pump, and a transmission block, which is configured to receive information signal from the information signal processing and transmission unit to ensure that the information signal is received by an external device, the device being contained in the power adapter of the breast pump.

[0011] Изобретение основано на обнаружении электрического сигнала в цепи электропитания молокоотсоса, что, как оказалось, является преимуществом, заключающимся в том, что устройство согласно изобретению может быть представлено в виде дополнения для конструкции молокоотсоса. Иными словами, устройство согласно изобретению может быть представлено в виде отдельного компонента, который соединяют с молокоотсосом таким образом, чтобы он обеспечивал возможность обнаружения электрического сигнала, как указано. В любом случае, для реализации изобретения нет необходимости иметь какой-либо физический датчик в насосных частях молокоотсоса отсутствует. Замысел, на котором основано изобретение, заключается в том, что электрический сигнал может быть очень хорошо использован в качестве индикатора аспектов работы молокоотсоса, в частности, аспектов работы его насоса.[0011] The invention is based on the detection of an electrical signal in the power supply circuit of the breast pump, which has proven to be an advantage in that the device according to the invention can be provided as an add-on to the design of the breast pump. In other words, the device according to the invention can be presented as a separate component, which is connected to the breast pump in such a way that it allows the detection of an electrical signal, as indicated. In any case, for the implementation of the invention there is no need to have any physical sensor in the pump parts of the breast pump. The idea on which the invention is based is that an electrical signal can be very well used as an indication of aspects of the operation of a breast pump, in particular aspects of its pump.

[0012] По сравнению со сбором информации из настроек в контроллере молокоотсоса, обнаружение электрического сигнала в цепи электропитания молокоотсоса дает улучшенные результаты в части точности и достоверности. При практической реализации изобретения измеряют фактические значения, тогда как в обычной ситуации любые отклонения между настройками и фактическими значениями влияют на точность и достоверность информации, которая в конечном счете предоставляется пользователю, что может привести к тому, что пользователь может сделать неправильные выводы или пропустить некоторые дефекты, которые могут присутствовать.[0012] Compared to collecting information from settings in the breast pump controller, detecting an electrical signal in the breast pump's power supply circuit gives improved results in terms of accuracy and reliability. In the practice of the invention, actual values are measured, whereas in a normal situation, any deviations between settings and actual values affect the accuracy and reliability of the information that is ultimately provided to the user, which may lead the user to draw incorrect conclusions or miss some defects. that may be present.

[0013] В отношении физического расположения устройства согласно изобретению относительно молокоотсоса, следует отметить, что устройство содержится в адаптере питания молокоотсоса. Это обеспечивает возможность добавления устройства полностью в молокоотсос на этапе производства.[0013] With regard to the physical location of the device according to the invention relative to the breast pump, it should be noted that the device is contained in the power adapter of the breast pump. This makes it possible to add the device completely to the breast pump at the production stage.

[0014] Согласно практической возможности, входящей в рамки изобретения, блок обнаружения может быть выполнен с возможностью обнаружения тока системы в цепи электропитания молокоотсоса путем выполнения измерений тока. Например, блок обнаружения может быть выполнен с возможностью осуществления измерения шунта, а также, при необходимости, может содержать съемный трансформатор тока, или блок обнаружения может быть оснащен датчиком с эффектом Холла. Предполагая, что ток, захваченный насосом в ходе его работы, имеет фиксированное напряжение, что, как правило, справедливо для потребительской электроники, соединенной с сетью питания или использующей батарею, ток является подходящим индикатором потребления питания насосом.[0014] According to a practical possibility within the scope of the invention, the detection unit can be configured to detect system current in the power supply circuit of the breast pump by making current measurements. For example, the detection unit may be configured to measure the shunt and may also include a detachable current transformer if desired, or the detection unit may be equipped with a Hall effect sensor. Assuming that the current drawn by the pump during its operation is of a fixed voltage, which is generally true for consumer electronics connected to the mains or using a battery, the current is a good indicator of the power consumption of the pump.

[0015] В целом, блок обработки может быть выполнен с возможностью определения рабочего состояния насоса молокоотсоса как неактивированное состояние, когда значение обнаруженного электрического сигнала равняется нулю, и как активированное состояние на основе значения, которое выше нуля обнаруженного электрического сигнала, и с возможностью генерирования информационного сигнала, являющегося показательным в отношении рабочего состояния насоса с течением времени. В таком случае, устройство согласно изобретению подходит для использования при определении того, включен или выключен ли насос, тем самым обеспечивая дневник пользователю молокоотсоса.[0015] In general, the processing unit may be configured to determine the operating state of the breast pump as an inactive state when the value of the detected electrical signal is zero, and as an enabled state based on a value that is greater than zero of the detected electrical signal, and to generate an information a signal that is indicative of the operating state of the pump over time. In such a case, the device according to the invention is suitable for use in determining whether the pump is on or off, thereby providing a diary to the user of the breast pump.

[0016] Согласно еще одному варианту, блок обработки может быть выполнен с возможностью определения уровня питания при работе насоса молокоотсоса на основе значения обнаруженного электрического сигнала и с возможностью генерирования информационного сигнала, показывающего уровень питания при работе насоса с течением времени. В таком случае, устройство согласно изобретению подходит для использования при обнаружении питания, потребляемого молокоотсосом, из которого может быть получена настройка и фактическое использование насоса. Как было указано ранее, обнаружение питания может быть осуществлено путем выполнения измерений тока, предполагая, что источник питания молокоотсоса обеспечивает фиксированное напряжение.[0016] According to yet another embodiment, the processing unit may be configured to determine the pump power level based on the detected electrical signal value and generate an information signal indicative of the pump power level over time. In such a case, the device according to the invention is suitable for use in detecting the power consumed by the breast pump, from which the setting and actual use of the pump can be obtained. As stated earlier, power detection can be done by making current measurements, assuming the breast pump's power supply provides a fixed voltage.

[0017] Согласно еще одному варианту, блок обработки может быть выполнен с возможностью определения режима работы насоса молокоотсоса, который является одним из ряда заранее установленных режимов работы, путем сравнения профиля значения обнаруженного электрического сигнала с течением времени с профилями значений электрического сигнала, связанными с соответствующими режимами работы, и с возможностью генерирования информационного сигнала, являющегося показательным в отношении режима работы насоса с течением времени. В таком случае, устройство согласно изобретению пригодно для использования при анализе изменения потребления питания (представленным захватываемым током) с течением времени, тем самым получая, например, периодичность и форму повторяемого паттерна. Кроме того, это обеспечивает возможность обнаружения настроек и использования, в частности, позволяя обнаруживать нагрузку на насос, что предлагает возможность выдачи пользователю рекомендации в отношении того, каким образом следует откорректировать использование.[0017] According to yet another embodiment, the processing unit may be configured to determine the operating mode of the breast pump, which is one of a number of predetermined operating modes, by comparing the detected electrical signal value profile over time with the electrical signal value profiles associated with the corresponding modes of operation, and with the possibility of generating an information signal that is indicative of the mode of operation of the pump over time. In such a case, the device according to the invention is suitable for use in analyzing the change in power consumption (represented by captured current) over time, thereby obtaining, for example, the frequency and shape of a repeating pattern. In addition, it provides the ability to detect settings and usage, in particular by allowing the load on the pump to be detected, which offers the possibility of recommending to the user how the usage should be adjusted.

[0018] Предпочтительным является, чтобы блок обнаружения был выполнен с возможностью обнаружения электрического сигнала посредством протокола передачи данных по линиям электросети. Это представляет собой форму цифровой связи, которая широко известна и которая может быть применена в качестве стандартизированного или специализированного протокола в контексте изобретения. В любом случае, посредством протокола передачи данных по линиям электросети другие сенсорные данные могут быть добавлены в собранную информацию, относящуюся к питанию, такие как данные в отношении использования, например, объема молока, данные, связанные с обслуживанием, и данные, связанные с общим использованием, а не текущим использованием.[0018] It is preferable that the detection unit be configured to detect an electrical signal via a data communication protocol over power lines. This is a form of digital communication that is widely known and that can be applied as a standardized or specialized protocol in the context of the invention. In any case, through the power line protocol, other sensory data can be added to the collected nutritional information, such as usage data such as milk volume, service-related data, and general usage-related data. , not current usage.

[0019] Согласно практическому варианту реализации устройства согласно изобретению, блок передачи выполнен с возможностью передачи информационного сигнала посредством беспроводной передачи данных. Например, для переноса данных, например, в мобильное приложение или подключенное устройство, может быть использована технология Bluetooth или Wi-Fi. В целом, внешнее устройство для приема информационного сигнала от устройства может представлять собой считываемое пользователем устройство любого подходящего типа.[0019] According to a practical implementation of the device according to the invention, the transmission unit is configured to transmit an information signal via wireless data transmission. For example, Bluetooth or Wi-Fi technology can be used to transfer data, for example, to a mobile application or a connected device. In general, the external device for receiving the information signal from the device may be any suitable type of user-readable device.

[0020] Кроме того, изобретение относится к молокоотсосу, в частности, электрическому молокоотсосу, содержащему набор для сцеживания, предназначенный для воздействия на грудь с профилем давления и приема молока, сцеженного из груди, насос для создания профиля давления в наборе для сцеживания, цепь электропитания для подачи питания на насос и адаптер питания, содержащий устройство, описанный выше.[0020] In addition, the invention relates to a breast pump, in particular an electric breast pump, containing a pumping set designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump for creating a pressure profile in the pumping set, a power supply circuit to supply power to the pump and power adapter containing the device described above.

[0021] Кроме того, изобретение относится к адаптеру питания молокоотсоса, в частности к электрическому молокоотсосу, содержащему набор для сцеживания, предназначенный для воздействия на грудь с профилем давления и приема молока, сцеженного из груди, насос для создания профиля давления в наборе для сцеживания и цепь электропитания для подачи питания на насос, при этом адаптер питания содержит устройство, описанное выше.[0021] In addition, the invention relates to a breast pump power adapter, in particular to an electric breast pump, containing a pumping set designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump to create a pressure profile in the pumping set and a power supply circuit for supplying power to the pump, while the power adapter contains the device described above.

[0022] Вышеописанные и другие аспекты изобретения станут ясны и очевидны со ссылкой на представленное далее подробное описание различных возможностей, относящихся к замыслу обнаружения электрического сигнала в цепи электропитания для подачи питания на насос молокоотсоса и генерирования информационного сигнала, являющегося показательным в отношении информации, относящейся к использованию молокоотсоса, путем обработки обнаруженного электрического сигнала.[0022] The above and other aspects of the invention will become clear and apparent with reference to the following detailed description of various possibilities related to the idea of detecting an electrical signal in the power supply circuit to energize the breast pump and generate an information signal that is indicative of information related to using a breast pump, by processing the detected electrical signal.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0023] Изобретение будет далее разъяснено более подробно со ссылкой на фигуры, на которых одинаковые или подобные части обозначены одинаковыми ссылочными позициями и на которых:[0023] The invention will be further explained in more detail with reference to the figures, in which the same or like parts are designated by the same reference characters and in which:

[0024] на ФИГ. 1 схематически показан молокоотсос, содержащий блок вакуума, набор для сцеживания и гибкий шланг, соединяющий между собой блок вакуума и набор для сцеживания, на ней также схематически показано устройство согласно изобретению для сбора информации, относящейся к работе молокоотсоса, и считываемое пользователем устройство для приема информации от устройства, а также на ней схематически показан график, на котором представлен обнаруженный профиль тока системы, и график, на котором представлен профиль давления качания, определенный на основе обнаруженного профиля тока системы путем применения изобретения, [0024] in FIG. 1 schematically shows a breast pump comprising a vacuum unit, a pumping set and a flexible hose connecting the vacuum unit and the pumping set, it also shows schematically an apparatus according to the invention for collecting information relating to the operation of the breast pump and a user-readable device for receiving information from the device, as well as schematically showing a graph showing the detected system current profile, and a graph showing the swing pressure profile determined from the detected system current profile by applying the invention,

[0025] на ФИГ. 2 схематически показан молокоотсос с адаптером питания, и[0025] in FIG. 2 schematically shows a breast pump with a power adapter, and

[0026] на ФИГ. 3 схематически показан молокоотсос с адаптером питания и аппаратным ключом.[0026] in FIG. 3 schematically shows a breast pump with a power adapter and a dongle.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

[0027] Изобретение относится к области молокоотсосов, в частности электрических молокоотсосов. Ссылаясь на ФИГ. 1, будет представлено общее описание электрического молокоотсоса для того, чтобы составить ясную картину контекста, к которому применимо изобретение.[0027] The invention relates to the field of breast pumps, in particular electric breast pumps. Referring to FIG. 1, a general description of the electric breast pump will be provided in order to provide a clear picture of the context to which the invention is applicable.

[0028] Молокоотсос 1 содержит набор 2 для сцеживания и блок 3 вакуума для генерирования цикла давления, в ходе которого поочередно создается и сбрасывается вакуум. Набор 2 для сцеживания содержит функциональный сцеживающий корпус 20 и отсек 4 для молока, который выполнен с возможностью соединения со сцеживающим корпусом 20, например, путем прикручивания, тем самым закрывая нижний конец сцеживающего корпуса 20. Блок 3 вакуума представляет собой электрический блок вакуума и содержит электрический насос 31 и воздушный клапан для реализации переменного вакуума в ходе работы, т.е. во время сеансов качания, подлежащих выполнению молокоотсосом 1. Насос 31 изображен на ФИГ. 1 лишь схематически в виде прямоугольника, выполненного пунктирной линией, при этом воздушный клапан и другие компоненты блока 3 вакуума, которые будут упомянуты далее, не показаны. Насос 31, воздушный клапан и связанный контроллер для обеспечения надлежащей работы насоса 31 и воздушного клапана выполнены с возможностью функционирования таким способом, который хорошо известен из области молокоотсосов. Таким образом, дополнительные подробности в отношении этих компонентов не будут дополнительно разъяснены в настоящем тексте, и то же самое применимо к другим практическим аспектам блока 3 вакуума, которые известны сами по себе. Насос 31 электрически соединен с источником электропитания, которым может быть, например, общая сеть или батарея. На ФИГ. 1 показана линия 32, выступающая из блока 3 вакуума, которую следует рассматривать как представляющую электрическую цепь для подачи питания на насос 31, что не изменяет того факта, что такая линия 32 может быть расположена только в блоке 3 вакуума, что может быть справедливо, когда источник питания, например, расположен в блоке 3 вакуума и/или расположен непосредственно на/напротив блока 3 вакуума. В любом случае, слово «линия» в этом отношении не следует понимать, как ограниченное физической линией, поскольку она используется с целью включения любого пути, по которому может быть реализована подача питания на насос 31, а также для представления любого возможного варианта реализации цепи электропитания.[0028] The breast pump 1 comprises a pumping set 2 and a vacuum unit 3 for generating a pressure cycle during which a vacuum is alternately created and released. The expression set 2 comprises a functional expressing body 20 and a milk compartment 4 which is configured to be connected to the expressing body 20, for example by screwing, thereby closing the lower end of the expressing body 20. The vacuum unit 3 is an electric vacuum unit and contains an electric pump 31 and an air valve for realizing a variable vacuum during operation, i.e. during pumping sessions to be performed by the breast pump 1. The pump 31 is shown in FIG. 1 only schematically in the form of a dotted line rectangle, the air valve and other components of the vacuum unit 3 to be mentioned later are not shown. The pump 31, air valve and associated controller for proper operation of the pump 31 and the air valve are configured to operate in a manner well known in the art of breast pumps. Thus, additional details regarding these components will not be further explained in the present text, and the same applies to other practical aspects of the vacuum unit 3, which are known per se. The pump 31 is electrically connected to a power supply, which may be, for example, a public network or a battery. FIG. 1 shows a line 32 protruding from the vacuum unit 3, which should be considered as representing the electrical circuit for supplying power to the pump 31, which does not change the fact that such a line 32 can only be located in the vacuum unit 3, which may be true when the power source is, for example, located in the vacuum unit 3 and/or located directly on/opposite the vacuum unit 3. In any case, the word "line" in this respect should not be understood as being limited to a physical line, as it is used to include any path through which the pump 31 can be energized, as well as to represent any possible implementation of the power supply circuit. .

[0029] Сцеживающий корпус 20 содержит воронку 21 для приема груди, отверстие, действующее в качестве выпускного отверстия 22 для молока, и канал 23 для молока, проходящий от воронки 21 для приема груди до выпускного отверстия 22 для молока. Таким образом, воронка 21 для приема груди находится в соединении по текучей среде с выпускным отверстием 22 для молока через канал 23 для молока. Воронка 21 для приема груди может содержать массажную подушку или тому подобное (не показана) для обеспечения ощущения мягкости и тепла для груди и/или имитации сосания ребенком.[0029] The pumping body 20 includes a breast receiving funnel 21, an opening acting as a milk outlet 22, and a milk passage 23 extending from the breast receiving funnel 21 to the milk outlet 22. Thus, the breast receiving funnel 21 is in fluid communication with the milk outlet 22 through the milk passage 23. The breast funnel 21 may include a massage pad or the like (not shown) to provide a soft and warm feeling to the breast and/or simulate baby suckling.

[0030] На ФИГ. 1 молокоотсос 1 показан в собранном состоянии, при котором блок 3 вакуума соединен с набором 2 для сцеживания через гибкий шланг 5. Такая конфигурация обеспечивает возможность удаленного размещения блока 3 вакуума относительно набора 2 для сцеживания, так что размер этой части молокоотсоса 1, который подлежит приложению к груди пользователя, может поддерживаться в приемлемых пределах. Следует отметить, что молокоотсос 1 может содержать два набора 2 для сцеживания для обеспечения пользователю молокоотсоса 1 возможности извлечения молока из двух грудей одновременно, в случае чего наборы 2 для сцеживания могут иметь общий блок 3 вакуума.[0030] FIG. 1, the breast pump 1 is shown in an assembled state, in which the vacuum unit 3 is connected to the pumping set 2 via a flexible hose 5. This configuration allows the vacuum unit 3 to be located remotely relative to the pumping set 2, so that the size of this part of the breast pump 1 to be applied to the wearer's chest can be maintained within acceptable limits. It should be noted that the breast pump 1 may comprise two expression sets 2 to enable the user of the breast pump 1 to extract milk from two breasts at the same time, in which case the expression sets 2 may have a common vacuum unit 3.

[0031] Предпочтительно, как показано, молокоотсос 1 содержит интерфейс 33 пользователя для обеспечения пользователю возможности управления работой молокоотсоса 1. В показанном примере интерфейс 33 пользователя расположен на блоке 3 вакуума и обеспечивает пользователю возможность ввода данных в контроллер блока 3 вакуума. Интерфейс 33 пользователя может быть реализован любым подходящим образом, например, в виде ряда кнопок 34, 35, как показано, или, например, посредством сенсорного экрана. В качестве примера, следует отметить, что интерфейс 33 пользователя может содержать одну кнопку 34 для активации режима стимуляции и три кнопки 35 для выбора одной из трех настроек сцеживания.[0031] Preferably, as shown, the breast pump 1 includes a user interface 33 to allow the user to control the operation of the breast pump 1. In the example shown, the user interface 33 is located on the vacuum unit 3 and allows the user to enter data into the controller of the vacuum unit 3. The user interface 33 may be implemented in any suitable manner, such as a row of buttons 34, 35 as shown, or via a touch screen, for example. By way of example, the user interface 33 may comprise one button 34 for activating the stimulation mode and three buttons 35 for selecting one of three pumping settings.

[0032] Изобретение обеспечивает способ автоматического сохранения и отслеживания аспектов сеансов качания, таких как настройка сцеживания, время сцеживания, наиболее часто используемая настройка и т.д. На их основании пользователю молокоотсоса 1 обеспечивается возможность следования сеансу сцеживания молока и/или вести историю, при этом для отображения информации пользователю могут быть использованы считываемые пользователем устройства, такие как смартфоны, планшеты или ноутбуки. Для полноты следует отметить, что пользователь, для которого предназначена информация, не обязательно должен быть одним и тем же лицом, что и женщина, которая в настоящий момент использует молокоотсос 1, поскольку информация может быть релевантна, например, для медсестры или лечащего врача.[0032] The invention provides a method for automatically saving and tracking aspects of pumping sessions such as pumping setting, pumping time, most frequently used setting, and so on. Based on them, the user of the breast pump 1 is provided with the ability to follow the pumping session and/or keep a history, while user-readable devices such as smartphones, tablets or laptops can be used to display information to the user. For the sake of completeness, it should be noted that the user for whom the information is intended does not have to be the same person as the woman who is currently using the breast pump 1, as the information may be relevant to, for example, a nurse or an attending physician.

[0033] На ФИГ. 1 схематически изображено устройство 10 согласно изобретению, которое служит для сбора информации, относящейся к работе молокоотсоса 1. Далее для ясности устройство 10 будет называться средством 10 отслеживания информации. [0033] FIG. 1 schematically shows a device 10 according to the invention, which serves to collect information relating to the operation of the breast pump 1. For the sake of clarity, the device 10 will be referred to as the information tracker 10 for the sake of clarity.

[0034] Сперва следует отметить, что средство 10 отслеживания информации выполнено с возможностью осуществления измерений в цепи 32 электропитания молокоотсоса 1, что схематически показано пунктирной линией на ФИГ. 1. Кроме того, следует отметить то, что средство 10 отслеживания информации содержит три блока 11, 12, 13, которые являются тремя разными блоками 11, 12, 13 в части их функционала, однако они не обязательно должны быть физически разделенными блоками. Первым блоком является блок 11 обнаружения, который выполнен с возможностью обнаружения электрического сигнала в цепи 32 электропитания молокоотсоса 1. Далее предполагается, что блок 11 обнаружения специально выполнен с возможностью осуществления измерений тока и, следовательно, обнаружения тока системы. Вторым блоком является блок 12 обработки, который выполнен с возможностью приема обнаруженного электрического сигнала от блока 11 обнаружения и с возможностью обработки обнаруженного электрического сигнала согласно заданной подпрограмме для генерирования информационного сигнала, являющегося показательным в отношении информации, относящейся к использованию молокоотсоса 1. Анализ обнаруженного тока системы является практическим способом получения необходимой информации, как будет разъяснено далее. Третьим блоком является блок 13 передачи, который выполнен с возможностью приема информационного сигнала от блока 12 обработки и с возможностью передачи информационного сигнала для обеспечения возможности приема информационного сигнала внешним устройством, таким как смартфон 6. Предпочтительно, связь между блоком 13 передачи и внешним устройством реализуется беспроводным способом, что схематически обозначено пунктирной линией на ФИГ. 1.[0034] First, it should be noted that the information tracking means 10 is configured to take measurements on the power supply circuit 32 of the breast pump 1, which is schematically shown by a dotted line in FIG. 1. In addition, it should be noted that the information tracking means 10 contains three blocks 11, 12, 13, which are three different blocks 11, 12, 13 in terms of their functionality, however, they do not have to be physically separated blocks. The first unit is a detection unit 11, which is configured to detect an electrical signal in the power supply circuit 32 of the breast pump 1. Further, it is assumed that the detection unit 11 is specifically configured to make current measurements and therefore detect system current. The second unit is a processing unit 12 which is configured to receive the detected electrical signal from the detection unit 11 and to process the detected electrical signal according to a predetermined routine to generate an information signal indicative of information related to the use of the breast pump 1. Analysis of the detected system current is a practical way to obtain the necessary information, as will be explained later. The third unit is a transmission unit 13, which is configured to receive an information signal from the processing unit 12, and capable of transmitting the information signal to enable an external device such as a smartphone 6 to receive the information signal. in a manner that is schematically indicated by the dotted line in FIG. one.

[0035] Блок 11 обнаружения может быть выполнен любым подходящим способом для осуществления измерений тока. В целом, преимущество осуществления измерений тока заключается в том, что это может быть выполнено блоком, который размещен в качестве дополнительного компонента существующего устройства. Это означает, что базовая конфигурация устройства не должна быть изменена, когда необходимо включить функционал измерения тока.[0035] The detection unit 11 may be implemented in any suitable manner for making current measurements. In general, the advantage of making current measurements is that it can be done in a unit that is placed as an additional component of an existing device. This means that the basic configuration of the device does not need to be changed to enable the current measurement functionality.

[0036] В целом, электрический ток представляет собой поток электрического заряда. Электрические цепи могут содержать провод, в случае чего заряд переносится электронами, передвигающимися по проводу. Единицей системы СИ для измерения электрического тока является ампер, который представляет собой поток электрического заряда по поверхности при скорости один кулон в секунду. Для измерения электрического тока в потребительских электронных устройствах существуют различные возможности. Согласно первой практической возможности, измерений тока осуществляется с использованием низкоомного резистора, который также известен как шунт и который пригоден для соединения параллельно с вольтметром и последовательно с нагрузкой, относительно которой измеряется ток системы. Ток системы пропорционален току, измеряемому на шунте, что следует из общего уравнения I=V/R. Шунт может находиться по ходу тока выше или ниже нагрузки. Кроме того, может быть использован съемный трансформатор тока, который выполнен с возможностью функционирования по принципу трансформатора и с возможностью расширения диапазона существующей системы измерения, как правило, шунтирующего трансформатора. Количество вторичных обмоток съемного трансформатора тока зеркально отображает фиксированную настройку коэффициента деления трансформатора. Согласно второй практической возможности, используется датчик с эффектом Холла, в случае чего вокруг проводника нанесено мягкое магнитное, кольцеобразное ядро, а датчик расположен в небольшом воздушном промежутке, выполненном в ядре. Магнитный поток генерируется в ядре током, который протекает через проводник. Магнитный поток также протекает через датчик, который выдает сигнал напряжения, пропорциональный обнаруженному току, в качестве результата.[0036] In general, electric current is a flow of electric charge. Electrical circuits may contain a wire, in which case the charge is carried by electrons moving along the wire. The SI unit for measuring electric current is the ampere, which is the flow of electric charge across a surface at a rate of one coulomb per second. There are various possibilities for measuring electric current in consumer electronic devices. According to the first practical possibility, current measurements are made using a low resistance resistor, which is also known as a shunt, and which is suitable for connection in parallel with a voltmeter and in series with the load against which the system current is being measured. The system current is proportional to the current measured at the shunt, as follows from the general equation I=V/R. The shunt can be upstream or downstream of the load. In addition, a detachable current transformer can be used which is designed to function like a transformer and to extend the range of an existing measurement system, typically a shunt transformer. The number of secondary windings of a detachable current transformer mirrors the fixed division ratio setting of the transformer. According to a second practical possibility, a Hall effect sensor is used, in which case a soft magnetic, annular core is applied around the conductor, and the sensor is located in a small air gap made in the core. The magnetic flux is generated in the core by the current that flows through the conductor. Magnetic flux also flows through the sensor, which produces a voltage signal proportional to the detected current as a result.

[0037] Блок 12 обработки может содержать микропроцессор и может быть запрограммирован любыми подходящими алгоритмами, заранее установленными данными и т.д. Далее, алгоритм для обработки данных может включать использование по меньшей мере одной справочной таблицы. В зависимости от специфики блока 12 обработки, представляется возможным поддерживать отслеживание настроек, которые непосредственно связаны с извлечением молока, как упомянуто, а также представляется возможным измерение других аспектов, таких как:[0037] The processing unit 12 may comprise a microprocessor and may be programmed with any suitable algorithms, predetermined data, etc. Further, the algorithm for data processing may include the use of at least one lookup table. Depending on the specifics of the processing unit 12, it is possible to keep track of settings that are directly related to the extraction of milk, as mentioned, and it is also possible to measure other aspects, such as:

- может ли ситуация быть классифицирована как нагруженная или ненагруженная,- whether the situation can be classified as loaded or unloaded,

- величина нагрузки, которая может быть использована в качестве показателя размера соска, и- the amount of load that can be used as an indicator of teat size, and

- изменение потребления питания с течением времени, которое может быть использовано в качестве показателя износа.- change in power consumption over time, which can be used as an indicator of wear.

[0038] Сбор информации с молокоотсоса 1 может выполняться в различных формах, как будет разъяснено далее. В наиболее базовом случае, средство 10 отслеживания информации выполнено с возможностью измерения того, включен или выключен ли насос 31, тем самым обеспечивая дневник пользователю. В более расширенной форме, средство 10 отслеживания информации выполнено с возможностью измерения питания, потребляемого молокоотсосом 1, из которого может быть получена настройка и фактическое использование насоса 31. Измерение питания выполняется посредством измерения тока системы, предполагая, что источник питания дает фиксированное напряжение. Согласно еще одной возможности, средство 10 отслеживания информации выполнено с возможностью анализа изменения потребления питания с течением времени, тем самым получая, например, периодичность и форму повторяющегося паттерна. Это даже дополнительно обеспечивает возможность обнаружения настроек и использования. В частности, это обеспечивает возможность обнаружения нагрузки на насос 31, что предлагает возможность выдачи пользователю рекомендации в отношении того, каким образом следует откорректировать использование. В наиболее расширенной форме, цифровая связь между средством 10 отслеживания информации и насосом 31 реализована посредством протокола передачи данных по линиям электросети, который может быть стандартизированным или специализированным. С помощью такого протокола собранная информация может быть дополнена путем добавления других сенсорных данных, собранных на насосе 31.[0038] The collection of information from the breast pump 1 can be performed in various forms, as will be explained later. In the most basic case, the information tracker 10 is configured to measure whether the pump 31 is on or off, thereby providing a diary to the user. In a more extended form, the monitoring means 10 is configured to measure the power consumed by the breast pump 1, from which the setting and actual use of the pump 31 can be obtained. The power measurement is performed by measuring the system current, assuming that the power supply provides a fixed voltage. According to another possibility, the information tracker 10 is configured to analyze the change in power consumption over time, thereby obtaining, for example, the frequency and shape of a repeating pattern. It even further provides the ability to discover settings and use. In particular, this enables the load on the pump 31 to be detected, which offers the possibility of giving the user a recommendation as to how the usage should be adjusted. In its most advanced form, the digital communication between the tracker 10 and the pump 31 is implemented by a power line protocol, which may be standardized or customized. With such a protocol, the collected information can be supplemented by adding other sensory data collected on the pump 31.

[0039] На левой части ФИГ. 1 изображен график результатов двух разных измерений тока с целью обеспечения иллюстрации анализа, который выполняется в средстве 10 отслеживания информации. По оси x графика отложено время, а по оси y графика отложено значение тока. Ясно, что один из графиков характеризуется относительно низкими значениями относительно оси x и относительно короткими интервалами времени, тогда как другой график характеризуется относительно высокими значениями относительно оси x и относительно длинными интервалами времени. В блоке 12 обработки результаты измерений тока подвергаются обработке для нахождения связанного профиля давления. График двух профилей давления, которые получены из результатов двух различных измерений тока, изображены в правой части ФИГ. 1. По оси x графика отложено время, а по оси y графика отложено значение давления. Аналогично вышеуказанному, один из графиков характеризуется относительно низкими значениями относительно оси x и относительно короткими интервалами времени, а другой график характеризуется относительно высокими значениями относительно оси x и относительно длинными интервалами времени, которые непосредственно относятся к соответствующим графикам результатов измерений тока. На ФИГ. 1 расположения, к которым применимы соответствующие графики, схематически обозначены стрелками, проходящими между соответствующими графиками и расположениями.[0039] On the left side of FIG. 1 is a graph of the results of two different current measurements in order to provide an illustration of the analysis that is performed in the information tracker 10 . The x-axis of the graph represents time, and the y-axis of the graph represents current. It is clear that one of the graphs is characterized by relatively low x-axis values and relatively short time intervals, while the other graph is characterized by relatively high x-axis values and relatively long time intervals. In the processing unit 12, the results of the current measurements are processed to find the associated pressure profile. A plot of the two pressure profiles, which are obtained from the results of two different current measurements, is depicted on the right side of FIG. 1. The x-axis of the graph is time, and the y-axis of the graph is pressure. Similar to the above, one of the graphs is characterized by relatively low x-axis values and relatively short time intervals, and the other graph is characterized by relatively high x-axis values and relatively long time intervals, which are directly related to the respective current measurement result graphs. FIG. 1, locations to which the respective schedules apply are schematically indicated by arrows passing between the respective schedules and locations.

[0040] Путем определения профиля давления на основе профиля обнаруженного тока системы представляется возможной идентификация того, в какой настройке использовался насос 31, и того, как долго длился сеанс качания. Эти данные являются примерами информации, которая может быть передана на внешнее устройство. Идентификация настройки насоса 31 может выполняться путем оценки периодичности результатов измерения, предполагая, что каждая из настроек имеет типичное значение времени.[0040] By determining the pressure profile based on the detected system current profile, it is possible to identify in which setting the pump 31 was used and how long the pumping session lasted. These data are examples of information that can be transferred to an external device. The identification of the pump 31 setting can be performed by evaluating the frequency of the measurement results, assuming that each of the settings has a typical time value.

[0041] В принципе, средство 10 отслеживания информации может быть расположено в любом подходящем положении относительно молокоотсоса 1. Ссылаясь на ФИГ. 2, следует отметить, что средство 10 отслеживания информации может быть расположено в блоке 3 вакуума, как схематически изображено на ФИГ. 2 прямоугольником, выполненным пунктирной линией, в положении блока 3 вакуума. Другим возможным положением является положение согласно изобретению, а именно, положение в адаптере 7 питания молокоотсоса 1, что схематически изображено на ФИГ. 2 прямоугольником, выполненным пунктирной линией, в положении адаптера 7 питания.[0041] In principle, the information tracking means 10 may be located in any suitable position relative to the breast pump 1. Referring to FIG. 2, it should be noted that the information tracking means 10 may be located in the vacuum unit 3 as shown schematically in FIG. 2 with a dotted line rectangle at the position of the vacuum unit 3. Another possible position is the position according to the invention, namely the position in the power adapter 7 of the breast pump 1, which is shown schematically in FIG. 2 with a dotted-line rectangle at the position of the power adapter 7.

[0042] Другой вариант изображен на ФИГ. 3, а именно, вариант средства 10 отслеживания информации, представленного в форме аппаратного ключа 8. В показанном примере аппаратный ключ 8 выполнен с возможностью соединения между блоком 3 вакуума и адаптером 7 питания. В любом случае, согласно изобретению, средство 10 отслеживания информации можно рассматривать в качестве функционального устройства, которое полностью добавляется к молокоотсосу 1, в один из компонентов молокоотсоса 1 на этапе производства, а именно, адаптер 7 питания.[0042] Another option is shown in FIG. 3, namely, a variant of the information tracking means 10 presented in the form of a hardware key 8. In the example shown, the hardware key 8 is configured to be connected between the vacuum unit 3 and the power adapter 7. In any case, according to the invention, the information tracking means 10 can be considered as a functional device that is completely added to the breast pump 1, in one of the components of the breast pump 1 at the production stage, namely, the power adapter 7.

[0043] Специалисту в данной области техники будет ясно, что объем изобретения не ограничен описанными выше примерами, и что, однако, возможны некоторые его дополнения и модификации без выхода за рамки объема изобретения, которые определены в прилагаемой формуле изобретения. Предполагается, что настоящее изобретение выполняют так, чтобы включить все такие дополнения и модификации в такой мере, в какой они находятся в пределах объема формулы изобретения или ее эквивалентов. Несмотря на то, что настоящее изобретение было проиллюстрировано и описано подробно на фигурах и в описании, такую иллюстрацию и описание следует рассматривать лишь в качестве иллюстрации или примера, а не в качестве ограничения. Настоящее изобретение не ограничено раскрытыми вариантами реализации. Чертежи являются схематическими и не выполнены в масштабе, при этом подробности, которые не требуются для понимания изобретения, могли быть опущены. [0043] One skilled in the art will appreciate that the scope of the invention is not limited to the examples described above, and that, however, some additions and modifications are possible without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. It is intended that the present invention be carried out so as to include all such additions and modifications, to the extent that they fall within the scope of the claims or their equivalents. Although the present invention has been illustrated and described in detail in the figures and in the description, such illustration and description should be considered only as an illustration or example, and not as a limitation. The present invention is not limited to the disclosed embodiments. The drawings are schematic and not to scale, and details that are not necessary for understanding the invention could be omitted.

[0044] Вариации описанных вариантов реализации могут быть поняты и реализованы специалистом в данной области техники при осуществлении настоящего изобретения на практике после ознакомления с фигурами, описанием и прилагаемой формулой изобретения. В пунктах формулы изобретения слово «содержащий» не исключает наличия других этапов или элементов, а грамматические показатели единственного числа не исключают множественного числа. Все ссылочные обозначения в формуле изобретения не должны рассматриваться как ограничивающие объем изобретения.[0044] Variations of the described embodiments can be understood and implemented by a person skilled in the art in the implementation of the present invention in practice after reading the figures, description and appended claims. In the claims, the word "comprising" does not exclude the presence of other steps or elements, and singular grammatical indicators do not exclude the plural. All references in the claims are not to be construed as limiting the scope of the invention.

[0045] Элементы и аспекты, описанные для или в отношении конкретного варианта реализации, могут быть подходящим образом объединены с элементами и аспектами других вариантов реализации, если явным образом не указано иное. Таким образом, сам по себе тот факт, что некоторые меры перечислены во взаимно отличающихся зависимых пунктах, не указывает на то, что комбинация этих мер не может быть с успехом использована.[0045] Elements and aspects described for or in relation to a particular implementation option may be appropriately combined with elements and aspects of other implementation options, unless explicitly stated otherwise. Thus, the mere fact that some measures are listed in mutually distinct dependent claims does not indicate that a combination of these measures cannot be used successfully.

[0046] Термин «содержит», используемый в настоящем тексте, будет понят специалистом в данной области техники как охватывающий термин «состоит из». Таким образом, термин «содержит» в отношении варианта реализации может означать «состоит из», но в другом варианте реализации может означать «содержит/включает по меньшей мере определенные виды и, при необходимости, один или более других видов».[0046] The term "comprises" as used herein will be understood by those skilled in the art as encompassing the term "consists of". Thus, the term "comprises" in relation to an implementation may mean "consists of", but in another implementation may mean "comprises/includes at least certain types and, if necessary, one or more other types".

Claims

1. A device (10) configured to be used with a breast pump (1) to collect information related to the operation of the breast pump (1) containing a pumping kit (2) designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from chest, a pump (31) for creating a pressure profile in the pumping set (2) and a power supply circuit (32) for supplying power to the pump (31), while the device (10) contains:

- a detection unit (11), which is configured to detect an electrical signal in the power supply circuit (32) of the breast pump (1),

- a processing unit (12), which is configured to receive the detected electrical signal from the detection unit (11) and to process the detected electrical signal according to a predetermined subroutine to generate an information signal that is indicative of information related to the use of the breast pump (1) , and

- a transmission unit (13), which is configured to receive an information signal from the processing unit (12) and to transmit the information signal to enable the external device (6) to receive the information signal,

moreover, the device (10) is configured to be placed in the breast pump (1) power adapter (7).

2. The device (10) according to claim 1, in which the detection unit (11) is configured to detect the system current in the power supply circuit (32) of the breast pump (1) by making current measurements.

3. Device (10) according to claim 2, in which the detection unit (11) is configured to measure the current on the shunt.

4. Device (10) according to claim 3, wherein the detection unit (11) comprises a removable current transformer.

5. Device (10) according to claim 2, wherein the detection unit (11) comprises a Hall effect sensor.

6. Device (10) according to any one of paragraphs. 1-5, in which the processing unit (12) is configured to determine the operating state of the pump (31) of the breast pump (1) as an inactive state when the value of the detected electrical signal is zero, and as an activated state based on a value that is greater than zero of the detected electrical signal, and with the possibility of generating an information signal that is indicative of the operating state of the pump (31) over time.

7. Device (10) according to any one of paragraphs. 1-6, in which the processing unit (12) is configured to determine the power level of the pump (31) of the breast pump (1) based on the value of the detected electrical signal and with the ability to generate an information signal that is indicative of the power level of the pump (31) over time.

8. Device (10) according to any one of paragraphs. 1-7, in which the processing unit (12) is configured to determine the operating mode of the pump (31) of the breast pump (1), which is one of a number of predetermined operating modes, by comparing the value profile of the detected electrical signal over time with the value profiles of the electrical signal associated with the respective operating modes, and with the possibility of generating an information signal, which is indicative of the operating mode of the pump (31) over time.

9. Device (10) according to any one of paragraphs. 1-8, in which the detection unit (11) is configured to detect an electrical signal by means of a data transmission protocol over power lines.

10. The device (10) according to any one of paragraphs. 1-9, in which the transmission unit (13) is configured to transmit an information signal via wireless data transmission.

11. Breast pump (1) containing a pumping set (2) designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump (31) to create a pressure profile in the pumping set (2), a chain (32 ) power supply for supplying power to the pump (31) and power adapter (7) containing a device (10) that can be used with a breast pump (1) to collect information related to the operation of the breast pump (1), while the device (10 ) contains:

- a processing unit (12), which is configured to receive the detected electrical signal from the detection unit (11) and to process the detected electrical signal according to a predetermined subroutine to generate an information signal that is indicative of information related to the use of the breast pump (1), and

- a transmission unit (13), which is configured to receive an information signal from the processing unit (12) and to transmit the information signal to enable the external device (6) to receive the information signal.

12. An adapter (7) for feeding a breast pump (1) containing a set (2) for pumping, designed to act on the breast with a pressure profile and receive milk expressed from the breast, a pump (31) to create a pressure profile in the set (2) for pumping and power circuit (32) for supplying power to the pump (31) and the power adapter (7), while the power adapter (7) contains a device (10) that can be used with a breast pump (1) to collect information related to to the operation of the breast pump (1), while the device (10) contains: