RU2779516C2 - Drug delivery device and method for modification of drug delivery device - Google Patents

Drug delivery device and method for modification of drug delivery device Download PDF

Info

Publication number
RU2779516C2
RU2779516C2 RU2021103882A RU2021103882A RU2779516C2 RU 2779516 C2 RU2779516 C2 RU 2779516C2 RU 2021103882 A RU2021103882 A RU 2021103882A RU 2021103882 A RU2021103882 A RU 2021103882A RU 2779516 C2 RU2779516 C2 RU 2779516C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cartridge
force
drug delivery
delivery device
housing
Prior art date
Application number
RU2021103882A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021103882A (en
Inventor
Дэвид Обри Пламптр
Роберт ВИСИ
Пол ГРИФФИН
Рори Джеймс Ливингстон ХОКИНС
Том Александр ИРВОЛКЕР
Original Assignee
Санофи
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Санофи filed Critical Санофи
Publication of RU2021103882A publication Critical patent/RU2021103882A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2779516C2 publication Critical patent/RU2779516C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medical equipment.
SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to drug delivery devices (1). The device contains: case (10, 350); drive mechanism (5); cartridge (301) containing drug (307), while the cartridge is retained in a set position relatively to the case, and the drive mechanism is made with the possibility of dosing of the drug from the cartridge; cartridge preload system (400) containing at least one elastic element (402, 403) and at least one force-transferring rigid part (401), in which the force-transferring rigid part is retained in the case with the possibility of movement, the cartridge preload system is located and made with the possibility of application of a force to the cartridge for maintenance of the cartridge in the set position, the specified force is created by at least one elastic element, and the force-transferring rigid part is functionally connected to at least one elastic element so that the force-transferring rigid part perceives this force. A method for modification of a drug delivery device is additionally described.
EFFECT: obtaining a drug delivery device.
3 cl, 16 dwg

Description

Изобретение относится к устройству доставки лекарственного средства, в частности к инъекционному устройству, такому как устройство доставки лекарственного средства типа ручки и/или шприц типа ручки. Кроме того, настоящее изобретение относится к конструкции, содержащей два устройства доставки лекарственного средства. Кроме того, настоящее изобретение относится к способу модификации устройства доставки лекарственного средства. The invention relates to a drug delivery device, in particular to an injection device such as a pen-type drug delivery device and/or a pen-type syringe. In addition, the present invention relates to a design containing two drug delivery devices. In addition, the present invention relates to a method for modifying a drug delivery device.

Часто в устройстве доставки лекарственного средства предусмотрен элемент поджатия картриджа, такой как пружина, который поджимает картридж для поддержания картриджа в заданном положении относительно других элементов устройства. Так как картридж может неподвижно фиксироваться и не перемещаться в ходе установки и/или доставки дозы, это может обеспечивать доставку точных доз из устройства доставки лекарственного средства. Элемент поджатия картриджа может быть предусмотрен с учетом технологических допусков, что приводит к небольшим вариациям в длине картриджей в пределах технологических допусков, несмотря на то, что картриджи номинально должны иметь одинаковую длину.Often, a drug delivery device includes a cartridge preload element, such as a spring, that compresses the cartridge to maintain the cartridge in position relative to other elements of the device. Because the cartridge can be fixed and not move during dose insertion and/or delivery, it can deliver accurate doses from the drug delivery device. The cartridge preload element can be provided with manufacturing tolerances, which results in small variations in the length of the cartridges within the manufacturing tolerances, despite the fact that the cartridges should nominally be of the same length.

Целью настоящего изобретения является обеспечение преимуществ, связанных с системой или конструкцией поджатия картриджа, используемыми для поджатия картриджей в устройствах доставки лекарственного средства. Эти цели достигаются объектом независимых пунктов формулы изобретения, но могут достигаться и другими объектами, описанными в настоящем документе. Преимущественные варианты осуществления и уточнения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения, а также могут присутствовать в остальной части данного описания. It is an object of the present invention to provide benefits associated with a cartridge preload system or design used to preload cartridges in drug delivery devices. These objectives are achieved by the subject matter of the independent claims, but may be achieved by other subject matter described herein. Preferred embodiments and specifications are the subject of the dependent claims and may also appear throughout the remainder of this specification.

Один аспект настоящего изобретения относится к устройству доставки лекарственного средства. Устройство доставки лекарственного средства содержит корпус. Корпус может иметь, например, трубчатую форму. Корпус может представлять собой муфту. Устройство доставки лекарственного средства дополнительно содержит приводной механизм. Приводной механизм может удерживаться в корпусе с возможностью перемещения. Приводной механизм может содержать, например, шток поршня. Шток поршня может быть выполнен с возможностью перемещения в дистальном направлении относительно корпуса с целью дозирования лекарственного средства. Устройство доставки лекарственного средства дополнительно содержит картридж, содержащий лекарственное средство или лекарственный препарат, в частности, в количестве, достаточном для множества, предпочтительно устанавливаемых пользователем, доз. Картридж может содержать пробку, которая может приводиться в движение дистально относительно корпуса картриджа с целью дозирования из картриджа удерживаемого в картридже лекарственного средства или лекарственного препарата, такого как жидкое лекарственное средство или лекарственный препарат. Картридж соответствующим образом удерживается в заданном положении относительно корпуса. Приводной механизм может быть выполнен с возможностью дозирования лекарственного средства из картриджа. Например, дистальное перемещение штока поршня может быть передано к пробке так, что пробка перемещается относительно корпуса в дистальном направлении. Устройство доставки лекарственного средства дополнительно содержит систему поджатия картриджа. Система поджатия картриджа содержит по меньшей мере один упругий элемент, например только один упругий элемент или множество упругих элементов, как, например, два упругих элемента, и по меньшей мере одну передающую усилие жесткую деталь, как, например, только одну передающую усилие жесткую деталь или множество передающих усилие жестких деталей. Передающая усилие жесткая деталь предпочтительно является жесткой по меньшей мере в отношении деформаций в осевом направлении. Соответственно, передающая усилие жесткая деталь может использоваться для передачи осевых усилий в устройство доставки лекарственного средства. Передающая усилие жесткая деталь удерживается в корпусе с возможностью перемещения. Вращение передающей усилие детали может быть заблокировано относительно корпуса, но она может быть выполнена с возможностью перемещения в осевом направлении относительно корпуса. Альтернативно, передающая усилие деталь может быть выполнена с возможностью вращения и перемещения в осевом направлении относительно корпуса. Перемещение в осевом направлении передающей усилие детали относительно корпуса предпочтительно является ограниченным, например, дистальным упором, ограничивающим дистальное перемещение передающей усилие детали относительно корпуса, и/или проксимальным упором, ограничивающим проксимальное перемещение передающей усилие детали относительно корпуса. Когда деталь упирается в соответствующий упор, может быть предотвращено дальнейшее перемещение в дистальном или проксимальном направлении.One aspect of the present invention relates to a drug delivery device. The drug delivery device includes a housing. The housing may, for example, be tubular in shape. The housing may be a sleeve. The drug delivery device further comprises a drive mechanism. The drive mechanism can be held in the housing with the possibility of movement. The drive mechanism may include, for example, a piston rod. The plunger rod may be movable in a distal direction relative to the housing for the purpose of dispensing a drug. The drug delivery device further comprises a cartridge containing a drug or drug, in particular in an amount sufficient for a plurality, preferably set by the user, of doses. The cartridge may include a plug that can be moved distally from the cartridge body to dispense from the cartridge the drug or drug, such as a liquid drug or drug, held in the cartridge. The cartridge is suitably held in position relative to the housing. The drive mechanism may be configured to dispense medication from the cartridge. For example, distal movement of the piston rod may be transmitted to the plug such that the plug moves relative to the body in a distal direction. The drug delivery device further comprises a cartridge preload system. The cartridge compression system comprises at least one elastic element, such as only one elastic element or a plurality of elastic elements, such as two elastic elements, and at least one force-transmitting rigid part, such as, for example, only one force-transmitting rigid part or a plurality of force-transmitting rigid parts. The force-transmitting rigid member is preferably rigid, at least with respect to deformations in the axial direction. Accordingly, the force-transmitting rigid member can be used to transmit axial forces to the drug delivery device. The force-transmitting rigid piece is movably held in the housing. The rotation of the force-transmitting part may be locked relative to the housing, but it may be movable in an axial direction relative to the housing. Alternatively, the force-transmitting member may be rotatable and movable in an axial direction relative to the body. The axial movement of the force transmitting part relative to the housing is preferably limited, for example, by a distal stop limiting the distal movement of the force transmitting part relative to the housing and/or a proximal stop limiting the proximal movement of the force transmitting part relative to the housing. When the part abuts against an appropriate abutment, further movement in the distal or proximal direction can be prevented.

Система поджатия картриджа устройства доставки лекарственного средства расположена и выполнена с возможностью приложения усилия к картриджу с целью поддержания картриджа в заданном положении. Это усилие предпочтительно обеспечивается упругим элементом. Усилие может представлять собой усилие, направленное дистально. Передающая усилие жесткая деталь может быть функционально связана с упругим элементом и/или картриджем так, что передающая усилие деталь воспринимает это усилие, и/или оно передается к картриджу через передающую усилие деталь. Другими словами, передающая усилие жесткая деталь может быть расположена на пути передачи нагрузки между упругим элементом и картриджем. Например, передающая усилие жесткая деталь может быть расположена между упругим элементом и картриджем. Упругий элемент может быть расположен проксимально относительно передающей усилие детали. Передающая усилие жесткая деталь может быть расположена проксимально относительно картриджа. Система поджатия картриджа может удерживаться в корпусе.The cartridge compression system of the drug delivery device is positioned and configured to apply force to the cartridge to maintain the cartridge in a predetermined position. This force is preferably provided by an elastic element. The force may be a force directed distally. The force-transmitting rigid member may be operatively connected to the resilient member and/or the cartridge such that the force-transmitting member receives the force and/or is transmitted to the cartridge via the force-transmitting member. In other words, the force-transmitting rigid member may be located in the load transmission path between the resilient member and the cartridge. For example, a force-transmitting rigid piece may be located between the resilient element and the cartridge. The resilient element may be located proximal to the force-transmitting part. The force-transmitting rigid member may be positioned proximal to the cartridge. The cartridge compression system may be retained in the housing.

Предоставление в дополнение к упругому элементу передающей усилие жесткой детали имеет множество преимуществ. Например, за счет предоставления передающей усилие жесткой детали упругий элемент может быть приспособлен к его основной функции, т.е. приложения при деформации упругого возвращающего усилия, стремящегося восстановить недеформированную форму упругого элемента. Это усилие может представлять собой усилие в осевом направлении, предпочтительно без компоненты, направленной под углом. В частности, нет необходимости в учете размеров картриджа в конструкции упругого элемента. Таким образом, размеры упругого элемента можно приспособить к доступному в корпусе свободному пространству без необходимости в учете размера картриджа. Передающая усилие жесткая деталь может обеспечивать мост или разделитель, обеспечивающий функциональную связь между упругим элементом и картриджем. Кроме того, передающую усилие жесткую деталь можно использовать для того чтобы приспособить имеющееся устройство доставки лекарственного средства к использованию с картриджем другого размера, например, уменьшенной длины и/или диаметра, например так, как дополнительно разъяснено ниже. Таким образом, передающая усилие жесткая деталь может обеспечивать усовершенствования в отношении конструкции упругого элемента и/или в отношении вариативности устройства, которое можно проще использовать с разными картриджами при добавлении передающей усилие жесткой детали в имеющееся устройство. Кроме того, так как передающая усилие деталь является жесткой, нет необходимости в том, чтобы приспосабливать упругие элементы в системах к другому гибкому в осевом направлении элементу в системе. Точнее, можно применять стандартные упругие элементы, которые только приспосабливаются к картриджу нового размера или длины посредством передающей усилие жесткой детали. Providing a force-transmitting rigid piece in addition to the elastic element has many advantages. For example, by providing a force-transmitting rigid piece, the resilient element can be adapted to its primary function, i. application during deformation of the elastic restoring force, which seeks to restore the undeformed shape of the elastic element. This force may be an axial force, preferably without an angled component. In particular, there is no need to take into account the dimensions of the cartridge in the design of the elastic element. In this way, the dimensions of the resilient element can be adapted to the free space available in the housing without having to take into account the size of the cartridge. The force-transmitting rigid member may provide a bridge or spacer that provides a functional connection between the resilient element and the cartridge. In addition, a force-transmitting rigid member can be used to adapt an existing drug delivery device for use with a cartridge of a different size, such as a reduced length and/or diameter, such as as further explained below. Thus, the force-transmitting rigid member may provide improvements in resilient design and/or device variability that can be more easily used with different cartridges by adding a force-transmitting rigid member to an existing device. In addition, since the force transmitting part is rigid, it is not necessary to adapt the elastic elements in the systems to another axially flexible element in the system. More precisely, it is possible to use standard resilient elements which only adapt to a cartridge of a new size or length by means of a force-transmitting rigid piece.

В варианте осуществления передающая усилие жесткая деталь содержит первую поверхность передачи нагрузки, обращенную к картриджу, и вторую поверхность передачи нагрузки, обращенную в сторону от картриджа. Первая поверхность передачи нагрузки может представлять собой дистальную поверхность, т.е. поверхность, обращенную в дистальном направлении, и вторая поверхность передачи нагрузки может представлять собой проксимальную поверхность, т.е. поверхность, обращенную в проксимальном направлении. In an embodiment, the force transmitting rigid member comprises a first load transfer surface facing the cartridge and a second load transfer surface facing away from the cartridge. The first load transfer surface may be the distal surface, i. e. the distally facing surface and the second load transfer surface may be a proximal surface, i. e. surface facing proximally.

В варианте осуществления упругий элемент представляет собой пружинную шайбу, например, металлическую пружинную шайбу. Пружинные шайбы обеспечивают высокие усилия при сравнительно небольшой деформации в осевом направлении. In an embodiment, the resilient element is a spring washer, such as a metal spring washer. Spring washers provide high forces with relatively little deformation in the axial direction.

В варианте осуществления упругий элемент расположен на той стороне передающей усилие жесткой детали, которая обращена в сторону от картриджа. То есть упругий элемент может быть расположен на проксимальной стороне передающей усилие жесткой детали. Этот упругий элемент может взаимодействовать со второй поверхностью передачи нагрузки передающей усилие детали, предпочтительно упираться в эту поверхность. Передающая усилие деталь может закрывать упругий элемент при отделении картриджа и/или защищать упругий элемент от доступа пользователя.In an embodiment, the resilient element is located on that side of the force-transmitting rigid piece that faces away from the cartridge. That is, the resilient member may be located on the proximal side of the force-transmitting rigid member. This resilient element can cooperate with the second load transmission surface of the force-transmitting part, preferably abut against this surface. The force-transmitting member may cover the resilient element upon separation of the cartridge and/or protect the resilient element from user access.

В варианте осуществления предусматривается, что упругий элемент упирается в упорную поверхность корпуса, которая предотвращает относительное перемещение упругого элемента относительно корпуса в проксимальном направлении. Таким образом, данная поверхность или упор может противодействовать усилию, передаваемому через передающую усилие жесткую деталь к данной поверхности через один или несколько упругих элементов. Следовательно, данная поверхность содействует поддержанию картриджа в заданном положении.In an embodiment, it is provided that the elastic element abuts against the abutment surface of the housing, which prevents the elastic element from relative movement relative to the housing in the proximal direction. Thus, a given surface or anvil can counteract a force transmitted through the force-transmitting rigid piece to the given surface via one or more resilient members. Therefore, this surface assists in maintaining the cartridge in position.

В варианте осуществления система поджатия картриджа содержит множество упругих элементов, например два или более двух упругих элементов. Соответствующий упругий элемент может представлять собой пружинную шайбу, такую как, например, металлическая пружинная шайба. Множество упругих элементов может быть функционально связано последовательно. При помощи множества упругих элементов можно увеличить усилие, передаваемое картриджу посредством системы поджатия картриджа и/или деформируемости системы поджатия картриджа в осевом направлении.In an embodiment, the cartridge preload system comprises a plurality of resilient members, such as two or more than two resilient members. A suitable elastic element may be a spring washer, such as, for example, a metal spring washer. A plurality of elastic elements can be functionally connected in series. By means of a plurality of resilient elements, it is possible to increase the force transmitted to the cartridge by the cartridge pressing system and/or the deformability of the cartridge pressing system in the axial direction.

В варианте осуществления передающая усилие жесткая деталь выполнена из пластмассы. Это способствует экономичному изготовлению детали, например, при помощи формования, например, литьевого формования.In an embodiment, the force-transmitting rigid piece is made of plastic. This facilitates the economic manufacture of the part, for example by molding, for example injection molding.

В варианте осуществления по меньшей мере один из упругих элементов представляет собой металлический пружинный элемент, например, металлическим пружинным элементом является только один или оба из указанных двух упругих элементов. Металлическими пружинными элементами могут являться все упругие элементы.In an embodiment, at least one of the resilient elements is a metal spring element, for example, only one or both of the two resilient elements is a metal spring element. Metal spring elements can be all elastic elements.

В варианте осуществления передающая усилие жесткая деталь расположена между двумя упругими элементами и/или на пути передачи нагрузки между двумя упругими элементами. Соответственно, один упругий элемент может быть расположен проксимально относительно второй поверхности передачи нагрузки, предпочтительно в прилегании с этой поверхностью, и один упругий элемент может быть предусмотрен дистально относительно первой поверхности передачи нагрузки, предпочтительно в прилегании с этой поверхностью. In an embodiment, the force-transmitting rigid member is located between two resilient members and/or in a load transfer path between two resilient members. Accordingly, one elastic element may be located proximal to the second load transfer surface, preferably in contact with this surface, and one elastic element may be provided distal to the first load transfer surface, preferably in contact with this surface.

В варианте осуществления передающая усилие жесткая деталь расположена на пути передачи нагрузки между двумя упругими элементами и/или на пути передачи нагрузки между двумя упругими элементами и картриджем. То есть два упругих элемента могут быть предусмотрены проксимально относительно второй поверхности передачи нагрузки передающей усилие жесткой детали. Один упругий элемент может находиться в прилегании со второй поверхностью передачи нагрузки, а другой упругий элемент может находиться в прилегании с первым упругим элементом. In an embodiment, the force transmitting rigid member is located in the load transmission path between the two elastic elements and/or in the load transmission path between the two elastic elements and the cartridge. That is, two resilient members may be provided proximal to the second load transmission surface of the force-transmitting rigid member. One elastic element may be in contact with the second load transfer surface, and the other elastic element may be in contact with the first elastic element.

В варианте осуществления передающая усилие жесткая деталь расположена дистально относительно упругого элемента, предпочтительно дистально относительно по меньшей мере одного металлического пружинного элемента или всех упругих элементов. Предпочтительно, дистальная поверхность передающей усилие жесткой детали, такая как первая поверхность передачи нагрузки, может закрывать упругий элемент (элементы), расположенный проксимально относительно этой поверхности, в осевом и угловом направлениях.In an embodiment, the force-transmitting rigid member is located distal to the resilient element, preferably distally to at least one metal spring element or all resilient elements. Preferably, the distal surface of the force-transmitting rigid member, such as the first load-transmitting surface, may cover resilient member(s) proximal to that surface in axial and angular directions.

Данная конструкция имеет то преимущество, что, в случае отсоединения картриджа от корпуса, предпочтительно, может быть видна только дистальная поверхность передающей усилие жесткой детали, а упругий элемент (элементы) может быть скрыт. В частности, передающая усилие жесткая деталь выполнена с возможностью предотвращения дотягивания пользователем до одного или нескольких упругих элементов и порчи этих элементов в результате неумелого обращения. Соответственно, повышается безопасность. Металлический пружинный элемент часто содержит острые кромки, которые могут нанести ущерб пользователю при прикосновении. Передающая усилие деталь может предупреждать возможность прикосновения к упругому элементу (элементам).This design has the advantage that, in the case of detaching the cartridge from the housing, preferably only the distal surface of the force-transmitting rigid part can be seen, and the resilient element(s) can be hidden. In particular, the force-transmitting rigid member is configured to prevent a user from reaching one or more resilient members and damaging those members as a result of mishandling. Accordingly, security is increased. The metal spring element often contains sharp edges that can injure the user when touched. The force-transmitting member may prevent the resilient member(s) from being touched.

В варианте осуществления упругий элемент, например, один из упругих элементов, как, например, только один из упругих элементов, образован в цельной конструкции детали с передающей усилие жесткой деталью. Другой упругий элемент соответствующим образом представляет собой металлический пружинный элемент, предпочтительно расположенный проксимально относительно передающей усилие детали. Таким образом, цельная конструкция детали может содержать жесткую секцию - для передающей усилие детали и упруго деформируемую секцию - для упругого элемента. Упруго деформируемая секция может быть расположена на дистальном торце цельной конструкции детали. За счет образования упругих элементов как единого целого с передающей усилие жесткой деталью, которая может быть выполнена из пластмассы, на дистальном торце системы поджатия картриджа может быть предусмотрена пластмассовая поверхность. Соответственно, на дистальном торце можно избежать острых металлических кромок, до которых пользователю особенно легко дотянуться, если картридж извлечен. In an embodiment, the resilient element, eg one of the resilient elements, such as, for example, only one of the resilient elements, is formed in a one-piece structure with a force-transmitting rigid element. The other resilient element is suitably a metal spring element, preferably positioned proximal to the force-transmitting part. Thus, the integral part structure may comprise a rigid section for the force transmitting part and an elastically deformable section for the resilient element. The elastically deformable section may be located at the distal end of the integral part structure. By forming the resilient members integrally with the force-transmitting rigid part, which may be made of plastic, a plastic surface may be provided at the distal end of the cartridge pressing system. Accordingly, at the distal end, sharp metal edges, which are particularly easy to reach for the user when the cartridge is removed, can be avoided.

В варианте осуществления упругий элемент, например, один из упругих элементов, жестко скреплен с передающей усилие жесткой деталью. Таким образом, один из упругих элементов, например, металлический пружинный элемент, может быть предусмотрен на дистальной поверхности, но другой упругий элемент по-прежнему предусматривается проксимально относительно передающей усилие жесткой детали. Поэтому для конкретного картриджа может потребоваться индивидуальная адаптация только одного упругого элемента системы, содержащей два упругих элемента. In an embodiment, a resilient element, such as one of the resilient elements, is rigidly attached to the force-transmitting rigid member. Thus, one of the resilient members, such as a metal spring member, may be provided on the distal surface, but the other resilient member is still provided proximal to the force-transmitting rigid member. Therefore, for a particular cartridge, it may be necessary to individually adapt only one elastic element of a system containing two elastic elements.

В одном варианте осуществления один из упругих элементов, например, только один, жестко скреплен c передающей усилие жесткой деталью, и/или с передающей усилие деталью нежестко скреплен по меньшей мере один из упругих элементов. «Жестко скреплен» в данном контексте может означать, что упругий элемент и передающая усилие деталь могут быть собраны друг с другом так, что с ними можно обращаться как с единым объектом. Например, упругий элемент может быть скреплен с передающей усилие деталью с возможностью вращения и/или перемещения в осевом направлении.In one embodiment, one of the elastic elements, for example, only one, is rigidly attached to the force-transmitting rigid part, and/or at least one of the elastic elements is loosely attached to the force-transmitting part. "Rigidly fastened" in this context may mean that the resilient element and the force-transmitting part can be assembled with each other so that they can be handled as a single object. For example, the resilient element may be rotatably and/or axially movable with the force-transmitting member.

В одном варианте осуществления упругий элемент, например, только один из упругих элементов или два из упругих элементов, или все упругие элементы содержат отверстие, предпочтительно центральное. Внутренний диаметр этого отверстия может быть больше внешнего диаметра картриджа. Таким образом, картридж может иметь такой размер, что его можно направить через отверстие. Соответственно, несмотря на то, что размеры упругого элемента не подходят для поджатия картриджа, передающую усилие жесткую деталь можно использовать для передачи нагрузки или усилия между картриджем и упругим элементом. Упругие элементы большего диаметра можно проще изготавливать, обеспечивая большие усилия, например, так как можно использовать больше такого материала, как металл. Если имеется множество упругих элементов, отверстие конкретного диаметра могут содержать все упругие элементы или только часть упругих элементов. Например, первый из упругих элементов может содержать отверстие с внутренним диаметром больше внешнего диаметра картриджа, а второй упругий элемент, предпочтительно предусмотренный дистально относительно первого упругого элемента, может иметь внутренний диаметр, меньший или равный внешнему диаметру картриджа. Последний упругий элемент с меньшим диаметром отверстия может использоваться для механического упора в картридж, например, в проксимальный торец или край корпуса картриджа. In one embodiment, the elastic element, for example, only one of the elastic elements or two of the elastic elements, or all of the elastic elements contain an opening, preferably a central one. The inner diameter of this hole may be larger than the outer diameter of the cartridge. Thus, the cartridge may be sized to be guided through the opening. Accordingly, although the resilient element is not sized to compress the cartridge, a force-transmitting rigid member can be used to transfer a load or force between the cartridge and the resilient element. Larger diameter resilient elements can be more easily produced, providing greater forces, for example, since more material such as metal can be used. If there are a plurality of elastic elements, a hole of a particular diameter may contain all of the elastic elements or only a part of the elastic elements. For example, the first of the elastic elements may include an opening with an inner diameter greater than the outer diameter of the cartridge, and the second elastic element, preferably provided distally to the first elastic element, may have an inner diameter less than or equal to the outer diameter of the cartridge. The last resilient element with a smaller hole diameter can be used for a mechanical stop in the cartridge, for example, in the proximal end or edge of the cartridge body.

В одном варианте осуществления два упругих элемента содержат отверстия разного диаметра. Одно отверстие может иметь диаметр больше диаметра картриджа, а другое - диаметр меньше (внешнего) диаметра картриджа.In one embodiment, the two elastic elements contain holes of different diameters. One hole may have a diameter greater than the diameter of the cartridge and the other may have a diameter less than the (outer) diameter of the cartridge.

В одном варианте осуществления передающая усилие жесткая деталь содержит один или несколько соединительных элементов детали. При помощи соединительных элементов детали передающая усилие жесткая деталь может соединяться с корпусом, предпочтительно с возможностью перемещения, например, с возможностью вращения и перемещения в осевом направлении, и/или только перемещения в осевом направлении. При помощи соединительных элементов можно предотвратить или ограничить перемещение передающей усилие жесткой детали относительно корпуса в дистальном направлении. In one embodiment, the force-transmitting rigid member comprises one or more member connectors. By means of the part connectors, the force-transmitting rigid part can be connected to the housing, preferably in a movable manner, for example rotatably and axially movable and/or axially movable only. By means of the connecting elements, it is possible to prevent or limit the movement of the force-transmitting rigid part relative to the body in the distal direction.

В одном варианте осуществления система поджатия картриджа содержит зону контакта с корпусом, в которой система поджатия картриджа находится в контакте с корпусом. В зоне контакта с корпусом система поджатия картриджа может упираться в корпус. Зона контакта с корпусом соответствующим образом образована упругим элементом, предпочтительно металлическим пружинным элементом. Зона контакта с корпусом выполнена с возможностью восприятия усилия, передаваемого через систему поджатия картриджа.In one embodiment, the cartridge preload system includes a housing contact zone in which the cartridge preload system is in contact with the housing. In the zone of contact with the housing, the cartridge pressing system may abut against the housing. The area of contact with the housing is suitably formed by an elastic element, preferably a metal spring element. The zone of contact with the housing is made with the ability to perceive the force transmitted through the cartridge compression system.

В одном варианте осуществления система поджатия картриджа содержит зону контакта с картриджем. В зоне контакта с картриджем система поджатия картриджа соответствующим образом находится в контакте с картриджем. В частности, в зоне контакта с картриджем система поджатия картриджа может упираться в проксимальный торец картриджа. Зона контакта с картриджем может быть образована передающей усилие жесткой деталью или упругим элементом системы поджатия, как, например, тем из них, который объединен в одно целое с передающей усилие жесткой деталью в цельную конструкцию детали, или отдельным упругим элементом, который может быть скреплен с передающей усилие жесткой деталью. Соответственно, в качестве зоны контакта с картриджем может служить область дистальной поверхности передающей усилие жесткой детали или упругого элемента. Зона контакта с картриджем и зона контакта с корпусом соответствующим образом обращены в противоположных осевых направлениях. Зона контакта с корпусом может быть обращена в проксимальном направлении, а зона контакта с картриджем может быть обращена в дистальном направлении. In one embodiment, the cartridge preload system includes a cartridge contact area. In the cartridge contact area, the cartridge pressing system is suitably in contact with the cartridge. In particular, in the zone of contact with the cartridge, the cartridge pressing system may abut against the proximal end of the cartridge. The contact zone with the cartridge can be formed by a force-transmitting rigid part or an elastic element of the preload system, such as one that is integrated with the force-transmitting rigid part into a one-piece structure of the part, or a separate elastic element that can be fastened with force-transmitting rigid part. Accordingly, the area of the distal surface of the force-transmitting rigid piece or elastic element can serve as the contact zone with the cartridge. The cartridge contact area and the body contact area respectively face opposite axial directions. The body contact area may face proximally and the cartridge contact area may face distal direction.

В одном варианте осуществления вторая поверхность передачи нагрузки и первая поверхность передачи нагрузки и/или зона контакта с корпусом и зона контакта с картриджем смещены в радиальном и/или осевом направлении. In one embodiment, the second load transfer surface and the first load transfer surface and/or the body contact area and the cartridge contact area are radially and/or axially offset.

В одном варианте осуществления расстояние в радиальном направлении между зоной контакта с картриджем и зоной контакта с корпусом и/или между первой и второй поверхностями передачи нагрузки больше или равно одному из следующих значений: 0,5 мм, 0,75 мм, 1,0 мм, 1,25 мм, 1,3 мм, 1,35 мм, 1,375 мм.In one embodiment, the distance in the radial direction between the cartridge contact area and the housing contact area and/or between the first and second load transfer surfaces is greater than or equal to one of the following values: 0.5 mm, 0.75 mm, 1.0 mm , 1.25mm, 1.3mm, 1.35mm, 1.375mm.

В одном варианте осуществления расстояние в радиальном направлении между зоной контакта с картриджем и зоной контакта с корпусом и/или между первой и второй поверхностями передачи нагрузки меньше или равно одному из следующих значений: 4 мм, 3 мм, 2,5 мм, 2,0 мм, 1,75 мм, 1,5 мм, 1,4 мм, 1,375 мм. Диапазоны могут быть образованы путем комбинирования произвольных верхних пределов из предыдущего предложения с произвольными нижними пределами из предыдущего абзаца. Так, например, указанное расстояние в радиальном направлении может составлять от 0,5 мм до 4 мм.In one embodiment, the distance in the radial direction between the cartridge contact area and the housing contact area and/or between the first and second load transfer surfaces is less than or equal to one of the following values: 4 mm, 3 mm, 2.5 mm, 2.0 mm, 1.75 mm, 1.5 mm, 1.4 mm, 1.375 mm. Ranges can be formed by combining arbitrary upper limits from the previous sentence with arbitrary lower limits from the previous paragraph. For example, said distance in the radial direction may be between 0.5 mm and 4 mm.

В одном варианте осуществления расстояние в радиальном направлении между зоной контакта с картриджем и зоной контакта с корпусом и/или между первой и второй поверхностями передачи нагрузки определяется разностью в диаметрах, в частности внешних диаметрах, между стандартным картриджем объемом 3,0 мл и стандартным картриджем объемом 1,5 мл. В частности, это расстояние может составлять половину разности в диаметрах при условии симметричного расположения относительно главной оси устройства или картриджа. Разность диаметров между картриджами объемом 3,0 мл и картриджами объемом 1,5 мл составляет приблизительно 2,75 мм (11,4-8,65 мм), где 2,75 мм/2=1,375 мм. In one embodiment, the radial distance between the cartridge contact area and the body contact area and/or between the first and second load transfer surfaces is determined by the difference in diameters, in particular outside diameters, between a standard 3.0 ml cartridge and a standard volume cartridge. 1.5 ml. In particular, this distance may be half the difference in diameters, provided the arrangement is symmetrical about the main axis of the device or cartridge. The diameter difference between the 3.0 ml cartridges and the 1.5 ml cartridges is approximately 2.75 mm (11.4-8.65 mm), where 2.75 mm/2=1.375 mm.

В одном варианте осуществления расстояние в осевом направлении между зоной контакта с картриджем и зоной контакта с корпусом и/или между первой и второй поверхностями передачи нагрузки больше и равно одному из следующих значений: 1 мм, 2 мм, 3 мм, 4 мм, 5 мм, 6 мм. Альтернативно или в дополнение, расстояние в осевом направлении между зоной контакта с картриджем и зоной контакта с корпусом может быть меньше или равно 10 мм, 8 мм, 7 мм, 6 мм. Диапазоны могут быть образованы путем комбинирования произвольных верхних пределов с произвольными нижними пределами из двух предыдущих предложений.In one embodiment, the distance in the axial direction between the cartridge contact zone and the housing contact zone and/or between the first and second load transfer surfaces is greater than and equal to one of the following values: 1 mm, 2 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm , 6 mm. Alternatively or in addition, the distance in the axial direction between the cartridge contact area and the housing contact area may be less than or equal to 10 mm, 8 mm, 7 mm, 6 mm. Ranges can be formed by combining arbitrary upper limits with arbitrary lower limits from the two previous sentences.

В одном варианте осуществления общая длина передающей усилие жесткой детали в осевом направлении соответствующим образом больше или равна разности в длинах между картриджем объемом 3,0 мл и картриджем объемом 1,5 мл и/или одному из определенных выше значений. In one embodiment, the overall length of the force-transmitting rigid member in the axial direction is suitably greater than or equal to the difference in length between the 3.0 ml cartridge and the 1.5 ml cartridge and/or one of the values defined above.

Таким образом, осевая протяженность передающей усилие жесткой детали может быть больше или равна разности длины картриджа объемом 3,0 мл и длины картриджа объемом 1,5 мл. Разность длин между этими картриджами составляет приблизительно 6 мм. Соответственно, разности в диапазонах, определяемых приведенными выше значениями, являются подходящими для того, чтобы приспособить устройство доставки лекарственного средства с системой поджатия картриджа к другому картриджу, например, от картриджа объемом 3,0 мл к картриджу объемом 1,5 мл, при помощи передающей усилие жесткой детали путем повторного использования остающейся в целом неизменной системы поджатия. Смещение в осевом направлении между поверхностями передачи нагрузки является величиной, значимой для проектирования длины передающей усилие жесткой детали, при этом фактическая длина может быть больше разности длин между двумя картриджами.Thus, the axial extent of the force-transmitting rigid member may be greater than or equal to the difference between the length of the 3.0 ml cartridge and the length of the 1.5 ml cartridge. The length difference between these cartridges is approximately 6 mm. Accordingly, differences in the ranges defined by the above values are suitable for adapting a drug delivery device with a cartridge preload system to another cartridge, for example, from a 3.0 ml cartridge to a 1.5 ml cartridge, by means of a transfer the force of a rigid part by reusing a generally unchanged preload system. The axial displacement between the load transfer surfaces is a value significant for designing the length of the force transferring rigid piece, whereby the actual length may be greater than the length difference between the two cartridges.

Стандартные картриджи объемом 3,0 мл имеют диаметр 11,4 мм и длину 64 мм, а стандартные картриджи объемом 1,5 мл имеют диаметр 8,65 мм и длину 57,8 мм или приблизительно 58 мм. Standard 3.0 ml cartridges are 11.4 mm in diameter and 64 mm long, while standard 1.5 ml cartridges are 8.65 mm in diameter and 57.8 mm long, or approximately 58 mm.

Если выбрать расстояния в радиальном и осевом направлениях между поверхностями передачи нагрузки передающей усилие жесткой детали в соответствии с разницами в длине и/или диаметре, например внешнем диаметре, между двумя разными картриджами, это будет способствовать использованию одного приводного механизма в сочетании с картриджами разных размеров без необходимости в переделке упругого элемента (элементов), используемого в системе поджатия картриджа имеющегося приводного механизма. Передающую усилие жесткую деталь можно использовать как разделитель для учета разности в длине и диаметре, и она применяется при необходимости для конкретного картриджа. Альтернативно, один упругий элемент или все упругие механизмы имеющейся системы поджатия могут быть переделаны для картриджа другого размера, а остальной механизм или большинство его компонентов могут являться неизменными.By choosing the radial and axial distances between the load transfer surfaces of the force-transmitting rigid piece according to differences in length and/or diameter, e.g. outside diameter, between two different cartridges, this facilitates the use of the same drive mechanism in combination with cartridges of different sizes without the need to remake the elastic element (elements) used in the cartridge preload system of the existing drive mechanism. A force-transmitting rigid piece can be used as a spacer to accommodate differences in length and diameter, and is applied as needed for a particular cartridge. Alternatively, one resilient element or all of the resilient mechanisms of an existing preload system can be redesigned for a different cartridge size, and the rest of the mechanism or most of its components can be unchanged.

В одном варианте осуществления передающая усилие жесткая деталь представляет собой муфту. Шток поршня приводного механизма может быть расположен с возможностью перемещения через эту муфту. Шток поршня может проходить или перемещаться через всю систему поджатия картриджа.In one embodiment, the force transmitting rigid member is a coupling. The actuator piston rod may be movably positioned through this sleeve. The piston rod can pass or move through the entire cartridge preload system.

В одном варианте осуществления корпус содержит направляющую секцию штока поршня. Направляющая секция штока поршня может быть снабжена направляющим элементом штока поршня, расположенным для совместного действия со штоком поршня с целью направления перемещения штока поршня относительно корпуса. Направляющая секция штока поршня может быть смещена в радиальном направлении относительно внутренней поверхности корпуса. Система поджатия картриджа или один или несколько ее элементов, например передающая усилие жесткая деталь или по меньшей мере ее секция, один упругий элемент или два упругих элемента, могут быть расположены между внутренней поверхностью корпуса и наружной поверхностью направляющей секции штока поршня. Между наружной поверхностью направляющей секции штока поршня и внутренней поверхностью корпуса может быть образована полость. Таким образом, передающая усилие жесткая деталь и/или система поджатия картриджа может быть предусмотрена в некоторой области устройства без дополнительного или значительного потребления пространства. Соответственно, свободное пространство между направляющей секцией штока поршня и внутренней стенкой корпуса, которое может быть предусмотрено в любом случае, например, для удерживания имеющихся упругих элементов в устройстве доставки лекарственного средства, можно использовать для размещения передающей усилие жесткой детали, например, для того чтобы приспособить устройство доставки лекарственного средства к картриджу уменьшенной длины и/или диаметра. In one embodiment, the housing includes a piston rod guide section. The piston rod guide section may be provided with a piston rod guide arranged to co-operate with the piston rod to guide movement of the piston rod relative to the housing. The guide section of the piston rod can be displaced in the radial direction relative to the inner surface of the body. The cartridge compression system or one or more of its elements, for example, a force-transmitting rigid part or at least a section thereof, one elastic element or two elastic elements, can be located between the inner surface of the housing and the outer surface of the guide section of the piston rod. A cavity may be formed between the outer surface of the piston rod guide section and the inner surface of the housing. Thus, a force-transmitting rigid member and/or a cartridge preload system can be provided in a certain area of the device without additional or significant space consumption. Accordingly, the free space between the guide section of the piston rod and the inner wall of the housing, which can be provided in any case, for example, to hold the existing elastic elements in the drug delivery device, can be used to accommodate a force-transmitting rigid part, for example, in order to accommodate a drug delivery device to a cartridge of reduced length and/or diameter.

В одном варианте осуществления картридж располагается в держателе картриджа. Держатель картриджа может быть соединен с корпусом, например, с его дистальным концом. При помощи держателя картриджа, картридж можно закрепить относительно корпуса. Картридж может быть, предпочтительно постоянно, закреплен в держателе картриджа. То есть может быть предусмотрен узел картриджа, содержащий картридж и держатель картриджа, где картридж закреплен в держателе картриджа. Узел картриджа может быть предусмотрен как единый одноразовый элемент. Узел картриджа может представлять собой расходный элемент для устройства доставки лекарственного средства. Этот элемент может продаваться отдельно, например, в аптеке. Таким образом, картридж, так как он всегда расположен в держателе картриджа, является надлежащим образом защищенным держателем картриджа в любой момент времени после продажи в аптеке, и пользователю необязательно вставлять его в держатель картриджа. In one embodiment, the cartridge is located in the cartridge holder. The cartridge holder may be connected to the housing, for example, to its distal end. Using the cartridge holder, the cartridge can be fixed relative to the housing. The cartridge may preferably be permanently fixed in the cartridge holder. That is, a cartridge assembly may be provided, comprising a cartridge and a cartridge holder, where the cartridge is fixed in the cartridge holder. The cartridge assembly may be provided as a single disposable item. The cartridge assembly may be a consumable item for a drug delivery device. This element can be sold separately, for example, in a pharmacy. Thus, the cartridge, since it is always located in the cartridge holder, is a properly protected cartridge holder at any time after sale in a pharmacy, and it is not necessary for the user to insert it into the cartridge holder.

В одном варианте осуществления проксимальный торец корпуса картриджа дистально смещен относительно проксимального торца держателя картриджа. В держателе картриджа может быть расположена секция системы поджатия картриджа, например, передающая усилие жесткая деталь или цельная конструкция детали, или ее секция. Система поджатия картриджа может проходить снаружи держателя картриджа в держатель картриджа там, где держатель картриджа соединяется с корпусом. По меньшей мере один упругий элемент системы поджатия картриджа предпочтительно расположен снаружи держателя картриджа.In one embodiment, the proximal end of the cartridge body is distally offset from the proximal end of the cartridge holder. The cartridge holder may house a section of the cartridge compression system, such as a force-transmitting rigid piece, or a one-piece piece structure, or section thereof. The cartridge pressing system may extend from the outside of the cartridge holder into the cartridge holder where the cartridge holder connects to the housing. At least one resilient element of the cartridge pressing system is preferably located outside the cartridge holder.

В одном варианте осуществления держатель картриджа разъемно соединен с корпусом. Соответственно, если из картриджа была выдана последняя доза лекарственного средства или лекарственного препарата, и картридж был опустошен, картридж можно заменить и повторно использовать приводной механизм устройства доставки лекарственного средства в сочетании с другим картриджем. Устройство доставки лекарственного средства может представлять собой многоразовое устройство доставки лекарственного средства. In one embodiment, the cartridge holder is releasably connected to the housing. Accordingly, if the last dose of drug or drug has been dispensed from the cartridge and the cartridge has been emptied, the cartridge can be replaced and the drug delivery device drive mechanism reused in combination with another cartridge. The drug delivery device may be a reusable drug delivery device.

Другой аспект относится к конструкции, содержащей два устройства доставки лекарственного средства, первое устройство доставки лекарственного средства и второе устройство доставки лекарственного средства. Первое устройство доставки лекарственного средства представляет собой вышеописанное устройство доставки лекарственного средства, где картридж представляет собой первый картридж, приводной механизм представляет собой первый приводной механизм, система поджатия картриджа представляет собой первую систему поджатия картриджа. Соответственно, первая система поджатия картриджа содержит передающую усилие жесткую деталь. Второе устройство доставки лекарственного средства содержит второй картридж, вторую систему поджатия картриджа и второй приводной механизм. Вторая система поджатия картриджа может не содержать передающую усилие жесткую деталь. В частности, за исключением передающей усилие жесткой детали, вторая система поджатия картриджа может быть образована в соответствии с первой системой поджатия картриджа. Второе устройство доставки лекарственного средства может также содержать приводной механизм. Первый картридж и второй картридж могут иметь разные значения длины и/или диаметра. Передающая усилие жесткая деталь первой системы поджатия картриджа соответствующим образом компенсирует или является подходящей для компенсации разниц в длине и/или диаметре между первым картриджем и вторым картриджем. Второй картридж может иметь большую длину и/или диаметр, чем первый картридж. Another aspect relates to a structure comprising two drug delivery devices, a first drug delivery device and a second drug delivery device. The first drug delivery device is the above-described drug delivery device, where the cartridge is the first cartridge, the drive mechanism is the first drive mechanism, the cartridge preload system is the first cartridge preload system. Accordingly, the first cartridge pressing system comprises a force-transmitting rigid member. The second drug delivery device includes a second cartridge, a second cartridge preload system, and a second drive mechanism. The second cartridge pressing system may not include a force-transmitting rigid member. Specifically, except for the force-transmitting rigid part, the second cartridge pressing system may be formed in accordance with the first cartridge pressing system. The second drug delivery device may also include a drive mechanism. The first cartridge and the second cartridge may have different lengths and/or diameters. The force-transmitting rigid member of the first cartridge pressing system suitably compensates or is suitable for compensating for differences in length and/or diameter between the first cartridge and the second cartridge. The second cartridge may have a greater length and/or diameter than the first cartridge.

Первый картридж и второй картридж могут содержать одно лекарственное средство или лекарственные препараты или разные лекарственные средства или лекарственные препараты, или лекарственное средство или лекарственный препарат одного состава, или разные составы лекарственных средств или составы лекарственных препаратов. Первый картридж и второй картридж могут содержать разные объемы жидкости. В контексте настоящего документа «разные лекарственные средства» может означать, что единичные картриджи содержат лекарственные средства на основе разных активных фармацевтических ингредиентов. «Разные составы лекарственного средства» может означать, что составы могут быть основаны на одном активном фармацевтическом ингредиенте, но картриджи содержат жидкость, например, с разными концентрациями этого активного фармацевтического ингредиента. The first cartridge and the second cartridge may contain the same drug or drugs, or different drugs or drugs, or a drug or drug of the same formulation, or different drug formulations or drug formulations. The first cartridge and the second cartridge may contain different volumes of liquid. In the context of this document, "different drugs" may mean that the unit cartridges contain drugs based on different active pharmaceutical ingredients. "Different drug formulations" may mean that the formulations may be based on the same active pharmaceutical ingredient, but the cartridges contain a liquid, for example, with different concentrations of that active pharmaceutical ingredient.

Первое устройство и второе устройство могут иметь равные внутренние и/или внешние диаметры корпуса и/или держателя картриджа, в частности равные максимальный внутренний и/или максимальный внешний диаметры корпуса и/или держателя картриджа. В частности, внешние размеры и внутренний вид этих двух устройств может являться одинаковым, хотя объем жидкости, содержащейся в картриджах, и/или размеры картриджей могут отличаться. The first device and the second device may have equal internal and/or external diameters of the housing and/or cartridge holder, in particular equal maximum internal and/or maximum external diameters of the housing and/or cartridge holder. In particular, the external dimensions and internal appearance of the two devices may be the same, although the volume of liquid contained in the cartridges and/or the dimensions of the cartridges may differ.

Кроме того, приводные механизмы и/или механизмы установки дозы устройств доставки лекарственного средства могут действовать подобным образом. Таким образом, пользователь, который может быть уже знаком с одним устройством, может использовать второе устройство без каких-либо отрицательных ощущений, которые он, возможно, имел бы, если бы ему пришлось приспосабливаться к новому устройству, имеющему новую внешнюю форму и новый способ эксплуатации. In addition, actuators and/or dose setting mechanisms of drug delivery devices may operate in a similar manner. Thus, the user, who may already be familiar with one device, can use the second device without any negative feelings that he might have if he had to adapt to a new device having a new external shape and a new way of operating. .

Еще один аспект относится к способу модификации устройства доставки лекарственного средства для использования с другим картриджем. Ее результатом может являться рассмотренное выше устройство доставки лекарственного средства. Устройство доставки лекарственного средства, подлежащее модификации, содержит корпус и приводной механизм, при этом приводной механизм удерживается в корпусе. Устройство доставки лекарственного средства содержит второй картридж, содержащий лекарственное средство или лекарственный препарат, и систему поджатия картриджа, выполненную с возможностью приложения усилия ко второму картриджу. Это устройство можно модифицировать для использования с первым картриджем. Первый картридж может иметь меньший диаметр и/или длину по сравнению со вторым картриджем. Способ может включать следующие этапы. Вначале определяют разницу в длине и/или диаметре между первым и вторым картриджами. Затем может быть предоставлена, например, изготовлена, например, при помощи литьевого формования, передающая усилие жесткая деталь. Передающую усилие деталь соответствующим образом выполняют размера, подходящего для компенсации определенной ранее разницы в длине и/или диаметре между первым и вторым картриджами. Передающую усилие жесткую деталь также соответствующим образом выполняют с размером для вмещения в корпус устройства, который следует модифицировать. Затем передающую усилие жесткую деталь можно встроить в систему поджатия картриджа с целью получения модифицированного устройства доставки лекарственного средства. Встраивание передающей усилие жесткой детали в систему поджатия картриджа может включать установку передающей усилие жесткой детали в корпус и/или функциональное связывание передающей усилие жесткой детали с одним или несколькими упругими элементами системы поджатия картриджа устройства доставки лекарственного средства, подлежащего модификации. После того, как передающая усилие жесткая деталь была встроено в систему поджатия картриджа, получается система поджатия картриджа, выполненная с возможностью взаимодействия с первым картриджем, в которой можно повторно использовать упругий элемент (элементы) имеющейся системы поджатия картриджа. Альтернативно, один или несколько упругих элементов могут быть предоставлены в дополнение к передающей усилие детали с целью замены одного или нескольких элементов имеющейся системы поджатия картриджа. Yet another aspect relates to a method for modifying a drug delivery device for use with a different cartridge. It may result in the drug delivery device discussed above. The drug delivery device to be modified includes a housing and a drive mechanism, while the drive mechanism is held in the housing. The drug delivery device comprises a second cartridge containing a drug or a drug and a cartridge pressing system configured to apply force to the second cartridge. This device can be modified for use with the first cartridge. The first cartridge may have a smaller diameter and/or length than the second cartridge. The method may include the following steps. First, the difference in length and/or diameter between the first and second cartridges is determined. A force-transmitting rigid piece can then be provided, for example manufactured, for example by injection molding. The force-transmitting part is appropriately sized to compensate for the previously determined difference in length and/or diameter between the first and second cartridges. The force-transmitting rigid part is also suitably sized to fit into the body of the device to be modified. The force-transmitting rigid member can then be incorporated into the cartridge preload system to provide a modified drug delivery device. Incorporating a force-transmitting rigid member into the cartridge preload system may include mounting the force-transmitting rigid member into the housing and/or operatively associating the force-transmitting rigid member with one or more resilient members of the cartridge preload system of the drug delivery device to be modified. Once the force-transmitting rigid member has been incorporated into the cartridge preload system, a cartridge preload system is obtained that is cooperating with the first cartridge and which can reuse the resilient element(s) of the existing cartridge preload system. Alternatively, one or more resilient members may be provided in addition to the force-transmitting member to replace one or more members of an existing cartridge preload system.

Таким образом, за счет предоставления передающей усилие жесткой детали в системе поджатия картриджа, можно учесть разности в размерах между двумя картриджами, и приводной механизм и/или механизм установки дозы можно использовать в сочетании с разными картриджами без значительного или существенного приспосабливания деталей или принципа работы механизма установки дозы и/или приводного механизма. В частности, упругие элементы для системы поджатия картриджа могут не требовать переделки конструкции, так как вся пространственная подгонка достигается при помощи передающей усилие детали. Thus, by providing a force-transmitting rigid piece in the cartridge preload system, size differences between two cartridges can be accommodated, and the drive mechanism and/or dose setting mechanism can be used in combination with different cartridges without significant or significant adaptation of the details or mechanism operation. dose setting and/or drive mechanism. In particular, the resilient members for the cartridge compression system may not require redesign since all spatial adjustment is achieved by the force transmitting part.

В особенно преимущественном варианте осуществления устройство доставки лекарственного средства содержит:In a particularly advantageous embodiment, the drug delivery device comprises:

- корпус; - frame;

- приводной механизм;- drive mechanism;

- картридж, содержащий лекарственное средство или лекарственный препарат, при этом картридж удерживается в заданном положении относительно корпуса, при этом приводной механизм выполнен с возможностью дозирования лекарственного средства из картриджа;- a cartridge containing a medicinal product or a medicinal product, while the cartridge is held in a predetermined position relative to the housing, while the drive mechanism is configured to dispense the medicinal product from the cartridge;

- систему поджатия картриджа, содержащую по меньшей мере один упругий элемент и по меньшей мере одну передающую усилие жесткую деталь, при этом - a cartridge compression system comprising at least one resilient element and at least one force-transmitting rigid part, wherein

передающая усилие жесткая деталь удерживается в корпусе с возможностью перемещения, при этом система поджатия картриджа расположена и выполнена с возможностью приложения усилия к картриджу для поддержания картриджа в заданном положении, при этом указанное усилие создается по меньшей мере одним упругим элементом, и при этом передающая усилие жесткая деталь функционально связана с по меньшей мере одним упругим элементом так, что передающая усилие жесткая деталь воспринимает это усилие.the force-transmitting rigid part is held in the housing with the possibility of movement, while the cartridge compression system is located and configured to apply force to the cartridge to maintain the cartridge in a given position, while the specified force is created by at least one elastic element, and at the same time, the force-transmitting rigid the part is operatively connected to at least one elastic element so that the force-transmitting rigid part receives this force.

Используемые в настоящем документе термины «дистальный» и «проксимальный» могут относиться к противоположным осевым направлениям или концам. «Дистальный» может относиться к направлению в сторону дозирующего конца или конца компонента устройства доставки лекарственного средства, который находится или должен находиться ближе всего к дозирующему концу картриджа, держателя картриджа или устройства доставки лекарственного средства. «Проксимальный» может относиться к направлению в сторону от дистального, или дозирующего, конца или конца, который находится или должен находиться еще дальше от дистального, или дозирующего конца, картриджа, держателя картриджа или устройства доставки лекарственного средства. As used herein, the terms "distal" and "proximal" may refer to opposite axial directions or ends. "Distal" may refer to the direction towards the dispensing end or the end of the drug delivery device component that is or should be closest to the dispensing end of the cartridge, cartridge holder or drug delivery device. "Proximal" may refer to away from the distal or dispensing end or an end that is or should be further away from the distal or dispensing end of a cartridge, cartridge holder, or drug delivery device.

Термины «осевой», «радиальный» и «угловой» или «азимутальный», по мере их употребления в настоящем документе могут использоваться в отношении главной продольной оси устройства, картриджа, корпуса или держателя картриджа, например, оси, проходящей через проксимальный и дистальный концы картриджа, держателя картриджа, корпуса или устройства доставки лекарственного средства.The terms "axial", "radial", and "angular" or "azimuth", as used herein, may be used to refer to the major longitudinal axis of a device, cartridge, housing, or cartridge holder, such as an axis through the proximal and distal ends. cartridge, cartridge holder, housing or drug delivery device.

Вышеописанные элементы в сочетании с различными аспектами или вариантами осуществления не следует считать относящимися только к перечисленному аспекту или варианту осуществления. Скорее, эти элементы также применимы для других вариантов осуществления или аспектов. Например, элементы, описанные в сочетании с указанным устройством, также применимы для указанной конструкции и/или указанного способа, и наоборот. Разумеется, элементы, описанные в конкретных вариантах осуществления как выше, так и ниже также могут применяться в комбинации с другим и/или другими элементами из других вариантов осуществления или аспектов. The above elements, in combination with various aspects or embodiments, should not be considered as referring only to the listed aspect or embodiment. Rather, these elements are also applicable to other embodiments or aspects. For example, elements described in conjunction with said device are also applicable to said construction and/or said method, and vice versa. Of course, the elements described in specific embodiments both above and below can also be used in combination with other and/or other elements from other embodiments or aspects.

Дополнительные элементы, преимущества и преимущественные варианты осуществления настоящего изобретения станут понятны из описания примерных вариантов осуществления в сочетании с графическими материалами.Additional elements, advantages and advantageous embodiments of the present invention will become apparent from the description of the exemplary embodiments in conjunction with the drawings.

На фиг. 1 показан схематический вид в разрезе секции или области варианта осуществления устройства доставки лекарственного средства. In FIG. 1 shows a schematic sectional view of a section or area of an embodiment of a drug delivery device.

На фиг. 2 на основе схематического перспективного вида показан вариант осуществления системы поджатия картриджа, используемой в устройстве. In FIG. 2, based on a schematic perspective view, shows an embodiment of the cartridge preload system used in the device.

На фиг. 3 на основе перспективного вида показан компонент системы поджатия картриджа, передающая усилие жесткая деталь. In FIG. 3 is a perspective view of a component of the cartridge preload system, a force-transmitting rigid member.

На фиг. 4 показана часть секции, представленной на фиг. 1, с выделенными зонами. In FIG. 4 shows part of the section shown in FIG. 1 with highlighted areas.

На фиг. 5 изображен перспективный вид корпусной части или корпуса устройства.In FIG. 5 is a perspective view of the body or body of the device.

На фиг. 6 изображен вид в разрезе корпуса или корпусной части. In FIG. 6 is a sectional view of a body or body part.

На фиг. 7А и 7В изображен способ сборки, в котором передающая усилие жесткая деталь собирается с корпусной частью или корпусом, где на фиг. 7А показано разобранное состояние, и на фиг. 7В показано состояние в сборе. In FIG. 7A and 7B show an assembly method in which the force-transmitting rigid piece is assembled with a body portion or body, where in FIG. 7A shows an exploded state, and FIG. 7B shows the assembled state.

На фиг. 8 показан схематический вид в разрезе варианта осуществления корпусной части.In FIG. 8 shows a schematic sectional view of an embodiment of the body portion.

На фиг. 9 показан перспективный вид варианта осуществления передающей усилие жесткой детали.In FIG. 9 is a perspective view of an embodiment of a force transmitting rigid member.

На фиг. 10 и 11 показаны разные перспективные виды корпусной части, представленной на фиг. 8.In FIG. 10 and 11 show different perspective views of the housing shown in FIG. eight.

На фиг. 12A изображена передающая усилие деталь перед ее установкой в корпусной части, и на фиг. 12В изображена ситуация после того, как деталь была установлена.In FIG. 12A shows the force transmitting part before it is installed in the body part, and FIG. 12B shows the situation after the part has been installed.

На фиг. 13 показан перспективный вид передающей усилие детали, в сборе с которой находится упругий элемент. In FIG. 13 is a perspective view of the force transmitting part with which the resilient element is assembled.

На фиг. 14 показан схематический вид в разрезе секции или области варианта осуществления устройства доставки лекарственного средства.In FIG. 14 is a schematic sectional view of a section or area of an embodiment of a drug delivery device.

На фиг. 15А и 15В на основе перспективного вида показана структура детали в деформированном состоянии - на фиг. 15В, и недеформированном состоянии - на фиг. 15А.In FIG. 15A and 15B show the structure of the part in a deformed state based on a perspective view - FIG. 15B and in the undeformed state in FIG. 15A.

На фиг. 16 показан схематический вид в разрезе варианта осуществления устройства доставки лекарственного средства.In FIG. 16 is a schematic sectional view of an embodiment of a drug delivery device.

Подобные элементы, элементы одного типа и элементы одинакового действия могут быть обозначены в графических материалах одинаковыми ссылочными позициями. Like elements, elements of the same type, and elements of the same effect may be referred to in the drawings by the same reference numerals.

Ниже в сочетании с фиг. 1-7В описан вариант осуществления устройства доставки лекарственного средства и, в частности, вариант осуществления системы или конструкции поджатия картриджа. Как видно в области устройства 1 доставки лекарственного средства, показанной на фиг. 1, устройство доставки лекарственного средства 1 содержит картридж 301, держатель 302 картриджа и корпусную часть 350. Картридж 301 удерживается и располагается в держателе 302 картриджа. В держателе 302 картриджа может быть расположен весь картридж 301. Длина внутренней части держателя картриджа может быть больше длины картриджа. Картридж 301 может быть постоянно скреплен с держателем 302 картриджа так, что узел картриджа, содержащий картридж 301 и держатель 302 картриджа, может образовывать расходный элемент. Этот расходный элемент может продаваться в аптеке. Держатель 302 картриджа, предпочтительно разъемно, соединен с корпусной частью 350, например, при помощи соединения резьбового или штыкового типа. Корпусная часть 350 может представлять собой внешний корпус устройства доставки лекарственного средства или дополнительную часть, перемещение которой в осевом направлении и вращение в корпусе 10 устройства доставки лекарственного средства предпочтительно заблокировано, предпочтительно она представляет собой внешний корпус. Корпус 10 удерживает компоненты механизма установки дозы и/или приводного механизма устройства 1 доставки лекарственного средства. Картридж 301 удерживает лекарственное средство или лекарственный препарат 307, предпочтительно жидкий лекарственный состав. На проксимальном конце, то есть на конце картриджа 301, противоположном дистальному концу, через который лекарственное средство 307 может выдаваться из картриджа, внутренняя часть картриджа 301 закрыта подвижной пробкой или заглушкой 360. Пробка соответствующим образом изолирует картридж проксимально. При условии, что предусматривается сообщение по текучей среде между внутренней и наружной частями картриджа, например, посредством иглы, прокалывающей мембрану картриджа на дистальном торце (не изображена), пробка 360 перемещается в дистальном направлении относительно корпуса 340 картриджа с целью дозирования лекарственного средства 307 из картриджа. Устройство 1 доставки лекарственного средства предпочтительно представляет собой устройство с переменной дозой, в котором доза лекарственного средства, подлежащего выдаче из устройства, может быть установлена пользователем, а не предварительно установлена посредством конструкции устройства, как в случае устройства с фиксированной дозой. Проксимальным направлением на фиг. 1 является направление вправо, а дистальным направлением - направление влево.Below in combination with FIG. 1-7B describe an embodiment of a drug delivery device and, in particular, an embodiment of a cartridge preload system or design. As seen in the area of the drug delivery device 1 shown in FIG. 1, the drug delivery device 1 includes a cartridge 301, a cartridge holder 302, and a body portion 350. The cartridge 301 is held and positioned in the cartridge holder 302. The cartridge holder 302 may contain the entire cartridge 301. The length of the inside of the cartridge holder may be greater than the length of the cartridge. The cartridge 301 may be permanently attached to the cartridge holder 302 such that the cartridge assembly comprising the cartridge 301 and the cartridge holder 302 may form a consumable item. This consumable item can be sold at a pharmacy. The cartridge holder 302 is preferably releasably connected to the body 350, for example by a threaded or bayonet type connection. The body part 350 may be an outer body of the drug delivery device or an additional part which is preferably locked in the axial direction and rotation in the body 10 of the drug delivery device, preferably an outer body. The housing 10 holds the components of the dose setting mechanism and/or the drive mechanism of the drug delivery device 1. The cartridge 301 holds the drug or drug 307, preferably a liquid drug formulation. At the proximal end, i.e., the end of the cartridge 301 opposite the distal end through which medicament 307 can be dispensed from the cartridge, the interior of the cartridge 301 is closed by a movable plug or plug 360. The plug seals the cartridge proximally appropriately. Provided that fluid communication is provided between the inside and outside of the cartridge, for example, by means of a needle piercing the membrane of the cartridge at the distal end (not shown), the plug 360 is moved distally relative to the cartridge body 340 to dispense drug 307 from the cartridge . The drug delivery device 1 is preferably a variable dose device in which the dose of drug to be dispensed from the device can be set by the user rather than pre-set by device design as in the case of a fixed dose device. The proximal direction in FIG. 1 is the right direction and the distal direction is the left direction.

Термины «лекарственное средство» или «лекарственный препарат» синонимично используются в настоящем документе и обозначают фармацевтический состав, содержащий один или несколько активных фармацевтических ингредиентов или их фармацевтически приемлемых солей или сольватов и необязательно фармацевтически приемлемый носитель. Активный фармацевтический ингредиент («API»), в самом широком смысле, представляет собой химическую структуру, имеющую биологическое воздействие на людей или животных. В фармакологии лекарственное средство или лекарственный препарат используют в лечении, уходе, профилактике или диагностировании заболеваний, или используют для иного улучшения физического или психологического благополучия. Лекарственное средство или лекарственный препарат можно использовать в течение ограниченного срока или на регулярной основе для хронических нарушений. The terms "drug" or "drug" are used synonymously herein and refer to a pharmaceutical formulation containing one or more active pharmaceutical ingredients or pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof, and optionally a pharmaceutically acceptable carrier. An active pharmaceutical ingredient ("API"), in its broadest sense, is a chemical structure that has a biological effect on humans or animals. In pharmacology, a drug or drug product is used in the treatment, care, prevention, or diagnosis of disease, or is used to otherwise improve physical or psychological well-being. The drug or drug product can be used for a limited period or on a regular basis for chronic disorders.

Как описано ниже, лекарственное средство или лекарственный препарат могут включать по меньшей мере один API, или их комбинации, в различных типах составов для лечения одного или нескольких заболеваний. Примеры API могут включать малые молекулы с молекулярной массой 500 Да или менее; полипептиды, пептиды и белки (например, гормоны, факторы роста, антитела, фрагменты антител и энзимы); углеводы и полисахариды; и нуклеиновые кислоты, двуцепочечные или одноцепочечные ДНК (включая «оголенные» и кДНК), РНК, антисмысловые нуклеиновые кислоты, такие как антисмысловые ДНК и РНК, малые интерферирующие РНК (миРНК), рибозимы, гены и олигонуклеотиды. Нуклеиновые кислоты могут быть включены в молекулярные системы доставки, такие как векторы, плазмиды или липосомы. Также рассматриваются смеси одного или нескольких лекарственных средств.As described below, the drug or drug may include at least one API, or combinations thereof, in various types of formulations for the treatment of one or more diseases. Examples of APIs may include small molecules with a molecular weight of 500 Da or less; polypeptides, peptides, and proteins (eg, hormones, growth factors, antibodies, antibody fragments, and enzymes); carbohydrates and polysaccharides; and nucleic acids, double-stranded or single-stranded DNA (including naked and cDNA), RNA, antisense nucleic acids such as antisense DNA and RNA, small interfering RNAs (siRNAs), ribozymes, genes, and oligonucleotides. Nucleic acids can be incorporated into molecular delivery systems such as vectors, plasmids, or liposomes. Mixtures of one or more drugs are also contemplated.

Лекарственное средство или лекарственный препарат могут содержаться в первичной упаковке или «контейнере для лекарственного средства», приспособленных для использования с устройством доставки лекарственного средства. Контейнер для лекарственного средства может представлять собой, например, картридж, шприц, резервуар или другой твердый или гибкий сосуд, выполненный с возможностью обеспечения надлежащей камеры для хранения (например, кратко- или долговременного хранения) одного или нескольких лекарственных средств. Например, в некоторых случаях камера может быть предназначена для хранения лекарственного средства в течение по меньшей мере одного дня (например, от 1 до по меньше мере 30 дней). В некоторых случаях камера может быть предназначена для хранения лекарственного средства в течение от приблизительно 1 месяца до приблизительно 2 лет. Хранение может происходить при комнатной температуре (например, приблизительно 20°C) или при температурах охлаждения (например, от приблизительно -4°C до приблизительно 4°C). В некоторых случаях контейнер для лекарственного средства может представлять собой или может включать двухкамерный картридж, выполненный с возможностью отдельного хранения, по одному в каждой камере, двух или более компонентов фармацевтического состава, подлежащего введению (например, API и разбавителя, или двух разных лекарственных средств). В таких случаях две камеры двухкамерного картриджа могут быть выполнены с возможностью обеспечения смешивания двух или более компонентов до и/или во время дозированного введения в тело человека или животного. Например, две камеры могут быть выполнены таким образом, что они сообщаются по текучей среде друг с другом (например, посредством трубопровода между двумя камерами) и позволяют смешивать два компонента по желанию пользователя перед дозированием. Альтернативно или дополнительно две камеры могут быть выполнены с возможностью смешивания во время выдачи компонентов в тело человека или животного.The drug or drug product may be contained in a primary package or "drug container" adapted for use with a drug delivery device. The drug container may be, for example, a cartridge, syringe, reservoir, or other rigid or flexible vessel configured to provide an appropriate storage compartment (eg, short or long term storage) for one or more drugs. For example, in some cases, the chamber may be designed to store the drug for at least one day (for example, from 1 to at least 30 days). In some cases, the chamber may be designed to store the drug for a period of from about 1 month to about 2 years. Storage can take place at room temperature (eg, about 20°C) or at refrigeration temperatures (eg, from about -4°C to about 4°C). In some cases, the drug container may be, or may include, a dual-chamber cartridge configured to separately store, one in each chamber, two or more components of the pharmaceutical formulation to be administered (e.g., API and diluent, or two different drugs) . In such cases, the two chambers of the dual chamber cartridge may be configured to allow mixing of the two or more components prior to and/or during dosed administration to the human or animal body. For example, the two chambers may be configured to be in fluid communication with each other (eg, via a conduit between the two chambers) and allow the two components to be mixed as desired by the user prior to dispensing. Alternatively, or additionally, the two chambers may be configured to mix while dispensing the components into the human or animal body.

Лекарственные средства или лекарственные препараты, содержащиеся в устройствах доставки лекарственного средства, как описано в настоящем документе, могут быть использованы для лечения и/или профилактики многих разных типов медицинских расстройств. Примеры расстройств включают, например, сахарный диабет или осложнения, связанные с сахарным диабетом, такие как диабетическая ретинопатия, тромбоэмболитические нарушения, такие как тромбоэмболизм глубокой вены или легочных артерий. Дополнительные примеры расстройств включают острый коронарный синдром (ОКС), стенокардию, инфаркт миокарда, рак, макулярную дегенерацию, воспаление, сенную лихорадку, атеросклероз и/или ревматоидный артрит. Примерами API и лекарственных средств являются те, которые описаны в справочниках, таких как Rote Liste 2014, например, помимо прочего, основные группы 12 (противодиабетические лекарственные средства) или 86 (противоопухолевые лекарственные средства), и Merck Index 15-е издание.Drugs or drugs contained in drug delivery devices as described herein can be used to treat and/or prevent many different types of medical disorders. Examples of disorders include, for example, diabetes mellitus or complications associated with diabetes mellitus such as diabetic retinopathy, thromboembolic disorders such as deep vein or pulmonary embolism. Additional examples of disorders include acute coronary syndrome (ACS), angina pectoris, myocardial infarction, cancer, macular degeneration, inflammation, hay fever, atherosclerosis, and/or rheumatoid arthritis. Examples of APIs and drugs are those described in reference books such as the Rote Liste 2014, such as but not limited to major groups 12 (anti-diabetic drugs) or 86 (antineoplastic drugs), and the Merck Index 15th edition.

Примеры API для лечения и/или профилактики сахарного диабета 1-го типа или 2-го типа или осложнений, связанных с сахарным диабетом 1-го типа или 2-го типа, включают инсулин, например, человеческий инсулин или аналог или производное человеческого инсулина, глюкагоноподобный пептид (GLP-1), аналоги GLP-1 или агонисты рецептора GLP-1, или их аналог или производное, ингибитор дипептидилпептидазы-4 (DPP4) или его фармацевтически приемлемую соль или сольват, или любую их смесь. В контексте данного документа термины «аналог» и «производное» относятся к полипептиду, который имеет молекулярную структуру, которая формально может быть получена из структуры встречающегося в природе пептида, например, человеческого инсулина, путем делеции и/или замены по меньшей мере одного аминокислотного остатка, содержащегося во встречающемся в природе пептиде, и/или путем добавления по меньшей мере одного аминокислотного остатка. Добавленный и/или замененный аминокислотный остаток могут представлять собой либо кодируемые аминокислотные остатки, либо другие встречающиеся в природе остатки, либо аминокислотные остатки, полученные исключительно синтетическим путем. Аналоги инсулина также называются «лигандами инсулинового рецептора». В частности, термин «производное» относится к полипептиду, который характеризуется молекулярной структурой, которая формально может быть получена из структуры встречающегося в природе пептида, например, таковой человеческого инсулина, в котором один или несколько органических заместителей (например, жирная кислота) связываются с одной или несколькими аминокислотами. Необязательно, одна или несколько аминокислот, которые присутствуют во встречающемся в природе пептиде, могут быть удалены и/или замещены другими аминокислотами, в том числе некодируемыми аминокислотами, или аминокислоты, в том числе некодируемые, могут быть добавлены к встречающемуся в природе пептиду.Examples of APIs for the treatment and/or prevention of type 1 or type 2 diabetes mellitus, or complications associated with type 1 or type 2 diabetes mellitus, include insulin, e.g., human insulin or a human insulin analog or derivative, glucagon-like peptide (GLP-1), GLP-1 analogs or GLP-1 receptor agonists, or an analog or derivative thereof, a dipeptidyl peptidase-4 (DPP4) inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, or any mixture thereof. As used herein, the terms "analogue" and "derivative" refer to a polypeptide that has a molecular structure that can be formally derived from the structure of a naturally occurring peptide, such as human insulin, by deletion and/or substitution of at least one amino acid residue. contained in a naturally occurring peptide, and/or by adding at least one amino acid residue. The added and/or substituted amino acid residue may be either encoded amino acid residues or other naturally occurring residues or exclusively synthetically obtained amino acid residues. Insulin analogs are also referred to as "insulin receptor ligands". In particular, the term "derivative" refers to a polypeptide that is characterized by a molecular structure that can formally be derived from the structure of a naturally occurring peptide, such as that of human insulin, in which one or more organic substituents (for example, a fatty acid) bind to one or more amino acids. Optionally, one or more amino acids that are present in the naturally occurring peptide may be removed and/or replaced with other amino acids, including non-coding amino acids, or amino acids, including non-coding ones, may be added to the naturally occurring peptide.

Примерами аналогов инсулина являются Gly(A21), Arg(B31), Arg(B32) человеческий инсулин (инсулин гларгин); Lys(B3), Glu(B29) человеческий инсулин (инсулин глулизин); Lys(B28), Pro(B29) человеческий инсулин (инсулин лизпро); Asp(B28) человеческий инсулин (инсулин аспарт); человеческий инсулин, при этом пролин в положении B28 заменен на Asp, Lys, Leu, Val или Ala и при этом в положении B29 Lys может быть заменен на Pro; Ala(B26) человеческий инсулин; дез(B28-B30) человеческий инсулин; дез(B27) человеческий инсулин и дез(B30) человеческий инсулин.Examples of insulin analogs are Gly(A21), Arg(B31), Arg(B32) human insulin (insulin glargine); Lys(B3), Glu(B29) human insulin (insulin glulisin); Lys(B28), Pro(B29) human insulin (insulin lispro); Asp(B28) human insulin (insulin aspart); human insulin, wherein the proline at position B28 is replaced by Asp, Lys, Leu, Val or Ala and at the same time at position B29 Lys can be replaced by Pro; Ala(B26) human insulin; des(B28-B30) human insulin; des(B27) human insulin; and des(B30) human insulin.

Примерами производных инсулина являются, например, B29-N-миристоил-дез (B30) человеческий инсулин, Lys(B29) (N-тетрадеканоил)-дез(B30) человеческий инсулин (инсулин детемир, Levemir®); B29-N-пальмитоил-дез (B30) человеческий инсулин; B29-N-миристоил человеческий инсулин; B29-N-пальмитоил человеческий инсулин; B28-N-миристоил LysB28ProB29 человеческий инсулин; B28-N-пальмитоил-LysB28ProB29 человеческий инсулин; B30-N-миристоил-ThrB29LysB30 человеческий инсулин; B30-N-пальмитоил-ThrB29LysB30 человеческий инсулин; B29-N-(N-пальмитоил-гамма-глутамил)-дез(B30) человеческий инсулин, B29-N-омега-карбоксипентадеканоил-гамма-L-глутамил-дез (B30) человеческий инсулин (инсулин деглюдек, Tresiba®); B29-N- (N-литохолил-гамма-глутамил)-дез(B30) человеческий инсулин; B29-N-(ω-карбоксигептадеканоил) -дез(B30) человеческий инсулин и B29-N-(ω-карбоксигептадеканоил) человеческий инсулин. Examples of insulin derivatives are, for example, B29-N-myristoyl-des (B30) human insulin, Lys(B29) (N-tetradecanoyl)-des(B30) human insulin (insulin detemir, Levemir®); B29-N-palmitoyl-des (B30) human insulin; B29-N-myristoyl human insulin; B29-N-palmitoyl human insulin; B28-N-myristoyl LysB28ProB29 human insulin; B28-N-palmitoyl-LysB28ProB29 human insulin; B30-N-myristoyl-ThrB29LysB30 human insulin; B30-N-palmitoyl-ThrB29LysB30 human insulin; B29-N-(N-palmitoyl-gamma-glutamyl)-des(B30) human insulin, B29-N-omega-carboxypentadecanoyl-gamma-L-glutamyl-des(B30) human insulin (insulin degludec, Tresiba®); B29-N-(N-lithocholyl-gamma-glutamyl)-des(B30) human insulin; B29-N-(ω-carboxyheptadecanoyl)-des(B30) human insulin; and B29-N-(ω-carboxyheptadecanoyl) human insulin.

Примерами GLP-1, аналогов GLP-1 и агонистов рецептора GLP-1 являются, например, ликсисенатид (Lyxumia®), эксенатид (Exendin-4, Byetta®, Bydureon®, пептид из 39 аминокислот, который продуцируется слюнными железами аризонского ядозуба), лираглутид (Victoza®), семаглутид, таспоглутид, альбиглутид (Syncria®), дулаглутид (Trulicity®), rExendin-4, CJC-1134-PC, PB-1023, TTP-054, Langlenatide/HM-11260C, CM-3, GLP-1 Eligen, ORMD-0901, NN-9924, NN-9926, NN-9927, нодексен, Viador-GLP-1, CVX-096, ZYOG-1, ZYD-1, GSK-2374697, DA-3091, MAR-701, MAR709, ZP-2929, ZP-3022, TT-401, BHM-034. MOD-6030, CAM-2036, DA-15864, ARI-2651, ARI-2255, эксенатид-XTEN и глюкагон-Xten. Examples of GLP-1, GLP-1 analogs, and GLP-1 receptor agonists are, for example, lixisenatide (Lyxumia®), exenatide (Exendin-4, Byetta®, Bydureon®, a 39 amino acid peptide that is produced by the salivary glands of the Arizona gilatooth), liraglutide (Victoza®), semaglutide, taspoglutide, albiglutide (Syncria®), dulaglutide (Trulicity®), rExendin-4, CJC-1134-PC, PB-1023, TTP-054, Langlenatide/HM-11260C, CM-3, GLP-1 Eligen, ORMD-0901, NN-9924, NN-9926, NN-9927, Nodexen, Viador-GLP-1, CVX-096, ZYOG-1, ZYD-1, GSK-2374697, DA-3091, MAR -701, MAR709, ZP-2929, ZP-3022, TT-401, BHM-034. MOD-6030, CAM-2036, DA-15864, ARI-2651, ARI-2255, exenatide-XTEN and glucagon-Xten.

Примером олигонуклеотида является, например, мипомерсен натрия (Kynamro®), снижающее уровень холестерола антисмысловое терапевтическое средство для лечения семейной гиперхолестеринемии.An example of an oligonucleotide is, for example, mipomersen sodium (Kynamro®), a cholesterol lowering antisense therapeutic agent for the treatment of familial hypercholesterolemia.

Примерами ингибиторов DPP4 являются вилдаглиптин, ситаглиптин, денаглиптин, саксаглиптин, берберин.Examples of DPP4 inhibitors are vildagliptin, sitagliptin, denagliptin, saxagliptin, berberine.

Примеры гормонов включают гормоны гипофиза, или гормоны гипоталамуса, или регуляторные активные пептиды и их антагонисты, такие как гонадотропин (фоллитропин, лутропин, хорионгонадотропин, менотропин), соматропин (Somatropin), десмопрессин, терлипрессин, гонадорелин, трипторелин, леупрорелин, бусерелин, нафарелин и гозерелин.Examples of hormones include pituitary or hypothalamic hormones or regulatory active peptides and their antagonists such as gonadotropins (follitropin, lutropin, choriongonadotropin, menotropin), somatropin (Somatropin), desmopressin, terlipressin, gonadorelin, triptorelin, leuprorelin, buserelin, nafarelin and goserelin.

Примеры полисахаридов включают глюкозаминогликан, гиалуроновую кислоту, гепарин, низкомолекулярный гепарин или сверхнизкомолекулярный гепарин или его производное, или сульфатированный полисахарид, например, полисульфированную форму вышеупомянутых полисахаридов, и/или их фармацевтически приемлемую соль. Примером фармацевтически приемлемой соли полисульфатированного низкомолекулярного гепарина является эноксапарин натрия. Примером производного гиалуроновой кислоты является Гилан G-F 20 (Synvisc®), гиалуронат натрия.Examples of polysaccharides include glycosaminoglycan, hyaluronic acid, heparin, low molecular weight heparin or ultra-low molecular weight heparin or a derivative thereof, or a sulfated polysaccharide, for example, the polysulfated form of the aforementioned polysaccharides, and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof. An example of a pharmaceutically acceptable salt of polysulfated low molecular weight heparin is enoxaparin sodium. An example of a hyaluronic acid derivative is Hylan G-F 20 (Synvisc®), sodium hyaluronate.

Термин «антитело» в контексте настоящего документа относится к молекуле иммуноглобулина или ее антигенсвязывающей части. Примеры антигенсвязывающих частей молекул иммуноглобулина включают фрагменты F(ab) и F(ab')2, которые сохраняют способность связывать антиген. Антитело может быть поликлональным, моноклональным, рекомбинантным, химерным, деиммунизированным или гуманизированным, полностью человеческим, не человеческим (например, мышиным) или одноцепочечным антителом. В некоторых вариантах осуществления антитело обладает эффекторной функцией и может связывать комплемент. В некоторых вариантах осуществления антитело не обладает или обладает сокращенной способностью связывать Fc-рецептор. Например, антитело может представлять собой изотип или подтип, фрагмент или мутант антитела, который не поддерживает связывание с Fc-рецептором, например, обладает подвергнутой мутагенезу или удаленной областью связывания Fc-рецептора. Термин «антитело» также включает антигенсвязывающую молекулу на основе тетравалентных биспецифических тандемных иммуноглобулинов (TBTI) и/или антителоподобного связывающего белка с двойной вариабельной областью, характеризующегося перекрестной ориентацией области связывания (CODV).The term "antibody" in the context of this document refers to an immunoglobulin molecule or its antigen-binding portion. Examples of antigen-binding portions of immunoglobulin molecules include F(ab) and F(ab')2 fragments, which retain the ability to bind antigen. The antibody can be a polyclonal, monoclonal, recombinant, chimeric, deimmunized or humanized, fully human, non-human (eg, murine) or single chain antibody. In some embodiments, the antibody has an effector function and can bind complement. In some embodiments, the antibody has no or reduced ability to bind the Fc receptor. For example, an antibody may be an isotype or subtype, fragment, or mutant of an antibody that does not support binding to an Fc receptor, eg, has a mutated or deleted Fc receptor binding region. The term "antibody" also includes an antigen-binding molecule based on tetravalent bispecific tandem immunoglobulins (TBTI) and/or an antibody-like binding protein with a dual variable region characterized by cross-binding region orientation (CODV).

Термины «фрагмент» или «фрагмент антитела» относятся к полипептиду, полученному из молекулы полипептида антитела (например, полипептида легкой и/или тяжелой цепи антитела), которая не содержит полноразмерного полипептида антитела, но все же содержит по меньше мере часть полноразмерного полипептида антитела, который способен связываться с антигеном. Фрагменты антитела могут содержать расщепленную часть полноразмерного полипептида антитела, хотя термин и не ограничен такими расщепленными фрагментами. Фрагменты антител, которые применимы в настоящем изобретении, включают, например, Fab-фрагменты, F(ab')2-фрагменты, scFv (одноцепочечные Fv) фрагменты, линейные антитела, моноспецифические или мультиспецифические фрагменты антител, такие как биспецифические, триспецифические, тетраспецифические и мультиспецифические антитела (например, диатела, триотела, тетратела), моновалентные или поливалентные фрагменты антител, такие как бивалентные, тривалентные, тетравалентные и поливалентные антитела, минитела, хелатирующие рекомбинантные антитела, триотела или битела, интратела, нанотела, малые модульные иммунофармацевтические препараты (SMIP), слитые белки, связывающие домен иммуноглобулина, камелидные антитела и антитела, содержащие VHH. В данной области известны дополнительные примеры антигенсвязывающих фрагментов антитела.The terms "fragment" or "antibody fragment" refer to a polypeptide derived from an antibody polypeptide molecule (e.g., an antibody light and/or heavy chain polypeptide) that does not contain a full-length antibody polypeptide, but still contains at least a portion of a full-length antibody polypeptide, capable of binding to an antigen. Antibody fragments may contain a cleaved portion of a full-length antibody polypeptide, although the term is not limited to such cleaved fragments. Antibody fragments that are useful in the present invention include, for example, Fab fragments, F(ab')2 fragments, scFv (single chain Fv) fragments, linear antibodies, monospecific or multispecific antibody fragments such as bispecific, trispecific, tetraspecific and multispecific antibodies (e.g. diabodies, tribodies, tetrabodies), monovalent or polyvalent antibody fragments such as bivalent, trivalent, tetravalent and polyvalent antibodies, minibodies, chelating recombinant antibodies, tribodies or bitbodies, intrabodies, nanobodies, small modular immunopharmaceuticals (SMIPs) , immunoglobulin domain binding fusion proteins, camelid antibodies, and antibodies containing VHH. Additional examples of antigen-binding antibody fragments are known in the art.

Термины «определяющий комплементарность участок» или «CDR» относятся к коротким полипептидным последовательностям в вариабельной области и полипептидов тяжелых цепей, и полипептидов легких цепей, которые преимущественно отвечают за опосредование распознавания специфичных антигенов. Термин «каркасная область» относится к аминокислотным последовательностям в вариабельной области и полипептидов тяжелых цепей, и полипептидов легких цепей, которые не являются последовательностями CDR и преимущественно отвечают за поддержание точного расположения последовательностей CDR для обеспечения возможности связывания антигенов. Хотя сами каркасные области обычно непосредственно не принимают участия в связывании антигена, как известно в данной области техники, определенные остатки в каркасных областях определенных антител могут непосредственно принимать участие в связывании антигенов или могут оказывать влияние на способность одной или нескольких аминокислот в CDR взаимодействовать с антигеном.The terms "complementarity determining region" or "CDR" refer to short polypeptide sequences in the variable region of both heavy chain polypeptides and light chain polypeptides that are predominantly responsible for mediating the recognition of specific antigens. The term "framework region" refers to amino acid sequences in the variable region of both heavy chain polypeptides and light chain polypeptides that are not CDR sequences and are primarily responsible for maintaining the precise arrangement of CDR sequences to allow antigen binding. Although the framework regions themselves are not usually directly involved in antigen binding, as is known in the art, certain residues in the framework regions of certain antibodies may be directly involved in antigen binding or may affect the ability of one or more amino acids in the CDR to interact with the antigen.

Примерами антител являются anti PCSK-9 mAb (например, алирокумаб), anti IL-6 mAb (например, сарилумаб) и anti IL-4 mAb (например, дупилумаб). Examples of antibodies are anti PCSK-9 mAb (eg alirocumab), anti IL-6 mAb (eg sarilumab) and anti IL-4 mAb (eg dupilumab).

Фармацевтически приемлемые соли любых API, описанных в настоящем документе, также рассматриваются для применения в лекарственном средстве или лекарственном препарате в устройстве доставки лекарственного средства. Фармацевтически приемлемыми солями являются, например, соли присоединения кислот и основные соли. Pharmaceutically acceptable salts of any of the APIs described herein are also contemplated for use in a drug or drug delivery device. Pharmaceutically acceptable salts are, for example, acid addition salts and basic salts.

Специалисты в данной области техники поймут, что модификации (добавления и/или удаления) различных компонентов API, составов, устройств, способов, систем и вариантов осуществления, описанных в настоящем документе, можно осуществлять без отклонения от полного объема и сущности настоящего изобретения, которые охватывают подобные модификации и любые и все их эквиваленты.Those skilled in the art will appreciate that modifications (additions and/or deletions) of the various API components, formulations, devices, methods, systems, and embodiments described herein may be made without departing from the full scope and spirit of the present invention, which is intended to encompass such modifications and any and all equivalents thereof.

Приводной механизм, удерживаемый в корпусе 10 или корпусной детали 350, содержит шток 5 поршня, например ходовой винт. Также можно использовать штоки поршня других типов, например зубчатый шток и т.п. Шток 5 поршня может быть расположен с возможностью приведения пробки 360 в движение дистально относительно корпуса 340 картриджа. Во время доставки лекарственного средства шток 5 поршня может вращаться относительно корпуса. Соответственно, на его границе раздела с пробкой 360, шток 5 поршня может быть снабжен подшипником 6, при этом шток 5 поршня выполнен с возможностью вращения относительно подшипника 6, который может быть соединен или зафиксирован в осевом направлении на штоке 5 поршня. Таким образом, когда подшипник 6 находится в контакте с пробкой 360, вращательное движение штока 5 поршня относительно пробки может по-прежнему оставаться возможным без необходимости в учете трения между штоком поршня и пробкой. Разумеется, альтернативно может быть предусмотрен шток поршня с другой конструкцией. Например, во время доставки дозы шток поршня может перемещаться только в осевом направлении. The drive mechanism held in the housing 10 or housing 350 includes a piston rod 5, such as a lead screw. It is also possible to use other types of piston rods, such as a toothed rod, etc. The piston rod 5 may be positioned to drive the plug 360 distally relative to the cartridge body 340. During drug delivery, the piston rod 5 can rotate relative to the housing. Accordingly, at its interface with the plug 360, the piston rod 5 may be provided with a bearing 6, the piston rod 5 being rotatable with respect to the bearing 6, which may be connected or axially fixed on the piston rod 5. Thus, when the bearing 6 is in contact with the plug 360, rotational movement of the piston rod 5 relative to the plug can still be possible without the need to consider friction between the piston rod and the plug. Of course, alternatively, a piston rod with a different design can be provided. For example, during dose delivery, the piston rod can only move in the axial direction.

Приводной механизм может дополнительно содержать механизм, передающий прикладываемое пользователем усилие от кнопки или рукоятки привода устройства (не изображена), которая образует средство сопряжения с пользователем, к штоку 5 поршня. Приводной механизм может дополнительно содержать приводной элемент или приводную муфту 7. Приводной элемент 7 может быть выполнен с возможностью вращения и/или перемещения в осевом направлении относительно штока 5 поршня в проксимальном направлении во время установки дозы и/или передачи к штоку поршня усилия, необходимого для вызова дистального перемещения штока поршня во время доставки дозы. Приводной элемент 7 может быть соединен с гайкой 9 последней дозы. Внешняя поверхность приводного элемента 7 может быть снабжена резьбой 8, которая может входить в зацепление с гайкой 9 последней дозы. Гайка последней дозы может действовать как следящий механизм для отслеживания того, какое количество лекарственного средства было уже выдано из устройства, и, когда достигается конечное положение относительно приводного элемента, предотвращения установки дозы, превышающей количество лекарственного средства 305, еще остающегося в картридже 301. Таким образом, гайка последней дозы может перемещаться относительно приводного элемента во время установки дозы, но остается на месте относительно приводного элемента во время доставки дозы. Это приводит к перемещению гайки последней дозы в направлении конечного положения относительно приводного элемента по мере опустошения картриджа. В конечном положении увеличение дозы может блокироваться. Это указывает на то, что картридж пуст. Таким образом, после того, как доступное лекарственное средство было выдано, держатель картриджа можно отделить от корпуса и соединить с корпусом новый узел картриджа или картридж. The drive mechanism may further comprise a mechanism that transmits a user-applied force from a device drive button or handle (not shown), which forms a user interface, to the piston rod 5. The drive mechanism may further comprise a drive element or a drive sleeve 7. The drive element 7 can be configured to rotate and/or move in the axial direction relative to the piston rod 5 in the proximal direction during dose setting and/or transfer to the piston rod of the force necessary to causing distal movement of the piston rod during dose delivery. The drive element 7 can be connected to the nut 9 of the last dose. The outer surface of the drive element 7 may be provided with a thread 8 which can engage with the nut 9 of the last dose. The last dose nut can act as a follower to keep track of how much medicament has already been dispensed from the device and, when the end position relative to the actuator is reached, prevent a dose from being set in excess of the amount of medicament 305 still remaining in the cartridge 301. Thus , the last dose nut can move relative to the actuator during dose setting, but remains in place relative to the actuator during dose delivery. This causes the last dose nut to move towards its end position relative to the drive element as the cartridge is emptied. In the final position, the dose increase may be blocked. This indicates that the cartridge is empty. Thus, after the available drug has been dispensed, the cartridge holder can be separated from the housing and a new cartridge assembly or cartridge can be connected to the housing.

Шток 5 поршня входит, например, в резьбовое зацепление с направляющей секцией 361 штока поршня корпусной части 350 или корпуса 10. Шток 5 поршня может входить в резьбовое зацепление с корпусом 10, 350 посредством одного или нескольких резьбовых элементов, предусмотренных на внутренней поверхности направляющей секции 361 штока поршня. Соответственно, относительное вращение между штоком поршня и корпусом приводит к перемещению штока поршня в осевом направлении. Таким образом, приводной элемент может передавать усилие к штоку поршня, что вызывает вращение штока поршня относительно корпуса во время доставки дозы.The piston rod 5 is, for example, threadedly engaged with the piston rod guide section 361 of the body part 350 or the body 10. The piston rod 5 can be threadedly engaged with the body 10, 350 by means of one or more threaded elements provided on the inner surface of the guide section 361 piston rod. Accordingly, the relative rotation between the piston rod and the housing causes the piston rod to move in the axial direction. Thus, the drive element can transmit force to the piston rod, which causes the piston rod to rotate relative to the body during dose delivery.

Между направляющей секцией 361 штока поршня и внутренней поверхностью корпуса может быть образована полость или пространство 362. Полость 362 может обеспечивать область, в которой компоненты системы поджатия картриджа могут располагаться, значительно не препятствуя приводному механизму. A cavity or space 362 may be formed between the piston rod guide section 361 and the inner surface of the housing. The cavity 362 may provide an area in which components of the cartridge compression system can be located without significantly obstructing the drive mechanism.

Ниже описан вариант осуществления системы 400 поджатия картриджа. Система 400 поджатия картриджа содержит передающую усилие жесткую деталь 401, например, из пластмассового материала. Система 400 поджатия картриджа дополнительно содержит по меньшей мере один, соответствующим образом отдельный упругий элемент 402 в дополнение к передающей усилие жесткой детали. Упругий элемент 402 может представлять собой пружинный элемент, такой как металлический пружинный элемент. Например, упругий элемент 402 представляет собой пружинную шайбу. Передающая усилие жесткая деталь 401 может быть расположена между по меньшей мере одним упругим элементом и картриджем. В варианте осуществления, рассмотренном в сочетании с фиг. 1-7B, система поджатия картриджа содержит второй отдельный упругой элемент 403. Второй упругий элемент может представлять собой пружинный элемент, такой как металлический пружинный элемент, например пружинная шайба. Пружинные шайбы 402, 403 могут быть расположены так, что части вогнутой формы поверхностей типа шайбы пружинных шайб обращены одна к другой, доводя до максимума осевую деформируемость и/или усилие, передаваемое системой поджатия картриджа. An embodiment of the cartridge compression system 400 is described below. The cartridge pressing system 400 includes a force-transmitting rigid piece 401, for example, made of a plastic material. The cartridge compression system 400 further comprises at least one suitably separate resilient member 402 in addition to the force-transmitting rigid member. The elastic element 402 may be a spring element, such as a metal spring element. For example, the elastic element 402 is a spring washer. The force transmitting rigid member 401 may be located between the at least one resilient element and the cartridge. In the embodiment discussed in conjunction with FIG. 1-7B, the cartridge preload system includes a second separate resilient member 403. The second resilient member may be a spring member such as a metal spring member such as a spring washer. The spring washers 402, 403 may be positioned such that portions of the concave shaped surfaces such as the spring washer of the spring washers face each other, maximizing axial deformability and/or force transmitted by the cartridge preload system.

В варианте осуществления, изображенном на фиг. 1 и 2, первый и второй упругие элементы 402, 403 расположены проксимально относительно передающей усилие жесткой детали 401. Таким образом, передающая усилие деталь 401 расположена между первым упругим элементом и картриджем, а также между вторым упругим элементом и картриджем. Посредством передающей усилие жесткой детали, направленное в осевом направлении усилие может быть передано от упругих элементов к картриджу с целью поджатия картриджа 301 в дистальном направлении в заданном положении относительно держателя картриджа. Это обеспечивает возможность поддержания картриджа в заданном относительном положении и повышает точность дозы. In the embodiment depicted in FIG. 1 and 2, first and second resilient members 402, 403 are positioned proximal to the force transmitting rigid member 401. Thus, the force transmitting member 401 is positioned between the first resilient member and the cartridge, and between the second resilient member and the cartridge. Through the force-transmitting rigid member, an axially directed force can be transmitted from the resilient members to the cartridge to force the cartridge 301 distally at a predetermined position relative to the cartridge holder. This makes it possible to maintain the cartridge in a given relative position and improves the accuracy of the dose.

Система 400 поджатия картриджа содержит зону 404 контакта с картриджем. Зона контакта с картриджем образована зоной дистальной поверхности, то есть поверхности, обращенной в дистальном направлении системы поджатия картриджа. Система 400 поджатия картриджа дополнительно содержит зону 405 контакта с корпусом, в которой система поджатия картриджа находится в контакте с корпусом. Зона 405 контакта с корпусом может быть образована проксимально обращенной поверхностью системы поджатия картриджа. Зоны 404, 405 контакта обеспечивают возможность нахождения системы поджатия картриджа в механическом контакте с картриджем, например посредством проксимального края корпуса картриджа, и упругий элемент или упругие элементы могут упруго поджиматься, перемещая картридж в осевом направлении относительно корпуса, во время крепления картриджа, например, путем крепления держателя 302 картриджа к корпусной части 350 или корпусу 10. В варианте осуществления, изображенном на фиг. 1 и 2, зона 404 контакта с картриджем образована передающей усилие жесткой деталью 401, и зона 405 контакта с корпусом образована одним из упругих элементов 402, 403, например более проксимальным, если имеется два упругих элемента, или одним упругим элементом, если имеется только он, что также возможно. Передающая усилие жесткая деталь 400 может полностью или только частично размещаться в держателе 302 картриджа. Соответственно, внешний диаметр передающей усилие жесткой детали может быть меньше внутреннего диаметра держателя 302 картриджа. Отверстия упругих элементов могут иметь равные внутренние диаметры. Отверстие соответствующего упругого элемента может иметь диаметр больше внешнего диаметра картриджа на проксимальном торце.The cartridge pressing system 400 includes a cartridge contact area 404 . The contact area with the cartridge is formed by the area of the distal surface, that is, the surface facing in the distal direction of the cartridge preload system. The cartridge preload system 400 further comprises a body contact area 405 in which the cartridge preload system is in contact with the body. The body contact area 405 may be formed by the proximally facing surface of the cartridge preload system. The contact zones 404, 405 allow the cartridge compression system to be in mechanical contact with the cartridge, for example, through the proximal edge of the cartridge body, and the elastic element or elastic elements can be elastically urged, moving the cartridge in an axial direction relative to the body, during cartridge attachment, for example, by attaching cartridge holder 302 to body 350 or body 10. In the embodiment shown in FIG. 1 and 2, the cartridge contact area 404 is formed by the force-transmitting rigid member 401 and the body contact area 405 is formed by one of the resilient members 402, 403, such as the more proximal one if there are two resilient members, or by one resilient member if there is only one. , which is also possible. The force-transmitting rigid member 400 may be wholly or only partially accommodated in the cartridge holder 302. Accordingly, the outer diameter of the force-transmitting rigid piece may be smaller than the inner diameter of the cartridge holder 302. The holes of the elastic elements may have equal inner diameters. The hole of the corresponding elastic element may have a diameter greater than the outer diameter of the cartridge at the proximal end.

Передающая усилие жесткая деталь является подвижной в осевом направлении относительно корпуса, при этом упругий элемент (элементы) упруго деформируется (деформируются) при ее проксимальном перемещении и может возвращаться в исходное состояние при перемещении детали дистально, например при замене картриджа. Перемещение передающей усилие жесткой детали в осевом направлении относительно корпуса может быть ограничено, в частности, в дистальном направлении и/или проксимальном направлении. В дистальном направлении его можно осуществить при помощи упорной поверхности, предусмотренной на корпусе или корпусной части, которая предотвращает выпадение передающей усилие жесткой детали из корпуса или корпусной части при отсоединении держателя 302 картриджа. The force-transmitting rigid part is movable in the axial direction relative to the body, while the elastic element (elements) is elastically deformed (deformed) when it is moved proximally and can return to its original state when the part is moved distally, for example, when replacing the cartridge. The movement of the force-transmitting rigid part in the axial direction relative to the body can be limited, in particular in the distal direction and/or proximal direction. In the distal direction, this can be done by a stop surface provided on the body or body portion, which prevents the force-transmitting rigid part from falling out of the body or body portion when the cartridge holder 302 is detached.

Первый упругий элемент 402 может вступать в механический контакт с передающей усилие жесткой деталью 401, второй упругий элемент 403 может вступать в механический контакт с первым упругим элементом и располагаться с возможностью контакта с корпусом в зоне 405 контакта с корпусом. Усилие, создаваемое за счет деформации упругих элементов, когда картридж толкает передающую усилие деталь проксимально, при этом это усилие действует в дистальном направлении, передается к картриджу через передающую усилие жесткую деталь и к корпусу - посредством одного из упругих элементов. Это поддерживает упругий элемент (элементы) поджатым при соединении картриджа с корпусом, при этом упругое усилие воспринимается корпусом и картриджем.The first elastic element 402 may come into mechanical contact with the force-transmitting rigid part 401, the second elastic element 403 may come into mechanical contact with the first elastic element and be located with the possibility of contact with the housing in the zone 405 of contact with the housing. The force generated by the deformation of the elastic elements, when the cartridge pushes the force-transmitting part proximally, while this force acts in the distal direction, is transmitted to the cartridge through the force-transmitting rigid part and to the housing through one of the elastic elements. This maintains the resilient element(s) under pressure when the cartridge is connected to the body, with the resilient force being received by the body and cartridge.

Шток 5 поршня может проходить и направляться через упругий элемент (элементы) и передающую усилие жесткую деталь 401. Таким образом, передающая усилие деталь и/или упругие элементы могут быть расположены со смещением в радиальном направлении наружу относительно штока поршня. Передающая усилие деталь и/или упругий элемент (элементы) также предпочтительно расположены в направлении радиально наружу относительно направляющей секции 361 штока поршня корпусной части 350. Они могут быть соответствующим образом расположены в полости 362, заданной между направляющей секцией штока поршня и внутренней поверхностью корпуса. Таким образом, несмотря на то, что предусмотрена передающая усилие жесткая деталь 401, значительное дополнительное уплотняющее пространство может не требоваться. The piston rod 5 can extend and be guided through the resilient element(s) and the force-transmitting rigid piece 401. Thus, the force-transmitting piece and/or elastic elements can be positioned radially outwardly relative to the piston rod. The force-transmitting member and/or resilient element(s) are also preferably disposed in a radially outward direction relative to the piston rod guide section 361 of the body portion 350. They may suitably be located in a cavity 362 defined between the piston rod guide section and the inner surface of the body. Thus, although a force-transmitting rigid member 401 is provided, significant additional sealing space may not be required.

Передающая усилие жесткая деталь предпочтительно не является или не является в значительной степени сжимаемой под действием направленного в осевом направлении нормального усилия, возникающего при соединении картриджа с корпусом посредством фиксатора или держателя 302. The force-transmitting rigid member is preferably not or is not substantially compressible under the axially directed normal force that occurs when the cartridge is connected to the housing by the latch or holder 302.

Зона 404 контакта с картриджем и зона 405 контакта с корпусом могут быть смещены в осевом и радиальном направлениях. Смещение в радиальном направлении может соответствовать разности в радиусе или диаметре между картриджем объемом 3,0 мл и картриджем объемом 1,5 мл. The cartridge contact zone 404 and the housing contact zone 405 may be axially and radially offset. The offset in the radial direction may correspond to a difference in radius or diameter between a 3.0 ml cartridge and a 1.5 ml cartridge.

Стандартный картридж объемом 3,0 мл имеет внешний диаметр 11,4 мм и длину 64 мм, а стандартный картридж объемом 1,5 мл имеет внешний диаметр 8,65 мм и длину 57,8 мм или приблизительно 58 мм. Соответственно, смещение в радиальном направлении между зоной 404 контакта с картриджем и зоной 405 контакта с корпусом может быть равно приблизительно 1,375 мм. A standard 3.0 ml cartridge has an outer diameter of 11.4 mm and a length of 64 mm, and a standard 1.5 ml cartridge has an outer diameter of 8.65 mm and a length of 57.8 mm, or approximately 58 mm. Accordingly, the offset in the radial direction between cartridge contact area 404 and body contact area 405 may be approximately 1.375 mm.

При наличии сомнений, как начало отсчета для определения расстояния можно взять центры соответствующих зон контакта при рассмотрении в виде в разрезе перпендикулярно главной оси устройства. Альтернативно, для определения расстояния можно использовать радиальный внутренний конец зоны контакта с корпусом и радиальный наружный конец зоны контакта с картриджем.If in doubt, the centers of the respective contact zones can be taken as the reference for determining the distance when viewed in a sectional view perpendicular to the main axis of the device. Alternatively, the radial inner end of the housing contact zone and the radial outer end of the cartridge contact zone can be used to determine the distance.

Передающая усилие жесткая деталь может образовывать разделитель, используемый для приспосабливания имеющегося механизма устройства доставки лекарственного средства к картриджу, имеющему уменьшенную длину и/или диаметр, как, например, когда механизм, рассчитанный на картридж объемом 3,0 мл, необходимо использовать в сочетании с картриджем объемом 1,5 мл. Картриджи могут содержать одни и те же лекарственные средства или составы лекарственных средств или разные лекарственные средства, или составы лекарственных средств. Например, картридж объемом 1,5 мл может содержать то же лекарственное средство, но в другой концентрации, например, инсулин в более высокой концентрации, чем, в лекарственном средстве объемом 3,0 мл. Таким образом, в изображенном варианте осуществления картридж может представлять собой картридж объемом 1,5 мл. Если используется картридж объемом 3,0 мл, можно обойтись без жесткой детали или можно использовать более короткую деталь.The force-transmitting rigid member may form a spacer used to adapt an existing drug delivery device mechanism to a cartridge having a reduced length and/or diameter, such as when a mechanism designed for a 3.0 ml cartridge is to be used in combination with a cartridge. 1.5 ml. The cartridges may contain the same drugs or drug formulations or different drugs or drug formulations. For example, a 1.5 ml cartridge may contain the same drug but at a different concentration, such as insulin at a higher concentration than the 3.0 ml drug. Thus, in the depicted embodiment, the cartridge may be a 1.5 ml cartridge. If a 3.0 ml cartridge is used, the rigid part can be omitted or a shorter part can be used.

За счет размеров передающей усилие жесткой детали 401 можно компенсировать разность между длиной и диаметром картриджа объемом 1,5 мл и картриджей объемом 3,0 мл. На фиг. 1 разность в радиусе (составляющем половину диаметра) изображена при помощи ∆R, и разность в длине изображена при помощи ∆L. Длину передающей усилие детали можно определить по разности длин между картриджем объемом 3,0 мл и картриджем объемом 1,5 мл или она может быть больше. Однако расстояние в осевом направлении между поверхностями переноса нагрузки или раздела детали, где деталь сопрягается с другим элементом, например, упругим элементом с проксимальной стороны, и картриджем на дистальной стороне соответствующим образом равна разности длин, даже если сама деталь имеет большую длину.Due to the dimensions of the force transmitting rigid part 401, the difference between the length and diameter of the 1.5 ml cartridge and the 3.0 ml cartridges can be compensated. In FIG. 1, the difference in radius (half the diameter) is depicted with ∆ R , and the difference in length is depicted with ∆ L . The length of the force-transmitting piece can be determined from the difference in length between the 3.0 ml cartridge and the 1.5 ml cartridge, or may be longer. However, the axial distance between the load transfer or interface surfaces of the part where the part mates with another element, such as a resilient element on the proximal side, and the cartridge on the distal side is appropriately equal to the length difference, even if the part itself is longer.

Следовательно, за исключением передающей усилие детали, система поджатия картриджа может оставаться без изменений, и, в частности, нет необходимости в изменении размеров пружин. Внутренний диаметр отверстия в упругом элементе (элементах) может соответствовать диаметру картриджа объемом 3,0 мл, поэтому соответствующий элемент можно использовать для упора в проксимальный торец корпуса картриджа в картридже объемом 3,0 мл. Таким образом, компоненты, функциональность которых проверена в устройстве с картриджем объемом 3,0 мл, также можно использовать в сочетании с устройством с картриджем объемом 1,5 мл. Внешний вид устройств может оставаться неизменным вне зависимости от удерживаемого внутри них картриджа. Внутренний диаметр отверстия в упругом элементе (элементах) может соответствовать диаметру картриджа объемом 3,0 мл, поэтому соответствующий элемент можно использовать для упора в проксимальный торец картриджа объемом 3,0 мл. Therefore, with the exception of the force-transmitting part, the cartridge preloading system can remain unchanged, and in particular, there is no need to change the dimensions of the springs. The inside diameter of the opening in the resilient element(s) can match the diameter of the 3.0 ml cartridge, so the corresponding element can be used to abut against the proximal end of the cartridge body in the 3.0 ml cartridge. Thus, components that have been tested for functionality in a device with a 3.0 ml cartridge can also be used in combination with a device with a 1.5 ml cartridge. The appearance of devices can remain the same regardless of the cartridge held inside them. The inner diameter of the hole in the elastic element(s) can match the diameter of the 3.0 ml cartridge, so the corresponding element can be used to abut against the proximal end of the 3.0 ml cartridge.

Требование обеспечения достаточного поджимающего усилия для диапазона значений деформации, например, в результате изменений технологических допусков, означает, что в упругих элементах поджимающей конструкции или системы должна быть запасена минимальная энергия. Это требование к запасу энергии проще удовлетворить при помощи пружин большего диаметра - по причине большего объема заключенного в них металла, - чем пружин меньшего диаметра. Дополнительный доступный диаметр также потенциально уменьшает пространство в осевом направлении, необходимое для поджимающей конструкции. В обычном шприце-ручке уплотняющее пространство будет в дефиците вблизи оси устройства по причине присутствия дозирующего или приводного механизма (например, подшипника, штока поршня, направляющей секции штока поршня, приводного элемента и/или гайки последней дозы). Использование разделителя или передающей усилие жесткой детали для «выхода» на больший диаметр обеспечивает возможность использования металлических поджимающих пружин, имеющих больший диаметр, чем вышеупомянутые компоненты. Это обеспечивает возможность оборачивания поджимающей конструкции картриджа вокруг вышеупомянутых компонентов, а не потребность во введении между ними зазора в осевом направлении. Это преимущество не зависит от того, приспособлено устройство к картриджу другой формы или размера или нет.The requirement to provide sufficient clamping force for a range of strain values, for example as a result of changes in manufacturing tolerances, means that a minimum amount of energy must be stored in the elastic elements of the clamping structure or system. This requirement for energy storage is easier to satisfy with larger diameter springs - due to the larger volume of metal contained in them - than with smaller diameter springs. The additional available diameter also potentially reduces the axial space required for the compressing structure. In a conventional pen, sealing space will be deficient near the axis of the device due to the presence of a dispensing or actuating mechanism (eg, bearing, piston rod, piston rod guide section, actuator, and/or last dose nut). The use of a spacer or force-transmitting rigid piece to "exit" to a larger diameter allows the use of metal preload springs having a larger diameter than the aforementioned components. This allows the cartridge clamping structure to wrap around the aforementioned components rather than requiring an axial gap between them. This advantage does not depend on whether the device is adapted to a cartridge of a different shape or size or not.

На фиг. 4 изображено, что система поджатия картриджа может быть ограничена областью за пределами области, в которой расположены элементы приводного механизма или направляющие элементы, связанные с элементами приводного механизма. В частности, затененная область «A» представляет собой область, в которой расположена система поджатия, а область «В» - область, в которой расположен приводной механизм. Для простоты на фиг. 4 показана только верхняя половина устройства 1, при этом устройство может являться симметричным относительно главной продольной оси Х устройства. In FIG. 4 shows that the cartridge preload system may be limited to an area outside the area in which the drive mechanism elements or guide elements associated with the drive mechanism elements are located. In particular, the shaded area "A" is the area in which the preload system is located, and the area "B" is the area in which the drive mechanism is located. For simplicity, in FIG. 4 shows only the upper half of the device 1, whereby the device may be symmetrical with respect to the main longitudinal axis X of the device.

Для компенсации разности длин между разными картриджами, расстояние в осевом направлении между поверхностями передачи нагрузки передающей усилие жесткой детали должно определяться по разности длин или должно быть равно этой разности. В варианте осуществления, показанном на фиг. 3, дистальная поверхность 407 передачи нагрузки передающей усилие детали 401 образована в области зоны 404 контакта с картриджем. Однако, как будет показано ниже, передающая усилие деталь необязательно упирается в картридж, поэтому зона контакта с картриджем и дистальная поверхность передачи нагрузки необязательно совпадают. Проксимальная поверхность 406 передачи нагрузки может быть образована проксимальным торцом передающей усилие детали, которым может являться торец, механически упирающийся в первый упругий элемент 402. Как изображено на фиг. 3, передающая усилие деталь 401 имеет форму муфты. Направленный внутрь фланец на дистальном торце может обеспечивать поверхность 407 передачи нагрузки и/или опорную зону 404 для картриджа.In order to compensate for the difference in length between different cartridges, the axial distance between the load transfer surfaces of the force transmitting rigid part must be determined from the difference in length or must be equal to this difference. In the embodiment shown in FIG. 3, the distal load transmission surface 407 of the force transmitting part 401 is formed in the region of the cartridge contact area 404 . However, as will be shown below, the force-transmitting member does not necessarily abut against the cartridge, so the cartridge contact zone and the distal load-transmitting surface do not necessarily coincide. The proximal load transfer surface 406 may be formed by the proximal end of the force transmitting part, which may be an end mechanically abutting the first resilient member 402. As shown in FIG. 3, the force transmitting part 401 is in the form of a clutch. The inwardly directed flange at the distal end may provide a load transfer surface 407 and/or a support zone 404 for the cartridge.

Как уже было рассмотрено ранее, передающая усилие деталь 401 соответствующим образом собирается с корпусом или корпусной деталью 350. С этой целью предусмотрен один или несколько соединительных элементов 408. На фиг. 3 показан только один соединительный элемент 408, хотя предпочтительно их предусматривается множество. Например, еще один соединительный элемент 408 может быть предусмотрен в диаметрально противоположном положении относительно изображенного соединительного элемента. Кроме того, может быть предусмотрено более двух соединительных элементов 408, которые равномерно распределены в угловом или азимутальном направлении. As previously discussed, the force-transmitting piece 401 is suitably assembled with the body or body piece 350. One or more connecting members 408 are provided for this purpose. FIG. 3 shows only one connecting element 408, although preferably a plurality of them are provided. For example, another connecting element 408 may be provided in a diametrically opposite position relative to the depicted connecting element. In addition, more than two connectors 408 may be provided that are evenly distributed in the angular or azimuth direction.

Соответствующий соединительный элемент 408 может представлять собой защелкивающийся или зажимной элемент. Для обеспечения гибкости в радиальном направлении фланец может иметь уменьшенную протяженность в радиальном направлении в зоне, накладывающейся на соединительный элемент 408 в угловом направлении, но отделенной от него в осевом направлении. Альтернативно или дополнительно, для увеличения гибкости толщина боковой стенки детали 401 может быть уменьшена там, где стенка выравнивается в угловом направлении с соединительным элементом. Таким образом, в сторону от соединительного элемента в проксимальном и/или дистальном направлении может проходить углубление 409. На фиг. 3 показано только дистально проходящее углубление 409. The corresponding connecting element 408 may be a snap or clamp element. To provide flexibility in the radial direction, the flange may have a reduced extent in the radial direction in the area overlapping the connecting element 408 in the angular direction, but separated from it in the axial direction. Alternatively or additionally, to increase flexibility, the thickness of the side wall of the piece 401 may be reduced where the wall is angularly aligned with the connector. Thus, recess 409 can extend proximally and/or distally away from the connector. FIG. 3 shows only the distally extending recess 409.

Соединительный элемент может проходить радиально внутрь от передающей усилие детали в отверстие детали, через которое может проходить шток поршня. Передающая усилие деталь дополнительно содержит направляющие или стабилизирующие элементы 410, например, ребра, проходящие в осевом направлении. Обращенная радиально внутрь поверхность соответствующего направляющего или стабилизирующего элемента может плотно прилегать к обращенной радиально наружу поверхности корпусной части 350, например, к наружной поверхности направляющей секции 361 штока поршня, для стабилизации в радиальном направлении положения передающей усилие детали 401 в сборе. Соответственно, направляющие элементы 410 соответствующим образом упираются в корпус, когда держатель картриджа с картриджем был отсоединен от корпуса и/или когда держатель картриджа соединен с корпусом. В частности, направляющие элементы могут действовать совместно с корпусом в любом осевом положении передающей усилие детали относительно корпуса после того, как деталь была собрана с корпусом. При помощи соединительного элемента 408 или множества соединительных элементов передающую усилие жесткую деталь 401 можно установить в корпус, например, с ограничением перемещения в осевом направлении и/или с заблокированной возможностью вращения. The connecting member may extend radially inwardly from the force-transmitting part into a hole in the part through which the piston rod can pass. The force transmitting part further comprises guiding or stabilizing elements 410, such as ribs, extending in the axial direction. A radially inward facing surface of a suitable guide or stabilizing member may fit against a radially outward facing surface of the body portion 350, such as the outer surface of the piston rod guide section 361, to radially stabilize the position of the force transmitting member 401 assembly. Accordingly, the guide members 410 properly abut against the housing when the cartridge cartridge holder has been detached from the housing and/or when the cartridge holder is connected to the housing. In particular, the guide elements can act in conjunction with the body at any axial position of the force-transmitting part relative to the body after the part has been assembled with the body. By means of a connecting element 408 or a plurality of connecting elements, the force-transmitting rigid piece 401 can be installed in the housing, for example, with limited movement in the axial direction and/or with a blocked possibility of rotation.

На фиг. 5 показана корпусная часть 350, при этом на фиг. 6 показан вид в разрезе корпусной части 350, представленной на фиг. 5, с направляющей секцией 361 штока поршня и полостью 362. Видно, что корпусная часть 350 содержит отверстие 363, проходящее в радиальном направлении от наружной поверхности корпусной части в направлении внутренней части, например, в полость 362. Отверстие 363 выполнено с возможностью взаимодействия с соединительными или направляющими элементами 415 одного или обоих упругих элементов 402 и 403. Например, эти направляющие элементы 415 могут быть расположены или могут удерживаться в указанном отверстии с целью ограничения перемещения в осевом направлении и/или вращения соответствующего упругого элемента относительно корпуса. На фиг. 6 также видно, что корпусная часть 350 снабжена соединительным элементом 364 или множеством соединительных элементов 364. Расположение соединительных элементов 364 предпочтительно согласуется с одним из соединительных элементов 408 передающей усилие детали. В примерном варианте осуществления, изображенном на фиг. 6, соответствующим соединительным элементом 364 может являться вырез. Проксимально направленная поверхность, определяющая границы выреза дистально, может образовывать дистальный упор для перемещения передающей усилие детали 401 относительно корпусной части 350. Так как предусмотрено множество отдельных соединительных элементов 364, отдельных друг от друга, вращательное выравнивание передающей усилие детали 401 относительно корпусной части 350 необходимо выполнять так, чтобы угловое положение соединительных элементов 408 и 364 совпадало перед сборкой передающей усилие детали и корпусной части с использованием относительного перемещения в осевом направлении. Это изображено на фиг. 7А, где показана ситуация непосредственно перед сборкой передающей усилие детали 401 с корпусной частью 350, при этом стрелка обозначает перемещение в осевом направлении. На фиг. 7В показана деталь 401 в собранном состоянии. В иллюстративных целях дополнительные компоненты, например упругий элемент (элементы), не показаны. Во время сборки соединительный элемент 408 может изгибаться радиально наружу, что допустимо, и, после достижения соединительного элемента 364, изгибаться обратно, радиально внутрь так, что дистально обращенная поверхность соединительного элемента 408 может упираться в проксимально обращенную поверхность корпусной части 350, что определяет границы выреза как соединительного элемента 364 дистально. Защелкивающиеся элементы или зажимные элементы для соединения между деталью 401 и корпусной частью 350 могут быть встроены в деталь при помощи литьевого формования, предпочтительно литьевого формования с низкой стоимостью, такого как литьевое формование в открытой литьевой форме без использования сложных литьевых форм, например, литьевых форм, содержащих заслонки или ползуны, которые значительно увеличивают стоимость литьевых форм. In FIG. 5 shows the body part 350, while in FIG. 6 is a sectional view of the body portion 350 shown in FIG. 5 with a piston rod guide section 361 and a cavity 362. The body portion 350 is seen to include an opening 363 extending radially from the outer surface of the body towards the interior, for example, into the cavity 362. The opening 363 is configured to engage with connecting or guide elements 415 of one or both of the elastic elements 402 and 403. For example, these guide elements 415 may be located or may be held in the specified hole to limit movement in the axial direction and/or rotation of the corresponding elastic element relative to the housing. In FIG. 6 also shows that the body portion 350 is provided with a connecting element 364 or a plurality of connecting elements 364. The location of the connecting elements 364 is preferably consistent with one of the connecting elements 408 of the force-transmitting part. In the exemplary embodiment depicted in FIG. 6, the corresponding connecting element 364 may be a notch. The proximally directed surface defining the boundaries of the notch distally may form a distal stop for moving the force transmitting member 401 relative to the body portion 350. so that the angular position of the connecting elements 408 and 364 coincide before assembling the force-transmitting part and the body part using relative movement in the axial direction. This is shown in FIG. 7A, which shows the situation just before assembly of the force transmitting part 401 with the body part 350, with the arrow indicating movement in the axial direction. In FIG. 7B shows part 401 in an assembled state. For illustrative purposes, additional components such as elastic element(s) are not shown. During assembly, connector 408 may flex radially outward, which is acceptable, and upon reaching connector 364, flex back, radially inward, such that the distally facing surface of connector 408 may abut against the proximally facing surface of body portion 350, which defines the cutout boundaries. as a connecting element 364 distally. Snap-in elements or clamping elements for connection between the part 401 and the body part 350 can be built into the part using injection molding, preferably low cost injection molding, such as open mold injection molding without the use of complex injection molds, for example, injection molds, containing shutters or sliders, which significantly increase the cost of injection molds.

Соединительный элемент 364 может перекрываться в осевом и/или азимутальном или угловом направлении с отверстием 363. Соединительный элемент 364 может быть смещен в радиальном направлении относительно отверстия 363. По причине указанного перекрывания, соединительный элемент 364 может быть образован посредством ползуна литьевой формы, используемой для корпусной части 350. Так как корпусная часть все равно устроена сложно, и инструментальная обработка уже включает значительные издержки, дополнительный ползун не является столь значительным с точки зрения затрат. Соединительные элементы также могут быть выполнены другим способом. Эта модификация обсужденного выше варианта осуществления рассмотрена ниже в сочетании с фиг. 8-12В. The connector 364 may overlap in the axial and/or azimuth or angular direction with the opening 363. The connector 364 may be radially offset relative to the opening 363. part 350. Since the body is complicated anyway, and tooling already involves significant overhead, the additional slider is not as costly. The connecting elements can also be made in another way. This modification of the embodiment discussed above is discussed below in conjunction with FIG. 8-12V.

Так как в данном варианте осуществления передающая усилие деталь расположена дистально относительно всех упругих элементов системы поджатия, эти элементы не видны пользователю и/или не могут быть самостоятельно изменены после удаления картриджа.Since, in this embodiment, the force-transmitting part is located distally to all elastic elements of the preload system, these elements are not visible to the user and/or cannot be independently changed after removal of the cartridge.

Передающая усилие жесткая деталь также может быть иначе соединена с корпусом. Одна возможность проиллюстрирована в сочетании с фиг. 8-12B, при этом рассмотрены только отличия от предыдущего варианта осуществления. Здесь соединительные элементы 364 на корпусной части 350 образованы одним или несколькими защелкивающимися элементами, а не вырезами. Проксимальная поверхность соответствующего соединительного элемента 364 определяет границы отверстия 365, выступающего в радиальном направлении через наружную стенку направляющей секции 361 штока поршня в дистальном направлении. Соединительные элементы 364 этого вида могут быть образованы ребрами на оформляющей шпильке литьевой формы, используемой для задания внутренней части направляющей секции 361 штока поршня. Эти ребра могут выступать в радиальном направлении из оформляющей шпильки. Передающая усилие деталь 401 в данном случае содержит в качестве соединительного элемента 408 проходящий по кругу фланец. Таким образом, в отличие от ранее описанного варианта осуществления, при сборке детали 401 с корпусной частью 350 надлежащее вращательное выравнивание детали 401 и корпусной части не имеет значения. Ясно, что после выполнения сборки, как показано на фиг. 12В, дистально обращенная поверхность соединительного элемента 408 приспособлена для упора в проксимально обращенную поверхность (соответствующего) соединительного элемента 364. Гибкость, необходимую для крепления, можно по меньшей мере частично обеспечить за счет уменьшения в осевом направлении толщины носика защелки соединительного элемента 408, который может изгибаться в осевом направлении во время процесса сборки. Необходимое усилие может быть приложено посредством наклонной проксимально обращенной поверхности соединительного элемента 408, находящегося в контакте с корпусной частью во время процесса сборки. Две пружины упругих элементов могут быть расположены на проксимальной стороне передающей усилие жесткой детали или может использоваться только одна пружина или упругий элемент. В целом элементы, описанные в сочетании с различными вариантами осуществления, могут комбинироваться друг с другом или замещать друг друга в зависимости от обстоятельств. The force-transmitting rigid member may also be connected to the housing in other ways. One possibility is illustrated in conjunction with FIG. 8-12B, with only differences from the previous embodiment being considered. Here, the connectors 364 on the body portion 350 are formed by one or more snap-on elements rather than notches. The proximal surface of the corresponding connecting element 364 defines the boundaries of the hole 365 protruding in the radial direction through the outer wall of the guide section 361 of the piston rod in the distal direction. Connecting members 364 of this kind may be formed by ribs on an injection mold stud used to define the interior of the piston rod guide section 361. These ribs may protrude radially from the shaping pin. The force-transmitting part 401 in this case comprises a circumferentially extending flange as connecting element 408 . Thus, unlike the previously described embodiment, when the part 401 is assembled with the body part 350, the proper rotational alignment of the part 401 and the body part is not important. It is clear that after assembly, as shown in FIG. 12B, the distally facing surface of the connector 408 is adapted to abut against the proximally facing surface of the (corresponding) connector 364. The flexibility required for attachment can be at least partially provided by reducing the axial thickness of the latch nose of the connector 408, which can flex. in the axial direction during the assembly process. The necessary force can be applied by means of an inclined proximally facing surface of the connecting element 408 in contact with the housing during the assembly process. Two resilient element springs may be located on the proximal side of the force-transmitting rigid member, or only one spring or resilient element may be used. In general, the elements described in conjunction with various embodiments may be combined with or substituted for each other, as the case may be.

Еще один вариант осуществления системы поджатия картриджа изображен на фиг. 13 и 14. Ниже рассмотрены только отличия от ранее описанных вариантов осуществления. На фиг. 13 показан перспективный вид передающей усилие жесткой детали 401. На фиг. 14 показан вид в разрезе устройства доставки лекарственного средства 1, в наибольшей степени соответствующего устройству, рассмотренному в сочетании с фиг. 1. Как видно на фиг. 13, система поджатия картриджа содержит подузел, содержащий или состоящий из передающей усилие детали 401 и пружинного элемента в качестве второго упругого элемента 403 в сборе с корпусом. Диаметр упругого элемента 403 можно приспособить к диаметру картриджа так, чтобы пружина могла упираться в картридж на проксимальной стороне, как изображено на фиг. 14. Дистальная поверхность 407 передачи нагрузки передающей усилие детали в данном случае может быть образована дистальной поверхностью установочного элемента, при помощи которого упругий элемент 403 устанавливается на передающей усилие детали 401. Таким образом, пружинный элемент, например, пружинную шайбу, можно использовать для поджатия картриджа дистально. Упругий элемент 403 может быть зажат в передающую усилие деталь так, что упругий элемент 403 может быть расположен во внутренней части передающей усилие детали. Таким образом, зона 404 контакта с картриджем может быть образована дистальной поверхностью упругого элемента 403, как это изображено. Остальные функциональные возможности могут являться такими же, как описанные ранее в сочетании с другими вариантами осуществления. Another embodiment of the cartridge preload system is shown in FIG. 13 and 14. Only the differences from the previously described embodiments are discussed below. In FIG. 13 is a perspective view of the force transmitting rigid member 401. FIG. 14 is a cross-sectional view of a drug delivery device 1 most closely related to the device discussed in conjunction with FIG. 1. As seen in FIG. 13, the cartridge pressing system includes a subassembly comprising or consisting of a force transmitting part 401 and a spring member as a second resilient member 403 assembled with the housing. The diameter of the resilient member 403 can be adapted to the diameter of the cartridge so that the spring can abut the cartridge on the proximal side, as shown in FIG. 14. The distal load transmission surface 407 of the force-transmitting part in this case may be formed by the distal surface of the mounting member by which the resilient member 403 is mounted on the force-transmitting part 401. Thus, a spring member such as a spring washer can be used to pressurize the cartridge. distally. The resilient member 403 may be clamped into the force transmitting part so that the resilient member 403 can be positioned in the interior of the force transmitting member. Thus, the area 404 of contact with the cartridge can be formed by the distal surface of the elastic element 403, as shown. The remaining functionality may be the same as previously described in conjunction with other embodiments.

Расположение одного из упругих элементов на дистальном торце или с дистальной стороны передающей усилие детали означает, что перемещение в осевом направлении, необходимое для передающей усилие детали, будет уменьшено. Передающей усилие детали требуется переместиться лишь на расстояние, достаточное для создания деформации, необходимой для одного из упругих элементов, а не суммы осевых деформаций, необходимых для обоих упругих элементов, как в случае, когда оба элемента были расположены на проксимальной стороне, как в варианте осуществления, представленном на фиг. 1. Это может обеспечивать преимущество в конструкции соединения передающей усилие детали с корпусной частью 350. The location of one of the resilient elements at the distal end or distal side of the force-transmitting part means that the movement in the axial direction required for the force-transmitting part will be reduced. The force-transmitting part only needs to move a distance sufficient to generate the deformation required for one of the elastic elements, and not the sum of the axial deformations required for both elastic elements, as in the case when both elements were located on the proximal side, as in the embodiment shown in FIG. 1. This may provide an advantage in the design of the connection of the force transmitting part with the body part 350.

Альтернативно, как будет рассмотрено в сочетании со следующим вариантом осуществления, передающая усилие деталь может быть объединена в одну цельную конструкцию детали вместе с одним упругим элементом. Этот вариант осуществления рассмотрен ниже в сочетании с фиг. 15А-16, при этом также рассмотрены только отличия от предыдущих вариантов осуществления. В данном случае цельная конструкция 411 детали, например, из пластмассы объединяет передающую усилие жесткую деталь 401, а также упругий элемент 403. Упругий элемент 403 расположен на дистальном торце передающей усилие жесткой детали 401. Таким образом, дистальная поверхность 407 передачи нагрузки может быть образована переходной областью конструкции 411 детали между упругим элементом 403 и деталью 401. Диаметр упругого элемента 403 может соответствовать диаметру корпуса картриджа на проксимальном торце. Внутренний диаметр передающей усилие детали 401 может быть больше внешнего диаметра второго упругого элемента 403. Упругий элемент может быть соединен с передающей усилие деталью, но может содержать промежуточное пространство относительно передающей усилие детали для обеспечения упругости. Упругий элемент 403 может быть образован как кольцеобразный с двумя разными соединениями 412 в виде перемычек с передающей усилие деталью 401. На дистальном торце упругого элемента 403 может быть предусмотрен один или несколько жестких элементов 413 для контакта с картриджем. Они могут выступать в осевом направлении из кольцевой конструкции упругого элемента 403 и, когда держатель 302 картриджа соединен с корпусной частью 350, упираться в проксимальный торец или край картриджа 301. Alternatively, as will be discussed in conjunction with the following embodiment, the force transmitting part may be combined into one integral part structure along with one resilient element. This embodiment is discussed below in conjunction with FIG. 15A-16, while also considering only the differences from the previous embodiments. In this case, a one-piece structure 411 of a part, for example, made of plastic, integrates a force-transmitting rigid part 401, as well as an elastic element 403. The elastic element 403 is located at the distal end of the force-transmitting rigid part 401. Thus, the distal surface 407 of the load transmission can be formed by a transition the area of the part structure 411 between the elastic element 403 and the part 401. The diameter of the elastic element 403 may correspond to the diameter of the cartridge body at the proximal end. The inner diameter of the force transmitting member 401 may be larger than the outer diameter of the second resilient member 403. The resilient member may be connected to the force transmitting member, but may include an intermediate space relative to the force transmitting member to provide resiliency. The elastic element 403 may be formed as an annular with two different connections 412 in the form of bridges with force transmitting part 401. At the distal end of the elastic element 403 may be provided with one or more rigid elements 413 for contact with the cartridge. They may protrude axially from the annular structure of the resilient member 403 and, when the cartridge holder 302 is connected to the body portion 350, abut against the proximal end or edge of the cartridge 301.

Как изображено на фиг. 16, присутствует упругий элемент 402, например, металлический пружинный элемент, такой как шайба, как было рассмотрено ранее. Объединение одного из упругих элементов в конструкцию детали вместе с передающей усилие жесткой деталью уменьшает количество необходимых компонентов, а также может упрощать процесс сборки при сборке системы поджатия картриджа. В угловой области (областях) между соединениями 412 может быть образована одна или несколько гибких областей 414, например, дугообразных областей, упругого элемента 403. Эти гибкие области также можно обозначить как гибкие рычаги 414. На фиг. 15А показаны гибкие рычаги 414 в неизогнутом состоянии, и на фиг. 15В они показаны в изогнутом состоянии, в котором, например, проксимально обращенная поверхность гибких рычагов может находиться в контакте с дистальной поверхностью передающей усилие детали. После того, как держатель картриджа был соединен с корпусом, гибкие рычаги могут деформироваться, как и упругий элемент 402, что изображено на фиг. 15В. As shown in FIG. 16, a resilient element 402 is present, such as a metal spring element such as a washer, as previously discussed. Combining one of the resilient members into a part design along with a force-transmitting rigid part reduces the number of components needed and can also simplify the assembly process when assembling the cartridge preload system. In the corner region(s) between joints 412, one or more flexible regions 414, such as arcuate regions, of elastic member 403 may be formed. These flexible regions may also be referred to as flexible arms 414. In FIG. 15A shows the flexible arms 414 in an unbent state, and FIG. 15B they are shown in a bent state in which, for example, the proximally facing surface of the flexible arms may be in contact with the distal surface of the force transmitting member. Once the cartridge holder has been connected to the body, the flexible arms may deform, as can the resilient member 402, as shown in FIG. 15V.

Объем защиты не ограничен примерами, рассмотренными ранее в этом документе. Любое описанное в настоящем документе изобретение реализовано в каждой новой характеристике и каждой комбинации характеристик, которая, в частности, включает каждую комбинацию любых признаков, которые перечислены в формуле изобретения, даже если этот признак или комбинация признаков не указана явно в формуле изобретения или в примерах.The scope of protection is not limited to the examples discussed earlier in this document. Any invention described herein is embodied in every new feature and every combination of features, which specifically includes every combination of any of the features that are listed in the claims, even if that feature or combination of features is not explicitly stated in the claims or in the examples.

Ссылочные позицииReference positions

1 устройство доставки лекарственного средства1 drug delivery device

5 шток поршня5 piston rod

6 подшипник6 bearing

7 приводная муфта7 drive clutch

8 резьба8 thread

9 гайка последней дозы9 nut last dose

10 корпус10 building

301 картридж301 cartridge

302 держатель картриджа302 cartridge holder

307 лекарственное средство/лекарственный препарат307 medicine/drug

340 корпус картриджа340 cartridge body

350 корпусная часть350 body part

360 пробка360 cork

361 направляющая секция штока поршня361 piston rod guide section

362 полость362 cavity

363 отверстие363 hole

364 соединительный элемент364 connector

365 отверстие365 hole

400 система поджатия картриджа400 cartridge preload system

401 передающая усилие жесткая деталь401 force transmitting rigid part

402 первый упругий элемент402 first spring

403 второй упругий элемент403 second spring

404 зона контакта с картриджем404 cartridge contact area

405 зона контакта с корпусом405 body contact area

406 поверхность передачи нагрузки406 load transfer surface

407 поверхность передачи нагрузки407 load transfer surface

408 соединительный элемент408 connector

409 углубление409 recess

410 направляющий элемент410 guide element

411 конструкция детали411 part design

412 соединение412 connection

413 элемент для контакта с картриджем413 cartridge contact element

414 гибкий рычаг414 flexible arm

415 соединительный/направляющий элемент415 connecting/guiding element

Область АRegion A

Область ВRegion B

Ось ХX axis

Claims (32)

1. Устройство (1) доставки лекарственного средства, содержащее:1. A drug delivery device (1), comprising: - корпус (10, 350); - housing (10, 350); - приводной механизм (5);- drive mechanism (5); - картридж (301), содержащий лекарственное средство (307), при этом картридж удерживается в заданном положении относительно корпуса, и приводной механизм выполнен с возможностью дозирования лекарственного средства из картриджа;- a cartridge (301) containing a drug (307), while the cartridge is held in a predetermined position relative to the housing, and the drive mechanism is configured to dispense the drug from the cartridge; - систему (400) поджатия картриджа, содержащую по меньшей мере один упругий элемент (402, 403) и по меньшей мере одну передающую усилие жесткую деталь (401), при этом - a system (400) for preloading the cartridge, containing at least one elastic element (402, 403) and at least one force-transmitting rigid part (401), while передающая усилие жесткая деталь удерживается в корпусе с возможностью перемещения, при этом система поджатия картриджа расположена и выполнена с возможностью приложения усилия к картриджу для поддержания картриджа в заданном положении, при этом указанное усилие создается по меньшей мере одним упругим элементом, и передающая усилие жесткая деталь функционально связана с по меньшей мере одним упругим элементом так, что передающая усилие жесткая деталь воспринимает это усилие, причем картридж (301) расположен в держателе (302) картриджа, соединенном с корпусом, при этом система (400) поджатия картриджа проходит в держатель картриджа.the force-transmitting rigid part is held in the housing with the possibility of movement, while the cartridge compression system is located and configured to apply force to the cartridge to maintain the cartridge in a given position, while the specified force is created by at least one elastic element, and the force-transmitting rigid part is functionally connected with at least one elastic element so that the force-transmitting rigid part perceives this force, and the cartridge (301) is located in the cartridge holder (302) connected to the housing, while the cartridge compression system (400) extends into the cartridge holder. 2. Устройство доставки лекарственного средства по п. 1, отличающееся тем, что по меньшей мере один упругий элемент (402, 403) содержит центральное отверстие, при этом внутренний диаметр указанного отверстия больше внешнего диаметра картриджа (301).2. The drug delivery device according to claim 1, characterized in that at least one elastic element (402, 403) contains a central hole, while the inner diameter of the said hole is larger than the outer diameter of the cartridge (301). 3. Устройство доставки лекарственного средства по п. 1 или 2, отличающееся тем, что система (400) поджатия картриджа содержит два упругих элемента (402, 403).3. The drug delivery device according to claim 1 or 2, characterized in that the cartridge compression system (400) comprises two resilient elements (402, 403). 4. Устройство доставки лекарственного средства по п. 3, отличающееся тем, что передающая усилие жесткая деталь расположена на пути передачи нагрузки между двумя упругими элементами. 4. The drug delivery device according to claim 3, characterized in that the force-transmitting rigid part is located in the load transmission path between the two elastic elements. 5. Устройство доставки лекарственного средства по п. 3, отличающееся тем, что передающая усилие жесткая деталь (401) расположена на пути передачи нагрузки между двумя упругими элементами (402, 403) и картриджем.5. The drug delivery device according to claim 3, characterized in that the force-transmitting rigid piece (401) is located in the load transmission path between the two resilient members (402, 403) and the cartridge. 6. Устройство доставки лекарственного средства по любому из пп. 3-5, отличающееся тем, что один из упругих элементов (403) образован в цельной конструкции (411) детали с передающей усилие жесткой деталью (401).6. The drug delivery device according to any one of paragraphs. 3-5, characterized in that one of the elastic elements (403) is formed in a one-piece structure (411) of a part with a force-transmitting rigid part (401). 7. Устройство доставки лекарственного средства по любому из пп. 3-5, отличающееся тем, что один из упругих элементов (403) жестко скреплен с передающей усилие жесткой деталью (401). 7. The drug delivery device according to any one of paragraphs. 3-5, characterized in that one of the elastic elements (403) is rigidly fastened to the force-transmitting rigid part (401). 8. Устройство доставки лекарственного средства по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что система (400) поджатия картриджа содержит зону (405) контакта с корпусом, в которой система поджатия картриджа находится в контакте с корпусом (10, 350), и зону (404) контакта с картриджем, в которой система поджатия картриджа находится в контакте картриджем (301), при этом зона контакта с корпусом и зона контакта с картриджем смещены в радиальном и осевом направлениях. 8. The drug delivery device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cartridge preload system (400) comprises a housing contact zone (405), in which the cartridge preload system is in contact with the housing (10, 350), and a zone ( 404) contact with the cartridge, in which the cartridge preload system is in contact with the cartridge (301), while the contact area with the housing and the contact area with the cartridge are offset in the radial and axial directions. 9. Устройство доставки лекарственного средства по п. 8, отличающееся тем, что дистальная поверхность (407) передающей усилие жесткой детали (401) содержит зону (404) контакта с картриджем.9. The drug delivery device according to claim 8, characterized in that the distal surface (407) of the force-transmitting rigid part (401) contains a zone (404) of contact with the cartridge. 10. Устройство доставки лекарственного средства по п. 8, отличающееся тем, что дистальная поверхность упругого элемента (403) или одного из упругих элементов содержит зону (404) контакта с картриджем.10. The drug delivery device according to claim 8, characterized in that the distal surface of the elastic element (403) or one of the elastic elements contains a zone (404) of contact with the cartridge. 11. Устройство доставки лекарственного средства по любому из пп. 8-10, отличающееся тем, что расстояние в радиальном направлении между зоной (404) контакта с картриджем и зоной (405) контакта с корпусом больше или равно 0,5 мм и меньше или равно 3,0 мм.11. The drug delivery device according to any one of paragraphs. 8-10, characterized in that the distance in the radial direction between the cartridge contact zone (404) and the housing contact zone (405) is greater than or equal to 0.5 mm and less than or equal to 3.0 mm. 12. Устройство доставки лекарственного средства по любому из пп. 8-11, отличающееся тем, что расстояние в радиальном направлении между зоной (404) контакта с картриджем и зоной (405) контакта с корпусом определяется разностью диаметра картриджа объемом 3,0 мл и диаметра картриджа объемом 1,5 мл, и при этом осевая протяженность передающей усилие жесткой детали (401) больше или равна разности длины картриджа объемом 3,0 мл и длины картриджа объемом 1,5 мл.12. The drug delivery device according to any one of paragraphs. 8-11, characterized in that the distance in the radial direction between the zone (404) of contact with the cartridge and the zone (405) of contact with the body is determined by the difference between the diameter of the cartridge with a volume of 3.0 ml and the diameter of the cartridge with a volume of 1.5 ml, and at the same time axial the length of the force transmitting rigid part (401) is greater than or equal to the difference between the length of the 3.0 ml cartridge and the length of the 1.5 ml cartridge. 13. Устройство доставки лекарственного средства по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что шток (5) поршня приводного механизма приспособлен для перемещения через передающую усилие жесткую деталь (401), при этом корпус содержит направляющую секцию (361) штока поршня, которая снабжена направляющим элементом штока поршня, действующим совместно со штоком поршня для направления перемещения штока поршня относительно корпуса (10, 350), при этом направляющая секция штока поршня смещена в радиальном направлении относительно внутренней поверхности корпуса, и при этом по меньшей мере одна секция передающей усилие жесткой детали расположена между наружной поверхностью направляющей секции штока поршня и внутренней поверхностью корпуса.13. The drug delivery device according to any of the preceding claims, characterized in that the rod (5) of the piston of the drive mechanism is adapted to move through the force-transmitting rigid part (401), while the housing contains a guide section (361) of the piston rod, which is provided with a guide a piston rod member acting in conjunction with the piston rod to guide movement of the piston rod relative to the housing (10, 350), wherein the piston rod guide section is radially displaced relative to the inner surface of the housing, and at least one section of the force-transmitting rigid piece is located between the outer surface of the piston rod guide section and the inner surface of the housing. 14. Устройство доставки лекарственного средства по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что лекарственное средство (307) в картридже представляет собой лекарственный препарат.14. The drug delivery device according to any one of the preceding claims, characterized in that the drug (307) in the cartridge is a drug. 15. Набор устройств для доставки лекарственных средств, содержащий два устройства доставки лекарственного средства, первое устройство (1) доставки лекарственного средства и второе устройство (1) доставки лекарственного средства, при этом 15. A set of drug delivery devices, comprising two drug delivery devices, a first drug delivery device (1) and a second drug delivery device (1), wherein первое устройство доставки лекарственного средства представляет собой устройство доставки лекарственного средства по любому из предыдущих пунктов, где картридж представляет собой первый картридж, приводной механизм представляет собой первый приводной механизм, и система поджатия картриджа представляет собой первую систему поджатия картриджа,the first drug delivery device is the drug delivery device according to any one of the preceding claims, wherein the cartridge is a first cartridge, the drive mechanism is a first drive mechanism, and the cartridge preload system is the first cartridge preload system, при этом второе устройство доставки лекарственного средства содержит второй картридж, вторую систему поджатия картриджа и второй приводной механизм, wherein the second drug delivery device comprises a second cartridge, a second cartridge preload system and a second drive mechanism, при этом первый картридж и второй картридж имеют разные значения длины и/или диаметра, при этом передающая усилие жесткая деталь (401) первой системы поджатия картриджа компенсирует или является подходящей для компенсации разниц в значениях длины и/или диаметра между первым картриджем и вторым картриджем.wherein the first cartridge and the second cartridge have different lengths and/or diameters, wherein the force-transmitting rigid member (401) of the first cartridge preload system compensates or is suitable for compensating for differences in length and/or diameter between the first cartridge and the second cartridge. 16. Способ модификации устройства (1) доставки лекарственного средства, содержащего:16. A method for modifying a drug delivery device (1) containing: корпус (10, 350); body (10, 350); приводной механизм, при этом приводной механизм удерживается в корпусе;a drive mechanism, wherein the drive mechanism is held in the housing; второй картридж, содержащий лекарственное средство (307); иa second cartridge containing a drug (307); and систему поджатия картриджа, выполненную с возможностью приложения усилия ко второму картриджу, a cartridge pressing system configured to apply force to the second cartridge, при этом устройство доставки лекарственного средства модифицируется для использования с первым картриджем (301) меньшего диаметра и/или длины по сравнению со вторым картриджем, и способ модификации устройства доставки лекарственного средства включает следующие этапы:wherein the drug delivery device is modified for use with a first cartridge (301) of smaller diameter and/or length compared to the second cartridge, and the method for modifying the drug delivery device includes the following steps: - определения разницы в длине и/или диаметре между первым и вторым картриджами;- determining the difference in length and/or diameter between the first and second cartridges; - предоставления передающей усилие жесткой детали (401), выполненной с размером, обеспечивающим компенсацию указанной разницы; иproviding a force-transmitting rigid piece (401) sized to compensate for said difference; and - встраивания передающей усилие жесткой детали в систему (400) поджатия картриджа для получения модифицированного устройства (1) доставки лекарственного средства.- embedding a force-transmitting rigid part in the cartridge compression system (400) to obtain a modified drug delivery device (1).
RU2021103882A 2018-07-18 2019-07-15 Drug delivery device and method for modification of drug delivery device RU2779516C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18305980.7 2018-07-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021103882A RU2021103882A (en) 2022-08-18
RU2779516C2 true RU2779516C2 (en) 2022-09-08

Family

ID=

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010043533A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-22 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device and method of manufacturing a drug delivery device
WO2010139635A1 (en) * 2009-06-01 2010-12-09 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Biasing mechanism for a cartridge of a drug delivery service
WO2016042076A1 (en) * 2014-09-18 2016-03-24 Novo Nordisk A/S Drug delivery device with cartridge centring feature

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010043533A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-22 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device and method of manufacturing a drug delivery device
WO2010139635A1 (en) * 2009-06-01 2010-12-09 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Biasing mechanism for a cartridge of a drug delivery service
WO2016042076A1 (en) * 2014-09-18 2016-03-24 Novo Nordisk A/S Drug delivery device with cartridge centring feature

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220193334A1 (en) Medicament delivery device
US20210260290A1 (en) Cartridge Assembly for a Drug Delivery Device and Drug Delivery Device
US20210260291A1 (en) Cartridge Assembly for a Drug Delivery Device and Method for Assembling the Same
US11452820B2 (en) Medicament delivery device
EP3823698A1 (en) System for a drug delivery device
RU2779516C2 (en) Drug delivery device and method for modification of drug delivery device
JP7398431B2 (en) Drug delivery devices and methods of modifying drug delivery devices
EP3519016A1 (en) A medicament delivery device
RU2775541C1 (en) Cartridge assembly for a medicine delivery apparatus and medicine delivery apparatus
KR20210033020A (en) Drug delivery device
WO2020069994A1 (en) A cap
RU2778067C1 (en) Drug delivery apparatuses
US20230226277A1 (en) System for a drug delivery device and drug delivery device
US11759578B2 (en) Needle shroud assembly and drug delivery device
US20220118185A1 (en) Container retaining member, drug delivery device and method
WO2023174964A1 (en) Cartridge assembly and fixing member
WO2023078856A2 (en) Drug delivery device
WO2023170196A1 (en) Mechanical connector for injection devices
WO2022233751A1 (en) Coded housing components for an injection device
EP4333937A1 (en) Coded housing components for an injection device