RU2778457C2 - MR-proADM AS MARKER FOR EXTRACELLULAR VOLUME STATUS OF SUBJECT - Google Patents

MR-proADM AS MARKER FOR EXTRACELLULAR VOLUME STATUS OF SUBJECT Download PDF

Info

Publication number
RU2778457C2
RU2778457C2 RU2018123169A RU2018123169A RU2778457C2 RU 2778457 C2 RU2778457 C2 RU 2778457C2 RU 2018123169 A RU2018123169 A RU 2018123169A RU 2018123169 A RU2018123169 A RU 2018123169A RU 2778457 C2 RU2778457 C2 RU 2778457C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
proadm
subject
level
fragment
balance
Prior art date
Application number
RU2018123169A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2018123169A (en
RU2018123169A3 (en
Inventor
Бернар ВИГЕ
Хома РАФИ-НИКОУКХАХ
Original Assignee
Б.Р.А.Х.М.С Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Б.Р.А.Х.М.С Гмбх filed Critical Б.Р.А.Х.М.С Гмбх
Priority claimed from PCT/EP2016/078702 external-priority patent/WO2017089474A1/en
Publication of RU2018123169A publication Critical patent/RU2018123169A/en
Publication of RU2018123169A3 publication Critical patent/RU2018123169A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2778457C2 publication Critical patent/RU2778457C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: method includes determination in a subject’s sample of a level of a marker of proadrenomedullin (hereinafter – proADM) or its fragment, preferably MR-proADM. Depending on the level of proADM or its fragment, a status of an extracellular liquid volume, a status of a liquid-salt balance, and a status of a subject’s globular volume are determined. The invention also relates to the use of a kit for the implementation of the specified methods. In addition, the invention relates to in vitro prediction of aggravation of symptoms in a subject.
EFFECT: group of inventions provides for the accuracy of detection of a status of an extracellular liquid volume, a status of a liquid-salt balance, and a status of a subject’s globular volume.
18 cl, 7 dwg, 16 tbl, 4 ex

Description

Настоящее изобретение относится к определению статуса внеклеточного объема субъекта, в частности пациентов, находящихся в учреждениях здравоохранения, особенно, в отделениях интенсивной терапии. Способ включает в себя определение в образце, полученном у субъекта, уровня проадреномедуллина (proADM) или его фрагментов, в частности, среднерегионального проадреномедуллина (MR-proADM). Кроме того, исходя из уровня MR-proADM, можно определить жидкостный баланс и/или солевой баланс, которые, в свою очередь, показывают статус внеклеточного объема указанного объекта.The present invention relates to determining the status of the extracellular volume of a subject, in particular patients in healthcare facilities, especially in intensive care units. The method includes determining in a sample obtained from the subject, the level of proadrenomedullin (proADM) or its fragments, in particular, the average regional proadrenomedullin (MR-proADM). In addition, based on the level of MR-proADM, you can determine the fluid balance and/or salt balance, which, in turn, show the status of the extracellular volume of the specified object.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

Точные объемы крови трудно оценить. Глобулярный объем можно оценить посредством определения концентрации гемоглобина (также обозначаемую в настоящем описании как «Hb») (Jacob, 2012). Внеклеточный объем можно оценить на основе веса субъекта, например, тело состоит из 60% воды, то есть, 42 л для пациента с массой 70 кг, и внеклеточный объем составляет 40% воды для тела, то есть, 17 л для 70-килограммового пациента; см. фигуру 1. В клинической практике «эффективный» объем крови, основанный на сборе динамической информации об изменениях внутрисосудистого давления и/или измерениях сердечного выброса, оценивают несколько раз в день во многих острых и менее острых ситуациях в интенсивной терапии для направления и контроля предписаний для пациентов. Эту оценку последовательно используют в качестве основы для принятия основополагающих решений относительно количества объемозамещающего раствора и применения катехоламина или переливания крови. Каждый день примерно 40% пациентов в реанимации получают объемозамещающий раствор после оценки (Finfer, 2011). Получение адекватных объемов крови, избегая положительного жидкостного баланса, является дилеммой в ежедневном лечении пациентов с острым воспалением, например, лечении травматического стресса или сепсиса. Эта проблема очень актуальна в литературе по реанимации и анестезиологии (Rivers и соавт., 2001; Chappel и соавт., 2008; Sakr и соавт., 2005; Bagshaw и соавт., 2008; Payen и соавт., 2008; Murphy et. al., 2009; Boyd и соавт., 2011; Kelm и соавт., 2015, и Acheampong и соавт., 2015). Терапевтические рекомендации были нацелены на необходимость экстренного контроля более высокого сердечного выброса, чтобы гарантировать адекватную доставку кислорода органам. Введение жидкости, главным образом состоящей из соли и воды, является основным предлагаемым инструментом для повышения объема (Cecconi и соавт., 2009).Exact blood volumes are difficult to estimate. Globular volume can be estimated by determining the concentration of hemoglobin (also referred to in the present description as "Hb") (Jacob, 2012). The extracellular volume can be estimated based on the weight of the subject, for example, the body is 60% water, i.e., 42 L for a 70 kg patient, and the extracellular volume is 40% body water, i.e., 17 L for a 70 kg patient ; see figure 1. In clinical practice, "effective" blood volume, based on the collection of dynamic information about changes in intravascular pressure and/or measurements of cardiac output, is evaluated several times a day in many acute and less acute situations in intensive care to guide and control prescriptions. for patients. This assessment is consistently used as the basis for making fundamental decisions regarding the amount of volume replacement solution and the use of catecholamine or blood transfusion. Every day, approximately 40% of patients in intensive care receive volume replacement after assessment (Finfer, 2011). Obtaining adequate blood volumes while avoiding positive fluid balance is a dilemma in the daily management of patients with acute inflammation, such as the treatment of traumatic stress or sepsis. This issue is very relevant in the resuscitation and anesthesiology literature (Rivers et al. 2001; Chappel et al. 2008; Sakr et al. 2005; Bagshaw et al. 2008; Payen et al. 2008; Murphy et. al. ., 2009; Boyd et al., 2011; Kelm et al., 2015 and Acheampong et al., 2015). Therapeutic recommendations focused on the need for emergency control of higher cardiac output to ensure adequate delivery of oxygen to the organs. Fluid administration, mainly composed of salt and water, is the main proposed tool for volume enhancement (Cecconi et al., 2009).

Повышение объема крови с помощью соли, растворенной в воде, приводит к увеличению внеклеточного объема, особенно когда диурез снижается при стрессе. Кроме того, проницаемость капилляров может быть чрезмерно повышена в ситуациях острого воспаления, что увеличивает риск накопления жидкостей (Chappell и соавт., 2009; Jacob и соавт., 2009; Ostrowski и соавт., 2015). Было признано, что избыточное повышение объема может спровоцировать дисфункции органов, такие как острое повреждение легких, синдром абдоминальной компрессии или дисфункция почек (Sakr и соавт., 2005; Bagshaw и соавт., 2008; Sakr и соавт., 2012; Besen и соавт., 2015). Кроме того, в исследованиях также сообщается о возрастании смертности вследствие перегрузки гидронатрием (Boyd и соавт., 2011; Kelm и соавт., 2015; Acheampong и соавт., 2015). Совокупный положительный жидкостный баланс с набором веса от 3 до 4 кг, или от 27 до 36 г соли, в результате набора от 3 до 4 литров воды рассматривается как порог, при котором возрастает смертность и частота осложнений (Lobo и соавт., 2002), Brandstrup и соавт., 2003; Bjerregaard и соавт., 2005). Следовательно, точность этой оценки является очень важной. Аналитические способы, используемые для предотвращения или корректирования этих явлений, сосредоточены на «эффективном» объеме крови на основе сбора динамической информации об изменениях внутрисосудистого давления и/или измерениях сердечного выброса. Хотя эта стратегия доказала свою эффективность в первые часы шока, она неспособна предотвратить избыточное увеличение объема плазмы (Hilton, 2011).Increasing blood volume with salt dissolved in water leads to an increase in extracellular volume, especially when urine output is reduced by stress. In addition, capillary permeability can be excessively increased in situations of acute inflammation, which increases the risk of fluid accumulation (Chappell et al., 2009; Jacob et al., 2009; Ostrowski et al., 2015). It has been recognized that excessive volume expansion can provoke organ dysfunctions such as acute lung injury, abdominal compression syndrome or kidney dysfunction (Sakr et al., 2005; Bagshaw et al., 2008; Sakr et al., 2012; Besen et al. , 2015). In addition, studies have also reported increased mortality due to hydrosodium overload (Boyd et al. 2011; Kelm et al. 2015; Acheampong et al. 2015). A cumulative positive fluid balance with a weight gain of 3 to 4 kg, or 27 to 36 g of salt, resulting from a gain of 3 to 4 liters of water is considered to be the threshold at which mortality and morbidity increase (Lobo et al., 2002), Brandstrup et al., 2003; Bjerregaard et al., 2005). Therefore, the accuracy of this estimate is very important. The analytical methods used to prevent or correct these phenomena focus on "effective" blood volume based on the collection of dynamic information about changes in intravascular pressure and/or measurements of cardiac output. Although this strategy has proven effective in the early hours of shock, it is unable to prevent excess plasma expansion (Hilton, 2011).

Предписание переливания крови также определяется внутрисосудистым объемом. Пороги переливания обычно рассматривают в свете уровня гемоглобина (Hb) или гематокрита, который, по определению, является отношением объема эритроцитов к общему объему крови. Многочисленные клинические испытания, проведенные в различных учреждениях интенсивной терапии, позволяют предположить, что для концентраций от 7 до 11 г/дл Hb погрешность такова, что трудно точно оценить объем циркулирующих эритроцитов (Takanishi, 2008; Dorbout Mees, 2011, Jacob, 2012). Действительно, хотя клинические испытания широких групп пациентов в отделениях интенсивной терапии показывают, что переливания являются неэффективными, и политика ограничения предписаний порогом 7-8 г/дл является предпочтительной, другие исследования, проводимые на целевых популяциях, показывают, что низкий Hb не является благоприятным для прогноза (Naidech, 2007, Kellert, 2011). Более того, эти произвольные пороги оспаривают как недостаточно точные, безотносительно какой-либо индивидуальной клинической ситуации (Klein, 2015).Blood transfusion prescription is also determined by intravascular volume. Transfusion thresholds are usually considered in terms of hemoglobin (Hb) or hematocrit, which, by definition, is the ratio of red blood cell volume to total blood volume. Numerous clinical trials conducted in various intensive care settings suggest that for concentrations between 7 and 11 g/dl Hb, the error is such that it is difficult to accurately estimate the volume of circulating erythrocytes (Takanishi, 2008; Dorbout Mees, 2011, Jacob, 2012). Indeed, although clinical trials of large patient populations in intensive care units indicate that transfusions are ineffective and a policy of limiting prescriptions to a threshold of 7-8 g/dl is preferred, other studies conducted in target populations indicate that low Hb is not beneficial for forecast (Naidech, 2007, Kellert, 2011). Moreover, these arbitrary thresholds have been challenged as not being precise enough, regardless of any individual clinical situation (Klein, 2015).

Можно провести прямое и точное измерение общего объема крови и вывести из него объем осажденных эритроцитов и объем плазмы. Однако это исследование выполняют редко, поскольку оно является дорогостоящим, требующим больших временных и трудовых затрат. Поэтому данный способ применяют только для конкретных заболеваний (например, истинная полицитемия). Наиболее надежное измерение проводят путем мечения эритроцитов пациента хромом-51 (Gore, 2005). Хотя это исследование считают золотым стандартом для измерения внутрисосудистых объемов, его невозможно повторять каждый день (Gore, 2005). Посредством мечения альбумина йодом-125 для измерения объемного распределения альбумина, можно определить распределение альбумина в организме. Этот белок является гораздо более чувствительным, чем эритроциты, к ухудшению капиллярной проницаемости. Как было отмечено для способа с хромом-51, способ с йодом-125 также нельзя повторять каждый день, и поэтому его применяют только для конкретных заболеваний. Кроме того, такой вид измерения не подходит, когда требуется мгновенная информация о статусе объема пациента, например, в случае пациентов в отделении реанимации.A direct and accurate measurement of total blood volume can be made and the volume of settled erythrocytes and plasma volume can be derived from it. However, this study is rarely performed because it is expensive, time-consuming and labor intensive. Therefore, this method is used only for specific diseases (eg, polycythemia vera). The most reliable measurement is made by labeling the patient's erythrocytes with chromium-51 (Gore, 2005). Although this study is considered the gold standard for measuring intravascular volumes, it cannot be repeated every day (Gore, 2005). By labeling albumin with iodine-125 to measure the volumetric distribution of albumin, the distribution of albumin in the body can be determined. This protein is much more sensitive than erythrocytes to the deterioration of capillary permeability. As noted for the chromium-51 method, the iodine-125 method also cannot be repeated every day and is therefore only used for specific diseases. In addition, this kind of measurement is not suitable when instantaneous information about the status of the patient's volume is required, for example, in the case of patients in the intensive care unit.

Во многих отделениях интенсивной терапии медсестры систематически измеряют жидкостный баланс по ежедневному измерению веса или ежедневному расчету входных и выходных жидкостей. Однако в повседневной практике медсестры не могут выделить время, необходимое для сбора необходимой информации. Кроме того, этот способ не является точным и, кроме того, оценку солевого баланса, параметра, указывающего на изменения внеклеточного объема, никогда не учитывают.In many intensive care units, nurses systematically measure fluid balance by daily weight measurement or daily calculation of input and output fluids. However, in daily practice, nurses cannot allocate the time needed to collect the necessary information. In addition, this method is not accurate and, in addition, the assessment of salt balance, a parameter indicative of changes in extracellular volume, is never taken into account.

В здравоохранении, особенно в интенсивной терапии, существует фундаментальная потребность в улучшении способа оценки статуса внеклеточного объема субъекта с целью улучшения мониторинга подачи кислорода в ткань и обеспечения более сбалансированного и точного лечения. Более того, улучшенный способ оценки статуса внеклеточного объема имеет критическую значимость, поскольку положительный дневной жидкостный и солевой баланс может вызвать отек, а устойчивость положительного дневного жидкостного баланса с течением времени связана с более высокой смертностью у пациентов с тяжелыми заболеваниями, такими как острая почечная недостаточность (Payen, 2008), синдром острой дыхательной недостаточности (Jozwiak, 2013), травма (Elofson, 2015), субарахноидальное кровоизлияние (Kissoon, 2015) или сепсис (Acheampong, 2015).In healthcare, especially in critical care, there is a fundamental need for an improved method for assessing a subject's extracellular volume status in order to better monitor tissue oxygen delivery and provide more balanced and accurate treatment. Moreover, an improved way of assessing extracellular volume status is critical because a positive diurnal fluid and salt balance can cause edema, and the persistence of a positive diurnal fluid balance over time is associated with higher mortality in patients with severe illness such as acute renal failure ( Payen, 2008), acute respiratory distress syndrome (Jozwiak, 2013), trauma (Elofson, 2015), subarachnoid hemorrhage (Kissoon, 2015) or sepsis (Acheampong, 2015).

Таким образом, техническая проблема, лежащая в основе настоящего изобретения, заключается в предоставлении средства и способов для обеспечения быстрого и надежного способа оценки статуса внеклеточного объема объекта.Thus, the technical problem underlying the present invention is to provide means and methods for providing a fast and reliable method for assessing the extracellular volume status of an object.

Техническую проблему решают путем предоставления вариантов осуществления, представленных ниже в настоящем описании, и в соответствии с прилагаемой формулой изобретения.The technical problem is solved by providing the embodiments presented below in the present description and in accordance with the appended claims.

Описание изобретенияDescription of the invention

Изобретение относится к способу определения статуса внеклеточного объема субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня проадреномедуллина (proADM) или его фрагмента, предпочтительно, среднерегионального проадреномедуллина (MR-proADM).The invention relates to a method for determining the status of a subject's extracellular volume, the method comprising determining, in a sample obtained from said subject, the level of proadrenomedullin (proADM) or a fragment thereof, preferably mid-regional proadrenomedullin (MR-proADM).

Кроме того, изобретение относится к способу определения жидкостного баланса, солевого баланса и/или статуса глобулярного объема субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня проадреномедуллина (proADM) или его фрагмента, предпочтительно, среднерегионального проадреномедуллина (MR-proADM).In addition, the invention relates to a method for determining the fluid balance, salt balance and/or status of the globular volume of the subject, while the method includes determining in the sample obtained from the specified subject, the level of proadrenomedullin (proADM) or its fragment, preferably, the average regional proadrenomedullin ( MR-proADM).

Настоящее изобретение решает указанную выше техническую проблему, поскольку, как описано ниже и в прилагаемых примерах, неожиданно было обнаружено, что существует удивительно сильная статистическая зависимость между уровнем проадреномедуллина (proADM) или его фрагмента, предпочтительно, среднерегионального проадреномедуллина (MR-proADM), и статусом внеклеточного объема субъекта.The present invention solves the above technical problem, because, as described below and in the accompanying examples, it was surprisingly found that there is a surprisingly strong statistical relationship between the level of proadrenomedullin (proADM) or its fragment, preferably mid-regional proadrenomedullin (MR-proADM), and the status extracellular volume of the subject.

В прилагаемых примерах задокументированы результаты клинического исследования. Это клиническое исследование показало, что среди всех тестируемых биомаркеров, включая кортизол, катехоламин, ренин, ангиотензин II, альдостероновую систему (RAAS), вазопрессин, отражаемый CT-pro-AVP (в настоящем описании также называемый «копептин»), эндотелин, отражаемый проэндотелином, и натрийуретические пептиды, отражаемые проатриальными натрийуретическими пептидами (MR-ProANP), эритропоэтин (EPO) и проадреномедуллин, отражаемый, например, MR-pro-ADM, MR-proADM имеет неожиданно сильную статистическую взаимосвязь со статусом внеклеточного объема (см., например, фигуру 2, таблицу 6). Задокументировано, что эта взаимосвязь не зависит от типа клинической ситуации пациента на 2-й день, 5-й день и 7-й день после поступления, например, пациентов, страдающих аневризмой (например, аневризматическим субарахноидальным кровоизлиянием (SAH)), множественной травмой (например, тяжелой травмой без травмы головы (PT)), черепно-мозговой травмой или травмой головы (например, тяжелой травмой головного мозга (SBT)), или пациентов после операции, таких как имеющих постхирургический перитонит с шоком (P); см., например, фигуру 3.The attached examples document the results of a clinical study. This clinical study showed that among all biomarkers tested, including cortisol, catecholamine, renin, angiotensin II, aldosterone system (RAAS), vasopressin, reflected by CT-pro-AVP (also called "copeptin" in the present description), endothelin, reflected by proendothelin , and natriuretic peptides, reflected by proatrial natriuretic peptides (MR-ProANP), erythropoietin (EPO), and proadrenomedullin, reflected by e.g. MR-pro-ADM, MR-proADM has an unexpectedly strong statistical relationship with extracellular volume status (see e. figure 2, table 6). This relationship has been documented to be independent of the type of patient's clinical situation on day 2, day 5, and day 7 after admission, e.g., patients suffering from aneurysm (e.g., aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH)), multiple trauma ( for example, severe trauma without head injury (PT)), traumatic brain injury or head trauma (eg, severe brain injury (SBT)), or patients after surgery, such as those with post-surgical peritonitis with shock (P); see, for example, figure 3.

Поэтому в настоящем описании показано, что proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM, является хорошим индикатором статуса внеклеточного объема субъектов.Therefore, it is shown herein that proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is a good indicator of the extracellular volume status of subjects.

Приведенные примеры показывают, что высокий или повышенный уровень MR-proADM сильно коррелирует с увеличением соли и/или воды во внеклеточном объеме в течение первой недели после приема тяжелобольных пациентов (см., например, фигуру 2 и пример 1), и что почти все субъекты имеют положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс, то есть, увеличение внеклеточного объема. Увеличения во внеклеточном объеме регистрируют как изменения солевого баланса и изменения водного баланса субъектов. Кроме того, в прилагаемых примерах показано, что положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс не имеет корреляции, например, с общим объемом крови или объемом плазмы; см., например, пример 1.The examples provided show that high or elevated levels of MR-proADM are strongly correlated with an increase in salt and/or water in the extracellular volume during the first week after admission to critically ill patients (see, for example, figure 2 and example 1), and that almost all subjects have a positive fluid balance and/or salt balance, that is, an increase in extracellular volume. Increases in extracellular volume are recorded as changes in the salt balance and changes in the water balance of the subjects. In addition, the accompanying examples show that a positive fluid balance and/or salt balance has no correlation, for example, with total blood volume or plasma volume; see example 1.

В целях увеличения объема плазмы, врачи могут вводить пациенту жидкие инфузии (например, кристаллоиды). Недифференцированная обработка жидкостью (например, с помощью агрессивной жидкостной терапии) может увеличить сдвиг жидкости в сторону внеклеточного объема, например, в межклеточном пространстве, что, в свою очередь, может вызвать, например, интерстициальный отек. Прилагаемые примеры демонстрируют, что эффективный объем представляет собой объем артериальной крови, протекающий через ткань.To increase plasma volume, physicians may administer liquid infusions (eg, crystalloids) to the patient. Undifferentiated fluid treatment (eg, with aggressive fluid therapy) can increase fluid shear towards the extracellular volume, eg, in the intercellular space, which in turn can cause, for example, interstitial edema. The attached examples demonstrate that the effective volume is the volume of arterial blood flowing through the tissue.

Как показано в настоящем описании, MR-proADM имеет значимую взаимосвязь с жидкостным балансом и/или солевым балансом (примеры 1-4, например, фиг. 2). В частности, показано, что высокий уровень MR-proADM указывает на объемную перегрузку. Например, высокий уровень MR-proADM, например, от, по меньшей мере, 1 до, по меньшей мере, 1,5 нмоль/л MR-proADM, указывает на гиперволемию. Более того, высокий уровень MR-proADM и увеличение, например, от, по меньшей мере, 27 г, до, по меньшей мере, 36 г Na+ и/или от, по меньшей мере, 3 л, до, по меньшей мере, 4 л воды являются предупреждающим знаком для врача, чтобы немедленно предпринять соответствующие действия. Повышенный солевой и/или жидкостной баланс считают фактором риска возникновения осложнений и смертности у тяжелобольных пациентов (Acheampong и соавт., 2015). Следовательно, способ по настоящему изобретению, включающий в себя измерение уровня MR-proADM (или уровня proADM, или другого фрагмента proADM), обладает высоким медицинским потенциалом для быстрого, удобного и надежного определения жидкостного баланса, солевого баланса, статуса глобулярного объема и внеклеточного объема субъекта, а также определения, находится ли субъект в критическом состоянии.As shown in the present description, MR-proADM has a significant relationship with the fluid balance and/or salt balance (examples 1-4, for example, Fig. 2). In particular, a high level of MR-proADM has been shown to indicate volume overload. For example, a high level of MR-proADM, eg, at least 1 to at least 1.5 nmol/l MR-proADM, is indicative of hypervolemia. Moreover, a high level of MR-proADM and an increase, for example, from at least 27 g to at least 36 g Na + and/or from at least 3 L to at least 4 liters of water is a warning sign for the doctor to take appropriate action immediately. Increased salt and/or fluid balance is considered a risk factor for morbidity and mortality in critically ill patients (Acheampong et al., 2015). Therefore, the method of the present invention, which includes measuring the level of MR-proADM (or the level of proADM, or another fragment of proADM), has a high medical potential for quickly, conveniently and reliably determining the fluid balance, salt balance, globular volume status and extracellular volume of the subject. , as well as determining if the subject is in critical condition.

Кроме того, в приложенных примерах подтверждено, что оценка дополнительных независимых переменных, таких как дополнительные маркеры и параметры, улучшает дискриминационную способность одного маркера proADM (или его фрагмента), предпочтительно, MR-proADM. Например, только MR-proADM обладает хорошей дискриминирующей способностью с AUC («площадь под кривой»), равной 0,82, и дисперсией 35% для жидкостного баланса, и дискриминирующей способностью с AUC, равной 0,79, и дисперсией 42% для солевого баланса; см., например, пример 2. Включение дополнительных маркеров и дополнительных параметров в MR-proADM, таких как пол, возраст, общий сывороточный белок, ИМТ, вес и Hb, дополнительно улучшает предсказание жидкостного баланса и натриевого баланса, например, с ROC-кривой 92% (см. таблицы 13 и 14 и пример 4).In addition, in the attached examples, it is confirmed that the evaluation of additional independent variables, such as additional markers and parameters, improves the discriminating ability of a single proADM marker (or fragment thereof), preferably MR-proADM. For example, only MR-proADM has good discriminating power with an AUC of 0.82 and a variance of 35% for fluid balance, and a discriminating power with an AUC of 0.79 and a variance of 42% for saline. balance; see e.g. example 2. Inclusion of additional markers and additional parameters in MR-proADM such as gender, age, total serum protein, BMI, weight and Hb further improves fluid balance and sodium balance prediction, e.g. with ROC curve 92% (see tables 13 and 14 and example 4).

Во многих отделениях интенсивной терапии медсестры систематически измеряют жидкостный баланс по суточному весу или суточному расчету ввода и вывода жидкостей. Эти способы являются неточными. Например, слабая связь между весом и жидкостным балансом была обнаружена в прилагаемых примерах (r2=0,33, см. пример 1). Обычные маркеры внеклеточного объема, описанные в предшествующем уровне техники, такие как плазматические белки или гемоглобин, имеют слабую связь с солевым и жидкостным балансом, как показано ниже (например, r2=0,44 для плазматических белков и ΔNa+, или r2=0,35 для плазматических белков и ΔH2O; r2=0,15 для Hb и ΔNa+, или r2=0,24 для Hb и ΔH2O, см. пример 1). В прилагаемых примерах для измерений солевого и жидкостного баланса требовалось множество биологических образцов, и этот анализ всегда проводился и контролировался двумя врачами, что делало эту процедуру требующей больших временных и трудовых затрат. Подтверждено, что proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM, используемый в способе по настоящему изобретению, предоставляет более быструю и более точную меру солевого баланса и/или жидкостного баланса, и, таким образом, статуса внеклеточного объема. Следовательно, proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM, могут использоваться как идентификатор критического состояния. В различных острых ситуациях, например, в первые дни после шока, время имеет решающее значение. Задержка обнаружения перегрузки после повреждения органа, такого как острое повреждение легких, синдром абдоминальной компрессии или дисфункция почек, могут иметь серьезные и потенциально смертельные последствия. В прилагаемых примерах также, неожиданно, было показано, что существует значимая взаимосвязь между динамической оценкой органной недостаточности (оценка SOFA) (Vincent и соавт., 1996) и солевым и жидкостным балансом. Эта модель предсказания также подтверждает, что proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM, является выгодным индикатором и инструментом «у постели больного».In many intensive care units, nurses systematically measure fluid balance by daily weight or daily calculation of fluid input and output. These methods are inaccurate. For example, a weak relationship between weight and fluid balance was found in the attached examples (r 2 =0.33, see example 1). Common markers of extracellular volume described in the prior art, such as plasma proteins or hemoglobin, have a weak relationship with salt and fluid balance, as shown below (for example, r 2 =0.44 for plasma proteins and ΔNa + , or r 2 = 0.35 for plasma proteins and ΔH 2 O, r 2 =0.15 for Hb and ΔNa + , or r 2 =0.24 for Hb and ΔH 2 O, see example 1). In the accompanying examples, salt and fluid balance measurements required multiple biological samples, and this analysis was always performed and supervised by two physicians, making the procedure time and labor intensive. It has been confirmed that proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, used in the method of the present invention provides a faster and more accurate measure of salt and/or fluid balance, and thus extracellular volume status. Therefore, proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, may be used as the critical condition identifier. In various acute situations, for example, in the first days after a shock, time is of the essence. Delay in the detection of overload following organ injury, such as acute lung injury, abdominal compression syndrome, or kidney dysfunction, can have serious and potentially fatal consequences. In the accompanying examples, it was also surprisingly shown that there is a significant relationship between the dynamic organ failure score (SOFA score) (Vincent et al., 1996) and salt and fluid balance. This predictive model also confirms that proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is a beneficial indicator and bedside tool.

Таким образом, изобретение относится к способу для in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, управления/контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта, при этом указанный статус внеклеточного объема указанного субъекта определяют путем измерения уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в цельной крови, плазме, сыворотке или моче. Статус внеклеточного объема указанного субъекта также может отражать удержание натрия у субъекта.Thus, the invention relates to a method for in vitro diagnosis, prognosis, risk assessment, risk stratification, management/control of therapy and/or operational monitoring of a disorder or medical condition in a subject, wherein the specified status of the extracellular volume of the specified subject is determined by measuring the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in whole blood, plasma, serum or urine. The extracellular volume status of said subject may also reflect sodium retention in the subject.

Настоящее изобретение имеет, помимо прочего, следующие преимущества по сравнению с обычными способами: способ по изобретению является быстрым, простым в исполнении и точным способом для определения статуса внеклеточного объема субъекта, обеспечивающим надежное предсказание статуса внеклеточного объема и положительного жидкостного баланса и/или положительного солевого баланса пациента.The present invention has, among other things, the following advantages over conventional methods: The method of the invention is a fast, easy to perform, and accurate method for determining the extracellular volume status of a subject, providing a reliable prediction of extracellular volume status and positive fluid balance and/or positive salt balance. patient.

Еще одно преимущество предлагаемого способа заключается в том, что жидкостный баланс и солевой баланс коррелируют с оценкой SOFA. Следовательно, предлагаемый в настоящем описании способ обеспечивает надежный и удобный способ идентификации критически больного субъекта, который подвержен риску возникновения дисфункции органа или органной недостаточности вследствие отека, вызванного положительным жидкостным и/или солевым балансом. Кроме того, предлагаемый способ позволяет определять статус глобулярного объема. В примере 3 и, в частности, в таблице 9 подтверждена улучшенная прогностическая ценность способа по настоящему изобретению по сравнению с прогностической ценностью глобулярного объема на основе только Hb.Another advantage of the proposed method is that fluid balance and salt balance correlate with the SOFA score. Therefore, the method provided herein provides a reliable and convenient way to identify a critically ill subject who is at risk for organ dysfunction or organ failure due to edema caused by positive fluid and/or salt balance. In addition, the proposed method allows you to determine the status of the globular volume. Example 3, and in particular Table 9, confirms the improved predictive value of the method of the present invention compared to the globular volume predictive value based on Hb alone.

Кроме того, предлагаемый в настоящем изобретении способ может стратифицировать пациентов с положительным солевым балансом и, таким образом, может стратифицировать пациентов с удержанием натрия, которое может являться фактором риска гипертонии, почечной или сердечной недостаточности и отека легких. Такие пациенты могут нуждаться в другом лечении, которое направляет мобилизацию соли из внутритканевой к внутрисосудистой системе.In addition, the method of the present invention can stratify patients with a positive salt balance and thus can stratify patients with sodium retention, which may be a risk factor for hypertension, renal or heart failure, and pulmonary edema. Such patients may require other treatments that direct salt mobilization from the interstitial to the intravascular system.

В прилагаемых примерах было, неожиданно, показано, что MR-proADM имеет значимую статистическую взаимосвязь с внеклеточным объемом пациента. Соответственно, настоящее изобретение относится к способу определения статуса внеклеточного объема субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном от указанного субъекта, уровня маркера proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM.In the accompanying examples, it was unexpectedly shown that MR-proADM has a significant statistical relationship with the extracellular volume of the patient. Accordingly, the present invention provides a method for determining the extracellular volume status of a subject, the method comprising determining, in a sample obtained from said subject, the level of a proADM marker or a fragment thereof, preferably MR-proADM.

В определенных аспектах настоящее изобретение относится к использованию маркера среднерегионального проадреномедулина (MR-proADM) для определения статуса внеклеточного объема субъекта.In certain aspects, the present invention relates to the use of the mid-regional proadrenomedulin (MR-proADM) marker to determine the extracellular volume status of a subject.

Пептидный адреномедуллин (ADM) был обнаружен как гипотензивный пептид, содержащий 52 аминокислоты, который был выделен из человеческого фенохромоцитома (Kitamura и соавт., 1993). Адреномедуллин (ADM) кодируется в виде пептида-предшественника, содержащего 185 аминокислот («препроадреномедуллин» или «pre-proADM»), приведенного в настоящем описании под SEQ ID NO: 1. ADM содержит позиции 95-146 аминокислотной последовательности pre-proADM и является продуктом его сплайсинга.Peptide adrenomedullin (ADM) was discovered as a 52 amino acid hypotensive peptide that was isolated from human phenochromocytoma (Kitamura et al., 1993). Adrenomedullin (ADM) is encoded as a 185 amino acid precursor peptide ("preproadrenomedullin" or "pre-proADM"), described herein under SEQ ID NO: 1. ADM contains amino acid positions 95-146 of the pre-proADM sequence and is its splicing product.

«Проадреномедуллин» («Pro-ADM») относится к pre-proADM без сигнальной последовательности (аминокислоты с 1 по 21), то есть, к аминокислотным остаткам от 22 до 285 pre-proADM. «Среднерегиональный проадреномедуллин» («MR-proADM») относится к аминокислотам 42-95 pre-proADM. Аминокислотная последовательность MR-proADM приведена под SEQ ID NO: 2. В настоящем описании также предусматривается, что пептид и его фрагмент pre-proADM или MR-proADM могут быть использованы в описанных в настоящем описании способах, таких как предсказание статуса внеклеточного объема субъекта. Например, пептид и его фрагмент могут содержать аминокислоты 22-41 pre-proADM (пептид PAMP) или аминокислоты 95-146 pre-proADM (зрелый адреномедуллин). С-концевой фрагмент proADM (аминокислоты от 153 до 185 pre-proADM) называют адренотензином. Фрагменты пептидов proADM или MR-proADM содержат, например, 5 или более аминокислот. Соответственно, фрагмент proADM может быть выбран, например, из группы, состоящей из MR-proADM, PAMP, адренотензина и зрелого адреномедуллина, предпочтительно, в настоящем описании, фрагмента MR-proADM."Proadrenomedullin" ("Pro-ADM") refers to pre-proADM without a signal sequence (amino acids 1 to 21), that is, amino acid residues 22 to 285 of pre-proADM. "Mid-regional proadrenomedullin" ("MR-proADM") refers to amino acids 42-95 of pre-proADM. The amino acid sequence of MR-proADM is given under SEQ ID NO: 2. It is also contemplated herein that the peptide and its pre-proADM or MR-proADM fragment can be used in the methods described herein, such as predicting a subject's extracellular volume status. For example, the peptide and its fragment may contain pre-proADM amino acids 22-41 (PAMP peptide) or pre-proADM amino acids 95-146 (mature adrenomedullin). The C-terminal fragment of proADM (amino acids 153 to 185 pre-proADM) is called adrenotensin. Peptide fragments of proADM or MR-proADM contain, for example, 5 or more amino acids. Accordingly, the proADM fragment may be selected, for example, from the group consisting of MR-proADM, PAMP, adrenotensin and mature adrenomedullin, preferably, in the present description, the MR-proADM fragment.

В настоящем описании также предусматривается, что определяют уровень полипептида MR-proADM, который имеет идентичность последовательности, составляющую, по меньшей мере, 75%, например, 75%, 80%, 85%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98% или 99% идентичность с последовательностью, показанной под SEQ ID NO: 2, при этом более высокие значения идентичности последовательности являются предпочтительными. В соответствии с настоящим изобретением термины «идентичность последовательности», «гомология» или «процентная гомология», или «идентичность», или «процентная идентичность» или «идентичность в процентах» в контексте двух или более аминокислотных последовательностей относятся к двум или более последовательностям или подпоследовательностям, которые являются одинаковыми или имеют определенный процент аминокислот, которые являются одинаковыми, при сравнении и выравнивании с максимальным соответствием по окну сравнения (предпочтительно, по всей длине) или в определенной области, в соответствии с измеренным с применением алгоритма сравнения последовательностей, известного в данной области техники, или путем выравнивания вручную и визуального контроля. Последовательности, имеющие, например, 70-90% или более идентичность последовательности, можно считать, по существу, идентичными. Такое определение также относится к последовательности, комплементарной тестируемой. Предпочтительно, описанная идентичность присутствует в области, которая составляет, по меньшей мере, от около 15 до около 20 аминокислот, более предпочтительно, в области, которая составляет, по меньшей мере, от около 25 до около 45 аминокислот по длине, наиболее предпочтительно, по всей длине. Специалистам в данной области техники будет известно, как определять процент идентичности между/среди последовательностей с применением, например, алгоритмов, таких как алгоритмы, основанные на компьютерной программе CLUSTALW (Thompson Nucl. Acids Res. 2 (1994), 4673-4680) или FASTDB (Brutlag Comp. App. Biosci., 6 (1990), 237-245), как известно в данной области техники.It is also provided herein that the level of an MR-proADM polypeptide that has a sequence identity of at least 75%, e.g. 75%, 80%, 85%, 90%, 91%, 92%, 93% is determined. , 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, or 99% identity to the sequence shown under SEQ ID NO: 2, with higher sequence identity being preferred. In accordance with the present invention, the terms "sequence identity", "homology" or "percent homology", or "identity", or "percent identity" or "percent identity" in the context of two or more amino acid sequences refers to two or more sequences or subsequences that are the same, or have a certain percentage of amino acids that are the same, when compared and aligned with the best match across the window of comparison (preferably over the entire length) or in a certain region, as measured using a sequence comparison algorithm known in this technical field, or by manual alignment and visual inspection. Sequences having, for example, 70-90% or more sequence identity can be considered to be substantially identical. This definition also refers to a sequence that is complementary to the test. Preferably, the described identity is present in a region that is at least about 15 to about 20 amino acids in length, more preferably in a region that is at least about 25 to about 45 amino acids in length, most preferably the entire length. Those skilled in the art will know how to determine percent identity between/among sequences using, for example, algorithms such as those based on the computer program CLUSTALW (Thompson Nucl. Acids Res. 2 (1994), 4673-4680) or FASTDB (Brutlag Comp. App. Biosci., 6 (1990), 237-245), as is known in the art.

Используемый в настоящем описании термин «уровень маркера проадреномедуллина (MR-proADM) или его фрагмента» относится к количеству молекулярного объекта маркера проадреномедуллина или его фрагментов в образце, который получен у субъекта. Другими словами, концентрацию маркера определяют в образце. Следовательно, термин «уровень маркера среднерегионального проадреномедуллина (MR-proADM)» относится к количеству молекулярного объекта маркера среднерегионального проадреномедуллина (MR-proADM) в образце, который получен у субъекта. Другими словами, концентрацию маркера определяют в образце. Как описано выше, в настоящем описании также предусматривается, что фрагмент проадреномедуллина (proADM), предпочтительно, MR-proADM, может быть обнаружен и количественно определен. Кроме того, фрагменты MR-proADM могут быть обнаружены и количественно определены. Подходящие способы определения уровня proADM или его фрагмента (предпочтительно, MR-proADM) подробно описаны ниже. Иммуноанализы в различных форматах, таких как, например, сэндвич-анализ, ферментный иммуносорбентный анализ, люминесцентный иммуноанализ, форматы экспресс-тестов, анализы, подходящие для тестирования методом точечного лечения и гомогенные анализы, такие как, например, система Kryptor (BRAHMS/Thermo Fisher Scientific). Кроме того, методы масс-спектрометрии могут применять для обнаружения и количественного определения proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM или его фрагмента. Специалисту в данной области известны анализы, которые подходят для определения/количественного определения описанных в настоящем описании маркеров.As used herein, the term "proadrenomedullin marker level (MR-proADM) or fragment thereof" refers to the amount of the proadrenomedullin marker molecular entity or fragments thereof in a sample that is obtained from a subject. In other words, the concentration of the marker is determined in the sample. Therefore, the term “regional mid-proadrenomedullin (MR-proADM) marker level” refers to the amount of the mid-regional pro-adrenomedullin (MR-proADM) marker molecular entity in a sample that is obtained from a subject. In other words, the concentration of the marker is determined in the sample. As described above, it is also contemplated herein that a fragment of proadrenomedullin (proADM), preferably MR-proADM, can be detected and quantified. In addition, MR-proADM fragments can be detected and quantified. Suitable methods for determining the level of proADM or a fragment thereof (preferably MR-proADM) are detailed below. Immunoassays in various formats such as, for example, sandwich assay, enzyme immunosorbent assay, fluorescent immunoassay, rapid test formats, assays suitable for spot treatment testing, and homogeneous assays, such as, for example, the Kryptor system (BRAHMS/Thermo Fisher scientific). In addition, mass spectrometry techniques can be used to detect and quantify proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof. Those skilled in the art are aware of assays that are suitable for detecting/quantifying the markers described herein.

Настоящее изобретение относится к способу определения статуса внеклеточного объема субъекта. При использовании в настоящем описании, внеклеточный объем представляет собой часть воды в организме субъекта. Вода в организме субъекта составляет около 55-75% от массы тела. Вода в организме субъекта состоит, по существу, из «внеклеточного объема» и «внутриклеточного объема» субъекта; см. фиг. 1. При использовании в настоящем описании «внутриклеточный объем» относится к цитозолю или внутриклеточной жидкости (ICF), или цитоплазматической матрице, которая представляет собой жидкость, находящуюся внутри клетки. Обычно внутриклеточный объем составляет около 60% воды в организме. Согласно Гайтону (Guyton Arthur C., (1991), стр. 275), субъект, в организме которого содержится 40 л жидкости, имеет внутриклеточный объем, составляющий 25 л. При использовании в настоящем описании, «внеклеточный объем» состоит, по существу, из «общего объема крови» и «интерстициального объема». Обычно внеклеточный объем составляет около 40% воды в организме. Соответственно, субъект, содержащий около 40 л жидкости, имеет около 15 л внеклеточного объема (Guyton Arthur C., (1991), стр. 275). При использовании в настоящем описании «интерстициальный объем», «интерстициальная жидкость» или «тканевая жидкость» представляет собой раствор, который омывает и окружает тканевые клетки многоклеточных животных. Обычно интерстициальный объем составляет около 28% воды в организме, или около 70% внеклеточного объема. При использовании в настоящем описании, «общий объем крови», или «внутрисосудистый объем», состоит, по существу, из «плазменного объема» и «объема эритроцитов». Обычно общий объем крови составляет около 12% от массы тела и состоит из около 50% плазмы (около 15% внеклеточного объема или 6% воды в организме) и состоит из около 50% глобулярного объема (около 15% внеклеточного объема). При использовании в настоящем описании, «объем эритроцитов» также обозначается как «глобулярный объем». При использовании в настоящем описании, «плазматический объем» относится к объему «плазмы крови» или «плазмы», которая представляет собой бледно-желтый жидкий компонент крови, который обычно удерживает клетки крови в цельной крови в суспензии; это делает плазму внеклеточным матриксом клеток крови. Она составляет около 55% от общего объема крови. Она является внутрисосудистой жидкой частью внеклеточной жидкости (всей жидкости организма вне клеток). В основном она состоит из воды (до 95% по объему) и содержит растворенные белки (6-8%) (например, сывороточные альбумины, глобулины и фибриноген), глюкозу, факторы свертывания крови, электролиты (Na+, Ca2+, Mg2+, HCO3 -, Cl- и т.д.), гормоны и углекислый газ (плазма является основной средой для транспортировки экскреторных продуктов). Плазма также служит белковым резервом организма человека. Она играет жизненно важную роль во внутрисосудистом осмотическом эффекте, который удерживает электролиты в сбалансированной форме и защищает организм от инфекций и других заболеваний крови. Используемый в настоящем описании термин «объем эритроцитов» также обозначается как средний объем осажденных эритроцитов или средний объем клеток (MCV), который является мерой среднего объема красных клеток крови (или эритроцитов).The present invention relates to a method for determining the status of the extracellular volume of a subject. As used herein, extracellular volume is the fraction of water in a subject's body. Water in the body of the subject is about 55-75% of body weight. The water in the subject's body consists essentially of the "extracellular volume" and "intracellular volume" of the subject; see fig. 1. As used herein, "intracellular volume" refers to the cytosol or intracellular fluid (ICF), or cytoplasmic matrix, which is the fluid found within a cell. Normally, the intracellular volume is about 60% of the water in the body. According to Guyton (Guyton Arthur C., (1991), p. 275), a subject whose body contains 40 liters of fluid has an intracellular volume of 25 liters. As used herein, "extracellular volume" consists essentially of "total blood volume" and "interstitial volume". Normally, the extracellular volume is about 40% of the water in the body. Accordingly, a subject containing about 40 liters of fluid has about 15 liters of extracellular volume (Guyton Arthur C., (1991), p. 275). As used herein, "interstitial volume", "interstitial fluid" or "tissue fluid" is a solution that bathes and surrounds the tissue cells of metazoans. Typically, the interstitial volume is about 28% of body water, or about 70% of the extracellular volume. As used herein, "total blood volume" or "intravascular volume" consists essentially of "plasma volume" and "erythrocyte volume". Typically, total blood volume is about 12% of body weight and is made up of about 50% plasma (about 15% extracellular volume or 6% body water) and is made up of about 50% globular volume (about 15% extracellular volume). As used herein, "erythrocyte volume" is also referred to as "globular volume". As used herein, "plasma volume" refers to the volume of "blood plasma" or "plasma", which is the pale yellow liquid component of blood that normally holds blood cells in suspension in whole blood; this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. It makes up about 55% of the total blood volume. It is the intravascular fluid portion of the extracellular fluid (all body fluid outside of cells). It mainly consists of water (up to 95% by volume) and contains dissolved proteins (6-8%) (for example, serum albumins, globulins and fibrinogen), glucose, blood coagulation factors, electrolytes (Na + , Ca 2+ , Mg 2+ , HCO 3 - , Cl - etc.), hormones and carbon dioxide (plasma is the main medium for transporting excretory products). Plasma also serves as the protein reserve of the human body. It plays a vital role in the intravascular osmotic effect, which keeps electrolytes in a balanced form and protects the body from infections and other blood disorders. Used in the present description, the term "erythrocyte volume" is also referred to as the average volume of precipitated erythrocytes or the average cell volume (MCV), which is a measure of the average volume of red blood cells (or erythrocytes).

В прилагаемых примерах задокументировано, что солевой баланс и/или жидкостный баланс рассчитывают для оценки изменения внеклеточного объема каждый день; см. прилагаемый пример 1. Как показано в прилагаемых примерах, полную оценку ввода-вывода за предыдущий день выполняют для (содержания) соли и воды каждый день, чтобы определить жидкостный баланс и солевой баланс субъекта. В нем показано, что потери натрия и/или воды у субъектов могут быть измерены путем определения, например, диуреза, илеостомии и дренирования желудочков, если это необходимо. Потеря натрия (Na+) может быть измерена по жидкостям и может быть вычтена из вклада соли; однако измерение солевого баланса является особенно трудным. Также рассчитывают разницу поступающей воды (например, энтеральное питание, или сумма кристаллоидов, или инфузии коллоидов в день) и потерь воды. Нечувствительные потери оценивают как функцию температуры тела. В приложенных примерах набор или потерю «натрия», или «Na+» (в настоящем описании также обозначены как «ΔNa+», «дельта натрия» или «натриевый баланс»), и набор или потерю воды, или H2O (в настоящем описании также обозначены как «ΔH2O» или «жидкостный баланс»), рассчитывали каждый день и суммировали с результатом за день до этого как совокупный «жидкостный баланс» или «солевой баланс», соответственно.In the accompanying examples, it is documented that salt balance and/or fluid balance is calculated to assess the change in extracellular volume each day; see attached example 1. As shown in the attached examples, a full I/O assessment for the previous day is performed for (content of) salt and water each day to determine the fluid balance and salt balance of the subject. It shows that the loss of sodium and/or water in subjects can be measured by determining, for example, diuresis, ileostomy and ventricular drainage, if necessary. Loss of sodium (Na + ) can be measured in liquids and can be subtracted from the salt contribution; however, salt balance measurement is particularly difficult. The difference between water intake (eg, enteral nutrition, or total crystalloids, or colloid infusions per day) and water losses is also calculated. Insensitive losses are estimated as a function of body temperature. In the appended examples, the gain or loss of "sodium" or "Na + " (also referred to herein as "ΔNa + ", "sodium delta" or "sodium balance"), and the gain or loss of water, or H 2 O (in also referred to herein as "ΔH 2 O" or "fluid balance"), were calculated each day and added to the result from the day before as the cumulative "fluid balance" or "salt balance", respectively.

В прилагаемых примерах было, неожиданно, продемонстрировано, что уровень MR-proADM в образце, например, образце плазмы субъекта, имеет статистическую взаимосвязь с жидкостным балансом и/или солевым балансом (фигура 2). Таким образом, изобретение относится к способу определения жидкостного баланса, солевого баланса и статуса внеклеточного объема субъекта, при этом способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, полученном из указанного субъекта, при условии, что на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют жидкостный баланс и/или солевой баланс, и при этом указанный жидкостный баланс и/или солевой баланс определяет/идентифицирует/отражает статус внеклеточного объема субъекта. Было обнаружено, что высокие уровни MR-proADM коррелируют с высоким жидкостным балансом (значимым набором жидкости) или высоким солевым балансом (значимым набором соли); см., например, фиг. 2. Следовательно, уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM субъекта, может быть использован для предсказания солевого баланса и жидкостного баланса субъекта. Другими словами, proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM, можно использовать в качестве прямого индикатора для жидкостного баланса и/или солевого баланса. Соответственно, термин «на основе уровня (MR-)proADM» означает, что уровень (MR-)proADM идентифицирует/предсказывает/определяет жидкостный баланс и/или солевой баланс субъекта.In the accompanying examples, it was surprisingly demonstrated that the level of MR-proADM in a sample, for example a plasma sample of a subject, has a statistical relationship with fluid balance and/or salt balance (figure 2). The invention thus relates to a method for determining the fluid balance, salt balance and extracellular volume status of a subject, the method comprising determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in a sample obtained from said subject, provided that based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, determine the fluid balance and/or salt balance, and while the specified fluid balance and/or salt balance determines/identifies/reflects the status of the extracellular volume of the subject. High levels of MR-proADM have been found to correlate with high fluid balance (significant fluid gain) or high salt balance (significant salt gain); see, for example, FIG. 2. Therefore, the level of proADM or a fragment thereof, preferably the subject's MR-proADM, can be used to predict the salt balance and fluid balance of the subject. In other words, proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, can be used as a direct indicator for fluid balance and/or salt balance. Accordingly, the term "based on the level of (MR-)proADM" means that the level of (MR-)proADM identifies/predicts/determines the fluid balance and/or salt balance of the subject.

В прилагаемых примерах солевой баланс и/или жидкостный баланс рассчитывают для оценки изменения или вариации внеклеточного объема. Известно, что жидкостный баланс и/или солевой баланс коррелируют с внеклеточным объемом (Charra и соавт., 2004). Следовательно, жидкостный баланс и/или солевой баланс определяют изменения во внеклеточном объеме. Статус внеклеточного объема относится к жидкости организма во внеклеточном объеме (фигура 1). Внеклеточный объем субъекта составляет около 40% воды в организме пациента. Статус внеклеточного объема субъекта коррелирует с жидкостным балансом и/или солевым балансом субъекта. Следовательно, изменение жидкостного баланса или солевого баланса представляет собой изменение внеклеточного объема. Таким образом, изменение жидкостного баланса и/или солевого баланса субъекта позволяет оценить/определить статус внеклеточного объема субъекта. Другими словами, proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM, является прямым индикатором для жидкостного баланса и/или солевого баланса субъекта и, следовательно, показывает статус внеклеточного объема субъекта. При использовании в настоящем описании, «жидкостный баланс» относится к «вариации воды», «изменению воды», «дельте воды» или «ΔH2O» субъекта. Другими словами, «жидкостный баланс» представляет собой разницу между входом и выходом «жидкости», или «воды», субъекта. В предпочтительных аспектах изобретения жидкостный баланс представляет собой разницу между входом и выходом жидкости/воды субъекта. В еще более предпочтительных аспектах жидкостный баланс представляет собой совокупный жидкостный баланс, отражающий разницу между входом и выходом жидкости/воды в течение госпитализации субъекта. При использовании в настоящем описании, «в течение госпитализации» или «при госпитализации» означает период времени, в течение которого пациент находится в критическом состоянии. Таким образом, при использовании в настоящем описании, госпитализация субъекта может означать период времени, начиная с момента, в который субъект поступает в отделение интенсивной терапии, до того момента, пока критическая ситуация и/или симптом(-ы) не будут облегчены. Альтернативно, этот термин относится к периоду времени, в который пациент накопил положительный жидкостный баланс, например, 4 л, или положительный солевой баланс, например, 36 г. Другими словами, в этом аспекте понимается период времени, в который субъект накопил увеличение, например, на 4 л жидкости или 36 г соли. В прилагаемых примерах жидкостный баланс и солевой баланс рассчитывали каждый день. Следовательно, жидкостный баланс представляет собой разницу между входом и выходом жидкости/воды субъекта в течение первого дня (в день). В предпочтительных аспектах жидкостный баланс представляет собой совокупный жидкостный баланс, который представляет собой разницу между входом и выходом жидкости/воды субъекта в пределах первых двух дней, еще более предпочтительно, в течение первых пяти дней, наиболее предпочтительно, в течение первой недели, то есть, разность входных и выходных потоков жидкости/воды субъекта после 7 дней. В настоящем описании понимается, что набор/увеличение воды субъектом относится к субъекту, который имеет больше воды по сравнению с более ранним моментом времени (например, за один день до этого), поскольку выход жидкости/воды был меньше, чем набор воды. В настоящем описании понимается, что потеря/уменьшение воды у субъекта относится к субъекту, который имеет меньше воды по сравнению с более ранним моментом времени (например, за один день до этого). В настоящем описании понимается, что отсутствие изменения или отсутствие значимого изменения воды у субъекта относится к субъекту, который имеет идентичное или аналогичное содержание воды по сравнению с более ранним содержанием воды (например, за один день до этого). В предпочтительных аспектах MR-proADM определяют в несколько моментов времени, например, в день 0 («D0»), день 2 («D2»), день 5 («D5») и/или день 7 («D7») после поступления в отделение здравоохранения, в частности, в реанимацию. В настоящем описании понимается, что уровни маркера и/или параметра могут определять в любое время и с любым интервалом, например, ежечасно или ежедневно (например, при поступлении D0, а затем в день 1 (D1), день 2 (D2), день 3 (D3), день 4 (D4), день 5 (D5), день 6 (D6) и/или день 7 (D7) после приема субъекта в отделение интенсивной терапии или т. п.), или в комбинацию указанного.In the accompanying examples, salt balance and/or fluid balance is calculated to assess the change or variation in extracellular volume. Fluid balance and/or salt balance are known to correlate with extracellular volume (Charra et al., 2004). Therefore, fluid balance and/or salt balance determine changes in extracellular volume. The status of the extracellular volume refers to the body fluid in the extracellular volume (figure 1). The extracellular volume of the subject is about 40% of the water in the patient's body. The status of the subject's extracellular volume correlates with the fluid balance and/or salt balance of the subject. Therefore, a change in fluid balance or salt balance is a change in extracellular volume. Thus, a change in the fluid balance and/or salt balance of the subject allows you to assess/determine the status of the extracellular volume of the subject. In other words, proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is a direct indicator for the fluid balance and/or salt balance of the subject and therefore indicates the status of the subject's extracellular volume. As used herein, "fluid balance" refers to "water variation", "water change", "water delta", or "ΔH 2 O" of a subject. In other words, "fluid balance" is the difference between the input and output of the subject's "fluid" or "water". In preferred aspects of the invention, fluid balance is the difference between a subject's fluid/water inlet and outlet. In even more preferred aspects, the fluid balance is the cumulative fluid balance reflecting the difference between fluid/water inlet and outlet during the subject's hospitalization. When used in the present description, "during hospitalization" or "in hospitalization" means the period of time during which the patient is in a critical condition. Thus, as used herein, hospitalization of a subject may mean a period of time from the time the subject enters the intensive care unit until the critical situation and/or symptom(s) are alleviated. Alternatively, this term refers to the period of time in which the patient has accumulated a positive fluid balance, for example, 4 L, or a positive salt balance, for example, 36 g. In other words, this aspect refers to the period of time in which the subject has accumulated an increase, for example, per 4 liters of liquid or 36 g of salt. In the attached examples, fluid balance and salt balance were calculated every day. Therefore, the fluid balance is the difference between the fluid/water input and output of the subject during the first day (per day). In preferred aspects, the fluid balance is the cumulative fluid balance, which is the difference between the fluid/water input and output of the subject within the first two days, even more preferably within the first five days, most preferably within the first week, i.e., the difference between the inlet and outlet liquid/water flows of the subject after 7 days. As used herein, a subject's water intake/increase refers to a subject that has more water compared to an earlier point in time (e.g., one day before) because the fluid/water output was less than the water intake. As used herein, water loss/decrease in a subject is understood to refer to a subject that has less water compared to an earlier point in time (eg, one day before). As used herein, no change or no significant water change in a subject is understood to refer to a subject that has an identical or similar water content compared to an earlier water content (e.g., one day prior). In preferred aspects, MR-proADM is determined at multiple time points, such as day 0 ("D0"), day 2 ("D2"), day 5 ("D5"), and/or day 7 ("D7") after admission to the health department, in particular, to the intensive care unit. As used herein, it is understood that marker and/or parameter levels may be determined at any time and at any interval, such as hourly or daily (e.g., on admission D0 and then on day 1 (D1), day 2 (D2), day 3 (D3), day 4 (D4), day 5 (D5), day 6 (D6) and/or day 7 (D7) after admission of the subject to the intensive care unit or the like), or a combination of these.

В прилагаемых примерах показано, что уровень MR-proADM коррелирует с жидкостным балансом субъекта; см. фигуру 2. В настоящем описании понимается, что высокие уровни proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, указывают на набор/увеличение жидкости у субъекта. При использовании в настоящем описании, субъект, который имеет «положительный жидкостный баланс», относится к субъекту, у которого набор жидкости превышает потерю жидкости. Следовательно, субъект имеет дисбаланс ввода/вывода жидкости/воды. Соответственно, пациент с положительным жидкостным балансом накапливает воду/жидкость в организме. Следовательно, субъект набирает вес. Другими словами, субъект, который имеет увеличение содержания воды или набор воды, имеет положительный жидкостный баланс. Например, субъекты, которых лечат с помощью инфузий жидкости, могут иметь жидкостный сдвиг жидкости/воды из сосудистой сети. Эта жидкость может смещаться в сторону внеклеточного объема, например, интерстициального объема субъекта. Например, было показано, что перегрузка внеклеточного объема, превышающая 10 л после 3 дней для пациента реанимации, удерживалась в организме, и для ее выделения потребовалась 3 недели (Chappell и соавт., A rational approach to perioperative fluid management, Anesthesiology; 2008, 109:723-40). Анатомические потери считаются физиологическим явлением при патологическом уровне, то есть, накоплении патологической жидкости внутри интерстициального пространства (Chappell, см. выше). Можно считать, что физиологическая жидкость, переносимая при неповрежденном сосудистом барьере из сосудов в интерстициальное пространство, содержит только небольшое количество белка и, прежде всего, малых молекул. Когда этот перенос количественно управляется лимфатической системой, физиологический перенос не вызывает отека, такого как интерстициальный отек. Однако, перегрузка лимфатической системы, например, чрезмерное применение инфузий жидкости, такой как кристаллоиды, может вызвать отек. Существуют также неанатомические потери в третьем пространстве, представляющем жидкостное отделение, функционально и анатомически отделенное от интерстициального объема. Потери в этом третьем пространстве могут являться скоплениями жидкости, вызванными, например, хирургическими процедурами или травмой в пространствах, обычно не содержащих или содержащих мало жидкости. Например, потери в третьем пространстве могут быть направлены на брюшную полость, кишечник и травмированные ткани.The accompanying examples show that the level of MR-proADM correlates with the fluid balance of the subject; see Figure 2. As used herein, high levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, are understood to indicate fluid gain/increase in the subject. As used herein, a subject that has a "positive fluid balance" refers to a subject whose fluid gain exceeds fluid loss. Therefore, the subject has a fluid/water input/output imbalance. Accordingly, a patient with a positive fluid balance accumulates water/fluid in the body. Therefore, the subject gains weight. In other words, a subject that has an increase in water content or a set of water has a positive fluid balance. For example, subjects treated with fluid infusions may have fluid/water fluid shift from the vasculature. This fluid may be dislodged towards an extracellular volume, such as the subject's interstitial volume. For example, an extracellular volume overload greater than 10 L after 3 days for a resuscitation patient has been shown to be retained in the body and take 3 weeks to release (Chappell et al., A rational approach to perioperative fluid management, Anesthesiology; 2008, 109 :723-40). Anatomic loss is considered a physiological phenomenon at the pathological level, that is, the accumulation of pathological fluid within the interstitial space (Chappell, supra). It can be assumed that the physiological fluid transferred from the vessels to the interstitial space with an intact vascular barrier contains only a small amount of protein and, above all, small molecules. When this transfer is quantitatively controlled by the lymphatic system, physiological transfer does not cause edema such as interstitial edema. However, overloading the lymphatic system, such as overuse of fluid infusions such as crystalloids, can cause edema. There are also non-anatomical losses in the third space, representing the fluid compartment, which is functionally and anatomically separated from the interstitial volume. Losses in this third space may be fluid accumulations caused, for example, by surgical procedures or trauma in spaces that are normally empty or low in fluid. For example, losses in the third space may be directed to the abdomen, intestines, and injured tissues.

В определенных аспектах настоящего изобретения положительный жидкостный баланс, составляющий от 3 до 4 кг набора веса (во время госпитализации, например, в течение первого дня, предпочтительно в течение первых двух дней, еще более предпочтительно, в течение первых пяти дней, наиболее предпочтительно, в течение первой недели) считают порогом, после которого смертность и частота осложнений возрастают. Следовательно, в определенных аспектах настоящего изобретения набор жидкости, составляющий по меньшей мере, 3 л, предпочтительно, по меньшей мере, 4 л, считают критическим. Набор жидкости во внеклеточном объеме, составляющий по меньшей мере, 3 л, предпочтительно, по меньшей мере, 4 л, считают критическим. Набор жидкости, который считают критическим, также зависит от характеристик пациента, таких как пол, возраст или вес субъекта. Например, вода в организме взрослой женщины составляет на 5-10% меньше, чем вода в организме взрослого мужчины. Таким образом, в настоящем описании понимается, что пациент с более низким весом (например, женщина) может более чувствительно реагировать на набор жидкости и/или соли. Кроме того, распределение жидкости в жидкостных отделениях зависит от возраста субъекта, например, оно уменьшается от 75% для новорожденного до 55% для взрослого человека. Таким образом, более низкий набор жидкости, например, 3 л жидкости или менее, уже может иметь серьезные последствия для женщины или пожилого субъекта. С другой стороны, субъект, который имеет более высокий вес (например, мужчина), может быть не столь чувствительным к набору жидкости и/или соли, как указанный выше более легкий субъект. Следовательно, риск смертности может снижаться для такого субъекта.In certain aspects of the present invention, a positive fluid balance of 3 to 4 kg weight gain (during hospitalization, for example, during the first day, preferably during the first two days, even more preferably during the first five days, most preferably during during the first week) is considered the threshold beyond which mortality and morbidity increase. Therefore, in certain aspects of the present invention, a liquid set of at least 3 liters, preferably at least 4 liters, is considered critical. A fluid set in the extracellular volume of at least 3 liters, preferably at least 4 liters, is considered critical. The amount of fluid that is considered critical also depends on the characteristics of the patient, such as the sex, age, or weight of the subject. For example, the water in the body of an adult woman is 5-10% less than the water in the body of an adult man. Thus, as used herein, it is understood that a lower weight patient (eg, female) may be more responsive to fluid and/or salt intake. In addition, the distribution of fluid in the fluid compartments depends on the age of the subject, for example, it decreases from 75% for a newborn to 55% for an adult. Thus, a lower fluid intake, such as 3 liters of fluid or less, may already have serious consequences for a woman or an elderly subject. On the other hand, a subject that is heavier (eg, a male) may not be as sensitive to fluid and/or salt intake as the lighter subject above. Therefore, the risk of mortality may be reduced for such a subject.

В другом аспекте положительный жидкостный баланс, составляющий по меньшей мере, 4 л, считают критическим. Другими словами, положительный жидкостный баланс, составляющий не менее 4 л, указывает на то, что субъект имеет статус внеклеточного объема, который считают критическим. В частности, в прилагаемых примерах задокументировано, что высокий набор воды, например, не менее 4 л воды, является предупреждающим знаком и показывает критический статус внеклеточного объема и, следовательно, критическое состояние субъекта. Повреждение эндотелия и/или удержание соли могут быть причиной повышения жидкостного баланса.In another aspect, a positive fluid balance of at least 4 liters is considered critical. In other words, a positive fluid balance of at least 4 liters indicates that the subject has an extracellular volume status that is considered critical. In particular, it is documented in the accompanying examples that a high water intake, such as at least 4 liters of water, is a warning sign and indicates the critical status of the extracellular volume and therefore the critical condition of the subject. Endothelial injury and/or salt retention may be responsible for increased fluid balance.

При использовании в настоящем описании, субъект, который имеет «отрицательный жидкостный баланс», относится к субъекту, у которого потеря жидкости выше, чем набор жидкости. Соответственно, субъект теряет воду или жидкость и, следовательно, теряет вес. Другими словами, субъект, который имеет уменьшение содержания воды или потерю воды, имеет отрицательный жидкостный баланс. При использовании в настоящем описании субъект, который имеет идентичное или аналогичное содержание воды, относится к субъекту, который имеет «идентичный или аналогичный жидкостный баланс». Такой субъект имеет сбалансированное управление жидкостями, и, таким образом, жидкостный баланс находится в равновесии, или является нормальным. Другими словами, вход жидкости/воды идентичен или аналогичен выходу жидкости/воды. Другими словами, субъект имеет нормальный жидкостный баланс.As used herein, a subject that has "negative fluid balance" refers to a subject whose fluid loss is greater than fluid gain. Accordingly, the subject loses water or fluid and therefore loses weight. In other words, a subject that has a decrease in water content or loss of water has a negative fluid balance. As used herein, a subject that has an identical or similar water content refers to a subject that has an "identical or similar fluid balance". Such a subject has balanced fluid management and thus fluid balance is in balance, or is normal. In other words, the fluid/water inlet is identical or similar to the fluid/water outlet. In other words, the subject has a normal fluid balance.

В контексте настоящего изобретения жидкостный/водный баланс субъекта может быть, например, повышен посредством внутривенной терапии, включая, например, объемозамещающие растворы. В особенно предпочтительных аспектах набор воды субъектом относится к субъекту, который имеет больше воды/жидкости по сравнению с водой/жидкостью, которая была определена в более ранний момент времени, при этом указанный субъект, который имеет больше воды/жидкости, относится к субъекту, который имеет положительный жидкостный баланс. В прилагаемых примерах показано, что высокий уровень MR-proADM, например, по меньшей мере, 1 нмоль/л, указывает на набор воды, то есть, положительный жидкостный баланс и, следовательно, повышенный статус внеклеточного объема, при этом указанный статус внеклеточного объема считают критическим. Другими словами, положительный жидкостный баланс, составляющий, по меньшей мере, 4 л, показывает, что субъект имеет статус внеклеточного объема, который считают критическим.In the context of the present invention, the fluid/water balance of a subject may, for example, be increased by intravenous therapy, including, for example, volume replacement solutions. In particularly preferred aspects, a subject's water intake refers to a subject that has more water/fluid compared to the water/fluid that was determined at an earlier point in time, wherein said subject that has more water/fluid refers to a subject that has a positive fluid balance. The accompanying examples show that a high level of MR-proADM, e.g., at least 1 nmol/l, indicates hydration, i.e., a positive fluid balance and therefore an elevated extracellular volume status, which extracellular volume status is considered critical. In other words, a positive fluid balance of at least 4 liters indicates that the subject has an extracellular volume status that is considered critical.

Изобретение относится к предоставленному в настоящем описании способу, в котором на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM определяют солевой баланс, и в котором указанный солевой баланс определяет/идентифицирует статус внеклеточного объема. При использовании в настоящем описании «солевой баланс» или «натриевый баланс» относится к «вариации натрия», «изменению натрия», «дельте натрия» или «ΔNa+». «Солевой баланс» представляет собой разность между входом и выходом «соли» или «натрия» субъекта. В предпочтительных аспектах настоящего изобретения солевой баланс представляет собой разность между входом и выходом жидкости/воды субъекта. В еще более предпочтительных аспектах солевой баланс представляет собой совокупный солевой баланс, отражающий разность между входом и выходом соли/натрия в течение госпитализации субъекта. В определенных аспектах солевой баланс представляет собой разность между входом и выходом соли/натрия субъекта в течение первого дня за день. В предпочтительных аспектах солевой баланс представляет собой разность между входом и выходом соли/натрия субъекта в течение первых двух дней, еще более, предпочтительно, в течение первых пяти дней, наиболее предпочтительно, в течение первой недели, то есть, разность после 7 дней. В прилагаемых примерах было, неожиданно, продемонстрировано, что солевой баланс имеет статистическую зависимость от уровня MR-proADM в образце, например, образце плазмы субъекта (фигура 2B). Кроме того, в прилагаемых примерах показано, что жидкостный баланс субъекта статистически связан с солевым балансом; см. пример 1. В настоящем описании понимается, что набор/увеличение соли, например, натрия, у субъекта относится к субъекту, который имеет более высокое количество/содержание соли, например, натрия. При использовании в настоящем описании субъект, который имеет большее количество/содержание соли, относится к субъекту, который имеет положительный солевой баланс. Следовательно, субъект с «положительным солевым балансом» означает в настоящем описании субъекта, который имеет набор соли, превышающий потерю соли пациентом. Таким образом, субъект имеет дисбаланс ввода/вывода соли/натрия. Соответственно, субъект с положительным солевым балансом накапливает соль/натрий в организме, например, имеет удержание соли. Другими словами, субъект, который имеет увеличение количества/содержания соли/натрия или набор натрия/соли, имеет положительный натриевый баланс. При использовании в настоящем описании, «удержание натрия» или «удержание соли» может являться показателем почечной или сердечной недостаточности. Удержание соли может привести к удержанию жидкости/воды и увеличению объема крови, повышенному кровяному давлению и воспалению. Без ограничения теорией, воспаление может вызвать удержание соли. Поскольку MR-proADM имеет сильную статистическую взаимосвязь с солевым и/или жидкостным балансом, MR-proADM (или proADM, или другой его фрагмент) можно использовать в качестве прогностического маркера для воспаления (или повреждений сосудов и проницаемости, вызванных воспалением).The invention relates to the method provided herein, in which, based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, salt balance is determined, and in which said salt balance determines/identifies the status of extracellular volume. As used herein, "salt balance" or "sodium balance" refers to "sodium variation", "sodium variation", "sodium delta", or "ΔNa + ". The "salt balance" is the difference between the input and output of the subject's "salt" or "sodium". In preferred aspects of the present invention, the salt balance is the difference between the fluid/water input and output of the subject. In even more preferred aspects, the salt balance is the cumulative salt balance reflecting the difference between salt/sodium input and output during the subject's hospitalization. In certain aspects, the salt balance is the difference between the salt/sodium input and output of a subject during the first day of the day. In preferred aspects, the salt balance is the difference between the subject's salt/sodium input and output during the first two days, even more preferably during the first five days, most preferably during the first week, i.e., the difference after 7 days. In the accompanying examples, it was unexpectedly demonstrated that the salt balance has a statistical dependence on the level of MR-proADM in the sample, for example, a plasma sample of the subject (figure 2B). In addition, the accompanying examples show that a subject's fluid balance is statistically related to salt balance; see Example 1. As used herein, a gain/increase in salt, eg sodium, in a subject refers to a subject that has a higher amount/content of salt, eg sodium. As used herein, a subject that has a higher amount/content of salt refers to a subject that has a positive salt balance. Therefore, a "salt positive" subject, as used herein, means a subject that has a salt intake in excess of the patient's salt loss. Thus, the subject has a salt/sodium input/output imbalance. Accordingly, a subject with a positive salt balance accumulates salt/sodium in the body, for example, has salt retention. In other words, a subject that has an increase in the amount/content of salt/sodium or a set of sodium/salt has a positive sodium balance. As used herein, "sodium retention" or "salt retention" may be indicative of kidney or heart failure. Salt retention can lead to fluid/water retention and increased blood volume, high blood pressure, and inflammation. Without being limited by theory, inflammation can cause salt retention. Because MR-proADM has a strong statistical relationship with salt and/or fluid balance, MR-proADM (or proADM or another fragment thereof) can be used as a predictive marker for inflammation (or inflammation-induced vascular and permeability damage).

При использовании в настоящем описании субъект, который имеет «отрицательный солевой баланс», относится к субъекту, у которого потеря соли, например, натрия, выше, чем набор соли. Соответственно, субъект теряет соль или жидкость и, следовательно, теряет вес. Другими словами, субъект, который имеет снижение содержания соли или потерю соли, имеет отрицательный солевой баланс. При использовании в настоящем описании субъект, имеющий идентичное или аналогичное содержание соли, относится к субъекту, который имеет «идентичный или аналогичный солевой баланс». Такой субъект имеет сбалансированное управление солью, и, следовательно, солевой баланс находится в равновесии, или является нормальным. Другими словами, вход соли/натрия идентичен или аналогичен выходу соли/натрия. Другими словами, субъект имеет нормальный солевой баланс.As used herein, a subject that has a "negative salt balance" refers to a subject whose salt loss, eg sodium, is higher than salt gain. Accordingly, the subject loses salt or fluid and therefore loses weight. In other words, a subject that has salt reduction or salt loss has a negative salt balance. As used herein, a subject having an identical or similar salt content refers to a subject that has an "identical or similar salt balance". Such a subject has a balanced salt management, and therefore, the salt balance is in equilibrium, or is normal. In other words, the salt/sodium input is identical or similar to the salt/sodium output. In other words, the subject has a normal salt balance.

В одном из аспектов положительный солевой баланс означает, что субъект имеет более высокое содержание соли и, следовательно, повышенный статус внеклеточного объема по сравнению с более ранним моментом времени. В прилагаемых примерах показано, что высокий уровень MR-proADM, например, более 1 нмоль/л, показывает набор соли, положительный солевой баланс и, следовательно, повышенный статус внеклеточного объема, при этом указанный повышенный статус внеклеточного объема считают критическим. В частности, в прилагаемых примерах задокументировано, что высокий набор соли, например, составляющий, по меньшей мере, 27 г, предпочтительно, по меньшей мере, 36 г натрия, является предупреждающим знаком и показывает критическое состояние пациента. Таким образом, в определенных аспектах настоящего изобретения набор соли, составляющий от, по меньшей мере, около 27 г до, по меньшей мере, около 36 г считают критическим. В предпочтительных аспектах настоящего изобретения положительный солевой баланс, составляющий, по меньшей мере, 36 г считают критическим. Другими словами, положительный солевой баланс, составляющий, по меньшей мере, 27 г или, предпочтительно, по меньшей мере, 36 г, показывает, что субъект имеет статус внеклеточного объема, который считают критическим.In one aspect, a positive salt balance means that the subject has a higher salt content and therefore an increased extracellular volume status compared to an earlier point in time. The accompanying examples show that a high level of MR-proADM, eg greater than 1 nmol/l, indicates salt gain, a positive salt balance, and therefore an elevated extracellular volume status, said elevated extracellular volume status being considered critical. In particular, it is documented in the accompanying examples that a high salt intake, eg of at least 27 g, preferably at least 36 g, of sodium is a warning sign and indicates the critical condition of the patient. Thus, in certain aspects of the present invention, a salt set of at least about 27 grams to at least about 36 grams is considered critical. In preferred aspects of the present invention, a positive salt balance of at least 36 g is considered critical. In other words, a positive salt balance of at least 27 g, or preferably at least 36 g, indicates that the subject has an extracellular volume status that is considered critical.

В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ определяет статус глобулярного объема субъекта. В частности, предлагаемый в настоящем описании способ позволяет определить, составляет ли глобулярный объем субъекта менее 20 мл/кг. Глобулярный объем менее 20 мл/кг или, предпочтительно, глобулярный объем менее 15 мл/кг, показывает критический статус глобулярного объема. В определенных аспектах глобулярный объем субъекта до 20 мл/кг является предсказанием для субъекта с критическим статусом внеклеточного объема, причем указанный критический статус внеклеточного объема показывает критическое состояние здоровья субъекта. Поэтому глобулярный объем ниже 20 мл/кг показывает, что субъект имеет положительный жидкостный баланс, при этом указанный положительный жидкостный баланс показывает критический статус внеклеточного объема.In certain aspects of the invention, the method provided herein determines the globular volume status of a subject. In particular, the method provided herein determines whether a subject has a globular volume of less than 20 ml/kg. A globular volume of less than 20 ml/kg, or preferably a globular volume of less than 15 ml/kg, indicates a critical globular volume status. In certain aspects, a subject's globular volume of up to 20 ml/kg is predictive of a subject with critical extracellular volume status, said critical extracellular volume status being indicative of the subject's critical health status. Therefore, a globular volume below 20 ml/kg indicates that the subject has a positive fluid balance, with said positive fluid balance indicating critical extracellular volume status.

Способ, предложенный в настоящем описании, определяет статус глобулярного объема субъекта, при этом способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, уровня гемоглобина в образце, индекса массы тела субъекта, пола субъекта, возраста субъекта, уровня общего сывороточного белка в образце и, необязательно, веса субъекта.The method provided herein determines a subject's globular volume status, the method comprising determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the sample, the hemoglobin level in the sample, the subject's body mass index, the subject's gender, the subject's age, the level of total whey protein in the sample; and, optionally, the weight of the subject.

В прилагаемых примерах задокументировано, что включение дополнительных маркеров или параметров в статистический анализ повышает прогностическую ценность proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM; см., например, примеры с 1 по 4. Статистический анализ, неожиданно, обнаружил консенсусную(-ые) модель(-и), включающую(-ие) MR-proADM, которая(-ые) имеет(-ют) значимую взаимосвязь с внеклеточным объемом пациента. При использовании в настоящем описании, консенсусная модель включает в себя более одного маркера и параметра, и на основе указанной консенсусной модели можно определить жидкостный баланс и/или солевой баланс и/или статус внеклеточного объема субъекта. Другими словами, в определенных аспектах изобретение относится к способу, в котором определяют панель (или несколько панелей) маркера(-ов) и параметра(-ов). Следовательно, в контексте изобретения могут быть определены другие параметры и/или маркер. Другими словами, способ в соответствии с настоящим изобретением может быть выполнен в комбинации с другими маркерами, параметрами и/или способами. Это означает, что способы измерения в соответствии с настоящим изобретением могут быть особенно полезны для многопараметрической диагностики. Таким образом, дополнительно определяют, по меньшей мере, один дополнительный маркер, предпочтительно, выбранный из группы вазодилататоров.The accompanying examples document that the inclusion of additional markers or parameters in the statistical analysis improves the predictive value of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM; see, for example, Examples 1 to 4. Statistical analysis surprisingly found a consensus model(s) including MR-proADM that has(s) a significant relationship with extracellular volume of the patient. As used herein, a consensus model includes more than one marker and parameter, and based on said consensus model, a subject's fluid balance and/or salt balance and/or extracellular volume status can be determined. In other words, in certain aspects, the invention relates to a method in which a panel (or multiple panels) of marker(s) and parameter(s) is defined. Therefore, other parameters and/or marker may be defined in the context of the invention. In other words, the method according to the present invention may be performed in combination with other markers, parameters and/or methods. This means that the measurement methods of the present invention may be particularly useful for multi-parameter diagnostics. Thus, at least one additional marker is additionally determined, preferably selected from the group of vasodilators.

В определенных аспектах настоящего изобретения предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя определение уровня по меньшей мере, одного дополнительного маркера, выбранного из группы, состоящей из гемоглобина, общего сывороточного белка, ренина, проатриального натрийуретического пептида (proANP), белка C-концевого проаргинин-вазопрессина (CT-proAVP), эритропоэтина, ангиотензина II, альдостерона, кортизола, адреналина, эпинефрина, катехоламинов и проэндотелина-1 (pro-ET-1).In certain aspects of the present invention, the method provided herein includes determining the level of at least one additional marker selected from the group consisting of hemoglobin, total serum protein, renin, proatrial natriuretic peptide (proANP), C-terminal proarginine- vasopressin (CT-proAVP), erythropoietin, angiotensin II, aldosterone, cortisol, epinephrine, epinephrine, catecholamines and proendothelin-1 (pro-ET-1).

В определенных аспектах изобретение относится к применению еще одного маркера, выбранного из группы, состоящей из гемоглобина, общего сывороточного белка, ренина, проатриального натрийуретического пептида (proANP), белка C-концевого проаргинин-вазопрессина (CT-proAVP), эритропоэтина, ангиотензина II, альдостерона, кортизола, адреналина, эпинефрина, катехоламинов и проэндотелина-1 (pro-ET-1).In certain aspects, the invention relates to the use of another marker selected from the group consisting of hemoglobin, total serum protein, renin, proatrial natriuretic peptide (proANP), C-terminal proarginine-vasopressin protein (CT-proAVP), erythropoietin, angiotensin II, aldosterone, cortisol, adrenaline, epinephrine, catecholamines, and proendothelin-1 (pro-ET-1).

В некоторых предпочтительных аспектах предлагаемый в настоящем описании способ дополнительно включает в себя определение уровня маркера «гемоглобина» (в настоящем описании также обозначается как «гемоглобин»). «Гемоглобин», или «Hb», представляет собой железосодержащий переносящий кислород металлопротеин в эритроцитах позвоночных животных. Концентрация Hb может быть измерена в контексте обычных анализов крови, обычно как часть полного количества крови. Нормальные концентрации Hb составляют: для мужчин: от 13,8 до 18,0 г/дл (от 138 до 180 г/л или от 8,56 до 11,17 ммоль/л); для женщин: от 12,1 до 15,1 г/дл (от 121 до 151 г/л или от 7,51 до 9,37 ммоль/л); для детей: от 11 до 16 г/дл (от 111 до 160 г/л или от 6,83 до 9,93 ммоль/л); для беременных женщин: от 11 до 14 г/дл 9,5-15 (обычное значение во время беременности) (от 110 до 140 г/л или от 6,83 до 8,69 ммоль/л). В контексте настоящего изобретения низкий гемоглобин означает, что уровень гемоглобина человека находится ниже нижних пределов нормы для его возраста и пола (см. приведенные выше нормальные диапазоны значений). Например, 19-летний мужчина имеет низкий уровень гемоглобина, если детектированное значение в крови составляет ниже 13,6 г/дл. В контексте настоящего изобретения высокие уровни гемоглобина означают, что измеренные уровни гемоглобина находятся выше верхних пределов нормы для возраста и пола человека (см. приведенные выше нормальные значения). Например, 19-летний мужчина, у которого детектированный уровень гемоглобина составляет выше 18,2 г/дл, имеет высокий уровень гемоглобина.In some preferred aspects, the method provided herein further includes determining the level of the marker "hemoglobin" (herein also referred to as "hemoglobin"). "Hemoglobin", or "Hb", is an iron-containing oxygen-carrying metalloprotein in vertebrate erythrocytes. The Hb concentration can be measured in the context of routine blood tests, usually as a fraction of the total blood count. Normal Hb concentrations are: for men: 13.8 to 18.0 g/dL (138 to 180 g/L or 8.56 to 11.17 mmol/L); for women: 12.1 to 15.1 g/dl (121 to 151 g/l or 7.51 to 9.37 mmol/l); for children: 11 to 16 g/dl (111 to 160 g/l or 6.83 to 9.93 mmol/l); for pregnant women: 11 to 14 g/dl 9.5-15 (usual value during pregnancy) (110 to 140 g/l or 6.83 to 8.69 mmol/l). In the context of the present invention, low hemoglobin means that a person's hemoglobin level is below the lower normal ranges for their age and sex (see normal ranges above). For example, a 19 year old male has a low hemoglobin level if the detected blood value is below 13.6 g/dL. In the context of the present invention, high levels of hemoglobin means that the measured levels of hemoglobin are above the upper limits of normal for the age and sex of the person (see normal values above). For example, a 19 year old male with a detected hemoglobin level above 18.2 g/dl has a high hemoglobin level.

При использовании в настоящем описании, «общий сывороточный белок» относится к общему количеству белка в крови. В предпочтительных аспектах общий сывороточный белок относится к общему количеству белка в сыворотке крови или плазме крови. «Общий сывороточный белок» измеряют в обычных анализах и используют в отделениях интенсивной терапии и других медицинских службах. Двумя основными белковыми компонентами в сыворотке или плазме являются альбумины и глобулины. Глобулин состоит из различных белков, называемых альфа-, бета- и гамма-типами. Анализ на общий сывороточный белок сообщает отдельные значения для общего белка, альбуминов и глобулинов. Общий сывороточный белок могут, например, определять с помощью биуретова реагента или рефрактометрическим методом. Гипопротеинемия является результатом недостаточного синтеза вследствие печеночной недостаточности, недоедания, или вследствие потерь в почках. Повышение концентрации белка в сыворотке имеет две основные причины: обезвоживание, при котором в организме становится меньше воды, и объем крови уменьшается. Белки, для которых наиболее часто возникает происходит продуирование, являются иммуноглобулинами, уровни которых могут повышаться при инфекциях и гематологических новообразованиях. Нормальный диапазон общего сывороточного белка составляет от около 60 до около 80 г/л.As used herein, "total serum protein" refers to the total amount of protein in the blood. In preferred aspects, total serum protein refers to the total amount of protein in blood serum or plasma. "Total whey protein" is measured in routine assays and used in intensive care units and other medical services. The two main protein components in serum or plasma are albumins and globulins. Globulin is made up of various proteins called alpha, beta, and gamma types. The total serum protein assay reports separate values for total protein, albumin, and globulins. Total serum protein can, for example, be determined using a biuret reagent or a refractometric method. Hypoproteinemia is the result of insufficient synthesis due to liver failure, malnutrition, or due to loss in the kidneys. An increase in serum protein concentration has two main causes: dehydration, in which there is less water in the body, and blood volume decreases. The proteins most commonly overproduced are immunoglobulins, whose levels can be elevated in infections and hematological neoplasms. The normal range for total whey protein is about 60 to about 80 g/L.

При использовании в настоящем описании, «ренин» или «ангиотензиногеназа» представляет собой фермент, который участвует в ренин-ангиотензин-альдостероновой системе (RAAS) организма, которая опосредует внеклеточный объем (то есть, плазму крови, лимфу и интерстициальную жидкость) и артериальную вазоконстрикцию. Таким образом, он регулирует среднее артериальное давление в организме. Уровень ренина, предпочтительно, измеряют в плазме или сыворотке субъекта.As used herein, "renin" or "angiotensinogenase" is an enzyme that is involved in the body's renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) that mediates extracellular volume (i.e., blood plasma, lymph, and interstitial fluid) and arterial vasoconstriction. . Thus, it regulates the mean arterial pressure in the body. The level of renin is preferably measured in the plasma or serum of the subject.

При использовании в настоящем описании, «проатриальный натрийуретический пептид» или «proANP» относится к прогормону, содержащему 128 аминокислот. При использовании в настоящем описании пептид, содержащий 28 аминокислот (99-126) С-концевой части прогормона, содержащего 128 аминокислот (proANP), называют фактическим гормоном ANP. После высвобождения ANP из его про-гормона proANP, эквимолярное количество оставшегося большего частичного пептида proANP, N-концевого proANP, состоящего из 98 аминокислот (NT-proANP; proANP (1-98)), высвобождается в кровоток. Поскольку NT-proANP имеет значительно большие время полувыведения и стабильность, то NT-proANP можно использовать в качестве лабораторного параметра для диагностики, контроля после лечения и контроля терапии; см., например, Lothar Thomas (редактор), Labor und Diagnose, 5th expanded ed., подраздел 2.14 раздела 2, Kardiale Diagnostik, страницы 116-118 и WO 2008/135571. Уровень proANP, предпочтительно, измеряют в плазме или сыворотке субъекта.As used herein, "proatrial natriuretic peptide" or "proANP" refers to a 128 amino acid prohormone. As used herein, a peptide containing the 28 amino acids (99-126) of the C-terminal portion of the 128 amino acid prohormone (proANP) is referred to as the actual ANP hormone. After ANP is released from its pro-hormone proANP, an equimolar amount of the remaining larger partial peptide of proANP, the 98 amino acid N-terminal proANP (NT-proANP; proANP (1-98)), is released into the circulation. Because NT-proANP has a significantly longer half-life and stability, NT-proANP can be used as a laboratory parameter for diagnosis, post-treatment monitoring, and therapy monitoring; see, for example, Lothar Thomas (editor), Labor und Diagnose, 5th expanded ed., subsection 2.14 of section 2, Kardiale Diagnostik, pages 116-118 and WO 2008/135571. The proANP level is preferably measured in the subject's plasma or serum.

При использовании в настоящем описании, эндотелин-1 получают из более крупной молекулы-предшественника, названной проэндотелин-1. Проэндотелин-1 может быть протеолитически процессирован в различные фрагменты, как описано (EP 2108958 А1; Proteolytic processing pattern of the endothelin-1 precursor in vivo. Peptides. 2005 Dec; 26(12):2482-6). Эти фрагменты подвергаются протеолитической деградации в кровотоке, что может происходить быстро или медленно, в зависимости от типа фрагмента и типа и концентрации/активности протеаз, присутствующих в кровообращении. Таким образом, согласно настоящему изобретению может быть измерен уровень любого из этих фрагментов, по меньшей мере, из 12 аминокислот, предпочтительно, фрагментов, по меньшей мере, из 20 аминокислот, более предпочтительно, по меньшей мере, из 30 аминокислот. Предпочтительно, может быть измерен C-концевой про-ET-1 (CT-proET-1) или его фрагмент. Уровень эндотелина-1 предпочтительно измеряют в плазме или сыворотке субъекта.As used herein, endothelin-1 is derived from a larger precursor molecule called proendothelin-1. Proendothelin-1 can be proteolytically processed into various fragments as described (EP 2108958 A1; Proteolytic processing pattern of the endothelin-1 precursor in vivo. Peptides. 2005 Dec; 26(12):2482-6). These fragments undergo proteolytic degradation in the circulation, which can occur rapidly or slowly, depending on the type of fragment and the type and concentration/activity of proteases present in the circulation. Thus, according to the present invention, the level of any of these fragments of at least 12 amino acids, preferably fragments of at least 20 amino acids, more preferably at least 30 amino acids, can be measured. Preferably, C-terminal pro-ET-1 (CT-proET-1) or a fragment thereof can be measured. The level of endothelin-1 is preferably measured in the plasma or serum of the subject.

При использовании в настоящем описании, «вазопрессин» относится к «AVP». Вазопрессин является сильным сосудосуживающим средством. Анализ его прогормона рассматривался как прогностический и диагностический фактор для случаев несахарного диабета. Вазопрессин, или антидиуретический гормон (ADH), является одним из ключевых для регуляции воды в организме и водного баланса. Его секреция, которая частично связана со стрессом, вызывает повышение артериального давления и поглощение воды, что может привести к возникновению гипонатриемии. Однако ADH является нестабильным. Более того, его концентрация зависит от его связей с тромбоцитами и поэтому является лабильной. С-концевая часть прогормона «CT-proAVP» является более стабильным предшественником ADH, и ее концентрация в плазме отражает секрецию ADH (Struck, 2005, Morgenthaler, 2007). При использовании в настоящем описании, С-концевую часть прогормона называют «CT-proAVP» или «копептин». Повышенный уровень в плазме после септического шока или кровоизлияния коррелирует с осмолярностью и смертностью (Morgenthaler, 2007). Уровень CT-proAVP, предпочтительно, измеряют в плазме или сыворотке субъекта.As used herein, "vasopressin" refers to "AVP". Vasopressin is a strong vasoconstrictor. Analysis of its prohormone has been considered as a prognostic and diagnostic factor for cases of diabetes insipidus. Vasopressin, or antidiuretic hormone (ADH), is one of the keys to the regulation of body water and water balance. Its secretion, which is partly related to stress, causes an increase in blood pressure and water absorption, which can lead to hyponatremia. However, ADH is unstable. Moreover, its concentration depends on its association with platelets and is therefore labile. The C-terminal portion of the prohormone "CT-proAVP" is a more stable ADH precursor and its plasma concentration reflects ADH secretion (Struck, 2005, Morgenthaler, 2007). As used herein, the C-terminal portion of the prohormone is referred to as "CT-proAVP" or "copeptin". Elevated plasma levels after septic shock or hemorrhage correlate with osmolarity and mortality (Morgenthaler, 2007). The level of CT-proAVP is preferably measured in the plasma or serum of the subject.

Ангиотензин I превращается в ангиотензин II путем удаления двух С-концевых остатков ферментом ангиотензин-превращающего фермента (АСЕ), в основном, через АСЕ в легких (но также присутствует в эндотелиальных клетках и эпителиальных клетках почек). Ангиотензин II действует как эндокринный, аутокринный/паракринный и внутричерепной гормон. Уровень ангиотензина II, предпочтительно, измеряют в плазме или сыворотке субъекта.Angiotensin I is converted to angiotensin II by removal of two C-terminal residues by an angiotensin converting enzyme (ACE), primarily through ACE in the lungs (but also present in endothelial cells and epithelial cells of the kidneys). Angiotensin II acts as an endocrine, autocrine/paracrine and intracranial hormone. The level of angiotensin II is preferably measured in the plasma or serum of the subject.

В определенных аспектах предлагаемый в настоящем описании способ дополнительно включает в себя определение, по меньшей мере, одного параметра субъекта, выбранного из группы, состоящей из индекса массы тела, веса, возраста, пола, IGS II, лактата, потребления натрия, приема жидкости и группы, к которой относится пациент. В некоторых предпочтительных аспектах предлагаемый в настоящем описании способ дополнительно включает в себя определение, по меньшей мере, одного параметра субъекта, выбранного из группы, состоящей из индекса массы тела, веса, возраста и пола.In certain aspects, the method provided herein further includes determining at least one subject parameter selected from the group consisting of body mass index, weight, age, sex, IGS II, lactate, sodium intake, fluid intake, and group to which the patient belongs. In some preferred aspects, the method provided herein further includes determining at least one subject parameter selected from the group consisting of body mass index, weight, age, and gender.

При использовании в настоящем описании, индекс массы тела (ИМТ) представляет собой значение, выведенное из массы (веса) и роста субъекта. ИМТ определяют как массу тела субъекта, то есть, вес, деленный на квадрат роста субъекта и везде выражают в единицах кг/м2, при весе в килограммах и росте в метрах. ИМТ также может быть определен с использованием таблицы или диаграммы (контрольные значения), которая отображает ИМТ как функцию массы и роста с использованием контурных линий или цветов для разных категорий ИМТ и может использовать две разные единицы измерения. ИМТ представляет собой попытку количественно определить объем ткани (мышцы, жир и кости) у индивида, а затем классифицировать этого человека как имеющего недостаточный вес, нормальный вес, избыточный вес или ожирение на основе этого значения. Общепринятые диапазоны ИМТ составляют: недостаточный вес: менее 18,5, нормальный вес: от 18,5 до 25, избыточный вес: от 25 до 30, ожирение: более 30. В определенных аспектах изобретения ИМТ определяют в день 0, например, при поступлении пациента.When used in the present description, the body mass index (BMI) is a value derived from the weight (weight) and height of the subject. BMI is defined as the subject's body weight, that is, weight divided by the square of the subject's height, and is expressed everywhere in units of kg/m 2 , with weight in kilograms and height in meters. BMI can also be determined using a table or chart (reference values) that displays BMI as a function of weight and height using contour lines or colors for different BMI categories and can use two different units of measurement. BMI is an attempt to quantify the amount of tissue (muscle, fat, and bone) in an individual and then classify that person as underweight, normal weight, overweight, or obese based on that value. The generally accepted BMI ranges are: underweight: less than 18.5, normal weight: 18.5 to 25, overweight: 25 to 30, obese: more than 30. In certain aspects of the invention, BMI is determined on day 0, for example, at admission patient.

При использовании в настоящем описании, «вес» относится к массе субъекта в кг (см. ИМТ). В определенных аспектах изобретения вес определяют в день 0, например, при поступлении пациента. В контексте настоящего изобретения нормальный вес тела может быть теоретически рассчитан в соответствии с формулой Девина или методом Хамви. Согласно методу Хамви, идеальный вес тела человека составляет 48 кг плюс 2,7 кг на каждые 2,54 см свыше 1,5 м. Для женщин это 45 кг плюс 2,3 кг на каждые 2,54 см свыше 1,5 м. Значения ниже или выше этих нормальных значений повышают риск стать критическим субъектом.When used in the present description, "weight" refers to the weight of the subject in kg (see BMI). In certain aspects of the invention, weight is determined on day 0, for example, on admission of the patient. In the context of the present invention, normal body weight can be theoretically calculated according to Devin's formula or the Humvee method. According to the Humvee method, the ideal human body weight is 48 kg plus 2.7 kg for every 2.54 cm over 1.5 m. For women it is 45 kg plus 2.3 kg for every 2.54 cm over 1.5 m. Values below or above these normal values increase the risk of becoming a critical subject.

При использовании в настоящем описании, «возраст» относится к периоду времени, который прожил индивид, в годах. В предпочтительных аспектах параметр взвешивают в способе путем добавления квадрата и куба возраста, то есть, возраст2 и возраст3.As used herein, "age" refers to the length of time an individual has lived, in years. In preferred aspects, the parameter is weighted in the method by adding the square and cube of the age, ie, age 2 and age 3 .

При использовании в настоящем описании, «IGS II» (то есть, аббревиатура «Indice de Gravité Simplifié») или «SAPS II» (то есть, аббревиатура «Упрощенная шкала оценки острых функциональных изменений II») относится к системе классификации тяжести заболевания или нарушения (см. Le Gall JR и соавт., A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study. JAMA. 1993; 270(24):2957-63). «Оценка IGS II» состоит из 12 физиологических переменных и 3 связанных с заболеванием переменных. Оценку в баллах рассчитывают по 12 обычным физиологическим измерениям, информации о предыдущем состоянии здоровья и некоторой информации, полученной при поступлении в ОИТ. IGS II можно определить в любое время, предпочтительно, на 2-й день. «Самое худшее» измерение определяют как меру, которая коррелирует с наибольшим количеством баллов. Оценка SAPS II варьирует от 0 до 163 баллов. Система классификации включает в себя следующие параметры: возраст, частота сердечных сокращений, систолическое артериальное давление, температура, шкала комы Глазго, механическая вентиляция или CPAP, PaO2, FiO2, выход мочи, азот, мочевина, натрий, калий, бикарбонат, билирубин, лейкоциты, хронические заболевания и тип поступления. Существует сигмоидальная взаимосвязь между смертностью и общим показателем SAPS II. Смертность субъекта составляет 10% при оценке SAPSII в 29 баллов, смертность составляет 25% при оценке SAPSII в 40 баллов, смертность составляет 50% при оценке SAPSII в 52 балла, смертность составляет 75% при оценке SAPSII в 64 балла, смертность составляет 90% при оценке SAPSII в 77 баллов (Le Gall, см. выше).As used herein, "IGS II" (i.e., the abbreviation "Indice de Gravité Simplifié") or "SAPS II" (i.e., the abbreviation "Simplified Acute Functional Change Scale II") refers to a classification system for the severity of a disease or disorder. (See Le Gall JR et al., A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study. JAMA . 1993; 270(24):2957-63). The "IGS II score" consists of 12 physiological variables and 3 disease-related variables. The score is calculated from 12 routine physiological measurements, previous health information, and some information obtained upon admission to the ICU. IGS II can be determined at any time, preferably on the 2nd day. The "worst" measurement is defined as the measure that correlates with the highest score. The SAPS II score ranges from 0 to 163 points. The classification system includes the following parameters: age, heart rate, systolic blood pressure, temperature, Glasgow Coma Scale, mechanical ventilation or CPAP, PaO2, FiO2, urine output, nitrogen, urea, sodium, potassium, bicarbonate, bilirubin, leukocytes, chronic diseases and type of admission. There is a sigmoidal relationship between mortality and total SAPS II. Subject mortality is 10% with a SAPSII score of 29, mortality is 25% with a SAPSII score of 40, mortality is 50% with a SAPSII score of 52, mortality is 75% with a SAPSII score of 64, mortality is 90% with a SAPSII score of 77 (Le Gall, see above).

При использовании в настоящем описании, «потребление жидкости» относится к потреблению жидкости субъектом в течение определенного времени, например, в течение 24 часов. Например, потребление жидкости пациентом или субъектом может являться инфузией жидкости или жидкостной реанимацией. Предпочтительно, потребление жидкости определяют в день 0, другими словами, при поступлении или после поступления пациента.As used herein, "fluid intake" refers to fluid intake by a subject over a specified time period, such as within 24 hours. For example, fluid intake by a patient or subject may be a fluid infusion or fluid resuscitation. Preferably, fluid intake is determined on day 0, in other words, on or after the patient's admission.

При использовании в настоящем описании, «пол» субъекта относится к биологическому полу субъекта, при этом субъект является мужчиной или женщиной.As used herein, the "gender" of a subject refers to the biological sex of the subject, whether the subject is male or female.

При использовании в настоящем описании, «потребление натрия» относится к общему количеству соли или, предпочтительно, натрия, например, хлорида натрия, которое организм получает из внешних источников, таких как питание (продукты питания и жидкости) или инфузия жидкости. Предпочтительно, прием натрия определяют в день 0, другими словами, при поступлении или после поступления пациента.As used herein, "sodium intake" refers to the total amount of salt, or preferably sodium, such as sodium chloride, that the body receives from external sources such as food (food and fluids) or fluid infusion. Preferably, sodium intake is determined on day 0, in other words, on or after the patient's admission.

При использовании в настоящем описании, «лактат» или «max.lactate» относится к максимальной концентрации лактата, измеренной в крови. Обычно концентрацию лактата оценивают ежедневно или даже чаще. Концентрацию лактата в крови можно определить с помощью спектрофотометрических методов на основе лактат-оксидазы.As used herein, "lactate" or "max.lactate" refers to the maximum concentration of lactate measured in the blood. Typically, the lactate concentration is measured daily or even more frequently. The concentration of lactate in the blood can be determined using spectrophotometric methods based on lactate oxidase.

При использовании в настоящем описании, «общий объем крови», «TBV» или «TV» может быть измерен с использованием эритроцитов, помеченных хромом 51 (Cr51). Общий объем крови могут измерять в любое время, в частности, между 1-м днем и 3-м днем, например, на 3-й день; и/или между 6-м днем и 10-м днем, например, на 10-й день. В настоящем описании предусматривается, что собственную кровь пациента подвергают мечению радиоизотопом хрома 51 (Cr51), и отбирают радиоактивно меченые эритроциты. Известное количество радиоактивно меченых эритроцитов затем повторно вводят в общий кровоток. Например, два образца могут быть взяты из внутриартериального катетера в два момента времени, например, в 10 и 30 минут. Для того, чтобы вывести общий объем крови (TBV) в мл или мл/кг, измеряют радиоактивность двух образцов и определяют вес пациента (Gore и соавт., 2005). Значение гематокрита и измеренный общий объем крови определяют объем эритроцитов (RBCV) в (мл или мл/кг) и плазматический объем (PV) в мл или мл/кг. Нормальные значения (±20%) составляют около 72±14 мл/кг для TBV, около 32±6 мл/кг для RBCV и около 40±8 мл/кг для PV (Gore и соавт., 2005).As used herein, "total blood volume", "TBV", or "TV" may be measured using chromium 51 (Cr 51 )-labelled red blood cells. The total blood volume can be measured at any time, in particular between the 1st day and the 3rd day, for example on the 3rd day; and/or between the 6th day and the 10th day, for example, on the 10th day. In the present description, it is envisaged that the patient's own blood is labeled with a radioisotope of chromium 51 (Cr 51 ), and radiolabeled red blood cells are selected. A known amount of radiolabeled erythrocytes is then reintroduced into the general circulation. For example, two samples may be taken from an intra-arterial catheter at two time points, such as 10 minutes and 30 minutes. To derive total blood volume (TBV) in ml or ml/kg, the radioactivity of two samples is measured and the patient's weight is determined (Gore et al., 2005). The hematocrit value and the measured total blood volume determine the red blood cell volume (RBCV) in (ml or ml/kg) and the plasma volume (PV) in ml or ml/kg. Normal values (±20%) are about 72±14 ml/kg for TBV, about 32±6 ml/kg for RBCV, and about 40±8 ml/kg for PV (Gore et al., 2005).

«Плазменный объем» или «PV» можно измерить с использованием йода-125 (PVI125). Объем плазмы можно измерить в любое время, например, в день 7. В прилагаемых примерах PVI125 измеряют на 7-й день. Каждому пациенту вводят определенное количество радиоактивно меченного альбумина с йодом 125 (I125), и образцы собирают в нескольких временных точках, например, через 10 мин, 30 минут и 2 часа после инъекции (Fairbanks и соавт., 1996). Нормальное значение PV, измеренное I125, составляет около 45±10 мл/кг (Gore и соавт., 2005). Как правило, плазменный объем, измеренный с помощью I125 -альбумина, немного больше, чем объем плазмы, измеренный с помощью Cr51, вследствие большего объема распределения у альбумина, чем у эритроцитов (Gore и соавт., 2005)."Plasma volume" or "PV" can be measured using iodine-125 (PVI 125 ). Plasma volume can be measured at any time, for example on day 7. In the attached examples, PVI 125 is measured on day 7. Each patient is injected with a certain amount of radioactively labeled albumin with iodine 125 (I 125 ), and samples are collected at several time points, for example, 10 minutes, 30 minutes and 2 hours after injection (Fairbanks et al., 1996). The normal value of PV, measured by I 125, is about 45±10 ml/kg (Gore et al., 2005). Typically, plasma volume measured with I 125 -albumin is slightly larger than plasma volume measured with Cr 51 due to a larger volume of distribution in albumin than in erythrocytes (Gore et al., 2005).

При использовании в настоящем описании, «группа пациентов» или «группа» означает, что субъектов сортируют в соответствии с профилем их заболевания или медицинской картиной. Как показано в прилагаемых примерах, субъектов сортируют по 4 группам, а именно, тяжелая травма головного мозга (SBT), аневризматическое субарахноидальное кровоизлияние (SAH), тяжелая травма без травмы головы (PT) и постхирургический перитонит с шоком (P).As used herein, "patient group" or "group" means that subjects are sorted according to their disease profile or medical picture. As shown in the attached examples, subjects are sorted into 4 groups, namely, severe brain injury (SBT), aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe injury without head injury (PT), and post-surgical peritonitis with shock (P).

В определенных аспектах способ определяет статус внеклеточного объема субъекта, при этом способ включает в себя определение, по меньшей мере, одного маркера и/или параметра, выбранного из группы, состоящей из proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, пола, гемоглобина, общего сывороточного белка, показателя IGS II, потребления жидкости и потребления натрия. В прилагаемых примерах показано, что анализ случайных лесов можно применять для выбора комбинации маркеров и параметров, дающих самую низкую ошибку. Неожиданно, показано, что лучшая модель для прогнозирования статуса внеклеточного объема субъекта достигается с использованием уровня MR-proADM в сочетании с индексом массы тела, весом, возрастом (возраст2 и возраст3) и пола субъекта, гемоглобина и общего сывороточного белка. Следовательно, в большинстве предпочтительных аспектов изобретения предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, индекса массы тела, веса, возраста, пола субъекта, уровня гемоглобина в образце и уровня общего сывороточного белка в образце. Как показано в прилагаемом примере 4, маркеры, такие как MR-proADM, общий сывороточный белок и гемоглобин, имеют хорошую прогностическую ценность, например, AUC, равную 0,94 для жидкостного баланса; см., например, таблицы 13 и 14. Добавление таких параметров, как индекс массы тела, вес, возраст и пол субъекта к маркерам улучшает AUC, например, до 0,95 для жидкостного баланса. При использовании, например, только таких параметров, как индекс массы тела, вес, возраст и пол субъекта, AUC составляет 0,88 для жидкостного баланса. Таким образом, в определенных аспектах изобретения, предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя определение индекса массы тела, веса, возраста, пола субъекта. В предпочтительных аспектах изобретения предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, уровня гемоглобина в образце и уровня общего сывороточного белка в образце. В наиболее предпочтительных аспектах изобретения предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, индекса массы тела, массы, возраста, пола субъекта, уровня гемоглобина в образце и уровня общего сывороточного белка в образце.In certain aspects, the method determines a subject's extracellular volume status, the method comprising determining at least one marker and/or parameter selected from the group consisting of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, sex, hemoglobin, total whey protein, IGS II score, fluid intake, and sodium intake. The accompanying examples show that random forest analysis can be used to select the combination of markers and parameters that gives the lowest error. Surprisingly, it has been shown that the best model for predicting a subject's extracellular volume status is achieved using the MR-proADM level in combination with body mass index, weight, age (age 2 and age 3 ) and the subject's sex, hemoglobin, and total serum protein. Therefore, in most preferred aspects of the invention, the method provided herein includes determining the level of proADM or its fragment, preferably MR-proADM in the sample, the body mass index, weight, age, sex of the subject, the hemoglobin level in the sample and the level of total serum protein in the sample. As shown in the attached Example 4, markers such as MR-proADM, total serum protein and hemoglobin have good predictive value, eg AUC of 0.94 for fluid balance; see, for example, tables 13 and 14. Adding parameters such as body mass index, weight, age, and sex of the subject to the markers improves the AUC, for example, to 0.95 for fluid balance. When using, for example, only parameters such as body mass index, weight, age and sex of the subject, the AUC is 0.88 for fluid balance. Thus, in certain aspects of the invention, the method provided herein includes determining the body mass index, weight, age, sex of the subject. In preferred aspects of the invention, the method provided herein includes determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the sample, the hemoglobin level in the sample, and the level of total serum protein in the sample. In the most preferred aspects of the invention, the method provided herein includes determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM in the sample, the body mass index, weight, age, sex of the subject, the hemoglobin level in the sample, and the level of total serum protein in the sample. .

Как задокументировано в прилагаемых примерах, в частности, в примерах 3 и 4, различные комбинации маркеров и параметров могут использовать для определения статуса внеклеточного объема субъекта. В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ определяет жидкостный баланс субъекта, при этом способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, индекса массы тела, веса, возраста, пола субъекта, уровня гемоглобина в образце, уровня общего сывороточного белка в образце, показателя IGS II и потребления жидкости субъектом. В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ определяет солевой баланс субъекта, при этом способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, индекса массы тела, веса, возраста, пола субъекта, уровня гемоглобина в образце, уровня общего сывороточного белка в образце, уровня потребления натрия в образце, показателя IGS II и потребления жидкости субъектом. Как показано в прилагаемом примере 3, отсутствие параметров IGS II и потребления жидкости оказывает незначительное влияние на статистический анализ, с потерей только от 2 до 3% от r2, и не влияет на AUC; см., например, таблицу 6. Таким образом, в некоторых других аспектах изобретения предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM в образце, индекса массы тела, веса, возраста, пола субъекта, уровня гемоглобина в образце и уровня общего сывороточного белка в образце.As documented in the accompanying examples, in particular examples 3 and 4, various combinations of markers and parameters can be used to determine the extracellular volume status of a subject. In certain aspects of the invention, the method provided herein determines the fluid balance of a subject, the method including determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM in the sample, body mass index, weight, age, sex of the subject, hemoglobin level in the sample , the level of total serum protein in the sample, the IGS II score, and the fluid intake of the subject. In certain aspects of the invention, the method provided herein determines the salt balance of a subject, the method including determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM in the sample, body mass index, weight, age, sex of the subject, hemoglobin level in the sample , the level of total whey protein in the sample, the level of sodium intake in the sample, the IGS II score, and the fluid intake of the subject. As shown in the attached example 3, the absence of IGS II parameters and fluid intake has little effect on the statistical analysis, with a loss of only 2 to 3% of r 2 , and does not affect AUC; see, for example, Table 6. Thus, in some other aspects of the invention, the method provided herein includes determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM in the sample, body mass index, weight, age, sex of the subject, hemoglobin level in the sample; and total serum protein level in the sample.

В определенных аспектах настоящего изобретения способ включает в себя определение, по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра субъекта, выбранного из группы, состоящей из уровня proANP в образце, уровня общего объема крови, уровня гематокрита в образце, уровня объема эритроцитов, уровня плазматического объема, уровня общего объема мочи, уровня ангиотензина II в образце, группы пациентов для субъекта, уровня кортизола в образце, количества эндотелиальных стволовых клеток в крови, уровня катехоламинов в образце, ионограммы полной крови субъекта, ионограммы мочевого пузыря субъекта, осмолярности крови субъекта, осмолярности мочи субъекта, уровня сахара в крови субъекта, уровня проэндотелина-1 (pro-ET-1) в образце, уровня CT-proAVP в образце, уровня альдостерона в образце, уровня лактата в образце, оценки по шкале острых и хронических функциональных изменений II (APACHE II) субъекта, оценки субъекта по шкале Всемирной федерации нейрохирургических обществ (WFNS) и оценки субъекта по шкале комы Глазго (GCS).In certain aspects of the present invention, the method includes determining at least one additional marker and/or subject parameter selected from the group consisting of proANP level in the sample, total blood volume level, hematocrit level in the sample, erythrocyte volume level, plasma volume, total urine volume level , angiotensin II level in the sample, patient group for the subject, cortisol level in the sample, the number of endothelial stem cells in the blood, the level of catecholamines in the sample, the subject's total blood ionogram, the subject's bladder ionogram, the subject's blood osmolarity, subject's urine osmolarity, subject's blood sugar, sample proendothelin-1 (pro-ET-1), sample CT-proAVP, sample aldosterone, sample lactate, Acute and Chronic Functional Change Scale II (APACHE II) of the subject, the subject's World Federation of Neurosurgical Societies (WFNS) score, and the subject's score subject's ki according to the Glasgow Coma Scale (GCS).

В прилагаемых примерах задокументировано, что существует значимая статистическая взаимосвязь между динамической оценкой органной недостаточности (оценка SOFA) и жидкостным балансом и/или солевым балансом; см. примеры 1 и 3 и фигуру 4. MR-proADM коррелирует с жидкостным балансом и/или солевым балансом. Таким образом, в определенных аспектах динамическую оценку органной недостаточности (оценку SOFA) определяют на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM. Другими словами, proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM, используется в качестве индикаторного маркера для оценки SOFA.The accompanying examples document that there is a significant statistical relationship between the dynamic organ failure score (SOFA score) and fluid balance and/or salt balance; see examples 1 and 3 and figure 4. MR-proADM correlates with fluid balance and/or salt balance. Thus, in certain aspects, a dynamic organ failure score (SOFA score) is determined based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM. In other words, proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is used as an indicator marker for SOFA evaluation.

В некоторых других аспектах настоящего изобретения динамическую оценку органной недостаточности (оценку SOFA) определяют на основе жидкостного баланса и/или солевого баланса. В прилагаемых примерах показано, что включение дополнительных параметров, таких как возраст, ИМТ и пол, улучшает прогностическую ценность для определения показателя SOFA; см. фиг. 5. Таким образом, в определенных аспектах предоставленный в настоящем описании способ определяет оценку SOFA на основе жидкостного баланса и/или солевого баланса, при этом способ дополнительно включает в себя определение, по меньшей мере, одного параметра, состоящего из возраста, индекса массы тела и пола.In some other aspects of the present invention, a dynamic organ failure score (SOFA score) is determined based on fluid balance and/or salt balance. The accompanying examples show that the inclusion of additional parameters such as age, BMI, and gender improves the predictive value for determining the SOFA score; see fig. 5. Thus, in certain aspects, the method provided herein determines a SOFA score based on fluid balance and/or salt balance, the method further comprising determining at least one parameter consisting of age, body mass index, and gender.

Кроме того, изобретение относится к способу, при этом указанный способ включает в себя:Furthermore, the invention relates to a method, said method comprising:

(а) определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце субъекта и(a) determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the subject's sample, and

(b1) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с референсными данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта; или(b1) comparing said level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, with reference data corresponding to said level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, of at least one reference subject; or

(b2) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, того же субъекта, полученными из предыдущего анализа;(b2) comparing said proADM level or said fragment, preferably MR-proADM, with data corresponding to said proADM level or said fragment, preferably MR-proADM, from the same subject from a previous assay;

(c) определение жидкостного баланса и/или солевого баланса указанного субъекта на основании этапа (b) сравнения; и(c) determining the fluid balance and/or salt balance of the specified subject based on step (b) comparison; and

(d) определение состояния глобулярного объема и/или статуса внеклеточного объема на основании этапа (с).(d) determining the state of the globular volume and/or the status of the extracellular volume based on step (c).

Другими словами, изобретение относится к предоставленному в настоящем описании способу, при этом указанный способ включает в себя:In other words, the invention relates to the method provided herein, said method including:

(а) определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце субъекта и(a) determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the subject's sample, and

(b1) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с референсным уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта или популяции референсных субъектов; или(b1) comparing said level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, with a reference level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, of at least one reference subject or population of reference subjects; or

(b2) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с референсным уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, того же субъекта, полученным из предыдущего анализа;(b2) comparing said level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, with a reference level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, from the same subject obtained from a previous assay;

(c) определение жидкостного баланса и/или солевого баланса указанного субъекта на основании этапа (b) сравнения; и(c) determining the fluid balance and/or salt balance of the specified subject based on step (b) comparison; and

(d) определение статуса глобулярного объема и/или статуса внеклеточного объема.(d) determining the status of the globular volume and/or the status of the extracellular volume.

Кроме того, изобретение относится к способу in vitro, при этом указанный способ включает в себя:The invention further relates to an in vitro method, said method comprising:

(а) определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце и уровня(-ей), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или, по меньшей мере, одного дополнительного параметра субъекта и(a) determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the sample and the level(s) of at least one additional marker and/or at least one additional subject parameter, and

(b1) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и уровня(-ей) по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра с референсными данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM и указанному(-ым) уровню(-ям), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра, по меньшей мере, одного референсного субъекта; или(b1) comparing said proADM level or said fragment thereof, preferably MR-proADM, and the level(s) of at least one additional marker and/or parameter with reference data corresponding to said proADM level or said fragment thereof, preferably, MR-proADM and the specified(s) level(s), at least one additional marker and/or parameter, at least one reference subject; or

(b2) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и уровня(-ей) по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра с данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и указанному(-ым) уровню(-ям), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра того же субъекта, полученными из предыдущего анализа; и(b2) comparing said proADM level or said fragment thereof, preferably MR-proADM, and the level(s) of at least one additional marker and/or parameter with data corresponding to said proADM level or said fragment thereof, preferably MR -proADM, and the specified(s) level(s), at least one additional marker and/or parameter of the same subject obtained from the previous analysis; and

(c) определение жидкостного баланса и/или солевого баланса указанного субъекта на основании этапа (b1) или (b2) сравнения; и(c) determining the fluid balance and/or salt balance of the specified subject based on step (b1) or (b2) comparison; and

(d) определение статуса глобулярного объема и/или статуса внеклеточного объема на основании этапа (с).(d) determining the status of the globular volume and/or the status of the extracellular volume based on step (c).

Изобретение также относится к способу in vitro, при этом указанный способ включает в себя:The invention also relates to an in vitro method, said method comprising:

(а) определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце субъекта, индекса массы тела субъекта, веса субъекта, возраста субъекта, пола субъекта, уровня гемоглобина в образце и уровня общего сывороточного белка в образце; и(a) determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the subject's sample, the subject's body mass index, the subject's weight, the subject's age, the subject's sex, the hemoglobin level in the sample, and the level of total serum protein in the sample; and

(b1) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекса массы тела, веса, возраста, пола, уровня гемоглобина и уровня общего сывороточного белка с референсными данными, соответствующими указанным уровням указанных маркеров и указанным параметрам, по меньшей мере, одного референсного субъекта; или(b1) comparing said proADM level, or said fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, age, sex, hemoglobin level, and total serum protein level, with reference data corresponding to said levels of said markers and said parameters, at least at least one reference subject; or

(b2) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекса массы тела, веса, уровня гемоглобина и уровня общего сывороточного белка с данными, соответствующими указанным уровням указанных маркеров и указанным параметрам того же самого субъекта, полученными из предыдущего анализа;(b2) comparing said proADM level or said fragment, preferably MR-proADM, body mass index, weight, hemoglobin level and total serum protein level with data corresponding to said levels of said markers and said parameters of the same subject obtained from a previous analysis;

(c) определение жидкостного баланса и/или солевого баланса указанного субъекта на основании этапа (b1) или (b2) сравнения; и(c) determining the fluid balance and/or salt balance of the specified subject based on step (b1) or (b2) comparison; and

(d) определение статуса глобулярного объема и/или статуса внеклеточного объема на основании этапа (с).(d) determining the status of the globular volume and/or the status of the extracellular volume based on step (c).

В определенных аспектах изобретения термин «сравнение указанного уровня proADM или его фрагмента с референсными данными» или «сравнение указанного уровня proADM или его фрагмента с референсными данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, по меньшей мере, одного референсного субъекта» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента определяют в соответствии с описанным в настоящем описании, и уровень proADM или его указанного фрагмента сравнивают с уровнем(-ями) proADM или его указанного фрагмента, определенным(-и) по меньшей мере, для одного референсного субъекта. Соответственно, термин «сравнение указанного уровня MR-proADM с референсными данными» или «сравнение указанного уровня MR-proADM с референсными данными, соответствующими указанному уровню MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта» означает, что уровень MR-proADM определяют в соответствии с описанным в настоящем описании, и уровень MR-proADM сравнивают с уровнем(-ями) MR-proADM, определяемым(-и), по меньшей мере, для одного референсного субъекта. В этих аспектах референсные данные соответствуют уровням proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определенным для этих референсных субъектов. Другими словами, указанный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, сравнивают с референсным уровнем proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта или популяции референсных субъектов. Референсный уровень обычно называют в настоящем описании референсными данными. Референсные данные могут содержать больше уровней/значений, соответствующих, например, дополнительному маркеру и/или параметру. В предпочтительных аспектах изобретения термин «сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM и уровня(-ей), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра с референсными данными, соответствующими указанному уровню proADM или указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и указанному(-ым) уровню(-ям), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра, по меньшей мере, одного референсного субъекта» означает, что определяют уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и определяют, по меньшей мере, один уровень, по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или по меньшей мере, один дополнительный параметр, и что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, сравнивают с соответствующим уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта, и что уровень(-ни), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или, по меньшей мере, один дополнительный параметр сравнивают с соответствующим(-и) уровнем(-ями), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или, по меньшей мере, еще одним параметром, по меньшей мере, одного референсного субъекта. В определенных аспектах референсные данные соответствуют уровням proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и уровню(-ям), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра, определенного(-ым) для референсного(-ых) субъекта(-ов). Уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и уровень(-ни), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра субъекта, подлежащего тестированию, сравнивают с референсными данными таких референсных субъектов.In certain aspects of the invention, the term "comparison of a specified level of proADM or a fragment thereof with reference data" or "comparison of a specified level of proADM or a fragment thereof with reference data corresponding to a specified level of proADM or a specified fragment of at least one reference subject" means that the level of proADM or its specified fragment is determined as described herein, and the level of proADM or its specified fragment is compared with the level(s) of proADM or its specified fragment determined(s) for at least one reference subject. Accordingly, the term "comparison of the specified level of MR-proADM with reference data" or "comparison of the specified level of MR-proADM with reference data corresponding to the specified level of MR-proADM of at least one reference subject" means that the level of MR-proADM is determined in as described herein, and the level of MR-proADM is compared with the level(s) of MR-proADM determined(s) for at least one reference subject. In these aspects, the reference data correspond to the levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, determined for these reference subjects. In other words, said level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is compared to a reference level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, of at least one reference subject or population of reference subjects. The reference level is usually referred to in the present description as reference data. The reference data may contain more levels/values corresponding to, for example, an additional marker and/or parameter. In preferred aspects of the invention, the term "comparison of the specified proADM level or specified fragment, preferably MR-proADM and the level(s) of at least one additional marker and/or parameter with reference data corresponding to the specified proADM level or specified fragment, preferably MR-proADM, and the specified level(s) of at least one additional marker and/or parameter of at least one reference subject" means that the level of proADM or its specified fragment is determined, preferably , MR-proADM, and determine at least one level of at least one additional marker and/or at least one additional parameter, and that the level of proADM or its specified fragment, preferably MR-proADM, is compared with corresponding level of proADM or specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of at least one reference subject, and that the level(s) of at least one to additional marker and/or at least one additional parameter is compared with the corresponding level(s) of at least one additional marker and/or at least one additional parameter of at least one reference subject. In certain aspects, the reference data correspond to the levels of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, and the level(s) of at least one additional marker and/or parameter defined for the reference subject(s). (s). The level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, and the level(s) of at least one additional marker and/or parameter of the subject to be tested are compared to the reference data of such reference subjects.

В другом аспекте изобретения референсные данные соответствуют уровням proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индексу массы тела, весу, возрасту, полу, уровню гемоглобина и уровню общего сывороточного белка, определенным для референсных субъектов. Уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекс массы тела, вес, возраст, пол, уровень гемоглобина и уровень общего сывороточного белка субъекта сравнивают с референсными данными таких референсных субъектов.In another aspect of the invention, reference data correspond to levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, age, sex, hemoglobin level and total serum protein level determined for reference subjects. The level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, age, sex, hemoglobin level and total serum protein level of the subject is compared with the reference data of such reference subjects.

В определенных аспектах изобретения референсный субъект может являться здоровым субъектом, например, субъектом, имеющим нормальный статус внеклеточного объема. В следующем аспекте изобретения референсным субъектом может быть субъект, страдающий заболеванием или нарушением. Популяция здоровых референсных субъектов и референсных субъектов с заболеваниями/нарушениями состоит, по существу, из здоровых субъектов или субъектов, страдающих заболеваниями или нарушениями, соответственно. Популяция референсных субъектов представляет собой популяцию субъектов, включающую от 1 до 200 или более референсных субъектов.In certain aspects of the invention, the reference subject may be a healthy subject, for example, a subject having a normal extracellular volume status. In a further aspect of the invention, the reference subject may be a subject suffering from a disease or disorder. The population of healthy reference subjects and reference subjects with diseases/disorders consists essentially of healthy subjects or subjects suffering from diseases or disorders, respectively. A reference subject population is a subject population including 1 to 200 or more reference subjects.

В частности, здоровый(-е) субъект(-ы) не страдает(-ют) отеком, повреждением головного мозга, разрывом после аневризмы, травмой головы, неврологическими нарушениями, множественными травматическими повреждениями, послеоперационной, органной недостаточностью, дисрегуляцией активности лимфатических потоков, дисфункцией почек, дисфункцией сердца и/или заболеваниями, связанными с нарушенным жидкостным балансом. В частности, здоровый(-е) субъект(-ы) не страдает(-ют) аневризмой, множественной травмой, черепно-мозговой травмой и/или травмой головы и не является(-ются) пациентом(-ами) после операции.In particular, healthy subject(s) does not suffer from edema, brain injury, rupture after aneurysm, head trauma, neurological disorders, multiple traumatic injuries, postoperative, organ failure, dysregulation of lymphatic activity, dysfunction kidneys, heart dysfunction and / or diseases associated with impaired fluid balance. In particular, the healthy subject(s) does not suffer from aneurysm, multiple trauma, traumatic brain injury and/or head trauma and is not(are) the patient(s) after surgery.

В частности, референсный субъект или популяция референсных субъектов, страдающих заболеванием или расстройством, страдают заболеванием или расстройством, которое, как известно, связано с критическим статусом внеклеточного объема и/или критическим статусом глобулярного объема, таким как отек, повреждение головного мозга, разрыв после аневризмы, травма головы, неврологические нарушения, множественные травматические повреждения, послеоперационная, органная недостаточность, дисрегуляция активности лимфатических потоков, дисфункция почек, дисфункция сердца и/или заболеванием, связанным с нарушенным жидкостным балансом. В частности, референсный субъект или популяция референсных субъектов, страдающих заболеванием или расстройством, страдают аневризмой, множественной травмой, черепно-мозговой травмой и/или травмой головы, или референсные субъекты являются субъектами после операции, страдающими, например, перитонитом с шоком.In particular, the reference subject or population of reference subjects suffering from a disease or disorder suffers from a disease or disorder known to be associated with critical extracellular volume status and/or critical globular volume status, such as edema, brain injury, post-aneurysm rupture. , head trauma, neurological disorders, multiple traumatic injuries, postoperative, organ failure, dysregulation of lymphatic activity, kidney dysfunction, cardiac dysfunction and / or a disease associated with impaired fluid balance. In particular, the reference subject or population of reference subjects suffering from a disease or disorder suffering from an aneurysm, multiple trauma, traumatic brain injury and/or head trauma, or the reference subjects are postoperative subjects suffering from, for example, peritonitis with shock.

Если маркер и/или профиль параметров референсного субъекта содержат характерные элементы маркера и/или профиля параметров по меньшей мере, для одного указанного референсного субъекта, то тестируемый субъект может быть диагностирован как здоровый, например, имеющий уравновешенный жидкостный и/или солевой баланс, или как подверженный риску развития или наличия положительного жидкостного баланса и/или солевого баланса, и/или как подверженный риску или имеющий критический статус внеклеточного объема и/или критический статус глобулярного объема.If the reference subject's marker and/or parameter profile contains characteristic elements of the marker and/or parameter profile for at least one specified reference subject, then the test subject may be diagnosed as healthy, for example, having a balanced fluid and/or salt balance, or as at risk of developing or having a positive fluid balance and/or salt balance, and/or as being at risk or having a critical extracellular volume status and/or a critical globular volume status.

В определенных аспектах изобретения способ относится к определению жидкостного баланса, солевого баланса и/или статуса глобулярного объема субъекта, при этом способ включает в себя:In certain aspects of the invention, the method relates to determining the fluid balance, salt balance and/or globular volume status of a subject, the method including:

определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце указанного субъекта иdetermining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the sample of said subject, and

сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с референсным уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта, при этом каждый референсный субъект является здоровым;comparing said level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, with a reference level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, of at least one reference subject, each reference being healthy;

определение статуса внеклеточного объема, статуса глобулярного объема, жидкостного баланса и/или солевого баланса указанного субъекта на основе этапа сравнения; при этомdetermining an extracellular volume status, a globular volume status, a fluid balance and/or a salt balance of said subject based on the comparison step; wherein

повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем показывает, что указанный субъект имеет положительный жидкостный баланс, положительный солевой баланс, критический статус глобулярного объема и/или критический статус внеклеточного объема;an elevated level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, of the subject compared to said reference level indicates that said subject has positive fluid balance, positive salt balance, critical globular volume status, and/or critical extracellular volume status;

идентичный или аналогичный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем показывает, что указанный субъект имеет идентичный или аналогичный жидкостный баланс и/или идентичный или аналогичный солевой баланс, при этом указанный идентичный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывает, что субъект имеет нормальный статус внеклеточного объема и/или нормальный статус глобулярного объема; и/илиan identical or similar level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, of a subject compared to said reference level indicates that said subject has identical or similar fluid balance and/or identical or similar salt balance, wherein said identical fluid balance and /or salt balance indicates that the subject has a normal extracellular volume status and/or a normal globular volume status; and/or

пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем показывает, что указанный субъект имеет отрицательный жидкостный баланс и/или отрицательный солевой баланс.a reduced level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject compared to said reference level indicates that said subject has negative fluid balance and/or negative salt balance.

В этих аспектах изобретения референсный субъект является здоровым субъектом (см. выше), например, субъектом, имеющим нормальный статус внеклеточного объема. Здоровый субъект имеет нормальный жидкостный баланс и/или солевой баланс. Здоровые субъекты обычно имеют уровень MR-proADM, составляющий от около 0,4 до около 1 нмоль/л (Angeletti S и соавт., Procalcitonin and mid-regional pro-adrenomedullin test combination in sepsis diagnosis. Clin Chem Lab Med. 2013 May; 51(5):1059-67; Christ-Crain M и соавт., Mid-regional pro-adrenomedullin as a prognostic marker in sepsis: an observational study. Crit Care. 2005; 9(6):R816-24; или Suzuki Y и соавт., Development and clinical application of an enzyme immunoassay for the determination of midregional proadrenomedullin. J Pept Sci. 2013 Jan; 19(1):59-63). В одном из вариантов осуществления указанный по меньшей мере один здоровый референсный субъект имеет уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, уровень MR-proADM, составляющий около 0,5 нмоль/л. В другом варианте осуществления указанный по меньшей мере один здоровый референсный субъект имеет уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, уровень MR-proADM, составляющий около 0,75 нмоль/л. В следующем варианте осуществления указанный по меньшей мере один здоровый референсный субъект имеет уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляющий около 1,0 нмоль/л. Как показано в прилагаемых примерах, субъекты, страдающие, например, аневризмой, множественными травматическими или послеоперационными нарушениями, демонстрировали уровни, составлявшие 1,0 нмоль/л или более. Другими словами, субъекты, страдающие заболеванием или нарушением, демонстрировали повышенные уровни proADM или его фрагмента, предпочтительно, уровни MR-proADM. Этот порог также был выявлен посредством статистического анализа, такого как ROC; см. фигуру 4 и ниже. В определенных аспектах изобретения, когда уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, повышается по сравнению с указанным референсным уровнем здоровых субъектов, считают, что субъект имеет положительный жидкостный баланс, положительный солевой баланс, критический статус глобулярного объема и/или критический статус внеклеточного объема. При использовании в настоящем описании, «повышенный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем» или «более высокий» уровень означает, что уровень субъекта составляет, по меньшей мере, на 15%, предпочтительно, по меньшей мере, на 20%, более предпочтительно, по меньшей мере, на 25% или даже более предпочтительно, по меньшей мере, на 30% выше, чем уровни proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM указанных здоровых референсных субъектов или указанной популяции указанных здоровых референсных субъектов. В определенных аспектах «повышенный» или «более высокий» уровень означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, например, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л или, по меньшей мере, 1,0 нмоль/л.In these aspects of the invention, the reference subject is a healthy subject (see above), for example, a subject having a normal extracellular volume status. A healthy subject has a normal fluid balance and/or salt balance. Healthy subjects typically have an MR-proADM level of about 0.4 to about 1 nmol/L (Angeletti S et al., Procalcitonin and mid-regional pro-adrenomedullin test combination in sepsis diagnosis. Clin Chem Lab Med. 2013 May; 51(5):1059-67; Christ-Crain M et al., Mid-regional pro-adrenomedullin as a prognostic marker in sepsis: an observational study. Crit Care. 2005; 9(6):R816-24; or Suzuki Y et al., Development and clinical application of an enzyme immunoassay for the determination of midregional proadrenomedullin, J Pept Sci. 2013 Jan; 19(1):59-63). In one embodiment, said at least one healthy reference subject has a proADM or fragment thereof level, preferably an MR-proADM level of about 0.5 nmol/L. In another embodiment, said at least one healthy reference subject has a proADM or fragment thereof level, preferably an MR-proADM level of about 0.75 nmol/L. In a further embodiment, said at least one healthy reference subject has a proADM or fragment thereof, preferably MR-proADM, level of about 1.0 nmol/L. As shown in the accompanying examples, subjects suffering from, for example, aneurysm, multiple traumatic or postoperative disorders, showed levels of 1.0 nmol/l or more. In other words, subjects suffering from the disease or disorder exhibit elevated levels of proADM or a fragment thereof, preferably levels of MR-proADM. This threshold has also been identified through statistical analysis such as ROC; see figure 4 and below. In certain aspects of the invention, when the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is elevated above the specified reference level of healthy subjects, the subject is considered to have positive fluid balance, positive salt balance, critical globular volume status, and/or critical status extracellular volume. As used herein, "increased level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM of the subject compared to the specified reference level" or "higher" level means that the level of the subject is at least 15%, preferably at least 20%, more preferably at least 25% or even more preferably at least 30% higher than the levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM of said healthy reference subjects or said populations of said healthy reference subjects. In certain aspects, an "increased" or "higher" level means that the level of proADM, or said fragment thereof, preferably MR-proADM, is at least 0.5 nmol/L, e.g., at least 0.5 nmol /l, at least 0.75 nmol/l or at least 1.0 nmol/l.

В определенных аспектах уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, сравнивают с указанным референсным уровнем здоровых субъектов, при этом статус внеклеточного объема, статус глобулярного объема, жидкостный баланс и/или солевой баланс идентифицируют посредством сравнения уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM субъекта с указанным референсным уровнем, при этом повышенный уровень, например, составляющий, по меньшей мере, 1 нмоль/л, показывает, что субъект имеет положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс, и/или при этом указанный положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс показывают, что субъекты имеют критический статус глобулярного объема и/или критический статус внеклеточного объема.In certain aspects, the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is compared with the indicated reference level of healthy subjects, while the status of extracellular volume, the status of globular volume, fluid balance and/or salt balance is identified by comparing the level of proADM or its fragment, preferably , MR-proADM of the subject at the indicated reference level, wherein an elevated level, e.g., at least 1 nmol/l, indicates that the subject has a positive fluid balance and/or a positive salt balance, and/or that the specified positive fluid balance and/or positive salt balance indicate that the subjects have critical globular volume status and/or critical extracellular volume status.

В определенных аспектах изобретения предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя сравнение указанного уровня MR-proADM с указанным референсным уровнем здоровых субъектов, и при этом идентичный или аналогичный уровень MR-proADM субъекта по сравнению с референсными данными здоровых субъектов показывает, что указанный субъект имеет идентичный или аналогичный жидкостный баланс и/или идентичный или аналогичный солевой баланс, при этом указанный идентичный или аналогичный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывает, что субъект имеет нормальный статус внеклеточного объема и/или нормальный статус глобулярного объема. При использовании в настоящем описании, «аналогичный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта составляет +/-10%, предпочтительно, +/-5%, более предпочтительно, +/-2% или, наиболее предпочтительно, является одинаковым или идентичным по сравнению с уровнями proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, здоровых референсных субъектов. В типовом варианте осуществления указанный референсный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет приблизительно от 0,5 нмоль/л до 1,0 нмоль/л, при этом субъект имеет идентичный или аналогичный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, если указанный уровень составляет от около 0,5 нмоль/л до около 1,0 нмоль/л. Нормальным внеклеточным объемом является, например, около 15 л для субъекта, который содержит около 40 л жидкости (Guyton Arthur C., (1991), стр. 275). Как определено в настоящем описании, субъект с нормальным статусом внеклеточного объема может иметь идентичный или аналогичный жидкостный и/или солевой баланс, следовательно, вход и выход жидкости и/или соли субъекта находятся в равновесии, то есть, являются идентичными или аналогичными. Нормальным статусом глобулярного объема может являться, например, статус глобулярного объема выше 20 мл/кг.In certain aspects of the invention, the method provided herein includes comparing said MR-proADM level to said reference level of healthy subjects, wherein the subject's identical or similar MR-proADM level compared to reference healthy subjects indicates that said subject has identical or a similar fluid balance and/or an identical or similar salt balance, wherein said identical or similar fluid balance and/or salt balance indicates that the subject has a normal extracellular volume status and/or a normal globular volume status. As used herein, "similar level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject compared to a specified reference level" means that the level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject is +/- 10%, preferably +/-5%, more preferably +/-2%, or most preferably equal or identical to the levels of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, of healthy reference subjects. In a typical embodiment, said reference level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, is from about 0.5 nmol/l to 1.0 nmol/l, wherein the subject has an identical or similar level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM if the level is from about 0.5 nmol/L to about 1.0 nmol/L. The normal extracellular volume is, for example, about 15 liters for a subject who contains about 40 liters of fluid (Guyton Arthur C., (1991), p. 275). As defined herein, a subject with a normal extracellular volume status may have an identical or similar fluid and/or salt balance, hence the subject's fluid and/or salt intake and exit are in balance, i.e., are identical or similar. The normal status of the globular volume may be, for example, the status of the globular volume above 20 ml/kg.

При использовании в настоящем описании, «пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с референсным уровнем» означает, что уровень субъекта составляет на 15%, предпочтительно, на 20%, более предпочтительно, на 25%, или даже более предпочтительно, на 30%, ниже референсных уровней proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, здоровых референсных субъектов. В предпочтительных аспектах «пониженный» или «более низкий» уровень означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, находится ниже 1,0 нмоль/л, например, ниже 0,75 нмоль/л или ниже 0,5 нмоль/л. Другими словами, субъект имеет пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, если указанный уровень находится ниже 1,0 нмоль/л, например, ниже 0,75 нмоль/л или ниже около 0,5 нмоль/л. В этих аспектах пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с референсными данными показывает, что указанный субъект имеет отрицательный жидкостный баланс и/или отрицательный солевой баланс.As used herein, "reduced level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject compared to a reference level" means that the subject's level is 15%, preferably 20%, more preferably 25% , or even more preferably, 30% below the reference levels of proADM or the specified fragment, preferably MR-proADM, healthy reference subjects. In preferred aspects, "reduced" or "lower" level means that the level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, is below 1.0 nmol/l, for example below 0.75 nmol/l or below 0, 5 nmol/l. In other words, the subject has a reduced level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, if said level is below 1.0 nmol/L, such as below 0.75 nmol/L or below about 0.5 nmol/L. In these aspects, a reduced level of proADM, or said fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject compared to reference data indicates that said subject has a negative fluid balance and/or a negative salt balance.

Чувствительность и специфичность такого способа зависят не только от аналитического качества теста, но и от определения того, что представляет собой патологический или нормальный результат. Распределения уровней proADM или его фрагмента, предпочтительно, уровней MR-proADM, для субъектов с заболеванием/состоянием и без него могут перекрываться. В таких условиях тест не всегда отличает нормальное состояние от заболевания со 100%-ной точностью. Специалисту в данной области будет понятно, что само по себе состояние субъекта или, по меньшей мере, еще одного маркера и/или параметра субъекта может помочь в интерпретации данных, и что эта дополнительная информация позволяет выполнить более надежный прогноз в областях перекрытия. Соответственно, уровень(-ни) по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра сравнивают с референсными данными, по меньшей мере, одного здорового субъекта, при этом одинаковые или идентичные значения/уровни указанного, по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра по сравнению с соответствующими уровнями указанного, по меньшей мере, еще одного маркера и/или параметра указанных референсных данных показывают снижение риска наличия у субъекта положительного жидкостного и/или солевого баланса, и/или при этом более высокие или более низкие уровни/значения указанного по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра по сравнению с соответствующими уровнями указанного, по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра указанных референсных данных показывают повышение риска наличия положительного жидкостного и/или солевого баланса, и при этом положительный жидкостной и/или солевой баланс показывает критический внеклеточный объем. В случае, если референсным объектом является, по меньшей мере, один здоровый субъект, указанные одинаковые или идентичные значения/уровни указанного, по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра являются нормальными значениями/уровнями, то есть, значения или уровни указанных маркеров и параметров находятся в нормальном диапазоне. Нормальные значения/уровни маркеров и параметров обычно известны специалисту. Нормальные значения/уровни определенных маркеров и параметров описаны выше. В наиболее предпочтительных аспектах изобретения референсные данные соответствуют или содержат уровни proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекс массы тела, вес, возраст, пол, уровень гемоглобина и уровень общего сывороточного белка, определенные для референсных субъектов. Уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекс массы тела, вес, возраст, пол, уровень гемоглобина и уровень общего сывороточного белка тестируемого субъекта сравнивают с референсными данными таких референсных субъектов.The sensitivity and specificity of such a method depend not only on the analytical quality of the test, but also on the determination of what constitutes an abnormal or normal result. Distributions of levels of proADM or a fragment thereof, preferably levels of MR-proADM, for subjects with and without the disease/condition may overlap. Under such conditions, the test does not always distinguish the normal state from the disease with 100% accuracy. One of ordinary skill in the art will appreciate that the state of the subject or at least one other marker and/or parameter of the subject may itself be helpful in interpreting the data, and that this additional information allows for a more reliable prediction in areas of overlap. Accordingly, the level(s) of at least one additional marker and/or parameter is compared with the reference data of at least one healthy subject, with the same or identical values/levels of said at least one additional marker and/ or parameter compared to corresponding levels of said at least one other marker and/or parameter of said reference data indicate a reduced risk of the subject having a positive fluid and/or salt balance, and/or higher or lower levels/values of said at least one additional marker and/or parameter compared to the corresponding levels of said at least one additional marker and/or parameter of said reference data show an increased risk of having a positive fluid and/or salt balance, and at the same time a positive fluid and/or salt balance indicates critical extracellular volume. In the event that the reference object is at least one healthy subject, the indicated same or identical values/levels of the indicated at least one additional marker and/or parameter are normal values/levels, that is, the values or levels of the indicated markers and parameters are in the normal range. Normal values/levels of markers and parameters are generally known to those skilled in the art. The normal values/levels of certain markers and parameters are described above. In the most preferred aspects of the invention, the reference data correspond to or contain levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, age, sex, hemoglobin level and total serum protein level determined for reference subjects. The level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, age, sex, hemoglobin level and total serum protein level of the test subject is compared with the reference data of such reference subjects.

При использовании в настоящем описании, «одинаковый или идентичный» уровень/значение означает, что уровень/значение составляет +/-10%, предпочтительно, +/-5%, более предпочтительно, +/-2% или, наиболее предпочтительно, одинаковое или идентичное значение по сравнению с соответствующим уровнем/значением. При использовании в настоящем описании, «более низкий» или «пониженный», или «более высокий» или «повышенный» уровень/значение означает, что уровень/значение составляет на 15%, предпочтительно, на 20%, более предпочтительно, на 25% или, наиболее предпочтительно, на 30% выше или ниже, соответственно, по сравнению с соответствующим уровнем/значением.As used herein, "same or identical" level/value means that the level/value is +/-10%, preferably +/-5%, more preferably +/-2%, or most preferably the same or identical value compared to the corresponding level/value. As used herein, "lower" or "reduced" or "higher" or "increased" level/value means that the level/value is 15%, preferably 20%, more preferably 25% or, most preferably, 30% higher or lower, respectively, compared to the corresponding level/value.

В типовом варианте осуществления изобретения способ относится к определению жидкостного баланса, солевого баланса и/или статуса глобулярного объема субъекта, при этом способ включает в себя:In an exemplary embodiment of the invention, the method relates to determining the fluid balance, salt balance, and/or globular volume status of a subject, the method comprising:

определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце указанного субъекта иdetermining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the sample of said subject, and

сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с референсным уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта или популяции референсных субъектов, при этом референсные субъекты являются субъектами, страдающими заболеванием или нарушением, которое, как известно, связано с критическим статусом внеклеточного объема и/или с критическим статусом глобулярного объема, или при этом референсные субъекты являются субъектами после операции, страдающими перитонитом с шоком; иcomparison of the specified level of proADM or the specified fragment, preferably MR-proADM, with the reference level of proADM or the specified fragment, preferably MR-proADM, at least one reference subject or population of reference subjects, while the reference subjects are subjects suffering from a disease or disorder known to be associated with critical extracellular volume status and/or critical globular volume status, or wherein the reference subjects are post-operatively suffering peritonitis with shock; and

определение статуса внеклеточного объема, статуса глобулярного объема, жидкостного баланса и/или солевого баланса указанного субъекта на основе этапа сравнения; при этомdetermining an extracellular volume status, a globular volume status, a fluid balance and/or a salt balance of said subject based on the comparison step; wherein

аналогичный уровень, идентичный уровень или повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем показывает, что указанный субъект имеет положительный жидкостный баланс, положительный солевой баланс, критический статус глобулярного объема и/или критический статус внеклеточного объема; и/илиa similar level, identical level, or elevated level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of the subject compared to the specified reference level indicates that the specified subject has positive fluid balance, positive salt balance, critical globular volume status and/or critical status extracellular volume; and/or

пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанными референсными данными показывает, что указанный субъект имеет нормальный жидкостный баланс, нормальный солевой баланс, нормальный статус внеклеточного объема и/или нормальный статус глобулярного объема.a reduced level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, of the subject compared to said reference indicates that said subject has normal fluid balance, normal salt balance, normal extracellular volume status, and/or normal globular volume status.

В некоторых предпочтительных аспектах изобретения референсными субъектами являются субъекты, страдающие заболеванием или нарушением, которое, как известно, связано с критическим статусом внеклеточного объема и/или критическим статусом глобулярного объема. Такие заболевания или нарушения включают, например, аневризму, множественную травму, черепно-мозговую травму и/или травму головы, или случаи, когда референсные субъекты являются субъектами после операции, страдающими перитонитом с шоком. Следовательно, предполагается, что заболевание или нарушение включают в себя состояния, в которых жидкостный баланс, солевой баланс, жидкость в организме, внеклеточный объем и/или внутриклеточный объем являются критическими. Таким образом, в типовом варианте осуществления референсный субъект страдает аневризмой, множественной травмой, черепно-мозговой травмой и/или травмой головы, и/или является субъектом после операции, страдающим заболеванием или нарушением, таким как перитонит с шоком. В другом варианте осуществления референсный субъект является субъектом, страдающим заболеванием или нарушением, выбранным из аневризмы (ANE), травматической черепно-мозговой травмы (TC), множественной травмы (POLY), хирургического вмешательства в пищеварительную систему (CD), тяжелой травмы мозга (SBT), аневризматического субарахноидального кровоизлияния (SAH), тяжелой травмы без травмы головы (PT) и послеоперационного перитонита с шоком (P). Уровень MR-proADM тестируемого субъекта сравнивают с референсными данными таких референсных субъектов. В прилагаемых примерах показано, что порог для proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, предсказывающий критические состояния внеклеточного объема, был идентифицирован путем построения графика proADM или его фрагмента, предпочтительно, ROC-кривых MR-proADM для субъектов, имеющих заболевание или нарушение, для предсказания жидкостного баланса и солевого баланса; см. пример 1 и фигуру 4. На них показано, что высокий уровень MR-proADM, например, составляющий, по меньшей мере, от около 1,0 до, по меньшей мере, около 1,5 нмоль/л, показывает набор воды/жидкости и/или натрия/соли. Таким образом, в предпочтительных аспектах указанный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, сравнивают с референсным уровнем референсных субъектов, страдающих заболеванием или нарушением, которое, как известно, связано с критическим статусом внеклеточного объема, таким как аневризма, множественная травма, черепно-мозговая травма и/или травма головы, или с референсными субъектами, являющимися субъектами после операции, страдающими перитонитом с шоком, при этом высокий или повышенный уровень, например, составляющий, по меньшей мере, 1 нмоль/л, определяет, что субъект имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс. Другими словами, аналогичный или идентичный уровень, или даже повышенный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определенный по сравнению с референсным уровнем референсных субъектов, страдающих указанным заболеванием или нарушением, показывает, что указанный субъект имеет положительный жидкостный баланс, положительный солевой баланс, критический статус глобулярного объема и/или критический статус внеклеточного объема. При использовании в настоящем описании, «аналогичный уровень или идентичный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM субъекта составляет +/-10%, предпочтительно, +/-5%, более предпочтительно, +/-2% или даже более предпочтительно, является одинаковым или идентичным по сравнению с уровнем proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта, страдающего указанным заболеванием и/или нарушением. При использовании в настоящем описании, «повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем» означает, что уровень субъекта составляет по меньшей мере, на 15%, предпочтительно, по меньшей мере, на 20%, более предпочтительно, по меньшей мере, на 25% или даже более предпочтительно, по меньшей мере, на 30% выше уровней proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, указанных референсных субъектов, страдающих указанным заболеванием или нарушением. Другими словами, «аналогичный уровень или идентичный уровень, или повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта составляет +/-10%, предпочтительно, +/-5%, более предпочтительно, +/-2% или даже более предпочтительно, является одинаковым или идентичным по сравнению с уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта, страдающего указанным заболеванием и/или нарушением; или составляет по меньшей мере, на 15%, предпочтительно, по меньшей мере, на 20%, более предпочтительно, по меньшей мере, на 25% или, еще более предпочтительно, по меньшей мере, на 30%, выше уровней proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, указанных референсных субъектов, страдающих указанным заболеванием или нарушением. В одном из аспектов, когда референсные субъекты являются субъектами, страдающими указанным заболеванием или нарушением, «аналогичный уровень или идентичный уровень, или повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет около 0,5 нмоль/л или, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л. В другом аспекте, «аналогичный или идентичный уровень или повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM» субъекта» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет около 0,75 нмоль/л или, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л. В еще одном аспекте «аналогичный или идентичный уровень или повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM» субъекта» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет около 1 нмоль/л или, по меньшей мере, 1 нмоль/л или даже около 1,5 нмоль/л, или, по меньшей мере, 1,5 нмоль/л. Другими словами, указанный референсный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, находится в диапазоне от 0,5 нмоль/л до 1,5 нмоль/л, например, составляет 0,5 нмоль/л, 0,75 нмоль/л или 1,0 нмоль/л, при этом субъект имеет одинаковый или идентичный уровень, или повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, если указанный уровень составляет от около, или не менее, 0,5 нмоль/л до около, или не менее, 1,5 нмоль/л.In some preferred aspects of the invention, reference subjects are subjects suffering from a disease or disorder known to be associated with critical extracellular volume status and/or critical globular volume status. Such diseases or disorders include, for example, aneurysm, multiple trauma, traumatic brain injury and/or head trauma, or cases where the reference subjects are postoperative subjects suffering from peritonitis with shock. Therefore, the disease or disorder is intended to include conditions in which fluid balance, salt balance, body fluid, extracellular volume, and/or intracellular volume are critical. Thus, in an exemplary embodiment, the reference subject suffers from an aneurysm, multiple trauma, traumatic brain injury, and/or head injury, and/or is a post-operative subject suffering from a disease or disorder such as peritonitis with shock. In another embodiment, the reference subject is a subject suffering from a disease or disorder selected from Aneurysm (ANE), Traumatic Traumatic Brain Injury (TC), Multiple Trauma (POLY), Digestive Surgery (CD), Severe Brain Injury (SBT ), aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), and postoperative peritonitis with shock (P). The level of MR-proADM of the test subject is compared with the reference data of such reference subjects. The accompanying examples show that a threshold for proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM predicting critical extracellular volume conditions, was identified by plotting proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM ROC curves for subjects with a disease or disorder. , to predict fluid balance and salt balance; see example 1 and figure 4. They show that a high level of MR-proADM, for example, constituting at least about 1.0 to at least about 1.5 nmol/l, shows a set of water / liquid and/or sodium/salt. Thus, in preferred aspects, said level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is compared to a reference level of reference subjects suffering from a disease or disorder known to be associated with critical extracellular volume status such as aneurysm, multiple trauma, traumatic brain injury and/or head injury, or with reference subjects being postoperative subjects suffering from peritonitis with shock, where a high or elevated level, e.g., at least 1 nmol/l, indicates that the subject has positive fluid balance and/or salt balance. In other words, a similar or identical level, or even an increased level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, determined compared to the reference level of reference subjects suffering from the specified disease or disorder, indicates that the specified subject has a positive fluid balance, a positive salt balance, globular volume critical status and/or extracellular volume critical status. As used herein, "a similar level or identical level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject compared to a specified reference level" means that the level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM of the subject is + /-10%, preferably +/-5%, more preferably +/-2%, or even more preferably, is the same or identical compared to the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, of at least one a reference subject suffering from said disease and/or disorder. As used herein, "increased level of proADM, or said fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject compared to said reference level" means that the subject's level is at least 15%, preferably at least 20%, more preferably at least 25% or even more preferably at least 30% above the levels of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, of said reference subjects suffering from said disease or disorder. In other words, "a similar level or identical level, or an increased level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject compared to a specified reference level" means that the level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of a subject is +/-10%, preferably +/-5%, more preferably +/-2% or even more preferably, is the same or identical compared to the level of proADM or its specified fragment, preferably MR-proADM, at least at least one reference subject suffering from said disease and/or disorder; or is at least 15%, preferably at least 20%, more preferably at least 25%, or even more preferably at least 30%, above the levels of proADM or its specified a fragment, preferably MR-proADM, of said reference subjects suffering from said disease or disorder. In one aspect, when the reference subjects are subjects suffering from the specified disease or disorder, "a similar level or identical level, or an increased level of proADM or the specified fragment, preferably MR-proADM, of the subject" means that the level of proADM or the specified fragment , preferably MR-proADM, is about 0.5 nmol/l or at least 0.5 nmol/l. In another aspect, "a similar or identical level or elevated level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM" of a subject" means that the level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, is about 0.75 nmol/l or at least 0.75 nmol/l. In yet another aspect, "similar or identical level or elevated level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM" of the subject" means that the level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, is about 1 nmol/l or, at least 1 nmol/l, or even about 1.5 nmol/l, or at least 1.5 nmol/l. In other words, said reference level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, is in the range of 0.5 nmol/L to 1.5 nmol/L, e.g. 0.5 nmol/L, 0.75 nmol /l or 1.0 nmol/l, while the subject has the same or identical level, or an increased level of proADM or its specified fragment, preferably MR-proADM, if the specified level is from about, or not less than, 0.5 nmol/ l up to about, or not less than, 1.5 nmol/l.

Когда уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определенный у субъекта, понижается или является более низким по сравнению с субъектами, имеющими указанное заболевание и/или нарушение, тестируемый субъект не имеет положительного жидкостного и/или солевого баланса, а имеет нормальный жидкостный и/или солевой баланс, то есть, идентичный или аналогичный жидкостный баланс и/или солевой баланс. Следовательно, жидкостный и/или солевой баланс находится в равновесии. Таким образом, этот субъект имеет нормальный жидкостный баланс, нормальный солевой баланс, нормальный статус внеклеточного объема и/или нормальный статус глобулярного объема. Этот пониженный или более низкий уровень может также указывать на то, что субъект имеет отрицательный солевой баланс и/или жидкостный баланс. При использовании в настоящем описании, «пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM у субъекта» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определенный у тестируемого субъекта, имеет по меньшей мере, на 15%, предпочтительно, по меньшей мере, на 20%, более предпочтительно, по меньшей мере, на 25% или еще более предпочтительно, по меньшей мере, на 30% более низкий уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по сравнению с уровнями референсных субъектов, страдающих указанным заболеванием или нарушением. В предпочтительных аспектах «пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM у субъекта» или «более низкий» уровень означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, находится ниже 1,0 нмоль/л, например, ниже 1,0 нмоль/л, ниже 0,75 нмоль/л или ниже 0,5 нмоль/л. Другими словами, указанный референсный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, находится в диапазоне от 0,5 нмоль/л до 1,0 нмоль/л, при этом субъект имеет пониженный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, если указанный уровень находится ниже 1,0 нмоль/л, например, ниже 1,0 нмоль/л, ниже 0,75 нмоль/л или ниже 0,5 нмоль/л.When the level of proADM, or a fragment thereof, preferably MR-proADM, as determined in a subject is reduced or lower than in subjects having said disease and/or disorder, the test subject does not have a positive fluid and/or salt balance, but has a normal fluid and/or salt balance, i.e. identical or similar fluid balance and/or salt balance. Therefore, the fluid and/or salt balance is in balance. Thus, this subject has normal fluid balance, normal salt balance, normal extracellular volume status, and/or normal globular volume status. This reduced or lower level may also indicate that the subject has a negative salt balance and/or fluid balance. As used herein, "a reduced level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM in a subject" means that the level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, detected in a test subject is at least 15%, preferably at least 20%, more preferably at least 25% or even more preferably at least 30% lower level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, compared with the levels of reference subjects suffering from the specified disease or disorder. In preferred aspects, "a reduced level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM in a subject" or "lower" level means that the level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, is below 1.0 nmol/L , for example, below 1.0 nmol/l, below 0.75 nmol/l or below 0.5 nmol/l. In other words, said reference level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, is in the range of 0.5 nmol/L to 1.0 nmol/L, wherein the subject has a reduced level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM if the indicated level is below 1.0 nmol/L, for example, below 1.0 nmol/L, below 0.75 nmol/L, or below 0.5 nmol/L.

В области перекрытия, определение дополнительных состояний субъекта может помочь в прогнозировании. Соответственно, уровень(-ни), по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра сравнивают с референсными данными, по меньшей мере, одного субъекта, страдающего заболеванием или нарушением, при этом одинаковые или идентичные значения/уровни указанного по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра повышают риск наличия положительного жидкостного и/или солевого баланса, и при этом более высокие или более низкие уровни/значения указанного по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра снижают риск наличия положительного жидкостного и/или солевого баланса у субъекта, и при этом положительный жидкостный и/или солевой баланс показывает критический внеклеточный объем.In the area of overlap, the definition of additional states of the subject can help in prediction. Accordingly, the level(s) of at least one additional marker and/or parameter is compared to the reference data of at least one subject suffering from a disease or disorder, with the same or identical values/levels of said at least one an additional marker and/or parameter increase the risk of having a positive fluid and/or salt balance, while higher or lower levels/values of the specified at least one additional marker and/or parameter reduce the risk of having a positive fluid and/or salt balance in a subject, and a positive fluid and/or salt balance indicates a critical extracellular volume.

Как показано в прилагаемых примерах, комбинацию маркеров и параметров выбирают таким образом, чтобы получить наименьшую ошибку. Этот анализ по отбору или оценке важности проводят посредством стандартного статистического анализа, например, анализа случайных лесов. Как показано в прилагаемых примерах, маркеры и параметры proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекс массы тела, вес, возраст, пол, гемоглобин и общий сывороточный белок субъекта дают очень надежное предсказание критических пациентов, которые страдают положительным жидкостным и/или солевым балансом. Поэтому в предпочтительных аспектах изобретения предсказание исхода заболевания пациента, то есть жидкостного баланса и/или солевого баланса субъекта, выполняют с помощью стандартного статистического анализа, такого как анализ случайных лесов. В этих аспектах маркеры и параметры реализованы в формуле, которая может быть интегрирована в программное обеспечение. Следовательно, в некоторых вариантах осуществления изобретение относится к программному обеспечению, подходящему для определения жидкостного баланса, солевого баланса, внеклеточного объема и/или глобулярного объема субъекта, в котором применяется предоставленный в настоящем описании способ. Соответственно, уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют в образце субъекта и вводят в программное обеспечение. В других вариантах осуществления определяют уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекс массы тела, вес, возраст, пол, уровень гемоглобина и уровень общего сывороточного белка субъекта и вводят в программное обеспечение. В дополнительных вариантах осуществления программное обеспечение автоматически вычисляет/определяет значение P-critical на основе уровней proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и/или дополнительных параметров и маркеров, и определяет, имеет ли субъект критический жидкостный баланс, критический солевой баланс, критический внеклеточный объем и/или критический глобулярный объем. Другими словами, программное обеспечение дает прогноз, находится ли субъект в критическом состоянии или нет. Такое программное обеспечение может использоваться с графическим интерфейсом пользователя. Формула, лежащая в основе интерфейса, генерируется автоматически с применением стандартных статистических методов, например, метода случайных лесов, реализованных в открытом научном программном обеспечении R, и на основании данных пациентов. Таким образом, статистический анализ сравнивает уровни маркеров и параметров с референсными данными и предсказывает жидкостный баланс и/или солевой баланс и, следовательно, статус внеклеточного объема субъекта. В ОИТ врач может использовать интерфейс для ввода маркеров и/или параметров для получения оценки жидкостного баланса и солевого баланса, который может использоваться для идентификации субъектов с положительным жидкостным балансом и/или солевым балансом. В случае, если жидкостный баланс или солевой баланс составляет более 4 л для жидкостного баланса и более 36 г для солевого баланса, пациент находится в критической фазе (значение P-critical>60%). Результаты предсказания можно проиллюстрировать в графическом пользовательском интерфейсе, например, с помощью системы светофора. Например, значения жидкостного баланса и солевого баланса, которые составляют более 4 л или 36 г, соответственно, выделяют красным цветом, так как они показывают критическое состояние пациента. Если пациент имеет жидкостный баланс или солевой баланс ниже 4 л или 36 г, соответственно, то пациента или значения выделяют зеленым цветом (пациенты имеют значение P-critical ниже 30%).В этих аспектах способ, предложенный в настоящем описании, может быть применен: для направления лечения, например, если значение P-critical составляет более 60%, управление жидкостями пересматривают; для диагностики положительного жидкостного и солевого баланса, с тем чтобы информировать клинициста о том, что данный пациент имеет перегрузку жидкости, даже для пациентов, не получающих внутривенную жидкостную реанимацию; или для получения прогноза для пациента в случае, если пациент имеет значение P-critical >90%, пациент имеет высокий показатель SOFA, низкий RBCV и, следовательно, еще более худший прогноз (фигура 6). Между 30% и 40% пациент имеет промежуточное значение P-critical, выделенное желтым цветом.As shown in the attached examples, the combination of markers and parameters is chosen in such a way as to obtain the smallest error. This selection or importance analysis is carried out by standard statistical analysis, such as random forest analysis. As shown in the accompanying examples, markers and parameters of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, age, sex, hemoglobin, and total serum protein of the subject give a very reliable prediction of critically ill patients who suffer from positive fluid and/or salt balance. Therefore, in preferred aspects of the invention, prediction of a patient's disease outcome, ie fluid balance and/or salt balance of a subject, is performed using standard statistical analysis such as random forest analysis. In these aspects, markers and parameters are implemented in a formula that can be integrated into software. Therefore, in some embodiments, the invention relates to software suitable for determining fluid balance, salt balance, extracellular volume, and/or globular volume of a subject using the method provided herein. Accordingly, the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is determined in the subject's sample and entered into the software. In other embodiments, the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, age, sex, hemoglobin level, and total serum protein level of the subject is determined and entered into the software. In additional embodiments, the software automatically calculates/determines a P-critical value based on levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, and/or additional parameters and markers, and determines if the subject has critical fluid balance, critical salt balance, critical extracellular volume and/or critical globular volume. In other words, the software makes a prediction whether the subject is in critical condition or not. Such software may be used with a graphical user interface. The formula underlying the interface is generated automatically using standard statistical methods, such as random forests implemented in the R open science software, and based on patient data. Thus, statistical analysis compares the levels of markers and parameters with reference data and predicts the fluid balance and/or salt balance and, therefore, the status of the extracellular volume of the subject. In the ICU, the clinician may use an interface to enter markers and/or parameters to obtain a fluid balance and salt balance score, which may be used to identify subjects with positive fluid balance and/or salt balance. If the fluid balance or salt balance is more than 4 liters for fluid balance and more than 36 g for salt balance, the patient is in the critical phase (P-critical value > 60%). The results of the prediction can be illustrated in a graphical user interface, for example with a traffic light system. For example, fluid balance and salt balance values that are more than 4 L or 36 g, respectively, are highlighted in red, as they indicate the critical condition of the patient. If the patient has a fluid balance or salt balance below 4 L or 36 g, respectively, then the patient or values are highlighted in green (patients have a P-critical value below 30%). In these aspects, the method proposed in the present description can be applied: for direction of treatment, for example, if the P-critical value is greater than 60%, fluid management is reviewed; to diagnose positive fluid and salt balance in order to inform the clinician that a given patient has fluid overload, even for patients not receiving intravenous fluid resuscitation; or to obtain a prognosis for a patient in case the patient has a P-critical >90%, the patient has a high SOFA score, a low RBCV and hence an even worse prognosis (Figure 6). Between 30% and 40%, the patient has an intermediate P-critical value highlighted in yellow.

В определенных аспектах изобретения способ относится к определению жидкостного баланса, солевого баланса и/или статуса глобулярного объема субъекта, при этом способ включает в себя:In certain aspects of the invention, the method relates to determining the fluid balance, salt balance and/or globular volume status of a subject, the method including:

определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня маркера proADM или его фрагмента, предпочтительно, уровня MR-proADM;determination in the sample obtained from the specified subject, the level of the proADM marker or its fragment, preferably the level of MR-proADM;

сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, уровня MR-proADM, с уровнем(-ами) proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, уровнем(-ями) MR-proADM того же субъекта, полученными из предыдущего анализа; иcomparing said proADM level or said fragment, preferably MR-proADM level, with proADM level(s) or said fragment thereof, preferably MR-proADM level(s) of the same subject obtained from a previous assay; and

определение статуса внеклеточного объема, статуса глобулярного объема, жидкостного баланса и/или солевого баланса указанного субъекта на основе этапа сравнения, при этомdetermining the extracellular volume status, globular volume status, fluid balance and/or salt balance of said subject based on the comparison step, wherein

уровень, составляющий по меньшей мере, 1 нмоль/л, показывает, что субъект имеет положительный жидкостный баланс, положительный солевой баланс, критический статус глобулярного объема и/или критический статус внеклеточного объема.a level of at least 1 nmol/L indicates that the subject has positive fluid balance, positive salt balance, critical globular volume status, and/or critical extracellular volume status.

В определенных аспектах изобретения термин «сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, уровня MR-proADM, с уровнем(-ами) proADM или его фрагмента, предпочтительно, уровнем(-ями) MR-proADM того же субъекта, полученными из предыдущего анализа» означает, что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, уровень MR-proADM, определяют в соответствии с описанным в настоящем описании, и что этот уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, сравнивают с уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, или уровнями proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, который(-е) получили из того же субъекта при предыдущем анализе. Предпочтительно, уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют в несколько моментов времени, то есть, более одного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, доступно из предыдущего анализа. Ряд может быть рассчитан на основании этих уровней, определенных в различные моменты времени. Этот ряд демонстрирует тренд, который можно использовать для определения, например, статуса внеклеточного объема и/или статуса глобулярного объема субъекта. Другими словами, тренд уровня MR-proADM предсказывает состояние внеклеточного объема. Например, если ряд измерений уровней/значений, например, MR-proADM, был определен в нескольких предыдущих моментах времени, то специалист может вычислить тренд, который может быть использован для интерпретации развития proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM и/или дополнительных маркеров и/или параметров. Например, положительный тренд, то есть, когда значения возрастают или превышают уровни, измеренные ранее, может предсказывать, что субъект имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс. В определенных аспектах, если уровни proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, полученные из предварительного анализа того же субъекта, демонстрируют положительный тренд и, по меньшей мере, один уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, полученный из предварительного анализа того же субъекта находится в диапазоне от, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л до, по меньшей мере, 1,5 нмоль/л, например, составляет, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л, по меньшей мере, 1 нмоль/л или менее 1,5 нмоль/л, то субъекта считают имеющим положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс, при этом положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывают, что субъект имеет критический статус внеклеточного объема и/или критический статус глобулярного объема, при котором состояние здоровья субъекта ухудшается. Аналогично, в определенных аспектах, если уровни proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, уровни, полученные из предварительного анализа того же субъекта, демонстрируют отрицательный тренд и, по меньшей мере, один уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR- proADM, полученный из предшествующего анализа того же субъекта, составляет, например, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л или, по меньшей мере, 1 нмоль/л, то субъекта считают имеющим положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс, при этом положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывает, что субъект имеет или имел критический статус внеклеточного объема или критический статус глобулярного объема, при котором состояние здоровья ухудшается. В приложенных примерах уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, снижается в ходе лечения. Вне связи с теорией, снижение концентрации proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, может быть вызвано уменьшением повреждения эндотелия.In certain aspects of the invention, the term "comparison of a specified proADM level or a specified fragment thereof, preferably an MR-proADM level, with a proADM level(s) or a fragment thereof, preferably an MR-proADM level(s) of the same subject obtained from a previous assay" means that the level of proADM or the specified fragment, preferably the level of MR-proADM, is determined as described herein, and that the level of proADM or the specified fragment, preferably MR-proADM, is compared with the level of proADM or its the specified fragment, preferably MR-proADM, or the levels of proADM or the specified fragment, preferably MR-proADM, which(s) obtained from the same subject in the previous analysis. Preferably, the level of proADM or its specified fragment, preferably MR-proADM, is determined at multiple time points, i.e., more than one level of proADM or its specified fragment, preferably MR-proADM, is available from the previous analysis. A series can be calculated based on these levels determined at different points in time. This series shows a trend that can be used to determine, for example, the extracellular volume status and/or the globular volume status of a subject. In other words, the MR-proADM level trend predicts the state of the extracellular volume. For example, if a set of levels/values measurements, e.g. MR-proADM, has been determined at several previous time points, then one skilled in the art can calculate a trend that can be used to interpret the development of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM and/or additional markers and/or parameters. For example, a positive trend, that is, when values increase or exceed levels measured previously, may predict that the subject has a positive fluid balance and/or salt balance. In certain aspects, if the levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM obtained from a preliminary analysis of the same subject, show a positive trend and at least one level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM obtained from a preliminary analysis of the same subject is in the range from at least 0.5 nmol/l to at least 1.5 nmol/l, for example, is at least 0.5 nmol/l, at least , 0.75 nmol/l, at least 1 nmol/l or less than 1.5 nmol/l, then the subject is considered to have a positive fluid balance and/or a positive salt balance, while a positive fluid balance and/or salt balance is shown that the subject has an extracellular volume critical status and/or a globular volume critical status in which the subject's health is deteriorating. Similarly, in certain aspects, if the levels of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, the levels obtained from the preliminary analysis of the same subject show a negative trend and at least one level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM obtained from a previous analysis of the same subject is, for example, at least 0.5 nmol/l, at least 0.75 nmol/l, or at least 1 nmol/l, then the subject is considered to have a positive fluid balance and/or positive salt balance, wherein a positive fluid balance and/or salt balance indicates that the subject has or had an extracellular volume critical status or a critical globular volume status in which the state of health deteriorates. In the attached examples, the level of proADM, or a fragment thereof, preferably MR-proADM, decreases during treatment. Without being bound by theory, a decrease in the concentration of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, may be due to a decrease in endothelial damage.

В определенных аспектах определенные фиксированные пороговые значения используют для определения статуса внеклеточного объема субъекта. В одном из вариантов осуществления, когда уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, превышает 0,5 нмоль/л, определяют, что пациент имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс, при этом положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывает, что субъект имеет критический внеклеточный объем. В другом варианте осуществления, когда уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, превышает 0,75 нмоль/л, определяют, что пациент имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс, при этом положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывает, что субъект имеет критический внеклеточный объем. В другом варианте осуществления, когда уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, превышает 1,0 нмоль/л, определяют, что пациент имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс, при этом положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывает, что субъект имеет критический внеклеточный объем. В другом варианте осуществления, когда уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, превышает 1,5 нмоль/л, определяют, что пациент имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс, при этом положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс показывает, что субъект имеет критический внеклеточный объем.In certain aspects, certain fixed thresholds are used to determine the extracellular volume status of a subject. In one embodiment, when the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is greater than 0.5 nmol/L, the patient is determined to be fluid and/or salt positive, fluid positive and/or salt positive. the balance indicates that the subject has a critical extracellular volume. In another embodiment, when the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is greater than 0.75 nmol/L, the patient is determined to be fluid and/or salt positive, fluid and/or salt positive. indicates that the subject has a critical extracellular volume. In another embodiment, when the level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, is greater than 1.0 nmol/L, the patient is determined to have a positive fluid balance and/or salt balance, while a positive fluid balance and/or salt the balance indicates that the subject has a critical extracellular volume. In another embodiment, when the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is greater than 1.5 nmol/L, the patient is determined to be fluid and/or salt positive, fluid and/or salt positive. indicates that the subject has a critical extracellular volume.

В определенных аспектах изобретения термин «сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и указанного(-ых) уровня(-ней) по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра с данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и указанному(-ым) уровню(-ям) по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или параметра того же субъекта, полученными из предыдущего анализа» означает, что определяют уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и по меньшей мере, один дополнительный уровень по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или по меньшей мере, один дополнительный параметр, и что уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, сравнивают с соответствующим уровнем proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, того же субъекта, которые были определены в предыдущем анализе, и что уровень(-ни) по меньшей мере, одного другого маркера и/или по меньшей мере, один дополнительный параметр сравнивают с соответствующим(-и) уровнем(-ями) по меньшей мере, одного дополнительного маркера и/или по меньшей мере, одним дополнительным параметром того же субъекта, которые были определены в предыдущем анализе. Уровни, по меньшей мере, одного указанного дополнительного маркера и/или параметра, полученные из предыдущего анализа, можно сравнивать с самими собой, чтобы предсказать тренд, основанный на множестве параметров. Альтернативно, дополнительные маркеры и/или параметры могут сравнивать с нормальными данными, например, данными здоровых референсных субъектов. Если дополнительные маркеры и/или параметры выше или ниже нормальных уровней, то возрастает риск положительного жидкостного баланса и/или солевого баланса, то есть, субъект является более восприимчивым к критическому статусу внеклеточного объема.In certain aspects of the invention, the term "comparison of the specified proADM level or a specified fragment, preferably MR-proADM, and the specified level(s) of at least one additional marker and/or parameter with data corresponding to the specified proADM level or its specified fragment, preferably MR-proADM, and the specified level(s) of at least one additional marker and/or parameter of the same subject obtained from a previous analysis" means that determine the level of proADM or its said fragment, preferably MR-proADM, and at least one additional level of at least one additional marker and/or at least one additional parameter, and that the level of proADM or said fragment thereof, preferably MR-proADM, compared with the corresponding level of proADM or a specified fragment thereof, preferably MR-proADM, of the same subject as determined in the previous assay, and that the level(s) at least one other marker and/or at least one additional parameter is compared with the corresponding level(s) of at least one additional marker and/or at least one additional parameter of the same subject, that were identified in the previous analysis. The levels of at least one specified additional marker and/or parameter obtained from the previous analysis can be compared with themselves to predict a trend based on a plurality of parameters. Alternatively, additional markers and/or parameters can be compared with normal data, such as data from healthy reference subjects. If additional markers and/or parameters are above or below normal levels, then the risk of positive fluid balance and/or salt balance increases, ie, the subject is more susceptible to critical extracellular volume status.

В определенных аспектах изобретения уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, индекс массы тела, вес, уровень гемоглобина и уровень общего сывороточного белка сравнивают с соответствующими уровнями того же субъекта, которые были определены в предыдущем анализе. Другими словами, уровни маркеров и параметров определяют в различные моменты времени, и тренды уровней предсказывают состояние внеклеточного объема.In certain aspects of the invention, the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, body mass index, weight, hemoglobin level and total serum protein level are compared with the corresponding levels of the same subject, which were determined in a previous analysis. In other words, the levels of markers and parameters are determined at different time points, and the level trends predict the state of the extracellular volume.

При использовании в настоящем описании, «предыдущий анализ» означает, что уровень маркера определяют в несколько моментов времени в течение госпитализации, например, в день 0, день 1, день 2, день 3, день 4, день 5, день 6, день 7 и т.д. Определение маркеров и/или параметров также могут выполнять ежечасно, например, первое измерение могут выполнять при поступлении пациента, а затем измерение могут повторять, например, каждый час, каждые два часа или каждые пять часов. Уровень маркера, например, proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и, необязательно, уровень определенного параметра сравнивают с одним из уровней/значений маркера или параметра, определенным в предыдущий момент времени, или со средним по уровням/значениям, вычисленным для двух или более предыдущих моментов времени. Изменение уровня маркера показывает статус внеклеточного объема субъекта.As used herein, "previous assay" means that the marker level is determined at multiple time points during hospitalization, e.g. day 0, day 1, day 2, day 3, day 4, day 5, day 6, day 7 etc. Determination of markers and/or parameters may also be performed hourly, for example, the first measurement may be performed on admission of the patient, and then the measurement may be repeated, for example, every hour, every two hours, or every five hours. The level of the marker, e.g., proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, and optionally the level of a certain parameter is compared with one of the levels/values of the marker or parameter determined at a previous point in time, or with an average of the levels/values calculated for two or more previous points in time. The change in marker level indicates the status of the subject's extracellular volume.

Как показано в прилагаемых примерах 1 и 4, были определены пороговые значения MR-proADM для предсказания критических пациентов, например, составляющие, по меньшей мере, 1 нмоль/л, путем построения ROC-кривых MR-proADM для предсказания жидкостного баланса и солевого баланса пациентов отделения интенсивной терапии; например, пациентов, страдающих аневризматическим субарахноидальным кровоизлиянием (SAH), тяжелой травмой без травмы головы (PT), тяжелой травмой головного мозга (SBT) или послеоперационным перитонитом с шоком (P). В настоящем описании показано, что высокий или повышенный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, например, превышающий 1 нмоль/л, показывает, что субъект имеет перегрузку жидкости, то есть, положительный жидкостный баланс. Таким образом, в предпочтительных аспектах настоящего изобретения, предлагаемый в настоящем описании способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM у субъекта, при этом повышенный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, показывает, что указанный субъект имеет положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс.As shown in the attached examples 1 and 4, MR-proADM thresholds for predicting critical patients, e.g., at least 1 nmol/l, were determined by plotting MR-proADM ROC curves to predict fluid balance and salt balance of patients. intensive care units; for example, patients suffering from aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), severe brain injury (SBT), or postoperative peritonitis with shock (P). As used herein, a high or elevated level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, eg greater than 1 nmol/L, indicates that the subject has fluid overload, ie, positive fluid balance. Thus, in preferred aspects of the present invention, the method provided herein includes determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM in a subject, wherein an elevated level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, indicates that said subject has a positive fluid balance and/or a positive salt balance.

В прилагаемых примерах показано, что высокий уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, например, составляющий от, по меньшей мере,1,0 до, по меньшей мере, около 1,5 нмоль/л, показывает набор воды/жидкости и/или натрия, то есть, положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс субъекта, например, составляющий, по меньшей мере, от 3 л до 4 л, или от около 27 г до около 36 г натрия/соли, соответственно. Таким образом, в вариантах осуществления изобретения повышенный или высокий уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM субъекта, составляет по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, или, по меньшей мере, 0,6 нмоль/л, или, по меньшей мере, 0,7 нмоль/л, или, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л, или, по меньшей мере, 0,8 нмоль/л, или, по меньшей мере, 0,9 нмоль/л, или, по меньшей мере, 1,1 нмоль/л, или, по меньшей мере, 1,2 нмоль/л, или, по меньшей мере, 1,3 нмоль/л, или, по меньшей мере, 1,4 нмоль/л, или, по меньшей мере, 1,5 нмоль/л, или, по меньшей мере, 1,0 нмоль/л.The accompanying examples show that a high level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, e.g. at least 1.0 to at least about 1.5 nmol/L, indicates water/fluid intake and/or sodium, that is, positive fluid balance and/or positive salt balance of the subject, for example, at least 3 L to 4 L, or about 27 g to about 36 g sodium/salt, respectively. Thus, in embodiments of the invention, the elevated or high level of proADM or a fragment thereof, preferably the subject's MR-proADM, is at least 0.5 nmol/l, or at least 0.6 nmol/l, or, at least 0.7 nmol/l, or at least 0.75 nmol/l, or at least 0.8 nmol/l, or at least 0.9 nmol/l, or at least 1.1 nmol/l, or at least 1.2 nmol/l, or at least 1.3 nmol/l, or at least 1.4 nmol/ l, or at least 1.5 nmol/l, or at least 1.0 nmol/l.

В прилагаемых примерах различные группы пациентов, то есть, пациенты, страдающие аневризматическим субарахноидальным кровоизлиянием (SAH), тяжелой травмой без травмы головы (PT), тяжелой травмой головного мозга (SBT) или послеоперационным перитонитом с шоком (P), демонстрировали повышенный или высокий уровень MR-proADM. В частности, пациенты, страдающие послеоперационным перитонитом с шоком (Р), продемонстрировали особенно высокие значения MR-proADM в день 0, день 2 и день 7; см. фигуру 3. Следовательно, в настоящем описании предусмотрено, что уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, может варьировать в зависимости от группы пациентов, и определенные нарушения, такие как состояния после хирургии, могут приводить к еще более высоким уровням proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, которые являются подходящими для определения критического состояния объема, положительного жидкостного и/или солевого баланса. Таким образом, в настоящем описании предусматривается, что нанесение proADM или его фрагмента, предпочтительно, уровней MR-proADM, на ROC-кривую (см. ниже) для предсказания жидкостного баланса и солевого баланса пациентов, страдающих конкретным заболеванием, может давать более высокие или более низкие пороговые значения, чем 1 нмоль/л. Например, уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляющий, по меньшей мере, 1,5 нмоль/л у субъекта после операции, показывает положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс. Как правило, повышенное значение, составляющее не менее 1,0 нмоль/л, показывает субъекта с положительным жидкостным и/или солевым балансом. В предпочтительных аспектах изобретения уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определенный у субъекта, считают повышенным, если концентрация proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM составляет, по меньшей мере, 1 нмоль/л (концентрация [MR-proADM]≥ 1,0 нмоль/л). Другими словами, концентрация выше 1 нмоль/л proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM у субъекта показывает положительный жидкостный баланс (например, по меньшей мере, 4 л) или набор воды. Альтернативно, концентрация более 1,0 нмоль/л proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM у субъекта показывает положительный солевой баланс (например, по меньшей мере, 36 г) или набор соли, или критический статус внеклеточного объема.In the accompanying examples, different patient groups, i.e., patients suffering from aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), severe brain injury (SBT), or postoperative peritonitis with shock (P), showed increased or high levels MR proADM. In particular, patients suffering from postoperative peritonitis with shock (P) showed particularly high MR-proADM values on day 0, day 2, and day 7; see figure 3. Therefore, it is contemplated herein that the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, may vary depending on the patient population, and certain disorders, such as conditions after surgery, may lead to even higher levels. proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, which are suitable for determining critical volume, positive fluid and/or salt balance. Thus, it is contemplated herein that plotting proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM levels, on an ROC curve (see below) to predict fluid balance and salt balance in patients suffering from a particular disease, may give higher or greater lower thresholds than 1 nmol/l. For example, a level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, of at least 1.5 nmol/L in a subject after surgery indicates a positive fluid balance and/or a positive salt balance. Typically, an elevated value of at least 1.0 nmol/L indicates a subject with a positive fluid and/or salt balance. In preferred aspects of the invention, the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, as determined in a subject is considered elevated if the concentration of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM is at least 1 nmol/l (concentration of [MR- proADM]≥ 1.0 nmol/L). In other words, a concentration above 1 nmol/L of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the subject shows a positive fluid balance (eg, at least 4 L) or water intake. Alternatively, a concentration greater than 1.0 nmol/L of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the subject shows a positive salt balance (eg, at least 36 g) or salt intake, or a critical extracellular volume status.

В предпочтительных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ определяет внеклеточный объем субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня маркера proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, при этом на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют жидкостный баланс, и при этом указанный жидкостный баланс определяет статус внеклеточного объема, при этом повышенный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM у субъекта, показывает, что указанный субъект имеет положительный жидкостный баланс, при этом повышенный уровень MR-proADM составляет, по меньшей мере, 1 нмоль/л, при этом указанный уровень показывает, что указанный положительный жидкостный баланс составляет, по меньшей мере, около 4 л, и при этом положительный жидкостный баланс показывает, что указанный субъект имеет статус внеклеточного объема, который считают критическим.In preferred aspects of the invention, the method provided herein determines the extracellular volume of a subject, the method comprising determining, in a sample obtained from said subject, the level of a proADM marker or a fragment thereof, preferably MR-proADM, while based on the level of proADM or its fragment, preferably MR-proADM, determine fluid balance, and while the specified fluid balance determines the status of the extracellular volume, while an increased level of proADM or a fragment, preferably MR-proADM in the subject, indicates that the specified subject has a positive fluid balance, wherein the elevated level of MR-proADM is at least 1 nmol/L, wherein said level indicates that said positive fluid balance is at least about 4 L, and wherein said positive fluid balance indicates that said subject has the status of extracellular volume, which is considered critical.

В предпочтительных аспектах предоставленный в настоящем описании способ определяет внеклеточный объем субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня маркера proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, при этом на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют солевой баланс, и при этом указанный солевой баланс определяет статус внеклеточного объема, при этом повышенный уровень proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM субъекта, показывает, что указанный субъект имеет положительный солевой баланс, при этом повышенный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет, по меньшей мере, 1 нмоль/л, при этом указанный уровень показывает, что указанный положительный солевой баланс составляет, по меньшей мере, около 36 г, и при этом указанный положительный солевой баланс показывает, что указанный субъект имеет статус внеклеточного объема, который считают критическим.In preferred aspects, the method provided herein determines the extracellular volume of a subject, the method comprising determining, in a sample obtained from said subject, the level of a proADM marker or fragment thereof, preferably MR-proADM, based on the level of proADM or a fragment thereof. , preferably MR-proADM, determine the salt balance, and while the specified salt balance determines the status of the extracellular volume, while an increased level of proADM or its specified fragment, preferably MR-proADM of the subject, indicates that the specified subject has a positive salt balance, when the elevated level of proADM, or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is at least 1 nmol/L, said level indicating that said positive salt balance is at least about 36 g, and said a positive salt balance indicates that said subject has an extracellular volume status that is considered melt critical.

При использовании в настоящем описании, «образец» в значении по изобретению может представлять собой любую жидкость субъекта, такую как плазма, лимфа, моча, мозговая жидкость, кровь, слюна, сыворотка или фекалии, и любую биологическую ткань субъекта.As used herein, "sample" as used herein can be any fluid from a subject, such as plasma, lymph, urine, cerebrospinal fluid, blood, saliva, serum, or feces, and any biological tissue from a subject.

Предпочтительно, образец представляет собой образец крови, более предпочтительно, образец сыворотки или, наиболее предпочтительно, образец плазмы в контексте настоящего изобретения.Preferably, the sample is a blood sample, more preferably a serum sample, or most preferably a plasma sample in the context of the present invention.

В предпочтительных аспектах настоящего изобретения уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют в образце, при этом указанный образец представляет собой образец крови или плазмы. В наиболее предпочтительных аспектах маркер определяют в образце плазмы.In preferred aspects of the present invention, the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is determined in a sample, said sample being a blood or plasma sample. In most preferred aspects, the marker is determined in a plasma sample.

В настоящем описании предполагается, что образец может представлять собой ткань, например, легочную ткань, асцит, кожу, сердце, почку, пищеварительный тракт или отек нижних лимфоузлов, ткань эпителия, соединительную ткань, такая как кость или кровь, мышечную ткань, такую как висцеральная или гладкая мышца и скелетная мышца, нервную ткань, костный мозг, хрящ, кожу, слизистую оболочку или волосы. Образец собирают/получают у пациента или подвергают диагностике в соответствии с изобретением. Если необходимо, например, в случае твердых образцов, образец может быть сольюбилизирован, гомогенизирован или экстрагирован растворителем перед использованием по настоящему изобретению для получения жидкого образца. В предпочтительных аспектах образец представляет собой жидкий образец, например, раствор или суспензию. Жидкие образцы могут быть подвергнуты одной или нескольким предварительным обработкам перед использованием по настоящему изобретению. Такие предварительные обработки включают, но не ограничиваются указанным, разбавление, фильтрацию, центрифугирование, концентрацию, отстаивание, осаждение или диализ. Предварительная обработка может также включать в себя добавление в раствор химических или биохимических веществ, таких как кислоты, основания, буферы, соли, растворители, реактивные красители, детергенты, эмульгаторы или хелаторы. В предпочтительных аспектах указанный образец представляет собой кровь, плазму крови, сыворотку крови или мочу. В наиболее предпочтительных аспектах образец представляет собой плазму крови.In the present description, it is contemplated that the sample may be tissue such as lung tissue, ascites, skin, heart, kidney, digestive tract or lower lymph node edema, epithelial tissue, connective tissue such as bone or blood, muscle tissue such as visceral or smooth muscle and skeletal muscle, nervous tissue, bone marrow, cartilage, skin, mucous membrane or hair. The sample is collected/obtained from the patient or subjected to diagnostics in accordance with the invention. If necessary, for example in the case of solid samples, the sample may be solubilized, homogenized or solvent extracted before being used in the present invention to obtain a liquid sample. In preferred aspects, the sample is a liquid sample, such as a solution or suspension. Liquid samples may be subjected to one or more pre-treatments prior to use in the present invention. Such pretreatments include, but are not limited to, dilution, filtration, centrifugation, concentration, settling, precipitation, or dialysis. Pre-treatment may also include adding chemicals or biochemicals to the solution, such as acids, bases, buffers, salts, solvents, reactive dyes, detergents, emulsifiers, or chelators. In preferred aspects, said sample is blood, blood plasma, serum or urine. In most preferred aspects, the sample is blood plasma.

«Плазма» в контексте настоящего изобретения представляет собой практически бесклеточный супернатант крови, содержащий антикоагулянт, полученный после центрифугирования. Типичные антикоагулянты включают кальций-связывающие соединения, такие как EDTA или ингибиторы цитрата и тромбина, такие как гепарины или гирудин. Бесклеточная плазма может быть получена путем центрифугирования антикоагулированной крови (например, цитратной, EDTA или гепаринизированной крови), например, в течение по меньшей мере, 15 минут при 2000-3000 об/мин."Plasma" in the context of the present invention is a practically cell-free blood supernatant containing an anticoagulant obtained after centrifugation. Typical anticoagulants include calcium-binding compounds such as EDTA or citrate and thrombin inhibitors such as heparins or hirudin. Cell-free plasma can be obtained by centrifuging anticoagulated blood (eg, citrated, EDTA or heparinized blood), for example, for at least 15 minutes at 2000-3000 rpm.

«Сыворотка» в контексте настоящего изобретения представляет собой жидкую фракцию цельной крови, которую собирают после того, как кровь стала сворачиваться. Когда коагулированную кровь (свернувшуюся кровь) подвергают центрифугированию, сыворотку можно получить в виде супернатанта."Serum" in the context of the present invention is the liquid fraction of whole blood, which is collected after the blood has begun to clot. When the coagulated blood (clotted blood) is subjected to centrifugation, serum can be obtained as a supernatant.

Уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и/или уровень дополнительных маркеров можно определить с помощью иммунологического анализа. При использовании в настоящем описании, «анализ» или диагностический анализ могут быть любого типа, применяемого в области диагностики. Предпочтительные способы обнаружения включают иммунологические анализы в различных форматах, таких как, например, радиоиммунологические анализы, хемилюминесцентные и флуоресцентно-иммунологические анализы, твердофазный иммуноферментный анализ (ELISA), чипы на основе гранул Luminex, анализы на белковых микрочипах, анализы, подходящие для тестирования в месте проведения терапии и форматы экспресс-тестов, например, такие как тесты иммунной хроматографии. Такой анализ может быть основан на связывании анализируемого вещества, подлежащего обнаружению, с одним или несколькими зондами захвата с определенной аффинностью. При использовании в настоящем описании, иммуноанализ представляет собой биохимический тест, который измеряет наличие или концентрацию макромолекулы/полипептида в растворе с использованием антитела или иммуноглобулина. Согласно изобретению, антитела могут являться моноклональными, а также поликлональными антителами. Таким образом, по меньшей мере, одно антитело представляет собой моноклональное или поликлональное антитело. Особенно предпочтительным является способ по настоящему изобретению, в котором среднерегиональный частичный пептид, охватывающий аминокислоты 42- 95 pre-proADM или аминокислоты, указанные в SEQ ID NO: 2, применяют для определения MR-proADM или его частичных пептидов в образце. В определенных аспектах уровень маркера определяют посредством высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ). В определенных аспектах ВЭЖХ могут объединять с иммуноанализом.The level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, and/or the level of additional markers can be determined by immunoassay. When used in the present description, "analysis" or diagnostic analysis can be of any type used in the field of diagnostics. Preferred detection methods include immunoassays in various formats such as, for example, radioimmunoassays, chemiluminescence and fluorescence immunoassays, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), Luminex bead-based assays, protein microarray assays, assays suitable for in situ testing therapy and rapid test formats such as immunochromatography tests. Such an assay may be based on the binding of the analyte to be detected to one or more capture probes with a specific affinity. As used herein, an immunoassay is a biochemical test that measures the presence or concentration of a macromolecule/polypeptide in solution using an antibody or immunoglobulin. According to the invention, antibodies can be monoclonal as well as polyclonal antibodies. Thus, at least one antibody is a monoclonal or polyclonal antibody. Particularly preferred is the method of the present invention, in which a regional average partial peptide spanning amino acids 42-95 of pre-proADM or the amino acids indicated in SEQ ID NO: 2 is used to detect MR-proADM or its partial peptides in a sample. In certain aspects, the marker level is determined by high performance liquid chromatography (HPLC). In certain aspects, HPLC may be combined with an immunoassay.

В определенных аспектах настоящего изобретения proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM или его фрагмент, и/или дополнительные маркеры или их фрагменты определяют с помощью сэндвич-иммуноанализа. В этом сэндвич-иммуноанализе в образец вносят два антитела, например, для одного маркера, такого как proADM, или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM. В частности, является предпочтительным, если proADM или его фрагмент, предпочтительно, MR-proADM или его фрагмент, определяют с использованием двух антител, которые специфично связываются с различными частичными последовательностями proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM или его фрагмента.In certain aspects of the present invention, proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof, and/or additional markers or fragments thereof are determined using a sandwich immunoassay. In this sandwich immunoassay, two antibodies are added to the sample, for example for one marker such as proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM. In particular, it is preferred if proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof, is detected using two antibodies that specifically bind to different partial sequences of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof.

В предпочтительном аспекте способа in vitro в соответствии с изобретением одно из антител является меченным, а второе связано или может селективно связываться с твердой фазой.In a preferred aspect of the in vitro method according to the invention, one of the antibodies is labeled and the other is or can be selectively bound to the solid phase.

В особенно предпочтительном аспекте анализа одно из антител является меченным, а другое либо связано с твердой фазой, либо может селективно связываться с твердой фазой. В предпочтительном варианте осуществления способ выполняют в форме гетерогенного сэндвич-иммуноанализа, в котором одно из антител иммобилизуют на произвольно выбранной твердой фазе, например, на стенках пробирок с покрытием (например, полистирольные пробирки для анализов, пробирки с покрытием, CT) или на микротитровальных планшетах, например, состоящих из полистирола, или на частицах, таких как, например, магнитные частицы, в результате чего другое антитело имеет группу, похожую на детектируемую метку, или позволяющую селективно прикрепляться к метке, и которая служит для обнаружения сформированных сэндвич-структур. Возможна также иммобилизация с временной задержкой или последовательная иммобилизация с использованием подходящих твердых фаз.In a particularly preferred aspect of the assay, one of the antibodies is labeled and the other is either bound to the solid phase or can selectively bind to the solid phase. In a preferred embodiment, the method is carried out in the form of a heterogeneous sandwich immunoassay, in which one of the antibodies is immobilized on a randomly selected solid phase, for example, on the walls of coated tubes (for example, polystyrene assay tubes, coated tubes, CT) or on microtiter plates , for example, consisting of polystyrene, or on particles, such as, for example, magnetic particles, whereby the other antibody has a group similar to a detectable label, or allows selective attachment to the label, and which serves to detect the formed sandwich structures. Time delay immobilization or serial immobilization using suitable solid phases is also possible.

Кроме того, способ в соответствии с настоящим изобретением может быть осуществлен как гомогенный способ, в котором сэндвич-комплексы, образованные антителом/антителами и маркером, например, proADM или его фрагментом, предпочтительно, MR-proADM или его фрагментом, который должен быть обнаружен, остаются суспендированными в жидкой фазе. В этом случае является предпочтительным, чтобы при использовании двух антител оба антитела были помечены частями системы обнаружения, что приводит к генерации сигнала или срабатыванию сигнала, если оба антитела интегрированы в один сэндвич. Такие методики могут быть реализованы, в частности, в способах детектирования усиления флуоресценции или гашения флуоресценции. Особенно предпочтительным аспектом является использование детектирующих реагентов, которые должны использоваться парно, таких как, например, описанные в US 4882733A, EP-B1 0180492 или EP-B1 0539477 и предшествующем уровне техники, цитируемом в них. Таким образом, становится возможным проведение измерений, в которых обнаруживают только продукты реакции, включающие оба компонента мечения в одном иммунном комплексе непосредственно в реакционной смеси. Например, такие технологии предлагаются под торговыми марками TRACE® (усиленное излучение криптата с временным разрешением) или KRYPTOR®, реализующими принципы вышеупомянутых заявок. Таким образом, в особенно предпочтительных аспектах для осуществления предлагаемого в настоящем описании способа применяют диагностическое устройство. Например, определяют уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и/или уровень любого дополнительного маркера из предлагаемого в настоящем описании способа. В особенно предпочтительных аспектах диагностическим устройством является KRYPTOR®.In addition, the method according to the present invention can be carried out as a homogeneous method, in which the sandwich complexes formed by the antibody/antibodies and a marker, for example, proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof, to be detected, remain suspended in the liquid phase. In this case, it is preferable that when two antibodies are used, both antibodies are labeled with parts of the detection system, resulting in signal generation or signal triggering if both antibodies are integrated into one sandwich. Such techniques can be implemented, in particular, in methods for detecting fluorescence enhancement or fluorescence quenching. A particularly preferred aspect is the use of detection reagents to be used in pairs, such as, for example, those described in US 4882733A, EP-B1 0180492 or EP-B1 0539477 and the prior art cited therein. Thus, it becomes possible to carry out measurements in which only reaction products are detected, including both labeling components in one immune complex directly in the reaction mixture. For example, such technologies are offered under the trademarks TRACE ® (time resolved cryptate enhanced emission) or KRYPTOR ® , embodying the principles of the aforementioned applications. Thus, in particularly preferred aspects, a diagnostic device is used to carry out the method as provided herein. For example, the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, and/or the level of any additional marker from the method provided herein is determined. In particularly preferred aspects, the diagnostic device is KRYPTOR® .

Изобретение также относится к применению набора для определения статуса внеклеточного объема в образце, полученном у тестируемого субъекта, содержащего детектирующие реагенты для определения, по меньшей мере, одного маркера, выбранного из группы, состоящей из proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, гемоглобина, общего сывороточного белка, ренина, проатриального натрийуретического пептида (proANP), C-концевого проаргинин-вазопрессина (CT-proAVP), белка, эритропоэтина, ангиотензина II, альдостерона, кортизола, адреналина, эпинефрина, катехоламинов и про-андотелина-1 (pro-ET-1) или его фрагмента, и содержащего вспомогательные вещества для осуществления предлагаемого в настоящем описании способа. В определенных аспектах изобретение относится к применению набора для определения статуса внеклеточного объема в образце, полученном у тестируемого субъекта, содержащему детектирующие реагенты для определения уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM или его фрагмента, и содержащему вспомогательные вещества для осуществления предоставленного в настоящем изобретении способа. В предпочтительных аспектах изобретение относится к применению набора для определения статуса внеклеточного объема в образце, полученном у тестируемого субъекта, содержащего детектирующие реагенты для определения маркеров proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, гемоглобина и общего сывороточного белка, и содержащего вспомогательные вещества для осуществления предлагаемого в настоящем описании способа.The invention also relates to the use of a kit for determining the status of extracellular volume in a sample obtained from a test subject, containing detection reagents for determining at least one marker selected from the group consisting of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, hemoglobin , total serum protein, renin, proatrial natriuretic peptide (proANP), C-terminal proarginine-vasopressin (CT-proAVP), protein, erythropoietin, angiotensin II, aldosterone, cortisol, adrenaline, epinephrine, catecholamines and pro-andothelin-1 (pro -ET-1) or a fragment thereof, and containing excipients for the implementation of the method proposed in the present description. In certain aspects, the invention relates to the use of a kit for determining the status of the extracellular volume in a sample obtained from a test subject, containing detection reagents for determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof, and containing excipients for the implementation provided herein invention of the method. In preferred aspects, the invention relates to the use of a kit for determining the status of extracellular volume in a sample obtained from a test subject, containing detection reagents for detecting proADM markers or a fragment thereof, preferably MR-proADM, hemoglobin and total serum protein, and containing excipients for exercising proposed in the present description of the method.

В определенных аспектах указанные детектирующие реагенты для определения уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM или его фрагмента, содержат антитела, при этом одно из антител является меченным, а другое антитело связано с твердой фазой или может селективно связываться с твердой фазой.In certain aspects, these detection reagents for determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof, contain antibodies, wherein one of the antibodies is labeled and the other antibody is associated with the solid phase or can selectively bind to the solid phase.

В определенных аспектах указанные детектирующие реагенты для определения уровня по меньшей мере, одного маркера содержат антитела, при этом одно из антител является меченным, а другое антитело связано с твердой фазой или может селективно связываться с твердой фазой.In certain aspects, these detection reagents for determining the level of at least one marker contain antibodies, wherein one of the antibodies is labeled and the other antibody is associated with the solid phase or can selectively bind to the solid phase.

В принципе, могут быть использованы все методики маркировки, которые могут применяться в анализах указанного типа, такие как мечение радиоизотопами, ферментами, флуоресцентными, хемолюминесцентными или биолюминесцентными метками и непосредственно оптически обнаружимыми цветными метками, такими как атомы золота и частицы красителя, которые используются, в частности, в диагностике на месте (POC) или в экспресс-тестах. В случае гетерогенных сэндвич-иммуноанализов оба антитела могут экспонировать части системы обнаружения в соответствии с типом, описанным в настоящем описании, в контексте гомогенных анализов.In principle, all labeling techniques that can be used in this type of assay can be used, such as labeling with radioisotopes, enzymes, fluorescent, chemiluminescent or bioluminescent labels and directly optically detectable color labels, such as gold atoms and dye particles, which are used in in particular in on-site diagnostics (POC) or rapid tests. In the case of heterogeneous sandwich immunoassays, both antibodies can expose portions of a detection system of the kind described herein in the context of homogeneous assays.

В предпочтительном аспекте как первое, так и второе антитело диспергируют в жидкой реакционной среде, в результате чего первый метящий компонент, который является частью системы маркировки, основанной на гашении или усилении флуоресценции или хемолюминесценции, связывается с первым антителом, и в результате чего второй метящий компонент этой системы маркировки связывается со вторым антителом, так что после связывания обоих антител с маркером, например, proADM или его фрагментом, предпочтительно, MR-proADM или его фрагментом, или дополнительным маркером или его фрагментом, который должен быть детектирован, генерируется детектируемый сигнал, который позволяет обнаружить сэндвич-комплексы, сформированные в измерительном растворе. Один из аспектов этой альтернативы включает систему маркировки, такую как редкоземельные криптаты или хелаты, в сочетании с флуоресцентным или хемилюминесцентным красителем. В конкретном предпочтительном аспекте система маркировки содержит редкоземельный криптат в сочетании с флуоресцентным или хемилюминесцентным красителем, в частности, цианинового типа. В еще одном предпочтительном аспекте детектирование проводят с помощью конкурентного иммуноанализа. В предпочтительном аспекте применяют радиоиммуноанализ. В настоящем описании также предусматривается, что уровень маркера может быть определен, например, посредством основанных на масс-спектрометрии способов или методом высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ), который может быть объединен с иммунологическим анализом или способом масс-спектрометрического анализа. Специалисту будет понятно, что любой имеющийся анализ может быть применен, если он позволяет надежно определить уровень маркера.In a preferred aspect, both the first and second antibodies are dispersed in a liquid reaction medium, whereby the first labeling component, which is part of a labeling system based on quenching or enhancing fluorescence or chemiluminescence, binds to the first antibody, and as a result, the second labeling component of this labeling system binds to a second antibody so that after both antibodies bind to a marker, e.g. proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM or a fragment thereof, or an additional marker or fragment thereof to be detected, a detectable signal is generated which makes it possible to detect sandwich complexes formed in the measuring solution. One aspect of this alternative includes a labeling system such as rare earth cryptates or chelates in combination with a fluorescent or chemiluminescent dye. In a particular preferred aspect, the labeling system comprises a rare earth cryptate in combination with a fluorescent or chemiluminescent dye, in particular of the cyanine type. In yet another preferred aspect, detection is carried out using a competitive immunoassay. In a preferred aspect, radioimmunoassay is used. It is also contemplated herein that the level of the marker may be determined, for example, by mass spectrometry-based methods, or by high performance liquid chromatography (HPLC), which may be combined with an immunoassay or mass spectrometric analysis method. The specialist will understand that any available analysis can be used if it allows you to reliably determine the level of the marker.

Задачей настоящего изобретения является предоставление in vitro способа для диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта и/или пациента, который предоставляет надежную информацию, в частности, медицинскому работнику в отделении неотложной помощи (ОНП) или отделении интенсивной терапии (ОИТ).It is an object of the present invention to provide an in vitro method for diagnosing, predicting, risk assessment, risk stratification, therapy monitoring and/or operational monitoring of a disorder or medical condition in a subject and/or patient, which provides reliable information, in particular to a healthcare professional in the emergency room. care (ICU) or intensive care unit (ICU).

Таким образом, изобретение относится к способу для in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или состояния здоровья у субъекта, в котором статус внеклеточного объема, статус глобулярного объема, жидкостный баланс и/или солевой баланс указанного субъекта определяют в соответствии с представленным в настоящем описании способом.Thus, the invention relates to a method for in vitro diagnosis, prognosis, risk assessment, risk stratification, therapy control and/or operational control of a disorder or health condition in a subject, in which the status of the extracellular volume, the status of the globular volume, fluid balance and/or salt the balance of the specified subject is determined in accordance with the method presented in the present description.

В одном из вариантов осуществления изобретение относится к способу для in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта, в котором на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют жидкостный баланс, солевой баланс и/или статус глобулярного объема субъекта.In one embodiment, the invention relates to a method for in vitro diagnosis, prognosis, risk assessment, risk stratification, therapy control and/or operational control of a disorder or medical condition in a subject, in which, based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR- proADM determine the fluid balance, salt balance, and/or globular volume status of the subject.

В других вариантах осуществления изобретение относится к способу in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта, в котором на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют жидкостный баланс и/или солевой баланс, при этом указанный жидкостный баланс и/или солевой баланс определяет статус внеклеточного объема.In other embodiments, the invention relates to an in vitro method for diagnosing, predicting, risk assessment, risk stratification, therapy control and/or operational control of a disorder or medical condition in a subject, in which, based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, determine the fluid balance and/or salt balance, while the specified fluid balance and/or salt balance determines the status of the extracellular volume.

В других вариантах осуществления изобретение относится к способу in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта, в котором на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, уровня гемоглобина, уровня общего сывороточного белка, веса субъекта, возраста субъекта и пола субъекта определяют жидкостный баланс, солевой баланс и/или статус глобулярного объема.In other embodiments, the invention relates to an in vitro method for diagnosing, predicting, risk assessment, risk stratification, therapy control and/or operational control of a disorder or medical condition in a subject, in which, based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, hemoglobin level, total serum protein level, subject weight, subject age, and subject sex determine fluid balance, salt balance, and/or globular volume status.

При использовании в настоящем описании, «диагностика» в контексте настоящего изобретения относится к распознаванию и (раннему) обнаружению заболевания или клинического состояния у субъекта и может также включать дифференциальную диагностику. Также оценка тяжести заболевания или клинического состояния может в определенных вариантах осуществления быть охвачена термином «диагностика».As used herein, "diagnosis" in the context of the present invention refers to the recognition and (early) detection of a disease or clinical condition in a subject and may also include differential diagnosis. Also, assessment of the severity of a disease or clinical condition may, in certain embodiments, be encompassed by the term "diagnosis".

При использовании в настоящем описании, «прогнозирование» относится к предсказанию исхода заболевания или конкретного риска для субъекта, страдающего конкретным заболеванием или клиническим состоянием. Оно может включать оценку вероятности выздоровления или вероятности неблагоприятного исхода для указанного субъекта.As used herein, "prediction" refers to predicting the outcome of a disease or a particular risk for a subject suffering from a particular disease or clinical condition. It may include an assessment of the likelihood of recovery or the likelihood of a poor outcome for the specified subject.

Термин «контроль терапии» в контексте настоящего изобретения относится к мониторингу и/или корректировке терапевтического лечения указанного пациента. «Мониторинг» относится к отслеживанию уже диагностированного заболевания, нарушения, осложнений или риска, например, для анализа прогрессирования заболевания или влияния конкретного лечения на прогрессирование заболевания или нарушения.The term "control therapy" in the context of the present invention refers to the monitoring and/or adjustment of therapeutic treatment of the specified patient. "Monitoring" refers to tracking an already diagnosed disease, disorder, complication, or risk, for example, to analyze the progression of a disease or the effect of a particular treatment on the progression of a disease or disorder.

В настоящем изобретении термины «оценка риска» и «стратификация риска» относятся к группировке субъектов по разным группам риска в соответствии с их дальнейшим прогнозом. Оценка риска также относится к стратификации для применения профилактических и/или терапевтических мер. При использовании в настоящем описании, «оперативный контроль» относится к дооперационному контролю, контролю в процессе операции и/или к послеоперационному контролю субъекта. В частности, в настоящем описании он означает, что контролируют жидкостный баланс, солевой баланс, статус глобулярного объема и/или статус внеклеточного объема. Следовательно, жидкость и/или соль отслеживают и контролируют у таких субъектов.In the present invention, the terms "risk assessment" and "risk stratification" refer to the grouping of subjects into different risk groups in accordance with their future prognosis. Risk assessment also refers to stratification for the application of preventive and/or therapeutic measures. As used herein, "operative control" refers to preoperative control, intraoperative control, and/or postoperative control of a subject. In particular, as used herein, it means that fluid balance, salt balance, globular volume status, and/or extracellular volume status are monitored. Therefore, fluid and/or salt is monitored and controlled in such subjects.

В определенных аспектах нарушение или медицинское состояние может являться перегрузкой воды, отеком, повреждением головного мозга, разрывом после аневризмы, тяжелой травмой головы, неврологическим нарушением, тяжелыми множественными травматическими повреждениями, послеоперационным нарушением, сердечным риском, повреждением почек, недостаточностью органа, дисрегуляцией активности лимфатических потоков, дисфункцией почек, сердечной дисфункцией, заболеванием, связанным с нарушенным жидкостным балансом.In certain aspects, the disorder or medical condition may be water overload, edema, brain injury, rupture after aneurysm, severe head trauma, neurological disorder, severe multiple traumatic injury, postoperative disorder, cardiac risk, kidney injury, organ failure, lymphatic dysregulation , kidney dysfunction, cardiac dysfunction, a disease associated with impaired fluid balance.

Как показано в прилагаемых примерах, была обнаружена значимая статистическая взаимосвязь между MR-proADM и жидкостным и/или солевым балансом пациента. Жидкостный и/или солевой баланс показывает внеклеточный объем субъекта и/или пациента. Как было продемонстрировано в прилагаемых примерах, эта сильная взаимосвязь была обнаружена в нескольких клинических ситуациях пациентов, таких как пациенты с тяжелой травмой мозга (SBT), аневризменным субарахноидальным кровоизлиянием (SAH), тяжелой травмой без травмы головы (PT) и послеоперационным перитонитом с шоком (P) (например, пример 1). Следовательно, в определенных аспектах изобретение относится к способу in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния субъекта, при этом субъект имеет травму мозга или головы, множественные травматические повреждения или аневризму, или является субъектом после операции. В дальнейших аспектах изобретение относится к способу in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта, при этом субъект имеет тяжелую травму головного мозга (SBT), аневризменное субарахноидальное кровоизлияние (SAH), тяжелую травму без травмы головы (PT) и послеоперационный перитонит с шоком (P). В следующих аспектах изобретение относится к способу in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта, при этом указанный субъект имеет разрыв после аневризмы или тяжелую травму головы. В определенных аспектах указанный субъект не имеет неврологических нарушений. В определенных аспектах указанный субъект имеет тяжелые множественные травматические повреждения или является пациентом после операции.As shown in the attached examples, a significant statistical relationship was found between MR-proADM and the patient's fluid and/or salt balance. Fluid and/or salt balance indicates the extracellular volume of the subject and/or patient. As demonstrated in the attached examples, this strong relationship was found in several patient clinical situations such as patients with severe brain injury (SBT), aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), and postoperative peritonitis with shock ( P) (for example, example 1). Therefore, in certain aspects, the invention relates to an in vitro method for diagnosing, predicting, risk assessing, risk stratifying, monitoring therapy and/or operational monitoring of a disorder or medical condition in a subject, wherein the subject has a brain or head injury, multiple traumatic injuries or aneurysm, or is the subject after surgery. In further aspects, the invention relates to an in vitro method for diagnosing, predicting, risk assessment, risk stratification, therapy control and/or operational control of a disorder or medical condition in a subject, wherein the subject has a severe brain injury (SBT), aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH ), severe trauma without head injury (PT), and postoperative peritonitis with shock (P). In the following aspects, the invention relates to an in vitro method for diagnosing, predicting, risk assessment, risk stratification, therapy control and/or operational control of a disorder or medical condition in a subject, wherein said subject has a ruptured post-aneurysm or severe head injury. In certain aspects, the specified subject does not have neurological disorders. In certain aspects, the specified subject has severe multiple traumatic injuries or is a patient after surgery.

Предлагаемый в настоящем описании способ можно применять для управления жидкостью субъекта или пациента. При использовании в настоящем описании, «управление жидкостью» означает отслеживания и контроль статуса жидкости субъекта или пациента и введение жидкости, например, путем внутривенного введения жидкости. Таким образом, в определенных аспектах изобретение относится к способу для применения в управлении жидкостью субъекта, при этом указанный статус внеклеточного объема указанного субъекта определяют предоставленным в настоящем описании способом. В определенных аспектах изобретение относится к способу для применения в управлении жидкостью субъекта, в котором на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют статус внеклеточного объема субъекта предоставленным в настоящем описании способом.The method provided herein can be used to manage the fluid of a subject or patient. As used herein, "fluid management" means monitoring and controlling the fluid status of a subject or patient and administering the fluid, such as by intravenous fluid administration. Thus, in certain aspects, the invention provides a method for use in fluid management of a subject, wherein said subject's extracellular volume status is determined by the method provided herein. In certain aspects, the invention relates to a method for use in fluid management of a subject, in which, based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, the extracellular volume status of the subject is determined by the method provided herein.

В определенных аспектах изобретение относится к предоставленному в настоящем описании способу для применения в управлении жидкостью субъекта, в котором на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, и/или в котором на основе жидкостного и/или солевого баланса субъекта контролируют терапию в отношении нарушения или медицинского состояния субъекта.In certain aspects, the invention relates to a method provided herein for use in fluid management of a subject, in which, based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, and/or in which therapy is controlled based on the fluid and/or salt balance of the subject. in relation to the disorder or medical condition of the subject.

В определенных аспектах изобретение относится к предоставленному в настоящем описании способу прогнозирования риска смертности и исхода лечения субъекта, при этом статус внеклеточного объема указанного субъекта определяют предоставленным в настоящем описании способом. В определенных аспектах изобретение относится к способу, применяемому в качестве системы предупреждения для врача и клиницистов, для немедленного принятия соответствующих терапевтических действий, при этом указанный статус внеклеточного объема указанного субъекта определяют предоставленным в настоящем описании способом.In certain aspects, the invention relates to a method provided herein for predicting mortality risk and treatment outcome of a subject, wherein the extracellular volume status of said subject is determined by the method provided herein. In certain aspects, the invention relates to a method used as an alert system for physicians and clinicians to immediately take appropriate therapeutic actions, wherein said subject's extracellular volume status is determined by the method provided herein.

В определенных аспектах изобретение относится к предоставленному в настоящем описании способу предсказания органной недостаточности, дисрегуляции активности лимфатических потоков, дисфункции почек, снижения функции или риска сердечной дисфункции субъекта, при этом указанный статус внеклеточного объема указанного субъекта определяют предоставленным в настоящем описании способом.In certain aspects, the invention relates to a method provided herein for predicting organ failure, dysregulation of lymphatic activity, kidney dysfunction, reduced function, or risk of cardiac dysfunction in a subject, said subject's extracellular volume status being determined by the method provided herein.

В определенных аспектах изобретение относится к предоставленному в настоящем описании способу для применения в лечении субъекта, страдающего нарушением или медицинским состоянием, которое выбирают из группы, включающей в себя перегрузку водой, отек, повреждение головного мозга, разрыв после аневризмы, тяжелую травму головы, неврологические нарушения, тяжелые множественные травматические повреждения, послеоперационное состояние, сердечный риск, повреждение почек, органную недостаточность, дисрегуляцию активности лимфатических потоков, дисфункцию почек, дисфункцию сердца, заболевание, связанное с нарушением жидкостного баланса. Термины «лечение», «терапия» и им подобные используются в настоящем описании в общем смысле для обозначения достижения желаемого фармакологического и/или физиологического эффекта. Эффект может являться профилактическим с точки зрения полного или частичного предотвращения заболевания/медицинского состояния/нарушения или его симптомов, и/или может являться терапевтическим с точки зрения частичного или полного лечения заболевания/медицинского состояния/нарушения и/или побочного эффекта, связанного с заболеванием/медицинским состоянием/нарушением. При использовании в настоящем описании, «лечение» охватывает любое лечение заболевания/медицинского состояния/нарушения у субъекта и включает в себя: (a) предотвращение и/или улучшение заболевания/медицинского состояния/нарушения у субъекта, который может быть предрасположен к заболеванию/медицинскому состоянию/нарушению; (b) подавление заболевания/медицинского состояния/нарушения, то есть, остановку его развития; или (c) облегчение заболевания/медицинского состояния/нарушения, то есть, вызывание регресса заболевания/медицинского состояния/нарушения. Например, предлагаемый в настоящем описании способ могут применять для контроля терапии/лечения пациента реанимации. Так, например, предоставленный в настоящем описании способ могут применять для контроля управления жидкостью субъекта. Приведенный в настоящем описании способ могут также применять для контроля внутривенного введения жидкости в целях уравновешивания жидкостного баланса и/или солевого баланса у субъекта, чтобы избежать положительного жидкостного баланса, который связан с повышенной смертностью (Acheampong и соавт., 2015). В определенных аспектах предлагаемый в настоящем описании способ также могут применять для оценки и контроля управления жидкостью субъекта во избежание перетекания жидкости в интерстициальное пространство при патологическом количестве и/или перегрузке объемозамещающего раствора. Перегрузка объемозамещающего раствора, которую считают критической, составляет, например, более 4 л в течение одного дня, в течение двух дней, в течение трех дней, в течение четырех дней, в течение пяти дней или, предпочтительно, в течение семи дней.In certain aspects, the invention relates to a method provided herein for use in the treatment of a subject suffering from a disorder or medical condition selected from the group consisting of water overload, edema, brain injury, rupture after an aneurysm, severe head trauma, neurological disorders , severe multiple traumatic injuries, postoperative condition, cardiac risk, kidney injury, organ failure, dysregulation of the activity of lymphatic flows, kidney dysfunction, heart dysfunction, a disease associated with impaired fluid balance. The terms "treatment", "therapy" and the like are used in the present description in a general sense to denote the achievement of the desired pharmacological and/or physiological effect. The effect may be prophylactic in terms of the complete or partial prevention of the disease/medical condition/disorder or its symptoms, and/or may be therapeutic in terms of the partial or complete treatment of the disease/medical condition/disorder and/or side effect associated with the disease/ medical condition/disorder. As used herein, "treatment" encompasses any treatment of a disease/medical condition/disorder in a subject and includes: (a) preventing and/or ameliorating a disease/medical condition/disorder in a subject that may be predisposed to the disease/medical condition/violation; (b) suppressing the disease/medical condition/disorder, that is, stopping its development; or (c) alleviating the disease/medical condition/disorder, that is, causing the disease/medical condition/disorder to regress. For example, the method provided herein may be used to monitor the therapy/treatment of a resuscitation patient. Thus, for example, the method provided herein may be used to control a subject's fluid management. The method described herein can also be used to control intravenous fluid administration in order to balance fluid balance and/or salt balance in a subject to avoid positive fluid balance, which is associated with increased mortality (Acheampong et al., 2015). In certain aspects, the method provided herein can also be used to assess and monitor a subject's fluid management to avoid fluid overflow into the interstitial space when there is an abnormal amount and/or overload of a volume replacement solution. An overload of a volume-replacing solution that is considered critical is, for example, more than 4 liters in one day, in two days, in three days, in four days, in five days, or preferably in seven days.

В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ включает в себя:In certain aspects of the invention, the method provided herein includes:

(a1) сравнение указанного уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с референсными данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, по меньшей мере, одного референсного субъекта; или(a1) comparing said level of proADM or fragment thereof, preferably MR-proADM, with reference data corresponding to said level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, of at least one reference subject; or

(a2) сравнение указанного уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, с данными, соответствующими указанному уровню proADM или его указанного фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, того же субъекта, полученными из предыдущего анализа;(a2) comparing said level of proADM or fragment thereof, preferably MR-proADM, with data corresponding to said level of proADM or said fragment, preferably MR-proADM, from the same subject from a previous assay;

(b) определение жидкостного баланса, солевого баланса и/или статуса глобулярного объема указанного субъекта на основе этапа (а) сравнения, при этом жидкостный баланс, солевой баланс и/или глобулярный объем указанного субъекта используют для прогнозирования риска смертности и исхода заболевания субъекта и/или используют для оценки и контроля управления жидкостью субъекта.(b) determining the fluid balance, salt balance and/or globular volume status of said subject based on step (a) of the comparison, wherein the fluid balance, salt balance and/or globular volume of said subject is used to predict mortality risk and disease outcome of the subject and/ or used to evaluate and monitor a subject's fluid management.

В контексте in vitro диагностики, прогнозирования, оценки риска, стратификации риска, контроля терапии и/или оперативного контроля нарушения или медицинского состояния у субъекта и/или пациента, если уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, например, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л или, по меньшей мере, 1 нмоль/л, и субъект имеет увеличение жидкостного баланса, по меньшей мере, на 4,0 л (набор 4 л воды за время госпитализации), то субъект имеет положительный жидкостный баланс (повышенный жидкостный баланс, то есть набор содержания воды), который считают критическим. Другими словами, у субъекта в критическом состоянии положительный жидкостный баланс составляет не менее 4 л, то есть, набор воды составляет не менее 4 л у субъекта с критическим состоянием здоровья.In the context of in vitro diagnosis, prognosis, risk assessment, risk stratification, therapy control and/or operational control of a disorder or medical condition in a subject and/or patient, if the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is at least , 0.5 nmol/l, for example, at least 0.5 nmol/l, at least 0.75 nmol/l, or at least 1 nmol/l, and the subject has an increase in fluid balance, by by at least 4.0 liters (a set of 4 liters of water during hospitalization), then the subject has a positive fluid balance (increased fluid balance, that is, a set of water content), which is considered critical. In other words, a critically ill subject has a positive fluid balance of at least 4 L, that is, a water intake of at least 4 L in a critically ill subject.

В предпочтительных аспектах способ включает в себя определение в образце уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, при этом уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта, составляет, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, например, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л или, по меньшей мере, 1 нмоль/л, при этом указанный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, показывает, что указанный субъект имеет положительный жидкостный баланс, при этом указанный положительный жидкостный баланс составляет, по меньшей мере, 4 л, и при этом положительный жидкостный баланс показывает, что субъект находится в критическом состоянии здоровья. Другими словами, указанный положительный жидкостный баланс показывает, что указанный субъект имеет критический статус внеклеточного объема.In preferred aspects, the method includes determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM in the sample, wherein the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, of the subject is at least 0.5 nmol/l , for example, at least 0.5 nmol/l, at least 0.75 nmol/l or at least 1 nmol/l, while the specified level of proADM or its fragment, preferably MR-proADM, indicates that the specified subject has a positive fluid balance, while the specified positive fluid balance is at least 4 liters, while the positive fluid balance indicates that the subject is in a critical state of health. In other words, said positive fluid balance indicates that said subject has a critical extracellular volume status.

В определенном аспекте, если уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, составляет, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, например, по меньшей мере, 0,5 нмоль/л, по меньшей мере, 0,75 нмоль/л или, по меньшей мере, 1 нмоль/л и субъект имеет повышение солевого баланса, по меньшей мере, на 36 г (набор 36 г натрия или соли), то субъект имеет положительный солевой баланс, который считают критическим. В наиболее предпочтительных аспектах увеличение содержания натрия составляет, по меньшей мере, 36,0 г, и указанное изменение показывает, что субъект имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс, который считают критическим. Другими словами, указанный положительный солевой баланс и/или жидкостный баланс показывает, что указанный субъект имеет статус внеклеточного объема, который считают критическим. Другими словами, у субъекта в критическом состоянии положительный солевой баланс (увеличение солевого баланса, то есть, набранное количество соли) составляет, по меньшей мере, 36 г, то есть, набор соли составляет не менее 36 г у субъекта в критическом состоянии.In a certain aspect, if the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is at least 0.5 nmol/l, for example, at least 0.5 nmol/l, at least 0.75 nmol/l or at least 1 nmol/l and the subject has an increase in salt balance of at least 36 g (a set of 36 g of sodium or salt), then the subject has a positive salt balance, which is considered critical. In the most preferred aspects, the increase in sodium is at least 36.0 g, and this change indicates that the subject has a positive fluid balance and/or salt balance, which is considered critical. In other words, said positive salt balance and/or fluid balance indicates that said subject has an extracellular volume status that is considered critical. In other words, a critically ill subject has a positive salt balance (increase in salt balance, i.e., salt gain) of at least 36 g, i.e., a salt intake of at least 36 g in a critically ill subject.

В других аспектах способ включает в себя определение в образце уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, при этом уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, субъекта составляет, по меньшей мере, 1 нмоль/л, при этом указанный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, показывает, что указанный субъект имеет положительный солевой баланс, при этом указанный положительный солевой баланс составляет, по меньшей мере, 36 г, и при этом положительный солевой баланс показывает, что субъект находится в критическом состоянии здоровья.In other aspects, the method includes determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM in the sample, wherein the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, of the subject is at least 1 nmol/L, wherein the indicated level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, indicates that the specified subject has a positive salt balance, while the specified positive salt balance is at least 36 g, and the positive salt balance indicates that the subject is in critical health condition.

В настоящем описании понимается, что дополнительные маркеры и/или параметры, то есть, в дополнение к proADM или его фрагменту, предпочтительно, MR-proADM, улучшают предсказание жидкостного и/или солевого баланса. Поэтому в определенных аспектах способ включает в себя определение уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце, индекса массы тела субъекта, веса субъекта, возраста субъекта, пола субъекта, уровня гемоглобина в образце и уровня общего сывороточного белка в образце, при этом на основе указанных маркеров и указанных параметров определяют жидкостный баланс и/или солевой баланс, при этом солевой баланс, составляющий, по меньшей мере, 36 г, и/или жидкостный баланс, составляющий 4 л, показывают, что субъект находится в критическом состоянии здоровья. В предпочтительных аспектах, солевой баланс, составляющий, по меньшей мере, 36 г и жидкостный баланс, составляющий 4 л, показывают, что субъект находится в критическом состоянии здоровья.In the present description, it is understood that additional markers and/or parameters, ie, in addition to proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, improve the prediction of fluid and/or salt balance. Therefore, in certain aspects, the method includes determining the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in the sample, the body mass index of the subject, the weight of the subject, the age of the subject, the sex of the subject, the hemoglobin level in the sample, and the level of total serum protein in the sample, at the same time, based on the indicated markers and the indicated parameters, the fluid balance and/or salt balance is determined, while the salt balance of at least 36 g and/or the fluid balance of 4 l indicate that the subject is in critical condition health. In preferred aspects, a salt balance of at least 36 g and a fluid balance of 4 L indicate that the subject is in critical health.

При использовании в настоящем описании, «критическое состояние», «критическое состояние здоровья», «критически больной пациент» или «критический субъект» означает, что субъект или пациент находится в ситуации, угрожающей жизни, поскольку статус внеклеточного объема считают критическим. Как описано выше, пациенты с положительным жидкостным балансом и/или солевым балансом имеют повышенную смертность. Например, субъекта могут считать находящимся в критическом состоянии здоровья, если он имеет перегрузку жидкости или соли, например, вызванную чрезмерной внутривенной инфузией. Поэтому критический субъект имеет критический положительный жидкостный баланс (например, по меньшей мере, 4 л), критический положительный солевой баланс (например, по меньшей мере, 36 г) и/или критический статус глобулярного объема (ниже 20 мл/кг). В определенных аспектах субъекта могут считать находящимся в критическом состоянии здоровья, если он имеет низкий уровень глобулярного объема, например, ниже около 20 мл/кг или, предпочтительно, ниже около 15 мл/кг. В определенных аспектах критический статус глобулярного объема представляет собой глобулярный объем ниже около 15 мл/кг.As used herein, "critical condition", "critically ill patient", "critically ill patient" or "critical subject" means that the subject or patient is in a life-threatening situation because the status of the extracellular volume is considered critical. As described above, patients with positive fluid balance and/or salt balance have increased mortality. For example, a subject may be considered critically ill if they have fluid or salt overload, such as caused by excessive intravenous infusion. Therefore, a critical subject has a critical positive fluid balance (eg, at least 4 L), a critical positive salt balance (eg, at least 36 g), and/or a critical globular volume status (below 20 ml/kg). In certain aspects, a subject may be considered critically healthy if they have a low globular volume level, such as below about 20 ml/kg, or preferably below about 15 ml/kg. In certain aspects, a globular volume critical status is a globular volume below about 15 ml/kg.

Уровни маркеров и/или параметров, определенные в настоящем описании, являются предупреждающим знаком для врача немедленно предпринять соответствующие действия. При использовании в настоящем описании, «критический статус внеклеточного объема» относится к повышенному или высокому внеклеточному объему. В предпочтительных аспектах изобретения повышенный внеклеточный объем составляет, по меньшей мере, 3 л, предпочтительно, по меньшей мере, 4 л, при этом указанный увеличенный внеклеточный объем идентифицирует субъекта, находящегося в критическом состоянии здоровья. В настоящем описании предусматривается, что набор жидкости или набор соли, который повышает смертность субъекта, также зависит от характеристик субъекта, например, от веса, возраста или пола и т.д. Например, положительный жидкостный баланс 4 л, определенный у тяжелого мужчины, оказывает другое влияние по сравнению с положительным жидкостным балансом у маленького ребенка. Следовательно, предусматривается, что набор жидкости и/или набор соли, то есть, 4 л или 36 г, соответственно, который показывает критического субъекта, зависит от характеристик субъекта и может быть выше или ниже 4 л или 36 г, соответственно, в зависимости от характеристики субъекта.The levels of markers and/or parameters defined herein are a warning sign for the clinician to take appropriate action immediately. As used herein, "critical extracellular volume status" refers to elevated or high extracellular volume. In preferred aspects of the invention, the increased extracellular volume is at least 3 L, preferably at least 4 L, wherein said increased extracellular volume identifies a subject in critical health. It is contemplated herein that the fluid intake or salt intake that increases the mortality of the subject also depends on the characteristics of the subject, such as weight, age or sex, etc. For example, a positive fluid balance of 4 L measured in a heavy male has a different effect than a positive fluid balance in a small child. Therefore, it is envisaged that the fluid set and/or the salt set, i.e., 4 L or 36 g, respectively, which indicates a critical subject, depends on the characteristics of the subject and may be higher or lower than 4 L or 36 g, respectively, depending on characteristics of the subject.

В прилагаемых примерах задокументировано, что существует сильная статистическая взаимосвязь между объединенным предиктором, то есть, сочетанием жидкостного баланса и солевого баланса, и определением критических больных пациентов. В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ определяет критически больных пациентов, у которых увеличение количества воды составляет, по меньшей мере, 4 л, а увеличение соли составляет, по меньшей мере, 36 г. Поэтому в предпочтительных аспектах способ включает в себя определение в образце уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, при этом уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM субъекта, составляет, по меньшей мере, 1 нмоль/л, при этом указанный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, показывает, что указанный субъект имеет положительный солевой баланс и положительный жидкостный баланс, при этом указанный положительный солевой баланс составляет, по меньшей мере, 36 г, и указанный положительный жидкостный баланс составляет, по меньшей мере, 4 л, и при этом указанный положительный солевой баланс и указанный положительный жидкостный баланс показывают, что субъект имеет критический статус внеклеточного объема.In the accompanying examples, it is documented that there is a strong statistical relationship between the pooled predictor, ie, the combination of fluid balance and salt balance, and the definition of critically ill patients. In certain aspects of the invention, the method provided herein detects critically ill patients in whom the water increase is at least 4 L and the salt increase is at least 36 g. Therefore, in preferred aspects, the method includes determining in sample level of proADM or its fragment, preferably MR-proADM, while the level of proADM or its fragment, preferably MR-proADM of the subject, is at least 1 nmol/l, while the specified level of proADM or its fragment, preferably, MR-proADM shows that said subject has a positive salt balance and a positive fluid balance, wherein said positive salt balance is at least 36 g and said positive fluid balance is at least 4 L, and the indicated positive salt balance and the indicated positive fluid balance indicate that the subject has a critical status ec lethal volume.

Приложенные примеры демонстрируют, что существует сильная взаимосвязь между динамической оценкой органной недостаточности (оценка SOFA) и солевым балансом и/или жидкостным балансом; см. примеры 1 и 3. Поэтому в предпочтительных аспектах динамическую оценку органной недостаточности (оценку SOFA) определяют на основе жидкостного баланса и/или солевого баланса. В других предпочтительных аспектах динамическую оценку органной недостаточности (оценку SOFA) определяют на основе жидкостного баланса и/или солевого баланса, при этом жидкостный баланс и/или солевой баланс определяют на основании уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM. Таким образом, предоставленный в настоящем описании способ определяет уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, в образце, при этом на основе уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, определяют оценку SOFA.The attached examples demonstrate that there is a strong relationship between the dynamic organ failure score (SOFA score) and salt and/or fluid balance; see Examples 1 and 3. Therefore, in preferred aspects, a dynamic organ failure score (SOFA score) is determined based on fluid balance and/or salt balance. In other preferred aspects, a dynamic organ failure score (SOFA score) is determined based on fluid balance and/or salt balance, with fluid balance and/or salt balance determined based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM. Thus, the method provided herein determines the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, in a sample, whereby the SOFA score is determined based on the level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM.

В определенных аспектах оценка SOFA выше 14 показывает очень тяжелое состояние здоровья, показывающее критическое состояние здоровья у субъекта. Оценка SOFA от 0 до 6 показывает менее тяжелое состояние здоровья, и показатель SOFA от 7 до 14 показывает тяжелое состояние здоровья. В определенных аспектах повышенный уровень proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM, показывает оценку SOFA субъекта, при этом оценка SOFA выше 14 показывает, что субъект находится в критическом состоянии здоровья.In certain aspects, a SOFA score above 14 is indicative of a very severe health condition, indicative of a critical health condition in the subject. A SOFA score of 0 to 6 indicates less severe health, and a SOFA score of 7 to 14 indicates severe health. In certain aspects, an elevated level of proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM, is indicative of a subject's SOFA score, with a SOFA score greater than 14 indicating that the subject is in a critical health condition.

В прилагаемых примерах показано, что включение дополнительных параметров, таких как возраст, ИМТ и пол, повышает прогностическую ценность для определения оценки SOFA; см. фиг. 5. Таким образом, в определенных аспектах предоставленный в настоящем описании способ дополнительно включает в себя определение, по меньшей мере, одного параметра, состоящего из возраста, индекса массы тела и пола.The accompanying examples show that the inclusion of additional parameters such as age, BMI, and gender improves the predictive value for SOFA score determination; see fig. 5. Thus, in certain aspects, the method provided herein further includes determining at least one parameter consisting of age, body mass index, and gender.

В настоящем описании предусматривается, что динамическая оценка органной недостаточности (оценка SOFA) составляет, по меньшей мере, 15, и при этом указанная оценка показывает, что субъект имеет положительный жидкостный баланс и/или солевой баланс, который считают критическим.It is contemplated herein that the dynamic organ failure score (SOFA score) is at least 15, which score indicates that the subject has a positive fluid balance and/or salt balance that is considered critical.

При использовании в настоящем описании, «динамическая оценка органной недостаточности» или «оценка SOFA» представляет собой одну из оценок, используемых для отслеживания состояния пациента во время пребывания в отделении интенсивной терапии (ОИТ). Оценка SOFA представляет собой систему оценивания для определения степени функционирования органа человека или частоты отказов. Оценка основана на шести разных показателях, по одному для дыхательной, сердечно-сосудистой, печеночной, коагуляционной, почечной и неврологической систем. Как средние, так и наиболее высокие оценки SOFA являются предикторами результата. Повышение показателя SOFA в течение первых 24-48 часов в ОИТ прогнозирует смертность, составляющую, по меньшей мере, от 50% до 95%. Показатели менее 9 дают прогнозируемую смертность, составляющую 33%, а выше 14 - близкую или выше 95%. Таблицы с оценками, приведенные ниже, описывают только состояния, добавляющие баллы к оценке ((Vincent JL и соавт. The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure. Intensive Care Med. 1996; 22:707-710). В тех случаях, когда физиологические параметры не соответствуют ни одной строке, указывают нулевые баллы. В случаях, когда физиологические параметры соответствуют более чем одной строке, выбирают строку с большим числом баллов. Оценка помогает врачам, медсестрам и другим членам группы медицинского обслуживания пациента в оценке риска возникновения осложнений и смертности от сепсиса.As used herein, a "dynamic organ failure score" or "SOFA score" is one of the scores used to track a patient's condition while in an intensive care unit (ICU). The SOFA score is a scoring system for determining the degree of functioning of a human organ or failure rate. The score is based on six different measures, one each for the respiratory, cardiovascular, hepatic, coagulation, renal, and neurological systems. Both the average and highest SOFA scores are predictors of outcome. An increase in SOFA during the first 24-48 hours in the ICU predicts a mortality rate of at least 50% to 95%. Values less than 9 give a predicted mortality of 33%, and above 14 - close to or above 95%. The score tables below only describe conditions that add points to the score ((Vincent JL et al. The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure. Intensive Care Med. 1996; 22:707- 710) In cases where physiological parameters do not correspond to any line, indicate zero points. In cases where physiological parameters correspond to more than one line, choose the line with a higher number of points. The assessment helps doctors, nurses and other members of the health care team patient in assessing the risk of complications and mortality from sepsis.

Таблицы 1 и 2: таблица оценки SOFA - схема начисления балловTables 1 and 2: SOFA scoring table - scoring scheme

Оценка SOFASOFA score 00 1one 22 33 4four респираторная
PaO2/FIO2
respiratory
PaO2/FIO2
>400>400 ≤400≤400 ≤300≤300 ≤ 200 с искусственной вентиляцией≤ 200 with artificial ventilation ≤ 100 с искусственной вентиляцией≤ 100 with artificial ventilation
коагуляционная
тромбоциты
coagulation
platelets
>150
103/мм3
>150
10 3/ mm 3
≤150
103/мм3
≤150
10 3/ mm 3
≤100
103/мм3
≤100
10 3/ mm 3
≤50
103/мм3
≤50
10 3/ mm 3
≤20
103/мм 3
≤20
10 3/ mm 3
печеночная
Билирубин
hepatic
Bilirubin
<20 мкмоль/л<20 µmol/l 20-32
мкмоль/л
20-32
µmol/l
33-101
мкмоль/л
33-101
µmol/l
102-204
мкмоль/л
102-204
µmol/l
> 204
мкмоль/л
> 204
µmol/l
сердечно-сосудистая
гипотония
cardiovascular _
hypotension
отсутствиеabsence MAP <70 мм рт.ст.MAP <70 mmHg Dopa ≤ 5 или добутрексDopa ≤ 5 or dobutrex Допамин> 5, или эпинефрин ≤0,1, или норэпинефрин ≤0,1Dopamine > 5, or epinephrine ≤0.1, or norepinephrine ≤0.1 Допамин> 15, или эпинефрин> 0,1, или норепинефрин > 0,1Dopamine > 15, or epinephrine > 0.1, or norepinephrine > 0.1
Центральная нервная система GCS Central Nervous System GCS 15fifteen 13-1413-14 10-1210-12 6-96-9 <6<6 почечная
креатинин или диурез
renal
creatinine or diuresis
<110 мкмоль/л<110 µmol/l 110-170110-170 171-299171-299 300-440 или <500 мл/день300-440 or <500 ml/day >440 или <200 мл/день>440 or <200 ml/day
Итого =.........Total =.........

органorgan 00 1one 22 33 4four респираторнаяrespiratory 20%twenty% 27%27% 32%32% 46%46% 64%64% сердечно-сосудистаяcardiovascular 22%22% 32%32% 55%55% 55%55% 55%55% коагуляционнаяcoagulation 35%35% 35%35% 35%35% 64%64% 64%64% Центральная нервная системаcentral nervous system 26%26% 35%35% 46%46% 56%56% 70%70% печеночнаяhepatic 32%32% 34%34% 50%fifty% 53%53% 56%56% почечнаяrenal 25%25% 40%40% 46%46% 56%56% 64%64%

В прилагаемых примерах 1 и 4 показано, что комбинация жидкостного баланса и солевого баланса может эффективно предсказывать (AUC>0,92), будет ли субъект сталкиваться с критическим состоянием, например, иметь положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс. В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ идентифицирует субъекта, который находится в критическом состоянии здоровья, на основании жидкостного баланса и натриевого баланса пациента.The accompanying examples 1 and 4 show that the combination of fluid balance and salt balance can effectively predict (AUC>0.92) whether a subject will experience a critical condition, such as having a positive fluid balance and/or a positive salt balance. In certain aspects of the invention, the method provided herein identifies a subject who is in critical health condition based on the patient's fluid balance and sodium balance.

Приложенные примеры также демонстрируют, что комбинация жидкостного баланса и солевого баланса может эффективно предсказывать риск отека у субъекта, то есть, комбинированное детектирование жидкостного и солевого баланса может идентифицировать критически больного пациента с риском развития отека. В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ идентифицирует субъекта, который имеет критический риск отека, на основании жидкостного баланса и натриевого баланса. Таким образом, в определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ применяют для контроля терапии субъекта, который имеет критический риск отека, при этом риск отека определяют на основании жидкостного баланса и натриевого баланса. В определенных аспектах изобретения предоставленный в настоящем описании способ применяют для контроля терапии субъекта, который имеет критический риск отека, при этом риск отека идентифицируют на основе жидкостного баланса и натриевого баланса, при этом жидкостный баланс и/или солевой баланс определяют на основании уровня proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM.The attached examples also demonstrate that the combination of fluid balance and salt balance can effectively predict the risk of edema in a subject, that is, the combined detection of fluid and salt balance can identify a critically ill patient at risk of developing edema. In certain aspects of the invention, the method provided herein identifies a subject who is at critical risk for edema based on fluid balance and sodium balance. Thus, in certain aspects of the invention, the method provided herein is used to monitor therapy for a subject who is at critical risk for edema, wherein the risk of edema is determined based on fluid balance and sodium balance. In certain aspects of the invention, the method provided herein is used to monitor therapy for a subject who is at critical risk for edema, wherein the risk of edema is identified based on fluid balance and sodium balance, fluid balance and/or salt balance being determined based on proADM level or its fragment, preferably MR-proADM.

Как упоминалось в настоящем описании в контексте белков или пептидов, термин «фрагмент» относится к меньшим по размеру белкам или пептидам, являющимся производными более крупных белков или пептидов, которые, следовательно, содержат частичную последовательность более крупного белка или пептида. Указанные фрагменты могут быть получены из более крупных белков или пептидов путем удаления одной или нескольких аминокислот из более крупного белка или пептида.As mentioned herein in the context of proteins or peptides, the term "fragment" refers to smaller proteins or peptides that are derivatives of larger proteins or peptides, which therefore contain a partial sequence of a larger protein or peptide. These fragments can be obtained from larger proteins or peptides by removing one or more amino acids from the larger protein or peptide.

Используемые в настоящем описании термины, такие как «маркер», «индикатор», «прогностический маркер», «фактор» или «биомаркер», или «биологический маркер», используются взаимозаменяемо и относятся к измеримым и количественным биологическим маркерам (например, концентрация конкретного фермента или его фрагмента, концентрация конкретного гормона или его фрагмента, или наличие биологических веществ или их фрагментов), которые служат в качестве показателей для относящихся к здоровью и физиологии оценок, таких как риск заболевания/нарушения/клинического состояния. Кроме того, биомаркер определяют как характеристику, которую объективно измеряют и оценивают как показатель нормальных биологических процессов, патогенных процессов или фармакологических реакций на терапевтическое вмешательство. Биомаркер может быть измерен в биологическом образце (таком как кровь, плазма, моча или ткани).As used herein, terms such as "marker", "indicator", "prognostic marker", "factor" or "biomarker", or "biological marker" are used interchangeably and refer to measurable and quantitative biological markers (e.g., the concentration of a particular enzyme or fragment thereof, the concentration of a particular hormone or fragment thereof, or the presence of biological substances or fragments thereof) that serve as indicators for health and physiological assessments such as the risk of a disease/disorder/clinical condition. In addition, a biomarker is defined as a characteristic that is objectively measured and evaluated as an indicator of normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacological responses to a therapeutic intervention. A biomarker can be measured in a biological sample (such as blood, plasma, urine or tissue).

При использовании в настоящем описании, параметр является характеристикой, свойством или измеримым фактором, который может помочь в определении конкретной системы. Параметр является важным элементом для относящихся к здоровью и физиологии оценок, таких как риск заболевания/нарушения/клинического состояния. Кроме того, параметр определяют как характеристику, которую объективно измеряют и оценивают как показатель нормальных биологических процессов, патогенных процессов или фармакологических реакций на терапевтическое вмешательство. Типовой параметр может быть выбран из группы, состоящей из индекса массы тела, веса, возраста, пола, IGS II, потребления жидкости, оценки по шкале острых и хронических функциональных изменений II (APACHE II), оценки по шкале Всемирной федерации нейрохирургических обществ (WFNS), оценки по шкале комы Глазго (GCS) и динамической оценки органной недостаточности (оценки SOFA).As used herein, a parameter is a characteristic, property, or measurable factor that can help define a particular system. The parameter is an important element for health and physiological assessments such as the risk of a disease/disorder/clinical condition. In addition, a parameter is defined as a characteristic that is objectively measured and evaluated as an indicator of normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacological responses to a therapeutic intervention. The sample parameter may be selected from the group consisting of body mass index, weight, age, sex, IGS II, fluid intake, Acute and Chronic Functional Change Scale II (APACHE II), World Federation of Neurosurgical Societies (WFNS) score , Glasgow Coma Scale (GCS) scores, and dynamic organ failure scores (SOFA scores).

Для целей настоящего изобретения «субъект» (или «пациент») может представлять собой позвоночное животное. В контексте настоящего изобретения термин «субъект» включает в себя как людей, так и животных, в частности, млекопитающих и другие организмы. Таким образом, предлагаемые в настоящем описании способы применимы как для человека, так и для животных. Соответственно, указанный субъект может являться животным, таким как мышь, крыса, хомяк, кролик, морская свинка, хорек, кошка, собака, курица, овца, бык, лошадь, верблюд или примат. Предпочтительно, субъект является млекопитающим. Наиболее предпочтительно, субъект является человеком. В значении по изобретению любой образец, собранный из клеток, тканей, органов, организмов или тому подобного, может являться образцом пациента, который должен подвергаться диагностике. Как показано в прилагаемых примерах, можно предсказать статус внеклеточного объема пациентов, страдающих различными нарушениями или заболеваниями. Таким образом, предоставленный в настоящем описании способ может быть применен для любого субъекта, который является здоровым субъектом или субъектом, который страдает произвольным заболеванием или нарушением. В предпочтительных аспектах субъект страдает заболеванием или нарушением, при этом заболевание или нарушение выбирают из группы, состоящей из отека, повреждения головного мозга, разрыва после аневризмы, травмы головы, неврологического нарушения, множественных травматических повреждений, послеоперационных нарушений, органной недостаточности, дисрегуляции активности лимфатических потоков, дисфункции почек, дисфункции сердца, заболевания, связанного с нарушением жидкостного баланса. В более предпочтительных аспектах изобретения субъект страдает черепно-мозговой травмой, аневризмой, травмой головы и/или множественными травматическими повреждениями, и/или указанный субъект является субъектом после операции. В наиболее предпочтительных аспектах субъект страдает тяжелой травмой головного мозга (SBT), аневризматическим субарахноидальным кровоизлиянием (SAH), тяжелой травмой без травмы головы (PT), послеоперационным перитонитом с шоком (P) и/или является субъектом после операции в отношении перитонита пищеварительной системы.For purposes of the present invention, a "subject" (or "patient") may be a vertebrate. In the context of the present invention, the term "subject" includes both humans and animals, in particular mammals and other organisms. Thus, the methods provided herein are applicable to both humans and animals. Accordingly, said subject may be an animal such as a mouse, rat, hamster, rabbit, guinea pig, ferret, cat, dog, chicken, sheep, bull, horse, camel, or primate. Preferably, the subject is a mammal. Most preferably, the subject is a human. Within the meaning of the invention, any sample collected from cells, tissues, organs, organisms, or the like may be a patient sample to be diagnosed. As shown in the attached examples, the extracellular volume status of patients suffering from various disorders or diseases can be predicted. Thus, the method provided herein can be applied to any subject who is a healthy subject or a subject who suffers from an arbitrary disease or disorder. In preferred aspects, the subject suffers from a disease or disorder, wherein the disease or disorder is selected from the group consisting of edema, brain injury, post-aneurysm rupture, head injury, neurological disorder, multiple traumatic injuries, postoperative disorders, organ failure, dysregulation of the activity of lymphatic flows, kidney dysfunction, heart dysfunction, diseases associated with impaired fluid balance. In more preferred aspects of the invention, the subject suffers from a traumatic brain injury, aneurysm, head trauma and/or multiple traumatic injuries, and/or said subject is a subject after surgery. In most preferred aspects, the subject suffers from severe brain injury (SBT), aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), postoperative peritonitis with shock (P), and/or is a postoperative subject for digestive peritonitis.

При использовании в настоящем описании, «множественные травматические повреждения», «множественная травма», «политравма» или «мультитравма» в контексте изобретения охватывает состояние с двумя или более тяжелыми травмами, по меньшей мере, в двух областях тела или состояние с множественной травмой, то есть двумя или более тяжелыми травмами в одной области тела. Политравма может сопровождаться травматическим шоком и/или геморрагическим гипотензисом и серьезной угрозой одной или нескольким жизненно важным функциям. По меньшей мере, одна из двух или более травм, или общая сумма всех травм угрожает жизни пострадавшего субъекта с политравмой. Травма представляет собой ушиб или повреждение биологического организма, вызванное физическим ущербом от внешнего источника. Обширная травма представляет собой травму, которая может потенциально привести к серьезным долгосрочным последствиям, таким как хроническая боль.As used herein, "multiple traumatic injuries", "multitrauma", "polytrauma" or "multitrauma" in the context of the invention covers a condition with two or more severe injuries in at least two areas of the body, or a condition with multiple trauma, that is, two or more severe injuries in the same area of the body. Polytrauma may be accompanied by traumatic shock and/or hemorrhagic hypotension and a serious threat to one or more vital functions. At least one of the two or more injuries, or the sum total of all injuries, is life-threatening for the affected subject with polytrauma. Trauma is a bruise or damage to a biological organism caused by physical damage from an external source. A major injury is an injury that has the potential to lead to serious long-term consequences such as chronic pain.

При использовании в настоящем описании, повреждение головного мозга представляет собой повреждение головного мозга, например, травматическое повреждение головного мозга. Повреждение головного мозга возникает, когда внешняя сила наносит травматические повреждения мозгу. Повреждение головы обычно относится к черепно-мозговой травме, но является более широкой категорией, поскольку оно может привести к повреждению структур, отличных от мозга, таких как волосистая часть кожи головы и череп. Аневризмы, или расширения сосудов, представляют собой локализованные заполненные кровью шарообразные выпуклости в стенке кровеносного сосуда. Аневризмы могут возникать в любом кровеносном сосуде, при этом примеры включают в себя аневризмы круга Уиллиса в головном мозге, аневризмы аорты, поражающие грудную аорту, и аневризмы брюшной аорты. Аневризмы могут также образовываться в самом сердце.As used herein, a brain injury is an injury to the brain, such as a traumatic brain injury. Brain damage occurs when an external force causes traumatic injury to the brain. Head injury is usually referred to as a head injury, but is a broader category because it can result in damage to structures other than the brain, such as the scalp and skull. Aneurysms, or vasodilatations, are localized, blood-filled, spherical bulges in the wall of a blood vessel. Aneurysms can occur in any blood vessel, examples include aneurysms of the circle of Willis in the brain, aortic aneurysms affecting the thoracic aorta, and aneurysms of the abdominal aorta. Aneurysms can also form in the heart itself.

При использовании в настоящем описании, субъектом после операции является субъект, который подвергался хирургическому вмешательству. Более предпочтительно, субъект после операции является субъектом, который подвергался обширному хирургическому вмешательству. Обширное хирургическое вмешательство может представлять собой любое хирургическое вмешательство внутри или на содержимом брюшной, тазовой, черепной или грудной полости; или вмешательство, которое, с учетом локализации, состояния пациента, уровня сложности или продолжительности выполнения, представляет опасность для жизни или функционирования органа или ткани. Обширное хирургическое вмешательство обычно требует общей анестезии, периода госпитализации различной продолжительности (часто, неделю) и может выполняться сертифицированным хирургом общей практики в больнице специализированной медицинской помощи или хирургом узкого профиля в больнице высокоспециализированной помощи. Более предпочтительно, субъект после операции представляет собой субъекта, перенесшего хирургическое вмешательство на пищеварительной системе. Более предпочтительно, субъект после операции является субъектом, который подвергался обширному хирургическому вмешательству и который страдает опасным для жизни заболеванием или нарушением. Это заболевание или нарушение могут быть вызваны самим хирургическим вмешательством. Наиболее предпочтительно, субъект после операции страдает перитонитом с шоком.As used herein, a postoperative subject is a subject who has undergone surgery. More preferably, the postoperative subject is one who has undergone major surgery. Major surgery can be any surgery within or on the contents of the abdominal, pelvic, cranial, or thoracic cavity; or an intervention that, given the location, the condition of the patient, the level of complexity or duration of execution, poses a threat to the life or function of an organ or tissue. Major surgery usually requires general anesthesia, a hospital stay of varying lengths (often a week), and may be performed by a board certified general surgeon in a specialized care hospital or a subspecialty surgeon in a tertiary care hospital. More preferably, the subject after surgery is a subject who has undergone surgery on the digestive system. More preferably, the postoperative subject is one who has undergone major surgery and is suffering from a life-threatening disease or disorder. This disease or disorder may be caused by the surgery itself. Most preferably, the subject suffers from postoperative peritonitis with shock.

При использовании в настоящем описании, статистическую зависимость между уровнем маркера(-ов), например, proADM или его фрагмента, предпочтительно, MR-proADM и/или параметром(-ами), и статусом внеклеточного объема, например внеклеточным объемом, объемом крови или нарушением(-ями)/заболеванием(-ями)/клиническим(-и) состоянием(-ями) субъекта оценивали с применением статистических методов, как показано в прилагаемых примерах. Как показано в прилагаемых примерах, можно применять анализ случайных лесов (Breiman, 2001 и 2002; Boulesteix et и др. (2012); анализ важности; выбор с включением; линейные регрессии; исключение по одному; «R2 » или «r2» (коэффициент определенности); AUC (площадь под кривой); и анализ выживаемости. Любой соответствующий и подходящий алгоритм и программный пакет, доступные в предшествующем уровне техники, могут быть использованы для вычисления и анализа статистической взаимосвязи между параметрами/значениями.As used herein, the statistical relationship between the level of the marker(s), e.g. proADM or a fragment thereof, preferably MR-proADM and/or parameter(s), and the status of extracellular volume, e.g. extracellular volume, blood volume, or disorder (s)/disease(s)/clinical(s) condition(s) of the subject were evaluated using statistical methods, as shown in the attached examples. As shown in the accompanying examples, random forest analysis can be applied (Breiman, 2001 and 2002; Boulesteix et al. (2012); importance analysis; inclusion selection; linear regressions; one-by-one exclusion; "R2" or " r2 " (coefficient of certainty), AUC (area under the curve), and survival analysis Any appropriate and suitable algorithm and software package available in the prior art can be used to calculate and analyze the statistical relationship between parameters/values.

Используемые в настоящем описании термины «содержащий» и «включающий» или их грамматические варианты должны рассматриваться как указывающие заданные элементы, целые числа, этапы или компоненты, но не исключают добавления одного или нескольких дополнительных элементов, целых чисел, этапов, компонентов или их групп. Этот термин охватывает термины «состоящий из» и «состоящий по существу из».As used herein, the terms "comprising" and "comprising" or their grammatical variants are to be construed as indicating given elements, integers, steps, or components, but do not preclude the addition of one or more additional elements, integers, steps, components, or groups thereof. This term encompasses the terms "consisting of" and "consisting essentially of".

Таким образом, термины «содержащий»/«включающий»/«имеющий» означают, что любой другой компонент (или аналогичные элементы, целые числа, этапы и тому подобное) могут присутствовать, или их присутствие допускается.Thus, the terms "comprising"/"comprising"/"having" mean that any other component (or similar elements, integers, steps, and the like) may or may not be present.

Термин «состоящий из» означает отсутствие каких-либо других компонентов (или аналогичных элементов, целых чисел, этапов и тому подобное).The term "consisting of" means the absence of any other components (or similar elements, integers, steps, and the like).

Термин «состоящий по существу из» или его грамматические варианты при использовании в настоящем документе следует рассматривать как указание заданных элементов, целых чисел, этапов или компонентов, но он не исключает добавления одного или нескольких дополнительных элементов, целых чисел, этапов, компонентов или их групп, но только в том случае, если дополнительные элементы, целые числа, этапы, компоненты или их группы существенно не изменяют основные и новые характеристики заявленной композиции, устройства или способа.The term "consisting essentially of" or its grammatical variants when used herein should be considered as indicating the given elements, integers, steps, or components, but it does not exclude the addition of one or more additional elements, integers, steps, components, or groups of them. , but only if the additional elements, integers, steps, components, or groups thereof do not significantly change the main and new characteristics of the claimed composition, device, or method.

Таким образом, термин «состоящий по существу из» означает, что могут присутствовать конкретные дополнительные компоненты (или аналогичные элементы, целые числа, этапы и тому подобное), а именно те, которые не оказывают существенного влияния на основные характеристики композиции, устройства или способа. Другими словами, термин «состоящий по существу из» (который может быть взаимозаменяемо использован в настоящем описании с термином «содержащий в основном»), допускает наличие других компонентов в композиции, устройстве или способе в дополнение к обязательным компонентам (или аналогичных элементов, целых чисел, этапов и т.п.), при условии, что на необходимые характеристики устройства или способа не оказывает существенного влияния присутствие других компонентов.Thus, the term "consisting essentially of" means that specific additional components (or similar elements, integers, steps, and the like) may be present, namely those that do not significantly affect the essential characteristics of the composition, device, or method. In other words, the term "consisting essentially of" (which may be used interchangeably herein with the term "comprising essentially") allows for the presence of other components in a composition, device, or method in addition to the required components (or similar elements, integers , steps, etc.), provided that the desired characteristics of the device or method are not significantly affected by the presence of other components.

Термин «способ» относится к механизмам, средствам, методикам и процедурам для выполнения заданной задачи, включая, но не ограничиваясь указанным, те механизмы, средства, методики и процедуры, которые известны, или могут быть легко разработаны из известных механизмов, средств, методик и процедур специалистами-практиками в области химии, биологии и биофизики.The term "method" refers to mechanisms, tools, techniques and procedures for performing a given task, including, but not limited to, those mechanisms, tools, techniques and procedures that are known, or can be easily developed from known mechanisms, tools, techniques and procedures by practitioners in the field of chemistry, biology and biophysics.

Термин «около», предпочтительно, относится к ±10% от указанного численного значения, более предпочтительно, к ± 5% от указанного численного значения и, в частности, к точному указанному численному значению.The term "about" preferably refers to ±10% of the specified numerical value, more preferably ±5% of the specified numerical value, and in particular to the exact specified numerical value.

При использовании в настоящем описании, «около» относится к ±10% от указанного численного значения и, в частности, к ± 5% от указанного численного значения. Всякий раз, когда используют термин «около», также указывают конкретную ссылку на точное числовое значение. Если термин «около» используют в связи с параметром, который количественно определен в целых числах, например числом нуклеотидов в данной нуклеиновой кислоте, то числа, соответствующие ±10% или ±5% от указанного численного значения, должны быть округлены до ближайшего целого значения. Например, выражение «около 25 аминокислот» относится к диапазону от 23 до 28 аминокислот, в частности от 24 до 26 аминокислот, и, предпочтительно, относится к конкретному значению 25 аминокислот.When used in the present description, "about" refers to ±10% of the specified numerical value and, in particular, to ±5% of the specified numerical value. Whenever the term "about" is used, specific reference is also made to an exact numerical value. When the term "about" is used in connection with a parameter that is quantified in whole numbers, such as the number of nucleotides in a given nucleic acid, then numbers corresponding to ±10% or ±5% of the stated numerical value should be rounded to the nearest whole number. For example, the expression "about 25 amino acids" refers to the range of 23 to 28 amino acids, in particular 24 to 26 amino acids, and preferably refers to the specific value of 25 amino acids.

Если не указано иное, то были применены установленные способы из технологии рекомбинантных генов, как описано, например, в Sambrook, Russell «Molecular Cloning, A Laboratory Manual», Cold Cold Harbor Laboratory, NY (2001)), которая включена в настоящее описание посредством ссылки во всей ее полноте.Unless otherwise indicated, established methods from recombinant gene technology have been used as described, for example, in Sambrook, Russell "Molecular Cloning, A Laboratory Manual", Cold Cold Harbor Laboratory, NY (2001)), which is incorporated herein by links in their entirety.

Чувствительность и специфичность диагностического и/или прогностического теста зависят не только от аналитического «качества» теста, но и от определения, что представляет собой патологический результат. На практике кривые соотношений правильного и ложного обнаружения сигналов (кривые ROC) обычно вычисляют путем построения значения переменной в зависимости с ее относительной частоты в «нормальных» (то есть, очевидно здоровых индивидах, не имеющих пренатального нарушения или состояния) и «имеющих заболевание» популяциях. Для любого конкретного маркера (например, MR-proADM) распределение уровней маркеров для субъектов с заболеванием/состоянием и без него, вероятно, будет перекрываться. В таких условиях тест не всегда отличает норму от заболевания со 100%-ной точностью, и область перекрытия может указывать, где тест не может отличить норму от заболевания. Выбирают пороговое значение, ниже которого тест считают патологическим и выше которого тест считают нормальным, или ниже или выше которого тест показывает конкретное состояние. Площадь под кривой ROC является мерой вероятности того, что установленное измерение позволит правильно идентифицировать состояние. Кривые ROC могут использоваться, даже если результаты испытаний не обязательно дают точное число. Пока можно ранжировать результаты, можно создать ROC-кривую. Например, результаты теста на «имеющие заболевание» образцы могут быть ранжированы в соответствии со степенью (например, 1=низкая, 2=нормальная и 3=высокая). Это ранжирование может быть соотнесено с результатами «нормальной» популяции, и может быть построена ROC-кривая. Эти способы хорошо известны в данной области техники; см., например, Hanley и соавт. 1982. Radiology 143: 29-36. Предпочтительно, пороговое значение выбирают таким образом, чтобы обеспечить площадь под кривой ROC, превышающую около 0,5, более предпочтительно, более 0,7, еще более предпочтительно, более 0,8, еще более предпочтительно, более 0,85 и, наиболее предпочтительно, более 0,9. Термин «около» в этом контексте относится к +/-5% от данного измерения.The sensitivity and specificity of a diagnostic and/or prognostic test depend not only on the analytical "quality" of the test, but also on the definition of what constitutes an abnormal result. In practice, true/false detection ratio curves (ROC curves) are usually computed by plotting the value of a variable against its relative frequency in "normal" (i.e., apparently healthy individuals with no prenatal disorder or condition) and "diseased" populations. . For any particular marker (eg, MR-proADM), the distribution of marker levels for subjects with and without the disease/condition is likely to overlap. Under such conditions, the test does not always distinguish normal from disease with 100% accuracy, and the area of overlap may indicate where the test cannot distinguish normal from disease. A threshold value is selected below which the test is considered pathological and above which the test is considered normal, or below or above which the test indicates a particular condition. The area under the ROC curve is a measure of the likelihood that a given measurement will correctly identify a condition. ROC curves may be used even if test results do not necessarily give an accurate number. As long as you can rank the results, you can create an ROC curve. For example, test results for "diseased" samples may be ranked according to grade (eg, 1=low, 2=normal, and 3=high). This ranking can be correlated with the results of a "normal" population and an ROC curve can be plotted. These methods are well known in the art; see, for example, Hanley et al. 1982. Radiology 143: 29-36. Preferably, the threshold is chosen to provide an area under the ROC curve greater than about 0.5, more preferably greater than 0.7, even more preferably greater than 0.8, even more preferably greater than 0.85, and most preferably , more than 0.9. The term "about" in this context refers to +/-5% of a given measurement.

Горизонтальная ось кривой ROC представляет собой (1-специфичность), которая возрастает с частотой ложноположительных результатов. Вертикальная ось кривой представляет собой чувствительность, которая возрастает с частотой истинных положительных результатов. Таким образом, для определенного выбранного отсечения можно определить значение (1-специфичность) и получить соответствующую чувствительность. Площадь под ROC- кривой является мерой вероятности того, что измеренный уровень маркера позволит правильно идентифицировать заболевание или состояние. Таким образом, площадь под ROC-кривой можно использовать для определения эффективности теста.The horizontal axis of the ROC curve is (1-specificity), which increases with the false positive rate. The vertical axis of the curve represents the sensitivity, which increases with the true positive rate. Thus, for a certain selected cutoff, a value (1-specificity) can be determined and an appropriate sensitivity can be obtained. The area under the ROC curve is a measure of the likelihood that a measured marker level will correctly identify a disease or condition. Thus, the area under the ROC curve can be used to determine the effectiveness of the test.

В других вариантах отношение правдоподобия положительного результата, отношение правдоподобия отрицательного результата, отношение шансов или отношение рисков используются в качестве меры способности теста предсказывать риск или диагностировать нарушение или состояние («группа с заболеванием»). В случае отношения правдоподобия положительного результата значение, равное 1, показывает, что положительный результат является одинаково вероятным среди субъектов как «имеющих заболевание», так и «контрольных» групп; значение больше 1 показывает, что положительный результат является более вероятным в группе с заболеванием; и значение меньше 1 показывает, что положительный результат является более вероятным в контрольной группе. В случае отношения правдоподобия отрицательного результата значение 1 показывает, что отрицательный результат является одинаково вероятным среди субъектов как в «имеющих заболевание», так и «контрольных» группах; значение больше 1 показывает, что отрицательный результат является более вероятным в тестовой группе; и значение меньше 1 показывает, что отрицательный результат является более вероятным в контрольной группе.In other embodiments, a positive likelihood ratio, a negative likelihood ratio, an odds ratio, or a hazard ratio are used as a measure of a test's ability to predict risk or diagnose a disorder or condition ("disease group"). In the case of a positive likelihood ratio, a value of 1 indicates that a positive result is equally likely among both "diseased" and "control" subjects; a value greater than 1 indicates that a positive result is more likely in the group with the disease; and a value less than 1 indicates that a positive result is more likely in the control group. In the case of a negative likelihood ratio, a value of 1 indicates that a negative result is equally likely among subjects in both the "diseased" and "control" groups; a value greater than 1 indicates that a negative result is more likely in the test group; and a value less than 1 indicates that a negative result is more likely in the control group.

В случае отношения шансов значение, равное 1, показывает, что положительный результат является одинаково вероятным среди субъектов как «имеющих заболевание», так и «контрольных» групп; значение больше 1 показывает, что положительный результат является более вероятным в группе имеющих заболевание; и значение меньше 1 показывает, что положительный результат является более вероятным в контрольной группе.In the case of an odds ratio, a value of 1 indicates that a positive result is equally likely among both "diseased" and "control" subjects; a value greater than 1 indicates that a positive result is more likely in the diseased group; and a value less than 1 indicates that a positive result is more likely in the control group.

В случае отношения риска значение, равное 1, показывает, что относительный риск конечной точки (например, смерти) является одинаковым как в «имеющих заболевание», так и «контрольных» группах; значение, большее 1, показывает, что риск выше в группе имеющих заболевание; и значение меньше 1 показывает, что риск выше в контрольной группе.In the case of a hazard ratio, a value of 1 indicates that the relative risk of the endpoint (eg, death) is the same in both "diseased" and "control" groups; a value greater than 1 indicates that the risk is higher in the group with the disease; and a value less than 1 indicates that the risk is higher in the control group.

Специалисту в данной области техники будет понятно, что сопоставление диагностического или прогностического показателя с диагнозом или с прогнозируемым риском будущего клинического исхода представляет собой статистический анализ. Например, уровень маркера ниже X может сигнализировать о том, что пациент с большей вероятностью пострадает от неблагоприятного исхода, чем пациенты с уровнем большим или равным X, что определяется уровнем статистической значимости. Кроме того, изменение концентрации маркеров относительно базовых уровней может являться отражением прогноза пациента, а степень изменения уровня маркера может быть связана с тяжестью побочных эффектов. Статистическую значимость часто определяют путем сравнения двух или более популяций и определения доверительного интервала и/или p-значения; см., например, Dowdy and Wearden, Statistics for Research, John Wiley & Sons, New York, 1983. Предпочтительные доверительные интервалы по изобретению составляют 90%, 95%, 97,5%, 98%, 99%, 99,5%, 99,9% и 99,99%, а предпочтительные р-значения составляют 0,1, 0,05, 0,025, 0,02, 0,01, 0,005, 0,001, и 0,0001.One skilled in the art will appreciate that comparing a diagnostic or prognostic indicator with a diagnosis or predicted risk of a future clinical outcome is a statistical analysis. For example, a marker level below X may signal that a patient is more likely to suffer a poor outcome than patients with a level greater than or equal to X, as determined by the level of statistical significance. In addition, changes in marker concentrations relative to baseline levels may be a reflection of the patient's prognosis, and the degree of marker level change may be related to the severity of side effects. Statistical significance is often determined by comparing two or more populations and determining a confidence interval and/or p-value; see, for example, Dowdy and Wearden, Statistics for Research, John Wiley & Sons, New York, 1983. Preferred confidence intervals for the invention are 90%, 95%, 97.5%, 98%, 99%, 99.5% , 99.9% and 99.99%, and the preferred p-values are 0.1, 0.05, 0.025, 0.02, 0.01, 0.005, 0.001, and 0.0001.

Настоящее изобретение далее описано со ссылкой на приведенные ниже неограничивающие фигуры и примеры.The present invention is further described with reference to the following non-limiting figures and examples.

Описание фигурDescription of figures

Фигура 1. Распределение воды в организме, при этом вода в организме может быть разделена на внеклеточный объем (часть в эллипсе) и внутриклеточный объем (что соответствует примерно 57%). Сам внеклеточный объем может быть далее разделен на объем крови, то есть, глобулярный объем (соответствующий примерно 6%) и плазму (что соответствует примерно 6%), и интерстициальный объем (что соответствует примерно 27%). Figure 1. The distribution of water in the body, while the water in the body can be divided into extracellular volume (the part in the ellipse) and intracellular volume (corresponding to about 57%). The extracellular volume itself can be further divided into blood volume, ie, globular volume (corresponding to about 6%) and plasma (corresponding to about 6%), and interstitial volume (corresponding to about 27%).

Фигура 2. Регрессия Деминга для MR-proADM (логарифмическая шкала) и жидкостного баланса (дельта H2O) (A) и солевого баланса (дельта Na) (B). Figure 2. Deming regression for MR-proADM (logarithmic scale) and fluid balance (delta H 2 O) (A) and salt balance (delta Na) (B).

Фигура 3. Коробчатая диаграмма концентрации MR-proADM в нмоль/л для пациентов отделения интенсивной терапии, страдающих аневризматическим субарахноидальным кровоизлиянием (SAH), тяжелой травмой без травмы головы (PT), тяжелой травмой головного мозга (SBT) или послеоперационным перитонитом с шоком (P) на 2-й день (A), 5-й день (B) и 7-й день (C). Средняя концентрация MR-proADM в нмоль/л показана на 2-й день, 5-й день и 7-й день (D). Figure 3. Box plot of MR-proADM concentration in nmol/L for ICU patients suffering from aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), severe brain injury (SBT), or postoperative peritonitis with shock (P ) on day 2 (A), day 5 (B), and day 7 (C). Mean MR-proADM concentration in nmol/l is shown on day 2, day 5 and day 7 (D).

Фигура 4. График ROC для MR-proADM для предсказания жидкостного баланса (дельта H2O) (A) и солевого баланса (дельта Na) (B) у пациентов отделения интенсивной терапии, страдающих аневризматическим субарахноидальным кровоизлиянием, тяжелой травмой без травмы головы, тяжелой травма головного мозга или послеоперационным перитонитом с шоком. Figure 4.Schedule ROC for MR-proADM to predict fluid balance (delta H2O) (A) and salt balance (Na delta) (B) in ICU patients suffering from aneurysmal subarachnoid hemorrhage, severe trauma without head injury, severe brain injury, or postoperative peritonitis with shock.

Фигура 5. Предсказанная оценка SOFA (исключение по одному). Пациентов сортируют по возрастанию SOFA. Сплошной линией показаны истинные значения SOFA. Идентификатор пациента показан на оси х (пациенты отсортированы по возрастанию значения SOFA), предсказанные значения SOFA показаны на оси у. Сплошной черной линией показаны (возрастающие) истинные значения SOFA для всех пациентов. Синие круги показывают предсказанную оценку SOFA. Figure 5. Predicted SOFA score (eliminate one at a time). Patients are sorted in ascending SOFA. The solid line shows the true SOFA values. The patient ID is shown on the x-axis (patients are sorted by ascending SOFA value), the predicted SOFA values are shown on the y-axis. The solid black line shows the (increasing) true SOFA values for all patients. The blue circles show the predicted SOFA score.

Фигура 6. Предсказанные дельта.H2O, дельта.Na и значение P-critical для 201 пациента. 126 «обычных» пациентов (пациентов без отека) представлены пустыми кружками, и 75 «критических» пациентов (пациентов с отеком) представлены закрашенными кружками. Figure 6. Predicted delta.H 2 O, delta.Na and P-critical value for 201 patients. The 126 "normal" patients (patients without edema) are represented by empty circles, and the 75 "critical" patients (patients with edema) are represented by filled circles.

Фигура 7. Значение переменной случайного леса для референсной модели глобулярного объема. Figure 7. Random forest variable value for globular volume reference model.

ПоследовательностиSequences

SEQ ID NO: 1: аминокислотная последовательность pre-pro-ADM:SEQ ID NO: 1: pre-pro-ADM amino acid sequence:

1 MKLVSVALMY LGSLAFLGAD TARLDVASEF RKKWNKWALS RGKRELRMSS1 MKLVSVALMY LGSLAFLGAD TARLDVASEF RKKWNKWALS RGKRELRMSS

51 SYPTGLADVK AGPAQTLIRP QDMKGASRSP EDSSPDAARI RVKRYRQSMN51 SYPTGLADVK AGPAQTLIRP QDMKGASRSP EDSSPDAARI RVKRYRQSMN

101 NFQGLRSFGC RFGTCTVQKL AHQIYQFTDK DKDNVAPRSK ISPQGYGRRR101 NFQGLRSFGC RFGTCTVQKL AHQIYQFTDK DKDNVAPRSK ISPQGYGRRR

151 RRSLPEAGPG RTLVSSKPQA HGAPAPPSGS APHFL151 RRSLPEAGPG RTLVSSKPQA HGAPAPPSGS APHFL

SEQ ID NO: 2: аминокислотная последовательность MR-pro-ADM (аминокислоты 45-92 pre-pro-ADM):SEQ ID NO: 2: Amino acid sequence of MR-pro-ADM (pre-pro-ADM amino acids 45-92):

ELRMSSSYPT GLADVKAGPA QTLIRPQDMK GASRSPEDSS PDAARIRVELRMSSSYPT GLADVKAGPA QTLIRPQDMK GASRSPEDSS PDAARIRV

Примеры были выполнены посредством детектирования MR-proADM. Однако, как указано выше, изобретение также может быть выполнено посредством детектирования proADM или другого его пептидного фрагмента.Examples were performed by detecting MR-proADM. However, as stated above, the invention can also be carried out by detecting proADM or another peptide fragment thereof.

Приведенные ниже неограничивающие примеры иллюстрируют изобретение.The following non-limiting examples illustrate the invention.

Пример 1: Положительный жидкостный баланс, объемы крови и MR pro-ADM у критически больных пациентовExample 1 Positive Fluid Balance, Blood Volumes, and MR pro-ADM in Critically Ill Patients

МетодыMethods Пациенты и процедурыPatients and Procedures

Данное перспективное 7-дневное обсервационное исследование было проведено с марта 2012 года по сентябрь 2014 года в Отделе анестезиологии и интенсивной терапии на 30 мест в университетской больнице Bicêtre во Франции. Наблюдательный институциональный совет больницы Bicêtre одобрил исследование в декабре 2011 года, и все пациенты или их родственники подписали информированное согласие.This prospective 7-day observational study was conducted from March 2012 to September 2014 in the 30-bed Anesthesiology and Intensive Care Unit at Bicêtre University Hospital in France. The Institutional Review Board of Bicêtre Hospital approved the study in December 2011, and all patients or their relatives signed informed consent.

Изучали четыре типа пациентов: пациентов с тяжелой травмой головного мозга (SBT), аневризматическим субарахноидальным кровоизлиянием (SAH), тяжелой травмой без травмы головы (PT) и послеоперационным перитонитом с шоком (P). Пациенты были включены, если они нуждались в механической вентиляции в D2 (D2) на постоянной основе. SBT была определена как травма мозга с оценками комы по шкале Глазго менее 9 (GCS<9). SAH были включены, когда оценка по шкале WFNS составляла 4 или 5 (Brisman и соавт., 2006)]. PT были включены, когда оценка ISS составляла 25 или более. P были включены после абдоминальной хирургии с признаками шока с гемодинамическими осложнениями (гипотензия, низкий сердечный выброс) или лактатом>4 ммоль/л и назначением катехоламина при поступлении в отделение интенсивной терапии.Four types of patients were studied: patients with severe brain injury (SBT), aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), and postoperative peritonitis with shock (P). Patients were included if they required mechanical ventilation in D2 (D2) on an ongoing basis. SBT was defined as brain injury with Glasgow coma scores less than 9 (GCS<9). SAHs were included when the WFNS score was 4 or 5 (Brisman et al., 2006)]. PTs were included when the ISS score was 25 or more. P were included after abdominal surgery with signs of shock with hemodynamic complications (hypotension, low cardiac output) or lactate >4 mmol/l and catecholamine administration on admission to the intensive care unit.

Критерии исключения: возраст <18 лет, беременность и хроническая сердечная недостаточность (NYHA II или IV).Exclusion criteria: age <18 years, pregnancy, and congestive heart failure (NYHA II or IV).

Были собраны общие и демографические данные: возраст, пол, вес и рост для ИМТ, IGS II, ISS, дата приема, оценка исхода по шкале Глазго (GOS) перед выпиской из отделения интенсивной терапии. Динамическую оценку органной недостаточности (SOFA) измеряли при поступлении (D0), в D2, D5 и D7 (Vincent и соавт., 1996).General and demographic data were collected: age, sex, weight and height for BMI, IGS II, ISS, date of admission, Glasgow Outcome Scale (GOS) score before discharge from the intensive care unit. Dynamic Organ Failure Score (SOFA) was measured at admission (D0), at D2, D5 and D7 (Vincent et al., 1996).

Каждый день для каждого пациента отмечали среднее артериальное давление (MAP) и дозу норэпинефрина, если его применяли. Были измерены биологические параметры: концентрация гемоглобина [Hb] и плазматических белков, концентрации в плазме и моче Na+, K+, Cl-, мочевина, креатинин и осмолярность. Биологические результаты для мочи, полученные утром из общего 24-часового диуреза, использовались для расчета суммы потери с мочой за предыдущий день Na+, K+, мочевины и выведения креатинина. Вес и температуру измеряли на 2-й день (D2), 5-й день (D5) и 7-й день (D7).Mean arterial pressure (MAP) and norepinephrine dose, if used, were recorded every day for each patient. Biological parameters were measured: the concentration of hemoglobin [Hb] and plasma proteins, plasma and urine concentrations of Na + , K + , Cl - , urea, creatinine and osmolarity. Urinary biological results obtained in the morning from the 24-hour total urine output were used to calculate the sum of the previous day's urinary loss of Na + , K + , urea and creatinine excretion. Weight and temperature were measured on day 2 (D2), day 5 (D5) and day 7 (D7).

Сочетание признаков эхографии, признаков ответа на инфузионную терапию у вентилируемых пациентов и повторяющиеся измерения заполнения сердца направляли введение жидкости в течение дня Feissel и соавт., 2004; Feissel и соавт., 2001; Monnet и соавт., 2013; Gore и соавт., 2005). Кроме того, количество вводимой внутривенной жидкости также определяли по ряду переменных, включая частоту сердечных сокращений, артериальное давление, уровень лактата в крови и сердечный выброс.A combination of echographic evidence, evidence of fluid response in ventilated patients, and repeated measurements of cardiac filling guided fluid administration throughout the day Feissel et al., 2004; Feissel et al., 2001; Monnet et al., 2013; Gore et al., 2005). In addition, the amount of intravenous fluid administered was also determined by a number of variables, including heart rate, blood pressure, blood lactate levels, and cardiac output.

Оценка внеклеточного объемаEstimation of extracellular volume

Каждый день солевой и жидкостный баланс рассчитывали для оценки изменения внеклеточного пространства. Каждое утро проводили полную оценку ввода-вывода за предыдущий день для соли и воды. Были отмечены точные данные по соли и воде. Все потери были измерены: диурез, илеостомия и дренаж желудочков, при необходимости. Потери натрия (Na+) измеряли по жидкостям и вычитали из данных по солям. Также была рассчитана разность входного потребления (энтеральное питание и суммарный объем инфузии кристаллоидов или коллоидов за день) и потерь воды. Нечувствительные потери оценивали как функцию температуры тела. Набор или потерю Na+ (ΔNa+) и воды (ΔH2O) рассчитывали каждый день и суммировали с результатом за день до этого как совокупный жидкостный баланс. Выведение креатинина также рассчитывали каждый день. Все расчеты для каждого пациента были сделаны врачом и подтверждены вторым врачом (BV, PEL и HF).Every day, salt and fluid balance was calculated to assess the change in the extracellular space. Each morning, a full input-output assessment for the previous day was performed for salt and water. Accurate data on salt and water were noted. All losses were measured: diuresis, ileostomy and ventricular drainage, if necessary. Loss of sodium (Na + ) was measured in liquids and subtracted from salt data. The difference between input consumption (enteral nutrition and total infusion of crystalloids or colloids per day) and water losses was also calculated. Insensitive losses were evaluated as a function of body temperature. The gain or loss of Na + (ΔNa + ) and water (ΔH 2 O) was calculated each day and added to the result the day before as the total fluid balance. Creatinine clearance was also calculated every day. All calculations for each patient were made by a physician and validated by a second physician (BV, PEL and HF).

Измерения объема кровиBlood volume measurements

Общий объем крови с эритроцитами, помеченными хромом 51 (Cr51), измеряли в D2 и D7. По практическим соображениям D2 не всегда проводили на второй день после приема пациента, а в некоторое время от 1 дня до 3 дня. Измерения в день 7 проводили с 6-го дня до 10-го дня.Total blood volume with chromium 51 (Cr51) labeled erythrocytes was measured in D2 and D7. For practical reasons, D2 was not always carried out on the second day after the admission of the patient, but at some time from 1 day to 3 days. Day 7 measurements were taken from day 6 to day 10.

В лаборатории 10 мл собственной крови пациента были помечены радиоактивным изотопом хромом 51 (Cr51), и радиоактивно помеченные эритроциты тщательно отбирали путем тщательного удаления всей плазматической радиоактивности. Затем повторно вводили известное количество радиоактивных эритроцитов в общий кровоток и получали два образца в артериальной линии через 10 и 30 минут. Измерение радиоактивности двух образцов позволило вывести общий объем крови (TBV) в мл или мл/кг с использованием веса пациента (Gore и соавт., 2005). Затем по значению гематокрита и измеренному общему объему крови определяли объем эритроцитов (RBCV) (мл или мл/кг) и плазматический объем (PV) в мл или мл/кг. Нормальные значения (±20%) составляют 72±14 мл/кг для TBV, 32±6 мл/кг для RBCV и 40±8 мл/кг для PV (Gore и соавт., 2005). В D7 объем плазмы (PVI125) непосредственно измеряли с помощью известного небольшого количества радиоактивно меченного йодом 125 (I125)альбумина, вводимого пациенту, и образцы собирали через 10, 30 минут и 2 часа (Fairbanks и соавт., 1996). Нормальное значение PV, измеренное с помощью I125, составляет 45±10 мл/кг (Gore и соавт., 2005). Обычно объем плазмы, полученный с помощью I125-альбумина, немного больше, чем объем плазмы, полученный по измерениям с Cr51-эритроцитами вследствие большего объема распределения альбумина, чем у эритроцитов (Gore и соавт., 2005).In the laboratory, 10 ml of the patient's own blood was labeled with the radioactive isotope chromium 51 (Cr51), and the radiolabeled erythrocytes were carefully selected by careful removal of all plasma radioactivity. Then, a known amount of radioactive erythrocytes was re-introduced into the general circulation and two samples were obtained in the arterial line after 10 and 30 minutes. Measurement of the radioactivity of two samples allowed derivation of total blood volume (TBV) in ml or ml/kg using the patient's weight (Gore et al., 2005). The erythrocyte volume (RBCV) (ml or ml/kg) and plasma volume (PV) in ml or ml/kg were then determined from the hematocrit value and the measured total blood volume. Normal values (±20%) are 72±14 ml/kg for TBV, 32±6 ml/kg for RBCV and 40±8 ml/kg for PV (Gore et al., 2005). In D7, plasma volume (PVI 125 ) was directly measured with a known small amount of radioactively labeled 125 (I 125 )albumin administered to the patient and samples were collected at 10, 30 minutes and 2 hours (Fairbanks et al., 1996). The normal PV value measured with I 125 is 45±10 ml/kg (Gore et al., 2005). Typically, the plasma volume obtained with I 125 -albumin is slightly larger than the plasma volume obtained from measurements with Cr51-erythrocytes due to the larger volume of distribution of albumin than that of erythrocytes (Gore et al., 2005).

Когда измерения объема крови проводили в D2 и D7, для оценки стрессового объема с двумя показателями использовались трансторакальные эхографические измерения: изменение нижней полой вены (ΔIVC) и E/E (Vincent и соавт., 1996 и Feissel и соавт., 2004).When blood volume measurements were taken at D2 and D7, transthoracic echographic measurements were used to estimate stress volume with two measures: inferior vena cava change (ΔIVC) and E/E (Vincent et al., 1996 and Feissel et al., 2004).

Анализ биомаркеровBiomarker analysis

Для каждого пациента изучали плазматические биомаркеры в D2, D5 и D7. В D2 и D7 выполняли измерение объема крови. Образцы D5 всегда брали ровно за 2 дня до D7. Проадреномедулин (MR pro-ADM), Pro-ANP, ренин, ангиотензин II, альдостерон, кортизол, адреналин и эпинефрин, CT-про-аргинин вазопрессин (копептин) и проэндотелин были измерены в качестве биомаркеров, которые потенциально могут быть связаны с внеклеточным или плазматическим объемом и снижением (MR pro-ADM и Pro-ANP) или повышением артериального давления. Эритропоэтин (ЕРО) измеряли в отношении его способности изменяться с RBCV. Использованные стандарты и методики представлены в таблице 3.For each patient, plasma biomarkers in D2, D5 and D7 were studied. In D2 and D7, blood volume measurements were performed. D5 samples were always taken exactly 2 days before D7. Proadrenomedulin (MR pro-ADM), Pro-ANP, renin, angiotensin II, aldosterone, cortisol, epinephrine, and epinephrine, CT-pro-arginine vasopressin (copeptin), and proendothelin were measured as biomarkers that could potentially be associated with extracellular or plasma volume and decrease (MR pro-ADM and Pro-ANP) or increase in blood pressure. Erythropoietin (EPO) was measured for its ability to change with RBCV. The standards and methods used are presented in Table 3.

Таблица 3. Способы, единицы и нижние и верхние нормальные значения для всех изученных плазменных биомаркеров.Table 3 Methods, units, and lower and upper normal values for all plasma biomarkers studied.

параметрыoptions способыways единицыunits чувствительностьsensitivity Нижний уровеньLower level Верхний уровеньUpper level Pro-ADMPro-ADM Kryptor+Crypto+ нмоль/лnmol/l 0,250.25 0,390.39 Pro-ANPPro-ANP Kryptor+Crypto+ пмоль/лpmol/l 4,54.5 85,285.2 ренинrenin иммунолюминесценцияimmunoluminescence пг/млpg/ml 1one 33 1616 ангиотензин IIangiotensin II Хроматография+радиоиммунологияChromatography + radioimmunology пмоль/лpmol/l 22 1919 3838 АльдостеронAldosterone радиоиммунологииradioimmunology пг/млpg/ml 10ten 4242 201201 Кортизолcortisol иммунолюминесценцияimmunoluminescence нг/длng/dl 1one 99 2222 Эпинефринepinephrine ВЭЖХHPLC пг/млpg/ml 20twenty 8080 Норэпинефринnorepinephrine ВЭЖХHPLC пг/млpg/ml 20twenty 450450 КопептинCopeptin Kryptor+Crypto+ пмоль/лpmol/l 0,50.5 1,11.1 16,416.4 ПроэндотелинProendothelin Kryptor+Crypto+ пмоль/лpmol/l 1one 44,3±10,644.3±10.6 EPOEPO ELISAELISA MUI/млMUI/ml 1,21.2 6,46.4 63,863.8

Статистический анализStatistical analysis

Анализ мощности. Требуемое количество пациентов было рассчитано с использованием опубликованного диапазона значений концентрации мозгового натриуретического пептида (BNP) и эритропоэтина (EPO) у аналогичных пациентов (Dorhout Mees и соавт., 2011). Была рассмотрена 80-процентная мощность с ожидаемой разницей в 50% между группами.Power analysis. The required number of patients was calculated using the published range of brain natriuretic peptide (BNP) and erythropoietin (EPO) concentrations in similar patients (Dorhout Mees et al., 2011). An 80% power was considered with an expected difference of 50% between groups.

Нормальность распределений данных проверяли с использованием квантиль-квантильных (qq) графиков и теста Шапиро. Когда данные были нормально распределены, статистические сравнения выполняли на преобразованных данных. Данные представлены как среднее±стандартное отклонение (SD) или медиана (от 25-го до 75-го процентиля) или число отсчетов и частота (в процентах).The normality of data distributions was tested using quantile-quantile (qq) plots and the Shapiro test. When the data were normally distributed, statistical comparisons were made on the transformed data. Data are presented as mean ± standard deviation (SD) or median (25th to 75th percentile) or number of samples and frequency (in percent).

Корреляции изучали с применением линейной регрессии или регрессии Спирмана в зависимости от нормальности данных. Кроме того, поскольку большинство данных было измерено с ошибкой, для расчета наклона кривой регрессии использовалась регрессия Деминга с равными дисперсиями. Для внутри- и межгрупповых сравнений применяли ANOVA (факториал для повторяющихся измерений) или непараметрические (Крускалла-Уоллиса или Фридмана) тесты, после которых выполняли тесты Тьюки или Манна-Уитни/Уилкоксона, последние корректировали для множественных сравнений с помощью поправки Бонферрони.Correlations were studied using linear regression or Spearman regression depending on the normality of the data. In addition, since most of the data were measured with error, Deming regression with equal variances was used to calculate the slope of the regression curve. For within- and between-group comparisons, ANOVA (factorial for repeated measures) or non-parametric (Kruskal-Wallis or Friedman) tests were used, followed by Tukey or Mann-Whitney/Wilcoxon tests, the latter corrected for multiple comparisons using the Bonferroni correction.

Кривые соотношений правильного и ложного обнаружения сигналов (ROC) были построены для расчета работоспособности биомаркеров для предсказания жидкостного и натриевого баланса. Наилучшие отсечения чувствительности/специфичности были рассчитаны с использованием невзвешенного индекса Юдена.True/false detection ratio (ROC) curves were constructed to calculate the performance of biomarkers for predicting fluid and sodium balance. The best sensitivity/specificity cutoffs were calculated using the unweighted Youden index.

Наконец, был использован анализ согласованности с использованием четырехквадрантного графика с исключением и без исключения «серой зоны» на 15% для сравнения вариаций маркеров и жидкостного и натриевого баланса (Perrino и соавт., 1998)Finally, concordance analysis was used using a four-quadrant plot with and without gray zone exclusion of 15% to compare marker variation and fluid and sodium balance (Perrino et al., 1998)

Анализ проводили с использованием R (The R Foundation for Statistical Computing, Венский технологический университет, Вена, Австрия, http://www.r-project.org/, доступ 20 июня 2015 года). Статистическая значимость была установлена на уровне P<0,05.Analysis was performed using R (The R Foundation for Statistical Computing, Vienna University of Technology, Vienna, Austria, http://www.r-project.org/, accessed June 20, 2015). Statistical significance was set at P <0.05.

Была обнаружена независимая связь между жидкостным балансом и объемами крови и биомаркерами. Математический инструмент предсказания был построен с использованием биомаркеров и других значимых параметров для определения клинически пригодных предикторов состояния жидкости у критически больных пациентов с использованием выбора «целесообразных» независимых переменных. Показатель SOFA, показатель тяжести состояния пациента, который является многоуровневой упорядоченной переменной, рассматривают как дополнительную зависимую переменную.An independent relationship was found between fluid balance and blood volumes and biomarkers. A mathematical predictive tool was constructed using biomarkers and other relevant parameters to determine clinically useful predictors of fluid status in critically ill patients using a selection of “reasonable” independent variables. The SOFA score, a measure of the severity of the patient's condition, which is a multilevel ordered variable, is considered as an additional dependent variable.

Для жидкостного баланса (ΔNa+ и ΔH2O) был построен объединенный предиктор для выявления критически больных пациентов с ΔNa+>36 г и ΔH2O>4 л. Для этого мы сначала совместно рассмотрели остатки в результате исключение по одному для (ΔNa+ и ΔH2O), распределение которых оказалось гауссовым (центрированным) с ковариационной матрицей. Следовательно, для каждой пары предсказанных значений (ΔNa+ и ΔH2O) можно получить критическую вероятность (Pcritical), легко вычисляемую с использованием пакета mvtnorm (Genz и соавт., 2009; Genz и соавт., 2014),For fluid balance (ΔNa+ and ΔH2O) a pooled predictor was constructed to identify critically ill patients with ΔNa+>36 g and ΔH2O>4 l. To do this, we first jointly considered the residuals resulting from elimination one at a time for (ΔNa+ and ΔH2O), whose distribution turned out to be Gaussian (centered) with a covariance matrix. Therefore, for each pair of predicted values (ΔNa+ and ΔH2O) you can get the critical probability (Pcritical), which is easily calculated using the mvtnorm package (Genz et al., 2009; Genz et al., 2014),

Результатыresults

В течение первых 7 дней после поступления в отделение интенсивной терапии было изучено 67 пациентов, распределенных между SBT (n=21), HSA (n=20), PT (n=20) и P (n=6). Общие демографические данные и количество пациентов, изученных в каждой клинической ситуации, показаны в таблице 4. Оценки SOFA в D0, D2, D5 и D7 представлены в таблице 5.During the first 7 days after admission to the intensive care unit, 67 patients were studied, divided between SBT (n=21), HSA (n=20), PT (n=20) and P (n=6). The overall demographics and number of patients studied in each clinical setting are shown in Table 4. The SOFA scores at D0, D2, D5, and D7 are presented in Table 5.

Таблица 4. Общие и демографические данные. Данные представлены как среднее±стандартное отклонение (M±SD), за исключением шкалы исхода Глазго (GOS), представленной как медианаTable 4. General and demographic data. Data are presented as mean ± standard deviation (M ± SD), except for the Glasgow Outcome Scale (GOS), which is presented as median

Итого (n=67)Total (n=67) SBT (n=21)SBT (n=21) SAH (n=20)SAH (n=20) PT (n=20)PT (n=20) P (n=6)P (n=6) Возраст (лет)Age (years) 46±1946±19 38±1638±16 53±1453±14 39±1839±18 69±1669±16 Вес (кг)Weight, kg) 75±1875±18 73±1473±14 53±1453±14 84±2284±22 71±971±9 Рост (см)Height (cm) 172±10172±10 178±9178±9 169±9169±9 173±11173±11 161±8161±8 IGS IIIGS II 43±1343±13 49±949±9 42±1242±12 37±1137±11 54±1054±10 Пол Ж/МGender F/M 24/4324/43 18/318/3 11/911/9 6/146/14 4/24/2 Продолжительность пребывания (дни)Length of stay (days) 27±2227±22 34±334±3 27±1627±16 22±1322±13 21±621±6 GOSGOS 4 (2)4(2) 4 (1)4(1) 4 (1)4(1) 5 (1)5(1) NPNP

Таблица 5. Оценка SOFA в D0, D2, D5 и D7 для каждой клинической группы. SBT: тяжелая травма головного мозга, SAH: субарахноидальное кровотечение, PT: политравма, P: перитонитTable 5. SOFA score in D0, D2, D5 and D7 for each clinical group. SBT: severe brain injury, SAH: subarachnoid bleeding, PT: polytrauma, P: peritonitis

SBT (n=21)SBT (n=21) SAH (n=20)SAH (n=20) PT (n=20)PT (n=20) P (n=6)P (n=6) MEDMED ETET MEDMED ETET MEDMED ETET MEDMED ETET SOFA D0SOFA D0 1212 22 8eight 22 1212 33 15fifteen 1one SOFA D2SOFA D2 8eight 33 77 33 10ten 33 14fourteen 22 SOFA D5SOFA D5 66 4four 8eight 33 66 4four 1313 55 SOFA D7SOFA D7 55 4four 66 22 4four 4four 99 33

Исследование проводили для всех пациентов. Набор внеклеточного объема регистрировали как изменения соли (ΔNa+) и изменения воды (ΔH2O) при D2 и D7 для каждой клинической ситуации. Почти у всех пациентов наблюдался положительный жидкостный баланс, то есть, повышение внеклеточного объема в D2 (64/67 для ΔNa+ или 63/67 для ΔH2O), и у большинства - в D7 (42/67 для ΔNa+ или 41/67 для ΔH2O). Положительный баланс гидросодержащей соды в D2 и D7 наблюдали для всех патологий с более высоким увеличением соли для РТ и Р, чем для SHT и SAH. Например, в D2 PT и P демонстрируют суммарное увеличение соли 70±32 г и 77±28 г как STB, тогда как SAH демонстрируют 43±24 г и 28±24 г. ΔNa+ связан с ΔH2O, и это показывает, что удерживаемая вода тесно связана с удерживаемой солью (r2 =0,67; р<0,0001). Как известные индикаторы внеклеточного пространства, плазматическая концентрация белков и изменение веса связаны с ΔNa+ и ΔH20, но эти связи являются слабыми (r2=0,44 для плазматических белков и ΔNa+, r2=0,35 для плазматических белков и ΔH2O, и r2=0,33 для веса и ΔH2O). Как и плазматические белки, [Hb] имеет слабую связь с ΔNa+ (r2=0,15) и ΔH20 (r2=0,24).The study was carried out for all patients. The set of extracellular volume was recorded as changes in salt (ΔNa + ) and changes in water (ΔH 2 O) at D2 and D7 for each clinical situation. Almost all patients showed a positive fluid balance, that is, an increase in extracellular volume in D2 (64/67 for ΔNa + or 63/67 for ΔH 2 O), and most in D7 (42/67 for ΔNa + or 41/ 67 for ΔH 2 O). A positive balance of hydrous soda in D2 and D7 was observed for all pathologies with higher salt increases for PT and P than for SHT and SAH. For example, in D2, PT and P show a total increase in salt of 70±32 g and 77±28 g as STB, while SAH shows 43±24 g and 28±24 g. ΔNa + is associated with ΔH 2 O, and this shows that retained water is closely related to retained salt (r 2 =0.67; p<0.0001). As well-known indicators of extracellular space, plasma protein concentration and weight change are associated with ΔNa + and ΔH 2 0, but these relationships are weak (r 2 =0.44 for plasma proteins and ΔNa + , r 2 =0.35 for plasma proteins and ΔH 2 O, and r 2 =0.33 for weight and ΔH 2 O). Like plasma proteins, [Hb] has a weak relationship with ΔNa + (r 2 =0.15) and ΔH20 (r 2 =0.24).

Измеренные объемы с Cr51 (общий объем крови (TBV), объем эритроцитов (RBCV) и объем плазмы (PV)) были изучены у 62 пациентов в D2 и 63 пациентов в D7. У большинства пациентов наблюдалось снижение TBV. Только 21 пациент в D2 и 25 в D7 находились в нормальном 20%-м диапазоне. Гиповолемию с TBV менее 20% от нормальных значений наблюдали для 46 пациентов (74%) в D2 и 42 (66%) в D7. У всех пациентов был обнаружен низкий уровень RBCV, за исключением 1 пациента в D2 и 2 пациентов в D7. Эти пациенты с нормальным RBCV также подвергались трансфузии. Даже в негеморрагических условиях (SBT или SAH) снижение RBCV могло быть значимым с недостатком 50% или менее от нормального RBCV у 25 пациентов (40%) в D2 и 21 (33%) в D7. Статистическая зависимость между TBV или RBCV и жидкостным балансом, то есть, ΔNa или ΔH2O, отсутствует.Measured volumes with Cr51 (total blood volume (TBV), erythrocyte volume (RBCV) and plasma volume (PV)) were studied in 62 patients in D2 and 63 patients in D7. Most patients experienced a decrease in TBV. Only 21 patients in D2 and 25 in D7 were in the normal 20% range. Hypovolaemia with TBV less than 20% of normal was observed in 46 patients (74%) in D2 and 42 (66%) in D7. All patients were found to have low RBCV except 1 patient in D2 and 2 patients in D7. These patients with normal RBCV were also transfused. Even in non-hemorrhagic conditions (SBT or SAH), the reduction in RBCV could be significant with a deficit of 50% or less of normal RBCV in 25 patients (40%) in D2 and 21 (33%) in D7. There is no statistical relationship between TBV or RBCV and fluid balance, ie, ΔNa or ΔH 2 O.

Распределение PV находится в нормальном диапазоне. Между PV и жидкостным балансом, то есть, ΔNa или ΔH2O, отсутствует взаимосвязь, и мы также не обнаружили взаимосвязи между изменениями PV и изменениями ΔH2O между D2 или D7. Изменение PV не связано с изменениями плазматической концентрации белков. Концентрация гемоглобина слабо связана с RBCV (r2=0,33) и не связана с VP (r2=0,026).The PV distribution is in the normal range. There is no relationship between PV and fluid balance, ie, ΔNa or ΔH 2 O, and we also found no relationship between changes in PV and changes in ΔH 2 O between D2 or D7. The change in PV is not associated with changes in the plasma concentration of proteins. Hemoglobin concentration is weakly related to RBCV (r 2 =0.33) and not related to VP (r 2 =0.026).

В D7 VP 58 пациентов измеряли по I125 (PVI125). Существует статистически значимая взаимосвязь между обоими PV (PV Cr51 и PVI125). Регрессия Деминга обнаружила наклон 0,852 (CI 95% 0,610-1,08) и пересечение при 780 мл (CI 95% 103-1485 мл) (доверительный интервал обозначен в настоящем описании CI) в сторону PVI125 с r2=0,752.In D7 VP 58 patients were measured by I 125 (PVI 125 ). There is a statistically significant relationship between both PVs (PV Cr51 and PVI 125 ). Deming's regression found a slope of 0.852 (CI 95% 0.610-1.08) and an intersection at 780 ml (CI 95% 103-1485 ml) (confidence interval denoted herein as CI) towards PVI 125 with r 2 =0.752.

Не обнаружено взаимосвязи между объемами крови и вариациями нижней полой вены (ΔIVC) или E/E'.No relationship was found between blood volumes and variations in the inferior vena cava (ΔIVC) or E/E'.

БиомаркерыBiomarkers

Детальная кинетика всех биомаркеров приведена в приложении I. Большинство из них увеличивается в D2, а затем статистически уменьшается в D5 и D7 (копептин, ангио II, ренин); некоторые статистически снизились только в D7 (MR pro-ADM, EPO). Другие биомаркеры не изменились в течение трех рассмотренных дней (кортизол, альдостерон, Pro-ANP, проэндотелин). Плазматический норадреналин не брали в исследование из-за отклонения вследствие внешней инфузии, применяемой в качестве лечения у пациентов.Detailed kinetics of all biomarkers are given in Appendix I. Most of them increase in D2 and then decrease statistically in D5 and D7 (copeptin, angio II, renin); some statistically decreased only in D7 (MR pro-ADM, EPO). Other biomarkers did not change during the three days examined (cortisol, aldosterone, Pro-ANP, proendothelin). Plasma norepinephrine was excluded from the study due to a diversion due to external infusion used as treatment in patients.

Среди всех тестируемых биомаркеров мы обнаружили только два биомаркера, ренин и MR pro-ADM, имеющие статистическую связь с ΔNa+ и/или ΔH2O (таблица 6). Связь между MR pro-ADM и ΔNa+ и/или ΔH2O оказалась очень сильной и полностью независимой от типа клинической ситуации.Among all tested biomarkers, we found only two biomarkers, renin and MR pro-ADM, having a statistical relationship with ΔNa + and/or ΔH 2 O (table 6). The relationship between MR pro-ADM and ΔNa + and/or ΔH 2 O was found to be very strong and completely independent of the type of clinical situation.

Таблица 6. Вероятность связи между плазменными концентрациями биомаркеров и мерой жидкостного баланса (p), полученная посредством моделирования для смешанных целей.Table 6 Probability of association between plasma concentrations of biomarkers and measure of fluid balance (p) derived from mixed-purpose modeling.

биомаркерыbiomarkers ΔH2O ΔH2O _ ΔNa+ Na + ренинrenin 0,0480.048 0,00010.0001 МР-proADMMP-proADM <0,0001<0.0001 <0,0001<0.0001

Затем, 4 л для ΔH2O и/или 36 г для ΔNa+ (4 литра при 9‰ дают 36 г соли) считали порогами для положительного жидкостного баланса (Bjerregaard и соавт., 2005). ROC-кривая позволила нам найти наилучший порог для MR-proADM, предполагающий наилучшую компромиссную чувствительность/специфичность с несбалансированным индексом Юдена (фигура 4).Then, 4 L for ΔH2O and/or 36 g for ΔNa+ (4 liters at 9‰ yields 36 g of salt) were considered thresholds for positive fluid balance (Bjerregaard et al., 2005). The ROC curve allowed us to find the best threshold for MR-proADM suggesting the best sensitivity/specificity trade-off with an unbalanced Youden index (Figure 4).

Поскольку была найдена приемлемая вероятность того, что MR-proADM может предсказывать солевой баланс и жидкостный баланс (ΔNa+ и ΔH2O), то предсказательная оценка ΔNa+ и/или ΔH2O была построена с MR-proADM и другими простыми независимыми переменными. Для ΔNa+ и/или ΔH2O наилучшая модель для предсказания требует, от более сильного параметра до самого слабого, MR-proADM, BMI в D0, вес в D0, возраст, пол, [Hb], IGS и потребление жидкости в D0. Удаление MR-proADM из модели уменьшает ее прогностическую ценность. Две модели могут независимо отвечать примерно за 70% дисперсии и имеют хорошую дискриминационную способность с AUC, составляющей 88% для ΔNa+ и 92% для ΔH2О. Кроме того, отсутствие IGS и потребления жидкости в D0 имеют очень ограниченные последствия в этих двух моделях с потерей только 2-3% r2, и не влияют на AUC.Since a reasonable probability has been found that MR-proADM can predict salt balance and fluid balance (ΔNa+and ΔH2O), then the predictive estimate ΔNa+and/or ΔH2O was built with MR-proADM and other simple independent variables. For ΔNa+ and/or ΔH2O The best predictive model requires, from strongest to weakest, MR-proADM, BMI at D0, weight at D0, age, sex, [Hb], IGS, and fluid intake at D0. Removing MR-proADM from the model reduces its predictive value. The two models can independently account for about 70% of the variance and have good discrimination power with an AUC of 88% for ΔNa+ and 92% for ΔH2A. In addition, the lack of IGS and fluid intake in D0 have very limited consequences in these two models with only a 2-3% loss of r2, and do not affect AUC.

Если совместный предиктор для определения критически больных пациентов, которые имеют как Na+ >36 г, так и ΔH2O>4 л строили в соответствии с описанным ранее в статистическом параграфе, то характеристики значимо улучшались. Дискриминационная способность этого совместного предсказателя была высокой с AUC=0,9987 (95% CI [0,9964-1]). Например, с порогом 0,4 для критической Р была получена чувствительность 0,988 и специфичность 0,949. Более того, этот предсказатель жидкостного баланса значимо связан с оценками SOFA для пациентов.If the joint predictor for defining critically ill patients who have both Na + >36 g and ΔH 2 O >4 L was built as described earlier in the statistical paragraph, then the performance improved significantly. The discrimination power of this joint predictor was high with AUC=0.9987 (95% CI [0.9964-1]). For example, with a threshold of 0.4 for critical P, a sensitivity of 0.988 and a specificity of 0.949 were obtained. Moreover, this predictor of fluid balance is significantly associated with SOFA scores for patients.

Кроме того, были проверены биомаркеры и измерены объемы крови. Интересно отметить, что среди всех биомаркеров, в отношении жидкостного баланса те же два биомаркера, ренин и MR pro-ADM, имели статистическую взаимосвязь с объемами крови. Однако, если объемы крови снова анализировали посредством регрессии для смешанных целей по логарифму значений биомаркера, то прогностический характер маркеров был слабым с низкой AUC под ROC-кривой (для ренина: AUC TBV=0,5798 и AUC PV=0,6159, и для MR pro-ADM: AUC TBV=0,5967 и AUC PV=0,6277). Более того, несмотря на высокую вероятность (p=0,0002), невозможно построить ROC-кривую и измерить AUC для RBCV, поскольку значения были слишком нехарактерными и низкими. В этих ситуациях не проводили тестирование ни порогов, ни прогнозирующих моделей.In addition, biomarkers were tested and blood volumes were measured. Interestingly, among all biomarkers, with respect to fluid balance, the same two biomarkers, renin and MR pro-ADM, had a statistical relationship with blood volumes. However, if blood volumes were again analyzed by regression for mixed targets on the logarithm of biomarker values, then the predictive value of the markers was poor with low AUC under the ROC curve (for renin: AUC TBV=0.5798 and AUC PV=0.6159, and for MR pro-ADM: AUC TBV=0.5967 and AUC PV=0.6277). Moreover, despite the high probability (p=0.0002), it was not possible to plot an ROC curve and measure the AUC for RBCV because the values were too uncharacteristic and low. In these situations, neither thresholds nor predictive models were tested.

ОбсуждениеDiscussion

Это исследование показало, что простой биомаркер MR-proADM, известный как индикатор проницаемости эндотелия (Christ-Crain и соавт., 2005 и Koyama и соавт., 2013), является хорошим показателем увеличения соли и воды во внеклеточном объеме в течение первой недели после поступления критически больных пациентов. Кроме того, не было обнаружено взаимосвязи между увеличением солевого баланса или жидкостного баланса и прямым измерением объемов крови в D2 и D7.This study showed that a simple biomarker, MR-proADM, known as an indicator of endothelial permeability (Christ-Crain et al., 2005 and Koyama et al., 2013), is a good indicator of the increase in salt and water in the extracellular volume during the first week after admission. critically ill patients. In addition, no relationship was found between an increase in salt balance or fluid balance and direct measurement of blood volumes in D2 and D7.

Теперь ясно, что чрезмерный солевой или жидкостный баланс можно рассматривать как фактор риска возникновения осложнений и смертности у критически больных пациентов (Boyd и соавт., 2011; Kelm и соавт., 2015; Acheampong и соавт., 2015; Malarian и соавт., 2015; al., 2014). Эта ситуация возникает часто, поскольку цель, заключающаяся в обеспечении эффективности сердечного выброса, предполагает увеличение объема жидкости для достижения эффективности (Cecconi и соавт., 2011 и Vincent и соавт., 2011). Часто в условиях сильного воспаления в первые дни после вмешательства (при сепсисе, травме или церебральной аневризме) многие пациенты подвергаются высокому риску накопления соли с водой во внеклеточном объеме вследствие чрезмерной капиллярной проницаемости, увеличения жидкости, уменьшения диуреза и трудностей с поддержанием соли в плазменном объеме. Пациенты по-разному реагируют на жидкостную реанимацию. Соответственно, необходим четкий и быстрый индикаторный маркер для улучшения стратификации пациентов и идентификации пациентов с положительным солевым балансом в интерстиции, чтобы персонализировать лечение: выбрать большее количество жидкости для перфузии или проводить корректировку с помощью катехоламина или диуретиков. Этот маркер также должен являться независимым от типа причины поступления в отделение интенсивной терапии.It is now clear that excessive salt or fluid balance can be considered as a risk factor for morbidity and mortality in critically ill patients (Boyd et al., 2011; Kelm et al., 2015; Acheampong et al., 2015; Malarian et al., 2015 al., 2014). This situation often occurs because the goal of cardiac output efficiency involves increasing fluid volume to achieve efficiency (Cecconi et al., 2011 and Vincent et al., 2011). Often in conditions of severe inflammation in the first days after the intervention (with sepsis, trauma, or cerebral aneurysm), many patients are at high risk of accumulation of salt with water in the extracellular volume due to excessive capillary permeability, increased fluid, decreased diuresis, and difficulty maintaining salt in the plasma volume. Patients respond differently to fluid resuscitation. Accordingly, a clear and rapid indicator marker is needed to improve patient stratification and identification of patients with a positive interstitial salt balance in order to personalize treatment: choose more fluid for perfusion or adjust with catecholamine or diuretics. This marker should also be independent of the type of reason for admission to the intensive care unit.

Если MR-proADM, по-видимому, является особенно хорошим показателем солевого баланса и жидкости, он не может быть только показателем проницаемости капилляров. Равновесие Na+ контролируется не только почками (Titze и соавт., 2014). Интерстициальное выведение Na+, по-видимому, опосредуется иммунными клетками, особенно макрофагами, контролирующими высвобождение Na+ через интерстициальную лимфатическую капиллярную систему (Titze и соавт., 2014). В состояниях воспаления потеря гомеостатического контроля иммунных клеток макрофагами, включая их неспособность выводить Na+, может быть объяснением накопления Na+ в интерстиции (Jantsch и соавт., 2014). Интересно, что пептид адреномедуллина, как известно, играет роль в организации лимфатических каналов, особенно в органогенезе (Kahn и соавт., 2008).While MR-proADM appears to be a particularly good indicator of salt balance and fluid, it cannot be an indicator of capillary permeability alone. Na + balance is controlled not only by the kidneys (Titze et al., 2014). Interstitial Na + excretion appears to be mediated by immune cells, especially macrophages, which control Na + release through the interstitial lymphatic capillary system (Titze et al., 2014). In inflammatory states, the loss of homeostatic control of immune cells by macrophages, including their inability to excrete Na + , may be an explanation for the accumulation of Na + in the interstitium (Jantsch et al., 2014). Interestingly, the adrenomedullin peptide is known to play a role in the organization of lymphatic channels, especially in organogenesis (Kahn et al., 2008).

Общее количество избытка в интерстиции связано не только с воспалением и снижением выведение Na+. Ухудшение может быть обусловлено физиологическими причинами, такими как повышенное гидростатическое давление, вызванное высоким средним артериальным давлением (MAP) или высокой скоростью инфузии (Bark и соавт., 2013) или повышенным растяжением крови, вызванным чрезмерным сердечным выбросом. Высокий MR-proADM (более 1 нмоль/л) показывает на перегрузку соды, а набор, например, более 36 г Na+ и 4 л воды, может являться предупреждением для врача, чтобы немедленно предпринять соответствующие действия.The total amount of excess in the interstitium is associated not only with inflammation and decreased excretion of Na + . Deterioration may be due to physiological causes such as increased hydrostatic pressure caused by high mean arterial pressure (MAP) or high infusion rate (Bark et al., 2013) or increased blood distension caused by excessive cardiac output. A high MR-proADM (greater than 1 nmol/L) indicates sodium overload, and a set of, for example, more than 36 g of Na + and 4 L of water may be a warning to the clinician to take appropriate action immediately.

Во многих отделениях интенсивной терапии медсестры систематически измеряют жидкостный баланс по суточному весу или суточному расчету ввода и вывода жидкостей. Эти способы являются неточными. Например, была обнаружена слабая связь между весом и жидкостным балансом в нашем обсервационном исследовании (r2=0,33). Обычные маркеры внеклеточного объема, такие как плазматические белки или [Hb], имеют слабую связь с солевыми и жидкостными балансами (r2=0,35 и r2=0,24). В этом исследовании для измерений солевого и жидкостного баланса требовалось множество биологических образцов, и измерения всегда выполнялись и контролировались двумя врачами. В повседневной практике медсестры не могут выделить время, требуемое для сбора необходимой информации. MR-proADM, по-видимому, предоставляет более точную меру солевого баланса и внеклеточного состояния, а также может использоваться как экстренный индикатор после чрезвычайной ситуации. В некоторых острых ситуациях, в первые дни после шока, время может иметь решающее значение. В реальной жизни присутствие перегрузки обнаруживают слишком поздно, часто после повреждения органов (острое повреждение легких, синдром абдоминальной компрессии или дисфункция почек). Связь между оценкой SOFA и моделью предсказания солевого и жидкостного баланса подтвердила представление о том, что MR-proADM может представлять собой интересный инструмент «у постели больного».In many intensive care units, nurses systematically measure fluid balance by daily weight or daily calculation of fluid input and output. These methods are inaccurate. For example, a weak relationship was found between weight and fluid balance in our observational study (r 2 = 0.33). Common markers of extracellular volume such as plasma proteins or [Hb] have little association with salt and fluid balances (r 2 =0.35 and r 2 =0.24). In this study, salt and fluid balance measurements required multiple biological samples, and measurements were always performed and monitored by two physicians. In daily practice, nurses cannot allocate the time required to collect the necessary information. MR-proADM appears to provide a more accurate measure of salt balance and extracellular status, and can also be used as an emergency indicator after an emergency. In some acute situations, in the first days after a shock, time can be of the essence. In real life, the presence of overload is detected too late, often after organ damage (acute lung injury, abdominal compression syndrome, or kidney dysfunction). The relationship between the SOFA score and the salt and fluid balance prediction model supported the notion that MR-proADM could be an interesting bedside tool.

Не было обнаружено каких-либо маркеров для оценки общего объема крови (TBV), плазматического объема (PV) или объема эритроцитов (RBCV). Ренин и MR-proADM были признаны значимыми, но недостаточными для того, чтобы построить полезную модель предсказания. Даже ΔNa+ или ΔH2O не являются предикторами для объемов крови.No markers were found to measure total blood volume (TBV), plasma volume (PV), or red blood cell volume (RBCV). Renin and MR-proADM were found to be significant but not sufficient to construct a useful predictive model. Even ΔNa + or ΔH 2 O are not predictors of blood volumes.

Другим интересным результатом этого исследования является демонстрация того, что между PV и жидкостным балансом нет никакой связи. Это было особенно неожиданно, поскольку замещение объема является основной причиной для жидкостной перфузии. Тем не менее, PV является единственным объемом, по которому большинство пациентов находились в нормальных диапазонах в D2 и D7. Отсутствие корреляции между жидкостным балансом и PV подтвердило гипотезу о Na и воде, захваченных в интерстициальном объеме. В повседневной практике будет полезным иметь больший контроль над этим плазменным объемом, но мы не обнаружили никаких связей ни с биомаркерами, ни белками, ни с [Hb], ни с признаками, связанными со сжатым объемом, измеренным с помощью эхографии. Для изучения этой проблемы необходимо провести другие исследования с комбинацией биомаркеров или других элементов.Another interesting result of this study is the demonstration that there is no relationship between PV and fluid balance. This was especially unexpected since volume replacement is the main reason for fluid perfusion. However, PV is the only volume for which the majority of patients were in the normal ranges at D2 and D7. The lack of correlation between fluid balance and PV supported the hypothesis of Na and water trapped in the interstitial volume. In daily practice it would be useful to have more control over this plasma volume, but we did not find any associations with biomarkers, proteins, [Hb], nor with signs associated with compressed volume measured by echography. To study this problem, it is necessary to conduct other studies with a combination of biomarkers or other elements.

Корреляция, найденная между двумя режимами измерения PV (Cr51 и I125) в D7, подтвердила результат, указанный в настоящем описании. Альбумин может иметь больший объем распределения, чем эритроциты, особенно если капиллярная проницаемость повышается в патологических ситуациях. В D7 разница была достаточно большой (780 мл), что показывает, что проницаемость капилляров не полностью восстановилась. Может быть интересным обсудить это сравнение и в D2. К сожалению, измерение с использованием I125 в D2 не могло быть выполнено из-за взаимодействия с некоторыми способами измерения биомаркеров (таблица 1).The correlation found between the two PV measurement modes (Cr51 and I125) in D7 confirmed the result stated in the present description. Albumin may have a larger volume of distribution than erythrocytes, especially if capillary permeability is increased in pathological situations. At D7, the difference was quite large (780 ml), indicating that capillary permeability had not fully recovered. It may be interesting to discuss this comparison in D2 as well. Unfortunately, measurement using I125 in D2 could not be performed due to interactions with some biomarker measurement methods (Table 1).

Низкий уровень RBCV, анемия, является достаточно распространенным и объясняет низкие результаты для TBV. RBCV трудно оценить, и для этого требуется обработка CR51 и управление блоком радиоактивности. Его оценку проводят только в редких случаях, таких как болезнь Васкеса. В повседневной практике пороговый тест [Hb] (<7-8 г/дл) используют для определения необходимости переливания крови. Поскольку [Hb] представляет собой отношение между PV и RBCV, [Hb] является плохим индикатором для RBCV (Takanishi и соавт., 2008). Пациенты могут иметь [Hb], составляющую 11 г/дл, и только 50% от нормального RBCV. Отсутствие 50% нормальных эритроцитов может оказывать важное влияние на здоровье пациентов. В некоторых исследованиях было высказано предположение, что общее количество эритроцитов может являться прогностическим маркером когнитивной рекуперации (Naidech и соавт., 2007). Тем не менее, переливание эритроцитов проводят не только для замены отсутствующих клеток. В данном исследовании EPO не зависит от уровня RBCV, что показывает, что EPO не является хорошим индикатором для RBCV, и что стимуляция EPO объясняется не только количеством RBC, но и качеством RBC.A low RBCV level, anemia, is quite common and explains the low results for TBV. RBCV is difficult to assess and requires CR51 processing and radioactivity block management. It is evaluated only in rare cases, such as Vasquez disease. In daily practice, a [Hb] threshold test (<7-8 g/dl) is used to determine the need for a blood transfusion. Since [Hb] is the ratio between PV and RBCV, [Hb] is a poor indicator for RBCV (Takanishi et al., 2008). Patients may have an [Hb] of 11 g/dL and only 50% of a normal RBCV. The absence of 50% of normal red blood cells can have an important impact on the health of patients. Some studies have suggested that total RBC count may be a predictive marker of cognitive recuperation (Naidech et al., 2007). However, RBC transfusions are not only used to replace missing cells. In this study, EPO is independent of RBCV levels, indicating that EPO is not a good indicator for RBCV, and that EPO stimulation is due not only to RBC quantity, but also to RBC quality.

Клинические ситуации, описанные в исследовании, отражают повседневную практику нашей службы. Тяжелая травма, черепно-мозговая травма и неврологические ситуации являются частыми, септические шоки присутствуют реже. Тем не менее, группа как независимая переменная не вмешивается в предсказание жидкостного баланса или объема крови, что позволяет предположить, что нарушения объема, скорее, являются независимыми от патологии. Для подтверждения представленных результатов потребуются другие исследования.The clinical situations described in the study reflect the daily practice of our service. Severe trauma, traumatic brain injury, and neurological situations are common; septic shocks are less common. However, group as an independent variable does not interfere with the prediction of fluid balance or blood volume, suggesting that volume disturbances are rather independent of pathology. Other studies will be required to confirm the presented results.

Перегрузка после шока является важным и недооцененным фактором выживания. Положительный солевой баланс фактически документирован как важный прогностический маркер. Объемы крови не связаны автоматически с расширением объема. MR-proADM является интересным индикатором для оценки солевого и жидкостного баланса в первую неделю после острого воспалительного состояния у критически больных пациентов. Предполагается разрыв при частом чрезмерном увеличении объема.Overload after shock is an important and underestimated survival factor. A positive salt balance is actually documented as an important prognostic marker. Blood volumes are not automatically associated with volume expansion. MR-proADM is an interesting indicator for assessing salt and fluid balance in the first week after an acute inflammatory condition in critically ill patients. A rupture is suspected with frequent excessive volume expansion.

Пример 2. Предсказание жидкостного баланса и/или солевого баланса с помощью MR-proADM Example 2 Predicting fluid balance and/or salt balance using MR-proADM

1. Введение1. Introduction

Задачи этого исследования состояли в том, чтобы ответить на следующие вопросы:The objectives of this study were to answer the following questions:

Можно ли предсказать изменения Na и H2O с использованием биомаркеров и/или других независимых переменных?Can changes in Na and H 2 O be predicted using biomarkers and/or other independent variables?

Можно ли предсказать изменения объемов с использованием биомаркеров и/или других независимых переменных?Can changes in volumes be predicted using biomarkers and/or other independent variables?

С этой целью была оценена прогностическая ценность представленных биомаркеров и независимых переменных с применением методик сбора данных и отбора моделей.To this end, the predictive value of the presented biomarkers and independent variables was assessed using data collection and model selection techniques.

2 Материал и способы2 Material and methods

Обратите внимание, что в следующем разделе «Материал и способы» описываются материал и способы, используемые в примерах 2-4, которые служат только в качестве типовых вариантов осуществления.Note that the following Material and Methods section describes the material and methods used in Examples 2-4, which serve as exemplary embodiments only.

2 Материал и способы2 Material and methods

2.1 Данные2.1 Data

Ниже приведено описание переменных и наборов данных, используемых в данном отчете. Наблюдали только 3,5% отсутствующих данных (54% для max.lactate), и такое значение является низким. Как следствие, недостающие данные не являлись действительно серьезной проблемой в этом исследовании. По этой причине этого мы решили условно задать все недостающие значения с использованием среднего значения соответствующего столбца.Below is a description of the variables and datasets used in this report. Only 3.5% missing data was observed (54% for max.lactate) and this value is low. As a consequence, missing data was not really a major problem in this study. For this reason, we decided to conditionally set all missing values using the mean of the respective column.

Зависимые переменныеDependent variables

Было рассмотрено в общей сложности 2 зависимых переменных:A total of 2 dependent variables were considered:

delta.H2O (D2, D5, D7): изменение воды (H2O), выраженное в литрах (л). Изменение ≥4,0 л считают критическим.delta.H2O (D2, D5, D7): water change (H2O) expressed in liters (l). Change ≥4.0 l is considered critical.

delta.Na (D2, D5, D7): изменение натрия (Na), выраженное в граммах (г). Изменение ≥36,0 г считают критическим.delta.na (D2, D5, D7): change in sodium (Na) expressed in grams (g). A change ≥36.0 g is considered critical.

VT (D2, D7): общий объем, выраженный в мл/кг. Общий объем ≤60 мл/кг считают критическим (классический порог, равный 72, был понижен с целью увеличения количества контролей). VT (D2, D7): total volume expressed in ml/kg. A total volume of ≤60 ml/kg is considered critical (the classic threshold of 72 has been lowered in order to increase the number of controls).

VP (D2, D7): плазматический объем, выраженный в мл/кг. Плазматический объем ≤40 мл/кг считают критическим.VP (D2, D7): plasma volume expressed in ml/kg. Plasma volume ≤40 ml/kg is considered critical.

VG (D2, D7): глобулярный объем, выраженный в мл/кг. Глобулярный объем ≤15 мл/кг считают критическим (классический порог, равный 32, был понижен с целью увеличения количества контролей).VG (D2, D7): globular volume expressed in ml/kg. A globular volume of ≤15 ml/kg is considered critical (the classic threshold of 32 has been lowered to increase the number of controls).

SOFA (D2, D5, D7): динамическая оценка органной недостаточности. Многоуровневая упорядоченная зависимая переменная: оценка возрастает с увеличением тяжести состояния пациента. Обратите внимание, что для 4 оценок SOFA выше 15 установлено значение 15, чтобы избежать оценок SOFA, основанных только на одном наблюдении.SOFA (D2, D5, D7): dynamic assessment of organ failure. Multilevel ordered dependent variable: the score increases with the severity of the patient's condition. Note that the 4 SOFA scores above 15 are set to 15 to avoid SOFA scores based on only one observation.

замечание: для D7 измерения второго объема с использованием йода вместо CR51 были отброшены.note: for D7, second volume measurements using iodine instead of CR51 were discarded.

Независимые переменныеIndependent variables

Независимые переменные пациента (8): возраст, пол, вес.D0, имт.D0 (индекс массы тела), IGS.II (значение IGS II), GOS (шкала исхода Глазго), жидкость.D0 (потребление жидкости в D0), Na.D0 (потребление натрия в D0)Patient independent variables (8): age, sex, weight.D0, BMI.D0 (body mass index), IGS.II (IGS II score), GOS (Glasgow Outcome Scale), fluid.D0 (fluid intake in D0) , Na.D0 (sodium consumption in D0)

суточные независимые переменные (5): max.temp (максимальная температура), max.lactate (лактат), min.PAM (минимальное среднее артериальное давление), FC (сердечный ритм), max.cathe (катехоламин).daily independent variables (5): max.temp (maximum temperature), max.lactate (lactate), min.PAM (minimum mean arterial pressure), FC (heart rate), max.cathe (catecholamine).

биомаркерные независимые переменные (11): Hb, Prot.D0 (общий сывороточный белок в день 0), Prot (общий сывороточный белок), Angio (ангиотензин II), Ренин, Альдо (альдостерон), Pro.ANP, Adre (адреналин), Pro.Endo (проэндотелин-1), CT.proAVP, MR.proADM, кортизол, Nor (норадреналин), EPO (все в логарифмической шкале, преобразование log1p).biomarker independent variables (11): Hb, Prot.D0 (total serum protein on day 0), Prot (total serum protein), Angio (angiotensin II), Renin, Aldo (aldosterone), Pro.ANP, Adre (adrenaline) , Pro.Endo (proendothelin-1), CT.proAVP, MR.proADM, cortisol, Nor (norepinephrine), EPO (all on a logarithmic scale, log1p conversion).

Примечание: ИМТ был вычислен по росту и весу с использованием формулы: имт.J0=вес.J0/(рост.J0)2. Независимая переменная рост.D0 была отброшена, чтобы избежать избыточности с весом.D0 и имт.D0.Note: BMI was calculated from height and weight using the formula: BMI.J0=weight.J0/(height.J0) 2 . The independent variable height.D0 was dropped to avoid redundancy with weight.D0 and imm.D0.

2.2. Статистические методы2.2. Statistical Methods

Все статистические вычисления были выполнены с использованием программного обеспечения R (Rmanual) версии 3.0.2.All statistical calculations were performed using R software (Rmanual) version 3.0.2.

Случайные лесаrandom forests

Случайные леса (Breiman, 2001; Breiman, 2002) были использованы для предсказания зависимых переменных на основании независимых переменных. Данный подход состоит в циклическом построении деревьев решений по данным бутстрэппинга. При каждом запуске алгоритма строили 5000 деревьев (500 для процедуры «исключения по одному»). Этот алгоритм представляет собой мощный метод сбора данных, который, как известно, способен выявлять даже нелинейные эффекты. Хорошее введение в применение случайных лесов в биомедицинском контексте см. в Boulesteix, 2012.Random forests (Breiman, 2001; Breiman, 2002) have been used to predict dependent variables from independent variables. This approach consists in the cyclic construction of decision trees based on bootstrapping data. Each time the algorithm was run, 5000 trees were built (500 for the "eliminate one by one" procedure). This algorithm is a powerful data collection technique known to be able to detect even non-linear effects. For a good introduction to the application of random forests in a biomedical context, see Boulesteix, 2012.

ВажностьImportance

Для того чтобы ранжировать независимые переменные по уменьшению важности, был проведен анализ чувствительности. Для каждой независимой переменной предсказание на основе случайного леса проводили с использованием и без использования анализируемой независимой переменной и изучали последствия ее отсутствия с точки зрения качества предсказания.Sensitivity analysis was performed to rank the independent variables in order of decreasing importance. For each independent variable, random forest prediction was performed with and without the analyzed independent variable and studied the consequences of its absence in terms of the quality of the prediction.

Выбор с включением и выбор с исключениемSelection with inclusion and selection with exclusion

Вследствие высокой корреляции между независимыми переменными выбор наилучшей модели путем простого использования k наиболее важных переменных не обязательно приведет к наиболее точному предсказанию. Для того, чтобы преодолеть эту проблему, классический подход (Diaz 2006, Nguyen, 2013) заключается в том, чтобы выполнить процедуру выбора с исключением с использованием случайного леса.Due to the high correlation between the independent variables, choosing the best model by simply using the k most important variables will not necessarily lead to the most accurate prediction. To overcome this problem, the classical approach (Diaz 2006, Nguyen, 2013) is to perform an elimination selection procedure using a random forest.

В случае выбора с включением идея состоит в том, чтобы начать с пустой модели, выполнить анализ чувствительности (один RF на переменную), добавить переменную, обеспечивающую минимальное улучшение интересующего критерия (в настоящем описании использовался R2, см. описание ниже) и начать заново с расширенной модели. Вследствие высокой стохастичности случайного леса результаты процедуры выбора с включением могут варьироваться в различных повторениях процедуры. Поэтому систематически выполняли в общей сложности пять повторений с большим количеством деревьев (дерево=50000) и выбирали консенсусную модель, которая демонстрировала стабильность во всех повторениях.In the case of inclusion selection, the idea is to start with an empty model, perform a sensitivity analysis (one RF per variable), add a variable providing the minimum improvement in the criterion of interest (R2 was used in the present description, see description below), and start again with extended model. Due to the high stochasticity of the random forest, the results of the inclusion selection procedure may vary in different iterations of the procedure. Therefore, a total of five repetitions with a large number of trees (tree=50,000) were systematically performed and a consensus model was selected that showed stability across all repetitions.

В случае выбора с исключением идея состоит в том, чтобы начать с полной модели, выполнить анализ чувствительности (один RF на переменную), удалить переменную, обеспечивающую минимальное улучшение критерия (в настоящем описании использовали R2 (также обозначаемый r2), см. описание ниже), и начать заново с сокращенной модели. Вследствие высокой стохастичности случайного леса результаты процедуры выбора с исключением могут варьироваться в различных повторениях процедуры. Поэтому систематически выполняли в общей сложности пять повторений с большим количеством деревьев (дерево=50000) и выбирали консенсусную модель, которая демонстрировала стабильность во всех повторениях.In the case of exclusion selection, the idea is to start with the full model, perform a sensitivity analysis (one RF per variable), remove the variable providing the minimum improvement in the criterion (in this description R2 (also denoted r 2 ) was used, see description below ), and start over with a reduced model. Due to the high stochasticity of the random forest, the results of the elimination selection procedure may vary in different iterations of the procedure. Therefore, a total of five repetitions with a large number of trees (tree=50000) were systematically performed and a consensus model was selected that showed stability across all repetitions.

Линейные регрессииLinear regressions

Классическую линейную регрессию также выполняли на выбранных моделях. Исследование линейных коэффициентов также предоставляет простой способ понимания индивидуальных влияний независимых переменных на зависимые переменные.Classical linear regression was also performed on the selected models. The study of linear coefficients also provides an easy way to understand the individual effects of independent variables on dependent variables.

Исключение по одномуException one by one

Поскольку данные не должны быть разделены на данные обучения и тестовые данные, то классическую методику перекрестной проверки применяли под названием «исключение по одному», чтобы избежать переподгонки. При использовании данного подхода мы циклически исключали из данных один элемент, обучали нашу модель (линейную регрессию или случайный лес) на уменьшенном наборе данных, а затем использовали полученную модель для предсказания значения исключенного элемента.Since the data should not be separated into training data and test data, a classic cross-validation technique called “one-by-one elimination” was applied to avoid overfitting. With this approach, we looped one item out of the data, trained our model (linear regression or random forest) on the reduced dataset, and then used the resulting model to predict the value of the item that was dropped.

R2R2

Корреляцию между зависимой переменной и предсказанным ответом измеряют в терминах квадратичной корреляции R2 (или r2). В контексте линейной модели она точно соответствует пропорции объясненной дисперсии. R2 всегда находится между 0 и 100%, чем выше, тем лучше.The correlation between the dependent variable and the predicted response is measured in terms of the quadratic correlation R2 (or r 2 ). In the context of a linear model, it exactly corresponds to the proportion of the explained variance. R2 is always between 0 and 100%, the higher the better.

AUCAUC

Показатели классификации измеряются в терминах площади под ROC-кривой (AUC). Этот классический критерий часто является предпочтительным по сравнению с мощностью, поскольку он одновременно рассматривает все возможные пороговые значения и даже не требует контроля частоты ошибок H0. AUC всегда находится между 0 и 100%. AUC около 50% соответствует чистому шуму, показатель AUC ниже 70% считают слабым, показатель AUC от 70% до 80% считают корректным, между 80% и 90% - хорошим, и более 90% - превосходным. Оценку AUC выполняют в настоящем описании с применением R-пакета pROC (robin2011proc).Classification scores are measured in terms of the area under the ROC curve (AUC). This classic criterion is often preferred over power because it simultaneously considers all possible thresholds and does not even require control of the error rate H0. AUC is always between 0 and 100%. An AUC of about 50% is pure noise, an AUC below 70% is considered poor, an AUC between 70% and 80% is considered correct, between 80% and 90% is good, and more than 90% is excellent. AUC estimation is performed herein using the pROC R package (robin2011proc).

Анализ выживаемостиSurvival Analysis

Использовался стандартный анализ выживаемости: модель Кокса (Andersen и Gill, 1982; Therneau, 2000), непараметрические оценки выживаемости Каплана-Мейера (Kaplan и Meier, 1958) и логарифмический ранговый критерий разности для значимости между кривыми выживаемости (Harrington и Fleming, 1982). Для случайных лесов использовался пакет randomForestSRC (Ishwaran and Kogalur, 2007; Ishwaran и соавт., 2008; Ishwaran and Kogalur, 2015).Standard survival analyzes were used: Cox model (Andersen and Gill, 1982; Therneau, 2000), Kaplan-Meier nonparametric survival estimates (Kaplan and Meier, 1958), and log-rank difference test for significance between survival curves (Harrington and Fleming, 1982). For random forests, the package randomForestSRC was used (Ishwaran and Kogalur, 2007; Ishwaran et al., 2008; Ishwaran and Kogalur, 2015).

33 Результаты и обсуждениеResults and discussion

3.1. Жидкостный баланс3.1. Fluid balance

MR.proADM демонстрирует хорошие показатели для предсказания delta.H2O. MR.proADM сам по себе достигает хорошей мощности классификации (AUC≃0,82) (фигура 2A) с зависимой переменной, объясняющей 35% дисперсии.MR.proADM performs well for predicting delta.H 2 O. MR.proADM alone achieves good classification power (AUC≃0.82) (Figure 2A) with the dependent variable explaining 35% of the variance.

Была выполнена процедура выбора для delta.H2O. Анализ важности показал важность следующих независимых переменных для пациентов и суточных независимых переменных: имт.D0, вес.D0, возраст, пол, ИМТ, общий белок, Hb, потребление жидкости.D0 (жидкость.D0), группа пациентов (группа). Биомаркер MR.proADM получил наивысшую важность. Другие биомаркеры играли определенную роль: Pro.Endo, CT.proAVP, EPO, общий сывороточный белок и Hb.A selection procedure for delta.H 2 O was performed. Importance analysis showed the importance of the following independent variables for patients and daily independent variables: BMI.D0, weight.D0, age, sex, BMI, total protein, Hb, fluid intake.D0 (fluid .D0), group of patients (group). The biomarker MR.proADM received the highest importance. Other biomarkers played a role: Pro.Endo, CT.proAVP, EPO, total serum protein and Hb.

3.2 Солевой баланс3.2 Salt balance

Как отмечено для delta.H2O, MR.proADM обладает хорошей мощностью классификации (AUC≃0,79), при этом r2 составляет 0,42 (фигура 2B).As noted for delta.H 2 O, MR.proADM has good classification power (AUC≃0.79) with an r 2 of 0.42 (FIG. 2B).

Проведенный анализ важности указал на те же маркеры/параметры, которые наблюдали для delta.H2O, с той разницей, что потребление натрия в D0 (Na.D0) заменило потребление жидкости в D0 (жидкость.D0).The importance analysis performed indicated the same markers/parameters as observed for delta.H 2 O, with the difference that sodium intake at D0 (Na.D0) replaced fluid intake at D0 (liquid.D0).

4.four. Выводыconclusions

Ключевая роль MR-proADM для предсказания delta.H2O и delta.Na, очевидно, подтвердилась. Тем не менее, сочетание MR-proADM с другими маркерами и/или параметрами может улучшить предсказание жидкостного и/или солевого баланса.The key role of MR-proADM for the prediction of delta.H 2 O and delta.Na has obviously been confirmed. However, the combination of MR-proADM with other markers and/or parameters may improve the prediction of fluid and/or salt balance.

Пример 3. Улучшение предсказания путем включения дополнительных параметровExample 3: Improving Prediction by Including Additional Parameters

Целью настоящего исследования является построение подходящих для клинического применения предикторов с применением выбора независимых переменных (дополнительные маркеры или параметры) (см. таблицу 7).The aim of this study is to construct predictors suitable for clinical use using a choice of independent variables (additional markers or parameters) (see Table 7).

Таблица 7. Используемые маркеры и параметры. Table 7. Used markers and parameters.

первичныеprimary MR.proADM; имт.J0 (ИМТ в день 0); вес.J0 (вес в D0); Жидкость.J0 (потребление жидкости в D0); возраст; полMR.proADM; BMI.J0 (BMI on day 0); weight.J0 (weight in D0); Liquid.J0 (fluid consumption in D0); age; floor вторичныеsecondary Pro.Endo (про-эндотелин-1); CT.proAVP; Na.J0 (потребление натрия в день 0); Adre (адреналин); IGS.II Pro.ANPPro.Endo (pro-endothelin-1); CT.proAVP; Na.J0 (sodium intake on day 0); Adre (adrenaline); IGS.II Pro.ANP FC (сердечный ритм); max.temp (максимальная температура); min.PAM (минимальное среднее артериальное давление); max.lactate (лактат) max.cath (катехоламин); FC (heart rate); max.temp (maximum temperature); min.PAM (minimum mean arterial pressure); max.lactate (lactate) max.cath (catecholamine); Prot.J0 (общий сывороточный белок в день 0); Prot (общий сывороточный белок); Hb; весProt.J0 (total whey protein on day 0); Prot (total whey protein); Hb; the weight

1.1 Жидкостный баланс и натриевый баланс1.1 Fluid balance and sodium balance

Референсная модель для предсказания delta.H2O:Reference model for delta.H 2 O prediction:

delta.H2O ~ MR.proADM+имт.D0+вес.D0+возраст+пол+Hb+Prot+IGS.II+Жидкость.D0delta.H 2 O ~ MR.proADM+BMI.D0+Wt.D0+Age+Gender+Hb+Prot+IGS.II+Liquid.D0

где IGS.II и Жидкость.D0 являются необязательными вследствие практической трудности их получения в клиническом контексте.where IGS.II and Fluid.D0 are optional due to the practical difficulty of obtaining them in a clinical context.

Таблица 8: Краткое описание моделей delta.H2O и delta.Na.Table 8: Brief description of the delta.H 2 O and delta.Na models.

ИзменениеChange МодельModel R2 (lm)R2 (lm) R2 (rf)R2 (rf) SDSD CVCV AUC [95% ДИ]AUC [95% CI] H2O H2O РеференсReference 0,5010.501 0,7030.703 2,7182.718 0,5120.512 0,920 [0,884-0,956]0.920 [0.884-0.956] нет Жидкость.D0no Liquid.D0 0,4970.497 0,6990.699 2,7532.753 0,5180.518 0,924 [0,890-0,958]0.924 [0.890-0.958] нет IGS.IIno IGS.II 0,5040.504 0,6990.699 2,7422.742 0,5160.516 0,921 [0,886-0,957]0.921 [0.886-0.957] нет Жидкость.D0/IGS.IIno Liquid.D0/IGS.II 0,501 0.501 0,6800.680 2,8152.815 0,5300.530 0,924 [0,890-0,958]0.924 [0.890-0.958] H2O(-D5)H 2 O(-D5) РеференсReference 0,4330.433 0,5090.509 3,4513.451 0,6740.674 0,891 [0,835-0,946]0.891 [0.835-0.946] вес ProtProt weight 0,2980.298 0,4300.430 3,7103.710 0,7250.725 0,793 [0,715-0,871]0.793 [0.715-0.871] весthe weight 0,2510.251 0,1940.194 4,5754.575 0,8940.894 0,712 [0,624-0,801]0.712 [0.624-0.801] ProtProt 0,0760.076 0,1780.178 4,7104,710 0,9200.920 0,629 [0,534-0,724]0.629 [0.534-0.724] NaNa РеференсReference 0,5660.566 0,7130.713 23,73823.738 0,6910.691 0,886 [0,841-0,931]0.886 [0.841-0.931] нет Жидкость.D0no Liquid.D0 0,5570.557 0,7080.708 23,86423.864 0,6950.695 0,887 [0,882-0,931]0.887 [0.882-0.931] нет IGS.IIno IGS.II 0,5690.569 0,7040.704 24,00124.001 0,6990.699 0,880 [0,834-0,927]0.880 [0.834-0.927] нет Жидкость.D0/IGS.IIno Liquid.D0/IGS.II 0,5610.561 0,7040.704 24,14124.141 0,7030.703 0,881 [0,835-0,927]0.881 [0.835-0.927] Na(-D5)Na(-D5) РеференсReference 0,5530.553 0,5410.541 29,57129.571 0,8760.876 0,851 [0,786-0,917]0.851 [0.786-0.917] вес ProtProt weight 0,2380.238 0,3160.316 35,98335.983 1,0661.066 0,749 [0,665-0,834]0.749 [0.665-0.834] весthe weight 0,2060.206 0,1710.171 40,89440.894 1,2121.212 0,661 [0,565-0,756]0.661 [0.565-0.756] ProtProt 0,0530.053 0,1940.194 40,97940.979 1,2141.214 0,634 [0,537-0,731]0.634 [0.537-0.731]

Как видно из таблицы 8 (изменение «H2O»), эта модель объяснила примерно 70% дисперсии и имела очень хорошую дискриминационную способность с AUC 92% (нижняя граница 95% ДИ составляет примерно 89%). Отсутствие IGS.II и/или Жидкость.D0 имеет очень ограниченные последствия с потерей только 2-3% от r2 и вообще не влияет на AUC.As shown in Table 8 (change in "H 2 O"), this model explained about 70% of the variance and had very good discrimination power with an AUC of 92% (95% CI lower bound is about 89%). The absence of IGS.II and/or Liquid.D0 has very limited consequences with a loss of only 2-3% of r 2 and does not affect AUC at all.

Эту модель также сравнивали с предиктором, построенным из веса пациента и Prot. Поскольку по весу не было доступных данных в D5, этот момент времени был полностью удален, что привело к уменьшению набора данных. Результаты были представлены в таблице 8 (ответ «H2O(-D5)»). Предиктор, построенный из веса и Prot, достигал AUC, составляющей только 80%. Обратите внимание, что уменьшение было значимым относительно нашей референсной модели (AUC 90%). Более того, потеря была еще более заметной при рассмотрении только веса (AUC=71%) или Prot (AUC=63%), что дополнительно подтвердило ограниченную пользу этих двух независимых переменных. Следует также отметить, что r2 была очень ограничена в этих моделях, особенно при использовании только линейных регрессий.This model was also compared with a predictor built from patient weight and Prot. Since there was no data available in D5 for weight, this point in time was completely removed, resulting in a smaller data set. The results were presented in table 8 ("H 2 O(-D5)" response). The predictor built from weight and Prot achieved an AUC of only 80%. Note that the reduction was significant relative to our reference model (90% AUC). Moreover, the loss was even more pronounced when considering only weight (AUC=71%) or Prot (AUC=63%), further confirming the limited benefit of these two independent variables. It should also be noted that r 2 was very limited in these models, especially when using only linear regressions.

Натриевый балансsodium balance

Референсная модель для предсказания delta.Na:Reference model for delta.Na prediction:

delta.Na ~ MR.proADM+имт.D0+вес.D0+возраст+пол+Hb+Prot+Na.D0+IGS.II+Жидкость.D0delta.Na ~ MR.proADM+BMI.D0+Wt.D0+Age+Sex+Hb+Prot+Na.D0+IGS.II+Fluid.D0

Как было отмечено для delta.H2O, IGS.II и Жидкость.D0 являются необязательными.As noted for delta.H 2 O, IGS.II and Liquid.D0 are optional.

В таблице 8 (изменение «Na») видно, что эта модель объясняла примерно 70% дисперсии и имела хорошую дискриминационную способность с AUC, составляющей 88% (нижняя граница 95% ДИ составляла примерно 84%). Как было отмечено для delta.H2O, отсутствие IGS.II и/или Жидкость.D0 имело очень ограниченные последствия. Опять же, как наблюдалось для delta.H2O, вес и Prot, очевидно, представляли ограниченный интерес для предсказания зависимых переменных, поскольку имели и низкую R2 (~20%), так и низкую AUC (~63-75%).Table 8 (change in "Na") shows that this model explained approximately 70% of the variance and had good discrimination power with an AUC of 88% (the lower bound of the 95% CI was approximately 84%). As noted for delta.H 2 O, the absence of IGS.II and/or Liquid.D0 had very limited consequences. Again, as observed for delta.H 2 O, weight and Prot appear to be of limited interest in predicting dependent variables as they have both low R 2 (~20%) and low AUC (~63-75%).

Построение объединенного предиктораBuilding a pooled predictor

В данном разделе разрабатывается предиктор для «критических» пациентов, то есть, пациентов с delta.H2O>4 л и delta.Na>36 г. Для этой цели остатки при исключении по одному для (delta.H2O, delta.Na) мы рассматриваем совместно, причем было обнаружено, что распределение является гауссовым (центрированным) с ковариационной матрицей:In this section, a predictor is developed for "critical" patients, that is, patients with delta.H2O>4 l and delta.Na>36 g. For this purpose, the residuals are eliminated one by one for (delta.H2O, delta.Na) we consider jointly, and it was found that the distribution is Gaussian (centered) with a covariance matrix:

Figure 00000001
Figure 00000001

Поэтому можно вычислить для каждой пары (x, y) предсказанных значений (delta.H2O, delta.Na) вероятность того, что они являются критическими, как:Therefore, for each pair (x, y) of predicted values (delta.H 2 O, delta.Na) one can calculate the probability that they are critical, as:

Figure 00000002
Figure 00000002

эту вероятность легко вычислить с помощью пакета mvtnorm R (Genz и Bretz, 2009; Genz и соавт., 2014).this probability can be easily calculated using the mvtnorm R package (Genz and Bretz, 2009; Genz et al., 2014).

Графическое представление двумерной (р-критической) функции позволило бы различать некритических и критических пациентов, используя только предсказанные значения delta.H2O и delta.Na. Обратите внимание, что дискриминационная мощность этого объединенного предиктора является высокой с AUC=0,92 (см. также пример 4).A graphical representation of the two-dimensional (p-critical) function would allow distinguishing between non-critical and critical patients using only the predicted values of delta.H 2 O and delta.Na. Note that the discriminatory power of this pooled predictor is high with AUC=0.92 (see also Example 4).

2.2 Изменения объемов2.2 Volume changes

Общий объем и плазматический объемTotal volume and plasma volume

delta.H2O и delta.Na были неожиданно признаны субоптимальными предикторами для VT и VP (таблица 9). Фактически, они объясняли в лучшем случае 7% дисперсии и едва превосходили случайный классификатор с точки зрения дискриминационной мощности (лучшая AUC=64%). Это наглядно продемонстрировало, что клиническая идея «заполнения пациентов» соленой водой не вызывает ожидаемого плазматического ответа.delta.H 2 O and delta.Na were unexpectedly found to be suboptimal predictors for VT and VP (Table 9). In fact, they explained at best 7% of the variance and barely outperformed the random classifier in terms of discrimination power (best AUC=64%). This clearly demonstrated that the clinical idea of "filling patients" with salt water did not produce the expected plasma response.

Таблица 9: Краткое описание моделей изменения объемаTable 9: Brief description of volume change models

изменениеchange МодельModel lmR2lmR2 R2R2 SDSD CVCV AUC [95% ДИ]AUC [95% CI] VTVT H2O NaH2O Na 0,0090.009 0,0400.040 12,37012.370 0,2150.215 0,582 [0,481-0,682]0.582 [0.481-0.682] H2O H2O 0,0070.007 0,0370.037 12,89612.896 0,2240.224 0,579 [0,475-0,684]0.579 [0.475-0.684] NANA 0,0170.017 0,0690.069 12,53312.533 0,2180.218 0,636 [0,540-0,733]0.636 [0.540-0.733] VPVP H2O NaH2O Na 0,0310.031 0,0290.029 9,1019.101 0,2240.224 0,589 [0,492-0,686]0.589 [0.492-0.686] H2O H2O 0,0950.095 0,0210.021 9,6749.674 0,2390.239 0,571 [0,474-0,669]0.571 [0.474-0.669] NaNa 0,0170.017 0,0370.037 9,4589.458 0,2330.233 0,573 [0,475-0,671]0.573 [0.475-0.671] VGVG референсreference 0,4080.408 0,4550.455 3,2633.263 0,1920.192 0,824 [0,747-0,900]0.824 [0.747-0.900] нет MR.proADMno MR.proADM 0,4070.407 0,4840.484 3,3003,300 0,1940.194 0,839 [0,764-0,914]0.839 [0.764-0.914] только HbHb only 0,3040.304 0,2300.230 4,0524.052 0,2390.239 0,698 [0,593-0,802]0.698 [0.593-0.802]

Глобулярный объемGlobular volume

Для глобулярного объема (VG) наблюдалась корреляция с delta.H2O и delta.Na. Можно было построить предсказательную (референсную) модель:For globular volume (VG), a correlation was observed with delta.H 2 O and delta.Na. It was possible to build a predictive (reference) model:

VG ~ MR.proADM+Hb+имт.D0+пол+возраст+ProtVG ~ MR.proADM+Hb+bm.D0+gender+age+Prot

Как видно из таблицы 9, эта модель объясняет 45% дисперсии (что является низким значением), но, тем не менее, обеспечивает AUC, равную 82% (нижняя граница 95% ДИ составляет 75%). Это, очевидно, представляло собой улучшение по сравнению с простой моделью с использованием только Hb, которая давала r2, составляющую только 30% (с линейной моделью, а не из случайных лесов) и AUC, составляющую 70% (нижняя граница 95% составляла 60%). Данный результат являлся интересным, поскольку он обозначал пределы Hb как единственного биомаркера для изменения глобулярного объема, что является текущим клиническим стандартом.As can be seen from Table 9, this model explains 45% of the variance (which is a low value) but still provides an AUC of 82% (the lower bound of the 95% CI is 75%). This obviously represented an improvement over the simple Hb-only model, which gave an r 2 of only 30% (with a linear model, not from random forests) and an AUC of 70% (the lower bound of 95% was 60 %). This result was interesting as it marked the limits of Hb as the only biomarker for change in globular volume, which is the current clinical standard.

В таблице 9 видно, что «референсная» модель без MR-proADM достигла аналогичной производительности с r2, составляющей 48%, и AUC, составляющей 84%. Референсная модель, включающая MR-proADM, идентифицирует пациентов с низким (<20 или 15) VG или RBCV.Table 9 shows that the "reference" model without MR-proADM achieved similar performance with r2, constituting 48%, and an AUC of 84%. A reference model including MR-proADM identifies patients with low (<20 or 15) VG or RBCV.

При рассмотрении остатков при исключении по одному в наилучших моделях VG мы ясно наблюдали, что эти остатки распределены в соответствии с центрированным распределением Гаусса со стандартным отклонением 3,2-3,3. Несмотря на то, что значительная часть наблюдаемой дисперсии не была объяснена этой моделью, ее уже можно применять для выявления критических пациентов: пациентов с VG<20 мл/кг. Действительно, если x представляет собой предсказанный VG, мы имеем:When looking at the one-by-one elimination residuals in the best VG models, we clearly observed that these residuals are distributed according to a centered Gaussian distribution with a standard deviation of 3.2-3.3. Although much of the observed variance was not explained by this model, it can already be applied to identify critical patients: patients with VG<20 ml/kg. Indeed, if x is the predicted VG, we have:

Figure 00000003
Figure 00000003

На фигуре 7 показана функция Pcritical. Эта функция выбора решения может служить достоверной альтернативой Hb для надежного обнаружения критических пациентов.Figure 7 shows the Pcritical function. This decision function can serve as a valid alternative to Hb for reliable detection of critical patients.

2.3 SOFA2.3 SOFA

На фигуре 5 проиллюстрированы предсказанные значения SOFA с применением модели, выбранной экспертами, и процедуры исключения по одному. Корреляция была очень высокой, даже если точность предсказания не была большой. Действительно, в таблице 10 точные предсказания (разность=0) имели только 19%-ную точность, но это число резко увеличивалось в случае, когда допускалась большая разность между предсказанным и точным SOFA. Для разности, равной 4, было получено 82% SOFA.Figure 5 illustrates the predicted SOFA values using the model chosen by the experts and the elimination procedure one at a time. The correlation was very high, even if the prediction accuracy was not great. Indeed, in Table 10, the exact predictions (difference=0) only had 19% accuracy, but this number increased dramatically when a large difference between the predicted and the exact SOFA was allowed. For a difference of 4, 82% SOFA was obtained.

SOFA ~ delta.H2O+delta.Na+возраст+имт.D0+полSOFA ~ delta.H 2 O+delta.Na+age+bm.D0+gender

Таблица 10: Точность предсказания SOFATable 10: SOFA Prediction Accuracy

разностьdifference 00 1one 22 33 4four точностьaccuracy 0,190.19 0,470.47 0,690.69 0,770.77 0,820.82

Обратите внимание, что мы также пытались перегруппировать SOFA в три класса, но это не дало значимого улучшения (33% ошибок). Note that we also tried to regroup SOFA into three classes, but this did not provide a significant improvement (33% errors).

2.4 Продолжительность отека2.4 Duration of edema

В таблице 11 можно видеть имеющиеся данные.Table 11 shows the available data.

Таблица 11: Данные о продолжительности отека. Всего показан 21 наблюдаемый конечный результат (отсутствие отека) и 31 цензурированная продолжительность.Table 11: Edema duration data. A total of 21 observed endpoints (no edema) and 31 censored durations are shown.

времяtime 8eight 55 77 77 4four 77 77 77 8eight 66 8eight 8eight 4four 8eight 55 10ten 8eight 99 дельтаdelta 00 1one 1one 00 1one 1one 00 1one 00 00 00 00 1one 00 1one 00 00 00 времяtime 33 66 8eight 66 66 22 66 8eight 77 66 66 99 4four 77 4four 33 77 8eight дельтаdelta 1one 1one 00 1one 00 1one 00 00 00 1one 1one 00 1one 00 1one 1one 00 00 времяtime 77 77 66 66 77 66 66 66 8eight 8eight 99 55 10ten 99 77 77 дельтаdelta 00 00 1one 00 00 1one 1one 00 00 00 00 1one 1one 00 00 00

Таблица 12: Модель Кокса для продолжительности отека. Значимые независимые переменные отмечены звездочкой.Table 12: Cox model for edema duration. Significant independent variables are marked with an asterisk.

Коэф.Coef. Среднее (коэф.)Average (coefficient) Стд.откл. (коэф.)Std off (coefficient) ZZ pp возрастage -0,05-0.05 0,950.95 0.020.02 -2,54-2.54 0,01*0.01* пол Mfloor M 0,940.94 2,552.55 0,930.93 1,011.01 0,310.31 вес.D0wt.D0 -0,07-0.07 0,930.93 0,050.05 -1,62-1.62 0,110.11 имт.D0bmt.D0 0,140.14 1,141.14 0,130.13 1,031.03 0,300.30 IGS.IIIGS.II 0,000.00 1,001.00 0,020.02 0,130.13 0,900.90 SOFASOFA -0,21-0.21 0,810.81 0,100.10 -2,13-2.13 0,03*0.03* MR.proADMMR.proADM 0,640.64 1,901.90 0,880.88 0,730.73 0,460.46

Модель Кокса Cox model

Анализ был начат путем подгонки модели с пропорциональной опасностью по этим данным (таблица 12). Среди протестированных независимых переменных значимыми являлись только возраст и SOFA. В частности, MR.proADM, по-видимому, не играет ключевой роли. Мы построили скорректированную продолжительность отека посредством подгонки модели Кокса только к возрасту и SOFA, при этом референс составляет 41,5 для возраста (медиана) и 9 для SOFA (медиана).The analysis was initiated by fitting a proportional hazard model to these data (Table 12). Among the independent variables tested, only age and SOFA were significant. In particular, MR.proADM does not appear to play a key role. We constructed the corrected edema duration by fitting the Cox model for age and SOFA only, with a reference of 41.5 for age (median) and 9 for SOFA (median).

Оценки Каплана-МейераKaplan-Meier estimates

Проанализированы оценки кривых выживаемости со стратификацией по низким (MR.proADM<1,5) и высоким (MR.proADM>1,5) значениям в D2. Различие между двумя кривыми, очевидно, являлось незначимым, что подтвердило результаты таблицы 12. Обратите внимание, что при использовании нескорректированной продолжительности отека наблюдалось значимое различие (p=0,01) между двумя кривыми (данные не показаны), но это результат исчезал при корректировке по возрасту и SOFA.Survival curve estimates were analyzed, stratified by low (MR.proADM<1.5) and high (MR.proADM>1.5) values in D2. The difference between the two curves was apparently not significant, confirming the results of Table 12. Note that when using the uncorrected edema duration, there was a significant difference (p=0.01) between the two curves (data not shown), but this result disappeared when adjusted. by age and SOFA.

Случайные лесаrandom forests

На тех же самых (нескорректированных) данных были выполнены анализы на основе случайных лесов. Процедура достигала общего уровня ошибок, составлявшего 41%, что является высоким (точная природа этой частоты ошибок была неясной). С точки зрения важности переменных была подтверждена ключевая роль возраста, но SOFA и MR.proADM оказались слабо влияющими на результат этой нелинейной структуры. С использованием методики «исключения по одному» случайные леса применяли для предсказания кривых выживаемости для каждого пациента на основе независимых переменных (возраст, SOFA и MR.proADM). Различие между двумя наборами данных в основном объясняется тем, что пациенты с высоким MR-proADM в D2 в основном не излечивались к концу исследования. Тем не менее, пациенты с более низким MR-proADM в D2 не имели четкой тенденции к вылечиванию, когда было включено влияние возраста и SOFA.Random forest analyzes were performed on the same (unadjusted) data. The procedure achieved an overall error rate of 41%, which is high (the exact nature of this error rate was unclear). From the point of view of the importance of variables, the key role of age was confirmed, but SOFA and MR.proADM were found to have little effect on the result of this non-linear structure. Random forests were used to predict survival curves for each patient based on independent variables (age, SOFA and MR.proADM) using a one-by-one elimination technique. The difference between the two datasets is mainly due to the fact that patients with high MR-proADM in D2 were mostly not cured by the end of the study. However, patients with lower MR-proADM at D2 did not show a clear trend towards cure when the effects of age and SOFA were included.

3.3. Выводыconclusions

Для глобулярного объема MR.proADM имеет умеренную значимость. Кроме того, наше исследование показывает пределы текущего биомаркера (Hb) и предлагает новую модель, которая может быть полезной для клиницистов в будущем для мониторинга пациентов с критическим VG.For globular volume, MR.proADM is of moderate significance. In addition, our study shows the limits of the current biomarker (Hb) and proposes a new model that may be useful for clinicians in the future to monitor patients with critical VG.

Более интересным достижением этого исследования является предиктор отека, который сочетает в себе предсказания delta.H2O и delta.Na для очень эффективного выявления (AUC>0,99) пациентов с критическим риском отеков с использованием только легких в получении клинически независимых переменных (имт.D0, вес.D0, возраст, пол и, возможно, IGS.II и Жидкость.D0) с тремя биомаркерами: MR.proADM, Hb и Prot.A more interesting achievement of this study is the edema predictor, which combines delta.H 2 O and delta.Na predictions to very effectively detect (AUC>0.99) patients at critical risk for edema using only the lung in obtaining clinically independent variables (BMI .D0, weight.D0, age, sex and possibly IGS.II and Fluid.D0) with three biomarkers: MR.proADM, Hb and Prot.

Пример 4. Дальнейшее улучшение предсказанияExample 4. Further improvement of the prediction

МоделиModels

Для того, чтобы упростить модели, представленные в настоящем описании, IGS.II, Fluid.J0 и Na.J0 были удалены из исходных моделей, чтобы получить одну простую модель для предсказания как delta.H2O, так и для delta.Na (в дальнейшем обозначается как "модель 2"). Включение возраст2=возраст2 и возраст3=возраст3 в модель еще больше повысило прогностическую ценность. Это являлось единственным добавлением преобразованной независимой переменной, которое оказало значимое влияние. Модели, представленные в примере 3 для предсказания жидкостного баланса и солевого баланса, то есть, включающие параметры IGS.II, жидкость.J0 и Na.J0, обозначаются как «модель 1».In order to simplify the models presented herein, IGS.II, Fluid.J0, and Na.J0 were removed from the original models to provide one simple model to predict both delta.H 2 O and delta.Na ( hereinafter referred to as "model 2"). Including age2= age2 and age3= age3 in the model further increased the predictive value. This was the only addition of the transformed independent variable that had a significant effect. The models presented in Example 3 for predicting fluid balance and salt balance, ie, including parameters IGS.II, fluid.J0 and Na.J0, are referred to as "model 1".

• «Модель 2»: ~ имт.J0+вес.J0+возраст+возраст2+возраст3+пол+MR.proADM+Hb+Prot• “Model 2”: ~ bm.J0+weight.J0+age+age2+age3+gender+MR.proADM+Hb+Prot

• «Без биомаркеров»: ~ имт.J0+вес.J0+возраст+возраст2+возраст3+пол• “Without biomarkers”: ~ BMI.J0+weight.J0+age+age2+age3+sex

• «Только биомаркеры»: ~ MR.proADM+Hb+Prot• Biomarkers only: ~ MR.proADM+Hb+Prot

Примечание. Обратите внимание, что MR.proADM, Hb и Prot относятся к преобразованию log1p исходных измерений.Note. Note that MR.proADM, Hb and Prot refer to the log1p transformation of the original measurements.

Для каждой из этих моделей мы можем либо выполнить предсказание, используя подход «исключения по одному», либо использовать полный набор данных. Неудивительно, что в последнем случае производительность всегда будет выше, чем в первом. Для получения надежных и допускающих возможность репликации результатов следует предпочесть оценки с исключением по одному, для более оптимистичной точки зрения, а также для сравнения с очень грубыми методами (например, с использованием непосредственно MR.proADM для различения регулярных и критических пациентов), следует использовать оценки по полному набору данных.For each of these models, we can either make a prediction using a one-by-one elimination approach or use the full dataset. Not surprisingly, in the latter case, the performance will always be higher than in the former. For reliable and replicable results, single exclusion scores should be preferred, for a more optimistic point of view, and for comparison with very rough methods (e.g. using MR.proADM directly to distinguish between regular and critical patients), scores should be used. for the full set of data.

Результаты AUCAUC results

Таблица 13: AUC в подходе «исключения по одному».Table 13: AUC in the one-by-one elimination approach.

AUC [95% ДИ]AUC [95% CI] delta.H2O delta.H2O delta.Nadelta.na PcriticalCritical модель 2model 2 0,923[0,887-0,959]0.923[0.887-0.959] 0,917[0,881-0,953]0.917[0.881-0.953] 0,926[0,882-0,960]0.926[0.882-0.960] модель 1model 1 0,922[0,886-0,959]0.922[0.886-0.959] 0,919[0,883-0,955]0.919[0.883-0.955] 0,922[0,888-0,957]0.922[0.888-0.957] нет биомаркеровno biomarkers 0,823[0,763-0,882]0.823[0.763-0.882] 0,815[0,751-0,878]0.815[0.751-0.878] 0,825[0,764-0,886]0.825[0.764-0.886] только биомаркерыonly biomarkers 0,884[0,840-0,929]0.884[0.840-0.929] 0,881[0,835-0,927]0.881[0.835-0.927] 0,886[0,841-0,930]0.886[0.841-0.930]

Таблица 14: AUC с использованием всех доступных данныхTable 14: AUC using all available data

delta.H2O delta.H2O delta.Nadelta.na PcriticalCritical модель 2model 2 0,948[0,922-0,974]0.948[0.922-0.974] 0,981[0,967-0,996]0.981[0.967-0.996] 0,990[0,981-0,999]0.990[0.981-0.999] модель 1model 1 0,947[0,921-0,974]0.947[0.921-0.974] 0,983[0,968-0,997]0.983[0.968-0.997] 0,990[0,981-0,999]0.990[0.981-0.999] нет биомаркеровno biomarkers 0,879[0,832-0,926]0.879[0.832-0.926] 0,902[0,857-0,946]0.902[0.857-0.946] 0,911[0,870-0,952]0.911[0.870-0.952] только биомаркерыonly biomarkers 0,942[0,913-0,970]0.942[0.913-0.970] 0,976[0,959-0,993]0.976[0.959-0.993] 0,977[0,961-0,993]0.977[0.961-0.993]

Приведенная в настоящем описании модель 2, использующая только простые независимые переменные и выбранные биомаркеры, достигла аналогичных или даже лучших результатов, чем модель 1, представленная в примере 3. Во всех ситуациях оказалось, что Pcritical эффективно сочетала предсказание delta.H2O и delta.Na с небольшим улучшением по сравнению с лучшим из двух способов. При рассмотрении модели без биомаркеров произошло значительное снижение производительности. Однако следует отметить, что эта модель, тем не менее, показывает пациентов с высоким уровнем отека. При рассмотрении только биомаркеров производительность была аналогичной по сравнению с лучшей моделью, но она была несколько хуже.Model 2 herein, using only simple explanatory variables and selected biomarkers, achieved similar or even better results than Model 1 presented in Example 3. In all situations, Pcritical was found to effectively combine delta.H 2 O and delta prediction. Na with little improvement over the best of the two. When considering a model without biomarkers, there was a significant decrease in performance. However, it should be noted that this model still shows patients with high levels of edema. When considering only biomarkers, performance was similar compared to the best model, but it was slightly worse.

Для сравнения, эффективность только MR.proADM для различения регулярных и критических пациентов достигала AUC=0,845 [0,791-0,898], что следует сопоставлять с AUC таблицы 14 (0,990 для лучшей модели) для получения согласованных данных. Следовательно, комбинация дополнительных маркеров и/или параметров обеспечивала даже большее улучшение прогностической ценности.In comparison, the performance of MR.proADM alone to distinguish between regular and critical patients reached an AUC of 0.845 [0.791-0.898], which should be compared with the AUC of Table 14 (0.990 for the best model) to obtain consistent data. Therefore, the combination of additional markers and/or parameters provided an even greater improvement in predictive value.

Подробная информация о лучшей моделиDetails of the best model

Сравнивали ROC, полученные тремя различными способами, то есть, 1) с использованием только предсказанной delta.H2O; 2) с использованием только предсказанной delta.Na; 3) с объединением обоих предсказаний в Pcritical. Если delta.H2O является намного менее эффективной, чем две других (что согласуется с таблицей 13 и таблицей 14), то ROC для delta.Na и Pcritical очень похожи. Однако, Pcritical превосходит delta.Na благодаря высокой специфичности (например: Spe>0,95). Это можно подчеркнуть путем рассмотрения (скорректированной) частичной AUC для Spe∈[1,00;0,95]. Было получено значение 0,781 для delta.H2O, значение 0,882 для delta.Na и значение 0,948 для Pcritical. Эти результаты предполагают, что Pcritical была еще более надежной, чем delta.Na (и delta.H2O), когда требовалась высокая специфичность.Compared ROC obtained in three different ways, that is, 1) using only the predicted delta.H 2 O; 2) using only the predicted delta.Na; 3) with the union of both predictions in Pcritical. If delta.H 2 O is much less efficient than the other two (which is consistent with Table 13 and Table 14), then the ROCs for delta.Na and Pcritical are very similar. However, Pcritical outperforms delta.Na due to its high specificity (eg: Spe>0.95). This can be emphasized by considering the (adjusted) partial AUC for Spe∈[1.00;0.95]. A value of 0.781 was obtained for delta.H 2 O, a value of 0.882 for delta.Na, and a value of 0.948 for Pcritical. These results suggest that Pcritical was even more reliable than delta.Na (and delta.H 2 O) when high specificity was required.

Таблица 15: Ложноположительные значения (FP), ложноотрицательные значения (FN), чувствительность (Sen) и специфичность (Spe) для лучшей модели (все данные) для разных пороговых уровней Pcritical.Table 15: False positives (FP), false negatives (FN), sensitivity (Sen) and specificity (Spe) for the best model (all data) for different Pcritical cutoffs.

порогthreshold FPFP FNFN SenSen SpeSpe 0,100.10 4040 00 1,001.00 0,680.68 0,200.20 2828 00 1,001.00 0,780.78 0,300.30 2323 1one 0,990.99 0,820.82 0,400.40 15fifteen 33 0,960.96 0,880.88 0,500.50 10ten 4four 0,950.95 0,920.92 0,600.60 4four 66 0,920.92 0,970.97 0,700.70 1one 99 0,880.88 0,990.99 0,800.80 1one 10ten 0,870.87 0,990.99 0,900.90 00 20twenty 0,730.73 1,001.00

В таблице 15 приведено обобщенное описание выполнения предсказания с использованием различных порогов. В зависимости от стоимости ложноположительных и ложноотрицательных значений это должно позволить выбрать порог, обеспечивающий наилучший компромисс между двумя одновременными рисками. Table 15 summarizes how prediction is performed using various thresholds. Depending on the cost of false positives and false negatives, this should allow a threshold to be selected that provides the best compromise between two simultaneous risks.

Исследовали связь между предсказанной delta.H2O и предсказанной delta.Na для 201 пациента, включенного в исследование (фигура 6). Оба предсказания имели высокую корреляцию (cor≃0,9), что согласуется с наблюдаемыми delta.H2O и delta.Na (cor≃0,8). Представление Pcritical продемонстрировало, что области высокого риска были представлены почти исключительно «критическими» пациентами, а области низкого риска - практически исключительно «обычными».The relationship between predicted delta.H 2 O and predicted delta.Na was investigated for 201 patients included in the study (figure 6). Both predictions had a high correlation (cor≃0.9), which is consistent with the observed delta.H 2 O and delta.Na (cor≃0.8). The Pcritical presentation demonstrated that high-risk areas were represented almost exclusively by "critical" patients, and low-risk areas almost exclusively by "normal" patients.

Корреляция между Pcritical, SOFA и VGCorrelation between Pcritical, SOFA and VG

В этом разделе мы сравниваем новую оценку Pcritical с SOFA и VG (глобулярный объем).In this section, we compare the new Pcritical estimate with SOFA and VG (globular volume).

В таблице 16 и таблице 17 мы видим, что существует хорошая корреляция между SOFA и Pcritical.In Table 16 and Table 17 we see that there is a good correlation between SOFA and Pcritical.

С этого момента мы фокусируемся на двух конкретных представляющих интерес группах: группе «низкого риска», в которой собрано в общей сложности 86 пациентов (из 201) с Pcritical<0:1, и группе «высокого риска», в которой собрано 55 пациентов с Pcritical>0:9.From now on, we focus on two specific groups of interest: the "low risk" group, which included a total of 86 patients (out of 201) with Pcritical<0:1, and the "high risk" group, which collected 55 patients with Critical>0:9.

Таблица 16: Разделение SOFA по группам Pcritical.Table 16: Breakdown of SOFA into Pcritical groups.

SOFASOFA 00 1one 22 33 4four 55 66 77 8eight 99 10ten 11eleven 1212 1313 14fourteen 15fifteen 1717 20twenty 2121 0,00<Pcritical<1,00.00<Pcritical<1.0 8eight 1313 1212 2525 2121 1616 1717 1313 20twenty 14fourteen 1212 8eight 10ten 33 55 1one 1one 1one 1one 0,00<Pcritical<0,250.00<Pcritical<0.25 66 11eleven 11eleven 15fifteen 14fourteen 10ten 77 22 66 8eight 66 33 22 1one 00 00 00 00 00 0,25<Pcritical<0,500.25<Pcritical<0.50 1one 00 00 33 1one 1one 4four 33 1one 00 1one 1one 1one 00 00 1one 00 00 00 0,50<Pcritical<0,750.50<Pcritical<0.75 1one 00 00 33 22 22 00 1one 00 1one 22 1one 1one 00 00 00 00 00 00 0,75<Pcritical<1,00.75<Pcritical<1.0 00 22 1one 33 4four 22 66 77 1313 4four 33 33 66 22 55 00 1one 1one 1one

Таблица 17: Распределение SOFA по группам PcriticalTable 17: Distribution of SOFA by Pcritical groups

выборchoice Мин.Min. 1 квантиль1 quantile Медиана Median СреднееAverage 3 квантиль3 quantile Макс.Max. 0,00<Pcritical<1,00.00<Pcritical<1.0 0,000.00 3,003.00 6,006.00 6,296.29 9,009.00 21,0021.00 0,00<Pcritical<0,250.00<Pcritical<0.25 0,000.00 2,002.00 4,004.00 4,804.80 7,757.75 13,0013.00 0,25<Pcritical<0,500.25<Pcritical<0.50 0,000.00 4,254.25 6,006.00 6,616.61 7,757.75 15,0015.00 0,50<Pcritical<0,750.50<Pcritical<0.75 0,000.00 3,253.25 5,005.00 6,146.14 9,759.75 12,0012.00 0,75<Pcritical<1,00.75<Pcritical<1.0 1,001.00 6,006.00 8,008.00 8,648.64 11,2511.25 21,0021.00

Подтверждено, что SOFA была значимо выше в группе с высоким риском, чем в группе с низким риском. Напротив, VG был значительно ниже в группе с высоким риском.It was confirmed that SOFA was significantly higher in the high risk group than in the low risk group. In contrast, VG was significantly lower in the high-risk group.

Наконец, Pcritical был использован для различения пациентов с VG<15 (91 случай) и пациентов с VG≥15 (43 контроля). Получали AUROC, составляющую 0:76 (95% ДИ [0,67-0,85]). Обратите внимание, что ДИ является достаточно большим вследствие того, что в наборе данных мы имеем только 134 измерения VG.Finally, Pcritical was used to distinguish between patients with VG<15 (91 cases) and patients with VG≥15 (43 controls). An AUROC of 0:76 was obtained (95% CI [0.67-0.85]). Note that the CI is quite large due to the fact that we only have 134 VG measurements in the data set.

Выводыconclusions

Модель, представленная в настоящем описании с использованием только биомаркеров (MR.proADM, Hb, Prot) и простых независимых переменных (имт, вес, возраст, пол), достигла максимальной AUC, равной 0,926, в рамках подхода исключения по одному, и AUC, равной 0,990 при использовании всех данных. Эта производительность является отличной. С точки зрения клинического применения, диаграммы, такие как представленные на фигуре 6, могут предоставить полезную информацию клиницисту.The model presented here using only biomarkers (MR.proADM, Hb, Prot) and simple explanatory variables (BMI, weight, age, sex) achieved a maximum AUC of 0.926 under a one-by-one exclusion approach, and an AUC equal to 0.990 when using all data. This performance is excellent. From a clinical perspective, charts such as those shown in Figure 6 can provide useful information to the clinician.

Все приведенные в настоящем описании ссылки полностью включены в него посредством ссылки. После полного изучения полного описания изобретения, специалисту в данной области техники будет понятно, что изобретение может быть осуществлено на практике в широком и эквивалентном диапазоне условий, параметров и т.п., которые не влияют на форму или объем изобретения или любого его варианта осуществления.All references herein are incorporated herein by reference in their entirety. Upon full examination of the complete description of the invention, one skilled in the art will appreciate that the invention may be practiced under a wide and equivalent range of conditions, parameters, and the like, which do not affect the form or scope of the invention or any embodiment thereof.

Rivers E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A, Knoblich B, Peterson E, Tomlanovich M. Early Goal-Directed Therapy Collaborative Group: Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 2001, 345:1368-1377. Rivers E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A, Knoblich B, Peterson E, Tomlanovich M. Early Goal-Directed Therapy Collaborative Group: Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 2001, 345:1368-1377.

Chappell D, Jacob M, Klaus Hofmann-Kiefer K, Conze P, Rehm M. A Rational Approach to Perioperative Fluid Management, Anesthesiology 2008; 109:723-40 Chappell D, Jacob M, Klaus Hofmann-Kiefer K, Conze P, Rehm M. A Rational Approach to Perioperative Fluid Management, Anesthesiology 2008; 109:723-40

Sakr Y, Vincent JL, Reinhart K, Groeneveld J, Michalopoulos A, Sprung CL, Artigas A, Ranieri VM ; Sepsis Occurence in Acutely Ill Patients Investigators. High tidal volume and positive fluid balance are associated with worse outcome in acute lung injury. Chest. 2005; 128(5):3098-108 Sakr Y, Vincent JL, Reinhart K, Groeneveld J, Michalopoulos A, Sprung CL, Artigas A, Ranieri VM ; Sepsis Occurence in Acutely Ill Patients Investigators. High tidal volume and positive fluid balance are associated with worse outcome in acute lung injury. Chest. 2005; 128(5):3098-108

Bagshaw SM, Brophy PD, Cruz D, Ronco C. Fluid balance as a biomarker: impact of fluid overload on outcome in critically ill patients with acute kidney injury. Crit Care. 2008 ; 12(4):169. Bagshaw SM, Brophy PD, Cruz D, Ronco C. Fluid balance as a biomarker: impact of fluid overload on outcome in critically ill patients with acute kidney injury. Critcare. 2008; 12(4):169.

Payen D, de Pont AC, Sakr Y, Spies C, Reinhart K, Vincent JL ; Sepsis Occurrence in Acutely Ill Patients (SOAP) InvestigatorsA positive fluid balance is associated with a worse outcome in patients with acute renal failure. Crit Care. 2008 ; 12(3):R74. Payen D, de Pont AC, Sakr Y, Spies C, Reinhart K, Vincent JL ; Sepsis Occurrence in Acutely Ill Patients (SOAP) InvestigatorsA positive fluid balance is associated with a worse outcome in patients with acute renal failure. Critcare. 2008; 12(3):R74.

Murphy CV, Schramm GE, Doherty JA, Reichley RM, Gajic O, Afessa B, Micek ST, Kollef MH. The importance of fluid management in acute lung injury secondary to septic shock. Chest. 2009 ; 136(1):102-9. Murphy CV, Schramm GE, Doherty JA, Reichley RM, Gajic O, Afessa B, Micek ST, Kollef MH. The importance of fluid management in acute lung injury secondary to septic shock. Chest. 2009; 136(1):102-9.

Boyd JH, Forbes J, Nakada TA, Walley KR, Russell JA. Fluid resuscitation in septic shock: a positive fluid balance and elevated central venous pressure are associated with increased mortality. Crit Care Med. 2011 ; 39(2):259-65. Boyd JH, Forbes J, Nakada TA, Walley KR, Russell JA. Fluid resuscitation in septic shock: a positive fluid balance and elevated central venous pressure are associated with increased mortality. Crit Care Med. 2011; 39(2):259-65.

Kelm DJ, Perrin JT, Cartin-Ceba R, Gajic O, Schenck L, Kennedy CC. Fluid overload in patients with severe sepsis and septic shock treated with early goal-directed therapy is associated with increased acute need for fluid-related medical interventions and hospital death. Shock. 2015 ; 43(1):68-73. Kelm DJ, Perrin JT, Cartin-Ceba R, Gajic O, Schenck L, Kennedy CC. Fluid overload in patients with severe sepsis and septic shock treated with early goal-directed therapy is associated with increased acute need for fluid-related medical interventions and hospital death. shock. 2015; 43(1):68-73.

Acheampong A, Vincent JL. A positive fluid balance is an independent prognostic factor in patients with sepsis. Crit Care. 2015 ; 19(1):251. Acheampong A, Vincent JL. A positive fluid balance is an independent prognostic factor in patients with sepsis. Critcare. 2015; 19(1):251.

Cecconi M, Parsons AK, Rhodes A. What is a fluid challenge? Cur Opin Crit Care 2011 17:290-295. Cecconi M, Parsons AK, Rhodes A. What is a fluid challenge? Cur Opin Crit Care 2011 17:290-295.

Chappell D, Westphal M, Jacob M. The impact of the glycocalyx on microcirculatory oxygen distribution in critical illness. Curr Opin Anaesthesiol. 2009 ; 22(2):155-62. Review Chappell D, Westphal M, Jacob M. The impact of the glycocalyx on microcirculatory oxygen distribution in critical illness. Curr Opin Anaesthesiol. 2009; 22(2):155-62. Review

Jacob M, Chappell D, Hollmann MW. Current aspects of perioperative fluid handling in vascular surgery. Curr Opin Anaesthesiol. 2009 ; 22(1):100-8. Review. Jacob M, Chappell D, Hollmann MW. Current aspects of perioperative fluid handling in vascular surgery. Curr Opin Anaesthesiol. 2009; 22(1):100-8. review.

Ostrowski SR, Haase N, Müller RB, Møller MH, Pott FC, Perner A, Johansson PI. Association between biomarkers of endothelial injury and hypocoagulability in patients with severe sepsis: a prospective study. Crit Care. 2015 Apr 24;19:191. Ostrowski SR, Haase N, Müller RB, Møller MH, Pott FC, Perner A, Johansson PI. Association between biomarkers of endothelial injury and hypocoagulability in patients with severe sepsis: a prospective study. Critcare. 2015 Apr 24;19:191.

Sakr Y, Lobo SM, Moreno RP, Gerlach H, Ranieri VM, Michalopoulos A, Vincent JL ; SOAP Investigators. Patterns and early evolution of organ failure in the intensive care unit and their relation to outcome. Crit Care. 2012 ; 16(6):R222. Sakr Y, Lobo SM, Moreno RP, Gerlach H, Ranieri VM, Michalopoulos A, Vincent JL ; SOAP Investigators. Patterns and early evolution of organ failure in the intensive care unit and their relation to outcome. Critcare. 2012; 16(6):R222.

Besen BA, Gobatto AL, Melro LM, Maciel AT, Park M. Fluid and electrolyte overload in critically ill patients: An overview. World J Crit Care Med. 2015 ; 4(2):116-29. Besen BA, Gobatto AL, Melro LM, Maciel AT, Park M. Fluid and electrolyte overload in critically ill patients: An overview. World J Crit Care Med. 2015; 4(2):116-29.

Lobo DN, Bostock KA, Neal KR, Perkins AC, Rowlands BJ, Allison SP. Effect of salt and water balance on recovery of gastrointestinal function after elective colonic resection: a randomised controlled trial. Lancet. 2002 ; 359(9320):1812-8. Lobo DN, Bostock KA, Neal KR, Perkins AC, Rowlands BJ, Allison SP. Effect of salt and water balance on recovery of gastrointestinal function after elective colonic resection: a randomized controlled trial. Lancet. 2002; 359(9320):1812-8.

Brandstrup B, Tønnesen H, Beier-Holgersen R, Hjortsø E, er al. Danish Study Group on Perioperative Fluid Therapy. Effects of intravenous fluid restriction on postoperative complications: comparison of two peri-operative fluid regimens: a randomized assessor- blinded multicenter trial. Ann Surg 2003, 238:641-648. Brandstrup B, Tønnesen H, Beier-Holgersen R, Hjortsø E, er al. Danish Study Group on Perioperative Fluid Therapy. Effects of intravenous fluid restriction on postoperative complications: comparison of two peri-operative fluid regimens: a randomized assessor-blinded multicenter trial. Ann Surg 2003, 238:641-648.

Bjerregaard LS, Møller-Sørensen H, Hansen KL, Ravn J, Nilsson JC. Using clinical parameters to guide fluid therapy in high-risk thoracic surgery. A retrospective, observational study.Walsh SR, Walsh CJ. Intravenous fluid-associated morbidity in postoperative patients. Ann R Coll Surg Engl. 2005 ; 87(2):126-30. Bjerregaard LS, Møller-Sørensen H, Hansen KL, Ravn J, Nilsson JC. Using clinical parameters to guide fluid therapy in high-risk thoracic surgery. A retrospective, observational study. Walsh SR, Walsh CJ. Intravenous fluid-associated morbidity in postoperative patients. Ann R Coll Surg Engl. 2005; 87(2):126-30.

de Kruif MD, Lemaire LC, Giebelen IA, Struck J, Morgenthaler NG, Papassotiriou J, Elliott PJ, van der Poll T. The influence of corticosteroids on the release of novel biomarkers in human endotoxemia. Intensive Care Med. 2008 ; 34(3):518-22. de Kruif MD, Lemaire LC, Giebelen IA, Struck J, Morgenthaler NG, Papassotiriou J, Elliott PJ, van der Poll T. The influence of corticosteroids on the release of novel biomarkers in human endotoxemia. Intensive Care Med. 2008; 34(3):518-22.

Schweda F. Salt feedback on the renin-angiotensin-aldosterone system. Pflugers Arch. 2015 ; 467(3):565-76. Schweda F. Salt feedback on the renin-angiotensin-aldosterone system. Pfluger Arch. 2015; 467(3):565-76.

Farag E; Maheshwari K, Morgan J, Sakr E, Wael A, Doyle DJ. An Update of the Role of Renin Angiotensin in Cardiovascular Homeostasis. Anesth Analg. 2015 ; 120(2): 275-292 Farag E; Maheshwari K, Morgan J, Sakr E, Wael A, Doyle DJ. An Update of the Role of Renin Angiotensin in Cardiovascular Homeostasis. Anesth Analg. 2015; 120(2): 275-292

Struck J, Morgenthaler NG, Bergmann A. Copeptin, a stable peptide derived from the vasopressin precursor, is elevated in serum of sepsis patients, Peptides 26 (2005) 2500-2504 Struck J, Morgenthaler NG, Bergmann A. Copeptin, a stable peptide derived from the vasopressin precursor, is elevated in serum of sepsis patients, Peptides 26 (2005) 2500-2504

Morgenthaler NG, Müller B, Struck J, Bergmann A, Redl H Christ-Crain M. Copeptin, a stable peptide of the arginine vasopressin precursor is elevated in hemorrhagic and septic shock. 2007. 28: 219-226Morgenthaler NG, Müller B, Struck J, Bergmann A, Redl H Christ-Crain M. Copeptin, a stable peptide of the arginine vasopressin precursor is elevated in hemorrhagic and septic shock. 2007.28:219-226

Zweifel C, Katan M, Schuetz P и соавт. Copeptin is associated with mortality and outcome in patients with acure intracerebral hemorrhage. BMC Neurol. 2010 ; 10:34. Zweifel C, Katan M, Schuetz P et al. Copeptin is associated with mortality and outcome in patients with acute intracerebral hemorrhage. BMC Neurol. 2010; 10:34.

Urwyler SA, Schuetz P, Fluri F и соавт. Pronostic value of copeptin. One-year outcome patienty with acute stroke. Stroke 41:1564-1567, 2010. Urwyler SA, Schuetz P, Fluri F et al. Pronostic value of copeptin. One-year outcome patient with acute stroke. Stroke 41:1564-1567, 2010.

Kohan DE, Rossi NF, Inscho E, Pollock DM. Regulation of blood pressure and salt homeostasis by endothelin. Physiol Rev 91: 1-77, 2011 Kohan DE, Rossi NF, Inscho E, Pollock DM. Regulation of blood pressure and salt homeostasis by endothelin. Physiol Rev 91: 1-77, 2011

Breymann C, Rohling R, Huch A, Huch R. Intraoperative endogenous erythropoietin levels and changes in intravascular blood volume in healthy humans. Ann Hematol 2000 ; 79:183-186 Breymann C, Rohling R, Huch A, Huch R. Intraoperative endogenous erythropoietin levels and changes in intravascular blood volume in healthy humans. Ann Hematol 2000; 79:183-186

Christ-Crain M., Morgenthaler NG, Struck J, Harbarth S, Bergmann A, Müller B. Mid- regional pro-adrenomedullin as a prognostic marker in sepsis: an observational study. Crit Care 2005 ; 9:R816-R824. Christ - Crain M., Morgenthaler NG, Struck J, Harbarth S, Bergmann A, Müller B. Mid-regional pro-adrenomedullin as a prognostic marker in sepsis: an observational study. Critcare 2005; 9:R816-R824.

Koyama T, Ochoa-Callejero L, Sakurai T, и соавт. Vascular endothelial adrenomedullin- RAMP2 system is essential for vascular integrity and organ homeostasis. Circulation. 2013 127(7):842-53. Koyama T, Ochoa-Callejero L, Sakurai T, et al. Vascular endothelial adrenomedullin- RAMP2 system is essential for vascular integrity and organ homeostasis. circulation. 2013 127(7):842-53.

Brisman JL, Song JK, Newell DW. Cerebral aneurysms. N Engl J Med. 2006 ; 355(9): 928-39. Brisman JL, Song JK, Newell DW. Cerebral aneurysms. N Engl J Med. 2006; 355(9): 928-39.

Vincent JL, Moreno R, Takala J, Willatts S, De Mendonça A, Bruining H, Reinhart CK, Suter PM, Thijs LG: The SOFA Sepsis-related Organ Failure Assessment. score to describe organ dysfunction/failure. On behalf of the Working Group on Sepsis-Related Problems of the European Society of Intensive Care Medicine. Intensive Care Med 1996, 22: 707-710. Vincent JL, Moreno R, Takala J, Willatts S, De Mendonça A, Bruining H, Reinhart CK, Suter PM, Thijs LG: The SOFA Sepsis-related Organ Failure Assessment. score to describe organ dysfunction/failure. On behalf of the Working Group on Sepsis-Related Problems of the European Society of Intensive Care Medicine. Intensive Care Med 1996, 22: 707-710.

Feissel M, Michard F, Faller JP, Teboul JL. The respiratory variation in inferior vena cava diameter as a guide to fluid therapy. Intensive Care Med. 2004 ; 30(9):1834-7. Feissel M, Michard F, Faller JP, Teboul JL. The respiratory variation in inferior vena cava diameter as a guide to fluid therapy. Intensive Care Med. 2004; 30(9):1834-7.

Feissel M, Michard F, Mangin I, Ruyer O, Faller JP, Teboul JL. Respiratory changes in aortic blood velocity as an indicator of fluid responsiveness in ventilated patients with septic shock. Chest. 2001 ; 119(3):867-73. Feissel M, Michard F, Mangin I, Ruyer O, Faller JP, Teboul JL. Respiratory changes in aortic blood velocity as an indicator of fluid responsiveness in ventilated patients with septic shock. Chest. 2001; 119(3):867-73.

Monnet X, Teboul JL. Assessment of volume responsiveness during mechanical ventilation: recent advances. Crit Care. 2013 ; 17(2):217. Monnet X, Teboul JL. Assessment of volume responsiveness during mechanical ventilation: recent advances. Critcare. 2013; 17(2):217.

Gore CJ, Hopkins WG, Burge CM. Errors of measurement for blood volume parameters: a méta-analysis. J Appl Physiol 2005 ; 99:1745-1758. Gore CJ, Hopkins WG, Burge CM. Errors of measurement for blood volume parameters: a meta-analysis. J Appl Physiol 2005; 99:1745-1758.

Fairbanks VF, Klee GG, Wiseman GA, Hoyer JD, Tefferi A, Petitt RM, Silverstein MN. Measurement of blood volume and red cell mass: re-examination of 51Cr and 125I methods. Blood Cells Mol Dis. 1996 ; 22(2):169-86. Fairbanks VF, Klee GG, Wiseman GA, Hoyer JD, Tefferi A, Petitt RM, Silverstein MN. Measurement of blood volume and red cell mass: re-examination of 51Cr and 125I methods. Blood Cells Mol Dis. 1996; 22(2):169-86.

Dorhout Mees SM, Hoff RG, Rinkel GJE, Algra A, van den Bergh WM. Brain natuiretic peptide concentrations after aneuvrismal subarachnoid hemorrhage: relationship with hypovolemia and hyponatremia. Neurocrit care, 2011 Dorhout Mees SM, Hoff RG, Rinkel GJE, Algra A, van den Bergh WM. Brain natuiretic peptide concentrations after aneuvrismal subarachnoid hemorrhage: relationship with hypovolemia and hyponatremia. Neurocrit care, 2011

Perrino AC Jr, Harris SN, Luther MA. Intraoperative determination of cardiac output using multiplane transesophageal echocardiography: a comparison to thermodilution. Anesthesiology 1998 ; 89:350-7 Perrino AC Jr, Harris SN, Luther MA. Intraoperative determination of cardiac output using multiplane transesophageal echocardiography: a comparison to thermodilution. Anesthesiology 1998; 89:350-7

Genz A, Bretz F. Computation of Multivariate Normal and t Probabilities. Lecture Notes in Statistics. Springer-Verlag, Heidelberg, 2009. ISBN 978-3-642-01688-2. Genz A, Bretz F. Computation of Multivariate Normal and t Probabilities. Lecture Notes in Statistics. Springer-Verlag, Heidelberg, 2009. ISBN 978-3-642-01688-2.

Genz A, Bretz F, Miwa T, Mi X, и соавт. mvtnorm: Multivariate Normal and t Distributions, 2014. URL http://CRAN.R-project.org/package=mvtnorm. R package. version 1.0-2. Genz A, Bretz F, Miwa T, Mi X, et al. mvtnorm: Multivariate Normal and t Distributions, 2014. URL http://CRAN.R-project.org/package=mvtnorm. R package. version 1.0-2.

Malbrain ML, Marik PE, Witters I, Cordemans C, Kirkpatrick AW, Roberts DJ, Van Regenmortel N. Fluid overload, de-resuscitation, and outcomes in critically ill or injured patients: a systematic review with suggestions for clinical practice. Anaesthesiol Intensive Ther. 2014 ; 46(5):361-80. Malbrain ML, Marik PE, Witters I, Cordemans C, Kirkpatrick AW, Roberts DJ, Van Regenmortel N. Fluid overload, de-resuscitation, and outcomes in critically ill or injured patients: a systematic review with suggestions for clinical practice. Anaesthesiol Intensive Ther. 2014; 46(5):361-80.

Vincent JL, Rhodes A, Perel A, Martin G, Rocca G, Vallet B et al Update on hemodynamic monitoring: a consensus of 16. Critical Care 2011, 15:229 (18 August 2011) Vincent JL, Rhodes A, Perel A, Martin G, Rocca G, Vallet B et al Update on hemodynamic monitoring: a consensus of 16 . Critical Care 2011, 15:229 (18 August 2011)

Titze J. Sodium balance is not just a renal affair. Curr Opin Nephrol Hypertens. 2014 ; 23(2):101-5. Titze J. Sodium balance is not just a renal affair. Curr Opin Nephrol Hypertens. 2014; 23(2):101-5.

Jantsch J, Binger KJ, Müller DN, Titze J. Macrophages in homeostatic immune function. Front Physiol. 2014 May 5;5:146. Jantsch J, Binger KJ, Müller DN, Titze J. Macrophages in homeostatic immune function. front Physiol. 2014 May 5;5:146.

Kahn ML. Blood is thicker than lymph. J Clin Invest. 2008 ; 118(1):23-6. Kahn M.L. Blood is thicker than lymph. J Clin Invest. 2008; 118(1):23-6.

Bark BP, Persson J, Grände PO. Importance of the infusion rate for the plasma expanding effect of 5% albumin, 6% HES 130/0.4, 4% gelatin, and 0.9% NaCl in the septic rat. Crit Care Med. 2013 ; 41(3):857-66. Bark BP, Persson J, Grande PO. Importance of the infusion rate for the plasma expanding effect of 5% albumin, 6% HES 130/0.4, 4% gelatin, and 0.9% NaCl in the septic rat. Crit Care Med. 2013; 41(3):857-66.

Takanishi DM, Yu M, Lurie F, Biuk-Aghai E, Yamauchi H, Ho HC, Chapital AD. Peripheral blood hematocrit in critically ill surgical patients: an imprecise surrogate of true red blood cell volume. Anesth Analg. 2008 ; 106(6):1808-12 Takanishi DM, Yu M, Lurie F, Biuk-Aghai E, Yamauchi H, Ho HC, Chapital AD. Peripheral blood hematocrit in critically ill surgical patients: an imprecise surrogate of true red blood cell volume. Anesth Analg. 2008; 106(6):1808-12

Naidech AM, Jovanovic B, Wartenberg KE, Parra A, Ostapkovich N, Connolly ES, Mayer SA, Commichau C. Higher hemoglobin is associated with improved outcome after subarachnoid hemorrhage. Crit Care Med. 2007 ; 35(10):2383-9 Naidech AM, Jovanovic B, Wartenberg KE, Parra A, Ostapkovich N, Connolly ES, Mayer SA, Commichau C. Higher hemoglobin is associated with improved outcome after subarachnoid hemorrhage. Crit Care Med. 2007; 35(10):2383-9

K. Kitamura и соавт.: Cloning And Characterization of cDNA Encoding a Precursor for Human Adrenomedullin, Biochem. Biophys. Res. Commun. 194: 720-725 (1993)K. Kitamura et al.: Cloning And Characterization of cDNA Encoding a Precursor for Human Adrenomedullin, Biochem. Biophys. Res. commun. 194:720-725 (1993)

Per Kragh Andersen and Richard D Gill. Cox's regression model for counting processes: a large sample study. The annals of statistics, pages 1100-1120, 1982. Per Kragh Andersen and Richard D Gill. Cox's regression model for counting processes: a large sample study. The annals of statistics , pages 1100-1120, 1982.

Anne-Laure Boulesteix, Silke Janitza, Jochen Kruppa, and Inke R König. Overview of random forest methodology and practical guidance with emphasis on computational biology and bioinformatics. Wiley Interdisciplinary Reviews: Data Mining and Knowledge Discovery, 2 (6): 493-507, 2012.Anne-Laure Boulesteix , Silke Janitza, Jochen Kruppa, and Inke R König. Overview of random forest methodology and practical guidance with emphasis on computational biology and bioinformatics. Wiley Interdisciplinary Reviews: Data Mining and Knowledge Discovery , 2 (6): 493-507, 2012.

Leo Breiman. Random forests. Machine learning, 45 (1): 5-32, 2001.Leo Breiman . Random forests. Machine learning , 45 (1): 5-32, 2001.

Leo Breiman. Manual on setting up, using, and understanding random forests v3. 1. Statistics Department University of California Berkeley, CA, USA, 2002.Leo Breiman . Manual on setting up, using, and understanding random forests v3. 1. Statistics Department University of California Berkeley, CA, USA , 2002.

Ramón Díaz-Uriarte and Sara Alvarez De Andres. Gene selection and classification of microarray data using random forest. BMC bioinformatics, 7 (1): 3, 2006.Ramón Diaz-Uriarte and Sara Alvarez De Andres. Gene selection and classification of microarray data using random forest. BMC bioinformatics , 7(1):3, 2006.

David P Harrington and Thomas R Fleming. A class of rank test procedures for censored survival data. Biometrika, 69 (3): 553-566, 1982.David P Harrington and Thomas R Fleming. A class of rank test procedures for censored survival data. Biometrika , 69 (3): 553-566, 1982.

H. Ishwaran and U.B. Kogalur. Random survival forests for r. R News, 7 (2): 25-31, October 2007. URL http://CRAN.R-project.org/doc/Rnews/.H. Ishwaran and UB Kogalur. Random survival forests for r. R News , 7 (2): 25-31, October 2007. URL http://CRAN.R-project.org/doc/Rnews/.

H. Ishwaran and U.B. Kogalur. Random Forests for Survival, Regression and Classification (RF-SRC), 2015. URL http://cran.r-project.org/web/packages/randomForestSRC/. R package version 1.6.1.H. Ishwaran and UB Kogalur. Random Forests for Survival, Regression and Classification (RF-SRC) , 2015. URL http://cran.r-project.org/web/packages/randomForestSRC/. R package version 1.6.1.

H. Ishwaran, U.B. Kogalur, E.H. Blackstone, and M.S. Lauer. Random survival forests. Ann. Appl. Statist., 2 (3): 841-860, 2008. URL http://arXiv.org/abs/0811.1645v1.H. Ishwaran , UB Kogalur, EH Blackstone, and MS Lauer. Random survival forests. Ann. Appl. statist. , 2 (3): 841-860, 2008. URL http://arXiv.org/abs/0811.1645v1.

Edward L Kaplan and Paul Meier. Nonparametric estimation from incomplete observations. Journal of the American statistical association, 53 (282): 457-481, 1958.Edward L Kaplan and Paul Meier. Nonparametric estimation from incomplete observations. Journal of the American statistical association , 53 (282): 457-481, 1958.

Cuong Nguyen, Yong Wang, and Ha Nam Nguyen. Random forest classifier combined with feature selection for breast cancer diagnosis and prognostic. Journal of Biomedical Science and Engineering, 6 (5): 31887, 2013.Cuong Nguyen , Yong Wang, and Ha Nam Nguyen. Random forest classifier combined with feature selection for breast cancer diagnosis and prognostic. Journal of Biomedical Science and Engineering , 6 (5): 31887, 2013.

R Core Team. R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2013. URL http://www.R-project.org/.R Core Team . R: A Language and Environment for Statistical Computing . R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2013. URL http://www.R-project.org/.

Xavier Robin, Natacha Turck, Alexandre Hainard, Natalia Tiberti, Frédérique Lisacek, Jean-Charles Sanchez, and Markus Müller. pROC: an open-source package for R and S+ to analyze and compare ROC curves. BMC bioinformatics, 12 (1): 77, 2011.Xavier Robin , Natacha Turck, Alexandre Hainard, Natalia Tiberti, Frédérique Lisacek, Jean-Charles Sanchez, and Markus Müller. pROC: an open-source package for R and S+ to analyze and compare ROC curves. BMC bioinformatics , 12(1):77, 2011.

Terry M Therneau. Modeling survival data: extending the Cox model. Springer, 2000.Terry M Turneau . Modeling survival data: extending the Cox model . Springer, 2000.

Jacob M, Annaheim S, Boutellier U, Hinske C, Rehm M, Breymann C, Krafft A. Haematocrit is invalid for estimating red cell volume: a prospective study in male volunteers. Blood Transfus. 2012 Oct;10(4):471-9. doi: 10.2450/2012.0111-11. Epub 2012 May 4. Jacob M, Annaheim S, Boutellier U, Hinske C, Rehm M, Breymann C, Krafft A. Haematocrit is invalid for estimating red cell volume: a prospective study in male volunteers. Blood Transfus. 2012 Oct;10(4):471-9. doi: 10.2450/2012.0111-11. Epub 2012 May 4.

SAFE Study Investigators, Finfer S, McEvoy S, Bellomo R, McArthur C, Myburgh J, Norton R. Impact of albumin compared to saline on organ function and mortality of patients with severe sepsis. Intensive Care Med. 2011 Jan;37(1):86-96. doi: 10.1007/s00134-010-2039-6. Epub 2010 Oct 6.SAFE Study Investigators, Finfer S, McEvoy S, Bellomo R, McArthur C, Myburgh J, Norton R. Impact of albumin compared to saline on organ function and mortality of patients with severe sepsis. Intensive Care Med. 2011 Jan;37(1):86-96. doi: 10.1007/s00134-010-2039-6. Epub 2010 Oct 6.

Jozwiak M, Silva S, Persichini R, Anguel N, Osman D, Richard C, Teboul JL, Monnet X. Extravascular lung water is an independent prognostic factor in patients with acute respiratory distress syndrome. Crit Care Med. 2013 Feb;41(2):472-80. doi: 10.1097/CCM.0b013e31826ab377. Jozwiak M, Silva S, Persichini R, Anguel N, Osman D, Richard C, Teboul JL, Monnet X. Extravascular lung water is an independent prognostic factor in patients with acute respiratory distress syndrome. Crit Care Med. 2013 Feb;41(2):472-80. doi: 10.1097/CCM.0b013e31826ab377.

Elofson KA, Eiferman DA, Porter K, Murphy CV. Impact of late fluid balance on clinical outcomes in the critically ill surgical and trauma population. J Crit Care. 2015 Jul 16. pii: S0883-9441(15)00376-7. doi: 10.1016/j.jcrc.2015.07.009. [Epub ahead of print] PMID: 26341457 Elofson KA, Eiferman DA, Porter K, Murphy CV. Impact of late fluid balance on clinical outcomes in the critically ill surgical and trauma population. J Crit Care. 2015 Jul 16. pii: S0883-9441(15)00376-7. doi: 10.1016/j.jcrc.2015.07.009. [Epub ahead of print] PMID: 26341457

Kissoon NR, Mandrekar JN, Fugate JE, Lanzino G, Wijdicks EF, Rabinstein AA. Positive Fluid Balance Is Associated With Poor Outcomes in Subarachnoid Hemorrhage. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2015 Oct; 24(10):2245-51. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2015.05.027. Epub 2015 Aug 13. Kissoon NR, Mandrekar JN, Fugate JE, Lanzino G, Wijdicks EF, Rabinstein AA. Positive Fluid Balance Is Associated With Poor Outcomes in Subarachnoid Hemorrhage. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2015 Oct; 24(10):2245-51. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2015.05.027. Epub 2015 Aug 13.

Vincent JL, Moreno R, Takala J, Willatts S, De Mendonça A, Bruining H, Reinhart CK, Suter PM, Thijs LG. The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure. On behalf of the Working Group on Sepsis-Related Problems of the European Society of Intensive Care Medicine. Intensive Care Med. 1996 Jul;22(7):707-10. Vincent JL, Moreno R, Takala J, Willatts S, De Mendonça A, Bruining H, Reinhart CK, Suter PM, Thijs LG. The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure. On behalf of the Working Group on Sepsis-Related Problems of the European Society of Intensive Care Medicine. Intensive Care Med. 1996 Jul;22(7):707-10.

Klein HG, Flegel WA, Natanson C. Red Blood Cell Transfusion: Precision vs Imprecision Medicine. JAMA. 2015 Oct 20; 314(15):1557-8. doi: 10.1001/jama.2015.10890. Klein HG, Flegel WA, Natanson C. Red Blood Cell Transfusion: Precision vs Imprecision Medicine. JAMA. 2015 Oct 20; 314(15):1557-8. doi: 10.1001/jama.2015.10890.

Claims (48)

1. Способ определения статуса объема внеклеточной жидкости у субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня проадреномедуллина (proADM) или его фрагмента, при этом способ включает:1. A method for determining the status of an extracellular fluid volume in a subject, the method comprising determining, in a sample obtained from said subject, a level of proadrenomedullin (proADM) or a fragment thereof, the method comprising: (a1) сравнение указанного значения уровня proADM или его фрагмента со значениями референсного уровня proADM или его фрагмента от по меньшей мере одного референсного субъекта или популяции референсных субъектов; или(a1) comparing said proADM level value or fragment thereof with values of a reference proADM level or fragment thereof from at least one reference subject or population of reference subjects; or (a2) сравнение указанного значения уровня proADM или его фрагмента со значением уровня proADM или его фрагмента со значением, полученным в предыдущем анализе того же субъекта; и(a2) comparing said proADM level value or fragment thereof with a proADM level value or fragment thereof with a value obtained in a previous analysis of the same subject; and (b) идентификацию статуса объема внеклеточной жидкости у указанного субъекта на основании сравнения на этапе (a1) или (a2) соответственно,(b) identifying the extracellular fluid volume status of said subject based on the comparison in step (a1) or (a2), respectively, гдеwhere повышенное значение уровня proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанными значениями референсного уровня, составляющее по меньшей мере 0,5 нмоль/л или более в образце, показывает, что указанный субъект имеет критический статус объема внеклеточной жидкости, который составляет увеличение по меньшей мере на 4 л жидкостного объема во время госпитализации,an elevated level of proADM or a fragment thereof in a subject compared to the indicated reference level values of at least 0.5 nmol/l or more in the sample indicates that the subject has a critical extracellular fluid volume status, which is an increase of at least per 4 liters of fluid volume during hospitalization, где референсные субъекты представляют собой здоровые субъекты.where reference subjects are healthy subjects. 2. Способ определения жидкостного баланса у субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, значения уровня проадреномедуллина (proADM) или его фрагмента, при этом способ включает:2. A method for determining fluid balance in a subject, wherein the method includes determining, in a sample obtained from said subject, a level value of proadrenomedullin (proADM) or a fragment thereof, the method comprising: (a1) сравнение указанного значения уровня proADM или его фрагмента со значениями референсного уровня proADM или его фрагмента от по меньшей мере одного референсного субъекта или популяции референсных субъектов; или(a1) comparing said proADM level value or fragment thereof with values of a reference proADM level or fragment thereof from at least one reference subject or population of reference subjects; or (a2) сравнение указанного значения уровня proADM или его фрагмента со значением уровня proADM или его фрагмента, полученным в предыдущем анализе того же субъекта; и(a2) comparing said proADM level value or fragment thereof with a proADM level value or fragment thereof obtained in a previous analysis of the same subject; and (b) идентификацию жидкостного баланса указанного субъекта на основании сравнения на этапе (a1) или (a2) соответственно,(b) identifying the fluid balance of said subject based on the comparison in step (a1) or (a2), respectively, гдеwhere (i) повышенное значение уровня proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанными значениями референсного уровня, составляющее по меньшей мере 0,5 нмоль/л или более в образце, показывает, что указанный субъект имеет положительный жидкостный баланс, составляющий увеличение по меньшей мере на 4 л жидкостного объема во время госпитализации;(i) an elevated level of proADM or a fragment thereof in the subject compared to the indicated reference level values of at least 0.5 nmol/L or more in the sample indicates that the subject has a positive fluid balance of an increase of at least per 4 liters of fluid volume during hospitalization; (ii) идентичное или аналогичное значение уровня proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем показывает, что указанный субъект имеет идентичный или аналогичный жидкостный баланс; и/или(ii) an identical or similar level of proADM or a fragment thereof in a subject compared to said reference level indicates that said subject has identical or similar fluid balance; and/or (iii) пониженное значение уровня proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем показывает, что указанный субъект имеет отрицательный жидкостный баланс,(iii) a decreased level of proADM or a fragment thereof in the subject compared to the specified reference level indicates that the specified subject has a negative fluid balance, где референсные субъекты представляют собой здоровых субъектов.where reference subjects are healthy subjects. 3. Способ определения статуса солевого баланса у субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня проадреномедуллина (proADM) или его фрагмента, при этом способ включает:3. A method for determining the salt balance status of a subject, the method comprising determining in a sample obtained from said subject a level of proadrenomedullin (proADM) or a fragment thereof, the method comprising: (a1) сравнение указанного значения уровня proADM или его фрагмента со значениями референсного уровня proADM или его фрагмента, по меньшей мере одного референсного субъекта или популяции референсных субъектов; или(a1) comparing said proADM level value, or fragment thereof, with values of a reference proADM level, or fragment thereof, of at least one reference subject or population of reference subjects; or (a2) сравнение указанного значения уровня proADM или его фрагмента со значением уровня proADM или его фрагмента, полученным в предыдущем анализе того же субъекта; и(a2) comparing said proADM level value or fragment thereof with a proADM level value or fragment thereof obtained in a previous analysis of the same subject; and (b) идентификацию солевого баланса у указанного субъекта на основании сравнения на этапе (a1) или (a2) соответственно,(b) identifying the salt balance in said subject based on the comparison in step (a1) or (a2), respectively, гдеwhere (i) повышенное значение уровня proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанными значениями референсного уровня, составляющее по меньшей мере 0,5 нмоль/л или более в образце, показывает, что указанный субъект имеет положительный солевой баланс, который составляет увеличение соли по меньшей мере на 36 г в день;(i) an elevated level of proADM or a fragment thereof in the subject compared to the indicated reference level values of at least 0.5 nmol/l or more in the sample indicates that the subject has a positive salt balance, which is an increase in salt by at least 36 g per day; (ii) идентичный или аналогичный уровень proADM или его фрагмента субъекта по сравнению с указанным референсным значением уровня показывает, что указанный субъект имеет идентичный или аналогичный солевой баланс; и/или(ii) an identical or similar level of proADM or a fragment thereof of the subject compared to the specified reference level value indicates that the specified subject has an identical or similar salt balance; and/or (iii) пониженное значение уровня proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанным референсным значением уровня показывает, что указанный субъект имеет отрицательный солевой баланс,(iii) a reduced level of proADM or a fragment thereof in the subject compared to the specified reference level value indicates that the specified subject has a negative salt balance, где референсные субъекты представляют собой здоровых субъектов.where reference subjects are healthy subjects. 4. Способ определения статуса глобулярного объема у субъекта, при этом способ включает в себя определение в образце, полученном у указанного субъекта, уровня проадреномедуллина (proADM) или его фрагмента, при этом способ включает:4. A method for determining the status of a globular volume in a subject, the method comprising determining, in a sample obtained from said subject, a level of proadrenomedullin (proADM) or a fragment thereof, the method comprising: (a1) сравнение указанного значения уровня proADM или его фрагмента со значениями референсного уровня proADM или его фрагмента, по меньшей мере одного референсного субъекта или популяции референсных субъектов; или(a1) comparing said proADM level value, or fragment thereof, with values of a reference proADM level, or fragment thereof, of at least one reference subject or population of reference subjects; or (a2) сравнение указанного уровня proADM или его указанного фрагмента со значением уровня proADM или его фрагмента, полученным в предыдущем анализе того же субъекта; и(a2) comparing said proADM level, or said fragment thereof, with a proADM level, or fragment thereof, obtained in a previous assay of the same subject; and (b) идентификацию статуса глобулярного объема указанного субъекта на основании сравнения на этапе (a1) или (a2) соответственно,(b) identifying the globular volume status of said subject based on the comparison in step (a1) or (a2), respectively, гдеwhere (i) повышенное значение уровня proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанным значением референсного уровня, составляющее по меньшей мере 0,5 нмоль/л или более в образце, показывает, что указанный субъект имеет критический статус глобулярного объема, который составляет по меньшей мере ниже 20 мг/кг;(i) an elevated level of proADM or a fragment thereof in the subject compared to the specified reference level value of at least 0.5 nmol/L or more in the sample indicates that the specified subject has a critical globular volume status that is at least least below 20 mg/kg; (ii) идентичный или аналогичный уровень proADM или его фрагмента у субъекта по сравнению с указанным референсным уровнем показывает, что указанный субъект имеет нормальный статус глобулярного объема,(ii) an identical or similar level of proADM or a fragment thereof in the subject compared to the specified reference level indicates that the specified subject has a normal globular volume status, где референсные субъекты представляют собой здоровых субъектов.where reference subjects are healthy subjects. 5. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором уровень proADM или его указанного фрагмента, составляющий 1 нмоль/л или более в образце, показывает, что субъект имеет критический статус объема внеклеточной жидкости, критический статус глобулярного объема, положительный жидкостный баланс и/или положительный солевой баланс.5. The method according to any one of the preceding claims, wherein the level of proADM or said fragment thereof, which is 1 nmol/l or more in the sample, indicates that the subject has a critical extracellular fluid volume status, a critical globular volume status, a positive fluid balance and/or positive salt balance. 6. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный субъект страдает черепно-мозговой травмой, аневризмой, травмой головы, множественными травматическими повреждениями и/или в котором указанный субъект является субъектом после операции.6. The method according to any one of the preceding claims, wherein said subject suffers from traumatic brain injury, aneurysm, head trauma, multiple traumatic injuries, and/or wherein said subject is a subject after surgery. 7. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный образец представляет собой кровь, плазму крови, сыворотку крови или мочу.7. The method according to any one of the preceding claims, wherein said sample is blood, blood plasma, blood serum or urine. 8. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный уровень proADM или его указанного фрагмента определяют посредством иммуноанализа, при этом указанный анализ проводят в гомогенной фазе или в гетерогенной фазе.8. A method according to any one of the preceding claims, wherein said level of proADM or said fragment thereof is determined by immunoassay, said assay being carried out in a homogeneous phase or in a heterogeneous phase. 9. Способ in vitro прогнозирования ухудшения состояния субъекта, где статус объема внеклеточной жидкости у указанного субъекта определяют посредством способа по п. 1,9. An in vitro method for predicting deterioration in a subject's condition, wherein the extracellular fluid volume status of said subject is determined by the method of claim 1, при этом нарушение или медицинское состояние выбирают из группы, состоящей из тяжелой травмы головного мозга (SBT), аневризматического субарахноидального кровоизлияния (SAH), тяжелой травмы без травмы головы (PT) и постхирургического перитонита с шоком (P).wherein the disorder or medical condition is selected from the group consisting of severe brain injury (SBT), aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), severe trauma without head injury (PT), and post-surgical peritonitis with shock (P). 10. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором фрагмент proADM выбирают из группы, состоящей из MR-proADM, PAMP, адренотензина и зрелого адреномедуллина.10. The method of any one of the preceding claims, wherein the proADM fragment is selected from the group consisting of MR-proADM, PAMP, adrenotensin, and mature adrenomedullin. 11. Способ по п. 10, в котором фрагментом является MR-proADM.11. The method of claim 10 wherein the fragment is MR-proADM. 12. Применение набора для определения статуса объема внеклеточной жидкости субъекта, при этом применение набора включает определение уровня proADM или его указанного фрагмента с помощью одного или нескольких детектирующих реагентов в образце указанного субъекта, при этом одно из антител является помеченным, а другое антитело связано с твердой фазой или может селективно связываться с твердой фазой.12. The use of a kit to determine the status of a subject's extracellular fluid volume, wherein the use of the kit includes determining the level of proADM or a specified fragment using one or more detection reagents in a sample of the specified subject, wherein one of the antibodies is labeled and the other antibody is bound to a solid phase or may selectively bind to the solid phase. 13. Применение набора для определения жидкостного баланса субъекта, при этом применение набора включает определение уровня proADM или его указанного фрагмента с помощью одного или нескольких детектирующих реагентов в образце указанного субъекта, при этом одно из антител является помеченным, а другое антитело связано с твердой фазой или может селективно связываться с твердой фазой.13. The use of a kit to determine the fluid balance of a subject, while the use of the kit includes determining the level of proADM or a specified fragment using one or more detecting reagents in a sample of the specified subject, while one of the antibodies is labeled and the other antibody is associated with a solid phase or can selectively bind to the solid phase. 14. Применение набора для определения солевого баланса субъекта, при этом применение набора включает определение уровня proADM или его указанного фрагмента с помощью одного или нескольких детектирующих реагентов в образце указанного субъекта, при этом одно из антител является помеченным, а другое антитело связано с твердой фазой или может селективно связываться с твердой фазой.14. The use of a kit to determine the salt balance of a subject, while the use of the kit includes determining the level of proADM or a specified fragment using one or more detecting reagents in a sample of the specified subject, while one of the antibodies is labeled and the other antibody is associated with a solid phase or can selectively bind to the solid phase. 15. Применение набора для определения статуса глобулярного объема субъекта, при этом применение набора включает определение уровня proADM или его указанного фрагмента с помощью одного или нескольких детектирующих реагентов в образце указанного субъекта, при этом одно из антител является помеченным, а другое антитело связано с твердой фазой или может селективно связываться с твердой фазой.15. The use of a kit to determine the globular volume status of a subject, wherein the use of the kit includes determining the level of proADM or a specified fragment using one or more detection reagents in a sample of the specified subject, while one of the antibodies is labeled and the other antibody is associated with a solid phase or may bind selectively to the solid phase. 16. Применение по любому из пп. 12-15, где указанный фрагмент представляет собой MR-proADM.16. Application according to any one of paragraphs. 12-15, where said fragment is MR-proADM. 17. Применение по любому из пп. 12-15, где указанные детектирующие реагенты содержат антитела.17. Application according to any one of paragraphs. 12-15, wherein said detection reagents contain antibodies. 18. Применение по любому из пп. 12-15, в котором первое и второе антитела присутствуют в диспергированной форме в жидкой реакционной смеси и в котором первый метящий компонент, который является частью системы маркировки, основанной на гашении или усилении флуоресценции или хемолюминесценции, связывается с первым антителом, и второй метящий компонент этой системы маркировки связывается со вторым антителом, так что после связывания обоих антител с proADM или его указанным фрагментом генерируется детектируемый сигнал, который позволяет обнаружить сэндвич-комплексы, сформированные в измерительном растворе, необязательно, при этом указанная система маркировки содержит редкоземельные криптаты или хелаты в сочетании с флуоресцентным или хемилюминесцентным красителем, в частности, цианинового типа.18. Application according to any one of paragraphs. 12-15, in which the first and second antibodies are present in dispersed form in a liquid reaction mixture and in which the first labeling component, which is part of a labeling system based on quenching or enhancing fluorescence or chemiluminescence, binds to the first antibody, and the second labeling component of this the labeling system binds to the second antibody so that after binding of both antibodies to proADM or the specified fragment, a detectable signal is generated that allows the detection of sandwich complexes formed in the measuring solution, optionally, while the specified labeling system contains rare earth cryptates or chelates in combination with a fluorescent or chemiluminescent dye, in particular of the cyanine type.
RU2018123169A 2015-11-27 2016-11-24 MR-proADM AS MARKER FOR EXTRACELLULAR VOLUME STATUS OF SUBJECT RU2778457C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15196754.4 2015-11-27
EP15196754 2015-11-27
PCT/EP2016/078702 WO2017089474A1 (en) 2015-11-27 2016-11-24 MR-proADM AS MARKER FOR THE EXTRACELLULAR VOLUME STATUS OF A SUBJECT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2018123169A RU2018123169A (en) 2019-12-30
RU2018123169A3 RU2018123169A3 (en) 2020-03-24
RU2778457C2 true RU2778457C2 (en) 2022-08-19

Family

ID=

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014147153A1 (en) * 2013-03-20 2014-09-25 Sphingotec Gmbh Adrenomedullin to guide therapy of blood pressure decline

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014147153A1 (en) * 2013-03-20 2014-09-25 Sphingotec Gmbh Adrenomedullin to guide therapy of blood pressure decline

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KHAN et al., Prognostic Value of Midregional Pro-Adrenomedullin in Patients With Acute Myocardial Infarction, Journal of the American college of cardiology, 2007, vol. 49, no. 14, pages 1525-1532. CARUHEL P. et al., Homogeneous time-resolved fluoroimmunoassay for the measurement of midregional proadrenomedullin in plasma on the fully automated system B.R.A.H.M.S KRYPTOR, Clin Biochem, 2009 May; 42(7-8):725-8. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6944449B2 (en) MR-proADM as a marker of extracellular fluid volume status of the subject
Smadja et al. Angiopoietin-2 as a marker of endothelial activation is a good predictor factor for intensive care unit admission of COVID-19 patients
Tolppanen et al. Adrenomedullin: a marker of impaired hemodynamics, organ dysfunction, and poor prognosis in cardiogenic shock
Moran et al. Cystatin C concentration as a predictor of systolic and diastolic heart failure
Januzzi et al. Natriuretic peptide testing for the evaluation of critically ill patients with shock in the intensive care unit: a prospective cohort study
CN102414566B (en) Methods for determining maternal health risks
CN102939541B (en) The prediction of acute kidney injury after surgery and identification
US20190302131A1 (en) Management of Acute Kidney Injury Using Insulin-Like Growth Factor-Binding Protein 7 and Tissue Inhibitor of Metalloproteinase 2
WO2006135781A2 (en) Methods and compositions for the diagnosis of venous thromboembolic disease
MX2014002146A (en) Methods and compositions for diagnosis and prognosis of renal injury and renal failure.
JP7477455B2 (en) How to assess the patient
TR201807542T4 (en) Methods and compositions for the diagnosis and prognosis of renal injury and renal failure.
CA3052349C (en) Proadm as marker indicating an adverse event
CN102124345A (en) D-dimer, troponin, NT-proBNP for pulmonary embolism
Yalçın et al. The APACHE II score as a predictor of mortality after open heart surgery
Shen et al. Acute kidney injury and in-hospital mortality after coronary artery bypass graft versus percutaneous coronary intervention: a nationwide study
Liu et al. Association between D-dimer and early adverse events in patients with acute type A aortic dissection undergoing arch replacement and the frozen elephant trunk implantation: a retrospective cohort study
Breen et al. Predicting 1-year mortality on admission using the mayo cardiac intensive care unit admission risk score
RU2778457C2 (en) MR-proADM AS MARKER FOR EXTRACELLULAR VOLUME STATUS OF SUBJECT
Ye et al. Arterial partial pressure of oxygen and diffusion function as prognostic biomarkers for acute pulmonary embolism
RU2741715C1 (en) Method for prediction of formation of microvascular complications of type 2 diabetes mellitus
JP2019514026A (en) Soluble ST2 for the identification of progression factors to LVH in the general population
CN116547536A (en) GDF-15 for predicting disease severity in patients with COVID-19
CN108614118A (en) Hypertensive disorder in pregnancy correlating markings compositions and its application
JP6456965B2 (en) Method for assessing mortality risk in patients with systemic inflammatory response syndrome (SIRS) or sepsis