RU2778084C2 - Products protected from cleavage in rumen - Google Patents

Products protected from cleavage in rumen Download PDF

Info

Publication number
RU2778084C2
RU2778084C2 RU2020113646A RU2020113646A RU2778084C2 RU 2778084 C2 RU2778084 C2 RU 2778084C2 RU 2020113646 A RU2020113646 A RU 2020113646A RU 2020113646 A RU2020113646 A RU 2020113646A RU 2778084 C2 RU2778084 C2 RU 2778084C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
composition
coating
mixture
fatty acid
biologically active
Prior art date
Application number
RU2020113646A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020113646A3 (en
RU2020113646A (en
Inventor
Томас ХОЙССНЕР
Георг БОРХЕРС
Харальд ЯКОБ
Ульрике КОТТКЕ
Франк ФИШЕР
Клаудия ПАРИС
Винфрид ХАЙМБЕК
Кристиан Рабе
Карстен ПОРТНЕР
Original Assignee
Эвоник Оперейшенс ГмбХ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эвоник Оперейшенс ГмбХ filed Critical Эвоник Оперейшенс ГмбХ
Priority claimed from PCT/EP2018/076220 external-priority patent/WO2019063669A1/en
Publication of RU2020113646A publication Critical patent/RU2020113646A/en
Publication of RU2020113646A3 publication Critical patent/RU2020113646A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2778084C2 publication Critical patent/RU2778084C2/en

Links

Abstract

FIELD: agriculture.
SUBSTANCE: composition for feeding a ruminant animal contains a) a core containing or consisting of a biologically active ingredient selected from a list consisting of i) amino acids, amino acid derivatives, and/or amino acid salts, and/or their derivatives, ii) proteins, iii) peptides, iv) carbohydrates, v) vitamins or substances with similar functions, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic food products, viii) choline and its salts and/or derivatives, and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFA) and their salts and/or derivatives, and b) coating surrounding the specified core, where the specified coating contains one or more layers of a mixture containing saturated fat and fatty acid, while the specified coating contains from 70 wt.% to 80 wt.% of +/-10% saturated fat, and from 20 wt.% +/-10% to 30 wt.% of fatty acid, while the amount of each component is given per the total weight of coating, where the composition contains from 20 wt.% +/-10% to 30 wt.% +/-10% of coating per the total weight of the composition. A method for the production of this composition is also proposed. Feed for feeding a ruminant animal, containing this composition, is proposed. Feeding material for feeding a ruminant animal, containing this composition, is also proposed. A premix based on a feeding additive for feeding a ruminant animal, containing this composition, is proposed. A method for the supplementation of the diet of a ruminant animal with a biologically active ingredient includes a stage of provision of a ruminant animal with this composition, and/or feed, and/or feeding material, and/or a premix based on a feeding additive.
EFFECT: inventions allow for the provision of a composition for feeding a ruminant animal, which allows for the provision of a ruminant animal with as much metabolizable amount of a biologically active ingredient as possible.
17 cl, 4 tbl, 4 ex

Description

Настоящее изобретение относится к композиции для кормления жвачного животного, содержащей биологически активный ингредиент и покрытие, окружающее биологически активный ингредиент, способу ее получения, корму, содержащему композицию в соответствии с настоящим изобретением, и способу дополнения рациона жвачного животного биологически активным ингредиентом в составе композиции или комбикорма в соответствии с настоящим изобретением.The present invention relates to a composition for feeding a ruminant containing a biologically active ingredient and a coating surrounding the biologically active ingredient, a method for its preparation, a feed containing a composition in accordance with the present invention, and a method for supplementing the diet of a ruminant with a biologically active ingredient in the composition or compound feed in accordance with the present invention.

Жвачные животные являются млекопитающими подотряда Ruminantia, включающего хорошо известных крупный рогатый скот, овец и коз. Они имеют желудок, разделенный на четыре морфологически различных отдела: рубец, сетку, книжку и сычуг. Рубец и сетка происходят из терминальной части пищевода, а книжка и сычуг считаются истинным желудком. Бактерии, присутствующие в рубце, позволяют жвачным животным переваривать целлюлозные материалы, такие как трава. Общепринятое переваривание происходит в сычуге, иногда называемом истинным желудком. Ruminants are mammals of the suborder Ruminantia, which includes the well-known cattle, sheep and goats. They have a stomach divided into four morphologically distinct sections: scar, reticulum, booklet, and abomasum. The scar and mesh originate from the terminal part of the esophagus, while the book and abomasum are considered to be the true stomach. The bacteria present in the rumen allow ruminants to digest cellulosic materials such as grass. Common digestion takes place in the abomasum, sometimes called the true stomach.

Рубец, который, по сути, представляет собой непрерывный ферментер, обеспечивает множество микроорганизмов, которые разрушают и переваривают большую часть поглощенных кормовых продуктов, потребляемых жвачным животным в качестве части их нормального жизненного цикла. Поглощенный белковый материал расщепляется в рубце до растворимых пептидов и аминокислот, которые используются микроорганизмами в качестве питательных веществ. Поток содержимого рубца, богатый клетками микроорганизмов, выходит из рубца в книжку. Функция книжки заключается в разделении жидкостей и твердых веществ. Большая часть жидкости возвращается в рубец, в то время как остальная часть материала попадает в сычуг. Переваривание и всасывание затем продолжаются в сычуге способом, подобным обнаруженному у моногастричных. Ферменты, секретируемые в полость сычуга, переваривают большую часть материала, включая клетки микроорганизмов. Переваренные клетки микроорганизмов обеспечивают жвачное животное белком и аминокислотами. The rumen, which is essentially a continuous fermenter, provides a variety of microorganisms that break down and digest most of the ingested feedstuffs consumed by the ruminant as part of their normal life cycle. The absorbed protein material is broken down in the rumen into soluble peptides and amino acids, which are used by microorganisms as nutrients. The flow of rumen contents, rich in microorganism cells, exits the rumen into the book. The function of the book is to separate liquids and solids. Most of the fluid returns to the rumen, while the rest of the material enters the abomasum. Digestion and absorption then continue in the abomasum in a manner similar to that found in monogastric. Enzymes secreted into the abomasum cavity digest most of the material, including microbial cells. Digested microbial cells provide the ruminant with protein and amino acids.

Действие микроорганизмов рубца имеет большое преимущество, заключающееся в возможности превращения множества компонентов корма, которые не имеют непосредственного питательного значения для хозяина, в продукты, которые могут усваиваться и использоваться хозяином. Например, целлюлоза может быть превращена в смесь летучих жирных кислот, которая может служить в качестве источника энергии для хозяина. The action of rumen micro-organisms has the great advantage of being able to convert many feed components that have no direct nutritional value to the host into products that can be digested and used by the host. For example, cellulose can be converted into a mixture of volatile fatty acids that can serve as an energy source for the host.

К сожалению, данное действие микроорганизмов также имеет некоторые недостатки. Например, растворимые белки с высоким питательным значением могут быть расщеплены и переварены в рубце и частично ресинтезированы в белок микроорганизмов с более низким питательным значением. Аминокислоты также химически изменяются микроорганизмами рубца, которые превращают аминокислоты в диоксид углерода, летучие жирные кислоты и аммиак. Unfortunately, this action of microorganisms also has some disadvantages. For example, soluble proteins with high nutritional value can be broken down and digested in the rumen and partially resynthesized into microbial protein with lower nutritional value. Amino acids are also chemically altered by rumen microorganisms, which convert the amino acids into carbon dioxide, volatile fatty acids, and ammonia.

Все белки, присутствующие у животных, состоят из комбинаций более 20 различных аминокислот. Среди них десять незаменимых аминокислот не синтезируются должным образом в организме животного, и животное должно их поглощать. Эти десять аминокислот также называются незаменимыми или ограничивающими рост аминокислотами. Когда имеется недостаток незаменимых аминокислот в рационе жвачного животного, это негативно сказывается на здоровье, молокообразовании жвачного животного и т.п. All proteins present in animals are made up of combinations of more than 20 different amino acids. Among them, ten essential amino acids are not synthesized properly in the animal body, and the animal must absorb them. These ten amino acids are also called essential or growth-limiting amino acids. When there is a lack of essential amino acids in the diet of a ruminant, it adversely affects the health, milk production of the ruminant, and the like.

Поэтому в разведении жвачных животных широко распространена практика добавления биологически активных ингредиентов в ежедневный рацион животных с целью улучшения состояния их здоровья и их производственной эффективности. Представляющие интерес активные ингредиенты включают аминокислоты, витамины, ферменты, питательные вещества, такие как белок и углеводы, пробиотические микроорганизмы, пребиотические пищевые продукты, минеральные соли, холин, гуанидинуксусная кислота и т.п. Некоторые из этих ингредиентов уже присутствуют в пищевых продуктах, применяемых для кормления животных. Иногда количество незаменимых активных ингредиентов, присутствующих в рационе, может быть недостаточным или неполноценным, чтобы справиться с состояниями дефицита или ситуациями высокой производительности. Следовательно, необходимо тщательно составлять или дополнять ежедневный рацион жвачных животных, чтобы решать эти проблемы. Therefore, it is a common practice in the breeding of ruminants to add biologically active ingredients to the daily diet of animals in order to improve their health and their production efficiency. Active ingredients of interest include amino acids, vitamins, enzymes, nutrients such as protein and carbohydrates, probiotic microorganisms, prebiotic foods, mineral salts, choline, guanidinoacetic acid, and the like. Some of these ingredients are already present in animal feed products. Sometimes the amount of essential active ingredients present in the diet may be insufficient or deficient to cope with deficiency states or high performance situations. Therefore, it is necessary to carefully formulate or supplement the daily diet of ruminants in order to address these problems.

Однако, когда физиологически активные ингредиенты, такие как аминокислоты и белки, скармливаются пероральным путем, значительная часть ингредиента, например белков и аминокислот, разлагается микроорганизмами в рубце. Это затрудняет или даже делает невозможным эффективное использование животным всех или существенных количеств введенных белков и аминокислот, содержащихся в корме, и т.п. Соответственно, незаменимые аминокислоты разрушаются или превращаются и, таким образом, становятся недоступными для роста животных и животноводческого производства в целом. Однако, животноводческое производство ограничивается добавлением отдельных аминокислот, которые должны выходить из рубца или проходить через рубец интактными и достигать нижних отделов желудочно-кишечного тракта животного, где они могут всасываться и становиться доступными для животноводческого производства. Соответственно, важно чтобы биологически активные ингредиенты проходили через рубец без разложения микроорганизмами, чтобы позволить биологически активным ингредиентам эффективно перевариваться и всасываться в сычуге и последующем пищеварительном тракте. However, when physiologically active ingredients such as amino acids and proteins are orally fed, a significant portion of the ingredient, such as proteins and amino acids, is degraded by microorganisms in the rumen. This makes it difficult or even impossible for the animal to effectively use all or significant amounts of the introduced proteins and amino acids contained in the feed, and the like. Accordingly, essential amino acids are destroyed or converted and thus become unavailable for animal growth and livestock production in general. However, animal production is limited to the addition of single amino acids, which must exit the rumen or pass through the rumen intact and reach the animal's lower gastrointestinal tract where they can be absorbed and made available for animal production. Accordingly, it is important that the biologically active ingredients pass through the rumen without being degraded by microorganisms in order to allow the biologically active ingredients to be efficiently digested and absorbed in the abomasum and subsequent digestive tract.

Были разработаны многочисленные методики для увеличения количества питательного вещества, которое проходит через рубец без деградирования микрофлорой рубца, тем самым доставляя большую часть этого питательного вещества в нижние отделы желудочно-кишечного тракта, включая: тепловую и химическую обработку, инкапсулирование и нанесение покрытия, применение аналогов аминокислот и полимерных соединений аминокислот.Numerous techniques have been developed to increase the amount of nutrient that passes through the rumen without being degraded by the rumen microflora, thereby delivering the majority of that nutrient to the lower gastrointestinal tract, including: heat and chemical treatments, encapsulation and coating, use of amino acid analogs and polymer compounds of amino acids.

Например, в патенте США 3541204 раскрыты гидрогенизированные растительные и животные жиры и воски в качестве покрытий для биологически активных веществ. В каждом из патентов США 5496571 и 5807594 раскрыт способ инкапсулирования холина для получения проходящей рубец добавки для жвачных животных. В способе, раскрытом в этих патентах, частицы холина окружены оболочкой из жира. Дополнительно, в патенте США 6022566 также раскрыто получение инкапсулированного хлористого холина посредством добавления жира в кормовой рацион и затем добавления защищенного от расщепления в рубце инкапсулированного хлористого холина в количестве, пропорциональном добавленному жиру. Однако частицы, которые были покрыты только жирами и маслами, устойчивы не только в рубце, но также в сычуге и последующем пищеварительном тракте, что затрудняет высвобождение биологически активных веществ в сычуге и последующем пищеварительном тракте. For example, US Pat. No. 3,541,204 discloses hydrogenated vegetable and animal fats and waxes as coatings for biologically active substances. US Pat. Nos. 5,496,571 and 5,807,594 each disclose a process for encapsulating choline to provide a ruminant ruminant supplement. In the process disclosed in these patents, the choline particles are surrounded by a sheath of fat. Additionally, US Pat. No. 6,022,566 also discloses the preparation of encapsulated choline chloride by adding fat to the feed ration and then adding rumen-protected encapsulated choline chloride in an amount proportional to the added fat. However, particles that have been coated only with fats and oils are stable not only in the rumen, but also in the abomasum and subsequent digestive tract, which makes it difficult to release biologically active substances in the abomasum and subsequent digestive tract.

В патенте США 3655864 раскрыты биологически активные кормовые добавки для жвачных животных, имеющие смесь для нанесения покрытия из глицерилтристеарата с жидкой ненасыщенной жирной кислотой, которая устойчива к содержимому рубца, но способна обеспечить всасывание пострубцовым путем из нижних отделов пищеварительного тракта. Конкретно, в данном документе раскрыты кормовые добавки с довольно высоким содержанием покрытия, составляющим приблизительно 80 вес. % в пересчете на общий вес кормовой добавки. Следовательно, недостаток кормовых добавок из патента США 3655864 заключается в том, что количество биологически активного соединения, которое пострубцовым путем всасывается в нижних отделах пищеварительного тракта, довольно малое. US Pat. No. 3,655,864 discloses ruminant dietary supplements having a coating mixture of glyceryl tristearate with a liquid unsaturated fatty acid that is rumen resistant but capable of post-rumen absorption from the lower digestive tract. Specifically, this document discloses feed additives with a fairly high coating content of approximately 80 wt. % in terms of the total weight of the feed additive. Therefore, a disadvantage of the feed additives of US Pat. No. 3,655,864 is that the amount of biologically active compound that is absorbed post scar in the lower digestive tract is rather small.

Дополнительно, в патенте США 4808412 раскрыта устойчивая в рубце композиция, содержащая активное средство, молекулярно растворенное с основным полимером. Активное средство доставляется пострубцовым путем, поскольку полимер устойчив к значению pH, более высокому, чем приблизительно 5, но растворим или поддается разбуханию при значении pH, составляющем менее приблизительно 3,5. Однако данный тип дисперсии имеет дефект, такой как трещины и каналы, так что активное средство не эффективно защищено от деградирования под действием микроорганизмов рубца. Additionally, US Pat. No. 4,808,412 discloses a rumen resistant composition comprising an active agent molecularly dissolved with a base polymer. The active agent is delivered post scar because the polymer is stable to a pH greater than about 5 but is soluble or swellable at a pH of less than about 3.5. However, this type of dispersion has a defect such as cracks and channels, so that the active agent is not effectively protected from degradation by rumen microorganisms.

В опубликованной заявке на патент США 2007/0148212 A1 раскрыта композиция кормовой добавки для жвачных животных, в которой биологически активное вещество покрыто композицией для нанесения покрытия, которая позволяет веществу быть стабильно защищенным в рубце и высвобождаться в сычуге и/или последующем пищеварительном тракте. Однако продукты, раскрытые в патенте США 2007/0148212 A1, содержат только малое количество биологически активного вещества и большое количество материала для нанесения покрытия. Как следствие, количество биологически активного вещества, которое высвобождается из продуктов, раскрытых в документе США 2007/0148212 A1, в нижних отделах пищеварительного тракта и всасывается там, все еще оставляет пространство для улучшения. US Published Application 2007/0148212 A1 discloses a ruminant feed additive composition in which the biologically active agent is coated with a coating composition that allows the agent to be stably protected in the rumen and released into the abomasum and/or subsequent digestive tract. However, the products disclosed in US 2007/0148212 A1 contain only a small amount of biologically active substance and a large amount of coating material. As a consequence, the amount of active substance that is released from the products disclosed in US 2007/0148212 A1 in the lower digestive tract and absorbed there still leaves room for improvement.

В опубликованной заявке на патент США 2012/0093974 A1 раскрыта кормовая композиция для жвачных животных, содержащая активное вещество и материал для нанесения покрытия, окружающий указанное активное вещество, где указанный материал для нанесения покрытия представляет собой гидрогенизированное растительное масло с от 5 до 10 вес. % дополнительной жирной кислоты в пересчете на общий вес покрытия. Однако с помощью тестов для определения пути прохождения через рубец и перевариваемости в кишечнике нельзя доказать, что материал для нанесения покрытия, раскрытый в этом документе, действительно обеспечивает активное вещество с требуемой устойчивостью в рубце и требуемой перевариваемостью в желудочно-кишечном тракте. Причина этого заключается в том, что протокол прохождения через рубец, раскрытый в документе США 2012/0093974 A1, выполняли с мешками, которые были полностью или почти полностью заполнены частицами тестируемого продукта. Как следствие, частицы тестируемого продукта были плотно упакованы в мешки таким образом, что только внешние тестируемые продукты на периферии мешков были подвержены деградированию, в то время как внутренние тестируемые продукты не находились в прямом контакте с жидкостью рубца. Напротив, протокол перевариваемости в кишечнике выполняли с мешками, которые содержали только 4% от веса частиц тестируемого продукта, применявшегося для выполнения протокола прохождения через рубец. Однако эта довольно неплотная упаковка способствует высвобождению активного вещества из частиц тестируемого продукта. Соответственно, каждое из пути прохождения через рубец и перевариваемости в кишечнике продукта, раскрытого в документе США 2012/0093974 A1, было определено в полностью определенных условиях и, таким образом, соответствующие результаты не подходят для описания одного и того же продукта. Скорее всего, большая разница между протоколом прохождения через рубец и протоколом перевариваемости в кишечнике только позволяет сделать вывод о том, что продукты в соответствии с техническим описанием в документе США 2012/0093974 A1 не обеспечивают необходимой перевариваемости активных ингредиентов и, таким образом, не предусматривают обеспечение жвачного животного необходимым количеством метаболизируемого биологически активного ингредиента.US Published Application 2012/0093974 A1 discloses a ruminant feed composition containing an active agent and a coating material surrounding said active agent, wherein said coating material is a hydrogenated vegetable oil with 5 to 10 wt. % additional fatty acid based on the total weight of the coating. However, it cannot be proven by tests to determine the rumen pathway and intestinal digestibility that the coating material disclosed in this document actually provides an active substance with the required rumen stability and the required gastrointestinal digestibility. The reason for this is that the scar passage protocol disclosed in US 2012/0093974 A1 was performed with bags that were completely or almost completely filled with test product particles. As a consequence, the test product particles were tightly packed into the bags in such a way that only the outer test products at the periphery of the bags were susceptible to degradation, while the inner test products were not in direct contact with the rumen fluid. In contrast, the intestinal digestibility protocol was performed with bags that contained only 4% by weight of the test product particles used to perform the rumen passage protocol. However, this rather loose packaging facilitates the release of the active substance from the test product particles. Accordingly, each of the rumen pathway and intestinal digestibility of the product disclosed in US 2012/0093974 A1 was determined under fully defined conditions and thus the respective results are not appropriate to describe the same product. Rather, the large difference between the rumen-passage protocol and the intestinal digestibility protocol only leads to the conclusion that products according to the technical specification in US 2012/0093974 A1 do not provide the necessary digestibility of the active ingredients and, therefore, do not provide ruminant with the required amount of the metabolizable biologically active ingredient.

В опубликованной заявке на патент США 2017/0216208 A1 раскрыты композиции для жвачных животных с ядром, содержащим биологически активное соединение, и слоем, покрывающим ядро. Композиции могут содержать два слоя, где первый слой содержит полимер, например этилцеллюлозу (EC), и необязательный олигомер, например олигомер на основе 2-гидрокси-4-метилтиобутановой кислоты, а второй слой вокруг первого слоя содержит гидрофобный материал, содержащий, например, отвержденное соевое масло и стеариновую кислоту. Однако скорости высвобождения биологически активного соединения из соединений в рубце и в нижних отделах пищеварительного тракта все еще оставляют пространство для улучшения. US Published Application 2017/0216208 A1 discloses compositions for ruminants with a core containing a biologically active compound and a layer covering the core. The compositions may contain two layers, where the first layer contains a polymer, such as ethyl cellulose (EC), and an optional oligomer, such as an oligomer based on 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid, and the second layer around the first layer contains a hydrophobic material containing, for example, cured soybean oil and stearic acid. However, release rates of the bioactive compound from compounds in the rumen and in the lower digestive tract still leave room for improvement.

Термин «метаболизируемое количество биологически активного ингредиента M(BAI)» используют в контексте настоящего изобретения для обозначения фракции биологически активного ингредиента в граммах на кг, которая была высвобождена пострубцовым путем из тестируемой композиции в сычуге и тонкой кишке жвачного животного и, таким образом, может быть метаболизирована или использована животным. Соответственно, термин «метаболизируемое количество биологически активного ингредиента» представляет собой фракцию биологически активного ингредиента в граммах на кг, которая была высвобождена пострубцовым путем из тестируемой композиции и подвергается метаболизированию.The term "metabolizable amount of biologically active ingredient M(BAI)" is used in the context of the present invention to refer to the fraction of biologically active ingredient in grams per kg, which was released post-rumen from the test composition in the abomasum and small intestine of a ruminant animal and, thus, can be metabolized or used by animals. Accordingly, the term "metabolizable amount of biologically active ingredient" is the fraction of biologically active ingredient in grams per kg, which was released post scar from the test composition and is metabolized.

Соответственно, все еще существует потребность в композиции для кормления жвачного животного, которая позволяет обеспечивать жвачное животное настолько большим метаболизируемым количеством биологически активного ингредиента, насколько это возможно. Accordingly, there is still a need for a ruminant nutrition composition that allows the ruminant to be provided with as much metabolizable amount of the biologically active ingredient as possible.

Было обнаружено, что данная проблема решается посредством нанесения покрытия на биологически активный ингредиент с конкретным материалом для нанесения покрытия, содержащим от 60 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 20 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты, при этом количество каждого компонента приведено в пересчете на общий вес покрытия, и таким образом полученная композиция содержит от 5 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции.It has been found that this problem is solved by coating the biologically active ingredient with a specific coating material containing from 60 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 20 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid, with the amount of each component given in terms of the total weight of the coating, and thus the resulting composition contains from 5 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition.

Покрытие в соответствии с настоящим изобретением не только позволяет получать большие фракции, защищенные от расщепления в рубце, но также позволяет получать высокую перевариваемость. Таким образом, в комбинации покрытие в соответствии с настоящим изобретением позволяет получать большие метаболизируемые количества биологически активного ингредиента. The coating according to the invention not only makes it possible to obtain large fractions protected from rumen degradation, but also makes it possible to obtain high digestibility. Thus, in combination, the coating in accordance with the present invention allows to obtain large metabolizable amounts of biologically active ingredient.

Следовательно, одним объектом настоящего изобретения является композиция для кормления жвачного животного, содержащаяTherefore, one aspect of the present invention is a composition for feeding a ruminant containing

a) ядро, содержащее или состоящее из биологически активного ингредиента, выбранного из перечня, состоящего из i) аминокислот, производных аминокислот и/или солей аминокислот и/или их производных, ii) белков, iii) пептидов, iv) углеводов, v) витаминов и ингредиентов, имеющих подобные функции, vi) пробиотических микроорганизмов, vii) пребиотических пищевых продуктов, viii) холина и его солей и/или производных и ix) полиненасыщенных жирных кислот (PUFA) и ее солей и/или производных, иa) a core containing or consisting of a biologically active ingredient selected from the list consisting of i) amino acids, amino acid derivatives and/or amino acid salts and/or derivatives thereof, ii) proteins, iii) peptides, iv) carbohydrates, v) vitamins and ingredients having similar functions, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic foods, viii) choline and its salts and/or derivatives, and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFA) and its salts and/or derivatives, and

b) покрытие, окружающее указанное ядро, где указанное покрытие содержит один или более слоев смеси, содержащей насыщенный жир, например гидрогенизированный жир, и жирную кислоту, и при этом указанное покрытие содержит от 60 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 20 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты, при этом количество каждого компонента приведено в пересчете на общий вес покрытия, где композиция содержит от 5 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции.b) a coating surrounding said core, where said coating contains one or more layers of a mixture containing saturated fat, such as hydrogenated fat, and a fatty acid, and said coating contains from 60 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 20 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid, while the amount of each component is given in terms of the total weight of the coating, where the composition contains from 5 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition.

В контексте настоящего изобретения термин «жир» используют для обозначения сложных эфиров, образованных жирными кислотами со спиртом глицерином, которые также известны как глицериды. Как правило, жиры представляют собой триглицериды, т.е. сложные эфиры, образованные тремя жирными кислотами с глицерином, где все три спиртовые группы глицерина эстерифицированы. В контексте настоящего изобретения термин «жир» и, в частности, термины «насыщенный жир», «гидрогенизированный жир», «насыщенное растительное масло» и «гидрогенизированное растительное масло» также включают моноглицериды и/или диглицериды, где только одна или две спиртовые группы глицерина эстерифицированы. Что касается самой композиции, термин «жир» используют в контексте настоящего изобретения, как известно специалисту в данной области, и, следовательно, он обозначает коммерчески доступный жир, содержащий в любом случае менее 5%, предпочтительно не более 3% свободных жирных кислот, т.е. жирных кислот, которые не являются частью сложного эфира (в данном контексте ссылка сделана на Fats and Fatty OiIs, Chapter 6.2 Deacidification, page 32 в Ullmann’s Encyclopedia of Industrial Chemistry, Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim, 2015). In the context of the present invention, the term "fat" is used to refer to fatty acid esters with the alcohol glycerol, which are also known as glycerides. As a rule, fats are triglycerides, i.e. esters formed by three fatty acids with glycerol, where all three alcohol groups of glycerol are esterified. In the context of the present invention, the term "fat" and, in particular, the terms "saturated fat", "hydrogenated fat", "saturated vegetable oil" and "hydrogenated vegetable oil" also include monoglycerides and/or diglycerides, where only one or two alcohol groups glycerol esterified. With regard to the composition itself, the term "fat" is used in the context of the present invention, as is known to a person skilled in the art, and therefore it means a commercially available fat containing in any case less than 5%, preferably not more than 3% free fatty acids, t .e. fatty acids that are not part of the ester (in this context reference is made to Fats and Fatty OiIs, Chapter 6.2 Deacidification, page 32 in Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim, 2015).

В контексте настоящего изобретения термин «насыщенный жир», например «гидрогенизированный жир», используют для обозначения жира, в котором цепи жирных кислот содержат преимущественно одинарные связи. Термин «насыщенный жир» также включает гидрогенизированные жиры, в которых водород вступал в реакцию по всем или большинству двойных связей, которые присутствовали или могли ранее присутствовать в жире, с образованием одинарных связей. Они называются гидрогенизированными, поскольку вторая связь разрывается, и каждая половина связи присоединяется к атому водорода (насыщается им). Большинство животных жиров являются насыщенными жирами. Жиры растений и рыб являются, как правило, ненасыщенными. Такие ненасыщенные жиры могут быть частично или полностью гидрогенизированы для обеспечения их превращения в гидрогенизированные жиры, которые в настоящем изобретении также считаются насыщенными жирами. Гидрогенизированное растительное масло, как правило, содержит триглицериды смеси из насыщенных жирных кислот с различными значениями длины цепи. Кроме того, гидрогенизированное растительное масло также может содержать моноглицериды или диглицериды. Кроме того, термин «насыщенный жир» также включает те насыщенные жиры, которые получены посредством фракционной дистилляции смеси различных жиров, например смеси ненасыщенных и насыщенных жиров.In the context of the present invention, the term "saturated fat", such as "hydrogenated fat", is used to refer to a fat in which the fatty acid chains contain predominantly single bonds. The term "saturated fat" also includes hydrogenated fats in which hydrogen has reacted at all or most of the double bonds that were or may have been present in the fat to form single bonds. They are called hydrogenated because the second bond is broken and each half of the bond is attached to (saturated with) a hydrogen atom. Most animal fats are saturated fats. Plant and fish fats are generally unsaturated. Such unsaturated fats may be partially or fully hydrogenated to enable them to be converted to hydrogenated fats, which are also considered saturated fats in the present invention. Hydrogenated vegetable oil typically contains triglycerides of a mixture of saturated fatty acids with various chain lengths. In addition, the hydrogenated vegetable oil may also contain monoglycerides or diglycerides. In addition, the term "saturated fat" also includes those saturated fats that are obtained by fractional distillation of a mixture of different fats, such as a mixture of unsaturated and saturated fats.

В контексте настоящего изобретения термин «жирная кислота» используют, как известно специалисту в данной области, и он обозначает карбоновую кислоту с длинной C4-C28алифатической цепью, которая является либо насыщенной, либо ненасыщенной. Указанная жирная кислота может быть разветвленной или неразветвленной, но предпочтительно она является неразветвленной. In the context of the present invention, the term "fatty acid" is used, as is known to the person skilled in the art, and it means a carboxylic acid with a long C 4 -C 28 aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. Said fatty acid may be branched or straight, but preferably it is straight.

В контексте настоящего изобретения термин «+/-10%» по отношению к показателю веса или весовому проценту или вес. % используют для охвата всех значений веса от 10% ниже точно указанных значений до 10% выше точно указанного значения, где указанные приведенные значения веса включают все значения, которые могут быть выражены целыми и действительными числами. Например, термин «60 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 54 вес. % до 66 вес. %, в частности 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65 и 66 вес. %, и термин «40 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 36 вес. % до 44 вес. %, в частности 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 и 44 вес. %. Например, «термин 80 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 72 вес. % до 88 вес. %, в частности 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 и 88 вес. %, и термин «20 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 18 вес. % до 22 вес. %, в частности 18, 19, 20, 21 и 22 вес. %. Например, «термин 75 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 67,5 вес. % до 82,5 вес. %, в частности 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81 и 77 вес. %, и термин «25 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 22,5 вес. % до 27,5 вес. %, в частности 23, 24, 25, 26 и 27 вес. %. Например, «термин 70 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 63 вес. % до 77 вес. %, в частности 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76 и 77 вес. %, и термин «30 вес. % +/-10%» включает все целые значения и значения действительных чисел от 27 вес. % до 33 вес. %, в частности 27, 28, 29, 30, 31, 32 и 33 вес. %. Любые показатели веса или весового процента также указывают на то, что настоящее изобретение также охватывает (небольшие) отклонения от указанных или охваченных значений, которые, однако, все же приводят к, по сути, тому же эффекту, что и настоящее изобретение. Это особенно важно в отношении гидрогенизированного жира в целом, поскольку жир, из которого получают гидрогенизированный жир, представляет собой натуральный продукт с варьирующими показателями качества и составом независимо от того, представляет ли он собой животный жир или растительное масло, натуральное, синтетическое или фракционированное животное или растительное масло. In the context of the present invention, the term "+/-10%" in relation to the weight indicator or weight percent or weight. % is used to cover all weight values from 10% below the exactly specified values to 10% above the exactly specified value, where the specified weight values include all values that can be expressed in integers and real numbers. For example, the term "60 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 54 wt. % up to 66 wt. %, in particular 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65 and 66 wt. %, and the term "40 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 36 wt. % up to 44 wt. %, in particular 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 and 44 wt. %. For example, "the term 80 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 72 wt. % up to 88 wt. %, in particular 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 and 88 wt. %, and the term "20 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 18 wt. % up to 22 wt. %, in particular 18, 19, 20, 21 and 22 wt. %. For example, "the term 75 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 67.5 wt. % to 82.5 wt. %, in particular 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81 and 77 wt. %, and the term "25 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 22.5 wt. % to 27.5 wt. %, in particular 23, 24, 25, 26 and 27 wt. %. For example, "the term 70 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 63 wt. % up to 77 wt. %, in particular 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76 and 77 wt. %, and the term "30 wt. % +/-10%" includes all integer and real numbers from 27 wt. % up to 33 wt. %, in particular 27, 28, 29, 30, 31, 32 and 33 wt. %. Any indications of weight or weight percentage also indicate that the present invention also covers (small) deviations from the specified or covered values, which, however, still lead to essentially the same effect as the present invention. This is especially important for hydrogenated fat in general, since the fat from which hydrogenated fat is derived is a natural product with varying quality and composition, whether it is animal fat or vegetable oil, natural, synthetic or fractionated animal or vegetable oil.

В принципе, настоящее изобретение не имеет каких-либо ограничений относительно количества насыщенных жиров, содержащихся в покрытии, в соответствии с настоящим изобретением. Следовательно, указанное покрытие может содержать один или более насыщенных жиров. Аналоговое представление, настоящее изобретение также не имеет каких-либо ограничений относительно количества жирных кислот, содержащихся в покрытии, в соответствии с настоящим изобретением. Следовательно, указанное покрытие может содержать одну или более жирных кислот.In principle, the present invention does not have any restrictions on the amount of saturated fat contained in the coating according to the present invention. Therefore, said coating may contain one or more saturated fats. Analogue representation, the present invention also does not have any limitation regarding the amount of fatty acids contained in the coating according to the present invention. Therefore, said coating may contain one or more fatty acids.

В контексте настоящего изобретения термин «биологически активный ингредиент» используют для обозначения любого соединения, которое имеет функциональную или питательную активность в отношении биологической системы, такой как организм животного, в частности жвачного животного, например крупного рогатого скота, овцы или козы. Как правило, биологически активный ингредиент проявляет низкую стабильность и, таким образом, пониженную биоэффективность или даже потерю биоэффективности при воздействии неблагоприятных условий, например влаги, повышенной температуры, кислорода и кислого и/или основного значения pH. Если биологически активный ингредиент подвергается воздействию таких условий, он способен, например, разлагаться, диссоциировать, деактивироваться и/или терять эффективность. Термин «биологически активный ингредиент», следовательно, относится, например, к i) аминокислотам, таким как лизин, метионин, триптофан, аргинин, гистидин, изолейцин, лейцин, фенилаланин, валин и треонин, производным аминокислот, таким как N-ациламинокислоты, например N-ацилметионин, и N-гуаниламинокислотам, например N-гуанилглицину, также известному как гуанидинуксусная кислота, и/или солям аминокислот, таким как сульфат лизина, гидрохлорид лизина, и солям лизина с полиненасыщенными жирными кислотами и/или их производными, такими как кальциевая соль 2-гидрокси-4-(метилтио)масляной кислоты, также известная как кальциевая соль гидроксианалога метионина (кальций-MHA), ii) белкам, таким как казеин, белки кукурузы и белки картофеля, iii) пептидам, таким как олигополипептиды, например метионилметионин (met-met), и/или полипептидам, iv) углеводам, таким как крахмал, тростниковый сахар и глюкоза, v) витаминам и ингредиентам, имеющим подобные функции, таким как витамин A, ацетат витамина A, пальмитат витамина A, витамин B, тиамин, гидрохлорид тиамина, рибофлавин, никотиновая кислота, амид никотиновой кислоты, пантотенат кальция, пантотенат холина, гидрохлорид пиридоксина, хлорид холина, цианокобаламин, биотин, фолиевая кислота, п-аминобензойная кислота, витамин D2, витамин D3 и витамин E, vi) пробиотическим микроорганизмам, vii) пребиотическим пищевым продуктам, viii) холину и его солям и/или производным и ix) полиненасыщенным жирным кислотам (PUFA), таким как омега-3 жирные кислоты, например альфа-линоленовая кислота (ALA), эйкозапентаеновая кислота (EPA) и докозагексаеновая кислота (DHA), и их солям и/или производным. In the context of the present invention, the term "biologically active ingredient" is used to refer to any compound that has a functional or nutritional activity in relation to a biological system, such as an animal body, in particular a ruminant animal, such as cattle, sheep or goat. Typically, the biologically active ingredient exhibits low stability and thus reduced bioeffectiveness or even loss of bioeffectiveness when exposed to adverse conditions such as moisture, elevated temperature, oxygen and acidic and/or basic pH. If the biologically active ingredient is exposed to such conditions, it is capable of, for example, decomposing, dissociating, deactivating and/or losing effectiveness. The term "active ingredient" therefore refers, for example, to i) amino acids such as lysine, methionine, tryptophan, arginine, histidine, isoleucine, leucine, phenylalanine, valine and threonine, amino acid derivatives such as N-acylamino acids, for example N-acylmethionine, and N-guanylamino acids, for example N-guanylglycine, also known as guanidinoacetic acid, and/or amino acid salts, such as lysine sulfate, lysine hydrochloride, and lysine salts with polyunsaturated fatty acids and/or their derivatives, such as calcium 2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid salt, also known as the calcium salt of the hydroxyanalogue of methionine (calcium-MHA), ii) proteins such as casein, corn proteins and potato proteins, iii) peptides such as oligopolypeptides such as methionylmethionine (met-met), and/or polypeptides, iv) carbohydrates such as starch, cane sugar and glucose, v) vitamins and ingredients having similar functions such as vitamin A, vitamin A acetate, pa Vitamin A Lmitate, Vitamin B, Thiamine, Thiamine Hydrochloride, Riboflavin, Nicotinic Acid, Nicotinic Acid Amide, Calcium Pantothenate, Choline Pantothenate, Pyridoxine Hydrochloride, Choline Chloride, Cyanocobalamin, Biotin, Folic Acid, P-Aminobenzoic Acid, Vitamin D2, Vitamin D3 and vitamin E, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic foods, viii) choline and its salts and/or derivatives, and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFAs) such as omega-3 fatty acids, e.g. alpha-linolenic acid (ALA ), eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA), and their salts and/or derivatives.

Предпочтительно, биологически активный ингредиент композиции в соответствии с настоящим изобретением является аминокислотой, такой как лизин, метионин, триптофан, аргинин, гистидин, изолейцин, лейцин, фенилаланин, валин и треонин, производным аминокислоты, таким как N-ациламинокислота, например N-ацилметионин, и N-гуаниламинокислота, например N-гуанилглицин, также известный как гуанидинуксусная кислота, и/или солью аминокислоты, такой как сульфат лизина, гидрохлорид лизина и соли лизина с полиненасыщенными жирными кислотами, и/или их производными, такими как кальциевая соль 2-гидрокси-4-(метилтио)масляной кислоты, также известная как кальциевая соль гидроксианалога метионина (кальций-MHA), или пептидом, таким как олигополипептид, например метионилметионин (met-met), и/или полипептидами. В частности, биологически активный ингредиент композиции в соответствии с настоящим изобретением представляет собой лизин, метионин, гуанидинуксусную кислоту, метионилметионин (met-met), их производное и/или соль.Preferably, the biologically active ingredient of the composition according to the present invention is an amino acid such as lysine, methionine, tryptophan, arginine, histidine, isoleucine, leucine, phenylalanine, valine and threonine, an amino acid derivative such as N-acylamino acid, for example N-acylmethionine, and N-guanylamino acid, e.g. N-guanylglycine, also known as guanidinoacetic acid, and/or an amino acid salt such as lysine sulfate, lysine hydrochloride and salts of lysine with polyunsaturated fatty acids and/or derivatives thereof, such as 2-hydroxy calcium salt -4-(methylthio)butyric acid, also known as the calcium salt of methionine hydroxy analog (calcium-MHA), or a peptide such as an oligopolypeptide such as methionylmethionine (met-met) and/or polypeptides. In particular, the biologically active ingredient of the composition according to the present invention is lysine, methionine, guanidinoacetic acid, methionylmethionine (met-met), a derivative and/or salt thereof.

Композиция в соответствии с настоящим изобретением и, в частности, ее конкретное покрытие, обеспечивают получение большой фракции биологически активного ингредиента, защищенного от расщепления в рубце, а также высокой перевариваемости биологически активного ингредиента. Как следствие, композиция в соответствии с настоящим изобретением позволяет обеспечить жвачное животное большим количеством метаболизируемого биологически активного ингредиента, чем продукты известного уровня техники. В частности, композиция в соответствии с настоящим изобретением, которая содержит от 60 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% гидрогенизированного жира и от 20 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты позволяет обеспечить жвачное животное метаболизируемым количеством лизина, составляющим не более 400 г/кг в пересчете на чистое вещество лизин. Для сравнения, продукты в соответствии с техническим описанием в документе США 2012/0093974 A1 обеспечивают жвачное животное метаболизируемым количеством лизина от 300 г/кг до не более чем 320 г/кг в пересчете на чистое вещество лизин. Соответственно, композиции в соответствии с настоящим изобретением позволяют обеспечивать жвачное животное количеством метаболизируемого лизина, которое на по меньшей мере 25% больше, чем продукты, раскрытые в документе США 2012/0093974 A1. The composition in accordance with the present invention, and in particular its specific coating, provides a high fraction of the biologically active ingredient, protected from degradation in the rumen, as well as high digestibility of the biologically active ingredient. As a consequence, the composition according to the present invention provides the ruminant with a greater amount of metabolizable biologically active ingredient than prior art products. In particular, the composition in accordance with the present invention, which contains from 60 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% hydrogenated fat and from 20 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid allows to provide the ruminant with a metabolizable amount of lysine, which is not more than 400 g/kg in terms of pure lysine substance. In comparison, products according to the specification in US 2012/0093974 A1 provide the ruminant with a metabolizable amount of lysine from 300 g/kg to no more than 320 g/kg, based on the pure substance lysine. Accordingly, the compositions of the present invention provide the ruminant with at least 25% more metabolizable lysine than the products disclosed in US 2012/0093974 A1.

В контексте настоящего изобретения термины «продукт, защищенный от расщепления в рубце», или «композиция, защищенная от расщепления в рубце» используют для обозначения фракции биологически активного ингредиента, которая защищена от деградирования в рубце, например микроорганизмами рубца. Поскольку жир не деградируется в рубце, считается, что так называемый способ Макдугалла является подходящим способом для определения указанной фракции. In the context of the present invention, the terms "rumen-protected product" or "rumen-protected composition" are used to refer to the fraction of the biologically active ingredient that is protected from degradation in the rumen, for example by rumen microorganisms. Since fat is not degraded in the rumen, the so-called McDougall method is considered to be a suitable method for determining this fraction.

Способ Макдугалла представляет собой 3-стадийный тест in vitro, который имитирует скорости высвобождения биологически активных ингредиентов в трех различных отделах пищеварительного тракта жвачного животного: рубце, сычуге и тонкой кишке. С этой целью тесты проводятся по процедуре трехстадийной инкубации: на первой стадии условия в рубце, которые представляют собой температуру и pH, имитируют посредством применения буфера Макдугалла, на второй стадии условия в сычуге имитируют посредством применения соляной кислоты и пепсина, а на третьей стадии условия в тонкой кишке имитируют посредством применения панкреатина и подходящего буфера для корректировки значения pH до 8. В отличие от отделов жвачного животного, содержащих штаммы микроорганизмов, которые непрерывно продуцируют свежие ферменты, среда на каждой из трех стадий тестов in vitro не содержит какого-либо штамма микроорганизмов, а содержит только конкретно указанные ферменты в первоначально добавленных количествах. Тесты in vitro можно проводить в соответствии со следующей процедурой, где можно применять различные количества ингредиентов, как те, которые точно указаны, при условии, что соответствующие соотношения остаются такими же.The McDougall method is a 3-step in vitro test that mimics the release rates of biologically active ingredients in three different parts of the ruminant's digestive tract: rumen, abomasum, and small intestine. To this end, the tests are carried out according to a three-stage incubation procedure: in the first stage, the conditions in the rumen, which are temperature and pH, are simulated by the use of MacDougall's buffer, in the second stage, the conditions in the abomasum are simulated by the use of hydrochloric acid and pepsin, and in the third stage, the conditions in the small intestine is mimicked by the use of pancreatin and a suitable buffer to adjust the pH to 8. Unlike ruminant compartments containing strains of microorganisms that continuously produce fresh enzymes, the media in each of the three stages of in vitro testing does not contain any strain of microorganisms, and contains only the specified enzymes in the initially added amounts. In vitro tests may be carried out according to the following procedure, where different amounts of ingredients may be used, as specified, provided that the respective ratios remain the same.

Для получения буфера Макдугалла в бутыли объемом 10 литров взвешивают следующие вещества:To obtain McDougall's buffer, the following substances are weighed into a 10 liter bottle:

- NaHCO3 - NaHC03 98 г98 g (1,17 моль)(1.17 mol) - Na2HPO4 ⋅ 2 H2O- Na 2 HPO 4 ⋅ 2 H 2 O 46,3 г46.3 g (0,26 моль)(0.26 mol) - NaCl- NaCl 4,7 г4.7 g (0,08 моль)(0.08 mol) - KCl- KCl 5,7 г5.7 g (0,08 моль)(0.08 mol) - CaCl2 ⋅ 2 H2O- CaCl 2 ⋅ 2 H 2 O 0,4 г0.4 g (2,7 ммоль)(2.7 mmol) - MgCl2 ⋅ 6 H2O- MgCl 2 ⋅ 6 H 2 O 0,6 г0.6 g (3,0 ммоль)(3.0 mmol)

250 мл буферного раствора Макдугалла выливают в колбу Скотта объемом 1000 мл. Добавляют 5 грамм тестируемого вещества, т.е. композиции в соответствии с настоящим изобретением, с конкретным биологически активным ингредиентом и колбы встряхивают при 100 оборотах в минуту в лабораторном шейкере (Innova 40, New Brunswick Scientific) при 39°C. Через 6 часов содержимое колб осторожно отфильтровывают, промывают 50 мл холодной воды и непосредственно переносят во вторую колбу, содержащую 250 мл концентрированной хлористоводородной кислоты со значением pH 2, которая содержит небольшое количество пепсина. После 2 часов периода инкубации при 39°C продукт снова осторожно отфильтровывают, промывают 50 мл воды температуры окружающей среды и последовательно переносят в третью колбу, содержащую свежеприготовленный раствор, содержащий 14,4 мг три(гидроксиметил)аминометана, 56,2 мг NaCl, 231 мг фосфатидилхолина, 60 мг Тритон-X-100, 240 мг таурохолата Na, 300 мг CaCl2 x 2H2O и 120 мг панкреатина (≥8 единиц липазы USP/мг). После встряхивания в течение 24 часов продукт отфильтровывают, снова промывают холодной водой и высушивают при 40°C в течение ночи. Остаточный продукт после каждой из стадий 1 и 3 взвешивают и потерю веса считают потерей биологически активного ингредиента. В качестве альтернативы или, кроме того, также можно определять потерю биологически активного ингредиента с помощью фотометрических способов, например спектроскопии в ультрафиолетовой и видимой областях спектра, жидкостной хроматографии при высоком давлении (HPLC) или способов титрования.250 ml of McDougall's buffer solution is poured into a 1000 ml Scott flask. Add 5 grams of test substance, i.e. compositions in accordance with the present invention, with a specific biologically active ingredient and the flasks are shaken at 100 rpm in a laboratory shaker (Innova 40, New Brunswick Scientific) at 39°C. After 6 hours, the contents of the flasks are carefully filtered, washed with 50 ml of cold water and directly transferred to a second flask containing 250 ml of concentrated hydrochloric acid, pH 2, which contains a small amount of pepsin. After a 2 hour incubation period at 39°C, the product is carefully filtered off again, washed with 50 ml of ambient temperature water and transferred successively to a third flask containing a freshly prepared solution containing 14.4 mg tri(hydroxymethyl)aminomethane, 56.2 mg NaCl, 231 mg phosphatidylcholine, 60 mg Triton-X-100, 240 mg Na taurocholate, 300 mg CaCl 2 x 2H 2 O, and 120 mg pancreatin (≥8 USP lipase units/mg). After shaking for 24 hours, the product is filtered off, washed again with cold water and dried at 40° C. overnight. The residual product after each of steps 1 and 3 is weighed and the weight loss is considered as the loss of biologically active ingredient. Alternatively, or in addition, it is also possible to determine the loss of the biologically active ingredient using photometric methods, for example ultraviolet and visible spectroscopy, high pressure liquid chromatography (HPLC) or titration methods.

Расчет фракции биологически активного ингредиента (BAI), высвобожденной в рубце, осуществляют по следующей формуле:The calculation of the fraction of biologically active ingredient (BAI) released in the rumen is carried out according to the following formula:

фракция BAI, высвобожденная в рубце [%] = ((исходное количество BAI [г] – остаточное количество BAI после 1й стадии способа Макдугалла [г]) / (исходное количество BAI [г])) × 100%.fraction of BAI released in the rumen [%] = ((initial BAI [g] - residual BAI after MacDougall step 1 [g]) / (initial BAI [g])) × 100%.

Пример: исходное количество BAI = 5,0 г;Example: Initial BAI = 5.0 g;

остаточное количество BAI после 1й стадии = 4,2 г.residual amount of BAI after the 1st stage = 4.2 g.

Фракция BAI, высвобожденная в рубце [%] = ((5,0 г – 4,2 г) / (5,0 г)) × 100% = 16%.BAI fraction released in the rumen [%] = ((5.0 g - 4.2 g) / (5.0 g)) × 100% = 16%.

Значение защищенной от расщепления в рубце (RP) фракции биологически активного ингредиента RP (BAI) получали с применением следующей формулы:The rumen protected (RP) fraction of the biologically active ingredient RP (BAI) was obtained using the following formula:

RP(BAI) [%] = 100% – фракция BAI, высвобожденная в рубце [%].RP(BAI) [%] = 100% - BAI fraction released in the rumen [%].

Пример: фракция BAI, высвобожденная в рубце = 16%.Example: BAI fraction released in the rumen = 16%.

RP(BAI) [%] = 100% - 16% = 84%.RP(BAI) [%] = 100% - 16% = 84%.

В контексте настоящего изобретения термин «перевариваемость» используют для обозначения фракции биологически активного ингредиента, которая высвобождается пострубцовым путем и, таким образом, подвергается деградированию в сычуге и тонкой кишке. Ее можно легко рассчитать в виде разницы между полным количеством биологически активного ингредиента и фракцией биологически активного ингредиента, которая не была деградирована, например в способе Макдугалла.In the context of the present invention, the term "digestibility" is used to refer to the fraction of the biologically active ingredient that is released post-rumen and thus is degraded in the abomasum and small intestine. It can be easily calculated as the difference between the total amount of biologically active ingredient and the fraction of biologically active ingredient that has not been degraded, for example in the McDougall method.

В контексте настоящего изобретения термин «общая фракция перевариваемого BAI [%]» используют для обозначения процентного значения исходного количества BAI [г], которое подвергается перевариванию на всех стадиях способа Макдугалла. Ее можно рассчитать по следующей формуле: In the context of the present invention, the term "total fraction of digestible BAI [%]" is used to refer to the percentage of the initial amount of BAI [g] that is digested in all stages of the McDougall process. It can be calculated using the following formula:

общая фракция перевариваемого BAI [%] = ((исходное количество BAI [г] – остаточное количество BAI после 3й стадии способа Макдугалла [г]) / (исходное количество BAI [г])) × 100%.total fraction of digestible BAI [%] = ((initial BAI [g] - residual BAI after MacDougall step 3 [g]) / (original BAI [g])) × 100%.

Пример: исходное количество BAI = 5,0 г;Example: Initial BAI = 5.0 g;

остаточное количество BAI после 3й стадии = 0,5 г.residual amount of BAI after stage 3 = 0.5 g.

Общая фракция перевариваемого BAI [%] = ((5,0 г – 0,5 г) / (5,0 г)) × 100% = 90%.Total fraction of digestible BAI [%] = ((5.0 g - 0.5 g) / (5.0 g)) × 100% = 90%.

Общую фракцию перевариваемого BAI [г/кг] можно рассчитать с помощью уравнения:The total fraction of digestible BAI [g/kg] can be calculated using the equation:

общая фракция перевариваемого BAI [г/кг] = общая фракция перевариваемого BAI [%] * вес фракции BAI в продукте [г/кг].total fraction of digestible BAI [g/kg] = total fraction of digestible BAI [%] * weight of fraction of BAI in the product [g/kg].

В контексте настоящего изобретения термин «метаболизируемое количество биологически активного ингредиента M(BAI)» используют для обозначения фракции биологически активного ингредиента в граммах на кг, которая была высвобождена пострубцовым путем из тестируемой композиции в сычуге и тонкой кишке жвачного животного и, таким образом, может быть метаболизирована или использована животным. Соответственно, термин «метаболизируемое количество биологически активного ингредиента» представляет собой фракцию биологически активного ингредиента в граммах на кг, которая была высвобождена пострубцовым путем из тестируемой композиции и подвергается метаболизированию. Ее можно рассчитать в соответствии с формулой:In the context of the present invention, the term "metabolizable amount of biologically active ingredient M(BAI)" is used to refer to the fraction of biologically active ingredient in grams per kg, which was released post-rumen from the test composition in the abomasum and small intestine of a ruminant animal and, thus, can be metabolized or used by animals. Accordingly, the term "metabolizable amount of biologically active ingredient" is the fraction of biologically active ingredient in grams per kg, which was released post scar from the test composition and is metabolized. It can be calculated according to the formula:

M(BAI) [г/кг] = общая фракция перевариваемого BAI [г/кг] - (1000 - RP(BAI [г/кг])) илиM(BAI) [g/kg] = total fraction of digestible BAI [g/kg] - (1000 - RP(BAI [g/kg])) or

M(BAI) [г/кг] = общая фракция перевариваемого BAI [г/кг] - фракция BAI, высвобожденная в рубце [г/кг].M(BAI) [g/kg] = total fraction of digestible BAI [g/kg] - fraction of BAI released in the rumen [g/kg].

Термин «общая фракция перевариваемого BAI [г/кг]» используют для обозначения разницы между исходным количеством BAI [г/кг] и остаточным количеством BAI после стадии 3 способа Макдугалла [г/кг]. Термин «BAI [г/кг], защищенный от расщепления в рубце (RP)», представляет собой остаточное количество BAI после стадии 1 способа Макдугалла. Фракция BAI, высвобожденная в рубце [г/кг], представляет собой количество BAI, высвобожденного на стадии 1 способа Макдугалла.The term "total fraction of digestible BAI [g/kg]" is used to denote the difference between the initial amount of BAI [g/kg] and the residual amount of BAI after step 3 of the McDougall method [g/kg]. The term "BAI [g/kg] rumen-protected (RP)" is the residual amount of BAI after step 1 of the McDougall method. The fraction of BAI released in the rumen [g/kg] is the amount of BAI released in step 1 of the MacDougall method.

Результаты экспериментов показали, что очень хорошие выходы для фракции BAI, защищенного от расщепления в рубце, и общей фракции перевариваемого BAI, а также фракции метаболизируемого BAI, получают, когда композиция имеет покрытие, которое содержит от 60 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 20 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты. Такая композиция позволяет получать очень высокий выход метаболизируемого BAI, например примерно 400 г/кг метаболизируемого лизина. Дополнительные улучшения достигаются с покрытием, которое содержит от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 30 вес. % +/-10% до 20 вес. % +/-10% жирной кислоты. Такие покрытия даже позволяют получать фракцию метаболизируемого BAI, составляющую более 500 г/кг метионина, гуанидинуксусной кислоты и метионилметионина.Experimental results have shown that very good yields for the rumen-protected BAI fraction and the total digestible BAI fraction as well as the metabolizable BAI fraction are obtained when the composition has a coating that contains from 60 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 20 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid. Such a composition makes it possible to obtain a very high yield of metabolizable BAI, for example about 400 g/kg of metabolizable lysine. Additional improvements are achieved with a coating that contains from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 30 wt. % +/-10% up to 20 wt. % +/-10% fatty acid. Such coatings even make it possible to obtain a metabolizable BAI fraction of more than 500 g/kg of methionine, guanidinoacetic acid and methionylmethionine.

В одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением покрытие содержит от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 30 вес. % +/-10% до 20 вес. % +/-10% жирной кислоты. In one embodiment, the compositions in accordance with the present invention, the coating contains from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 30 wt. % +/-10% up to 20 wt. % +/-10% fatty acid.

Как дополнительное следствие того, что это очень эффективное покрытие, настоящее изобретение позволяет обеспечивать композиции с меньшим количеством материала для нанесения покрытия, что позволяет увеличивать нагрузку биологически активного ингредиента в продукте. В частности, покрытие в соответствии с настоящим изобретением позволяет обеспечивать продукты с нагрузкой биологически активного ингредиента до 75 вес. % или даже 80 вес. % в пересчете на чистый биологически активный ингредиент, т.е. без добавок, таких как связывающее вещество или любые другие дополнительные вспомогательные средства. Для сравнения, продукты в соответствии с техническим описанием в документе США 2012/0093974 A1, как правило, содержат более 40 вес. % покрытия в пересчете на общий вес продукта. Другими словами, продукты в соответствии с техническим описанием в документе США 2012/0093974 A1 имеют нагрузку сульфатом лизина, составляющую менее 60 вес. %. As a further consequence of being a very effective coating, the present invention allows compositions to be provided with less coating material, which allows for an increased load of biologically active ingredient in the product. In particular, the coating according to the present invention makes it possible to provide products with a biologically active ingredient load of up to 75 wt. % or even 80 wt. % in terms of pure biologically active ingredient, i.e. without additives such as binder or any other additional auxiliaries. In comparison, products according to the datasheet in US 2012/0093974 A1 typically contain more than 40 wt. % coverage based on the total weight of the product. In other words, the products according to the data sheet in US 2012/0093974 A1 have a lysine sulfate load of less than 60 wt. %.

В соответствии с настоящим изобретением композиция содержит от 5 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции. In accordance with the present invention, the composition contains from 5 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition.

Предпочтительно, композиция в соответствии с настоящим изобретением содержит от 10 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции, от 15 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции, от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции, от 15 вес. % +/-10% до 25 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции или от 20 вес. % +/-10% до 25 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции. В частности, композиция в соответствии с настоящим изобретением содержит 15 вес. % +/-10%, 16 вес. % +/-10%, 17 вес. % +/-10%, 18% вес. % +/-10%, 19 вес. % +/-10%, 20 вес. % +/-10%, 21 вес. % +/-10%, 22 вес. % +/-10% или 23 вес. % +/-10%, 24 вес. % +/-10%, 25 вес. % +/-10%, 26 вес. % +/-10%, 27 вес. % +/-10%, 28 вес. % +/-10%, 29 вес. % +/-10% или 30 вес. % покрытия в пересчете на общий вес композиции. Preferably, the composition in accordance with the present invention contains from 10 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage in terms of the total weight of the composition, from 15 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition, from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage in terms of the total weight of the composition, from 15 wt. % +/-10% up to 25 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition or from 20 wt. % +/-10% up to 25 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition. In particular, the composition in accordance with the present invention contains 15 wt. % +/-10%, 16 wt. % +/-10%, 17 wt. % +/-10%, 18% wt. % +/-10%, 19 wt. % +/-10%, 20 wt. % +/-10%, 21 wt. % +/-10%, 22 wt. % +/-10% or 23 wt. % +/-10%, 24 wt. % +/-10%, 25 wt. % +/-10%, 26 wt. % +/-10%, 27 wt. % +/-10%, 28 wt. % +/-10%, 29 wt. % +/-10% or 30 wt. % coverage, based on the total weight of the composition.

В любом случае были достигнуты метаболизируемые фракции, составляющие более чем 370 г/кг биологически активного ингредиента, когда композиция содержит от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции.In any case, metabolizable fractions of more than 370 g/kg of biologically active ingredient were achieved when the composition contains from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition.

В одном варианте осуществления композиция в соответствии с настоящим изобретением содержит от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции.In one embodiment, the composition in accordance with the present invention contains from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition.

Предпочтительно, композиция в соответствии с настоящим изобретением содержит от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции, где указанное покрытие содержит от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 30 вес. % +/-10% до 20 вес. % +/-10% жирной кислоты. Preferably, the composition in accordance with the present invention contains from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition, where the specified coating contains from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 30 wt. % +/-10% up to 20 wt. % +/-10% fatty acid.

Предпочтительно, ядро композиции в соответствии с настоящим изобретением состоит из самого биологически активного ингредиента. Таким образом, нагрузку композиции в соответствии с настоящим изобретением биологически активным ингредиентом можно дополнительно увеличивать. Однако все еще могут быть случаи, где ядро состоит не только из самого биологически активного ингредиента. Это имеет место, например, когда дополнительные добавки необходимы с целью получения гранулятов или сферических частиц биологически активного ингредиента, или когда биологически активный ингредиент в чистом виде только незначительно растворимым в воде и поэтому подлежит превращению в его соль присоединения кислоты, такую как гидрохлорид лизина или гидросульфат лизина.Preferably, the core of the composition according to the present invention consists of the biologically active ingredient itself. Thus, the loading of the composition according to the present invention with the biologically active ingredient can be further increased. However, there may still be cases where the core consists of more than just the biologically active ingredient itself. This is the case, for example, when additional additives are necessary in order to obtain granulates or spherical particles of the active ingredient, or when the active ingredient in its pure form is only slightly soluble in water and is therefore to be converted into its acid addition salt, such as lysine hydrochloride or hydrogen sulfate. lysine.

Конкретный выбор насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, также может вносить ценный вклад в достижение необходимого эффекта больших количеств метаболизируемого биологически активного ингредиента (BAI). Было обнаружено, что селективный выбор подходящего насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, приводит к получению продукта с покрытием без недостатков, которое, как считается, способствует достижению большой фракции BAI, защищенного от расщепления в рубце. Кроме того, считается, что применение насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, с температурой плавления в максимально широких пределах или, другими словами, с диапазоном температуры плавления в максимально широких пределах, в частности, позволяет получать продукт, содержащий BAI, который обеспечивает получение большой фракции BAI, защищенного от расщепления в рубце. В частности, применение материала для нанесения покрытия с диапазоном температуры плавления в максимально широких пределах может позволить получать композиции, которые не имеют каких-либо дефектов, таких как трещины, разломы или другие недостатки в слое защитного покрытия вокруг ядра, содержащего BAI, или которые имеют по меньшей мере только очень малое количество таких дефектов. Не ограничиваясь какой-либо конкретной теорией считается, что этот эффект может быть основан на различных температурах плавления компонентов в материале для нанесения покрытия с широким диапазоном температуры плавления: фракция расплавленного материала для нанесения покрытия с высокой температурой плавления затвердевает быстрее, чем фракция расплавленного материала для нанесения покрытия с низкой температурой плавления. Таким образом, считается, что все еще жидкая или (очень) вязкая фракция способна заполнять или запечатывать дефекты в покрытии во время получения биологически активного ингредиента. Вещества с широким диапазоном температуры плавления, которые могут быть подходящими для получения композиции по настоящему изобретению, представляют собой, например, частично или полностью гидрогенизированные жиры или масла из натуральных жира или масла, при этом натуральные жир или масло состоят из насыщенных, мононенасыщенных или полиненасыщенных жирных кислот с различной длиной цепи с различной степенью насыщения, при этом они эстерифицированы с помощью глицерина или содержат различные добавки, такие как фосфолипиды, сфинголипиды, холестерин или другие. Дополнительным преимуществом покрытия, описанного в данном документе, является то, что оно обеспечивает дополнительную питательную ценность композиции в соответствии с настоящим изобретением.The specific choice of saturated fat, such as hydrogenated fat, can also make a valuable contribution to achieving the desired effect of large amounts of metabolizable biologically active ingredient (BAI). It has been found that the selective selection of a suitable saturated fat, eg hydrogenated fat, results in a product with a coating without disadvantages, which is considered to achieve a large fraction of BAI protected from rumen degradation. In addition, it is believed that the use of a saturated fat, such as hydrogenated fat, with a melting point as wide as possible, or, in other words, with a melting point range as wide as possible, in particular, allows you to obtain a product containing BAI, which provides a large fraction BAI protected from splitting in the rumen. In particular, the use of a coating material with a melting temperature range as wide as possible can make it possible to obtain compositions that do not have any defects such as cracks, breaks or other imperfections in the protective coating layer around the BAI containing core, or that have at least only a very small number of such defects. Without wishing to be bound by any particular theory, it is believed that this effect may be based on the different melting temperatures of the components in the coating material with a wide melting temperature range: a fraction of the molten coating material with a high melting point solidifies faster than a fraction of the molten coating material low melting point coatings. Thus, it is believed that the still liquid or (very) viscous fraction is capable of filling or sealing defects in the coating during preparation of the biologically active ingredient. Substances with a wide melting point range which may be suitable for preparing the composition of the present invention are, for example, partially or fully hydrogenated fats or oils from natural fat or oil, wherein the natural fat or oil is composed of saturated, monounsaturated or polyunsaturated fatty acids. acids with different chain lengths with different degrees of saturation, while they are esterified with glycerol or contain various additives such as phospholipids, sphingolipids, cholesterol or others. An additional advantage of the coating described herein is that it provides additional nutritional value to the composition in accordance with the present invention.

Растительные масла содержат смесь различных жиров, среди которых насыщенные жиры, мононенасыщенные жиры и полиненасыщенные жиры. Например, пальмовое масло содержит приблизительно 46% насыщенных жиров, 46% мононенасыщенных жиров и 8% полиненасыщенных жиров, а соевое масло содержит приблизительно 14% насыщенных жиров, 24% мононенасыщенных жиров и 62% полиненасыщенных жиров. Кроме того, растительные масла также содержат множество глицеридов различных жирных кислот, т.е. жирных кислот с различной длиной цепи. Например, пальмовое масло содержит от приблизительно 41% до приблизительно 46% глицеридов пальмитиновой кислоты, от приблизительно 37% до приблизительно 42% глицеридов олеиновой кислоты, от приблизительно 8% до приблизительно 10% глицеридов линолевой кислоты, от приблизительно 4% до приблизительно 7% глицеридов стеариновой кислоты и приблизительно 2% или менее глицеридов других жирных кислот, а соевое масло содержит от приблизительно 17% до приблизительно 31% глицеридов олеиновой кислоты, от приблизительно 48% до приблизительно 59% глицеридов линолевой кислоты, от приблизительно 2% до приблизительно 11% глицеридов линоленовой кислоты и глицеридов других жирных кислот, например от приблизительно 2% до приблизительно 11% глицеридов пальмитиновой кислоты и/или от 2% до 7% глицеридов стеариновой кислоты. Допустимыми насыщенными жирами или маслами в контексте настоящего изобретения являются, например, гидрогенизированные растительные масла, такие как пальмовое масло, соевое масло, рапсовое масло, подсолнечное масло или касторовое масло, или гидрогенизированные животные жиры, такие как говяжий жир. Дополнительными материалами для нанесения покрытия в контексте настоящего изобретения являются природные воски, такие как пчелиный воск. Соответственно, настоящее изобретение не подлежит каким-либо ограничениям в отношении применения конкретного гидрогенизированного жира и, в частности, в отношении применения конкретного гидрогенизированного жира. Однако было обнаружено, что применение гидрогенизированного растительного масла обеспечивает получение композиций в соответствии с настоящим изобретением с большой фракцией биологически активного ингредиента, защищенной от расщепления в рубце. Предпочтительно, указанное гидрогенизированное растительное масло является полностью гидрогенизированным. Vegetable oils contain a mixture of different fats, including saturated fats, monounsaturated fats, and polyunsaturated fats. For example, palm oil contains approximately 46% saturated fat, 46% monounsaturated fat, and 8% polyunsaturated fat, while soybean oil contains approximately 14% saturated fat, 24% monounsaturated fat, and 62% polyunsaturated fat. In addition, vegetable oils also contain many glycerides of various fatty acids, i.e. fatty acids with different chain lengths. For example, palm oil contains about 41% to about 46% palmitic acid glycerides, about 37% to about 42% oleic acid glycerides, about 8% to about 10% linoleic acid glycerides, about 4% to about 7% glycerides. stearic acid and about 2% or less other fatty acid glycerides, and soybean oil contains about 17% to about 31% oleic acid glycerides, about 48% to about 59% linoleic acid glycerides, and about 2% to about 11% glycerides linolenic acid and other fatty acid glycerides, for example from about 2% to about 11% palmitic acid glycerides and/or from 2% to 7% stearic acid glycerides. Permissible saturated fats or oils in the context of the present invention are, for example, hydrogenated vegetable oils such as palm oil, soybean oil, rapeseed oil, sunflower oil or castor oil, or hydrogenated animal fats such as beef tallow. Additional coating materials in the context of the present invention are natural waxes such as beeswax. Accordingly, the present invention is not subject to any restrictions with respect to the use of a particular hydrogenated fat, and in particular with respect to the use of a particular hydrogenated fat. However, it has been found that the use of hydrogenated vegetable oil provides compositions in accordance with the present invention with a large fraction of the biologically active ingredient, protected from degradation in the rumen. Preferably, said hydrogenated vegetable oil is fully hydrogenated.

В одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением насыщенный жир содержит гидрогенизированный жир, например гидрогенизированное растительное масло, или состоит из него.In one embodiment, the compositions in accordance with the present invention, saturated fat contains hydrogenated fat, such as hydrogenated vegetable oil, or consists of it.

В принципе, композиция в соответствии с настоящим изобретением также не подлежит каким-либо ограничениям в отношении количества гидрогенизированных растительных масел. Следовательно, гидрогенизированный жир также может представлять собой смесь двух или более гидрогенизированных растительных масел, например двух, трех или даже более гидрогенизированных растительных масел. Подходящие гидрогенизированные растительные масла включают гидрогенизированное пальмовое масло, гидрогенизированное рапсовое масло и гидрогенизированное соевое масло.In principle, the composition according to the present invention is also not subject to any restrictions regarding the amount of hydrogenated vegetable oils. Therefore, the hydrogenated fat can also be a mixture of two or more hydrogenated vegetable oils, such as two, three or even more hydrogenated vegetable oils. Suitable hydrogenated vegetable oils include hydrogenated palm oil, hydrogenated rapeseed oil and hydrogenated soybean oil.

Дополнительно было обнаружено, что продукты в соответствии с настоящим изобретением, где насыщенный жир представляет собой гидрогенизированный жир, и указанный гидрогенизированный жир представляет собой гидрогенизированное пальмовое масло, гидрогенизированное соевое масло и/или гидрогенизированное рапсовое масло, позволяют высвобождать большую фракцию биологически активного ингредиента в тонкой кишке и, таким образом, позволяют обеспечивать жвачное животное большим количеством метаболизируемого биологически активного ингредиента. В этом отношении также было обнаружено, что эти продукты, как оказалось, имеют покрытие, которое было очень гладким и имело однородный внешний вид без каких-либо дефектов. Считается, что это связано с широким диапазоном температур плавления различных глицеридов с различными насыщенными жирными кислотами, содержащимися в гидрогенизированном пальмовом масле, гидрогенизированном соевом масле и гидрогенизированном рапсовом масле. Additionally, it has been found that products in accordance with the present invention, where the saturated fat is a hydrogenated fat and said hydrogenated fat is hydrogenated palm oil, hydrogenated soybean oil and/or hydrogenated rapeseed oil, allow the release of a large fraction of the biologically active ingredient in the small intestine. and thus allow the ruminant to be provided with a large amount of metabolizable biologically active ingredient. In this regard, it was also found that these products appeared to have a coating that was very smooth and had a uniform appearance without any defects. This is believed to be due to the wide range of melting points of various glycerides with various saturated fatty acids found in hydrogenated palm oil, hydrogenated soybean oil, and hydrogenated rapeseed oil.

В одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением гидрогенизированный жир содержит гидрогенизированное пальмовое масло, гидрогенизированное соевое масло и/или гидрогенизированное рапсовое масло или состоит из них.In one embodiment of the composition according to the present invention, the hydrogenated fat comprises or consists of hydrogenated palm oil, hydrogenated soybean oil and/or hydrogenated rapeseed oil.

Продукт в соответствии с настоящим изобретением не подлежит каким-либо ограничениям в отношении количества жирных кислот. Более того, продукт в соответствии с настоящим изобретением также не подлежит каким-либо ограничениям в отношении длины цепи одной или более жирных кислот. Наиболее распространенные жирные кислоты в гидрогенизированных растительных маслах, таких как пальмовое масло, гидрогенизированное соевое масло и/или рапсовое масло, представляют собой C14-C22карбоновые кислоты. The product according to the present invention is not subject to any restrictions regarding the amount of fatty acids. Moreover, the product according to the present invention is also not subject to any restrictions regarding the chain length of one or more fatty acids. The most common fatty acids in hydrogenated vegetable oils such as palm oil, hydrogenated soybean oil and/or rapeseed oil are C 14 -C 22 carboxylic acids.

В дополнительном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением жирная кислота содержит C14-C22карбоновую кислоту или состоит из нее.In a further embodiment of the composition according to the present invention, the fatty acid comprises or consists of a C 14 -C 22 carboxylic acid.

Дополнительно было обнаружено, что жирная кислота с подобной или даже идентичной длиной цепи как таковая у различных жирных кислот, которые являются частями глицеридов гидрогенизированного растительного масла в покрытии продуктов в соответствии с настоящим изобретением, имеет преимущество в отношении качества покрытия. Не ограничиваясь какой-либо конкретной теорией, считают, что это может быть связано с хорошей смешиваемостью жирных кислот с подобной или даже идентичной длиной цепи как таковая у различных жирных кислот, которые являются частями глицеридов гидрогенизированного растительного масла. Таким образом, они способны обеспечивать получение гомогенной смеси, которая, как считается, способствует получению гладкой поверхности и однородного внешнего вида покрытия продуктов в соответствии с настоящим изобретением. Особенно предпочтительными гидрогенизированными растительными маслами являются пальмовое масло и/или соевое масло. Наиболее распространенными жирными кислотами в этих гидрогенизированных растительных маслах являются C16-C20карбоновые кислоты. Additionally, it has been found that a fatty acid with a similar or even identical chain length as that of various fatty acids that are part of the hydrogenated vegetable oil glycerides in the coating of products according to the present invention has an advantage in terms of coating quality. Without wishing to be bound by any particular theory, it is believed that this may be due to the good miscibility of fatty acids with similar or even identical chain lengths as those of various fatty acids that are part of the hydrogenated vegetable oil glycerides. Thus, they are able to provide a homogeneous mixture, which is believed to contribute to obtaining a smooth surface and a uniform appearance of the coating products in accordance with the present invention. Particularly preferred hydrogenated vegetable oils are palm oil and/or soybean oil. The most common fatty acids in these hydrogenated vegetable oils are C 16 -C 20 carboxylic acids.

В одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением жирная кислота содержит C16-C20карбоновую кислоту или состоит из нее. In one embodiment, the compositions in accordance with the present invention, the fatty acid contains or consists of C 16 -C 20 carboxylic acid.

Примерами подходящих C16-C20карбоновых кислот являются пальмитиновая кислота, маргариновая кислота, стеариновая кислота, нонадециловая кислота, арахидиновая кислота и бегеновая кислота. Examples of suitable C 16 -C 20 carboxylic acids are palmitic acid, margaric acid, stearic acid, nonadecylic acid, arachidic acid and behenic acid.

Предпочтительно, жирная кислота содержит пальмитиновую кислоту, маргариновую кислоту, стеариновую кислоту, нонадециловую кислоту, арахидиновую кислоту и/или бегеновую кислоту или состоит из них.Preferably, the fatty acid comprises or consists of palmitic acid, margaric acid, stearic acid, nonadecylic acid, arachidic acid and/or behenic acid.

В соответствии с настоящим изобретением насыщенный жир, содержащийся в покрытии продукта в соответствии с настоящим изобретением, представляет собой гидрогенизированный жир, например гидрогенизированное растительное масло. Следовательно, для дополнительного облегчения смешивания жира с жирной кислотой предпочтительно, чтобы жирная кислота в покрытии также являлась гидрогенизированной или насыщенной.In accordance with the present invention, the saturated fat contained in the coating of the product in accordance with the present invention is a hydrogenated fat, such as a hydrogenated vegetable oil. Therefore, to further facilitate mixing of the fat with the fatty acid, it is preferred that the fatty acid in the coating is also hydrogenated or saturated.

В одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением жирная кислота содержит насыщенную жирную кислоту или состоит из нее.In one embodiment, the compositions in accordance with the present invention, the fatty acid contains or consists of a saturated fatty acid.

Считается, что жирные кислоты, которые присутствуют в глицеридах гидрогенизированных растительных масел, которые являются очень хорошо смешиваемыми с гидрогенизированным пальмовым маслом и/или рапсовым маслом, представляют собой пальмитиновую кислоту, олеиновую кислоту и/или стеариновую кислоту. Необязательно, эти жирные кислоты могут быть замещены, например алкильной группой, при условии, что это не изменит их смешиваемости с гидрогенизированным растительным маслом. It is believed that the fatty acids that are present in the glycerides of hydrogenated vegetable oils, which are very well miscible with hydrogenated palm oil and/or rapeseed oil, are palmitic acid, oleic acid and/or stearic acid. Optionally, these fatty acids may be substituted, for example with an alkyl group, provided this does not alter their miscibility with the hydrogenated vegetable oil.

В одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением жирная кислота содержит необязательно замещенную пальмитиновую кислоту, олеиновую кислоту и/или стеариновую кислоту или состоит из них.In one embodiment, the compositions in accordance with the present invention, the fatty acid contains or consists of optionally substituted palmitic acid, oleic acid and/or stearic acid.

В предпочтительном варианте осуществления жирная кислота представляет собой стеариновую кислоту. In a preferred embodiment, the fatty acid is stearic acid.

Покрытие у продуктов в соответствии с настоящим изобретением не подлежит каким-либо ограничениям в отношении количества слоев. Предпочтительно наносить более одного, например два, три или более слоев покрытия, описанного в данном документе, для предупреждения или скрытия дефектов, например трещин и пор, образованных в покрытии во время получения продуктов. Кроме того, механическое воздействие на продукты в соответствии с настоящим изобретением во время их дальнейшей обработки может приводить к возникновению микрощелей или трещин во внешнем слое. Однако, перекрывание двух или более слоев в значительной степени снижает или даже позволяет избежать опасности потенциальной потери биологически активного ингредиента во время пребывания в рубце продуктов в соответствии с настоящим изобретением. Таким образом, присутствие двух или более слоев в покрытии продуктов в соответствии с настоящим изобретением также может способствовать высокому выходу фракции биологически активного ингредиента, защищенной от расщепления в рубце. Предпочтительно, каждый из двух или более слоев покрытия имеет отличающуюся композицию, при условии, что покрытие как таковое, содержащее два или более слоев, содержит количества насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и жирной кислоты в соответствии с настоящим изобретением. Это позволяет оптимизировать внешний и внутренний слои покрытия в отношении различных условий в рубце и в кишечнике. The coating of products in accordance with the present invention is not subject to any restrictions regarding the number of layers. It is preferable to apply more than one, for example two, three or more layers of the coating described herein to prevent or hide defects, such as cracks and pores, formed in the coating during production of products. In addition, mechanical impact on the products in accordance with the present invention during their further processing can lead to micro-slits or cracks in the outer layer. However, overlapping two or more layers greatly reduces or even avoids the risk of potential loss of the biologically active ingredient during the rumen stay of the products of the present invention. Thus, the presence of two or more layers in the coating of the products according to the present invention can also contribute to a high yield of the rumen-protected fraction of the biologically active ingredient. Preferably, each of the two or more layers of the coating has a different composition, provided that the coating as such, containing two or more layers, contains amounts of saturated fat, such as hydrogenated fat, and fatty acid in accordance with the present invention. This allows you to optimize the outer and inner layers of the coating in relation to various conditions in the rumen and in the intestine.

В дополнительном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением покрытие содержит по меньшей мере два слоя, где каждый из слоев характеризуется отличающимся составом смеси для нанесения покрытия. In a further embodiment of the composition in accordance with the present invention, the coating comprises at least two layers, where each of the layers is characterized by a different composition of the mixture for coating.

Было обнаружено, что продукт с покрытием, где первый или самый внутренний слой покрытия, который окружает биологически активный ингредиент, содержит большее количество жирной кислоты, чем второй или любой дополнительный слой, который окружает первый или любой другой дополнительный, т.е. предыдущий или последующий, слой, обеспечивает очень высокий выход как фракции BAI, защищенного от расщепления в рубце, так и общей фракции перевариваемого BAI, а также фракции метаболизируемого BAI. Не ограничиваясь какой-либо конкретной теорией, считают, что данный эффект обусловлен различной рубцовой, т.е. внутри рубца, или пострубцовой, т.е. после рубца, растворимостью жирной кислоты: считается, что растворимость жирной кислоты является более высокой в пострубцовой щелочной среде, чем в рубцовой кислой среде. Следовательно, большее количество жирной кислоты способствует растворению соответствующего слоя покрытия. Поэтому с целью обеспечения высокой степени защиты от расщепления в рубце, предпочтительно, чтобы внешний слой покрытия имел относительно низкую концентрацию жирной кислоты. Напротив, более высокая концентрация жирной кислоты предпочтительна для внутреннего слоя покрытия, в частности, первого слоя покрытия, с целью облегчить его растворение в тонкой кишке жвачного животного. It has been found that a coated product wherein the first or innermost coating layer that surrounds the biologically active ingredient contains more fatty acid than the second or any additional layer that surrounds the first or any other additional, i. the previous or subsequent layer provides a very high yield of both the rumen-protected BAI fraction and the total indigestible BAI fraction, as well as the metabolized BAI fraction. Without being limited by any particular theory, it is believed that this effect is due to various cicatricial, i.e. inside the scar, or post-scar, i.e. post-rumen, fatty acid solubility: fatty acid solubility is considered to be higher in post-rumen alkaline environment than in ruminal acid environment. Therefore, a larger amount of fatty acid contributes to the dissolution of the respective coating layer. Therefore, in order to provide a high degree of protection against splitting in the rumen, it is preferable that the outer layer of the coating has a relatively low fatty acid concentration. On the contrary, a higher fatty acid concentration is preferred for the inner coating layer, in particular the first coating layer, in order to facilitate its dissolution in the small intestine of the ruminant.

В еще одном дополнительном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением первый слой покрытия, окружающий биологически активный ингредиент, содержит большее количество жирной кислоты, чем второй или любой дополнительный слой, окружающий первый или любой дополнительный, например предыдущий или последующий, слой. In yet another further embodiment of the composition in accordance with the present invention, the first coating layer surrounding the biologically active ingredient contains more fatty acid than the second or any additional layer surrounding the first or any additional, for example, previous or subsequent layer.

В контексте настоящего изобретения термин «первый слой покрытия» используют для обозначения слоя, который непосредственно окружает ядро, содержащее биологически активный ингредиент или состоящее из него, и, таким образом, представляет собой самый внутренний слой. Соответственно, термин «второй слой покрытия» используют для обозначения слоя, который окружает первый слой, а термин «любой дополнительный слой покрытия» используют для обозначения слоя, который окружает указанный второй или любой другой дополнительный, т.е. предыдущий или последующий, слой.In the context of the present invention, the term "first coating layer" is used to refer to the layer that immediately surrounds the core containing or consisting of the biologically active ingredient and thus constitutes the innermost layer. Accordingly, the term "second coating layer" is used to refer to the layer that surrounds the first layer, and the term "any additional coating layer" is used to refer to the layer that surrounds said second or any additional, i. previous or next layer.

В частности, было обнаружено, что композиция в соответствии с настоящим изобретением с двумя или более слоями, где первый или самый внутренний слой содержит от 60 вес. % +/-10% до 90 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 10 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес указанного слоя, а второй или любой дополнительный слой содержит от 60 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 1 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес указанного слоя, обеспечивает очень высокий выход как фракции, защищенной от расщепления в рубце, так и перевариваемой фракции, а также метаболизируемого количества биологически активного ингредиента. In particular, it was found that the composition in accordance with the present invention with two or more layers, where the first or innermost layer contains from 60 wt. % +/-10% up to 90 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 10 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the specified layer, and the second or any additional layer contains from 60 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 1 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid, based on the weight of said layer, provides a very high yield of both the rumen-protected fraction and the digestible fraction, as well as the metabolizable amount of the biologically active ingredient.

В одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением первый слой содержит от 60 вес. % +/-10% до 90 вес. % +/-10 вес. % насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя, а второй или любой дополнительный слой содержит от 60 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 1 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго или любого дополнительного слоя.In one embodiment of the composition in accordance with the present invention, the first layer contains from 60 wt. % +/-10% up to 90 wt. % +/-10 wt. % saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the first layer, and the second or any additional layer contains from 60 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 1 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second or any additional layer.

Предпочтительно, композиция в соответствии с настоящим изобретением содержит от 4 до 29 вес. % первого слоя в пересчете на общий вес композиции с от 60 вес. % +/-10% до 90 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя, и от 1 до 15 вес. % второго или любого дополнительного слоя в пересчете на общий вес композиции с от 60 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 1 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго или любого дополнительного слоя. В частности, композиция содержит от 5 до 29 вес. %, от 10 до 29 вес. %, от 15 до 29 вес. % или от 20 до 29 вес. % указанного первого слоя, и от 1 до 15 вес. %, от 1 до 10 вес. %, от 5 до 15 вес. % или от 5 до 10 вес. % указанного второго или любого дополнительного слоя.Preferably, the composition in accordance with the present invention contains from 4 to 29 wt. % of the first layer in terms of the total weight of the composition from 60 wt. % +/-10% up to 90 wt. % +/-10% saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the first layer, and from 1 to 15 wt. % of the second or any additional layer in terms of the total weight of the composition from 60 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 1 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second or any additional layer. In particular, the composition contains from 5 to 29 wt. %, from 10 to 29 wt. %, from 15 to 29 wt. % or from 20 to 29 wt. % of said first layer, and from 1 to 15 wt. %, from 1 to 10 wt. %, from 5 to 15 wt. % or from 5 to 10 wt. % of the specified second or any additional layer.

В дополнительном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением первый слой содержит от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя, а второй или любой дополнительный слой содержит от 70 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 25 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго или любого дополнительного слоя.In an additional embodiment of the composition in accordance with the present invention, the first layer contains from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the first layer, and the second or any additional layer contains from 70 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 25 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second or any additional layer.

Предпочтительно, композиция в соответствии с настоящим изобретением содержит от 4 до 29 вес. % первого слоя в пересчете на общий вес композиции с от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя, и от 1 до 15 вес. % второго или любого дополнительного слоя в пересчете на общий вес композиции с от 70 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 25 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго или любого дополнительного слоя. В частности, композиция содержит от 5 до 29 вес. %, от 10 до 29 вес. %, от 15 до 29 вес. % или от 20 до 29 вес. % указанного первого слоя, и от 1 до 10 вес. %, от 5 до 15 вес. % или от 5 до 10 вес. % указанного второго или любого дополнительного слоя.Preferably, the composition in accordance with the present invention contains from 4 to 29 wt. % of the first layer in terms of the total weight of the composition from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the first layer, and from 1 to 15 wt. % of the second or any additional layer in terms of the total weight of the composition from 70 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 25 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second or any additional layer. In particular, the composition contains from 5 to 29 wt. %, from 10 to 29 wt. %, from 15 to 29 wt. % or from 20 to 29 wt. % of said first layer, and from 1 to 10 wt. %, from 5 to 15 wt. % or from 5 to 10 wt. % of the specified second or any additional layer.

В еще одном варианте осуществления композиции в соответствии с настоящим изобретением первый слой, окружающий небелковое азотсодержащее соединение, имеет большее количество смеси для нанесения покрытия, чем второй или любой дополнительный слой, окружающий первый или любой дополнительный, например предыдущий или последующий, слой.In yet another embodiment of the composition in accordance with the present invention, the first layer surrounding the non-protein nitrogen-containing compound has a greater amount of coating mixture than the second or any additional layer surrounding the first or any additional, for example, previous or subsequent layer.

Следует понимать, что в зависимости от количества слоев покрытия, наносимых на ядро или частицу, содержащие биологически активный ингредиент или состоящие из него, размер частиц в композициях может варьировать для получения заданного или необходимого размера частиц конечного продукта. Предпочтительно, чтобы размер композиций в соответствии с настоящим изобретением был таким, чтобы у жвачного животного возникала регургитация или отрыгивание после приема пищи. It should be understood that depending on the number of coating layers applied to the core or particle containing or consisting of a biologically active ingredient, the particle size in the compositions may vary to obtain a given or required particle size of the final product. Preferably, the size of the compositions according to the present invention is such that the ruminant experiences regurgitation or regurgitation after eating.

Следовательно, предпочтительный средний размер частиц в композициях в соответствии с настоящим изобретением находится в диапазоне от приблизительно 1 мм до приблизительно 6 мм, от приблизительно 1,2 мм до приблизительно 5 мм, от приблизительно 1,2 мм до приблизительно 4 мм, от приблизительно 1,4 мм до приблизительно 3 мм, от приблизительно 1,2 мм до приблизительно 2,8 мм, от приблизительно 1,4 мм до приблизительно 2,6 мм, от приблизительно 1,6 мм до приблизительно 2,4 мм, от приблизительно 1,6 мм до приблизительно 2,2 мм или в пределах приблизительно 2 мм. Therefore, the preferred average particle size in the compositions of the present invention ranges from about 1 mm to about 6 mm, from about 1.2 mm to about 5 mm, from about 1.2 mm to about 4 mm, from about 1 .4 mm to approximately 3 mm, approximately 1.2 mm to approximately 2.8 mm, approximately 1.4 mm to approximately 2.6 mm, approximately 1.6 mm to approximately 2.4 mm, approximately 1 .6 mm to approximately 2.2 mm or within approximately 2 mm.

Особенно предпочтительно, чтобы композиции в соответствии с настоящим изобретением имели средний размер частиц, составляющий по меньшей мере 2 мм, что снижает вероятность регургитации или отрыгивания жвачным животным после приема пищи. It is particularly preferred that the compositions of the present invention have an average particle size of at least 2 mm, which reduces the likelihood of regurgitation or regurgitation by the ruminant after ingestion.

При получении продукта в соответствии с настоящим изобретением преимущественным может являться добавление одного или более дополнительных ингредиентов в покрытие, описанное в данном документе. Иллюстративные неограничивающие примеры таких ингредиентов включают лецитин, воски (например, карнаубский воск, пчелиный воск, натуральные воски, синтетические воски, парафиновые воски и т. п.), сложные эфиры жирных кислот, карбонат магния, карбонат кальция, фосфат кальция, пирофосфат кальция, гидраты гидрофосфата кальция, дигидрат гидрофосфата кальция, дигидропирофосфат кальция, пирофосфат магния, гидраты гидрофосфата магния, фосфат алюминия, гидроксид магния, гидроксид алюминия, оксид марганца, оксид цинка, гидрокарбонат натрия и оксид железа, а также их смеси и т.п. Добавление одного или более таких ингредиентов может быть благоприятным для дополнительного увеличения фракции, защищенной от расщепления в рубце, и/или высвобождения, и/или переваривания, и/или деградирования биологически активного ингредиента в сычуге и тонкой кишке. Специалисту в данной области известно как выбрать подходящие ингредиенты для достижения этой цели.When obtaining a product in accordance with the present invention, it may be advantageous to add one or more additional ingredients to the coating described in this document. Illustrative non-limiting examples of such ingredients include lecithin, waxes (e.g., carnauba wax, beeswax, natural waxes, synthetic waxes, paraffin waxes, etc.), fatty acid esters, magnesium carbonate, calcium carbonate, calcium phosphate, calcium pyrophosphate, calcium hydrogen phosphate hydrates, calcium hydrogen phosphate dihydrate, calcium dihydrogen pyrophosphate, magnesium pyrophosphate, magnesium hydrogen phosphate hydrates, aluminum phosphate, magnesium hydroxide, aluminum hydroxide, manganese oxide, zinc oxide, sodium hydrogen carbonate and iron oxide, and mixtures thereof, and the like. The addition of one or more of these ingredients may be beneficial to further increase the fraction protected from rumen degradation and/or release and/or digestion and/or degradation of the biologically active ingredient in the abomasum and small intestine. One skilled in the art will know how to select the appropriate ingredients to achieve this goal.

В качестве альтернативы при получении продукта в соответствии с настоящим изобретением также может являться преимущественным добавление другого (других) ингредиента (ингредиентов), такого (таких) как один или более ингредиентов, выбранных из связывающих веществ (например, производных целлюлозы, таких как гидроксипропилцеллюлоза, метилцеллюлоза, натриевая соль карбоксиметилцеллюлозы, виниловых производных, таких как поливиниловый спирт или поливинилпирролидон, гуммиарабик, гваяковая камедь, полиакрилат натрия и т.п.), наполнителей (например, крахмала, белков, кристаллической целлюлозы и т.п.), инертных ингредиентов (например, диоксида кремния и соединений кремния), регулирующих сыпучесть веществ, которые способствуют образованию пеллет (пшеничной крупки, свекловичной пульпы и т.п.), консервантов (пропионовой кислоты или ее соли, сорбиновой кислоты или ее соли, бензойной кислоты или ее соли, дегидроуксусной кислоты или ее соли, сложных эфиров парагидроксибензойной кислоты, имазалила, тиабендазола, ортофенилфенола, ортофенилфенола натрия, дифенила и других соединений и их смесей), антибактериального средства и других соединений. Специалисту в данной области известны методики и соединения, которые пригодны для достижения этих целей и которые совместимы с получением продукта в соответствии с настоящим изобретением.Alternatively, when preparing a product according to the present invention, it may also be advantageous to add another ingredient(s) such as one or more selected from binders (e.g. cellulose derivatives such as hydroxypropylcellulose, methylcellulose , sodium salt of carboxymethyl cellulose, vinyl derivatives such as polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone, gum arabic, guaiac gum, sodium polyacrylate, etc.), excipients (e.g., starch, proteins, crystalline cellulose, etc.), inert ingredients (e.g. , silicon dioxide and silicon compounds), regulating the flowability of substances that contribute to the formation of pellets (wheat grits, beet pulp, etc.), preservatives (propionic acid or its salt, sorbic acid or its salt, benzoic acid or its salt, dehydroacetic acid or its salts, esters of parahydroxybenzoic acid, imazalil, thia bendazole, orthophenylphenol, sodium orthophenylphenol, diphenyl and other compounds and mixtures thereof), antibacterial agent and other compounds. The person skilled in the art will be aware of methods and compounds that are suitable for achieving these goals and that are compatible with obtaining a product in accordance with the present invention.

Также может являться преимущественным дополнительное повышение питательной ценности и/или терапевтической ценности продукта в соответствии с настоящим изобретением посредством добавления дополнительных кормовых ингредиентов (например, питательных ингредиентов, ветеринарных или лекарственных средств и т.п.) или других ингредиентов в композиции, описанные в данном документе. It may also be advantageous to further enhance the nutritional value and/or therapeutic value of the product according to the present invention by adding additional feed ingredients (e.g. nutritional ingredients, veterinary or medicinal products, etc.) or other ingredients to the compositions described herein. .

Например, один или более ингредиентов, выбранных из зерновых продуктов, растительных продуктов, животных продуктов, белков (например, белковых ингредиентов, полученных из таких источников, как сухая кровяная или мясная мука, мясная и костная мука, мука из семян хлопчатника, соевая мука, рапсовая мука, мука из семян подсолнечника, мука из канолы, сафлоровая мука, дегидратированная люцерна, кукурузно-глютеновая мука, соевый белковый концентрат, картофельный белок, сухой и стерилизованный животный и птичий помет, рыбная мука, изоляты рыбьего и птичьего белка, концентрат крабового белка, гидролизованная белковая перьевая мука, мука из птичьих субпродуктов, яйцо в жидком или порошкообразном виде, молочная сыворотка, яичный альбумин, казеин, рыбные гидролизаты, крем из клеток, отходы пивоварения и т.п.), минеральных солей, витаминов (например, тиамина HCl, рибофлавина, пиридоксина HCl, ниацина, инозита, холинхлорида, пантотената кальция, биотина, фолиевой кислоты, аскорбиновой кислоты, витамина B12, п-аминобензойной кислоты, ацетата витамина A, витамина K, витамина D, витамина E и т.п.), сахаров и сложных углеводов (например, водорастворимых и нерастворимых в воде моносахаридов, дисахаридов и полисахаридов), соединений для применения в ветеринарии (например, гидрохлорида промазина, ацетата хлормедониата, хлортетрациклина, сульфаметазина, монензина, монензина натрия, полоксалина, окситетрациклина, BOVATEC и т.п.), антиоксидантов (например, бутилированного гидроксианизола, бутилированного гидрокситолуола, третичного бутилгидрохинона, токоферолов, пропилгаллата и этоксихина), ингредиентов на основе микроэлементов (например, соединений кобальта, меди, марганца, железа, цинка, олова, никеля, хрома, молибдена, йода, хлора, кремния, ванадия, селена, кальция, магния, натрия, калия и т.п.) и других соединений или ингредиентов, могут быть добавлены в продукт в соответствии с настоящим изобретением.For example, one or more ingredients selected from cereal products, vegetable products, animal products, proteins (for example, protein ingredients derived from sources such as dried blood or meat meal, meat and bone meal, cottonseed meal, soybean meal, rapeseed meal, sunflower seed meal, canola meal, safflower meal, dehydrated alfalfa, corn gluten meal, soy protein concentrate, potato protein, dry and sterilized animal and bird droppings, fish meal, fish and bird protein isolates, crab protein concentrate , hydrolyzed protein feather meal, poultry offal meal, egg in liquid or powder form, whey, egg albumin, casein, fish hydrolysates, cell cream, brewing waste, etc.), mineral salts, vitamins (e.g. thiamine HCl, Riboflavin, Pyridoxine HCl, Niacin, Inositol, Choline Chloride, Calcium Pantothenate, Biotin, Folic Acid, Ascorbic Acid, Vitamin B12, p-aminobenzoic acid, vitamin A acetate, vitamin K, vitamin D, vitamin E, etc.), sugars and complex carbohydrates (for example, water-soluble and water-insoluble monosaccharides, disaccharides and polysaccharides), compounds for use in veterinary (e.g., promazine hydrochloride, chlormedoniate acetate, chlortetracycline, sulfamethazine, monensin, sodium monensin, poloxalin, oxytetracycline, BOVATEC, etc.), antioxidants (e.g., butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, tertiary butylhydroquinone, tocopherols, propyl gallate, and ethoxyquin) , ingredients based on trace elements (for example, compounds of cobalt, copper, manganese, iron, zinc, tin, nickel, chromium, molybdenum, iodine, chlorine, silicon, vanadium, selenium, calcium, magnesium, sodium, potassium, etc.) and other compounds or ingredients may be added to the product in accordance with the present invention.

Специалисту в данной области известны способы и ингредиенты, которые являются подходящими для повышения питательной и/или терапевтической или лекарственной ценности кормов для жвачных животных, кормовых материалов, премиксов, кормовых добавок и добавочных кормов, а также известно как повысить питательную и/или терапевтическую или лекарственную ценность продукта в соответствии с настоящим изобретением.The person skilled in the art is aware of methods and ingredients that are suitable for enhancing the nutritional and/or therapeutic or medicinal value of ruminant feeds, feed materials, premixes, feed additives and supplemental feeds, and is also known to enhance the nutritional and/or therapeutic or medicinal value. the value of the product in accordance with the present invention.

В дополнение или в качестве альтернативы также можно комбинировать продукт в соответствии с настоящим изобретением с кормом, кормовым материалом или премиксом для кормления жвачного животного. В контексте настоящего изобретения термины «премикс» или «питательный премикс» используют, как известно специалисту в данной области, и они обозначают смесь, содержащую один или более ингредиентов, таких как витамины, микроэлементы, лекарственные препараты, добавочные корма и разбавители. Преимущество применения премиксов заключается в том, что фермер, который применяет свое собственное зерно, может составлять собственные рационы и быть уверенным, что его животные получают рекомендуемые уровни минералов и витаминов. In addition or alternatively, it is also possible to combine the product according to the invention with a feed, feed material or premix for feeding a ruminant. In the context of the present invention, the terms "premix" or "nutritional premix" are used as known to those skilled in the art and refer to a mixture containing one or more ingredients such as vitamins, trace elements, drugs, supplemental feeds and diluents. The advantage of using premixes is that a farmer who uses his own grain can formulate his own diets and be sure that his animals receive the recommended levels of minerals and vitamins.

Таким образом, другим объектом настоящего изобретения является корм, кормовой материал, кормовая добавка или премикс для кормления жвачного животного, содержащие композицию в соответствии с настоящим изобретением. Thus, another object of the present invention is a feed, feed material, feed additive or premix for feeding a ruminant containing a composition in accordance with the present invention.

Предпочтительно премикс дополнительно содержит витамин, микроэлемент, разбавители для добавочных кормов и/или лекарственные препараты, такие как антибиотики, пробиотики и/или пребиотики. Preferably, the premix additionally contains a vitamin, a trace element, additive feed extenders and/or drugs such as antibiotics, probiotics and/or prebiotics.

В сути, нанесение покрытия, описанного в данном документе, вокруг ядра, содержащего биологически активный ингредиент или состоящего из него, можно осуществлять в соответствии с любыми подходящими способами, известными из уровня техники. Однако было установлено, что лучшим способом обеспечения биологически активного ингредиента с покрытием является нанесение покрытия с помощью барабана. In fact, the application of the coating described herein around a core containing or consisting of a biologically active ingredient can be carried out in accordance with any suitable methods known in the art. However, it has been found that the best way to provide the coated biologically active ingredient is by drum coating.

Термин «смешивание с помощью барабана», используемый в контексте настоящего изобретения, относится к методике смешивания, при которой частицы, на которые необходимо нанести покрытие, загружают в зафиксированный, т.е. неподвижный или невращающийся, барабан и при этом внутренняя часть барабана оснащена подвижными устройствами для смешивания, такими как вращающиеся лопасти, с помощью которых достигается смешивание частиц, на которые необходимо нанести покрытие, с материалом для нанесения покрытия. The term "drum mixing", as used in the context of the present invention, refers to a mixing technique in which the particles to be coated are loaded into a fixed, i.e. a fixed or non-rotating drum, and the inside of the drum is equipped with movable mixing devices, such as rotating blades, by which mixing of the particles to be coated with the coating material is achieved.

Термин «нанесение покрытия с помощью барабана», используемый в контексте настоящего изобретения, относится к методике смешивания, при которой, в отличие от смешивания с помощью барабана, частицы, на которые необходимо нанести покрытие, загружают в подвижный или вращающийся барабан. Соответственно, в отличие от смешивания с помощью барабана, барабан как таковой обеспечивает смешивание частиц, на которые необходимо нанести покрытие, с материалом для нанесения покрытия.The term "drum coating" as used in the context of the present invention refers to a mixing technique in which, as opposed to drum mixing, the particles to be coated are loaded into a moving or rotating drum. Accordingly, unlike drum mixing, the drum itself ensures that the particles to be coated are mixed with the coating material.

Было обнаружено, что применение средства, обеспечивающего прохождение через рубец, или материала для нанесения покрытия с температурой плавления в максимально широких пределах или, другими словами, с диапазоном температуры плавления в максимально широких пределах, является преимущественным, поскольку может обеспечивать получение композиций, которые не имеют каких-либо дефектов, таких как трещины, разломы или другие недостатки, в слое защитного покрытия вокруг ядра, содержащего биологически активный ингредиент или состоящего из него, или которые имеют по меньшей мере только очень малое количество таких дефектов. Не ограничиваясь какой-либо конкретной теорией, считают, что этот эффект основан на различных температурах плавления компонентов в материале для нанесения покрытия с широким диапазоном температуры плавления: фракция расплавленного материала для нанесения покрытия с высокой температурой плавления может затвердевать быстрее, чем фракция расплавленного материала для нанесения покрытия с низкой температурой плавления. Таким образом, считается, что фракция расплавленного материала для нанесения покрытия с низкой температурой плавления все еще остается жидкой или по меньшей мере вязкой в течение некоторого периода времени. Возможные возникающие повреждения в слое покрытия из-за трещин, разломов или нарушений могут быть немедленно заполнены и закрыты все еще жидкой фракцией материала для нанесения покрытия с низкой температурой плавления во время способа нанесения покрытия. Далее в данном документе этот эффект также называется запечатыванием или самовосстановлением. It has been found that the use of a scar penetration agent or coating material with a melting point as wide as possible, or in other words a melting point range as wide as possible, is advantageous because it can provide compositions that do not have any defects, such as cracks, breaks or other imperfections, in the protective coating layer around the core containing or consisting of the biologically active ingredient, or which have at least only a very small number of such defects. Without wishing to be bound by any particular theory, this effect is believed to be based on the different melting temperatures of the components in the coating material with a wide melting temperature range: a fraction of the molten coating material with a high melting point can solidify faster than a fraction of the molten coating material low melting point coatings. Thus, it is considered that the fraction of the molten coating material with a low melting point still remains liquid or at least viscous for some period of time. Possible resulting damages in the coating layer due to cracks, fractures or disturbances can be immediately filled and covered with a still liquid fraction of the coating material with a low melting point during the coating process. Further in this document, this effect is also referred to as sealing or self-healing.

Не ограничиваясь какой-либо конкретной теорией считают, что для достижения вышеупомянутого самовосстановления дефектов в слое покрытия, т.e. заполнения и закрытия повреждений в слое покрытия вследствие трещин, разломов или нарушений, остающаяся жидкой или (очень) вязкой фракция средства, обеспечивающего прохождение через рубец, или материала для нанесения покрытия, которая находится на частицах в подвижном слое частиц, предпочтительно непосредственно переносится с одной частицы на другие частицы посредством прямого контакта частиц. Прямой контакт частиц может быть достигнут, например, посредством непрерывного движения частиц в слое частиц, например как это происходит во вращающемся барабанном устройстве для нанесения покрытия. Во вращающемся барабанном устройстве для нанесения покрытия частицы движутся непрерывно и, как следствие, частица всегда находится в прямом или по меньшей мере близком контакте со многими другими частицами. Как следствие, избыточные количества жидкой или (очень) вязкой фракции смеси для нанесения покрытия или материала для нанесения покрытия, которые могут локально возникать на поверхности частицы, могут быть перенесены посредством интенсивного контакта между частицами и вызванных этим контактом адгезивных сил от одной частицы к другой частице, которая имеет меньшее количество покрытия на своей поверхности. Считается, что такой перенос, представляющий собой прямой контакт частиц друг с другом и постоянное движение частиц, ведет к закрытию и запечатыванию дефектов в слое покрытия. Кроме того, считается, что постоянное вращение частиц также удаляет неровности с поверхности покрытия на частицах и ведет к заполнению и надежному закрытию отверстий в указанном покрытии жидким или (очень) вязким материалом для нанесения покрытия. Without being limited by any particular theory, it is believed that in order to achieve the aforementioned self-healing of defects in the coating layer, i.e. filling and closing damage in the coating layer due to cracks, fractures or disturbances, the remaining liquid or (very) viscous fraction of the scar penetration agent or coating material that is on the particles in the moving particle layer is preferably directly transferred from one particle onto other particles through direct particle contact. Direct particle contact can be achieved, for example, by continuous movement of particles in a layer of particles, such as occurs in a rotating drum coater. In a rotating drum coater, the particles move continuously and, as a result, the particle is always in direct or at least intimate contact with many other particles. As a consequence, excess amounts of liquid or (very) viscous fraction of the coating mixture or coating material, which may occur locally on the surface of the particle, can be transferred by intense contact between the particles and the adhesive forces caused by this contact from one particle to another particle. , which has less coverage on its surface. It is believed that such transfer, which is direct contact of the particles with each other and the constant movement of the particles, leads to the closure and sealing of defects in the coating layer. In addition, it is believed that the constant rotation of the particles also removes unevenness from the surface of the coating on the particles and leads to the filling and reliable closing of the holes in the said coating with a liquid or (very) viscous coating material.

Дополнительное преимущество применения нанесения покрытия с помощью барабана для получения композиций, описанных в данном документе, заключается в том, что оно максимально точно позволяет корректировать эффективную температуру слоя частиц посредством контроля количества подаваемого и отводимого тепла посредством непрерывной регуляции поступающих потоков расплавленного материала для нанесения покрытия и необязательно охлаждающего газа. Уровень температуры можно повышать посредством повышения потока массы добавленного расплавленного материала для нанесения покрытия или в ограниченном масштабе посредством повышения температуры подаваемого охлаждающего газа. Уровень температуры можно снижать посредством снижения потока массы добавленного расплавленного материала для нанесения покрытия или посредством снижения температуры охлаждающего газа. Также эффективная температура слоя частиц, в частности, зависит от температуры предварительного нагревания полученных частиц, т.е. ядер, содержащих биологически активный ингредиент или состоящих из него, в начале процедуры нанесения покрытия. Очень эффективный контроль температуры в процессе нанесения покрытия также способствует самовосстановлению поверхности покрытия частиц, в частности, при применении материалов для нанесения покрытия с широким диапазоном температуры плавления. Считается, что эффективная температура при нанесении покрытия с помощью барабана обеспечивает сначала специфическое затвердевание тех компонентов материала для нанесения покрытия, которые имеют высокую температуру плавления, а затем обеспечивает поэтапное затвердевание тех компонентов материала для нанесения покрытия, которые имеют более низкие температуры плавления. Фракция с низкой температурой плавления материала для нанесения покрытия остается жидкой или (очень) вязкой, когда фракция с высокой температурой плавления только затвердевает и, таким образом, указанная фракция с низкой температурой плавления может заполнять и запечатывать разломы и отверстия в слое покрытия композиции в соответствии с настоящим изобретением.An additional advantage of using drum coating to produce the compositions described herein is that it allows the effective temperature of the particle bed to be adjusted as precisely as possible by controlling the amount of heat supplied and removed by continuously adjusting the incoming streams of molten coating material and optionally cooling gas. The temperature level can be increased by increasing the mass flow of the added molten coating material or, to a limited extent, by increasing the temperature of the cooling gas supplied. The temperature level can be lowered by reducing the mass flow of added molten coating material or by lowering the temperature of the cooling gas. Also, the effective temperature of the particle bed, in particular, depends on the preheating temperature of the obtained particles, i.e. cores containing or consisting of a biologically active ingredient at the beginning of the coating procedure. The very effective temperature control during the coating process also contributes to the self-healing of the coating surface of the particles, in particular when using coating materials with a wide melting temperature range. It is believed that the effective temperature in drum coating first provides specific solidification of those components of the coating material that have a high melting point, and then provides a gradual solidification of those components of the coating material that have lower melting points. The low melting point fraction of the coating material remains liquid or (very) viscous when the high melting point just solidifies and thus said low melting point fraction can fill and seal cracks and holes in the coating layer of the composition according to the present invention.

Дополнительным объектом является способ получения композиции в соответствии с настоящим изобретением, включающий стадии: An additional object is a method for obtaining a composition in accordance with the present invention, including the steps:

a) получения частиц, содержащих или состоящих из биологически активного ингредиента, выбранного из перечня, состоящего из i) аминокислот, производных аминокислот и/или солей аминокислот и/или их производных, ii) белков, iii) пептидов, iv) углеводов, v) витаминов и веществ, имеющих подобные функции, vi) пробиотических микроорганизмов, vii) пребиотических пищевых продуктов, viii) холина и его солей и/или производных и ix) полиненасыщенных жирных кислот (PUFA) и ее солей и/или производных, в барабанном устройстве для нанесения покрытия,a) obtaining particles containing or consisting of a biologically active ingredient selected from the list consisting of i) amino acids, amino acid derivatives and/or amino acid salts and/or derivatives thereof, ii) proteins, iii) peptides, iv) carbohydrates, v) vitamins and substances having similar functions, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic food products, viii) choline and its salts and/or derivatives and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFA) and its salts and/or derivatives, in a drum device for coating,

b) получения смеси, содержащей от 60 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 20 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты, при этом количество каждого компонента приведено в пересчете на общий вес смеси, в резервуаре вне барабанного устройства для нанесения покрытия,b) obtaining a mixture containing from 60 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 20 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid, with the amount of each component based on the total weight of the mixture, in the tank outside the drum coater,

c) нагревания частиц из стадии a) до температуры в диапазоне от значения, которое на 20°C ниже нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b), до верхнего предела температуры плавления смеси из стадии b),c) heating the particles from step a) to a temperature in the range of 20°C below the lower melting point of the mixture from step b) to the upper limit of the melting point of the mixture from step b),

d) нагревания смеси из стадии b) до температуры в диапазоне от ее верхнего предела температуры плавления до значения, которое на 20°C выше ее верхнего предела температуры плавления,d) heating the mixture from step b) to a temperature in the range from its upper melting point to a value that is 20°C above its upper melting point,

e) нанесения нагретой смеси из стадии d) на частицы из стадии c) во вращающемся барабанном устройстве для нанесения покрытия, e) applying the heated mixture from step d) to the particles from step c) in a rotary drum coater,

f) поддержания температуры слоя частиц, полученных на стадии e), при температуре в диапазоне от значения, которое на 20°C ниже нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b), до нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b) иf) maintaining the temperature of the layer of particles obtained in step e), at a temperature in the range from a value that is 20°C below the lower limit of the melting point of the mixture of step b), to the lower limit of the melting point of the mixture of step b) and

g) охлаждения композиции, полученной на стадии f), или обеспечения остывания композиции, полученной на стадии f), g) cooling the composition obtained in step f) or allowing the composition obtained in step f) to cool

где стадии c)-f) или c)-g) повторяют с применением композиции, полученной на стадии f) или g), если композиция, которую необходимо получить, имеет два или более слоев.where steps c)-f) or c)-g) are repeated using the composition obtained in step f) or g) if the composition to be obtained has two or more layers.

На стадии e) способа в соответствии с настоящим изобретением нагретую смесь предпочтительно наносят на частицы с помощью капельной трубки. Это имеет преимущество, заключающееся в том, что нагретую смесь можно аккуратно наносить в середину слоя частиц, что дополнительно позволяет быстро достичь очень однородного распределения нагретой смеси по всему слою частиц. In step e) of the method according to the invention, the heated mixture is preferably applied to the particles using a drop tube. This has the advantage that the heated mixture can be gently applied to the middle of the particle bed, further allowing a very uniform distribution of the heated mixture throughout the particle layer to be rapidly achieved.

Конкретную температуру на стадиях c), d) и f) можно измерять с помощью любых подходящих средств для измерения температуры, например термометра или тепловизора. Для измерения температуры с помощью термометра или тепловизора термометр или тепловизор можно направлять на слой частиц из стадий a) и c), смесь из стадий b) и d) и слой частиц из стадий e) и f), на которые наносят смесь из стадии d). В любом случае термометр или тепловизор может быть расположен соответствующим образом, например, достаточно далеко от капельной трубки, с целью минимизировать или избежать любых температурных воздействий от смеси для нанесения покрытия, которую вводят посредством капельной трубки.The specific temperature in steps c), d) and f) can be measured using any suitable temperature measurement means, such as a thermometer or thermal imager. To measure the temperature with a thermometer or thermal imager, the thermometer or thermal imager can be pointed at the layer of particles from steps a) and c), the mixture from steps b) and d) and the layer of particles from steps e) and f), on which the mixture from step d is applied. ). In either case, the thermometer or thermal imager may be located appropriately, for example far enough away from the drip tube, to minimize or avoid any thermal effects from the coating mixture that is introduced via the drip tube.

В контексте настоящего изобретения термин «нижний предел температуры плавления» используют для обозначения температуры, при которой смесь, т.е. смесь для нанесения покрытия, начинает плавиться, т.е. начинает размягчаться. Термин «верхний предел температуры плавления» используют в контексте настоящего изобретения для обозначения температуры, при которой готовая смесь, т.е. смесь для нанесения покрытия, плавится. Вместе нижний предел температуры плавления и верхний предел температуры плавления смеси, т.е. смеси для нанесения покрытия, определяют диапазон температуры плавления смеси, т.е. смеси для нанесения покрытия. In the context of the present invention, the term "lower melting point" is used to refer to the temperature at which the mixture, i. the coating mixture begins to melt, i. e. starts to soften. The term "upper melting point" is used in the context of the present invention to denote the temperature at which the finished mixture, i. coating mixture, melts. Together, the lower limit of the melting point and the upper limit of the melting point of the mixture, i.e. mixtures for coating, determine the melting point range of the mixture, i.e. coating mixtures.

Конкретная температура плавления смеси для нанесения покрытия зависит от конкретного состава смеси для нанесения покрытия, в частности, от выбора одного или более конкретных насыщенных жиров, например гидрогенизированного жира, и их количества, а также одной или более конкретных жирных кислот и их количества. Определение температур плавления, т.е. нижнего и верхнего пределов температуры плавления, находится в пределах обычной квалификации специалиста в данной области. Например, определение температур плавления, т.е. нижнего и верхнего пределов температуры плавления, можно осуществлять посредством нанесения 1 г микронизированной смеси для нанесения покрытия на устройство для определения температуры плавления, такое как устройство для определения температуры плавления в соответствии с Kofler (Wagner & Munz). Эталонные материалы с известными температурами плавления можно применять в качестве индикатора. Нижний предел температуры плавления определяют как температуру, при которой смесь, т.е. смесь для нанесения покрытия, начинает плавиться, т.е. когда она начинает размягчаться, а верхний предел температуры плавления определяют как температуру, при которой готовая смесь, т.е. смесь для нанесения покрытия, плавится. The specific melting point of the coating mixture depends on the particular composition of the coating mixture, in particular the choice of one or more specific saturated fats, such as hydrogenated fat, and their amount, as well as one or more specific fatty acids and their amount. Determination of melting points, i.e. the lower and upper limits of the melting point, is within the normal skill of a person skilled in the art. For example, the determination of melting points, i.e. lower and upper melting point limits can be achieved by applying 1 g of the micronized coating mixture to a melting point apparatus such as a melting point apparatus according to Kofler (Wagner & Munz). Reference materials with known melting points can be used as an indicator. The lower melting point limit is defined as the temperature at which the mixture, i. the coating mixture begins to melt, i. e. when it begins to soften, and the upper limit of the melting point is defined as the temperature at which the finished mixture, i.e. coating mixture, melts.

Ниже в таблице 1 приведена композиция некоторых смесей для нанесения покрытия в соответствии с настоящим изобретением и их соответствующие нижние и верхние пределы температуры плавления. Table 1 below lists the composition of some of the coating compositions of the present invention and their respective lower and upper melting point limits.

Figure 00000001
Figure 00000001

Таблица 1. Композиции для нанесения покрытия и их нижние и верхние пределы температуры плавления (HRO = гидрогенизированное рапсовое масло, HPO = гидрогенизированное пальмовое масло, SA = стеариновая кислота).Table 1. Coating compositions and their lower and upper melting point limits (HRO = hydrogenated rapeseed oil, HPO = hydrogenated palm oil, SA = stearic acid).

В одном варианте осуществления способа получения в соответствии с настоящим изобретением смесь содержит от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 30 вес. % +/-10% до 20 вес. % +/-10% жирной кислоты. In one embodiment of the method of obtaining in accordance with the present invention, the mixture contains from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 30 wt. % +/-10% up to 20 wt. % +/-10% fatty acid.

В одном варианте осуществления количество смеси на стадии b) и/или стадии d) способа получения в соответствии с настоящим изобретением находится в диапазоне от 5 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10%, от 10 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10%, от 15 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% или от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% от общего веса композиции, которую необходимо получить, или относительно частиц, полученных на стадии a). Например, когда количество смеси из стадии b) и/или стадии d) находится в диапазоне от 5 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% от общего веса композиции, которую необходимо получить, весовое соотношение частиц, на которые необходимо нанести покрытие, к смеси из стадии b) и/или стадии d) составляет от 70:30 до 95:5. Например, когда количество смеси из стадии b) и/или стадии d) находится в диапазоне от 10 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% от общего веса композиции, которую необходимо получить, весовое соотношение частиц, на которые необходимо нанести покрытие, к смеси из стадии b) и/или стадии d) составляет от 70:30 до 90:10. Например, когда количество смеси из стадии b) и/или стадии d) находится в диапазоне от 15 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% от общего веса композиции, которую необходимо получить, весовое соотношение частиц, на которые необходимо нанести покрытие, к смеси из стадии b) и/или стадии d) составляет от 70:30 до 85:15. Например, когда количество смеси из стадии b) и/или стадии d) находится в диапазоне от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% от общего веса композиции, которую необходимо получить, весовое соотношение частиц, на которые необходимо нанести покрытие, к смеси из стадии b) и/или стадии d) составляет от 70:30 до 80:20.In one embodiment, the amount of the mixture in step b) and/or step d) of the production process according to the present invention is in the range of 5 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10%, from 10 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10%, from 15 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% or from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% of the total weight of the composition to be obtained, or relative to the particles obtained in stage a). For example, when the amount of the mixture from step b) and/or step d) is in the range of 5 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% of the total weight of the composition to be obtained, the weight ratio of the particles to be coated to the mixture from step b) and/or step d) is from 70:30 to 95:5. For example, when the amount of the mixture from step b) and/or step d) is in the range of 10 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% of the total weight of the composition to be obtained, the weight ratio of the particles to be coated to the mixture from step b) and/or step d) is from 70:30 to 90:10. For example, when the amount of the mixture from step b) and/or step d) is in the range of 15 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% of the total weight of the composition to be obtained, the weight ratio of the particles to be coated to the mixture from step b) and/or step d) is from 70:30 to 85:15. For example, when the amount of the mixture from step b) and/or step d) is in the range of 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% of the total weight of the composition to be obtained, the weight ratio of the particles to be coated to the mixture from step b) and/or step d) is from 70:30 to 80:20.

По сути, способ получения в соответствии с настоящим изобретением не подлежит каким-либо ограничениям в отношении количества насыщенных жиров, содержащихся в смеси из стадий b) и/или d). Следовательно, указанная смесь может содержать один или более насыщенных жиров. Аналогично, способ получения в соответствии с настоящим изобретением также не подлежит каким-либо ограничениям в отношении количества жирных кислот, содержащихся в смеси из стадий b) и/или d). Следовательно, указанная смесь может содержать одну или более жирных кислот.As such, the preparation process according to the present invention is not subject to any restrictions regarding the amount of saturated fat contained in the mixture of steps b) and/or d). Therefore, said mixture may contain one or more saturated fats. Likewise, the production process according to the present invention is also not subject to any restrictions regarding the amount of fatty acids contained in the mixture of steps b) and/or d). Therefore, said mixture may contain one or more fatty acids.

Предпочтительно, насыщенный жир в смеси согласно способу получения содержит гидрогенизированный жир, например гидрогенизированное растительное масло, или состоит из него.Preferably, the saturated fat in the preparation mixture contains or consists of a hydrogenated fat, such as hydrogenated vegetable oil.

Предпочтительно, гидрогенизированный жир в смеси согласно способу получения в соответствии с настоящим изобретением содержит гидрогенизированное пальмовое масло, гидрогенизированное соевое масло и/или гидрогенизированное рапсовое масло или состоит из них.Preferably, the hydrogenated fat in the mixture according to the preparation method according to the present invention comprises or consists of hydrogenated palm oil, hydrogenated soybean oil and/or hydrogenated rapeseed oil.

Предпочтительно, жирная кислота в смеси согласно способу получения в соответствии с настоящим изобретением содержит C14-C22карбоновую кислоту, в частности C16-C20карбоновую кислоту, или состоит из нее. Предпочтительно, жирная кислота содержит пальмитиновую кислоту, маргариновую кислоту, стеариновую кислоту, нонадециловую кислоту, арахидиновую кислоту и/или бегеновую кислоту или состоит из них.Preferably, the fatty acid in the mixture according to the preparation method according to the present invention contains or consists of a C 14 -C 22 carboxylic acid, in particular a C 16 -C 20 carboxylic acid. Preferably, the fatty acid comprises or consists of palmitic acid, margaric acid, stearic acid, nonadecylic acid, arachidic acid and/or behenic acid.

Предпочтительно, жирная кислота в смеси согласно способу получения в соответствии с настоящим изобретением содержит насыщенную жирную кислоту или состоит из нее.Preferably, the fatty acid in the mixture according to the production method of the present invention contains or consists of a saturated fatty acid.

Предпочтительно, жирная кислота содержит необязательно замещенную пальмитиновую кислоту, олеиновую кислоту и/или стеариновую кислоту, в частности стеариновую кислоту, или состоит из них. Preferably, the fatty acid contains or consists of optionally substituted palmitic acid, oleic acid and/or stearic acid, in particular stearic acid.

Предпочтительно жирная кислота представляет собой стеариновую кислоту.Preferably the fatty acid is stearic acid.

В одном варианте осуществления способа получения в соответствии с настоящим изобретением композиция, которую необходимо получить, содержит по меньшей мере два слоя, т.е. стадии c)-f) или c)-g) указанного способа получения повторяют с применением продукта, полученного на стадии f) или g).In one embodiment of the method of preparation in accordance with the present invention, the composition to be obtained contains at least two layers, i. Steps c)-f) or c)-g) of said production method are repeated using the product obtained in step f) or g).

В одном варианте осуществления способа получения в соответствии с настоящим изобретением смесь из стадий b) и/или d) для получения первого слоя, окружающего частицы, т.е. при первом прогоне стадий c)-f) или c)-g), содержит большее количество жирной кислоты, чем во втором или любом дополнительном слое, окружающем первый или любой дополнительный, например предыдущий или последующий, слой, т.е. при втором или любом дополнительном прогоне стадий c)-f) или c)-g). In one embodiment of the preparation process according to the present invention, a mixture of steps b) and/or d) to obtain a first layer surrounding the particles, i.e. in the first run of steps c)-f) or c)-g), contains more fatty acid than in the second or any additional layer surrounding the first or any additional, for example previous or subsequent, layer, i.e. at the second or any additional run of steps c)-f) or c)-g).

В предпочтительном варианте осуществления способа получения в соответствии с настоящим изобретением смесь для получения первого слоя, окружающего частицы, т.е. при первом прогоне стадий c)-f) или c)-g), содержит от 60 вес. % +/-10% до 90 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя, который необходимо получить, а смесь для получения второго или любого дополнительного слоя, т.е. при втором или любом дополнительном прогоне стадий c)-f) или c)-g), содержит от 60 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 1 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго слоя, который необходимо получить.In a preferred embodiment of the preparation method according to the present invention, the mixture for obtaining the first layer surrounding the particles, i.e. in the first run of steps c)-f) or c)-g), contains from 60 wt. % +/-10% up to 90 wt. % +/-10% saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid, based on the weight of the first layer to be obtained, and the mixture to obtain the second or any additional layer, i.e. in the second or any additional run of steps c)-f) or c)-g), contains from 60 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 1 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second layer to be obtained.

Предпочтительно, количество смеси для первого слоя с от 60 вес. % +/-10% до 90 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя находится в диапазоне от 4 до 29 вес. % в пересчете на вес композиции, которую необходимо получить, а количество смеси для второго или любого дополнительного слоя с от 60 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 1 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго или любого дополнительного слоя находится в диапазоне от 1 до 15 вес. % в пересчете на вес композиции, которую необходимо получить. В частности, композиция, которую необходимо получить, содержит от 5 до 29 вес. %, от 10 до 29 вес. %, от 15 до 29 вес. % или от 20 до 29 вес. % указанного первого слоя, и от 1 до 10 вес. %, от 5 до 15 вес. % или от 5 до 10 вес. % указанного второго слоя.Preferably, the amount of mixture for the first layer is from 60 wt. % +/-10% up to 90 wt. % +/-10% saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the first layer is in the range from 4 to 29 wt. % based on the weight of the composition to be obtained, and the amount of the mixture for the second or any additional layer from 60 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 1 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second or any additional layer is in the range from 1 to 15 wt. %, based on the weight of the composition to be obtained. In particular, the composition to be obtained contains from 5 to 29 wt. %, from 10 to 29 wt. %, from 15 to 29 wt. % or from 20 to 29 wt. % of said first layer, and from 1 to 10 wt. %, from 5 to 15 wt. % or from 5 to 10 wt. % of the specified second layer.

В другом предпочтительном варианте осуществления способа получения в соответствии с настоящим изобретением смесь для получения первого слоя, окружающего частицы, т.е. при первом прогоне стадий c)-f) или c)-g), содержит от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя, который необходимо получить, а смесь для получения второго или любого дополнительного слоя, т.е. при втором или любом дополнительном прогоне стадий c)-f) или c)-g), содержит от 70 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 25 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго слоя, который необходимо получить. In another preferred embodiment of the preparation method according to the present invention, the mixture for obtaining the first layer surrounding the particles, i. in the first run of steps c)-f) or c)-g), contains from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% fatty acid, based on the weight of the first layer to be obtained, and the mixture to obtain the second or any additional layer, i.e. in the second or any additional run of steps c)-f) or c)-g), contains from 70 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 25 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second layer to be obtained.

Предпочтительно, количество смеси для первого слоя с от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя находится в диапазоне от 4 до 29 вес. % в пересчете на вес композиции, которую необходимо получить, а количество смеси для второго или любого дополнительного слоя с от 70 вес. % +/-10% до 99 вес. % -10% насыщенного жира и от 10 вес. % +/-10% до 25 вес. % +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго или любого дополнительного слоя находится в диапазоне от 1 до 15 вес. % в пересчете на вес композиции, которую необходимо получить. В частности, композиция, которую необходимо получить, содержит от 5 до 29 вес. %, от 10 до 29 вес. %, от 15 до 29 вес. % или от 20 до 29 вес. % указанного первого слоя, и от 1 до 10 вес. %, от 5 до 15 вес. % или от 5 до 10 вес. % указанного второго слоя.Preferably, the amount of mixture for the first layer is from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the first layer is in the range from 4 to 29 wt. % based on the weight of the composition to be obtained, and the amount of the mixture for the second or any additional layer from 70 wt. % +/-10% up to 99 wt. % -10% saturated fat and from 10 wt. % +/-10% up to 25 wt. % +/-10% fatty acid based on the weight of the second or any additional layer is in the range from 1 to 15 wt. %, based on the weight of the composition to be obtained. In particular, the composition to be obtained contains from 5 to 29 wt. %, from 10 to 29 wt. %, from 15 to 29 wt. % or from 20 to 29 wt. % of said first layer, and from 1 to 10 wt. %, from 5 to 15 wt. % or from 5 to 10 wt. % of the specified second layer.

В еще одном варианте осуществления способа получения в соответствии с настоящим изобретением количество смеси при первом прогоне стадий c)-f) или c)-g) больше, чем при втором или любом дополнительном прогоне стадий c)-f) или c)-g).In yet another embodiment of the preparation process according to the present invention, the amount of mixture in the first run of steps c)-f) or c)-g) is greater than in the second or any additional run of steps c)-f) or c)-g) .

Дополнительно было обнаружено, что введение жвачному животному композиции в соответствии с настоящим изобретением, композиции, полученной или получаемой с помощью способа в соответствии с настоящим изобретением, и/или корма, кормового материала, премикса или кормовой добавки в соответствии с настоящим изобретением подходит для компенсации, в частности, недостатка питательных веществ и незаменимых аминокислот в рационе жвачного животного. То же самое также применяют. Additionally, it has been found that administering to a ruminant a composition according to the present invention, a composition obtained or obtained by a method according to the present invention, and/or a feed, feed material, premix or feed additive according to the present invention is suitable for compensating, in particular, lack of nutrients and essential amino acids in the diet of the ruminant. The same is also applied.

Исходя из этого, еще одним дополнительным объектом настоящего изобретения является способ дополнения рациона жвачного животного биологически активным ингредиентом, включающий стадию обеспечения жвачного животного композицией в соответствии с настоящим изобретением и/или кормом, кормовым материалом, премиксом или кормовой добавкой в соответствии с настоящим изобретением.Based on this, another additional object of the present invention is a method of supplementing the diet of a ruminant with a biologically active ingredient, comprising the step of providing the ruminant with a composition in accordance with the present invention and/or a feed, feed material, premix or feed additive in accordance with the present invention.

Настоящее изобретение дополнительно описано приведенными ниже пунктами.The present invention is further described in the following paragraphs.

1. Композиция для кормления жвачного животного, содержащая1. Composition for feeding a ruminant, containing

a) ядро, содержащее или состоящее из биологически активного ингредиента, выбранного из перечня, состоящего из i) аминокислот, производных аминокислот и/или солей аминокислот и/или их производных, ii) белков, iii) пептидов, iv) углеводов, v) витаминов и ингредиентов, имеющих подобные функции, vi) пробиотических микроорганизмов, vii) пребиотических пищевых продуктов, viii) холина и его солей и/или производных и ix) полиненасыщенных жирных кислот (PUFA) и ее солей и/или производных, иa) a core containing or consisting of a biologically active ingredient selected from the list consisting of i) amino acids, amino acid derivatives and/or amino acid salts and/or derivatives thereof, ii) proteins, iii) peptides, iv) carbohydrates, v) vitamins and ingredients having similar functions, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic foods, viii) choline and its salts and/or derivatives, and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFA) and its salts and/or derivatives, and

b) покрытие, окружающее указанное ядро, где указанное покрытие содержит один или более слоев смеси, содержащей насыщенный жир, например гидрогенизированный жир, и жирную кислоту, и при этом указанное покрытие содержит от 60 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 20 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты, при этом количество каждого компонента приведено в пересчете на общий вес покрытия.b) a coating surrounding said core, where said coating contains one or more layers of a mixture containing saturated fat, such as hydrogenated fat, and a fatty acid, and said coating contains from 60 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 20 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid, with the amount of each component based on the total weight of the coating.

2. Композиция в соответствии с пунктом 1, где покрытие содержит от 70 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира и от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% жирной кислоты.2. The composition in accordance with paragraph 1, where the coating contains from 70 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat and from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% fatty acid.

3. Композиция в соответствии с пунктом 1 или пунктом 2, где композиция содержит от 5 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции.3. Composition in accordance with paragraph 1 or paragraph 2, where the composition contains from 5 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition.

4. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-3, где композиция содержит от 20 вес. % +/-10% до 30 вес. % +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции.4. Composition in accordance with any of paragraphs 1-3, where the composition contains from 20 wt. % +/-10% up to 30 wt. % +/-10% coverage based on the total weight of the composition.

5. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-4, где насыщенный жир содержит гидрогенизированный жир или состоит из него.5. A composition according to any one of paragraphs 1-4, wherein the saturated fat comprises or consists of hydrogenated fat.

6. Композиция в соответствии с пунктом 5, где гидрогенизированный жир представляет собой гидрогенизированное растительное масло.6. The composition according to paragraph 5, wherein the hydrogenated fat is a hydrogenated vegetable oil.

7. Композиция в соответствии с пунктом 4 или пунктом 5, где гидрогенизированный жир содержит гидрогенизированное пальмовое масло, гидрогенизированное соевое масло и/или гидрогенизированное рапсовое масло или состоит из них.7. A composition according to paragraph 4 or paragraph 5, wherein the hydrogenated fat comprises or consists of hydrogenated palm oil, hydrogenated soybean oil and/or hydrogenated rapeseed oil.

8. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-6, где жирная кислота содержит C14-C22карбоновую кислоту или состоит из нее.8. A composition according to any one of paragraphs 1-6, wherein the fatty acid comprises or consists of a C 14 -C 22 carboxylic acid.

9. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-8, где жирная кислота содержит C16-C20карбоновую кислоту или состоит из нее.9. A composition according to any one of paragraphs 1-8, wherein the fatty acid comprises or consists of a C 16 -C 20 carboxylic acid.

10. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-9, где жирная кислота содержит насыщенную жирную кислоту или состоит из нее.10. A composition according to any one of paragraphs 1-9, wherein the fatty acid comprises or consists of a saturated fatty acid.

11. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-10, где жирная кислота содержит необязательно замещенную пальмитиновую кислоту, олеиновую кислоту и/или стеариновую кислоту или состоит из них.11. A composition according to any one of paragraphs 1-10, wherein the fatty acid comprises or consists of optionally substituted palmitic acid, oleic acid and/or stearic acid.

12. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-11, где покрытие содержит по меньшей мере два слоя, где каждый из слоев характеризуется отличающимся составом смеси для нанесения покрытия. 12. A composition according to any one of paragraphs 1-11, wherein the coating comprises at least two layers, where each of the layers has a different coating composition.

13. Композиция в соответствии с любым из пунктов 1-12, где первый слой, окружающий биологически активный ингредиент, содержит большее количество жирной кислоты, чем второй или любой дополнительный слой, окружающий первый или любой предыдущий слой. 13. A composition according to any one of paragraphs 1-12, wherein the first layer surrounding the biologically active ingredient contains more fatty acid than the second or any additional layer surrounding the first or any previous layer.

14. Способ получения композиции в соответствии с любым из пунктов 1-13, включающий стадии 14. The method of obtaining a composition in accordance with any of paragraphs 1-13, including the steps

a) получения частиц, содержащих или состоящих из биологически активного ингредиента, выбранного из перечня, состоящего из i) аминокислот, производных аминокислот и/или солей аминокислот и/или их производных, ii) белков, iii) пептидов, iv) углеводов, v) витаминов и ингредиентов, имеющих подобные функции, vi) пробиотических микроорганизмов, vii) пребиотических пищевых продуктов, viii) холина и его солей и/или его производных и ix) полиненасыщенных жирных кислот (PUFA) и их солей и/или производных, в барабанном устройстве для нанесения покрытия,a) obtaining particles containing or consisting of a biologically active ingredient selected from the list consisting of i) amino acids, amino acid derivatives and/or amino acid salts and/or derivatives thereof, ii) proteins, iii) peptides, iv) carbohydrates, v) vitamins and ingredients having similar functions, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic foods, viii) choline and its salts and/or derivatives thereof and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFA) and their salts and/or derivatives, in a drum device for coating,

b) получения смеси, содержащей от 60 вес. % +/-10% до 80 вес. % +/-10% насыщенного жира, например гидрогенизированного жира, и от 20 вес. % +/-10% до 40 вес. % +/-10% жирной кислоты, при этом количество каждого компонента приведено в пересчете на общий вес смеси, в резервуаре вне барабанного устройства для нанесения покрытия,b) obtaining a mixture containing from 60 wt. % +/-10% up to 80 wt. % +/-10% saturated fat, such as hydrogenated fat, and from 20 wt. % +/-10% up to 40 wt. % +/-10% fatty acid, with the amount of each component based on the total weight of the mixture, in the tank outside the drum coater,

c) нагревания частиц из стадии a) до температуры в диапазоне от значения, которое на 20°C ниже нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b), до верхнего предела температуры плавления смеси из стадии b),c) heating the particles from step a) to a temperature in the range from 20°C below the lower melting point of the mixture from step b) to the upper limit of the melting point of the mixture from step b),

d) нагревания смеси из стадии b) до температуры в диапазоне от ее верхнего предела температуры плавления до значения, которое на 20°C выше ее верхнего предела температуры плавления,d) heating the mixture from step b) to a temperature in the range from its upper melting point to a value that is 20°C above its upper melting point,

e) нанесения нагретой смеси из стадии d) на частицы из стадии c) во вращающемся барабанном устройстве для нанесения покрытия, e) applying the heated mixture from step d) to the particles from step c) in a rotary drum coater,

f) поддержания температуры слоя частиц, полученных на стадии e), при температуре в диапазоне от значения, которое на 20°C ниже нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b), до нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b) иf) maintaining the temperature of the layer of particles obtained in step e), at a temperature in the range from a value that is 20°C below the lower limit of the melting point of the mixture of step b), to the lower limit of the melting point of the mixture of step b) and

g) охлаждения композиции, полученной на стадии f), или обеспечения остывания композиции, полученной на стадии f), g) cooling the composition obtained in step f) or allowing the composition obtained in step f) to cool

где стадии c)-f) или c)-g) повторяют с применением композиции, полученной на стадии f) или g), если композиция, которую необходимо получить, имеет два или более слоев.where steps c)-f) or c)-g) are repeated using the composition obtained in step f) or g) if the composition to be obtained has two or more layers.

15. Корм, кормовой материал, премикс на основе кормовой добавки для кормления жвачного животного, содержащие композицию в соответствии с любым из пунктов 1-13.15. Feed, feed material, premix based feed additive for feeding a ruminant, containing a composition in accordance with any one of paragraphs 1-13.

16. Способ дополнения рациона жвачного животного биологически активным ингредиентом, включающий стадию обеспечения жвачного животного композицией в соответствии с любым из пунктов 1-13 и/или кормом, кормовым материалом, премиксом на основе кормовой добавки в соответствии с пунктом 15.16. A method of supplementing a ruminant's diet with a biologically active ingredient, comprising the step of providing the ruminant with a composition according to any one of paragraphs 1-13 and/or a feed, feed material, feed additive premix in accordance with paragraph 15.

ПримерыExamples

I. Общая процедура получения продуктов с покрытиемI. General Procedure for Obtaining Coated Products

Применяемое оборудование: Applied equipment:

- барабанное устройство для нанесения покрытия (типа SolidLab1 от Hüttlin);- drum coater (SolidLab1 type from Hüttlin);

- устройство для подачи нагретого расплавленного материала (сосуд с устройством для перемешивания, оснащенный насосом и системой труб);- a device for supplying heated molten material (a vessel with a stirrer, equipped with a pump and a pipe system);

- распределитель с 3 точками входа для распределения нагретого расплавленного материала в барабанном устройстве для нанесения покрытия.- Distributor with 3 entry points for distributing the heated molten material in the drum coater.

Перед способом нанесения покрытия как таковым, материал для нанесения покрытия (гидрогенизированное пальмовое масло, торговое наименование Prefix® 125, и необязательно добавку для нанесения покрытия, представляющую собой стеариновую кислоту в необходимом соотношении) расплавляли в сосуде с устройством для перемешивания и затем нагревали до температуры 80°C. Before the coating process as such, the coating material (hydrogenated palm oil, trade name Prefix® 125, and optional coating additive, which is stearic acid in the required ratio) was melted in a vessel with a stirrer and then heated to a temperature of 80 °C

Примерно 400 г биологически активного ингредиента, на который необходимо нанести покрытие и который присутствует либо в виде гранул, либо в виде пеллет, загружали в барабанное устройство для нанесения покрытия и предварительно нагревали. Предварительное нагревание осуществляли с помощью теплого воздуха окружающей среды, имеющего температуру от примерно 50 до 60°C при низкой скорости вращения барабана, составляющей от примерно 3 до 5 оборотов в минуту. Если нагреваемые частицы имели температуру в диапазоне от значения, которое на 20°C ниже нижнего предела температуры плавления материала для нанесения покрытия, до нижнего предела температуры плавления материала для нанесения покрытия, то скорость вращения барабанного устройства для нанесения покрытия увеличивали до от примерно 15 до 25 оборотов в минуту и начинали подачу расплавленного материала для нанесения покрытия. Во время нанесения покрытия материал для нанесения покрытия постоянно добавляли к частицам. Дополнительно, температуру на входе и скорость вращения устанавливали таким образом, чтобы температура во время нанесения покрытия поддерживалась на постоянном уровне и чтобы движение продукта с покрытием во вращающемся барабанном устройстве для нанесения покрытия было равномерным. После добавления необходимого количества материала для нанесения покрытия любую дополнительную подачу доз расплавленного материала для нанесения покрытия прекращали и обеспечивали остывание продукта с покрытием таким образом, чтобы материал для нанесения покрытия мог затвердевать. Approximately 400 g of the biologically active ingredient to be coated, which is present either in the form of granules or pellets, was loaded into a drum coater and preheated. Preheating was carried out with warm ambient air having a temperature of about 50 to 60° C. at a low drum speed of about 3 to 5 rpm. If the particles to be heated had a temperature in the range of 20° C. below the lower melting point of the coating material to the lower melting point of the coating material, the rotation speed of the drum coater was increased to about 15 to 25 revolutions per minute and started feeding the molten coating material. During coating, the coating material was continuously added to the particles. Additionally, the inlet temperature and the rotation speed were set so that the temperature during coating was maintained at a constant level and that the movement of the coated product in the rotating drum coater was uniform. Once the required amount of coating material has been added, any additional supply of doses of molten coating material is stopped and the coated product is allowed to cool so that the coating material can solidify.

II. Получение продуктов с покрытием, содержащих BAIII. Obtaining Coated Products Containing BAI

В соответствии с общей процедурой получения продуктов с покрытием, содержащих композиции на основе BAI, получали множество примеров в соответствии с настоящим изобретением и несколько сравнительных примеров. Параметры процедур получения продуктов с индивидуальным покрытием, такие как композиция покрытия, количество покрытия в конечном продукте и биологически активный ингредиент подытожены в таблице 2 ниже. In accordance with the general procedure for obtaining coated products containing compositions based on BAI, received many examples in accordance with the present invention and several comparative examples. The parameters of the procedures for preparing individually coated products, such as the composition of the coating, the amount of coating in the final product, and the biologically active ingredient are summarized in Table 2 below.

Figure 00000002
Figure 00000002

Figure 00000003
Figure 00000003

III. Тестирование продуктовIII. Product testing

Продукты из примеров L1 - L7, M1 - M10, G1 - G2 и MM1 - MM3 и продукты из сравнительных примеров C-L1 - C-L2, C-M1 - C-M4, C-G1 - C-G2 и C-MM1 - C-MM3 подвергали тестам in vitro для имитации переваривания в рубце, в частности, для имитации скоростей высвобождения биологически активного ингредиента в трех различных отделах: рубце, сычуге и тонкой кишке пищеварительного тракта жвачного животного. С этой целью тесты проводили по процедуре трехстадийной инкубации: на первой стадии условия в рубце имитировали посредством применения буфера Макдугалла, на второй стадии условия в сычуге имитировали посредством применения хлористоводородной кислоты и пепсина, а на третьей стадии условия в тонкой кишке имитировали посредством применения панкреатина и подходящего буфера для корректировки значения pH до 8. Тесты in vitro проводили в соответствии с описанной ниже процедурой.Products from examples L1 - L7, M1 - M10, G1 - G2 and MM1 - MM3 and products from comparative examples C-L1 - C-L2, C-M1 - C-M4, C-G1 - C-G2 and C-MM1 - C-MM3 was subjected to in vitro tests to simulate rumen digestion, in particular to simulate the release rates of the biologically active ingredient in three different regions: rumen, abomasum and small intestine of the ruminant digestive tract. To this end, the tests were carried out according to a three-stage incubation procedure: in the first stage, conditions in the rumen were simulated by the use of MacDougall's buffer, in the second stage, conditions in the abomasum were simulated by the use of hydrochloric acid and pepsin, and in the third stage, conditions in the small intestine were simulated by the use of pancreatin and an appropriate buffer to adjust the pH value to 8. In vitro tests were carried out in accordance with the procedure described below.

Для получения буфера Макдугалла в бутыли объемом 10 литров взвешивали следующие вещества:To obtain McDougall's buffer, the following substances were weighed into a 10 liter bottle:

- NaHCO3 - NaHC03 98 г 98 g (1,17 моль)(1.17 mol) - Na2HPO4 ⋅ 2 H2O- Na 2 HPO 4 ⋅ 2 H 2 O 46,3 г 46.3 g (0,26 моль)(0.26 mol) - NaCl- NaCl 4,7 г 4.7 g (0,08 моль)(0.08 mol) - KCl- KCl 5,7 г 5.7 g (0,08 моль)(0.08 mol) - CaCl2 ⋅ 2 H2O- CaCl 2 ⋅ 2 H 2 O 0,4 г 0.4 g (2,7 ммоль)(2.7 mmol) - MgCl2 ⋅ 6 H2O- MgCl 2 ⋅ 6 H 2 O 0,6 г 0.6 g (3,0 ммоль)(3.0 mmol)

250 мл буферного раствора Макдугалла выливали в колбу Скотта объемом 1000 мл. Добавляли 5 грамм тестируемого вещества, т.е. любой из композиций в соответствии с настоящим изобретением и любого из сравнительных продуктов с конкретным биологически активным ингредиентом, и колбы встряхивали при 100 оборотах в минуту в лабораторном шейкере (Innova 40, New Brunswick Scientific) при 39°C. После 6 часов содержимое колбы осторожно отфильтровывали, промывали 50 мл холодной воды и непосредственно переносили во вторую колбу, содержащую 250 мл концентрированной хлористоводородной кислоты со значением pH 2 и небольшим количеством пепсина. После 2 часов периода инкубации при 39°C продукт снова осторожно отфильтровывали, промывали 50 мл воды температуры окружающей среды и затем переносили в третью колбу, содержащую свежеприготовленный раствор, содержащий 14,4 мг три(гидроксиметил)аминометана, 56,2 мг NaCl, 231 мг фосфатидилхолина, 60 мг Тритон-X-100, 240 мг таурохолата Na, 300 мг CaCl2 × 2H2O и 120 мг панкреатина (≥8 единиц липазы USP/мг). После встряхивания в течение 24 часов продукт отфильтровывали, снова промывали холодной водой и высушивали при 40°C в течение ночи. Остаточный продукт взвешивали после каждой из стадий 1 и 3, и потерю веса считали потерей биологически активного ингредиента (BAI). Расчет фракции биологически активного ингредиента (BAI), высвобожденной в рубце, осуществляли по следующей формуле:250 ml of McDougall's buffer solution was poured into a 1000 ml Scott flask. 5 grams of test substance was added, i.e. any of the compositions according to the present invention and any of the reference products with a specific biologically active ingredient, and the flasks were shaken at 100 rpm in a laboratory shaker (Innova 40, New Brunswick Scientific) at 39°C. After 6 hours, the contents of the flask were carefully filtered, washed with 50 ml of cold water and directly transferred to a second flask containing 250 ml of concentrated hydrochloric acid pH 2 and a small amount of pepsin. After a 2 hour incubation period at 39°C, the product was carefully filtered off again, washed with 50 ml of ambient temperature water, and then transferred to a third flask containing a freshly prepared solution containing 14.4 mg tri(hydroxymethyl)aminomethane, 56.2 mg NaCl, 231 mg phosphatidylcholine, 60 mg Triton-X-100, 240 mg Na taurocholate, 300 mg CaCl 2 × 2H 2 O, and 120 mg pancreatin (≥8 USP lipase units/mg). After shaking for 24 hours, the product was filtered off, washed again with cold water and dried at 40° C. overnight. The residual product was weighed after each of steps 1 and 3, and the weight loss was considered as the loss of biologically active ingredient (BAI). The fraction of biologically active ingredient (BAI) released in the rumen was calculated using the following formula:

фракция BAI, высвобожденная в рубце [%] = ((исходное количество BAI [г] – остаточное количество BAI после 1й стадии способа Макдугалла [г]) / (исходное количество BAI [г])) × 100%.fraction of BAI released in the rumen [%] = ((initial BAI [g] - residual BAI after MacDougall step 1 [g]) / (initial BAI [g])) × 100%.

Пример: исходное количество BAI = 5,0 г;Example: Initial BAI = 5.0 g;

остаточное количество BAI = 4,2 г. residual BAI = 4.2 g.

Фракция BAI, высвобожденная в рубце [%] = ((5,0 г – 4,2 г) / (5,0 г)) × 100% = 16%.BAI fraction released in the rumen [%] = ((5.0 g - 4.2 g) / (5.0 g)) × 100% = 16%.

Защищенную от расщепления в рубце (RP) фракцию биологически активного ингредиента (RP(BAI)) получали с применением следующей формулы:The rumen-protected (RP) fraction of the biologically active ingredient (RP(BAI)) was obtained using the following formula:

RP(BAI) [%] = 100% – фракция BAI, высвобожденная в рубце [%].RP(BAI) [%] = 100% - BAI fraction released in the rumen [%].

Пример: высвобожденная фракция BAI [%] = 16%.Example: released BAI fraction [%] = 16%.

RP(BAI) [%] = 100% - 16% = 84%.RP(BAI) [%] = 100% - 16% = 84%.

Термин «общая фракция перевариваемого BAI [%]» применяют для обозначения процентного значения исходного количества BAI [г], который подвергают перевариванию на всех стадиях способа Макдугалла. Ее можно рассчитать по следующей формуле: The term "total fraction of digestible BAI [%]" is used to refer to the percentage of the initial amount of BAI [g] that is digested in all stages of the McDougall process. It can be calculated using the following formula:

общая фракция перевариваемого BAI [%] = ((исходное количество BAI [г] – остаточное количество BAI после 3й стадии способа Макдугалла [г]) / (исходное количество BAI [г])) × 100%.total fraction of digestible BAI [%] = ((initial BAI [g] - residual BAI after MacDougall step 3 [g]) / (original BAI [g])) × 100%.

Пример: исходное количество BAI = 5,0 г;Example: Initial BAI = 5.0 g;

остаточное количество BAI после 3й стадии = 0,5 г.residual amount of BAI after stage 3 = 0.5 g.

Общая фракция перевариваемого BAI [%] = ((5,0 г – 0,5 г) / (5,0 г)) × 100% = 90%.Total fraction of digestible BAI [%] = ((5.0 g - 0.5 g) / (5.0 g)) × 100% = 90%.

Общую фракцию перевариваемого BAI [г/кг] можно рассчитать с помощью уравнения:The total fraction of digestible BAI [g/kg] can be calculated using the equation:

общая фракция перевариваемого BAI [г/кг] = общая фракция перевариваемого BAI [%] * вес фракции BAI в продукте [г/кг].total fraction of digestible BAI [g/kg] = total fraction of digestible BAI [%] * weight of fraction of BAI in the product [g/kg].

Термин «метаболизируемое количество биологически активного ингредиента M(BAI)» используют для обозначения фракции биологически активного ингредиента в граммах на кг, который был высвобожден из тестируемой композиции в сычуге и тонкой кишке жвачного животного и, таким образом, может быть использован животным. Соответственно, термин «метаболизируемое количество биологически активного ингредиента» представляет собой фракцию BAI, которая доступна для метаболизирования и использования животным. Ее можно рассчитать в соответствии с формулой:The term "metabolizable amount of biologically active ingredient M(BAI)" is used to refer to the gram per kg fraction of biologically active ingredient that has been released from the test composition in the abomasum and small intestine of the ruminant and thus can be used by the animal. Accordingly, the term "metabolizable amount of biologically active ingredient" is the fraction of BAI that is available for metabolization and use by animals. It can be calculated according to the formula:

M(BAI) [г/кг] = общая фракция перевариваемого BAI [г/кг] – (1000 – RP(BAI) [г/кг]) илиM(BAI) [g/kg] = total fraction of digestible BAI [g/kg] - (1000 - RP(BAI) [g/kg]) or

M(BAI) [г/кг] = общая фракция перевариваемого BAI [г/кг] – фракция BAI, высвобожденной в рубце [г/кг].M(BAI) [g/kg] = total fraction of digestible BAI [g/kg] – fraction of BAI released in the rumen [g/kg].

Общая фракция перевариваемого BAI [г/кг] представляет собой разницу между исходным количеством BAI [г/кг] и остаточным количеством BAI после 3й стадии способа Макдугалла [г/кг]. RP(BAI [г/кг] представляет собой остаточное количество BAI [г/кг] после 1й стадии способа Макдугалла. Фракция BAI, высвобожденная в рубце [г/кг], представляет собой количество BAI, высвобожденного на 1й стадии способа Макдугалла. The total fraction of digestible BAI [g/kg] is the difference between the initial amount of BAI [g/kg] and the residual amount of BAI after the 3rd stage of the McDougall method [g/kg]. RP(BAI [g/kg] is the residual amount of BAI [g/kg] after the 1st stage of the MacDougall method. The fraction of BAI released in the rumen [g/kg] is the amount of BAI released in the 1st stage of the MacDougall method.

Результаты приведены в таблице 3.The results are shown in table 3.

IV. ОбсуждениеIV. Discussion

Продукты из примеров L1 - L7, M1 - M10, G1 - G2 и MM1 - MM3 обеспечивали получение больших фракций BAI, защищенного от расщепления в рубце, а также большую общую фракцию перевариваемого BAI и большие фракции метаболизируемого BAI, чем продукты из сравнительных примеров C-L1 - C-2, C-M1 - C-M4, C-G1 - C-G2 и C-MM1 - C-MM3.The products from Examples L1-L7, M1-M10, G1-G2 and MM1-MM3 provided larger fractions of rumen-protected BAI as well as a larger total digestible BAI fraction and larger fractions of metabolized BAI than the products from Comparative Examples C- L1 - C-2, C-M1 - C-M4, C-G1 - C-G2 and C-MM1 - C-MM3.

Figure 00000004
Figure 00000004

Figure 00000005
Figure 00000005

Claims (27)

1. Композиция для кормления жвачного животного, содержащая 1. Composition for feeding a ruminant, containing a) ядро, содержащее или состоящее из биологически активного ингредиента, выбранного из перечня, состоящего из i) аминокислот, производных аминокислот и/или солей аминокислот и/или их производных, ii) белков, iii) пептидов, iv) углеводов, v) витаминов и веществ, имеющих подобные функции, vi) пробиотических микроорганизмов, vii) пребиотических пищевых продуктов, viii) холина и его солей и/или производных и ix) полиненасыщенных жирных кислот (PUFA) и их солей и/или производных, и a) a core containing or consisting of a biologically active ingredient selected from the list consisting of i) amino acids, amino acid derivatives and/or amino acid salts and/or derivatives thereof, ii) proteins, iii) peptides, iv) carbohydrates, v) vitamins and substances having similar functions, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic foods, viii) choline and its salts and/or derivatives, and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFA) and their salts and/or derivatives, and b) покрытие, окружающее указанное ядро, где указанное покрытие содержит один или более слоев смеси, содержащей насыщенный жир и жирную кислоту, и при этом указанное покрытие содержит от 70 вес.% до 80 вес.% +/-10% насыщенного жира и от 20 вес.% +/-10% до 30 вес. % жирной кислоты, при этом количество каждого компонента приведено в пересчете на общий вес покрытия, где композиция содержит от 20 вес.% +/-10% до 30 вес.% +/-10% покрытия в пересчете на общий вес композиции. b) a coating surrounding said core, wherein said coating contains one or more layers of a mixture containing saturated fat and fatty acid, and wherein said coating contains from 70 wt.% to 80 wt.% +/-10% saturated fat and from 20 wt.% +/-10% to 30 wt. % fatty acid, with the amount of each component given in terms of the total weight of the coating, where the composition contains from 20 wt.% +/-10% to 30 wt.% +/-10% of the coating, based on the total weight of the composition. 2. Композиция по п. 1, где насыщенный жир содержит гидрогенизированный жир или состоит из него. 2. The composition of claim 1 wherein the saturated fat contains or consists of hydrogenated fat. 3. Композиция по п. 2, где гидрогенизированный жир представляет собой гидрогенизированное растительное масло. 3. The composition of claim 2 wherein the hydrogenated fat is a hydrogenated vegetable oil. 4. Композиция по п. 2 или 3, где гидрогенизированный жир содержит гидрогенизированное пальмовое масло, гидрогенизированное соевое масло и/или гидрогенизированное рапсовое масло или состоит из них. 4. The composition according to claim 2 or 3, wherein the hydrogenated fat comprises or consists of hydrogenated palm oil, hydrogenated soybean oil and/or hydrogenated rapeseed oil. 5. Композиция по любому из пп. 1-4, где жирная кислота содержит C14-C22карбоновую кислоту или состоит из нее. 5. The composition according to any one of paragraphs. 1-4, where the fatty acid contains or consists of C 14 -C 22 carboxylic acid. 6. Композиция по любому из пп. 1-5, где жирная кислота содержит C16-C20карбоновую кислоту или состоит из нее. 6. Composition according to any one of paragraphs. 1-5, where the fatty acid contains or consists of C 16 -C 20 carboxylic acid. 7. Композиция по любому из пп. 1-6, где жирная кислота содержит насыщенную жирную кислоту или состоит из нее. 7. The composition according to any one of paragraphs. 1-6, where the fatty acid contains or consists of a saturated fatty acid. 8. Композиция по любому из пп. 1-7, где жирная кислота содержит необязательно замещенную пальмитиновую кислоту, олеиновую кислоту и/или стеариновую кислоту или состоит из них. 8. The composition according to any one of paragraphs. 1-7, where the fatty acid contains or consists of optionally substituted palmitic acid, oleic acid and/or stearic acid. 9. Композиция по любому из пп. 1-8, где покрытие содержит по меньшей мере два слоя, где каждый из слоев характеризуется отличающимся составом смеси для нанесения покрытия. 9. The composition according to any one of paragraphs. 1-8, where the coating contains at least two layers, where each of the layers is characterized by a different composition of the mixture for coating. 10. Композиция по любому из пп. 1-9, где первый слой, окружающий биологически активный ингредиент, содержит большее количество жирной кислоты, чем второй или любой дополнительный слой, окружающий первый или любой предыдущий слой. 10. The composition according to any one of paragraphs. 1-9, where the first layer surrounding the biologically active ingredient contains more fatty acid than the second or any additional layer surrounding the first or any previous layer. 11. Композиция по любому из пп. 1-9, где первый слой содержит от 60 вес.% +/-10% до 90 вес.% +/-10% насыщенного жира и от 10 вес.% +/-10% до 40 вес.% +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес первого слоя, а второй или любой дополнительный слой содержит от 60 вес.% +/-10% до 99 вес.% -10% насыщенного жира и от 1 вес.% +/-10% до 40 вес.% +/-10% жирной кислоты в пересчете на вес второго или любого дополнительного слоя. 11. Composition according to any one of paragraphs. 1-9, where the first layer contains from 60 wt.% +/-10% to 90 wt.% +/-10% saturated fat and from 10 wt.% +/-10% to 40 wt.% +/-10 % fatty acid based on the weight of the first layer, and the second or any additional layer contains from 60 wt.% +/-10% to 99 wt.% -10% saturated fat and from 1 wt.% +/-10% to 40 wt.% +/-10% fatty acid in terms of the weight of the second or any additional layer. 12. Композиция по любому из пп. 1-9, где первый слой, окружающий биологически активный ингредиент, содержит большее количество смеси для нанесения покрытия, чем второй или любой дополнительный слой, окружающий первый или любой предыдущий слой. 12. The composition according to any one of paragraphs. 1-9, wherein the first layer surrounding the biologically active ingredient contains more of the coating mixture than the second or any additional layer surrounding the first or any previous layer. 13. Способ получения композиции по любому из пп. 1-12, включающий стадии 13. The method of obtaining a composition according to any one of paragraphs. 1-12, including stages a) получения частиц, содержащих или состоящих из биологически активного ингредиента, выбранного из перечня, состоящего из i) аминокислот, производных аминокислот и/или солей аминокислот и/или их производных, ii) белков, iii) пептидов, iv) углеводов, v) витаминов и веществ, имеющих подобные функции, vi) пробиотических микроорганизмов, vii) пребиотических пищевых продуктов, viii) холина и его солей и/или производных и ix) полиненасыщенных жирных кислот (PUFA) и их солей и/или производных, в барабанном устройстве для нанесения покрытия, a) obtaining particles containing or consisting of a biologically active ingredient selected from the list consisting of i) amino acids, amino acid derivatives and/or amino acid salts and/or derivatives thereof, ii) proteins, iii) peptides, iv) carbohydrates, v) vitamins and substances having similar functions, vi) probiotic microorganisms, vii) prebiotic food products, viii) choline and its salts and/or derivatives and ix) polyunsaturated fatty acids (PUFA) and their salts and/or derivatives, in a drum device for coating, b) получения смеси, содержащей от 70 вес.% до 80 вес.% +/-10% насыщенного жира и от 20 вес.% +/-10% до 30 вес.% жирной кислоты, при этом количество каждого компонента приведено в пересчете на общий вес смеси, в резервуаре вне барабанного устройства для нанесения покрытия, b) obtaining a mixture containing from 70 wt.% to 80 wt.% +/-10% saturated fat and from 20 wt.% +/-10% to 30 wt.% fatty acid, while the amount of each component is given in terms of on the total weight of the mixture, in the tank outside the drum coater, c) нагревания частиц из стадии a) до температуры в диапазоне от значения, которое на 20°C ниже нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b), до верхнего предела температуры плавления смеси из стадии b), c) heating the particles from step a) to a temperature in the range from 20°C below the lower melting point of the mixture from step b) to the upper limit of the melting point of the mixture from step b), d) нагревания смеси из стадии b) до температуры в диапазоне от ее верхнего предела температуры плавления до значения, которое на 20°C выше ее верхнего предела температуры плавления, d) heating the mixture from step b) to a temperature in the range from its upper melting point to a value that is 20°C above its upper melting point, e) нанесения нагретой смеси из стадии d) на частицы из стадии c) во вращающемся барабанном устройстве для нанесения покрытия, e) applying the heated mixture from step d) to the particles from step c) in a rotary drum coater, f) поддержания температуры слоя частиц, полученных на стадии e), при температуре в диапазоне от значения, которое на 20°C ниже нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b), до нижнего предела температуры плавления смеси из стадии b) и f) maintaining the temperature of the layer of particles obtained in step e), at a temperature in the range from a value that is 20°C below the lower limit of the melting point of the mixture of step b), to the lower limit of the melting point of the mixture of step b) and g) охлаждения композиции, полученной на стадии f), или обеспечения остывания композиции, полученной на стадии f), g) cooling the composition obtained in step f) or allowing the composition obtained in step f) to cool где стадии c)-f) или c)-g) повторяют с применением композиции, полученной на стадии f) или g), если композиция, которую необходимо получить, имеет два или более слоев. where steps c)-f) or c)-g) are repeated using the composition obtained in step f) or g) if the composition to be obtained has two or more layers. 14. Корм для кормления жвачного животного, содержащий композицию по любому из пп. 1-12. 14. Feed for feeding a ruminant, containing a composition according to any one of paragraphs. 1-12. 15. Кормовой материал для кормления жвачного животного, содержащий композицию по любому из пп. 1-12. 15. Feed material for feeding a ruminant, containing a composition according to any one of paragraphs. 1-12. 16. Премикс на основе кормовой добавки для кормления жвачного животного, содержащий композицию по любому из пп. 1-12. 16. Premix based feed additive for feeding a ruminant, containing a composition according to any one of paragraphs. 1-12. 17. Способ дополнения рациона жвачного животного биологически активным ингредиентом, включающий стадию обеспечения жвачного животного композицией по любому из пп. 1-12 и/или кормом, и/или кормовым материалом, и/или премиксом на основе кормовой добавки по любому из пп. 14-16.17. A method of supplementing the diet of a ruminant with a biologically active ingredient, comprising the step of providing the ruminant with a composition according to any one of paragraphs. 1-12 and/or feed and/or feed material and/or premix based on feed additive according to any one of paragraphs. 14-16.
RU2020113646A 2017-09-28 2018-09-27 Products protected from cleavage in rumen RU2778084C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17193739.4 2017-09-28
EP17193739 2017-09-28
PCT/EP2018/076220 WO2019063669A1 (en) 2017-09-28 2018-09-27 Rumen protected products

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020113646A RU2020113646A (en) 2021-10-28
RU2020113646A3 RU2020113646A3 (en) 2022-01-20
RU2778084C2 true RU2778084C2 (en) 2022-08-15

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3655864A (en) * 1970-09-21 1972-04-11 Smith Kline French Lab Glyceryl tristerate and higher fatty acid mixture for improving digestive absorption
US20070148212A1 (en) * 2004-04-30 2007-06-28 Akira Okutani Feed additive composition for ruminants, and feed containing the same, and method of fabricating such feed additive composition for ruminants
US20100272852A1 (en) * 2009-04-23 2010-10-28 H.J. Baker & Bro., Inc. Granular feed supplement
US20170216208A1 (en) * 2012-07-12 2017-08-03 Novus International, Inc. Matrix and layer compositions for protection of bioactives

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3655864A (en) * 1970-09-21 1972-04-11 Smith Kline French Lab Glyceryl tristerate and higher fatty acid mixture for improving digestive absorption
US20070148212A1 (en) * 2004-04-30 2007-06-28 Akira Okutani Feed additive composition for ruminants, and feed containing the same, and method of fabricating such feed additive composition for ruminants
US20100272852A1 (en) * 2009-04-23 2010-10-28 H.J. Baker & Bro., Inc. Granular feed supplement
US20170216208A1 (en) * 2012-07-12 2017-08-03 Novus International, Inc. Matrix and layer compositions for protection of bioactives

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2018343861B2 (en) Rumen protected products
JP5735955B2 (en) Ruminant feed composition, method for supplementing ruminant diet, and method for producing ruminant feed composition
US10092533B2 (en) Granular feed supplement
JP2005534317A (en) Methods and formulations for preparing and delivering lumen-protected lipids, other nutrients and drugs
US11395803B2 (en) Composition for controlled release of physiologically active substances and process for its preparation
CA3076969A1 (en) Compositions and methods for improving nitrogen utilization in a ruminant
RU2778084C2 (en) Products protected from cleavage in rumen
AU2018343870B2 (en) Compositions and methods for improving nitrogen utilization in a ruminant
WO2018154531A1 (en) Composition for controlled release of physiologically active substances and process for its preparation
CN116437814A (en) Coating composition for bioactive components for oral administration to ruminants