RU2777706C2 - Vibration damping device for helicopter - Google Patents

Vibration damping device for helicopter Download PDF

Info

Publication number
RU2777706C2
RU2777706C2 RU2020117144A RU2020117144A RU2777706C2 RU 2777706 C2 RU2777706 C2 RU 2777706C2 RU 2020117144 A RU2020117144 A RU 2020117144A RU 2020117144 A RU2020117144 A RU 2020117144A RU 2777706 C2 RU2777706 C2 RU 2777706C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
specified
threaded element
rollers
axis
fuselage
Prior art date
Application number
RU2020117144A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020117144A (en
Inventor
Луиджи БОТТАССО
Аттилио КОЛОМБО
Пьеранджело МАСАРАТИ
Аикут ТАМЕР
Джузеппе КУАРАНТА
Original Assignee
ЛЕОНАРДО С.п.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP18186028.9A external-priority patent/EP3599162B1/en
Application filed by ЛЕОНАРДО С.п.А. filed Critical ЛЕОНАРДО С.п.А.
Publication of RU2020117144A publication Critical patent/RU2020117144A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2777706C2 publication Critical patent/RU2777706C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: aviation.
SUBSTANCE: invention relates to the field of aviation, in particular to structures of bearing systems of helicopters. Helicopter (2) contains fuselage (3) and propeller (4), at least one device (15) adapted for damping vibrations transmitted from propeller (4) to fuselage (2), and designed for placement between fuselage (2) and propeller (4). Device (15) contains first threaded element (21; 20) functionally connected to propeller (4) and adapted for vibration, when operated in parallel with first axis (B), second threaded element (20; 21) functionally connected to fuselage (4) and functionally connected to first threaded element (21; 20) so that, during the operation, to rotationally vibrate around first axis (B), and a set of threaded rollers (22), which are screwed on first and second threaded elements (21, 20; 20, 21). Rollers (22) can rotate around their corresponding second axes (C) in parallel and separately from first axis (B) relatively to first and second threaded elements (21, 20), rollers (22) can also rotate around first axis (B) relatively to first threaded element (21; 20) and second threaded element (20; 21).
EFFECT: compactness and accuracy of a device, and possibility of damping vibrations of a large amplitude are provided.
14 cl, 5 dwg

Description

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА РОДСТВЕННЫЕ ЗАЯВКИCROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

Эта патентная заявка заявляет о приоритете по европейской патентной заявке №18186028.9, поданной 27 июля 2018 года, полное содержание которой включено в настоящий документ посредством ссылки.This patent application claims priority over European Patent Application No. 18186028.9, filed July 27, 2018, the entire content of which is hereby incorporated by reference.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES

Настоящее изобретение относится к комплекту для вертолета.The present invention relates to a kit for a helicopter.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ BACKGROUND OF THE INVENTION

Известно, что вертолеты содержат фюзеляж, основной винт, расположенный на верхней части фюзеляжа и вращающийся вокруг своей оси, и хвостовой винт, расположенный на конце фюзеляжа.It is known that helicopters contain a fuselage, a main rotor located on the upper part of the fuselage and rotating around its axis, and a tail rotor located at the end of the fuselage.

Более подробно, винт, в свою очередь, содержит:In more detail, the screw, in turn, contains:

- опорный корпус;- supporting body;

- втулку, вращающуюся вокруг упомянутой оси и снабженную множеством лопастей, радиально прикрепленных к упомянутой втулке и выступающих из нее; и- a sleeve rotating about said axis and provided with a plurality of blades radially attached to and protruding from said sleeve; and

- вал, который может соединяться с приводным элементом и функционально соединяться со втулкой, чтобы приводить ее во вращение.- a shaft that can be connected to the drive element and operatively connected to the sleeve to cause it to rotate.

Фюзеляж обычно соединяется с винтом множеством соединительных стержней и пластиной парирования крутящего момента; другими словами, фюзеляж «подвешен» на опорном корпусе.The fuselage is usually connected to the propeller with a plurality of connecting rods and a torque parry plate; in other words, the fuselage is "suspended" on the supporting body.

В процессе эксплуатации работа винта вызывает создание высокочастотных и низкочастотных вибраций. Более конкретно, низкочастотные вибрации создаются спутной струей, отделяющейся от лопастей и от центра втулки. Это отделение происходит в центре втулки и влияет на вертикальные и горизонтальные аэродинамические поверхности хвоста и хвостовой винт.During operation, the operation of the screw causes the creation of high-frequency and low-frequency vibrations. More specifically, the low frequency vibrations are generated by the wake that separates from the blades and from the center of the hub. This separation occurs at the center of the hub and affects the vertical and horizontal airfoils of the tail and tail rotor.

В процессе эксплуатации вращение лопастей при высоких угловых скоростях приводит к возникновению высокочастотных вибраций, которые передаются на вал и, вследствие этого, на фюзеляж, создавая дискомфорт для находящихся внутри фюзеляжа.During operation, the rotation of the blades at high angular speeds leads to the occurrence of high-frequency vibrations, which are transmitted to the shaft and, consequently, to the fuselage, creating discomfort for those inside the fuselage.

В отрасли известно, что вибрационные нагрузки, действующие на винт, имеют импульсы, равные N*Ω, и кратным им значениям в единой системе отсчета с фюзеляжем, где Ω - скорость вращения вала, а N - число лопастей винта.It is known in the industry that vibration loads acting on a propeller have impulses equal to N*Ω and multiples of them in a single frame of reference with the fuselage, where Ω is the shaft rotation speed and N is the number of propeller blades.

Другими словами, втулка и вал передают импульсы вибрационной аэродинамической нагрузки, действующие в плоскости лопастей, на вышеупомянутые импульсы.In other words, the sleeve and the shaft transmit the impulses of the vibrational aerodynamic load acting in the plane of the blades to the aforementioned impulses.

Исходя из вышеизложенного, в отрасли явно ощущается необходимость ограничения передачи от вала к фюзеляжу вибраций с вышеупомянутыми значениями импульсов, равными N*Ω, и их кратными значениями.Based on the foregoing, the industry clearly feels the need to limit the transmission from the shaft to the fuselage of vibrations with the above-mentioned values of impulses equal to N * Ω, and their multiple values.

Для этой цели используются пассивные и активные демпфирующие устройства.For this purpose, passive and active damping devices are used.

Пассивные демпфирующие устройства содержат массы, упруго подвешенные на валу или втулке на пружинах. Вибрация этих подвешенных масс позволяет по меньшей мере частично поглощать вибрации на валу и втулке.Passive damping devices contain masses elastically suspended on a shaft or sleeve on springs. The vibration of these suspended masses makes it possible to at least partially absorb vibrations on the shaft and bushing.

Вышеупомянутые демпфирующие устройства преобразуют кинетическую энергию в движение вышеупомянутых масс на упругой опоре и создают демпфирующую силу, пропорциональную упругости пружины и смещению масс.The aforementioned damping devices convert the kinetic energy into the movement of the aforementioned masses on an elastic support and generate a damping force proportional to the elasticity of the spring and the displacement of the masses.

Активные демпфирующие устройства представляют собой исполнительные механизмы, которые прикладывают к втулке или валу синусоидальную демпфирующую силу, которая противодействует силе, создаваемой вибрациями.Active damping devices are actuators that apply a sinusoidal damping force to a bushing or shaft that counteracts the force generated by vibrations.

Демпфирующие устройства, которые работают путем поглощения вибрации посредством пассивного вибрирующего элемента, требуют использования сочетаний масс и пружин в стандартных компоновках и имеют минимальные габаритные размеры, которые ограничивают гибкость использования.Damping devices that operate by absorbing vibration through a passive vibrating element require the use of mass and spring combinations in standard arrangements and have minimum overall dimensions that limit flexibility of use.

Активные демпфирующие устройства дороги и сложны в изготовлении.Active damping devices are expensive and difficult to manufacture.

Еще одно недавно разработанное решение представлено так называемыми «инерционными» устройствами, известными как «инерторы».Another recently developed solution is represented by the so-called "inertial" devices, known as "inertors".

Эти устройства располагаются между первой и второй точками и оказывают на них силу, пропорциональную разности ускорений между первой и второй точками, причем целью являются составляющие ускорения вдоль линии, соединяющей две точки.These devices are located between the first and second points and exert a force on them proportional to the difference in acceleration between the first and second points, the purpose being the acceleration components along the line connecting the two points.

Посредством своевременной калибровки значений инерции можно обеспечить уменьшение или устранение этой силой передачи вибраций с заданной частотой между первой и второй точками.By timely calibration of the inertia values, it is possible to reduce or eliminate this vibration transmission force at a given frequency between the first and second points.

Один из первых примеров таких устройств инерционного типа описан в EP-B-1402327 и содержит:One of the first examples of such inertial type devices is described in EP-B-1402327 and contains:

- стержень, соединенный с первой точкой;- rod connected to the first point;

- корпус, соединенный со второй точкой, и стержень может скользить относительно него; и- a body connected to the second point, and the rod can slide relative to it; and

- маховик, соединенный со стержнем и вращающийся внутри корпуса в результате скольжения стержня из-за вибраций в первой точке.- a flywheel connected to the rod and rotating inside the housing as a result of the rod sliding due to vibrations at the first point.

В US-A-2009/0108510 описывается еще одно демпфирующее устройство инерционного типа.US-A-2009/0108510 describes yet another inertia-type damping device.

В отрасли известно о необходимости создания демпфирующего устройства инерционного типа, которое легко встраивается в вертолеты известного типа без изменения аэродинамической конфигурации вертолета.It is known in the industry that there is a need for an inertial-type damping device that is easily integrated into known types of helicopters without changing the aerodynamic configuration of the helicopter.

В отрасли также известно о необходимости создания демпфирующего устройства инерционного типа, которое будет особенно компактным, особенно точным и способным гасить вибрации с большой амплитудой.The industry is also aware of the need for an inertial-type damping device that is particularly compact, particularly accurate, and capable of damping large amplitude vibrations.

В отрасли также известно о необходимости создания демпфирующего устройства инерционного типа, которое будет долговечным, будет иметь высокую нагрузочную способность и создавать минимально возможное трение.The industry is also aware of the need for an inertial type damping device that is durable, has a high load capacity, and generates the lowest possible friction.

В JP-A-S6078130 раскрывается комплект по ограничительной части пунктов 1 и 9.JP-A-S6078130 discloses a kit for the restrictive part of paragraphs 1 and 9.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯ DISCLOSURE OF THE INVENTION

Задачей настоящего изобретения является создание комплекта для вертолета, который позволит удовлетворить по меньшей мере одну из вышеупомянутых потребностей простым и недорогим способом.It is an object of the present invention to provide a kit for a helicopter which will make it possible to satisfy at least one of the aforementioned needs in a simple and inexpensive manner.

Вышеупомянутая задача реализуется посредством настоящего изобретения, относящегося к комплекту для вертолета по п.1.The above object is realized by the present invention relating to the helicopter kit according to claim 1.

Настоящее изобретение также относится к комплекту для вертолета по п.9.The present invention also relates to a helicopter kit according to claim 9.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Для лучшего понимания настоящего изобретения ниже приведен предпочтительный вариант осуществления исключительно в качестве неограничивающего примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:For a better understanding of the present invention, the following is a preferred embodiment solely as a non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, in which:

- фиг.1 представляет собой боковую проекцию в перспективе основного винта вертолета с комплектом в соответствии с настоящим изобретением, с частями, удаленными для ясности;- Fig.1 is a lateral perspective view of the main rotor of a helicopter with a kit in accordance with the present invention, with parts removed for clarity;

- фиг.2 представляет собой сечение в увеличенном масштабе вдоль оси II-II по фиг.1 компонента комплекта с частями, удаленными для ясности;- figure 2 is a section on an enlarged scale along the axis II-II of figure 1 kit component with parts removed for clarity;

- фиг.3 представляет собой сечение в увеличенном масштабе вдоль линии III-III по фиг.2 компонента комплекта с частями, удаленными для ясности;- figure 3 is a section on an enlarged scale along the line III-III of figure 2 kit component with parts removed for clarity;

- фиг.4 представляет собой сечение по линии IV-IV по фиг.3; и- figure 4 is a section along the line IV-IV of figure 3; and

- Фиг.5 представляет собой вид в перспективе в очень увеличенном масштабе вертолета, включающего комплект по фиг.1-4.- Figure 5 is a very enlarged perspective view of a helicopter incorporating the kit of Figures 1-4.

ЛУЧШИЙ ВАРИАНТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Как показано на фиг.1, ссылочная позиция 1 обозначает комплект для вертолета 2.As shown in figure 1, reference numeral 1 denotes kit for helicopter 2.

Как показано на фиг.5, вертолет 2 содержит фюзеляж 3, основной винт 4, расположенный на верхней части фюзеляжа 3 и вращающийся вокруг оси А, и хвостовой винт, расположенный на одном конце фюзеляжа 3 и вращающийся вокруг своей собственной оси, поперечной к оси А.As shown in figure 5, the helicopter 2 includes a fuselage 3, the main rotor 4 located on the top of the fuselage 3 and rotating about the axis A, and the tail rotor located at one end of the fuselage 3 and rotating about its own axis transverse to the axis A .

Более подробно, винт 4 показан только в отношении:In more detail, screw 4 is only shown in relation to:

- опорного корпуса 5;- supporting body 5;

- вала 6, вращающегося вокруг оси А, соединенного не показанным способом с приводным блоком, например, турбиной, установленной на вертолете 1 и функционально соединенной со втулкой (не показана), на которой шарнирно закреплено множество лопастей (также не показаны).- a shaft 6 rotating about axis A, connected in a way not shown to a drive unit, for example, a turbine, mounted on a helicopter 1 and functionally connected to a hub (not shown) on which a plurality of blades (also not shown) are hinged.

Вертолет 2 также содержит множество стержней 7, которые проходят вдоль соответствующих осей B, которые наклонены к оси A и имеют соответствующие концы 8 и 9 напротив друг друга, соответственно прикрепленные к корпусу 5 и к верхней части 10 фюзеляжа 3.The helicopter 2 also contains a plurality of rods 7 which extend along respective axes B, which are inclined to the axis A and have respective ends 8 and 9 opposite each other, respectively attached to the body 5 and to the top 10 of the fuselage 3.

Стержни 7 шарнирно соединены с соответствующими анкерами 12 и 13, которые удерживаются верхней частью 10 и корпусом 5, соответственно, относительно соответствующих осей D и E.The rods 7 are pivotally connected to the respective anchors 12 and 13, which are held by the upper part 10 and the body 5, respectively, about the respective axes D and E.

Комплект 1 содержит множество устройств 15 для гашения вибраций, передаваемых фюзеляжу 3 винтом 4.Set 1 contains a plurality of devices 15 for damping vibrations transmitted to the fuselage 3 by the propeller 4.

В показанном примере имеется четыре устройства 15, связанных с соответствующими стержнями 7.In the example shown, there are four devices 15 associated with respective rods 7.

Как показано на фиг.2-4, устройства 15 проходят вдоль соответствующих осей B, являются полыми и вмещают соответствующие стержни 7.As shown in figures 2-4, the devices 15 extend along the respective axes B, are hollow and accommodate the respective rods 7.

Поскольку устройства 15 являются идентичными, ниже описано только одно устройство 15.Since the devices 15 are identical, only one device 15 will be described below.

Предпочтительно устройство 15 содержит (фиг.2-4):Preferably the device 15 comprises (FIGS. 2-4):

- гайку 21, соединенную с винтом 4 и приспособленную для вибрации параллельно оси B;- nut 21 connected to screw 4 and adapted to vibrate parallel to axis B;

- винт 20, соединенный с фюзеляжем 3, функционально соединенный с гайкой 21, чтобы вращательно вибрировать вокруг оси B; иa screw 20 connected to the fuselage 3, operatively connected to the nut 21 to vibrate rotationally about the axis B; and

- множество резьбовых роликов 22, которые имеют резьбу 23, навинчиваемую на винт 20 и на гайку 21, которые могут вращаться вокруг своих соответствующих осей C, параллельно и отдельно от оси B, и также могут вращаться вокруг оси B относительно винта 20 и гайки 21.- a plurality of threaded rollers 22 which have threads 23 screwed onto the screw 20 and onto the nut 21, which can rotate about their respective axes C, parallel to and separate from the axis B, and can also rotate about the axis B relative to the screw 20 and the nut 21.

Таким образом, устройство 15 реализует инертор, а именно устройство, способное прикладывать силу к фюзеляжу 3 и к корпусу 5, пропорционально разнице в ускорении между фюзеляжем 3 и корпусом 5.The device 15 thus implements an inertor, namely a device capable of applying force to the fuselage 3 and to the body 5 in proportion to the difference in acceleration between the fuselage 3 and the body 5.

Эта сила позволяет гасить вибрации, возникающие при работе винта 4, и ограничивать их передачу на фюзеляж 3.This force allows you to dampen the vibrations that occur during the operation of the screw 4, and limit their transmission to the fuselage 3.

Более подробно, устройство 15 содержит:In more detail, device 15 comprises:

- трубчатый осевой наконечник 30, прикрепленный к корпусу 5; и- tubular axial tip 30 attached to the body 5; and

- трубчатый осевой наконечник 31, аксиально противоположный наконечнику 30 и прикрепленный к верхней части 10 фюзеляжа 2.- a tubular axial tip 31, axially opposite the tip 30 and attached to the upper part 10 of the fuselage 2.

Наконечники 30 и 31 шарнирно закреплены на соответствующих анкерах 12 и 13 относительно соответствующих осей D и E.The tips 30 and 31 are hinged on the respective anchors 12 and 13 about the respective axes D and E.

Как следствие, наконечник 30 подвергается переменному движению осевой вибрации, параллельной оси B, которая вызывается вибрационными нагрузками, передаваемыми корпусом 5.As a consequence, the tip 30 is subjected to an alternating movement of axial vibration parallel to axis B, which is caused by the vibration loads transmitted by the housing 5.

Устройство 15 также содержит между наконечниками 30 и 31:The device 15 also contains between the tips 30 and 31:

- трубчатый корпус 32, прикрепленный к наконечнику 30 и содержащий в части, аксиально противоположной наконечнику 30, гайку 21; а также- a tubular body 32 attached to the tip 30 and containing in the part axially opposite the tip 30, the nut 21; as well as

- трубчатый корпус 33, прикрепленный к наконечнику 31 и содержащий в части, аксиально противоположной наконечнику 30, винт 20.- a tubular body 33 attached to the tip 31 and containing a screw 20 in the part axially opposite the tip 30.

В частности, трубчатый корпус 32 содержит, в свою очередь, на своих взаимно противоположных осевых концах:In particular, the tubular body 32 contains, in turn, at their mutually opposite axial ends:

- чашеобразную часть 35, соединенную с наконечником 30; и- a cup-shaped part 35 connected to the tip 30; and

- чашеобразную часть 36, имеющую больший диаметр, чем часть 35, и содержащую гайку 21.- a cup-shaped part 36, having a larger diameter than part 35, and containing a nut 21.

В свою очередь, трубчатый корпус 33 содержит:In turn, the tubular body 33 contains:

- чашеобразную часть 37, соединенную с наконечником 31; и- a cup-shaped part 37 connected to the tip 31; and

- часть 38, имеющую большую длину, чем часть 37, и меньший диаметр, чем часть 37, и содержащую винт 20.- a part 38, having a greater length than part 37, and a smaller diameter than part 37, and containing a screw 20.

Часть 38 трубчатого корпуса 33 имеет меньший диаметр, чем часть 36 трубчатого корпуса 32.Part 38 of tubular body 33 has a smaller diameter than part 36 of tubular body 32.

Часть 38 трубчатого корпуса 33 размещена внутри части 36 трубчатого корпуса 32.Part 38 of tubular body 33 is placed inside part 36 of tubular body 32.

Винт 20 и гайка 21 имеют многозаходные резьбы.Screw 20 and nut 21 have multiple threads.

Винт 20 и гайка 21 расположены радиально друг против друга и радиально разнесены относительно оси В.Screw 20 and nut 21 are located radially opposite each other and radially spaced relative to axis B.

Ролики 22 расположены в положении, радиально размещенном между винтом 20 и гайкой 21 в направлении, радиальном к оси В.The rollers 22 are located in a position radially placed between the screw 20 and the nut 21 in a direction radial to the axis B.

Ролики 22 проходят вдоль своих соответствующих осей С, и каждый имеет наружную резьбу 23.The rollers 22 run along their respective axes C and each has an external thread 23.

Резьба 23 одновременно навинчивается на гайку 21 и на винт 20.Thread 23 is simultaneously screwed onto nut 21 and onto screw 20.

Ролики 22 проходят вдоль соответствующих осей C и расположены под углом на равных расстояниях друг от друга вокруг оси B, и в показанном случае их девять.Rollers 22 run along respective axes C and are angled at equal distances from each other about axis B, and in the case shown there are nine.

Ролики 22:Rollers 22:

- могут вращаться вокруг осей С с вращательным движением; и- can rotate around C-axes with rotational motion; and

- могут одновременно вращаться вокруг оси B с вращательным движением.- can simultaneously rotate around axis B with rotational motion.

Предпочтительно, ролики 22 выполнены с возможностью перемещения вместе с гайкой 21 в направлении, параллельном оси В.Preferably, the rollers 22 are movable together with the nut 21 in a direction parallel to axis B.

Предпочтительно, угол резьбы 23 на роликах 22 равен углу резьбы гайки 21.Preferably, the thread angle 23 on the rollers 22 is equal to the thread angle of the nut 21.

Благодаря соединению между резьбой 23 и винтом 20 перемещение роликов 22 вдоль оси B вызывает вращение трубчатого корпуса 33 вокруг оси B.Due to the connection between the thread 23 and the screw 20, the movement of the rollers 22 along the axis B causes the tubular body 33 to rotate about the axis B.

Каждый ролик 22 также содержит:Each 22 roller also contains:

- два взаимно противоположных осевых конца 27 и 28; и- two mutually opposite axial ends 27 and 28; and

- два зубчатых колеса 45 и 46, расположенных рядом с соответствующими концами 27 и 28.- two gear wheels 45 and 46 located next to the respective ends 27 and 28.

Резьбы 23 роликов 22 представляют собой однозаходные резьбы.The threads 23 of the rollers 22 are single start threads.

Важно подчеркнуть, что углы резьб 23 роликов 22, винта 20 и гайки 21, показанные на прилагаемых фигурах, являются исключительно ориентировочными.It is important to emphasize that the angles of the threads 23 of the rollers 22, the screw 20 and the nut 21 shown in the accompanying figures are purely indicative.

Соединение между резьбами 23 роликов 22 и винта 20, и гайки 21 является реверсивным.The connection between the threads 23 of the rollers 22 and the screw 20 and the nut 21 is reversible.

Устройство 15 также содержит пару коронок 47 и 48, соответственно прикрепленных к гайке 21 и выполненных одним целым с гайкой 21.The device 15 also contains a pair of crowns 47 and 48 respectively attached to the nut 21 and made integral with the nut 21.

Коронки 47 и 48 соосны с осью B и разнесены вдоль оси B.Crowns 47 and 48 are coaxial with axis B and spaced apart along axis B.

Каждая коронка 47 и 48 имеет внутренний зуб 49, зацепляющийся с соответствующими зубчатыми колесами 45 и 46 каждого ролика 22.Each crown 47 and 48 has an internal tooth 49 meshing with the respective gear wheels 45 and 46 of each roller 22.

Таким образом, зубчатые колеса 45 и 46 сцепляются с зубом 49 (фиг.4) при вращении роликов 22 вокруг оси В.Thus, the gears 45 and 46 are engaged with the tooth 49 (figure 4) when the rollers 22 rotate around the axis B.

Устройство 15 также содержит две дискообразные опоры 25 на оси B, разнесенные друг от друга вдоль оси B и вращающиеся относительно гайки 21 и винта 20.The device 15 also contains two disk-shaped bearings 25 on axis B, spaced apart from each other along axis B and rotating relative to the nut 21 and the screw 20.

Каждая опора 25 образует множество гнезд 26, расположенных под углом на равных расстояниях друг от друга вокруг оси B и соединенных осевыми концами 27 соответствующих роликов 22.Each support 25 forms a plurality of nests 26 located at an angle at equal distances from each other around the axis B and connected by axial ends 27 of the corresponding rollers 22.

В показанном варианте осуществления существует радиальный люфт между опорами 25 и частью 36.In the embodiment shown, there is a radial play between the supports 25 and the part 36.

В альтернативном варианте осуществления между опорами 25 и частью 26 с гайкой 21 могут быть размещены элементы с низким коэффициентом трения.In an alternative embodiment, between the supports 25 and part 26 with the nut 21 can be placed elements with a low coefficient of friction.

Устройство 15 также содержит:Device 15 also contains:

- маховик 40, вращающийся вокруг оси B и совмещенный в угловой направлении с винтом 20; и- a flywheel 40 rotating about the axis B and aligned in the angular direction with the screw 20; and

- два подшипника 41, радиально установленных между частью 37 трубчатого корпуса 33 и наконечником 31.- two bearings 41, radially mounted between the part 37 of the tubular body 33 and the tip 31.

В показанном примере маховик 40 расположен на плече, образуемом частями 37 и 38 корпуса 33.In the example shown, the flywheel 40 is located on a shoulder formed by parts 37 and 38 of the housing 33.

Маховик 40 вращается вместе с винтом 20 вследствие вибрации трубчатого корпуса 32 вдоль оси В.The flywheel 40 rotates together with the screw 20 due to the vibration of the tubular body 32 along axis B.

Маховик 40 имеет размер, который позволяет получить желаемое значение для вращающихся масс, равное сумме масс роликов 22, трубчатого корпуса 32 и маховика 40. Это значение вращающихся масс настраивает устройство 15 на заранее определенное значение частоты вибрации корпуса 5, передачу которой на фюзеляж требуется ослабить.The flywheel 40 is sized to obtain the desired value for the rotating masses, equal to the sum of the masses of the rollers 22, the tubular body 32 and the flywheel 40. This value of the rotating masses tunes the device 15 to a predetermined value of the vibration frequency of the body 5, the transmission of which to the fuselage is to be weakened.

Подшипники 41 обеспечивают относительное вращение трубчатого корпуса 33 в отношении наконечника 31 вокруг оси B и поддерживают осевые нагрузки, передаваемые винтом 20.The bearings 41 allow the relative rotation of the tubular body 33 in relation to the tip 31 about the axis B and support the axial loads transmitted by the screw 20.

Концы 8 и 9 стержня 7 размещены внутри наконечников 30 и 31, соответственно.The ends 8 and 9 of the rod 7 are placed inside the tips 30 and 31, respectively.

Стержень 7 проходит от конца 8 к концу 9 вдоль оси B, внутри наконечника 30, трубчатого корпуса 32, трубчатого корпуса 33 и наконечника 31.Rod 7 extends from end 8 to end 9 along axis B, inside tip 30, tubular body 32, tubular body 33 and tip 31.

В частности, диаметр стержня 7 меньше внутреннего диаметра винта 23.In particular, the diameter of the rod 7 is smaller than the inner diameter of the screw 23.

В процессе эксплуатации вал 6 вращает втулку и лопасти вокруг оси А.During operation, shaft 6 rotates the hub and blades around axis A.

Вращение втулки и лопастей создает аэродинамические нагрузки на лопасти и последующие вибрации, которые передаются на вал 6.The rotation of the hub and blades creates aerodynamic loads on the blades and subsequent vibrations, which are transmitted to the shaft 6.

Стержни 7 соединяют фюзеляж 3 с корпусом 5 винта 4.The rods 7 connect the fuselage 3 with the body 5 of the propeller 4.

Принцип действия вертолета 2 поясняется далее со ссылкой на один стержень 7 и на одно устройство 15.The principle of operation of the helicopter 2 is explained below with reference to one rod 7 and one device 15.

Работа винта 4 вызывает появление вибрационных нагрузок.The operation of the screw 4 causes the appearance of vibration loads.

Шарнирное крепление наконечника 30 относительно оси E предотвращает вращение гайки 21 вокруг оси B.The pivoting of the tip 30 about the E axis prevents the nut 21 from rotating around the B axis.

Следовательно, вибрационные нагрузки вызывают попеременную переходящую вибрацию наконечника 30, трубчатого корпуса 32 и гайки 21 параллельно оси В.Therefore, vibration loads cause alternate transient vibration of the tip 30, the tubular body 32 and the nut 21 parallel to axis B.

Попеременное смещение гайки 21 приводит к тому, что в результате соединения между резьбой 23 роликов 22 и гайки 21 происходит попеременное вращение опор 25 вокруг оси B и роликов 22 вокруг их соответствующих осей C.The alternating displacement of the nut 21 causes the coupling between the threads 23 of the rollers 22 and the nut 21 to alternately rotate the supports 25 about axis B and the rollers 22 about their respective axes C.

В то же время ролики 22 совершают переменное вращательное движение вокруг оси B, потому что соответствующие зубчатые колеса 45 и 46 сцепляются с зубьями 49 соответствующих коронок 47 и 48.At the same time, the rollers 22 perform an alternating rotational movement about axis B because the respective gears 45 and 46 mesh with the teeth 49 of the respective crowns 47 and 48.

Вращение роликов 22 вокруг их соответствующих осей C в результате сцепления между резьбами 23 роликов 22 и гайки 21 приводит к попеременному вращению винта 20, трубчатого корпуса 33 и маховика 40 вокруг оси B.The rotation of the rollers 22 about their respective axes C, as a result of the engagement between the threads 23 of the rollers 22 and the nut 21, causes the screw 20, the tubular body 33 and the flywheel 40 to rotate alternately about the axis B.

Подшипники 41 предотвращают передачу этого вращения фюзеляжу 3 через наконечник 31 и поддерживают осевые нагрузки, передаваемые винтом 20.The bearings 41 prevent this rotation from being transmitted to the fuselage 3 through the tip 31 and support the axial loads transmitted by the propeller 20.

Устройство 15, таким образом, создает инерционный вибрационный момент на маховике 40, возникающий в результате поступательного вибрационного движения, передаваемого от корпуса 5 к трубчатому корпусу 32.The device 15 thus generates an inertial vibrational moment on the flywheel 40 resulting from the translational vibrational motion transmitted from the housing 5 to the tubular housing 32.

Более конкретно, этот инерционный вибрационный момент обусловлен попеременным вращением роликов 22, винта 20 и маховика 40.More specifically, this inertial vibrational moment is due to the alternate rotation of rollers 22, screw 20 and flywheel 40.

Благодаря попеременному вращению роликов 22, трубчатого корпуса 33, винта 20 и маховика 40, устройство 15 прикладывает две равные силы в точках соприкосновения наконечников 30 и 31 с корпусом 5 и фюзеляжем 3 соответственно. Эти силы противоположны друг другу и пропорциональны относительному ускорению между вышеупомянутыми точками соприкосновения.Due to the alternate rotation of the rollers 22, the tubular body 33, the screw 20 and the flywheel 40, the device 15 applies two equal forces at the points of contact of the tips 30 and 31 with the body 5 and the fuselage 3, respectively. These forces are opposite to each other and proportional to the relative acceleration between the aforementioned points of contact.

Эти крутящие силы ослабляют вибрации, передаваемые на фюзеляж 3, поскольку они стремятся нейтрализовать вибрационные силы, передаваемые стержнем 7, тем самым повышая удобство пассажиров вертолета 2.These torsional forces dampen the vibrations transmitted to the fuselage 3 as they tend to neutralize the vibrational forces transmitted by the rod 7, thereby improving the comfort of the passengers of the helicopter 2.

Другими словами, устройство 15 реализует инертор.In other words, device 15 implements an inertor.

По результатам рассмотрения комплекта 1 согласно настоящему изобретению очевидны преимущества, которые могут быть достигнуты путем его реализации.Based on the results of the consideration of kit 1 according to the present invention, the advantages that can be achieved by its implementation are obvious.

В частности, комплект 1 содержит множество демпфирующих устройств 15 инерционного типа. Каждое из устройств 15 содержит множество роликов 22, навинченных на соответствующий винт 20 и гайку 21, и вращающихся вокруг соответствующих осей B и C в результате осевых вибраций, передаваемых от корпуса 5 к трубчатому корпусу 32 и к гайке 21.In particular, the kit 1 contains a plurality of damping devices 15 of the inertial type. Each of the devices 15 comprises a plurality of rollers 22 screwed onto a respective screw 20 and nut 21 and rotating about respective axes B and C as a result of axial vibrations transmitted from the body 5 to the tubular body 32 and to the nut 21.

Следовательно, устройство 15 способно преобразовывать осевые вибрации трубчатого корпуса 32 в попеременное вращение роликов 22 вокруг осей B и C и винта 20 и маховика 40 вокруг соответствующих осей B.Therefore, the device 15 is capable of converting the axial vibrations of the tubular body 32 into an alternate rotation of the rollers 22 about axes B and C and the screw 20 and flywheel 40 about their respective axes B.

Это переменное вращение создает силу, действующую на анкеры 12 и 13, которая пропорциональна относительному ускорению анкеров 12 и 13.This variable rotation creates a force acting on the anchors 12 and 13, which is proportional to the relative acceleration of the anchors 12 and 13.

Эта сила сдерживает передачу вибраций на анкер 13 и, следовательно, на фюзеляж 3, улучшая удобство пассажиров внутри вертолета 2.This force restrains the transmission of vibrations to the anchor 13 and hence to the fuselage 3, improving the comfort of the passengers inside the helicopter 2.

Благодаря наличию роликов 22, вставленных между соответствующими винтами 20 и гайками 21, устройства 15 из комплекта 1 имеют низкое трение, большой ресурс и долговечность по отношению к инерционным устройствам известного типа, описанным во вступительной части этого описания.Due to the presence of rollers 22 inserted between the respective screws 20 and nuts 21, the devices 15 of kit 1 have low friction, long life and durability in relation to the inertial devices of the known type described in the introductory part of this description.

Кроме того, наличие роликов 22, вставленных между винтами 20 и гайками 21, делает устройства 15 особенно компактными и точными.In addition, the presence of rollers 22 inserted between the screws 20 and nuts 21 makes the devices 15 particularly compact and precise.

Это делает применение вертолета 2 особенно выгодным.This makes the use of the helicopter 2 particularly advantageous.

Каждое устройство 15 содержит стержень 7 и шарнирно соединено с соответствующими анкерами 12 и 13 относительно таких же шарнирных осей D и E соответствующего стержня 7 с анкерами 12 и 13.Each device 15 contains a rod 7 and is pivotally connected to the corresponding anchors 12 and 13 relative to the same hinge axes D and E of the corresponding rod 7 with anchors 12 and 13.

Следовательно, устройства 15 не требуют какой-либо существенной модернизации вертолета 1 и используют уже установленные анкеры 12 и 13 для крепления стержней 7 между корпусом 5 и верхней частью 10 фюзеляжа 3.Consequently, the devices 15 do not require any significant modification of the helicopter 1 and use the already installed anchors 12 and 13 to fasten the rods 7 between the body 5 and the upper part 10 of the fuselage 3.

Кроме того, это делает комплект 1 пригодным для переоснащения особо простым и недорогим способом уже существующих вертолетов 2, оснащенных стержнями 7.In addition, this makes the kit 1 suitable for retrofitting existing helicopters 2 equipped with rods 7 in a particularly simple and inexpensive way.

Для этого достаточно навесить устройство 15 на уже существующие анкеры 12 и 13 вокруг осей D и E.To do this, it is enough to hang the device 15 on the already existing anchors 12 and 13 around the axes D and E.

Маховик 40 позволяет настраивать силу, создаваемую соответствующим устройством 15, относительно конкретного значения частоты вибраций, которое должно быть погашено. Фактически, достаточно увеличить или уменьшить момент инерции вращения маховика 40, чтобы изменить частоту вибраций, которые в основном гасятся соответствующим устройством 15.The flywheel 40 makes it possible to adjust the force generated by the respective device 15 with respect to a specific vibration frequency value to be damped. In fact, it is sufficient to increase or decrease the moment of inertia of rotation of the flywheel 40 in order to change the frequency of the vibrations, which are mainly damped by the corresponding device 15.

Коронки 47 и 48 обеспечивают вращение роликов 22 вокруг соответствующей общей оси B посредством зацепления между соответствующими зубьями 49 и зубчатыми колесами 45 и 46 роликов 22.The crowns 47 and 48 allow the rotation of the rollers 22 about the respective common axis B by engagement between the respective teeth 49 and the gears 45 and 46 of the rollers 22.

Опора 25 каждого устройства 1 удерживает соответствующие ролики 22 под углом вокруг оси В.The support 25 of each device 1 holds the respective rollers 22 at an angle around axis B.

Наконец, разумеется, в описанном и проиллюстрированном здесь комплекте 1 могут быть выполнены модификации и варианты исполнения, без выхода за рамки, определенные формулой изобретения.Finally, of course, in the kit 1 described and illustrated here, modifications and variations can be made without going beyond the scope defined by the claims.

В частности, гайка 21 может быть соединена с фюзеляжем 3 посредством наконечника 31, а винт 20 может быть соединен с корпусом 5 посредством наконечника 30.In particular, the nut 21 can be connected to the fuselage 3 through the lug 31, and the screw 20 can be connected to the body 5 through the lug 30.

Кроме того, в дополнение к вращению вокруг оси B относительно винта 20 ролики 22 также могут свободно перемещаться по оси относительно гайки 21 параллельно оси B.Moreover, in addition to rotating about axis B relative to screw 20, rollers 22 can also freely move axially relative to nut 21 parallel to axis B.

Кроме того, устройства 15 могут быть размещены внутри соответствующих стержней 7 или соединены с другими соответствующими конструктивными элементами, расположенными между верхней частью 10 фюзеляжа 3 и корпусом 5.In addition, the devices 15 can be placed inside the respective rods 7 or connected to other appropriate structural elements located between the upper part 10 of the fuselage 3 and the body 5.

Кроме того, комплект 1 может содержать только одну опору 25 и только одну коронку 47 или 48.In addition, kit 1 can contain only one support 25 and only one crown 47 or 48.

Наконец, трубчатые корпуса 32 и 33 каждого устройства 15 могут быть непосредственно прикреплены к соответствующему стержню 7.Finally, the tubular bodies 32 and 33 of each device 15 can be directly attached to the corresponding rod 7.

Claims (42)

1. Устройство гашения вибрации для вертолета (2), содержащего фюзеляж (3) и винт (4), выполненное с возможностью гашения вибраций, передаваемых от указанного винта (4) на указанный фюзеляж (2), и для установки между указанным фюзеляжем (2) и указанным винтом (4);1. Vibration damping device for a helicopter (2) containing a fuselage (3) and a propeller (4), made with the possibility of damping vibrations transmitted from the specified propeller (4) to the specified fuselage (2), and for installation between the specified fuselage (2 ) and the specified screw (4); причем указанное устройство (15), в свою очередь, содержитand the specified device (15), in turn, contains - первый резьбовой элемент (21; 20), функционально соединяемый с указанным винтом (4) и приспособленный для вибрации при эксплуатации параллельно первой оси (В);- the first threaded element (21; 20), functionally connected with the specified screw (4) and adapted for vibration during operation parallel to the first axis (B); - второй резьбовой элемент (20; 21), функционально соединяемый с указанным фюзеляжем (4) и функционально соединенный с указанным первым резьбовым элементом (21; 20), чтобы при эксплуатации вращательно вибрировать вокруг указанной первой оси (B); и- a second threaded element (20; 21) functionally connected to said fuselage (4) and functionally connected to said first threaded element (21; 20) in order to vibrate rotationally around said first axis (B) during operation; and - множество резьбовых роликов (22), которые навинчены на указанные первый и второй резьбовые элементы (21, 20; 20, 21);- a plurality of threaded rollers (22) that are screwed onto said first and second threaded elements (21, 20; 20, 21); причем указанные ролики (22) могут вращаться вокруг своих соответствующих вторых осей (С), параллельно и отдельно от указанной первой оси (В), относительно указанного второго резьбового элемента (20; 21);moreover, said rollers (22) can rotate about their respective second axes (C), parallel and separate from said first axis (B), relative to said second threaded element (20; 21); причем указанные ролики (22) также могут вращаться вокруг указанной оси (B) относительно указанного первого резьбового элемента (21; 20) и указанного второго резьбового элемента (20; 21);moreover, these rollers (22) can also rotate around the specified axis (B) relative to the specified first threaded element (21; 20) and the specified second threaded element (20; 21); отличающееся тем, что указанный второй резьбовой элемент (20; 21) представляет собой винт (20), навинченный на указанные ролики (22), а указанный первый резьбовой элемент (21; 20) представляет собой гайку (21), навинченную на указанные ролики (22);characterized in that said second threaded element (20; 21) is a screw (20) screwed onto said rollers (22), and said first threaded element (21; 20) is a nut (21) screwed onto said rollers ( 22); причем указанная гайка (21) образует вторую резьбу, которая является внутренней относительно указанной первой оси (В) и навинчивается на указанные ролики (22);wherein said nut (21) forms a second thread which is internal to said first axis (B) and is screwed onto said rollers (22); причем указанный винт (20) образует третью резьбу, которая является внешней относительно указанной первой оси (В) и навинчивается на указанные ролики (22).wherein said screw (20) forms a third thread which is external with respect to said first axis (B) and is screwed onto said rollers (22). 2. Устройство гашения вибрации по п.1, отличающееся тем, что указанные ролики (22) выполнены с возможностью перемещения вместе с указанным первым резьбовым элементом (21; 20) в направлении, параллельном указанной первой оси (В).2. Vibration damping device according to claim 1, characterized in that said rollers (22) are movable together with said first threaded element (21; 20) in a direction parallel to said first axis (B). 3. Устройство гашения вибрации по п.1 или 2, отличающееся тем, что указанное устройство (15) представляет собой инертор.3. Vibration damping device according to claim 1 or 2, characterized in that said device (15) is an inertor. 4. Устройство гашения вибрации по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что указанные ролики (22) и указанный первый резьбовой элемент (21; 20) имеют одинаковые углы резьбы; при этом указанные ролики (22) содержат первую однозаходную резьбу (23); а указанные первый резьбовой элемент и второй резьбовой элемент (21, 20; 20, 21) содержат вторую и третью многозаходную резьбу соответственно.4. Vibration damping device according to any one of the preceding claims, characterized in that said rollers (22) and said first threaded element (21; 20) have the same thread angles; while these rollers (22) contain the first single thread (23); and the specified first threaded element and the second threaded element (21, 20; 20, 21) contain the second and third multiple threads, respectively. 5. Устройство гашения вибрации по п.4, отличающееся тем, что оно содержит5. Vibration damping device according to claim 4, characterized in that it contains - трубчатый осевой наконечник (31) для закрепления указанного второго резьбового элемента (20; 21) на указанном фюзеляже (2); и- tubular axial tip (31) for fixing the specified second threaded element (20; 21) on the specified fuselage (2); and - подшипник (41), расположенный между указанным первым резьбовым элементом (21; 20) и трубчатым осевым наконечником (30), чтобы обеспечить относительное вращение указанного второго резьбового элемента (20; 21) относительно указанного трубчатого осевого наконечника (30) вокруг указанной первой оси (B).- bearing (41) located between said first threaded element (21; 20) and tubular axial tip (30) to ensure relative rotation of said second threaded element (20; 21) relative to said tubular axial tip (30) around said first axis (B). 6. Устройство гашения вибрации по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что оно содержит маховик (40), вращающийся вокруг указанной первой оси (В) и функционально соединенный с указанными роликами (22) и указанным вторым резьбовым элементом (20; 21).6. Vibration damping device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a flywheel (40) rotating around said first axis (B) and operatively connected to said rollers (22) and said second threaded element (20; 21). 7. Устройство гашения вибрации по п.6, отличающееся тем, что указанный маховик (40) совмещен в угловом направлении с указанным вторым резьбовым элементом (20; 21).7. Vibration damping device according to claim 6, characterized in that said flywheel (40) is angularly aligned with said second threaded element (20; 21). 8. Устройство гашения вибрации по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере одну коронку (47), прикрепленную к указанному второму резьбовому элементу (20; 21);8. Vibration damping device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains at least one crown (47) attached to the specified second threaded element (20; 21); причем указанная коронка (47) содержит зуб (49), обращенный к упомянутой первой оси (B) и зацепляемый множеством зубчатых колес (45, 46), находящихся на соответствующих роликах (22).wherein said crown (47) comprises a tooth (49) facing said first axle (B) and engaged by a plurality of gears (45, 46) located on respective rollers (22). 9. Устройство гашения вибрации для вертолета (2), содержащего фюзеляж (3) и винт (4), выполненное с возможностью гашения вибраций, передаваемых от указанного винта (4) на указанный фюзеляж (2), и для установки между указанным фюзеляжем (2) и указанным винтом (4);9. Vibration damping device for a helicopter (2) containing a fuselage (3) and a propeller (4), made with the possibility of damping vibrations transmitted from the specified propeller (4) to the specified fuselage (2), and for installation between the specified fuselage (2 ) and the specified screw (4); причем указанное устройство (15), в свою очередь, содержитand the specified device (15), in turn, contains - первый резьбовой элемент (21; 20), функционально соединяемый с указанным винтом (4) и приспособленный для вибрации при эксплуатации параллельно первой оси (В);- the first threaded element (21; 20), functionally connected with the specified screw (4) and adapted for vibration during operation parallel to the first axis (B); - второй резьбовой элемент (20; 21), функционально соединяемый с указанным фюзеляжем (4) и функционально соединенный с указанным первым резьбовым элементом (21; 20), чтобы при эксплуатации вращательно вибрировать вокруг указанной первой оси (B); и- a second threaded element (20; 21) functionally connected to said fuselage (4) and functionally connected to said first threaded element (21; 20) in order to vibrate rotationally around said first axis (B) during operation; and - множество резьбовых роликов (22), которые навинчены на указанные первый и второй резьбовые элементы (21, 20; 20, 21);- a plurality of threaded rollers (22) that are screwed onto said first and second threaded elements (21, 20; 20, 21); причем указанные ролики (22) могут вращаться вокруг своих соответствующих вторых осей (С), параллельно и отдельно от указанной первой оси (В), относительно указанного второго резьбового элемента (20; 21);moreover, said rollers (22) can rotate about their respective second axes (C), parallel and separate from said first axis (B), relative to said second threaded element (20; 21); причем указанные ролики (22) также могут вращаться вокруг указанной оси (B) относительно указанного первого резьбового элемента (21; 20) и указанного второго резьбового элемента (20; 21);moreover, these rollers (22) can also rotate around the specified axis (B) relative to the specified first threaded element (21; 20) and the specified second threaded element (20; 21); отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере одну коронку (47), прикрепленную к указанному второму резьбовому элементу (20; 21);characterized in that it contains at least one crown (47) attached to the specified second threaded element (20; 21); причем указанная коронка (47) содержит зуб (49), обращенный к указанной первой оси (B) и зацепляемый множеством зубчатых колес (45, 46), находящихся на соответствующих роликах (22).wherein said crown (47) comprises a tooth (49) facing said first axle (B) and engaged by a plurality of gears (45, 46) located on respective rollers (22). 10. Устройство гашения вибрации по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что оно содержит опору (25), образующую множество гнезд (26), входящих в зацепление с указанными соответствующими роликами (22) под фиксированным углом;10. Vibration damping device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a support (25) forming a plurality of sockets (26) engaged with said respective rollers (22) at a fixed angle; причем указанная опора (25) выполнена с возможностью углового перемещения вокруг указанной первой оси (В) относительно указанного первого резьбового элемента (21; 20) и указанного второго резьбового элемента (20; 21).moreover, the specified support (25) is made with the possibility of angular movement around the specified first axis (B) relative to the specified first threaded element (21; 20) and the specified second threaded element (20; 21). 11. Вертолет, содержащий11. Helicopter containing - указанный фюзеляж (2);- specified fuselage (2); - указанный винт (4);- specified screw (4); - опорный корпус (5) указанного винта (4); и- supporting body (5) of the specified screw (4); and - множество стержней (7), расположенных между указанным фюзеляжем (2) и указанным опорным корпусом (5);- a plurality of rods (7) located between said fuselage (2) and said supporting body (5); отличающийся тем, что он содержит для каждой указанного стержня (7) устройство гашения вибрации по любому из предыдущих пунктов;characterized in that it contains for each said rod (7) a vibration damping device according to any one of the preceding paragraphs; причем указанное демпфирующее устройство (15) расположено между указанным корпусом (5) и указанным фюзеляжем (2).wherein said damping device (15) is located between said body (5) and said fuselage (2). 12. Вертолет по п.11, отличающийся тем, что указанный первый резьбовой элемент (21; 20) и указанный второй резьбовой элемент (20; 21) прикреплены к соответствующему указанному стержню (7).12. Helicopter according to claim 11, characterized in that said first threaded element (21; 20) and said second threaded element (20; 21) are attached to the corresponding said rod (7). 13. Вертолет по п.11 или 12, отличающийся тем, что по меньшей мере один указанный стержень (7) и указанное соответствующее устройство (15) шарнирно прикреплены к указанному фюзеляжу (2) вокруг третьих осей (D), совпадающих друг с другом;13. The helicopter according to claim 11 or 12, characterized in that at least one specified rod (7) and the specified corresponding device (15) are hinged to the specified fuselage (2) around the third axes (D), coinciding with each other; причем указанный по меньшей мере один стержень (7) и указанное соответствующее устройство (15) шарнирно соединены с указанным винтом (4) относительно таких же соответствующих четвертых осей (Е), совпадающих друг с другом.moreover, the specified at least one rod (7) and the specified corresponding device (15) are pivotally connected with the specified screw (4) about the same corresponding fourth axes (E), coinciding with each other. 14. Вертолет по любому из пп.11-13, отличающийся тем, что один из указанных стержней (7) и указанное устройство (15) размещены внутри другого указанного стержня (7) и указанного устройства (15).14. Helicopter according to any one of claims 11-13, characterized in that one of said rods (7) and said device (15) are placed inside another said rod (7) and said device (15).
RU2020117144A 2018-07-27 2019-06-28 Vibration damping device for helicopter RU2777706C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18186028.9 2018-07-27
EP18186028.9A EP3599162B1 (en) 2018-07-27 2018-07-27 Helicopter kit
PCT/IB2019/055515 WO2020021358A1 (en) 2018-07-27 2019-06-28 Helicopter kit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2020117144A RU2020117144A (en) 2021-11-25
RU2777706C2 true RU2777706C2 (en) 2022-08-09

Family

ID=

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU436943A1 (en) * 1972-04-05 1974-07-25 Предприятие П/Я В-2877 Dry friction damper
US4187933A (en) * 1978-04-17 1980-02-12 Anchor/Darling Industries, Inc. Mechanical snubber assembly
JPS6078130A (en) * 1983-10-04 1985-05-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Vibration-proof supporting device
US5568847A (en) * 1992-04-10 1996-10-29 Bertin & Cie Device for providing a rigid mechanical link with frequency cut-off
DE10001159A1 (en) * 2000-01-13 2001-07-26 Liebherr Aerospace Gmbh Vibration insulator for helicopter; has two force conduction points connected by insulator that generates dynamic counter oscillations, which are transmitted by spring system
US6283408B1 (en) * 1998-12-29 2001-09-04 Eurocopter Anti-vibration suspension device having a torsion spring, for a helicopter
US20180135717A1 (en) * 2016-05-19 2018-05-17 The Boeing Company Translational inerter assembly and method for damping movement of a flight control surface

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU436943A1 (en) * 1972-04-05 1974-07-25 Предприятие П/Я В-2877 Dry friction damper
US4187933A (en) * 1978-04-17 1980-02-12 Anchor/Darling Industries, Inc. Mechanical snubber assembly
JPS6078130A (en) * 1983-10-04 1985-05-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Vibration-proof supporting device
US5568847A (en) * 1992-04-10 1996-10-29 Bertin & Cie Device for providing a rigid mechanical link with frequency cut-off
US6283408B1 (en) * 1998-12-29 2001-09-04 Eurocopter Anti-vibration suspension device having a torsion spring, for a helicopter
DE10001159A1 (en) * 2000-01-13 2001-07-26 Liebherr Aerospace Gmbh Vibration insulator for helicopter; has two force conduction points connected by insulator that generates dynamic counter oscillations, which are transmitted by spring system
US20180135717A1 (en) * 2016-05-19 2018-05-17 The Boeing Company Translational inerter assembly and method for damping movement of a flight control surface

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2525356C2 (en) Helicopter rotor (versions) and helicopter with said rotor (versions)
US4255084A (en) Device for damping the vibrations of a rotary-wing aircraft rotor
RU2757548C2 (en) Rotor for hover-capable aircraft
GB2030949A (en) Vibration isolation in helicopters
RU2777706C2 (en) Vibration damping device for helicopter
US11433995B2 (en) Helicopter kit
CN102261992A (en) Spiral bevel gear coupling transmission testing stand structure possessing variable-stiffness elastic support
RU2780246C2 (en) Vibration damping device for helicopter
US11247771B2 (en) Helicopter kit
KR102678296B1 (en) helicopter kit
US11834166B2 (en) Self-balancing propeller assembly
RU84341U1 (en) HELICOPTER SCREW-SWEEP AUTOMATIC
JP6027957B2 (en) Bicycle drive
EP3766779B1 (en) Rotor for a hover-capable aircraft
Bottasso et al. Helicopter kit
RU2289738C1 (en) Dynamic oscillation damper for revolving bodies
RU2022104172A (en) SCREW FOR Hovering Aircraft
JP2020003043A (en) Vibration suppression device
JPH0319417B2 (en)