RU2777489C2 - Methods and devices for analytical measurement - Google Patents

Methods and devices for analytical measurement Download PDF

Info

Publication number
RU2777489C2
RU2777489C2 RU2020115601A RU2020115601A RU2777489C2 RU 2777489 C2 RU2777489 C2 RU 2777489C2 RU 2020115601 A RU2020115601 A RU 2020115601A RU 2020115601 A RU2020115601 A RU 2020115601A RU 2777489 C2 RU2777489 C2 RU 2777489C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
image
mobile device
information
camera
analytical measurement
Prior art date
Application number
RU2020115601A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020115601A (en
RU2020115601A3 (en
Inventor
Бернд ЛИМБУРГ
Макс БЕРГ
Original Assignee
Ф.Хоффманн-Ля Рош Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP17198287.9A external-priority patent/EP3477286B1/en
Application filed by Ф.Хоффманн-Ля Рош Аг filed Critical Ф.Хоффманн-Ля Рош Аг
Publication of RU2020115601A publication Critical patent/RU2020115601A/en
Publication of RU2020115601A3 publication Critical patent/RU2020115601A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2777489C2 publication Critical patent/RU2777489C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: measuring equipment.
SUBSTANCE: invention relates to the field of measuring equipment and concerns a method for the assessment of suitability of a mobile device for analytical measurement. The method includes: a) provision of at least one mobile device with at least one camera; b) provision of at least one reference object with at least one given spatial length in at least one spatial dimension; c) shooting with the camera of at least one image of at least part of the reference object; d) reception of at least one element of information about spatial resolution by means of the image, wherein at least one element of information about spatial resolution includes one or several numerical values quantifying the capability of the camera of resolving two or more objects in the image; e) comparison of at least one element of information about spatial resolution with at least one threshold value.
EFFECT: increase in the accuracy of measurements, when conducting analytical measurements, using a mobile device.
14 cl, 7 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention relates

Изобретение относится в целом к способу оценки пригодности мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру, к проведению аналитического измерения. Изобретение также относится к способу проведения аналитического измерения, к компьютерной программе и к мобильному устройству для проведения аналитического измерения, а также к набору для проведения аналитического измерения. Такие способы, устройства или приложения используются, в частности, для определения концентрации глюкозы в крови. В принципе же, в качестве альтернативы определению глюкозы или в дополнение к нему, осуществление изобретения также возможно применительно к определению одного или нескольких других видов аналитов, т.е. анализируемых веществ, в частности к определению одного или нескольких метаболитов. The invention relates generally to a method for evaluating the suitability of a mobile device having at least one camera for performing an analytical measurement. The invention also relates to a method for carrying out an analytical measurement, to a computer program and a mobile device for carrying out an analytical measurement, as well as to a kit for carrying out an analytical measurement. Such methods, devices or applications are used, in particular, to determine the concentration of glucose in the blood. In principle, as an alternative to, or in addition to, the determination of glucose, the invention can also be carried out in relation to the determination of one or more other types of analytes, i.e. analytes, in particular to the determination of one or more metabolites.

Уровень техникиState of the art

Из уровня техники известен ряд различных устройств и способов для определения одного или нескольких аналитов в физиологических жидкостях, например в крови, моче, интерстициальной жидкости и слюне. В настоящем описании изобретение рассматривается на конкретном примере измерений глюкозы в крови, не ограничивающем объем охраны изобретения. Вместе с тем, следует отметить, что настоящее изобретение может использоваться и в отношении других типов аналитических измерений с использованием тест-элементов.A number of different devices and methods are known in the art for the determination of one or more analytes in physiological fluids, such as blood, urine, interstitial fluid and saliva. In the present description, the invention is discussed on a specific example of blood glucose measurements, without limiting the scope of protection of the invention. However, it should be noted that the present invention can be applied to other types of analytical measurements using test elements.

Из уровня техники известны различные тест-элементы, содержащие по меньшей мере один индикаторный реагент, также называемый тест-реагентом, на которых в присутствии по меньшей мере одного определяемого аналита протекает окрашивающая реакция. Некоторые базовые принципы, касающиеся тест-элементов и реагентов, которые также могут использоваться в рамках осуществления настоящего изобретения, описаны, например, в работе

Figure 00000001
и соавт.: "Diabetes Technology and Therapeutics" ("Технология и лечение диабета"), том 10, дополнение 1, 2008, стр. 10-26.Various test elements are known from the prior art, containing at least one indicator reagent, also called a test reagent, on which a staining reaction occurs in the presence of at least one analyte to be determined. Some basic principles regarding test elements and reagents, which can also be used in the implementation of the present invention, are described, for example, in
Figure 00000001
et al.: Diabetes Technology and Therapeutics, Volume 10, Supplement 1, 2008, pp. 10-26.

Одна техническая проблема, актуальная в области аналитических измерений, в частности аналитических измерений, основанных на цветообразующих (окрашивающих) реакциях, заключается в оценке изменения цвета, обусловленного аналитической реакцией. В последние годы, наряду со специализированными аналитическими устройствами, такими как портативные измерители уровня глюкозы в крови (глюкометры), все более популярным становится использование с этой целью электронных устройств общего назначения, таких как смартфоны и переносные компьютеры.One technical problem relevant in the field of analytical measurements, in particular analytical measurements based on color-forming (coloring) reactions, is to evaluate the color change due to the analytical reaction. In recent years, along with specialized analytical devices such as portable blood glucose meters (glucometers), the use of general purpose electronic devices such as smartphones and laptop computers for this purpose has become increasingly popular.

В публикации WO 2012/131386 А1 раскрывается аналитическая система для проведения анализа, содержащая: вместилище, содержащее реагент, способный вступать с нанесенной пробой анализируемого вещества в химическое взаимодействие, проявляющееся изменением цвета или цветовой схемы; портативное устройство, например мобильный телефон или переносной компьютер, содержащее процессор и устройство захвата изображений, причем процессор выполнен с возможностью обработки данных, полученных устройством захвата изображений, и вывода результата анализа нанесенной пробы анализируемого вещества.WO 2012/131386 A1 discloses an analytical system for analysis, comprising: a receptacle containing a reagent capable of entering into a chemical interaction with the applied sample of the analyte, manifested by a change in color or color scheme; a portable device, such as a mobile phone or laptop computer, comprising a processor and an image capture device, the processor being configured to process data received by the image capture device and output an analysis result of the applied analyte sample.

В публикации WO 2014/025415 А2 раскрываются способ и устройство для проведения анализа биологических материалов на основе окрашивающей реакции. Способ включает в себя захват и интерпретацию цифровых изображений инструмента до и после взаимодействия с пробой исследуемого материала в автоматически калибруемой среде. Инструмент содержит метку уникальной идентификации (UID), опорную цветовую полоску (RCB), обеспечивающую образцы стандартизованных цветов для калибровки цвета изображения, и несколько тест-специфичных последовательностей аналитических площадок (СТР). Способ также включает в себя нахождение инструмента в изображении, извлечение UID, извлечение RCB и нахождение нескольких СТР в каждом изображении. Способ также обеспечивает уменьшение шума изображения в СТР и автоматическую калибровку изображения в соответствии с выполненными на RCB измерениями освещенности. Способ также обеспечивает определение результатов анализа путем сравнения цвета СТР-изображения с цветами в шкале производителя для интерпретации цветов (MICC). Способ позволяет представлять эти результаты в графической или численной форме.WO 2014/025415 A2 discloses a method and apparatus for analyzing biological materials based on a staining reaction. The method includes capturing and interpreting digital images of the instrument before and after interaction with a test material sample in an automatically calibrated environment. The tool contains a Unique Identification Label (UID), a Color Reference Strip (RCB) providing standardized color samples for image color calibration, and several Test Specific Assay Sequences (CTPs). The method also includes finding a tool in an image, extracting a UID, extracting an RCB, and finding multiple CTPs in each image. The method also reduces image noise in the CTP and automatically calibrates the image according to illumination measurements made on the RCB. The method also provides for determining the results of the analysis by comparing the color of the CTP image with the colors in the manufacturer's scale for color interpretation (MICC). The method allows these results to be presented in graphical or numerical form.

В публикации ЕР 1801568 А1 раскрываются тест-полоска и способ измерения концентрации аналита в пробе биологической жидкости. Способ предусматривает расположение камеры у тест-полоски для графической регистрации индикатора цвета и опорной цветовой области. Для этого относительного положения между камерой и полоской определяют измеренное значение и сравнивают его с требуемым диапазоном значений. Камеру перемещают, уменьшая отклонение относительно полоски, обусловленное расхождением между измеренным значением и требуемым значением. В снятом камерой цветном изображении выделяют область изображения, связанную с индикатором. По результату сравнения определяют концентрацию аналита в пробе.EP 1801568 A1 discloses a test strip and a method for measuring the concentration of an analyte in a biological fluid sample. The method involves positioning a camera at the test strip for graphical registration of the color indicator and the reference color area. For this relative position between the chamber and the strip, a measured value is determined and compared with the desired range of values. The camera is moved to reduce the deviation relative to the strip due to the discrepancy between the measured value and the desired value. In the color image captured by the camera, the image area associated with the indicator is isolated. The result of the comparison determines the concentration of the analyte in the sample.

В публикации ЕР 1963828 В1 раскрывается способ измерения концентрации по меньшей мере одного аналита, содержащегося в пробе биологической жидкости, характеризующийся тем, что: а) подготавливают тест-полоску, имеющую по меньшей мере одну тест-точку, по меньшей мере один индикатор времени и по меньшей мере одну опорную цветовую гамму, включающую в себя белый цвет и/или цветную шкалу, б) пробу жидкости вводят в контакт с тест-точкой и индикатором времени, в) в тест-точке расположен индикатор цвета, зависящий от концентрации аналита, г) цвет индикатора времени изменяется в зависимости от длительности времени, в течение которого жидкость находится в контакте с тест-точкой, и независимо от концентрации по меньшей мере одного аналита, д) на тест-полоске расположена камера, е) определяют по меньшей мере одно измеренное значение относительного положения между камерой и тест-полоской и сравнивают это значение с номинальным диапазоном значений, ж) при наличии расхождения между измеренным значением и номинальным диапазоном значений камеру перемещают относительно тест-полоски для уменьшения этого расхождения, и шаги е) и ж) повторяют, з) используют камеру для записи цветного изображения, на котором отображаются по меньшей мере индикатор цвета, индикатор времени и опорная цветовая гамма, и) на цветном изображении находят области изображения, связанные с индикатором цвета, индикатором времени и опорной цветовой гаммой, и определяют значения цветов этих областей изображения, к) длительность времени между введением пробы жидкости в контакт с тест-точкой и записью цветного изображение определяют на основании значения цвета, определенного для индикатора времени, при помощи заданных эталонных значений, и л) концентрацию аналита в пробе определяют на основании значений цветов, определенных для индикатора цвета и опорной цветовой гаммы, и на основании длительности времени, с помощью заданных контрольных значений.EP 1963828 B1 discloses a method for measuring the concentration of at least one analyte contained in a sample of a biological fluid, characterized in that: a) preparing a test strip having at least one test point, at least one time indicator and at least one reference color scale, including white color and/or a color scale, b) a liquid sample is brought into contact with a test point and a time indicator, c) a color indicator is located in the test point, depending on the concentration of the analyte, d) the color of the time indicator changes depending on the length of time during which the liquid is in contact with the test point, and regardless of the concentration of at least one analyte, e) a chamber is located on the test strip, f) at least one measured value is determined relative position between the chamber and the test strip and compare this value with the nominal value range, g) if there is a discrepancy between the measured value m and the nominal range of values, the camera is moved relative to the test strip to reduce this discrepancy, and steps e) and g) are repeated, h) use the camera to record a color image, which displays at least a color indicator, a time indicator and a reference color gamut, i) on a color image, the image areas associated with the color indicator, the time indicator and the reference color gamut are found, and the color values of these image areas are determined, j) the time duration between the introduction of the liquid sample into contact with the test point and the recording of the color image is determined the color values determined for the time indicator using predetermined reference values, and k) the concentration of the analyte in the sample is determined based on the color values determined for the color indicator and the reference color gamut, and based on the duration of time, using predetermined control values.

В публикации US 2014/0080129 А1 раскрывается использование камеры мобильного устройства (телефон, планшетный компьютер iPad, и т.д.) для захвата изображения химического аналитического набора и обработки этого изображения для получения информации о химическом составе. Кроме того, раскрывается простой пользовательский интерфейс, обеспечивающий возможность автоматической оценки изображения, ввода данных, информации о местоположении и поддержания записей из предыдущих анализов.US 2014/0080129 A1 discloses using the camera of a mobile device (phone, iPad, etc.) to capture an image of a chemical assay kit and process that image to obtain chemical composition information. In addition, a simple user interface is disclosed to enable automatic image evaluation, data entry, location information, and maintenance of records from previous analyses.

Цель изобретения, раскрытого в публикации WO 2014/057159 А1, заключается в том, чтобы измерять, например, параметры тест-полоски посредством одного устройства, содержащего камеру для цифровой съемки изображений, используемую для захвата изображения тест-полоски, с последующим сравнительным измерением посредством опорных цветов, имеющихся в базе данных, связанной с мобильным телефоном пользователя, и с использованием его программы или встроенного программного обеспечения, и получением точного измерения цвета в отношении изображений из базы данных, соответствующим цветам. Указанная система позволяет пользователю определять уровень глюкозы в крови, например, при помощи мобильного телефона, содержащего соответствующую программу и базу данных, без необходимости в дополнительных элементах.The purpose of the invention disclosed in WO 2014/057159 A1 is to measure, for example, the parameters of a test strip with a single device containing a digital imaging camera used to capture an image of the test strip, followed by a comparative measurement by means of reference colors available in a database associated with the user's mobile phone and using its program or firmware, and obtaining an accurate color measurement with respect to images from the database corresponding to the colors. This system allows the user to determine the level of glucose in the blood, for example, using a mobile phone containing the appropriate program and database, without the need for additional elements.

В публикации WO 2014/025415 А2 раскрываются способ и устройство для проведения анализа биологических материалов на основе окрашивающей реакции. Способ включает в себя захват и интерпретацию цифровых изображений инструмента до и после взаимодействия с пробой исследуемого материала в автоматически калибруемой среде. Инструмент содержит метку уникальной идентификации (UID), опорную цветовую полоску (RCB), обеспечивающую образцы стандартизованных цветов для калибровки цвета изображения, и несколько тест-специфичных последовательностей аналитических площадок (СТР). Способ также включает в себя нахождение инструмента в изображении, извлечение UID, извлечение RCB и нахождение нескольких СТР в каждом изображении. Способ также обеспечивает уменьшение шума изображения в СТР и автоматическую калибровку изображения в соответствии с выполненными на RCB измерениями освещенности. Способ также обеспечивает определение результатов анализа путем сравнения цвета СТР-изображения с цветами в шкале производителя для интерпретации цветов (MICC). Способ позволяет представлять эти результаты в графической или численной форме.WO 2014/025415 A2 discloses a method and apparatus for analyzing biological materials based on a staining reaction. The method includes capturing and interpreting digital images of the instrument before and after interaction with a test material sample in an automatically calibrated environment. The tool contains a Unique Identification Label (UID), a Color Reference Strip (RCB) providing standardized color samples for image color calibration, and several Test Specific Assay Sequences (CTPs). The method also includes finding a tool in an image, extracting a UID, extracting an RCB, and finding multiple CTPs in each image. The method also reduces image noise in the CTP and automatically calibrates the image according to illumination measurements made on the RCB. The method also provides determination of the results of the analysis by comparing the color of the CTP image with the colors in the manufacturer's scale for color interpretation (MICC). The method allows these results to be presented in graphical or numerical form.

В публикации WO 02/13136 А2 раскрывается способ отождествления цвета целевой поверхности, включающий захват цифрового изображения целевой поверхности и тест-карты, имеющей набор цветовых полей, каждое из которых имеет известный истинный цвет. Цифровое изображение анализируют для определения захваченного целевого цвета, т.е. цвета целевой поверхности, и захваченных цветов цветовых полей тест-карты. На основании захваченных и известных цветов цветовых полей тест-карты вычисляют модель коррекции, учитывающую внешние условия освещенности и искажения, обусловленные устройством захвата изображений. Эту модель коррекции применяют к захваченному целевому цвету, и полученный в результате оценочный истинный целевой цвет сравнивают с базой данных истинных цветов продукта для определения ближайшего подходящего цвета продукта.WO 02/13136 A2 discloses a method for identifying the color of a target surface, comprising capturing a digital image of the target surface and a test card having a set of color fields, each of which has a known true color. The digital image is analyzed to determine the captured target color, i. the target surface color, and the captured colors of the test card color fields. Based on the captured and known colors of the color fields of the test card, a correction model is calculated that takes into account external lighting conditions and distortions caused by the image capture device. This correction model is applied to the captured target color and the resulting estimated true target color is compared to a product true color database to determine the closest matching product color.

В работе Dong-Xue М. Wang и соавт.: "Simple and effective method to quantify the optical performance of camera phones" ("Простой и эффективный метод количественного измерения оптических характеристик камерофонов"), Proceedings of SPIE, том 5668, 17 января 2005 г. (2005-01-17), стр. 214, ХР055554976, 1000 20th St. Bellingham WA 98225-6705 USA, ISSN: 0277-786X, DOI: 10.1117/12.585966, ISBN 978-1-5106-20999-5, предложен простой метод, основанный на двоичных наборах пар линий для оценки качества изображения, снимаемого камерофонами, где в четырех разных квадрантах расположены четыре соответствующие пары линий с различным пространственным разрешением. Одновременно на четырех разных пространственных разрешениях для всего поля обзора можно проверить значение модуляционной передаточной функции (МПФ) камерофонов. Кроме того, в это время можно охарактеризовать другие ключевые параметры критериев качества формирования оптических изображений, таких искажения изображения, относительная освещенность. Кроме того, при помощи того же тест-набора можно определить и оценить возможный цветной муар, обусловленный наложением цветов из RGB-каналов.In Dong-Xue, M. Wang et al.: "Simple and effective method to quantify the optical performance of camera phones", Proceedings of SPIE, Volume 5668, January 17, 2005 (2005-01-17), p. 214, ХР055554976, 1000 20th St. Bellingham WA 98225-6705 USA, ISSN: 0277-786X, DOI: 10.1117/12.585966, ISBN 978-1-5106-20999-5, proposes a simple method based on binary sets of line pairs for evaluating the quality of an image captured by camera phones, where four different quadrants are located four corresponding pairs of lines with different spatial resolution. At the same time, at four different spatial resolutions for the entire field of view, you can check the value of the modulation transfer function (MTF) of camera phones. In addition, at this time, other key parameters of optical imaging quality criteria, such as image distortion, relative illumination, can be characterized. In addition, using the same test set, you can determine and evaluate the possible color moiré caused by the superposition of colors from the RGB channels.

В публикации ЕР 0864858 А2 описаны способ и калибровочное устройство, предназначенные для калибровки системы для анализа водных растворов, содержащей матрицу пикселей и переменное фокусное расстояние для фокусировки на матрицу пикселей освещенных изображений водных растворов. Способ включает в себя шаги освещения рисунка на калибровочном устройстве с получением освещенного изображения этого рисунка и направления этого освещенного изображения через объектив на матрицу пикселей. Способ включает в себя еще один шаг получения значений данных, представляющих изображение на матрице пикселей, и использования этих значений данных для регулирования фокуса объектива и регулирования положения калибровочного устройства относительно матрицы пикселей.EP 0 864 858 A2 describes a method and calibration device for calibrating an aqueous solution analysis system comprising a pixel array and a variable focal length for focusing illuminated images of aqueous solutions onto the pixel array. The method includes the steps of illuminating a pattern on a calibration device to obtain an illuminated image of this pattern and directing this illuminated image through a lens onto a matrix of pixels. The method includes another step of obtaining data values representing an image on the pixel array and using these data values to adjust the focus of the lens and adjust the position of the calibration device relative to the pixel array.

Несмотря на преимущества, связанные с использованием устройств бытовой электроники, имеющих камеру, с целью оценки аналитических измерений, остаются актуальными несколько технических проблем. Так, даже при известности, например из WO 2014/025415 А2, метода онлайн-калибровки при использовании тест-элементов с опорными цветовыми полосками, погрешность аналитического измерения в общем случае зависит от множества технических факторов, которые пока не учитываются при оценивании результатов измерений. В частности, на рынке предлагается огромное число снабженных камерами мобильных устройств, и все они имеют разные технические и оптические характеристики, которые необходимо учитывать для аналитического измерения. Некоторые из мобильных устройств, хотя и способны захватывать изображения тест-элемента, могут быть совершенно непригодны для аналитических измерений. Проблемы заключаются и в том, что калибровочные измерения, выполняемые в интерактивном режиме, довольно сложны и занимают время. Однако машинное время и ресурсы для обработки данных, в частности, критически важны, особенно при выполнении измерений портативными устройствами. Другие технические проблемы заключаются в том, что регистрация тест-элемента, например тест-полоски, или его/ее части, например тестового поля, сопряжена с довольно высокими затратами времени и ресурсов, что, в частности, отрицательно влияет на вычисления в режиме реального времени, часто используемые для выдачи пользователю подсказок (указаний) во время получения изображений. Так, как правило, фактический размер тест-элемента, находящегося в пределах изображения, обычно неизвестен. Кроме того, разрешение камеры также обычно неизвестно, что, в частности, неблагоприятно сказывается на распознавании образов и выполнении статистического анализа.Despite the advantages associated with using consumer electronics devices having a camera to evaluate analytical measurements, several technical problems remain. So, even if the online calibration method using test elements with reference color stripes is known, for example from WO 2014/025415 A2, the analytical measurement error generally depends on many technical factors that are not yet taken into account when evaluating measurement results. In particular, there are a huge number of camera-equipped mobile devices on the market, all of which have different technical and optical characteristics that must be taken into account for analytical measurement. Some of the mobile devices, although capable of capturing images of the test element, may be completely unsuitable for analytical measurements. Another problem is that online calibration measurements are quite complex and time consuming. However, computer time and data processing resources in particular are critical, especially when performing measurements with portable devices. Other technical problems are that the registration of a test item, such as a test strip, or part of it, such as a test field, is quite time and resource consuming, which, in particular, negatively affects real-time calculations. , often used to give the user hints (instructions) during image acquisition. So, as a rule, the actual size of the test element located within the image is usually unknown. In addition, the resolution of the camera is also usually unknown, which, in particular, adversely affects pattern recognition and statistical analysis.

Решаемая задачаProblem being solved

Поэтому требуется предложить способы и устройства, решающие вышеупомянутые технические проблемы аналитических измерений с применением мобильных устройств, таких как мобильные устройства бытовой электроники, в частности многоцелевые мобильные устройства, специально не предназначенные для аналитических измерений, такие как смартфоны или планшетные компьютеры. В частности, требуется предложить способы и устройства, которые могли бы широко использоваться применительно к имеющимся мобильным устройствам и подходили бы для повышения точности измерений и удобства для пользователя.Therefore, it is desired to provide methods and devices that solve the above technical problems of analytical measurements using mobile devices such as mobile consumer electronics devices, in particular multi-purpose mobile devices not specifically designed for analytical measurements, such as smartphones or tablet computers. In particular, it is desired to provide methods and devices that can be widely used with existing mobile devices and are suitable for improving measurement accuracy and user friendliness.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the essence of the invention

Эта задача решается в способах и устройствах, охарактеризованных признаками независимых пунктов формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления изобретения, которые могут быть реализованы в отдельности или в любой комбинации, указаны в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved in methods and devices characterized by features of independent claims. Preferred embodiments of the invention, which can be implemented individually or in any combination, are indicated in the dependent claims.

В тексте описания и формулы изобретения термины "имеет", "содержит", "включает (в себя)" или любые их грамматические разновидности употребляются неисключительным образом, оставляя соответствующие формулировки открытыми. Таким образом, эти термины могут использоваться как в ситуации, в которой в соответствующем объекте в контексте изобретения отсутствуют какие-либо иные признаки, кроме признака, вводимого этими терминами, так и в ситуации, в которой также присутствует один или несколько других признаков. Например, выражения "А имеет Б", "А содержит Б" и "А включает в себя Б" могут использоваться как в ситуации, в которой в объекте А отсутствуют другие элементы, кроме Б (т.е. в ситуации, в которой А состоит из Б и только из Б), так и в ситуации, в которой в объекте А, помимо Б, присутствует один или несколько других элементов, например, элемент В, элементы Г и Д или другие дополнительные элементы.In the text of the description and the claims, the terms "has", "comprises", "includes" or any of their grammatical variations are used in a non-exclusive way, leaving the corresponding formulations open. Thus, these terms can be used both in a situation in which the corresponding object in the context of the invention lacks any other features than the feature introduced by these terms, and in a situation in which one or more other features are also present. For example, the expressions "A has B", "A contains B", and "A includes B" can be used both in a situation in which the object A has no other elements than B (i.e., in a situation in which A consists of B and only of B), and in a situation in which in object A, in addition to B, there are one or more other elements, for example, element C, elements D and E, or other additional elements.

Далее следует отметить, что выражения "по меньшей мере один", "один или несколько" или аналогичные выражения, указывающие на то, что речь может идти об одном или более чем одном признаке или элементе, ниже обычно употребляются только однажды - при введении соответствующего признака или элемента. В большинстве случаев при последующем указании соответствующего признака или элемента выражения "по меньшей мере один" или "один или несколько" не повторяются, несмотря на то, что речь может идти об одном или более чем одном соответствующем признаке или элементе.Further, it should be noted that the expressions "at least one", "one or more" or similar expressions indicating that it can be one or more than one feature or element, are usually used below only once - when introducing the corresponding feature. or element. In most cases, when the corresponding feature or element is subsequently indicated, the expressions "at least one" or "one or more" are not repeated, despite the fact that it may be one or more than one corresponding feature or element.

Далее, ниже по тексту выражения "предпочтительно", "более предпочтительно", "особенно", "преимущественно", "в частности", "прежде всего" или аналогичные выражения используются в отношении факультативных признаков, не ограничивая альтернативных возможностей. Поэтому признаки, вводимые этими выражениями, являются факультативными, т.е. необязательными, и предполагается, что они никоим образом не ограничивают объема патентных притязаний. Как должно быть понятно специалисту, осуществление изобретения возможно с использованием альтернативных признаков. Аналогичным образом, признаки, вводимые выражением "в одном варианте осуществления изобретения" или аналогичными выражениями, предполагаются факультативными и не подразумевают каких бы то ни было ограничений в отношении альтернативных вариантов осуществления изобретения, в отношении объема правовой охраны изобретения и в отношении возможностей комбинирования вводимых таким образом признаков с другими факультативными или обязательными признаками изобретения.Further, hereinafter, the expressions "preferably", "more preferably", "especially", "mainly", "in particular", "primarily" or similar expressions are used in relation to optional features, without limiting alternative possibilities. Therefore, the features introduced by these expressions are optional, i.e. are optional and are not intended to limit the scope of patent claims in any way. As should be clear to the specialist, the implementation of the invention is possible using alternative features. Likewise, features introduced by the expression "in one embodiment of the invention" or similar expressions are intended to be optional and do not imply any limitations as to alternative embodiments of the invention, as to the scope of the legal protection of the invention, and as to the combination possibilities introduced in this way. features with other optional or mandatory features of the invention.

В первом аспекте изобретения предложен способ оценки пригодности мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру, к проведению аналитического измерения. Аналитическое измерение, как подробнее описывается ниже, может быть основано, в частности, на цветообразующей реакции, например, с использованием по меньшей мере одного индикаторного реагента, описанного выше. Способ включает в себя рассмотренные ниже шаги, которые, например, могут выполняться в указанном порядке. Вместе с тем, следует отметить, что возможен и другой порядок выполнения соответствующих действий. Кроме того, также возможно однократное или многократное выполнение одного или нескольких шагов способа. Кроме того, два или более шага способа могут выполняться одновременно или с перекрытием по времени. Способ также может включать другие шаги, не указанные в перечне.In a first aspect of the invention, a method is provided for evaluating the suitability of a mobile device having at least one camera for performing an analytical measurement. Analytical measurement, as described in more detail below, may be based, in particular, on the color-forming reaction, for example, using at least one indicator reagent described above. The method includes the following steps, which, for example, can be performed in the order indicated. However, it should be noted that another procedure for performing the corresponding actions is also possible. In addition, it is also possible to perform one or more steps of the method once or more than once. In addition, two or more method steps may be performed simultaneously or overlapping in time. The method may also include other steps not listed.

Предлагаемый в изобретении способ включает в себя следующие шаги:The method according to the invention includes the following steps:

а) обеспечение по меньшей мере одного мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру;a) providing at least one mobile device having at least one camera;

б) обеспечение по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении;b) providing at least one reference object having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension;

в) съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части опорного объекта; иc) capturing by the camera at least one image of at least a portion of the reference object; and

г) получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения.d) obtaining at least one element of information about the spatial resolution through the image.

Термин "мобильное устройство" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к мобильному электронному устройству, а именно к мобильному коммуникационному устройству, такому как сотовый телефон или смартфон. В дополнение к мобильному коммуникационному устройству или в качестве альтернативы ему, как подробнее описывается ниже, мобильное устройство также может относиться к планшетному компьютеру или иному типу переносного компьютера, имеющему по меньшей мере одну камеру.The term "mobile device" in this context is a broad term to be construed in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, the term may refer to, without limitation, a mobile electronic device, namely a mobile communication device such as a cellular phone or smartphone. In addition to or alternatively to a mobile communication device, as discussed in more detail below, a mobile device may also refer to a tablet computer or other type of portable computer having at least one camera.

Термин "камера" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к устройству, имеющему по меньшей мере один формирующий изображение (изображающий) элемент, выполненный с возможностью регистрации или захвата пространственно-разрешенной оптической информации в одном, двух или даже трех измерениях. Например, камера может содержать по меньшей мере одну интегральную схему формирователя сигналов изображения, например по меньшей мере одну интегральную схему на приборах с зарядовой связью (ПЗС) и/или по меньшей мере одну интегральную схему с КМОП-структурой, выполненную с возможностью регистрации изображения. В данном контексте, без ограничения, термин "изображение" может, в частности, относиться к данным, записанным при помощи камеры, например, к множеству электронных значений, полученных от формирователя изображения, в частности к пикселям интегральной схемы камеры. Таким образом, само изображение может содержать пиксели, соотносящиеся с пикселями формирующей изображение интегральной схемы камеры. Следовательно, говоря о "пикселях", имеют в виду либо единицы изобразительной информации, генерируемые отдельными пикселями интегральной схемы камеры, либо непосредственно отдельные пиксели интегральной схемы камеры.The term "camera" in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, this term may refer, without limitation, to a device having at least one imaging (imaging) element, configured to register or capture spatially resolved optical information in one, two or even three dimensions. For example, the camera may include at least one imager IC, such as at least one charge-coupled device (CCD) IC and/or at least one CMOS IC configured to capture an image. In this context, without limitation, the term "image" may specifically refer to data recorded by a camera, such as a plurality of electronic values received from an imager, in particular to pixels on a camera's integrated circuit. Thus, the image itself may contain pixels corresponding to the pixels of the image-forming camera integrated circuit. Therefore, when talking about "pixels", they mean either units of image information generated by individual pixels of the camera's integrated circuit, or directly by individual pixels of the camera's integrated circuit.

Камера, помимо по меньшей мере одного датчика изображения или формирующей изображение интегральной схемы, может содержать дополнительные элементы, например один или несколько оптических элементов, например одну или несколько линз. Например, камера может быть камерой с фиксированным фокусом, имеющей по меньшей мере одну линзу, выставленную неподвижно относительно приемника изображения. Вместе с тем, в качестве альтернативы, камера также может содержать одну или несколько изменяемых линз, которые могут регулироваться, автоматически или вручную. Камера, в частности, может быть встроена в мобильное устройство.The camera, in addition to at least one image sensor or an image-forming integrated circuit, may contain additional elements, such as one or more optical elements, such as one or more lenses. For example, the camera may be a fixed focus camera having at least one lens fixed to the image sensor. However, as an alternative, the camera may also contain one or more variable lenses, which can be adjusted automatically or manually. The camera, in particular, may be built into the mobile device.

Термин "пригодность" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к свойству того или иного элемента или устройства, характеризующего его способность выполнять одну или несколько заданных функций. Так, например, пригодность может быть выражена качественно или количественно с использованием одного или нескольких характерных параметров устройства. Эти один или несколько характерных параметров, как подробнее описывается ниже, можно сравнивать, по отдельности или в заданной комбинации, с одним или несколькими условиями. В качестве простого примера, отдельные параметры либо один или несколько из параметров можно сравнивать с одним или несколькими контрольными значениями, опорными (эталонными) значениями или стандартными значениями, причем такое сравнение может быть качественным или количественным и может давать на выходе двоичный результат, например "пригодный" или "непригодный"/"неподходящий". Например, по меньшей мере одно контрольное или опорное значение может включать в себя по меньшей мере одно пороговое значение, как подробнее описывается ниже. Вместе с тем, в дополнение к двоичному результату или в качестве альтернативы ему, сравнение может давать на выходе количественный результат, например число, указывающее степень пригодности. Контрольные значения, опорные значения или стандартные значения можно выводить, например, из экспериментов или из граничных условий, определяемых, например, требуемой точностью.The term "suitability" in this context is a broad term to be construed in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, this term may refer, without limitation, to the property of an element or device that characterizes its ability to perform one or more specified functions. For example, suitability can be expressed qualitatively or quantitatively using one or more characteristic device parameters. These one or more characteristic parameters, as described in more detail below, can be compared, individually or in a given combination, with one or more conditions. As a simple example, individual parameters, or one or more of the parameters, can be compared to one or more control values, reference values, or standard values, and such comparison can be qualitative or quantitative, and can produce a binary result, such as "good " or "unsuitable"/"unsuitable". For example, at least one control or reference value may include at least one threshold value, as described in more detail below. However, in addition to, or as an alternative to, a binary result, the comparison may output a quantitative result, such as a number indicating the degree of suitability. Control values, reference values or standard values can be derived, for example, from experiments or from boundary conditions determined, for example, by the required accuracy.

Термин "аналитическое измерение" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к качественному и/или количественному определению по меньшей мере одного аналита в пробе, или образце, вещества. Результатом аналитического измерения может быть, например, концентрация аналита и/или присутствие или отсутствие определяемого аналита.The term "analytical measurement" in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, this term may refer to, without limitation, the qualitative and/or quantitative determination of at least one analyte in a sample or sample of a substance. The result of an analytical measurement may be, for example, the concentration of an analyte and/or the presence or absence of an analyte to be determined.

По меньшей мере один аналит, например, может представлять собой или может включать в себя одно или несколько конкретных химических соединений и/или другие параметры. Например, можно определять один или несколько аналитов, участвующих в метаболизме, например глюкозу в крови. В дополнение к глюкозе крови или в качестве альтернативы ей, можно определять другие типы аналитов или параметры, например значение рН. По меньшей мере одна проба, в частности, может представлять собой или может содержать по меньшей мере одну физиологическую жидкость, такую как кровь, интерстициальная жидкость, моча, слюна и т.п. Вместе с тем, в дополнение к физиологической жидкости или в качестве альтернативы ей, могут использоваться пробы иного рода веществ, таких как вода.At least one analyte, for example, may be or may include one or more specific chemical compounds and/or other parameters. For example, you can determine one or more analytes involved in metabolism, such as glucose in the blood. In addition to or as an alternative to blood glucose, other types of analytes or parameters, such as pH, can be determined. At least one sample in particular may be or may contain at least one bodily fluid such as blood, interstitial fluid, urine, saliva, and the like. However, samples of other substances, such as water, may be used in addition to or as an alternative to bodily fluid.

Результат аналитического измерения, в частности, может включать в себя изменение по меньшей мере одного оптического свойства тест-элемента, и это изменение может измеряться или определяться визуально с помощью камеры. В частности, результат аналитического измерения может представлять собой или может включать в себя цветообразующую реакцию, протекающую в присутствии по меньшей мере одного аналита. Термин "цветообразующая реакция" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к химической, биологической или физической реакции, во время которой в процессе ее течения изменяется цвет по меньшей мере одного участвующего в реакции элемента, в частности его отражательная способность. Так, например, можно сослаться на вышеупомянутые биохимические реакции, обычно используемые для определения глюкозы в крови по изменению цвета. Специалисту известны и другие виды цветоизменяющих или цветообразующих реакций, такие как типичные химические реакции для определения значения рН.The result of the analytical measurement, in particular, may include a change in at least one optical property of the test element, and this change can be measured or determined visually using a camera. In particular, the result of an analytical measurement may be or may include a color-forming reaction occurring in the presence of at least one analyte. The term "color-forming reaction" in this context is a broad term to be interpreted in its usual meaning familiar to the average person, and should not be limited to any private or specialized meaning. In particular, this term may refer, without limitation, to a chemical, biological or physical reaction during which, during its course, the color of at least one participating in the reaction element, in particular its reflectivity, changes. Thus, for example, reference may be made to the aforementioned biochemical reactions commonly used to determine blood glucose by color change. The person skilled in the art is aware of other types of color-changing or color-forming reactions, such as typical chemical reactions to determine the pH value.

Термин "опорный объект" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к любому (произвольному) объекту, имеющему заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении. Например, опорный объект может представлять собой или может включать в себя одно или несколько из следующего: визуальную опорную шкалу, визуальное опорное поле или визуальную опорную метку, прикрепленные к по меньшей мере одному объекту, напечатанные на нем или интегрированные в него. Так, как подробнее описывается ниже, опорный объект, например, может представлять собой одно или несколько из следующего: визуальную опорную шкалу, визуальное опорное поле или визуальную опорную метку, прикрепленную(-ое) к по меньшей мере одному объекту, такому как тест-элемент, в частности тест-полоска, контейнер для тест-элементов, в частности контейнер для тест-полосок, упаковка для размещения по меньшей мере одного тест-элемента, напечатанную(-ое) на таком объекте или интегрированную(-ое) в него. Например, опорный объект может представлять собой опорное поле, имеющее известную или заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении, например в направлении х и/или у в системе координат, связанной с опорным объектом, причем такое опорное поле, например, напечатано на поверхности объекта. Вместе с тем, в дополнение или в качестве альтернативы, в качестве опорного объекта также может функционировать сам объект, например один или несколько из следующего: контейнер для тест-полосок, упаковка для размещения по меньшей мере одного тест-элемента или тест-полоска или ее часть. Так, например, ширина и/или длина тест-полоски и/или тестового поля тест-полоски, как правило, известна с очень высокой точностью. При съемке изображения тест-полоски и подсчете, например, числа пикселей по ширине тест-полоски в пределах изображения тест-полоски, сама тест-полоска может функционировать в качестве опорного объекта. Опорный объект также может иметь несколько функций. Так, например, опорный объект может содержать опорное цветовое поле, которое, например, может предоставлять не только опорный цвет, но и опорную пространственную информацию по меньшей мере в одном пространственном измерении.The term "reference object" in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person, and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, the term may refer to, without limitation, any (arbitrary) object having a given spatial extent in at least one spatial dimension. For example, the reference object may be or may include one or more of the following: a visual reference scale, a visual reference field, or a visual reference mark affixed to, printed on, or integrated into at least one object. As described in more detail below, the reference object, for example, may be one or more of the following: a visual reference scale, a visual reference field, or a visual reference mark attached to at least one object, such as a test item. , in particular a test strip, a container for test elements, in particular a container for test strips, a package for accommodating at least one test element printed on or integrated into such an object. For example, the reference object may be a reference field having a known or predetermined spatial extent in at least one spatial dimension, such as in the x and/or y direction in a coordinate system associated with the reference object, such a reference field being, for example, printed on object surface. However, in addition or alternatively, the object itself can also function as a reference object, for example, one or more of the following: a test strip container, a package for housing at least one test element, or a test strip or its part. Thus, for example, the width and/or length of the test strip and/or the test area of the test strip is generally known with very high accuracy. When capturing an image of a test strip and counting, for example, the number of pixels across the width of the test strip within the image of the test strip, the test strip itself can function as a reference object. A reference object can also have multiple functions. Thus, for example, the reference object may comprise a reference color field, which, for example, may provide not only a reference color, but also reference spatial information in at least one spatial dimension.

Кроме того, в данном контексте термин "заданная пространственная протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении" является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к известной или поддающейся определению протяженности, такой как ширина, высота или глубина, измеряемой, например, по меньшей мере в одном направлении в пространстве, например в направлении, определяемом самим опорным объектом, в частности его продольной или поперечной протяженностью. Так, например, есть снять изображение тест-полоски или тестового поля, имеющей(-его) по существу прямоугольную форму, первая сторона прямоугольной формы может задавать направление или измерение по оси х, а вторая сторона прямоугольной формы может задавать направление или измерение по оси у. Так, например, протяженность тест-полоски или тестового поля в измерении, соответствующем оси х, может быть шириной тест-полоски или тестового поля, тогда как, например, протяженность тест-полоски или тестового поля в измерении, соответствующем оси у, может быть высотой тест-полоски или тестового поля. Поскольку эта ширина и/или высота обычно известна, тест-полоска или тестовое поле, например, может служить опорным объектом или функционировать в качестве него.In addition, in this context, the term "given spatial extent in at least one spatial dimension" is a broad term to be construed in its ordinary meaning familiar to the average person, and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, the term may refer to, without limitation, a known or determinable extent, such as width, height, or depth, as measured, for example, in at least one direction in space, for example, in a direction defined by the reference object itself, in particular its longitudinal or transverse extent. Thus, for example, to capture an image of a test strip or test field having a substantially rectangular shape, the first side of the rectangular shape may define the direction or measurement along the x-axis, and the second side of the rectangular shape may define the direction or measurement along the y-axis . Thus, for example, the extent of a test strip or test field in the x-axis dimension may be the width of the test strip or test field, while, for example, the extent of the test strip or test field in the y-axis dimension may be the height test strip or test field. Since this width and/or height is generally known, the test strip or test field, for example, can serve or function as a reference object.

Съемка камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части опорного объекта может предусматривать, в частности, съемку изображения, содержащего по меньшей мере интересующую область, находящуюся в пределах по меньшей мере одного опорного объекта. Так, например, опорный объект может автоматически распознаваться в пределах изображения, например известным специалисту методом распознавания образов, и в пределах опорного объекта может выбираться по меньшей мере одна интересующая область, например прямоугольная, квадратная, многоугольная, овальная или круглая интересующая область.Capturing by the camera of at least one image of at least part of the reference object may include, in particular, capturing an image containing at least a region of interest located within at least one reference object. Thus, for example, the reference object may be automatically recognized within the image, such as by a pattern recognition method known to one skilled in the art, and at least one region of interest, such as a rectangular, square, polygonal, oval, or circular region of interest, may be selected within the reference object.

Съемка по меньшей мере одного изображения может инициироваться действием пользователя или может инициироваться автоматически, например при автоматическом обнаружении присутствия по меньшей мере одного опорного объекта в пределах поля обзора и/или в пределах заданного сектора поля обзора камеры. Такие методы автоматического получения изображения известны, например, в области средств автоматического считывания штриховых кодов, в частности из приложений, автоматически считывающих штриховые коды. Съемка по меньшей мере одной части опорного объекта может осуществляться, в частности, так, чтобы была видимой по меньшей мере одна часть опорного объекта, имеющая по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении, откуда можно получить вышеупомянутую информацию о пространственном разрешении. Так, например, как правило, достаточно снять изображение края, например края опорного цветового поля или тестового поля, или изображение части тест-полоски, например малого края тест-полоски, для которого известна реальная пространственная протяженность.Capturing at least one image may be triggered by a user action or may be triggered automatically, such as automatically detecting the presence of at least one reference object within the field of view and/or within a given sector of the camera's field of view. Such automatic imaging techniques are known, for example, in the field of automatic barcode readers, in particular from applications that automatically read barcodes. The survey of at least one part of the reference object can be carried out, in particular, so that at least one part of the reference object is visible, having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension, from which the above-mentioned spatial information can be obtained. resolution. Thus, for example, it is generally sufficient to capture an image of an edge, such as the edge of a reference color field or a test field, or an image of a part of a test strip, such as a small edge of a test strip, for which the actual spatial extent is known.

Термин "информация о пространственном разрешении" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к произвольному элементу информации, например, к одному или нескольким численным значениям, количественно выражающему способность камеры разрешать на изображении два или более объекта. Так, например, и без ограничения других возможностей, по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении может включать в себя по меньшей мере один элемент информации, касающийся отношения (частного от деления) размера изображения и размера объекта или обратного отношения. В дополнение или в качестве альтернативы, по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении также может включать в себя число пикселей, содержащихся на изображении по меньшей мере в одном пространственном измерении и приходящихся на единицу расстояния в реальном объекте или опорном объекте. Так, например, при получении изображения линии, шкалы, края или иного типа опорного объекта, имеющего заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении, по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении может содержать информацию о числе пикселей, содержащихся по меньшей мере в одном пространственном измерении, на которое отображается опорный объект. Таким образом, информация о пространственном разрешении, может быть представлена числом, имеющим размерность "пиксели/мм" или иную размерность, указывающую число пикселей на единицу расстояния. По меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении может предоставлять, в частности, информацию о том, насколько близко друг к другу могут быть расположены две разных точки или два разных элемента, существующих в реальном мире, чтобы быть отдельными на изображении.The term "spatial resolution information" in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, the term may refer to, without limitation, an arbitrary piece of information, such as one or more numerical values, quantifying the camera's ability to resolve two or more objects in an image. Thus, for example, and without limiting other possibilities, at least one element of information about the spatial resolution may include at least one element of information regarding the ratio (quotient of division) of the image size and the size of the object, or the inverse relationship. In addition or alternatively, the at least one element of spatial resolution information may also include the number of pixels contained in the image in at least one spatial dimension per unit distance in the real object or reference object. So, for example, when obtaining an image of a line, scale, edge, or other type of reference object having a given spatial extent in at least one spatial dimension, at least one element of spatial resolution information may contain information about the number of pixels contained in at least in one spatial dimension to which the reference object is mapped. Thus, the spatial resolution information may be represented by a number having a dimension of "pixels/mm" or another dimension indicating the number of pixels per unit distance. The at least one element of spatial resolution information may provide, in particular, information on how close two different points or two different elements that exist in the real world can be located to each other in order to be separate in the image.

Как подробнее описывается ниже, известны различные пути определения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении, которые могут использоваться при осуществлении предлагаемого в изобретении способа. Например, элемент информации о пространственном разрешении можно сгенерировать, просто подсчитав пиксели изображения опорного объекта, в частности определив число пикселей вдоль одной оси, и разделив число пикселей на известную пространственную протяженность опорного объекта. Так, например, край тест-полоски, имеющий известную длину L, может иметь на изображении этого края длину N пикселей, так что по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении можно просто вычислить как R=N/L или R=L/N. Таким образом, по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении в общем случае может включать в себя масштаб воспроизведения, указывающий число пикселей на единицу расстояния по меньшей мере в одном пространственном измерении изображения.As described in more detail below, various ways of determining at least one element of information about the spatial resolution are known, which can be used in the implementation of the method proposed in the invention. For example, a spatial resolution information element can be generated by simply counting the pixels of an image of a reference object, specifically by determining the number of pixels along one axis, and dividing the number of pixels by the known spatial extent of the reference object. Thus, for example, an edge of a test strip having a known length L may have a length of N pixels in the image of that edge, so that at least one piece of spatial resolution information can simply be computed as R=N/L or R=L/N . Thus, at least one element of spatial resolution information may generally include a reproduction scale indicating the number of pixels per unit distance in at least one spatial dimension of an image.

Определение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении, в частности, может осуществляться посредством по меньшей мере одного алгоритма преобразования, преобразующего по меньшей мере одно изображение или его часть в по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении. Так, например, алгоритм распознавания изображений может использоваться для обнаружения, например, края или иного типа опорного объекта, для подсчета пикселей и для вычисления или определения другими средствами по меньшей мере одного элемента относящейся к изображению информации о пространственном разрешении. В частности, как подробнее описывается ниже, получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении может осуществляться посредством по меньшей мере одного процессора.The determination of at least one element of information about the spatial resolution, in particular, can be carried out by at least one transformation algorithm that converts at least one image or part of it into at least one element of information about the spatial resolution. Thus, for example, an image recognition algorithm may be used to detect, for example, an edge or other type of reference object, to count pixels, and to compute or otherwise determine at least one element of image-related spatial resolution information. In particular, as described in more detail below, at least one element of spatial resolution information may be obtained by at least one processor.

Способ согласно первому аспекту настоящего изобретения также может быть усовершенствован включением в него следующего шага:The method according to the first aspect of the present invention can also be improved by including the following step:

д) сравнение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении с по меньшей мере одним пороговым значением, обеспечивающее определение по меньшей мере одного элемента информации о пригодности мобильного устройства для цели проведения аналитического измерения.e) comparing at least one element of information about the spatial resolution with at least one threshold value, providing at least one element of information about the suitability of the mobile device for the purpose of making an analytical measurement.

Таким образом, для по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении может быть предусмотрено по меньшей мере одно пороговое значение, например заданное или задаваемое пороговое значение. Как указано выше, например, по меньшей мере одно пороговое значение может определяться или задаваться требуемой точностью аналитического измерения. По меньшей мере одно пороговое значение может определяться, в частности, минимальным числом пикселей, содержащихся по меньшей мере в одном пространственном измерении в пределах по меньшей мере одной интересующей области на изображении. Так, например, как подробнее поясняется ниже на примерах осуществления изобретения, в случае измерений глюкозы может быть задан определенный максимальный допуск, например максимальное отклонение 2% при концентрации глюкозы в крови 100 мг/дл. Поскольку точность измерения или допуск на результат измерения, как известно специалисту в области статистики, в общем случае можно улучшить путем осреднения на большом числе пикселей, а отклонение от среднего значения обычно является обратно пропорциональным корню квадратному числа пикселей, на котором осуществляется осреднение, максимальный допуск или максимальное отклонение можно преобразовать в минимальное пространственное разрешение или минимальное число пикселей на изображение, на единицу площади, на единицу расстояния и т.п. Так, например, по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении, полученный на шаге г), может сравниваться с пороговым значением, выведенным из требуемой точности определения концентрации глюкозы или требуемой точность аналитического измерения иного рода. Вместе с тем следует отметить, что возможны и другие возможности сравнения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении по меньшей мере с одним пороговым значением. Так, например, могут быть предусмотрены сравнения типа R<Т; R>Т; R≤Т; R≥Т; T1<R<Т2; T1≤R<Т2; T1<R≤Т2 или T1≤R≤Т2, где Т, T1, Т2 - пороговые значения, a R - по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении.Thus, at least one threshold value, such as a predetermined or predetermined threshold, may be provided for at least one element of spatial resolution information. As stated above, for example, the at least one threshold value may be determined or set by the required accuracy of the analytical measurement. The at least one threshold value may be determined in particular by the minimum number of pixels contained in at least one spatial dimension within at least one area of interest in the image. For example, as explained in more detail below in the exemplary embodiments of the invention, in the case of glucose measurements, a certain maximum tolerance may be specified, such as a maximum deviation of 2% at a blood glucose concentration of 100 mg/dl. Since the accuracy of a measurement, or the tolerance of a measurement result, as known to the statistician, can generally be improved by averaging over a large number of pixels, and the deviation from the average is usually inversely proportional to the square root of the number of pixels over which the averaging is performed, the maximum tolerance or the maximum deviation can be converted to the minimum spatial resolution or the minimum number of pixels per image, per unit area, per unit distance, and so on. Thus, for example, at least one piece of information about the spatial resolution obtained in step d) can be compared with a threshold value derived from the required accuracy of the determination of the glucose concentration or the required accuracy of the analytical measurement of another kind. However, it should be noted that other possibilities for comparing at least one piece of spatial resolution information with at least one threshold value are possible. So, for example, comparisons of the type R<T can be provided; R>T; R≤T; R≥T; T1<R<T2; T1≤R<T2; T1<R≤T2 or T1≤R≤T2, where T, T1, T2 are threshold values and R is at least one piece of spatial resolution information.

Термин "элемент информации о пригодности" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к указанию или информации в отношении пригодности, в частности, в рассматриваемом случае пригодности мобильного устройства для цели проведения аналитического измерения. Элемент информации о пригодности может быть, например, логической или цифровой информацией, имеющей, например, значения "пригодный" или "непригодный"/"неподходящий". Так, например, в случае сравнения ширины распределения пика статистического распределения цветовой координаты с по меньшей мере одним пороговым значением, например пороговым значением, выведенным, или полученным, с использованием максимального допуска на результат измерения глюкозы, и в случае, если эта ширина больше порогового значения или большего значения, или по меньшей мере равна пороговому значению, мобильное устройство может быть определено как непригодное для цели проведения аналитического измерения. Вместе с тем, в качестве альтернативы использованию логических значений, как уже указано выше, пригодность также может квантифицироваться, т.е. выражаться количественно.The term "fitness information element" in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, this term may refer, without limitation, to an indication or information regarding suitability, in particular in the case in question, the suitability of a mobile device for the purpose of performing an analytical measurement. The suitability information element may be, for example, logical or numeric information having, for example, the values "valid" or "unsuitable"/"unsuitable". So, for example, in the case of comparing the width of the distribution of the peak of the statistical distribution of the color coordinate with at least one threshold value, for example, a threshold value derived or obtained using the maximum tolerance on the result of the glucose measurement, and in case this width is greater than the threshold value or greater than, or at least equal to, the threshold value, the mobile device may be determined to be unsuitable for the purpose of performing the analytical measurement. However, as an alternative to using booleans, as already mentioned above, fitness can also be quantified, i.e. be expressed quantitatively.

Термин "интересующая область" (ИО) в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к подмножеству данных, входящему в большее множество данных и определенному для некоторой цели. Например, указанный термин может относиться по меньшей мере к одному частичному изображению или области в пределах изображения, определенной для некоторой цели. В данном контексте интересующая область может представлять собой, в частности, частичное изображение, которое используется на шаге г) для получения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении. В контексте по меньшей мере одного аналитического измерения, как поясняется ниже в отношении шага iii) способа, по меньшей мере одна интересующая область, в частности, может представлять собой область, находящуюся в пределах изображения тестового поля, например круг, овал, многоугольник или квадрат, например максимальный квадрат, находящийся в пределах той части изображения, которая содержит тестовое поле. Например, посредством алгоритма распознавания изображений на изображении может быть распознано тестовое поле, и с целью анализа, например посредством цветообразующей реакции, в пределах этого изображения тестового поля может быть выделена интересующая область, например квадратная интересующая область. Так, например, может быть определен цвет, например по меньшей мере одна цветовая координата пикселей, находящихся в пределах по меньшей мере одной интересующей области, включая, например, статистический анализ, в частности определение центра распределения и определение отклонения, например стандартного отклонения. Для определения интересующей области в пределах изображения - либо изображения опорного объекта, либо изображения тест-элемента - могут быть выявляться, например, определенные признаки, например, известным специалисту методом распознавания изображений, в частности путем распознавания формы или порядковых линий опорного объекта и/или тестового поля. Интересующая область, в частности, может определяться автоматически. Определение интересующей области также может повторяться в случае, если интересующую область определить не удалось или если установлено, что качество изображения слишком низко для определения интересующей области. Другие примеры осуществления изобретения рассматриваются ниже.The term "region of interest" (ROI) in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, the term may refer, without limitation, to a subset of data included in a larger data set and defined for some purpose. For example, the specified term may refer to at least one partial image or area within the image, defined for some purpose. In this context, the region of interest may be, in particular, a partial image, which is used in step d) to obtain at least one element of spatial resolution information. In the context of at least one analytical measurement, as explained below in relation to step iii) of the method, at least one region of interest, in particular, may be an area within the image of the test field, for example a circle, oval, polygon or square, for example, the maximum square that lies within the part of the image that contains the test box. For example, a test field can be recognized in an image by means of an image recognition algorithm, and a region of interest, such as a square region of interest, can be extracted within the test field image for the purpose of analysis, such as by means of a color-forming reaction. Thus, for example, a color, such as at least one color coordinate of pixels within at least one region of interest, can be determined, including, for example, statistical analysis, in particular, determination of the distribution center and determination of a deviation, such as standard deviation. In order to determine the area of interest within the image - either the image of the reference object or the image of the test element - certain features can be detected, for example, by an image recognition method known to the person skilled in the art, in particular by recognizing the shape or ordinal lines of the reference object and/or the test element. fields. The area of interest, in particular, can be determined automatically. The region of interest determination may also be repeated if the region of interest could not be determined or if the image quality is determined to be too low to determine the region of interest. Other embodiments of the invention are discussed below.

Способ также может включать в себя:The method may also include:

е) коррекцию информации о масштабе изображений, получаемых мобильным устройством, выполняемую посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.e) correcting the scale information of images received by the mobile device by at least one element of spatial resolution information.

Термин "информация о масштабе изображений" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к любому типу информации, указывающей зависимость между расстоянием на изображении и соответствующим расстоянием в реальном мире. Так, например, информация о масштабе изображений может указывать расстояние в реальной жизни, которому соответствует определенное число пикселей. Эта информация может относиться, например, к заданному или задаваемому расстоянию между камерой и объектом, снимаемым камерой. Например - и как это обычно бывает - на шаге в) опорный объект можно подвести к камере настолько близко, насколько это технически осуществимо без потери резкости. Например, опорный объект можно подвести к камере на минимальное расстояние для съемки изображения, чтобы изображение оставалось по-прежнему резким. Аналогичным образом, на шаге iii), рассматриваемом ниже, тест-элемент при его съемке на частичном шаге б. для получения изображения по меньшей мере его части, можно расположить перед камерой на таком минимальном расстоянии, которое еще позволяет получить резкое изображение. Информация о масштабе изображений может относиться к этому минимальному расстоянию. В общем случае, после определения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении эта информация о пространственном разрешении обычно также может давать информацию о масштабе изображений. Начиная осуществление способа, информацию о масштабе изображений можно установить на значение по умолчанию, а на шаге е) информацию о масштабе изображений можно скорректировать в соответствии с по меньшей мере одним элементом информации о пространственном разрешении, полученным на шаге г).The term "image scale information" in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, the term may refer to, without limitation, any type of information indicating a relationship between a distance in an image and a corresponding distance in the real world. Thus, for example, information about the scale of images may indicate the distance in real life, which corresponds to a certain number of pixels. This information may relate, for example, to a predetermined or predetermined distance between the camera and the object captured by the camera. For example - and as is usually the case - in step c), the reference object can be brought as close to the camera as is technically feasible without loss of sharpness. For example, a reference object can be brought as close to the camera as possible to capture an image so that the image is still sharp. Similarly, in step iii) below, the test element as it is captured in partial step b. to obtain an image of at least part of it, can be placed in front of the camera at such a minimum distance that still allows you to get a sharp image. Image scale information may refer to this minimum distance. In general, once at least one element of spatial resolution information is determined, that spatial resolution information can typically also provide image scale information. Starting the implementation of the method, the image scale information can be set to a default value, and in step e) the image scale information can be corrected in accordance with at least one element of the spatial resolution information obtained in step d).

По меньшей мере один элемент информации о масштабе изображений может использоваться различными путями. Так, например, как подробнее описывается ниже, пользователю при съемке изображения, в частности при съемке изображения опорного объекта на шаге в) и/или при съемке изображения тестового поля на рассматриваемом ниже шаге iii) б., может выдаваться визуальная подсказка. Так, например, подсказка может включать в себя наложение формы опорного изображения и/или формы тест-элемента и/или тестового поля при съемке изображения, причем размер этой формы может корректироваться в соответствии с информацией о масштабе изображений.At least one element of information about the scale of the images can be used in various ways. For example, as described in more detail below, a visual cue may be provided to the user when capturing an image, in particular when capturing a reference object image in step c) and/or capturing a test field image in step iii) b. below. Thus, for example, the hint may include overlaying the shape of the reference image and/or the shape of the test element and/or the test field when capturing the image, and the size of this shape can be adjusted in accordance with the information about the scale of the images.

Другие частные признаки могут относиться к получению по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении на шаге г). Так, например, шаг получения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения может включать в себя следующие подшаги:Other particular features may relate to obtaining at least one element of spatial resolution information in step d). Thus, for example, the step of obtaining at least one element of spatial resolution information by means of an image may include the following substeps:

г1) распознавание в пределах изображения по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении;d1) recognizing within the image at least one reference object having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension;

г2) определение числа пикселей, представляющих объект на изображении по меньшей мере в одном пространственном измерении;d2) determining the number of pixels representing the object in the image in at least one spatial dimension;

г3) получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством числа пикселей и заданной пространственной протяженности опорного объекта по меньшей мере в одном пространственном измерении.d3) obtaining at least one element of spatial resolution information by means of the number of pixels and a given spatial extent of the reference object in at least one spatial dimension.

Возможные варианты осуществления этих подшагов уже частично обсуждались выше. При этом шаг г3) может включать в себя, в частности, определение отношения (частного от деления) числа пикселей и заданной пространственной протяженности или обратного значения этого отношения для получения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.Possible embodiments of these substeps have already been partially discussed above. While step d3) may include, in particular, determining the ratio (quotient of division) of the number of pixels and a given spatial extent or the reciprocal of this ratio to obtain at least one element of information about the spatial resolution.

Для выполнения по меньшей мере шага г) способа могут использоваться по меньшей мере один процессор и программные команды.At least one processor and software instructions may be used to perform at least step d) of the method.

Как подробнее описывается ниже, способ оценки пригодности мобильного устройства, а также упомянутый ниже способ проведения аналитического измерения, в частности, может быть полностью или частично реализован в компьютере, в частности в компьютере мобильного устройства, например в процессоре мобильного устройства. Так, в частности, способ может включать в себя использование по меньшей мере одного процессора и программных команд для выполнения по меньшей мере шага г) способа. В частности, предлагаемые в изобретении способы могут быть полностью или частично реализованы в виде так называемых приложений, например для операционных систем Android или iOS, которые, например, могут быть доступны для загрузки из магазина приложений. При этом, в частности, когда речь идет о способе оценки пригодности мобильного устройства, способ может включать в себя использование по меньшей мере одного процессора и программных команд для выполнения по меньшей мере шага г) способа. Программные команды, в частности приложение, также могут обеспечивать выдачу указаний пользователю, например при помощи одного или нескольких из следующих средств: дисплея, звуковых инструкций или иных указаний, для поддержки шагов а), б) и в) способа. При этом, как указано выше, шаг в) способа также может быть полностью или частично реализован в компьютере, например за счет того, что съемка камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере одной части опорного объекта осуществляется автоматически после того, как опорный объект или его часть оказался/оказалась в пределах поля обзора камеры и/или определенной области, находящейся в поле обзора. Процессор для осуществления способа может быть, в частности, частью мобильного устройства.As described in more detail below, the method for evaluating the suitability of a mobile device, as well as the method for performing an analytical measurement mentioned below, in particular, can be fully or partially implemented in a computer, in particular in a computer of a mobile device, for example, in a processor of a mobile device. Thus, in particular, the method may include using at least one processor and software instructions to perform at least step d) of the method. In particular, the methods according to the invention can be fully or partially implemented as so-called applications, for example for the Android or iOS operating systems, which, for example, can be downloaded from the application store. In this case, in particular, when it comes to a method for evaluating the suitability of a mobile device, the method may include using at least one processor and software instructions to perform at least step d) of the method. The software commands, in particular the application, may also provide guidance to the user, for example by one or more of the following means: display, audio instructions or other indications, to support steps a), b) and c) of the method. In this case, as mentioned above, step c) of the method can also be completely or partially implemented in a computer, for example, due to the fact that the camera captures at least one image of at least one part of the reference object is carried out automatically after the reference object or part of it turned out to be / turned out to be within the field of view of the camera and / or a certain area located in the field of view. The processor for implementing the method may in particular be part of the mobile device.

Как указано выше, мобильное устройство, в частности, может представлять собой мобильный компьютер и/или мобильное коммуникационное устройство. Так, в частности, мобильное устройство может быть выбрано из группы, состоящей из мобильного коммуникационного устройства, в частности смартфона, переносного компьютера, в частности ноутбука, планшетного компьютера.As indicated above, the mobile device may in particular be a mobile computer and/or a mobile communication device. Thus, in particular, the mobile device can be selected from the group consisting of a mobile communication device, in particular a smartphone, a portable computer, in particular a laptop, a tablet computer.

Как указано выше, есть и другие шаги способа, которые могут быть реализованы в компьютере или могут выполняться с использованием компьютера, в частности процессором мобильного устройства. Так, например, шаг в) способа может включать в себя выдачу пользователю визуальной подсказки по позиционированию мобильного устройства относительно объекта. В дополнение к визуальной подсказке или в качестве альтернативы ей может использоваться звуковая подсказка или подсказка иного рода.As indicated above, there are other method steps that may be implemented in a computer or may be performed using a computer, in particular the processor of a mobile device. Thus, for example, step c) of the method may include providing a visual cue to the user as to the positioning of the mobile device relative to the object. In addition to or as an alternative to the visual cue, an audible or other kind of cue may be used.

Другие варианты осуществления изобретения могут относиться к опорному объекту. Как обсуждалось выше, опорный объект может быть полностью или частично образован другим объектом, в дальнейшем называемым просто "объектом". Такой объект может быть выбран, в частности, из группы, состоящей из тест-элемента, в частности тест-полоски, контейнера для тест-элементов, в частности контейнера для тест-полосок, упаковки для размещения по меньшей мере одного тест-элемента. При этом существует несколько возможностей. Во-первых, опорный объект может, например, представлять собой или включать в себя выполненный на объекте отпечаток, имеющий заданную пространственную протяженность или шкалу, обеспечивающую по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном измерении. В качестве альтернативы отпечатку опорный объект также может представлять собой реальный объект. Например, как это обсуждалось выше, опорный объект может представлять собой тест-элемент или его часть, в частности тестовое поле тест-элемента, причем такой тест-элемент или его часть имеет заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном измерении.Other embodiments of the invention may relate to a reference object. As discussed above, the reference object may be wholly or partly formed by another object, hereinafter referred to simply as "object". Such an object can be selected, in particular, from the group consisting of a test element, in particular a test strip, a container for test elements, in particular a container for test strips, a package for accommodating at least one test element. In doing so, there are several possibilities. First, the reference object may, for example, be or include an imprint made on the object having a predetermined spatial extent or scale providing at least one predetermined spatial extent in at least one dimension. As an alternative to the footprint, the reference object may also be a real object. For example, as discussed above, the reference object may be a test item or a portion thereof, in particular a test field of a test item, such test item or portion having a predetermined spatial extent in at least one dimension.

В еще одном аспекте настоящего изобретения предложен способ проведения аналитического измерения, при осуществлении которого (аналитического измерения) используется мобильное устройство, имеющее по меньшей мере одну камеру. Способ включает в себя рассмотренные ниже шаги, которые могут выполняться в указанном порядке. Вместе с тем, возможен и другой порядок выполнения соответствующих действий. Кроме того, один шаг, более одного шага или даже все шаги способа могут выполняться однократно или многократно. Кроме того, шаги способа могут быть выполняться последовательно, или в качестве альтернативы два или более шага способа могут выполняться с перекрытием по времени или даже параллельно. Способ также может включать в себя другие шаги, не указанные в перечне.In yet another aspect of the present invention, there is provided a method for performing an analytical measurement, which (analytical measurement) uses a mobile device having at least one camera. The method includes the following steps, which may be performed in the order listed. However, another procedure for performing the corresponding actions is also possible. In addition, one step, more than one step, or even all steps of the method may be performed once or repeatedly. In addition, the method steps may be performed sequentially, or alternatively, two or more method steps may be performed overlapping in time or even in parallel. The method may also include other steps not listed.

Способ включает в себя следующие шаги:The method includes the following steps:

i) оценку пригодности мобильного устройства, выполняемую предлагаемым в изобретении способом в одном из его вариантов;i) evaluation of the suitability of the mobile device, performed by the method proposed in the invention in one of its variants;

ii) прерывание выполнения способа проведения аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения;ii) interrupting the execution of the analytical measurement method if at least one element of the spatial resolution information indicates that the mobile device is unsuitable for the analytical measurement;

iii) проведение аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на пригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения, включающее в себя следующие шаги:iii) making an analytical measurement, if at least one piece of spatial resolution information indicates that the mobile device is capable of making an analytical measurement, which includes the following steps:

а. нанесение по меньшей мере одной пробы на по меньшей мере один тест-элемент, имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент, способный вызывать цветообразующую реакцию;a. applying at least one sample to at least one test element having at least one indicator reagent capable of inducing a color-forming reaction;

б. съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента;b. taking with the camera at least one image of at least a portion of the test element;

в. оценку изображения и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем.in. evaluating the image and obtaining at least one element of analytical information about it.

В отношении возможных определений большинства используемых здесь терминов можно сослаться на раскрытие способа оценки пригодности мобильного устройства, описанного выше или подробнее рассматриваемого ниже.For possible definitions of most of the terms used herein, reference may be made to the disclosure of the mobile device suitability assessment method described above or discussed in more detail below.

Что касается шага i) способа, можно сослаться на описание рассмотренного выше способа. Так, например, можно сослаться на описание шага д) способа, на котором по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении может сравниваться с по меньшей мере одним пороговым значением, чем обеспечивается определение по меньшей мере одного элемента информации о пригодности мобильного устройства для цели проведения аналитического измерения. При выполнении шага i) способа, например, может использоваться по меньшей мере один элемент информации о пригодности, который, например, может представлять собой или может включать в себя цифровую информацию или логическую информацию "пригодно" или "непригодно". В зависимости от этой информации о пригодности алгоритм осуществления способа может разветвляться между шагами ii) и iii), причем на шаге i) запрос в отношении пригодности может быть запрограммирован, например, как подпрограмма "если…", подпрограмма "если…, то…" или иная аналогичная подпрограмма.With respect to step i) of the method, reference may be made to the description of the above method. Thus, for example, reference may be made to the description of step e) of a method in which at least one element of spatial resolution information may be compared with at least one threshold value, thereby determining at least one element of mobile device suitability information for the purpose of conducting analytical measurement. When performing step i) of the method, for example, at least one element of suitability information may be used, which, for example, may be or may include digital information or logical "pass" or "fail" information. Depending on this suitability information, the method may branch between steps ii) and iii), wherein in step i) the suitability query may be programmed, for example, as subroutine "if...", subroutine "if...then..." or other similar subroutine.

Для оценки по меньшей мере одного изображения и получения по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем может использоваться несколько алгоритмов, известных специалисту в области анализа, например в области контроля уровня глюкозы в крови. Так, например, можно оценивать цвет тест-элемента, например цвет по меньшей мере одного тестового поля, имеющего по меньшей мере один индикаторный реагент. Например, при оценке изображения тест-элемента в нем можно определять интересующую область, например интересующую область, находящуюся в пределах тестового пола тест-элемента, и выполнять анализ цвета, например статистический анализ. Например, в пределах части изображения, распознанного как изображение тестового поля, может быть определена прямоугольная, квадратная, многоугольная, овальная или круглая интересующая область. Затем можно проводить статистический анализ цвета пикселей в пределах интересующей области. Например, можно получить для пикселей значения одной или нескольких цветовых координат и провести на интересующей области статистический анализ цветовых координат. Например, можно определить центр распределения по меньшей мере одной цветовой координаты. Термин "цветовая координата" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к координате в произвольной системе цветовых координат, используемой для описания цвета с использованием координат. Специалисту известен ряд систем цветовых координат, которые могут использоваться в контексте настоящего изобретения. Так, например, может использоваться колориметрическая система координат или система координат, основанная на человеческом восприятии, например цветовое пространство CIE 1964, цветовая система Манселла или другие системы координат, такие как R, G, В, L, а, b.To evaluate at least one image and obtain at least one element of analytical information about it, several algorithms known to a person skilled in the field of analysis, for example, in the field of blood glucose monitoring, can be used. Thus, for example, the color of the test element can be evaluated, for example the color of at least one test field having at least one indicator reagent. For example, when evaluating an image of a test item, an area of interest, such as an area of interest within the test floor of the test item, can be determined in the image, and color analysis, such as statistical analysis, can be performed. For example, within a portion of an image recognized as a test field image, a rectangular, square, polygonal, oval, or circular region of interest may be defined. You can then statistically analyze the color of the pixels within the region of interest. For example, it is possible to obtain the values of one or more color coordinates for the pixels and perform a statistical analysis of the color coordinates on the area of interest. For example, a distribution center of at least one color coordinate can be determined. The term "color coordinate" in this context is a broad term to be interpreted in its ordinary meaning familiar to the average person, and should not be limited to any private or specialized meaning. In particular, the term may refer to, without limitation, a coordinate in an arbitrary color coordinate system used to describe a color using coordinates. The person skilled in the art is aware of a number of color coordinate systems that can be used in the context of the present invention. For example, a colorimetric coordinate system or a coordinate system based on human perception, such as the CIE 1964 color space, the Munsell color system, or other coordinate systems such as R, G, B, L, a, b, may be used.

Так, для получения из изображения аналитической информации, например, может использоваться заданная или задаваемая зависимость между по меньшей мере одной цветовой координатой тест-элемента, например тестового поля, и контролируемой величиной. Как указано выше, на тест-элементе или его части, например на тестовом поле, содержащем по меньшей мере один индикаторный реагент, и/или на интересующей области, находящейся в пределах тестового поля, содержащего по меньшей мере один индикаторный реагент, может выполняться статистический анализ. Так, например, в пределах изображения тест-элемента может распознаваться, предпочтительно автоматически распознаваться, по меньшей мере одно тестовое поле, например методами распознавания образов и/или других алгоритмов, как описывается в приведенных ниже примерах. Опять же, в пределах частичного изображения тестового поля может быть задана одна или несколько интересующих областей. На интересующей области можно определить цветовые координаты, например, опять же координаты синего цвета и/или координаты другого цвета, например, также посредством одной или нескольких гистограмм. Статистический анализ может включать в себя подгонку по меньшей мере к одной гистограмме одной или нескольких сглаживающих кривых, например, как описано выше, в результате чего можно определить, например, центр пика. Таким образом, цветообразующую реакцию можно наблюдать при помощи одного или нескольких изображений, причем для одного или нескольких изображений посредством статистического анализа может быть определен центр пика, что позволяет определить цветовой сдвиг, или изменение цвета, по меньшей мере по одной координате. После завершения цветообразующей реакции или достижения ею заданной или поддающейся определению конечной точки, как специалист знает это, например, по контролю уровня глюкозы в крови, можно определить сдвиг по меньшей мере по одной цветовой координате или цветовые координаты конечной точки, которые можно преобразовать, например, в концентрацию аналита в пробе посредством заданного или задаваемого соотношения между цветовой координатой и концентрацией. Это соотношение, например функция преобразования, таблица преобразования или справочная таблица, может быть получено, например, эмпирически и может быть сохранено, например, по меньшей мере в одном устройстве хранения данных мобильного устройства, например программными средствами, в частности приложением, загруженным из магазина приложений или иного аналогичного источника.Thus, to obtain analytical information from an image, for example, a predetermined or predetermined relationship between at least one color coordinate of a test element, such as a test field, and a controlled value can be used. As stated above, a test element or part thereof, such as a test field containing at least one indicator reagent, and/or a region of interest located within the test field containing at least one indicator reagent, can be statistically analyzed. . Thus, for example, within an image of a test element, at least one test field can be recognized, preferably automatically recognized, for example by pattern recognition methods and/or other algorithms, as described in the examples below. Again, one or more regions of interest can be defined within the partial image of the test field. On the region of interest, color coordinates can be determined, for example again blue color coordinates and/or other color coordinates, for example also by means of one or more histograms. Statistical analysis may include fitting one or more smoothing curves to at least one histogram, eg as described above, whereby, for example, the center of a peak can be determined. Thus, the color-forming response can be observed using one or more images, and for one or more images, the center of the peak can be determined by statistical analysis, which allows you to determine the color shift, or color change, at least in one coordinate. Once a color reaction has completed or reached a predetermined or identifiable end point, as one skilled in the art, for example, blood glucose monitoring, one can determine a shift in at least one color coordinate or color coordinates of the end point, which can be converted, for example, to the concentration of the analyte in the sample by means of a predetermined or predetermined relationship between the color coordinate and the concentration. This relationship, such as a conversion function, a conversion table, or a lookup table, may be obtained, for example, empirically, and may be stored, for example, in at least one storage device of the mobile device, for example, by software, in particular by an application downloaded from an application store. or other similar source.

Как обсуждалось выше, способы, известные из уровня техники, обычно предусматривают получение калибровочной информации при помощи самой тест-полоски или тест-элемента. Предлагаемый же в изобретении способ позволяет разделить шаг оценки пригодности мобильного устройства к проведению аналитического измерения и собственно шаг проведения аналитического измерения, причем в случае установления пригодности мобильного устройства с его помощью можно провести любое число аналитических измерений. Вместе с тем, в качестве альтернативы вышеупомянутой однократной оценке, оценка пригодности мобильного устройства на шаге i) может проводиться повторно, например, по истечении заданных или задаваемых интервалов или при внесении в мобильное устройство каких-либо изменений. Программное обеспечение, например программное приложение, может предлагать пользователю выполнить шаг i), например, путем вывода соответствующих указаний на дисплее и/или в виде звуковых указаний. Однако, в частности, шаг i) может выполняться по меньшей мере единожды перед выполнением шага iii), если это вообще нужно. Шаг i) может выполняться единожды перед по меньшей мере однократным выполнением шага iii), или шаг i) может выполняться единожды перед многократным выполнением шага iii).As discussed above, methods known in the art generally involve obtaining calibration information from the test strip or test cell itself. The method proposed in the invention makes it possible to separate the step of evaluating the suitability of a mobile device for carrying out an analytical measurement and the step of carrying out an analytical measurement itself, and in the case of determining the suitability of a mobile device, it can be used to carry out any number of analytical measurements. However, as an alternative to the aforementioned one-time assessment, the mobile device suitability assessment in step i) may be repeated, for example, after predetermined or predetermined intervals have elapsed, or when any changes are made to the mobile device. The software, such as a software application, may prompt the user to perform step i), for example, by displaying appropriate instructions on the display and/or in the form of audio instructions. However, in particular, step i) may be performed at least once before step iii) is performed, if at all. Step i) may be performed once before performing step iii) at least once, or step i) may be performed once before performing step iii) multiple times.

В случае если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения, выполнение способа проведения аналитического измерения может быть прервано. Это прерывание, например, также может включать в себя информирование пользователя мобильного устройства о непригодности мобильного устройства к проведению аналитического измерения. Соответствующая информация может выдаваться, например, в виде обычной информации на дисплее и/или звуковой информации.If at least one piece of information about the spatial resolution indicates the unsuitability of the mobile device to carry out the analytical measurement, the execution of the method for carrying out the analytical measurement may be interrupted. This interruption, for example, may also include informing the user of the mobile device that the mobile device is unsuitable for performing an analytical measurement. The relevant information can be provided, for example, in the form of normal display information and/or audio information.

В дополнение к вышеупомянутому информированию пользователя или в качестве альтернативы ему, в случае, если установлена непригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения, шаг ii) также может включать в себя блокирование будущих попыток проведения аналитического измерения с помощью мобильного устройства. Так, например, при повторной попытке пользователя запустить программное приложение на своем мобильном телефоне на дисплей может быть выведено соответствующее сообщение, такое как "Извините, мобильное устройство непригодно!", или сообщение аналогичного содержания, и аналитическое измерение может быть заблокировано.In addition to or as an alternative to informing the user above, if the mobile device is determined to be unsuitable for performing an analytical measurement, step ii) may also include blocking future attempts to make an analytical measurement with the mobile device. So, for example, when the user tries again to launch the software application on his mobile phone, the display may show an appropriate message, such as "Sorry, the mobile device is unusable!", or a message of similar content, and the analytical measurement may be blocked.

Опять же в дополнение или в качестве альтернативы, шаг ii) также может включать в себя отправку информации о непригодности мобильного устройства к проведению аналитического измерения в сервер загрузки программного обеспечения, в частности для информирования сервера загрузки программного обеспечения о непригодности этого конкретного типа мобильного устройства, в особенности для того, чтобы в будущем препятствовать предложению программного обеспечения для аналитического измерения к загрузке на этот конкретный тип мобильного устройства. Так, например, сервер загрузки программного обеспечения, получив вышеуказанную информацию о непригодности, может не предоставлять аналитическое программное обеспечение к загрузке на этот конкретный тип мобильного устройства в будущем.Again, in addition or alternatively, step ii) may also include sending information about the unsuitability of the mobile device for analytical measurement to the software download server, in particular to inform the software download server about the unsuitability of this particular type of mobile device, in features in order to prevent the offer of analytical measurement software from being downloaded on this particular type of mobile device in the future. Thus, for example, the software download server, having received the above unsuitability information, may not provide analytic software for download on that particular type of mobile device in the future.

Другие подробности могут относиться к шагу б. съемки камерой по меньшей мере одного изображения. Так, шаг б. может включать в себя следующие подшаги:Other details may refer to step b. taking at least one image with the camera. Yes, step b. may include the following substeps:

б1. определение целевого размера для тест-элемента или тестового поля тест-элемента на изображении;b1. determining a target size for the test element or the test field of the test element in the image;

б2. выдачу подсказки пользователю при съемке изображения путем наложения на изображение визуального индикатора, представляющего целевой размер.b2. prompting the user when capturing the image by overlaying the image with a visual indicator representing the target size.

Таким образом, например, способ может предусматривать определение посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении требуемого размера тест-элемента на изображении, например на заданном расстоянии, в частности на вышеупомянутом минимальном расстоянии, на котором еще возможно получение резкого изображения. Например, если известны выраженные в миллиметрах значения ширины и длины тест-полоски или тестового поля, и если информация о пространственном разрешении включает в себя информацию о числе пикселей, соответствующем 1 мм, можно легко вычислить число пикселей, соответствующих ширине, и число пикселей, соответствующих длине, просто умножив соответствующее число пикселей на миллиметр на значение ширины или длины. Это позволяет, например, построить на экране мобильного устройства визуальный индикатор, например квадратную или прямоугольную рамку, который может быть наложен на текущее изображение. Пользователь может регулировать положение мобильного устройства, а соответственно и расстояние между мобильным устройством и тест-элементом, пока тест-элемент или тестовое поле не окажется внутри рамки. Возможны и другие визуальные индикаторы. После того как при осуществлении способа установлено достижение требуемого положения мобильного устройства, получение изображения может начаться автоматически.Thus, for example, the method may include determining, by means of at least one element of spatial resolution information, a desired test element size in the image, for example at a given distance, in particular at the aforementioned minimum distance at which a sharp image is still possible. For example, if the width and length of a test strip or test area expressed in millimeters are known, and if the spatial resolution information includes information about the number of pixels corresponding to 1 mm, the number of pixels corresponding to the width and the number of pixels corresponding to length by simply multiplying the corresponding number of pixels per millimeter by the width or length value. This allows, for example, to build a visual indicator on the screen of a mobile device, such as a square or rectangular frame, which can be superimposed on the current image. The user can adjust the position of the mobile device and, accordingly, the distance between the mobile device and the test element until the test element or test field is inside the frame. Other visual indicators are also possible. Once the desired position of the mobile device has been reached by the method, image acquisition can start automatically.

Целевой размер можно определять, в частности, посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении и заданного минимального числа пикселей для выполнения шага в., в частности минимального числа пикселей, находящихся внутри интересующей области в пределах изображения, путем получения ее целевого размера.The target size can be determined, in particular, by at least one element of information about the spatial resolution and a given minimum number of pixels to perform a step in., in particular, the minimum number of pixels that are inside the region of interest within the image, by obtaining its target size.

Так, как указано выше, шаг в. может включать в себя, в частности, определение интересующей области, находящейся в пределах изображения, получение цветовой информации путем статистического анализа на пикселях интересующей области и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации посредством этой цветовой информации. Компьютерная программа, содержащая машиноисполняемые команды для осуществления способа по одному из его рассмотренных вариантов, в частности шага г) способа, а при необходимости одного или нескольких шагов в) и д) способа, при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети, в частности в процессоре мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру.So, as above, step c. may include, in particular, determining an area of interest within the image, obtaining color information by statistical analysis on the pixels of the area of interest, and obtaining at least one element of analytical information through this color information. A computer program containing machine-executable instructions for implementing the method according to one of its considered variants, in particular step d) of the method, and, if necessary, one or more steps c) and e) of the method, when the program is executed in a computer or computer network, in particular in a processor a mobile device having at least one camera.

В еще одном аспекте предложена компьютерная программа, содержащая машиноисполняемые команды для осуществления способа по одному из описываемых здесь вариантов его осуществления, в частности для осуществления шага г), а при необходимости - и одного или нескольких из шагов в), д) и е) способа, при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети, в частности в процессоре мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру. Кроме того, машиноисполняемые команды также могут обеспечить выполнение шагов i) и ii), а при необходимости также могут обеспечить по меньшей мере выдачу подсказки для шага iii) способа. При этом может быть предусмотрено использование подсказки для частичного шага а), съемка по меньшей мере одного изображения на частичном шаге б) может автоматически инициироваться машиноисполняемыми командами, а оценка изображения и получение аналитической информации на шаге в) может выполняться машиноисполняемыми командами.In yet another aspect, a computer program is provided that contains computer-executable instructions for carrying out the method according to one of the embodiments described here, in particular for carrying out step d), and, if necessary, one or more of steps c), e) and e) of the method. , when executing a program in a computer or computer network, in particular in the processor of a mobile device having at least one camera. In addition, computer-executable instructions may also provide steps i) and ii), and if necessary, may also provide at least a hint for step iii) of the method. In this case, it may be possible to use a hint for partial step a), capturing at least one image in partial step b) can be automatically initiated by computer-executable commands, and image evaluation and obtaining analytical information in step c) can be performed by computer-executable commands.

Таким образом, в общем случае, в настоящем описании раскрыта и предложена компьютерная программа, содержащая машиноисполняемые команды для осуществления способа, соответствующего настоящему изобретению в одном или нескольких вариантах его осуществления, раскрытых в данном описании, при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети. В частности, компьютерная программа может храниться в машиночитаемом носителе данных. Таким образом, в частности, один шаг, более одного шага или даже все шаги способа, как указано выше, могут выполняться с использованием компьютера или компьютерной сети, предпочтительно посредством компьютерной программы. Компьютер, в частности, может быть полностью или частично интегрирован (встроен) в мобильное устройство, а компьютерные программы, в частности, могут быть выполнены в виде программного приложения. Вместе с тем, в качестве альтернативы использованию встроенного компьютера, по меньшей мере часть компьютера может находиться за пределами мобильного устройства.Thus, in general, the present description discloses and proposes a computer program containing computer-executable instructions for carrying out the method corresponding to the present invention in one or more of the embodiments disclosed herein, when the program is executed on a computer or computer network. In particular, the computer program may be stored in a computer-readable storage medium. Thus, in particular, one step, more than one step, or even all steps of the method as mentioned above can be carried out using a computer or a computer network, preferably by means of a computer program. The computer, in particular, may be fully or partially integrated (embedded) in the mobile device, and computer programs, in particular, may be implemented as a software application. However, as an alternative to using an embedded computer, at least part of the computer may reside outside the mobile device.

Кроме того, в настоящей заявке раскрыт и предложен компьютерный программный продукт, имеющий средства программного кода, для осуществления способа, соответствующего настоящему изобретению в одном или нескольких вариантах его осуществления, раскрытых в данном описании, при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети, например для осуществления одного или нескольких шагов способа, упомянутых выше. В частности, средства программного кода могут храниться в машиночитаемом носителе данных.In addition, the present application discloses and proposes a computer program product having program code means for implementing the method of the present invention in one or more of the embodiments disclosed herein, when executing the program on a computer or computer network, for example, for implementing one or more of the process steps mentioned above. In particular, the program code means may be stored in a computer-readable storage medium.

Кроме того, в настоящей заявке раскрыт и предложен носитель данных с хранящейся в нем структурой данных, которая после загрузки в компьютер или компьютерную сеть, например в оперативное запоминающее устройство или основное запоминающее устройство компьютера или компьютерной сети, обеспечивает осуществление способа в одном или нескольких вариантах его осуществления, раскрытых в данном описании, в частности обеспечивает осуществление одного или нескольких шагов способа, упомянутых выше.In addition, the present application discloses and proposes a data carrier with a data structure stored therein, which, after being loaded into a computer or computer network, for example, into a random access memory or main storage device of a computer or computer network, provides for the implementation of the method in one or more variants of it. implementation disclosed in this description, in particular provides for the implementation of one or more of the steps of the method mentioned above.

Кроме того, в настоящей заявке раскрыт и предложен компьютерный программный продукт со средствами программного кода, хранящимися в машиночитаемом носителе, для осуществления способа в одном или нескольких вариантов его осуществления, раскрытых в данном описании, при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети, в частности для осуществления одного или нескольких шагов способа, упомянутых выше. В данном контексте компьютерный программный продукт относится к программе как оборотоспособному товару. В общем случае продукт может существовать в любом формате, например в бумажном формате или на машиночитаемом носителе данных. В частности, компьютерный программный продукт может распространяться по сети передачи данных.In addition, the present application discloses and proposes a computer program product with program code means stored in a computer-readable medium for implementing the method in one or more of the embodiments disclosed herein, when executing a program on a computer or computer network, in particular for carrying out one or more of the method steps mentioned above. In this context, a computer program product refers to a program as a tradable good. In general, a product may exist in any format, such as a paper format or a computer-readable storage medium. In particular, the computer program product may be distributed over a data network.

Наконец, в настоящей заявке раскрыт и предложен модулированный информационный сигнал, содержащий команды, читаемые компьютерной системой или компьютерной сетью, для осуществления способа в одном или нескольких вариантов его осуществления, раскрытых в данном описании, в частности одного или нескольких шагов способа, упомянутых выше.Finally, the present application discloses and proposes a modulated information signal containing instructions readable by a computer system or computer network for implementing the method in one or more of the embodiments disclosed herein, in particular one or more of the method steps mentioned above.

В частности, раскрытие изобретения также предусматривает возможность его осуществления в следующих формах:In particular, the disclosure of the invention also provides for the possibility of its implementation in the following forms:

- компьютер или компьютерная сеть, содержащий(-ая) по меньшей мере один процессор, выполненный с возможностью осуществления способа в одном из вариантов его осуществления, рассмотренных в данном описании,- a computer or computer network containing (th) at least one processor, configured to implement the method in one of the embodiments of its implementation discussed in this description,

- загружаемая в компьютер структура данных, которая при ее выполнении в компьютере обеспечивает осуществление способа в одном из вариантов его осуществления, рассмотренных в данном описании,- a data structure loaded into a computer, which, when executed in a computer, provides for the implementation of the method in one of the embodiments of its implementation discussed in this description,

- компьютерная программа, которая при ее выполнении в компьютере обеспечивает осуществление способа в одном из вариантов его осуществления, рассмотренных в данном описании,- a computer program that, when executed in a computer, provides for the implementation of the method in one of the embodiments of its implementation discussed in this description,

- компьютерная программа, содержащая программные средства для осуществления способа в одном из вариантов его осуществления, рассмотренных в данном описании, при выполнении компьютерной программы в компьютере или в компьютерной сети,- a computer program containing software for implementing the method in one of its embodiments discussed in this description, when the computer program is executed on a computer or on a computer network,

- компьютерная программа, содержащая программные средства по предыдущему варианту, в котором программные средства хранятся в среде хранения, доступной компьютеру для чтения,- a computer program containing software according to the previous embodiment, in which the software is stored in a storage medium accessible to the computer for reading,

- среда хранения, в которой хранится структура данных, которая после ее загрузки в основное и/или оперативное запоминающее устройство компьютера или компьютерной сети обеспечивает осуществление способа в одном из вариантов его осуществления, рассмотренных в данном описании, и- a storage medium in which a data structure is stored, which, after being loaded into the main and / or random access memory of a computer or computer network, ensures the implementation of the method in one of the embodiments of its implementation discussed in this description, and

- компьютерный программный продукт, имеющий средства программного кода, которые могут храниться или хранятся в среде хранения и при их выполнении в компьютере или в компьютерной сети обеспечивают осуществление способа в одном из вариантов его осуществления, рассмотренных в данном описании.- a computer program product having program code means that can be stored or stored in a storage medium and, when executed on a computer or on a computer network, provides for the implementation of the method in one of the embodiments of its implementation discussed in this description.

В еще одном аспекте настоящего изобретения предложено мобильное устройство для проведения аналитического измерения. Мобильное устройство содержит по меньшей мере одну камеру. Мобильное устройство выполнено с возможностью проведения встроенной оценки пригодности посредством следующих шагов:In yet another aspect of the present invention, a mobile device for performing an analytical measurement is provided. The mobile device contains at least one camera. The mobile device is configured to conduct an embedded suitability assessment through the following steps:

I. съемки камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении; иI. capturing by the camera at least one image of at least a portion of at least one reference object having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension; and

II. получения посредством изображения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.II. obtaining by means of the image at least one element of spatial resolution information.

В отношении большинства используемых здесь терминов и возможных определений можно сослаться на описание рассмотренных выше способов. Термин "встроенная оценка пригодности" в данном контексте является широким термином, подлежащим толкованию в его обычном значении, привычном для среднего специалиста, и не должен ограничиваться каким-либо частным или специализированным значением. В частности, этот термин может относиться, без ограничения, к процессу устройства для оценки этого самого устройства в отношении его пригодности или непригодности для заданной цели, причем в отношении пригодности можно сослаться на приведенное выше описание.For most of the terms used here and possible definitions, reference may be made to the description of the methods discussed above. The term "built-in suitability assessment" in this context is a broad term to be construed in its ordinary meaning familiar to the average person and should not be limited to any particular or specialized meaning. In particular, the term may refer to, without limitation, the process of a device for evaluating that same device for suitability or unsuitability for a given purpose, where suitability may be referred to in the above description.

Мобильное устройство может быть выполнено, в частности, с возможностью проведения по меньшей мере одного аналитического измерения посредством следующих шагов:The mobile device can be configured, in particular, to take at least one analytical measurement by means of the following steps:

III. оценки пригодности мобильного устройства на основании по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении;III. evaluating the usability of the mobile device based on at least one element of spatial resolution information;

IV. прерывания аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения;IV. aborting the analytical measurement if at least one piece of spatial resolution information indicates that the mobile device is unsuitable for performing the analytical measurement;

V. проведения аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на пригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения, включающего в себя следующие шаги:V. making an analytical measurement, if at least one element of the spatial resolution information indicates that the mobile device is capable of making an analytical measurement, which includes the following steps:

а. съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента, причем тест-элемент имеет по меньшей мере один индикаторный реагент, в частности по меньшей мере одно тестовое поле, способный вызывать цветообразующую реакцию при нанесении на тест-элемент по меньшей мере одной пробы;a. taking a camera image of at least one image of at least part of the test element, wherein the test element has at least one indicator reagent, in particular at least one test field capable of causing a color-forming reaction when applied to the test element at least one samples;

б. съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента;b. taking with the camera at least one image of at least a portion of the test element;

в. оценку изображения и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем.in. evaluating the image and obtaining at least one element of analytical information about it.

В отношении возможных определений или вариантов осуществления изобретения можно сослаться на приведенное выше описание способа. Так, в частности, мобильное устройство может быть выполнено с возможностью осуществления способа оценки пригодности мобильного устройства и/или способа проведения аналитического измерения, основанного на цветообразующей реакции, по одному из вариантов их осуществления, описанных выше или подробнее рассматриваемых ниже. Мобильное устройство, в частности, может быть выполнено с возможностью многократного осуществления шага III. Мобильное устройство, в частности, может быть выполнено с возможностью осуществления предлагаемого в изобретении способа в одном или нескольких его вариантах, описанных выше или подробнее рассматриваемых ниже. В частности, мобильное устройство может содержать по меньшей мере один компьютер, например по меньшей мере один процессор, запрограммированный для осуществления способа или, в частности, указанных выше шагов способа.For possible definitions or embodiments of the invention, reference may be made to the above description of the method. Thus, in particular, the mobile device may be configured to carry out a method for evaluating the suitability of a mobile device and/or a method for performing an analytical measurement based on a color-forming reaction, according to one of the embodiments described above or discussed in more detail below. The mobile device, in particular, can be configured to repeatedly perform step III. The mobile device may in particular be configured to carry out the method of the invention in one or more of the embodiments described above or discussed in more detail below. In particular, the mobile device may include at least one computer, such as at least one processor, programmed to carry out the method or, in particular, the above steps of the method.

В еще одном аспекте настоящего изобретения предложен набор для проведения аналитического измерения. Набор включает в себя:In yet another aspect of the present invention, a kit is provided for performing an analytical measurement. The set includes:

- по меньшей мере одно мобильное устройство по одному из вариантов его выполнения, описанных выше или подробнее рассматриваемых ниже;- at least one mobile device according to one of the embodiments described above or discussed in more detail below;

- по меньшей мере один опорный объект, имеющий по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении; и- at least one reference object having at least one given spatial extent in at least one spatial dimension; and

- по меньшей мере один тест-элемент, имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент, способный вызывать цветообразующую реакцию.- at least one test element having at least one indicator reagent capable of inducing a color-forming reaction.

В отношении возможных определений терминов и возможных вариантов осуществления изобретения можно опять же сослаться на приведенное выше описание.For possible definitions of terms and possible embodiments of the invention, reference may again be made to the above description.

Предлагаемые в настоящем изобретении способы и устройства могут обеспечивать множество преимуществ перед известными способами и устройствами для аналитических измерений. Так, в частности, предлагаемый в настоящем изобретении процесс проведения аналитического измерения может характеризоваться меньшими затратами времени по сравнению с другими процессами, известными из уровня техники. В частности, настоящее изобретение позволяет оценивать общую пригодность мобильного устройства для рассматриваемой цели путем выполнения единственного измерения. Факт пригодности мобильного устройства, установленный этим единственным измерением, может быть действительным для всех последующих измерений. Таким образом, настоящее изобретение позволяет сократить время, необходимое для проведения аналитического измерения, по сравнению с принятыми в уровне техники подходами, фокусирующимися на применении алгоритмов коррекции перед каждым измерением аналита. В частности, при осуществлении настоящего изобретения пригодность мобильного устройства может быть установлена выполнением единственного измерения, имеющего силу для практически всех последующих измерений, в противоположность применению алгоритмов коррекции перед каждым измерением. Таким образом, настоящее изобретение может обеспечивать проведение по меньшей мере одного из последующих аналитических измерений более быстро, чем это возможно при использовании подходов, принятых в уровне техники. Благодаря этому настоящее изобретение позволяет упростить для пользователя процесс проведения аналитического измерения. В частности, после установления общей пригодности мобильного устройства для рассматриваемой цели процесс проведения аналитического измерения в рамках по меньшей мере одного последующего измерения, предпочтительно - всех последующих измерений, может быть проще, чем при проведении измерений согласно уровню техники. В частности, применение пригодного мобильного устройства в соответствии с настоящим изобретением может упростить для пользователя процесс проведения измерения глюкозы в крови. При использовании пригодного мобильного устройства процесс проведения измерения глюкозы в крови может, в частности, занимать меньше времени, чем процессы, известные из уровня техники.Proposed in the present invention, the methods and devices can provide many advantages over known methods and devices for analytical measurements. Thus, in particular, the analytical measurement process of the present invention can be characterized by less time than other processes known from the prior art. In particular, the present invention makes it possible to evaluate the overall suitability of a mobile device for a given purpose by performing a single measurement. The fact that the mobile device is suitable, established by this single measurement, may be valid for all subsequent measurements. Thus, the present invention reduces the time required to perform an analytical measurement compared to prior art approaches that focus on applying correction algorithms prior to each analyte measurement. In particular, in the practice of the present invention, the suitability of a mobile device can be established by performing a single measurement that is valid for substantially all subsequent measurements, as opposed to applying correction algorithms before each measurement. Thus, the present invention can provide at least one of the subsequent analytical measurements more quickly than is possible using the approaches adopted in the prior art. Due to this, the present invention makes it easier for the user to make an analytical measurement. In particular, once the general suitability of the mobile device for the purpose in question has been established, the process of making an analytical measurement within at least one subsequent measurement, preferably all subsequent measurements, may be simpler than prior art measurements. In particular, the use of a suitable mobile device in accordance with the present invention can make it easier for a user to perform a blood glucose measurement. When using a suitable mobile device, the process of performing a blood glucose measurement can, in particular, take less time than the processes known from the prior art.

Для осуществления настоящего изобретения может быть достаточным использовать только прикладное программное обеспечение, например приложение, содержащее машиноисполняемые команды для проведения аналитического измерения, в сочетании с мобильным устройством, пригодным к проведению аналитического измерения. В частности, для осуществления настоящего изобретения может быть достаточным использовать только приложение в сочетании с мобильным устройством, имеющим достаточное пространственное разрешение, при проведении аналитического измерения. Благодаря этому настоящее изобретение может повысить безопасность использования мобильного устройства для проведения аналитического измерения, в особенности измерения глюкозы в крови. В частности, настоящее изобретение позволяет обеспечить безопасность за счет достоверности получаемого результата, например достоверности определяемой концентрации аналита. В частности, настоящее изобретение позволяет обеспечивать качество измерения за счет идентификации мобильного устройства как пригодного, перед тем как допустить применение мобильного устройства для проведения измерения глюкозы в крови. В частности, использование приложения, содержащего машиноисполняемые команды для проведения такого аналитического измерения, в сочетании с мобильным устройством может быть разрешено только при помощи мобильного устройства, пригодного для аналитического измерения. В особенности, в соответствии с настоящим изобретением использование вышеупомянутого приложения допускается только после того, как будет гарантирована пригодность мобильного устройства к соответствующему измерению. Например, может блокироваться загрузка приложения на мобильное устройство, непригодное или неприспособленное к проведению измерения глюкозы в крови. Загрузка такого приложения на мобильное устройство может ограничиваться до тех пор, пока не будет гарантирована пригодность мобильного устройства. Таким образом, настоящее изобретение может повысить безопасность измерения глюкозы в крови, например достоверность определяемой концентрации глюкозы в крови, при помощи мобильного устройства за счет оценки пригодности мобильного устройства, выполняемой, например, на начальном этапе валидации или проверки, перед тем как разрешить проведение измерения глюкозы в крови мобильным устройством.To practice the present invention, it may be sufficient to use only application software, such as an application containing computer-executable instructions for performing an analytical measurement, in combination with a mobile device capable of performing an analytical measurement. In particular, for the implementation of the present invention, it may be sufficient to use only the application in combination with a mobile device having sufficient spatial resolution when performing an analytical measurement. Due to this, the present invention can improve the safety of using a mobile device for performing analytical measurement, especially blood glucose measurement. In particular, the present invention makes it possible to provide safety due to the reliability of the result obtained, for example, the reliability of the determined concentration of the analyte. In particular, the present invention allows measurement quality to be ensured by identifying the mobile device as suitable before allowing the mobile device to be used for blood glucose measurement. In particular, the use of an application containing computer-executable instructions to perform such an analytical measurement in conjunction with a mobile device may only be permitted by a mobile device suitable for the analytical measurement. In particular, according to the present invention, the use of the aforementioned application is allowed only after the suitability of the mobile device for the corresponding measurement has been guaranteed. For example, an application may be blocked from downloading to a mobile device that is not suitable or capable of performing blood glucose measurements. The download of such an application to a mobile device may be restricted until the suitability of the mobile device is guaranteed. Thus, the present invention can improve the security of blood glucose measurement, such as the reliability of the blood glucose concentration detected, using a mobile device by evaluating the suitability of the mobile device, for example, at the initial stage of validation or verification, before allowing glucose measurement to be performed. in the blood with a mobile device.

В соответствии с настоящим изобретением пригодность мобильного устройства может оцениваться внутренне, т.е. собственными техническими средствами, находящимися, например, внутри самого мобильного устройства. В частности, настоящее изобретение позволяет обеспечить качество измерений индивидуально для каждого мобильного устройства. Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением качество измерений может обеспечиваться за счет внутренней, или встроенной, оценки, в противоположность внешней оценке, предполагающей оценивание пригодности мобильного устройства внешними, сторонними средствами, имеющимися, например в лаборатории. В частности, внешняя оценка большого ассортимента мобильных устройств, принадлежащих широкой группе пользователей, может занимать больше времени, а также, дополнительно или в качестве альтернативы, может быть более ресурсоемкой, чем внутренняя оценка, предлагаемая в настоящем изобретении. Кроме того, настоящее изобретение может быть применимо на самых последних мобильных устройствах, например, на только что появившихся в продаже смартфонах. Благодаря этому настоящее изобретение позволяет немедленно оценивать такое новое мобильное устройство на предмет его пригодности. Таким образом, настоящее изобретение позволяет проводить измерение аналита при помощи такого только что выпущенного мобильного устройства быстрее, чем если бы качество соответствующих измерений удостоверялось с использованием внешних технических средств, например, путем проведения внешней оценки в лаборатории.In accordance with the present invention, the suitability of a mobile device can be evaluated internally, i. e. own technical means, located, for example, inside the mobile device itself. In particular, the present invention makes it possible to ensure the quality of measurements individually for each mobile device. Thus, in accordance with the present invention, the quality of measurements can be ensured through internal, or built-in, evaluation, as opposed to external evaluation, which involves evaluating the suitability of a mobile device by external, third-party means available, for example, in a laboratory. In particular, external evaluation of a large range of mobile devices belonging to a wide group of users may be more time consuming and, additionally or alternatively, may be more resource intensive than the internal evaluation of the present invention. In addition, the present invention may be applicable to the latest mobile devices, such as newly commercialized smartphones. Due to this, the present invention allows such a new mobile device to be immediately evaluated for its suitability. Thus, the present invention allows the measurement of an analyte using such a newly released mobile device faster than if the quality of the corresponding measurements was verified using external technical means, for example, by external evaluation in the laboratory.

В качестве обобщения ниже приведены предлагаемые варианты осуществления настоящего изобретения, не исключающие других возможных вариантов:As a summary, the following are proposed embodiments of the present invention, not excluding other possibilities:

Вариант 1: Способ оценки пригодности мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру, к проведению аналитического измерения, включающий в себя:Option 1: A method for evaluating the suitability of a mobile device having at least one camera for performing an analytical measurement, comprising:

а) обеспечение по меньшей мере одного мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру;a) providing at least one mobile device having at least one camera;

б) обеспечение по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении;b) providing at least one reference object having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension;

в) съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части опорного объекта; иc) capturing by the camera at least one image of at least a portion of the reference object; and

г) получение посредством изображения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.d) obtaining by means of the image at least one element of information about the spatial resolution.

Вариант 2: Способ по предыдущему варианту, также включающий в себя:Option 2: The method of the previous option, also including:

д) сравнение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении с по меньшей мере одним пороговым значением, обеспечивающее определение по меньшей мере одного элемента информации о пригодности мобильного устройства для цели проведения аналитического измерения.e) comparing at least one element of information about the spatial resolution with at least one threshold value, providing at least one element of information about the suitability of the mobile device for the purpose of making an analytical measurement.

Вариант 3: Способ по предыдущему варианту, в котором по меньшей мере одно пороговое значение определяется минимальным числом пикселей, содержащихся по меньшей мере в одном пространственном измерении в пределах по меньшей мере одной интересующей области на изображении.Option 3: The method according to the previous option, in which at least one threshold value is determined by the minimum number of pixels contained in at least one spatial dimension within at least one region of interest in the image.

Вариант 4: Способ по одному из предыдущих вариантов, в котором по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении включает в себя масштаб воспроизведения, указывающий число пикселей на единицу расстояния по меньшей мере в одном пространственном измерении изображения.Option 4: The method according to one of the previous options, in which at least one element of information about the spatial resolution includes a reproduction scale indicating the number of pixels per unit distance in at least one spatial dimension of the image.

Вариант 5: Способ по одному из предыдущих вариантов, также включающий в себя:Option 5: The method according to one of the previous options, also including:

е) коррекцию информации о масштабе изображений, получаемых мобильным устройством, выполняемую посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.e) correcting the scale information of images received by the mobile device by at least one element of spatial resolution information.

Вариант 6: Способ по одному из предыдущих вариантов, в котором шаг получения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения включает в себя:Option 6: The method of one of the previous options, wherein the step of obtaining at least one element of spatial resolution information by means of an image includes:

г1) распознавание в пределах изображения по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении;d1) recognizing within the image at least one reference object having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension;

г2) определение числа пикселей, представляющих объект на изображении по меньшей мере в одном пространственном измерении;d2) determining the number of pixels representing the object in the image in at least one spatial dimension;

г3) получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством числа пикселей и заданной пространственной протяженности опорного объекта по меньшей мере в одном пространственном измерении.d3) obtaining at least one element of spatial resolution information by means of the number of pixels and a given spatial extent of the reference object in at least one spatial dimension.

Вариант 7: Способ по предыдущему варианту, в котором шаг г3) включает в себя определение отношения числа пикселей и заданной пространственной протяженности или обратного значения этого отношения для получения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.Option 7: The method of the previous option, in which step d3) includes determining the ratio of the number of pixels and a given spatial extent or the reciprocal of this ratio to obtain at least one element of information about the spatial resolution.

Вариант 8: Способ по одному из предыдущих вариантов, включающий в себя использование по меньшей мере одного процессора и программных команд для выполнения по меньшей мере шага г) способа.Option 8: The method according to one of the previous options, including the use of at least one processor and software instructions to perform at least step d) of the method.

Вариант 9: Способ по предыдущему варианту, в котором процессор является частью мобильного устройства.Option 9: The method of the previous option, in which the processor is part of the mobile device.

Вариант 10: Способ по одному из предыдущих вариантов, в котором мобильное устройство выбрано из группы, состоящей из мобильного коммуникационного устройства, в частности смартфона, переносного компьютера, в частности ноутбука, планшетного компьютера.Option 10: The method according to one of the previous options, in which the mobile device is selected from the group consisting of a mobile communication device, in particular a smartphone, a portable computer, in particular a laptop, a tablet computer.

Вариант 11: Способ по одному из предыдущих вариантов, в котором шаг в) включает в себя выдачу пользователю визуальной подсказки по позиционированию мобильного устройства относительно опорного объекта.Option 11: The method according to one of the previous options, in which step c) includes providing the user with a visual cue for the positioning of the mobile device relative to the reference object.

Вариант 12: Способ по одному из предыдущих вариантов, в котором опорный объект полностью или частично образован другим объектом.Option 12: The method according to one of the previous options, in which the reference object is completely or partially formed by another object.

Вариант 13: Способ по предыдущему варианту, в котором объект выбран из группы, состоящей из тест-элемента, в частности тест-полоски, контейнера для тест-элементов, в частности контейнера для тест-полосок, упаковки для размещения по меньшей мере одного тест-элемента.Option 13: The method according to the previous option, wherein the object is selected from the group consisting of a test element, in particular a test strip, a container for test elements, in particular a container for test strips, a package for accommodating at least one test element.

Вариант 14: Способ по одному из двух предыдущих вариантов, в котором опорный объект представляет собой выполненный на объекте отпечаток, имеющий заданную пространственную протяженность или шкалу, обеспечивающую по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном измерении.Option 14: A method according to one of the previous two options, wherein the reference object is an imprint made on the object having a predetermined spatial extent or scale providing at least one predetermined spatial extent in at least one dimension.

Вариант 15: Способ по одному из трех предыдущих вариантов, в котором опорный объект представляет собой тест-элемент или его часть, в частности тестовое поле тест-элемента, причем тест-элемент или его часть имеет заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном измерении.Option 15: The method according to one of the previous three options, in which the reference object is a test element or part thereof, in particular the test field of the test element, and the test element or part thereof has a given spatial extent in at least one dimension.

Вариант 16: Способ проведения аналитического измерения посредством мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру, включающий в себя:Option 16: A method for performing an analytical measurement by a mobile device having at least one camera, including:

i) оценку пригодности мобильного устройства, выполняемую способом по одному из предыдущих вариантов;i) evaluation of the suitability of the mobile device, performed by the method according to one of the previous options;

ii) прерывание выполнения способа проведения аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения;ii) interrupting the execution of the analytical measurement method if at least one element of the spatial resolution information indicates that the mobile device is unsuitable for the analytical measurement;

iii) проведение аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на пригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения, включающее в себя следующие шаги:iii) making an analytical measurement, if at least one piece of spatial resolution information indicates that the mobile device is capable of making an analytical measurement, which includes the following steps:

а. нанесение по меньшей мере одной пробы на по меньшей мере один тест-элемент, имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент, способный вызывать цветообразующую реакцию;a. applying at least one sample to at least one test element having at least one indicator reagent capable of inducing a color-forming reaction;

б. съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента;b. taking with the camera at least one image of at least a portion of the test element;

в. оценку изображения и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем.in. evaluating the image and obtaining at least one element of analytical information about it.

Вариант 17: Способ по предыдущему варианту, в котором шаг i) выполняют по меньшей мере единожды перед выполнением шага iii).Option 17: The method of the previous option, wherein step i) is performed at least once before step iii) is performed.

Вариант 18: Способ по одному из двух предыдущих вариантов, в котором шаг ii) включает в себя информирование пользователя мобильного устройства о непригодности мобильного устройства к проведению аналитического измерения.Option 18: The method according to one of the two previous options, wherein step ii) includes informing the user of the mobile device that the mobile device is unsuitable for performing an analytical measurement.

Вариант 19: Способ по одному из трех предыдущих вариантов, в котором шаг ii) включает в себя блокирование будущих попыток проведения аналитического измерения посредством мобильного устройства.Option 19: A method according to one of the previous three options, wherein step ii) includes blocking future attempts to make an analytical measurement by the mobile device.

Вариант 20: Способ по одному из четырех предыдущих вариантов, в котором шаг ii) включает в себя отправку информации о непригодности мобильного устройства к проведению аналитического измерения в сервер загрузки программного обеспечения, в частности для информирования сервера загрузки программного обеспечения о непригодности этого конкретного типа мобильного устройства, в особенности для того, чтобы в будущем препятствовать предложению программного обеспечения для аналитического измерения к загрузке на этот конкретный тип мобильного устройства.Option 20: The method according to one of the previous four options, wherein step ii) includes sending information about the unsuitability of the mobile device for performing an analytical measurement to the software download server, in particular to inform the software download server about the unsuitability of this particular type of mobile device specifically to prevent future analytical measurement software from being offered for download on this particular type of mobile device.

Вариант 21: Способ по одному из пяти предыдущих вариантов, в котором шаг б. включает в себя следующие подшаги:Option 21: A method according to one of the five previous options, in which step b. includes the following substeps:

б1. определение целевого размера для тест-элемента или тестового поля тест-элемента на изображении;b1. determining a target size for the test element or the test field of the test element in the image;

б2. выдачу подсказки пользователю при съемке изображения путем наложения на изображение визуального индикатора, представляющего целевой размер.b2. prompting the user when capturing the image by overlaying the image with a visual indicator representing the target size.

Вариант 22: Способ по предыдущему варианту, в котором целевой размер определяют посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении и заданного минимального числа пикселей для выполнения шага в., в частности минимального числа пикселей, находящихся внутри интересующей области в пределах изображения, путем получения ее целевого размера.Option 22: The method of the previous option, wherein the target size is determined by at least one element of spatial resolution information and a predetermined minimum number of pixels to perform step c., in particular, the minimum number of pixels that are inside the region of interest within the image, by obtaining its target size.

Вариант 23: Способ по одному из семи предыдущих вариантов, в котором шаг в. включает в себя определение интересующей области, находящейся в пределах изображения, получение цветовой информации путем статистического анализа на пикселях интересующей области и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации посредством этой цветовой информации.Option 23: A method according to one of the seven previous options, in which step c. includes determining an area of interest within an image, obtaining color information by statistical analysis on the pixels of the area of interest, and obtaining at least one element of analytical information through the color information.

Вариант 24: Компьютерная программа, содержащая машиноисполняемые команды для осуществления способа по одному из предыдущих вариантов, в частности шага г) способа, а при необходимости одного или нескольких шагов в) и д) способа, при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети, в частности в процессоре мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру.Option 24: Computer program containing machine-executable instructions for implementing the method according to one of the previous options, in particular step d) of the method, and if necessary one or more steps c) and e) of the method, when the program is executed on a computer or computer network, in particular in the processor of a mobile device having at least one camera.

Вариант 25: Мобильное устройство для проведения аналитического измерения, имеющее по меньшей мере одну камеру и выполненное с возможностью проведения встроенной оценки пригодности посредством следующих шагов:Option 25: A mobile analytical measurement device having at least one camera and capable of performing an inline suitability assessment through the following steps:

I. съемки камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении; иI. capturing by the camera at least one image of at least a portion of at least one reference object having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension; and

II. получения посредством изображения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.II. obtaining by means of the image at least one element of information about the spatial resolution.

Вариант 26: Мобильное устройство по предыдущему варианту, также выполненное с возможностью проведения по меньшей мере одного аналитического измерения посредством следующих шагов:Option 26: The mobile device of the previous option, also configured to take at least one analytical measurement through the following steps:

III. оценки пригодности мобильного устройства на основании по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении;III. evaluating the usability of the mobile device based on at least one element of spatial resolution information;

IV. прерывания аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения;IV. aborting the analytical measurement if at least one piece of spatial resolution information indicates that the mobile device is unsuitable for performing the analytical measurement;

V. проведения аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на пригодность мобильного устройства к проведению аналитического измерения, включающего в себя следующие шаги:V. making an analytical measurement, if at least one element of the spatial resolution information indicates that the mobile device is capable of making an analytical measurement, which includes the following steps:

а. съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента, причем тест-элемент имеет по меньшей мере один индикаторный реагент, в частности по меньшей мере одно тестовое поле, способный вызывать цветообразующую реакцию при нанесении на тест-элемент по меньшей мере одной пробы;a. taking a camera image of at least one image of at least part of the test element, wherein the test element has at least one indicator reagent, in particular at least one test field capable of causing a color-forming reaction when applied to the test element at least one samples;

б. съемку камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента;b. taking with the camera at least one image of at least a portion of the test element;

в. оценку изображения и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем.in. evaluating the image and obtaining at least one element of analytical information about it.

Вариант 27: Мобильное устройство по предыдущему варианту, выполненное с возможностью многократного осуществления шага III.Option 27: Mobile device according to the previous option, configured to repeatedly perform step III.

Вариант 28: Мобильное устройство по одному из двух предыдущих вариантов, выполненное с возможностью осуществления способа по одному из предыдущих вариантов, относящихся к способу.Option 28: A mobile device according to one of the two previous options, configured to implement the method according to one of the previous options related to the method.

Вариант 29: Набор для проведения аналитического измерения, содержащий:Option 29: Analytical measurement kit, comprising:

- по меньшей мере одно мобильное устройство по одному из предыдущих вариантов, относящихся к мобильному устройству;- at least one mobile device according to one of the previous options related to a mobile device;

- по меньшей мере один опорный объект, имеющий по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении; и- at least one reference object having at least one given spatial extent in at least one spatial dimension; and

- по меньшей мере один тест-элемент, имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент, способный вызывать цветообразующую реакцию.- at least one test element having at least one indicator reagent capable of inducing a color-forming reaction.

Вариант 30: Набор по предыдущему варианту, в котором опорный объект частично образован объектом, выбранным из группы, состоящей из тест-элемента, в частности тест-полоски, контейнера для тест-элементов, в частности контейнера для тест-полосок, упаковки для размещения по меньшей мере одного тест-элемента, тестовой таблицы.Variant 30: A set according to the previous embodiment, in which the reference object is partially formed by an object selected from the group consisting of a test element, in particular a test strip, a container for test elements, in particular a container for test strips, a package for placing on at least one test item, a test pattern.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Другие факультативные признаки изобретения и возможности его осуществления подробнее раскрываются в приведенном ниже описании предпочтительных вариантов осуществления изобретения, предпочтительно во взаимосвязи с зависимыми пунктами его формулы. При этом соответствующие факультативные признаки могут быть реализованы, как это понятно специалисту, по отдельности, а также в любой произвольной комбинации. Объем охраны изобретения не ограничивается предпочтительными вариантами его осуществления. Варианты осуществления изобретения схематически представлены на чертежах. На чертежах одинаковые ссылочные номера относятся к одинаковым или функционально сопоставимым элементам. На чертежах показано:Other optional features of the invention and the possibility of its implementation are disclosed in more detail in the following description of the preferred embodiments of the invention, preferably in conjunction with dependent claims. In this case, the corresponding optional features can be implemented, as it is clear to the specialist, separately, as well as in any arbitrary combination. The scope of protection of the invention is not limited to the preferred embodiments. Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings. In the drawings, like reference numerals refer to like or functionally comparable elements. The drawings show:

на фиг. 1 - перспективное изображение одного варианта выполнения набора и мобильного устройства для проведения аналитического измерения;in fig. 1 is a perspective view of one embodiment of a kit and a mobile device for performing an analytical measurement;

на фиг. 2 - блок-схема осуществления способа оценки пригодности мобильного устройства;in fig. 2 is a flowchart of a method for evaluating the suitability of a mobile device;

на фиг. 3 - блок-схема осуществления способа проведения аналитического измерения;in fig. 3 is a block diagram of a method for carrying out an analytical measurement;

на фиг. 4 и 5 - варианты съемки изображения мобильным устройством; иin fig. 4 and 5 show options for capturing an image with a mobile device; and

на фиг. 6 и 7 - варианты изображения по меньшей мере части объекта.in fig. 6 and 7 show variants of the image of at least part of the object.

Подробное описание вариантов осуществления изобретения На фиг. 1 приведено перспективное изображение набора 110 для проведения аналитического измерения. Набор 110 содержит по меньшей мере одно мобильное устройство 112, по меньшей мере один опорный объект 114, имеющий по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность 116, и по меньшей мере один тест-элемент 118, имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент 120, способный вызывать цветообразующую реакцию. Опорный объект 114, имеющий по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность 116, как показано на фиг. 1, может представлять собой тест-элемент 118, в частности тест-полоску, или контейнер 117 для тест-элементов, в частности контейнер для тест-полосок. Опорный объект 114 может представлять собой или может содержать одно или несколько визуальных опорных полей 119, имеющих заданную пространственную протяженность 116 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126 в реальном мире 128, например в направлении х системы координатных осей х-у, связанной с опорным объектом 114. Так, на фиг. 1 показаны две разные возможности размещения по меньшей мере одного визуального опорного поля 119, которые могут быть реализованы независимо, т.е. возможное наличие по меньшей мере одного визуального опорного поля 119 на контейнере 117 для тест-элементов и/или наличие визуального опорного поля 119 на тест-элементе 118.Detailed Description of Embodiments FIG. 1 is a perspective view of an analytical measurement kit 110. Kit 110 includes at least one mobile device 112, at least one reference object 114 having at least one predetermined spatial extent 116, and at least one test element 118 having at least one indicator reagent 120 capable of causing color reaction. Reference object 114 having at least one predetermined spatial extent 116 as shown in FIG. 1 may be a test element 118, in particular a test strip, or a test element container 117, in particular a test strip container. The reference object 114 may be or may comprise one or more visual reference fields 119 having a predetermined spatial extent 116 in at least one spatial dimension 126 in the real world 128, such as in the x-direction of the x-y coordinate axes associated with the reference object. 114. Thus, in FIG. 1 shows two different possibilities for accommodating at least one visual reference field 119, which can be implemented independently, i.e. the possible presence of at least one visual reference field 119 on the test element container 117 and/or the presence of a visual reference field 119 on the test element 118.

Мобильное устройство 112, как показано на фиг. 1, имеет по меньшей мере одну камеру 122 и может содержать по меньшей мере один дисплей 123 и процессор 130. Мобильное устройство 112 выполнено с возможностью проведения встроенной оценки пригодности, т.е. оценки пригодности самого мобильного устройства. Встроенная оценка пригодности включает в себя съемку камерой 122 по меньшей мере одного изображения 124 по меньшей мере части по меньшей мере одного опорного объекта 114, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность 116 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126. Например, фиг. 4 и 5 иллюстрируют варианты съемки изображения 124 мобильным устройством 112. Изображение 124 по меньшей мере части по меньшей мере одного опорного объекта, такого как тест-элемент 118, может отображаться на дисплее 128 мобильного устройства 112 множеством пикселей 132. Опорный объект 114, например тест-элемент 118, имеет по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность 116 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126. В частности, информация о заданной пространственной протяженности 116 тест-элемента 118 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126 может быть известна и выражаться в единицах измерения расстояний в реальном мире 128.Mobile device 112, as shown in FIG. 1 has at least one camera 122 and may include at least one display 123 and a processor 130. evaluating the suitability of the mobile device itself. Embedded suitability evaluation includes camera 122 capturing at least one image 124 of at least a portion of at least one reference object 114 having at least one predetermined spatial extent 116 in at least one spatial dimension 126. For example, FIG. 4 and 5 illustrate options for capturing image 124 by mobile device 112. Image 124 of at least a portion of at least one reference object, such as test item 118, may be displayed on display 128 of mobile device 112 with multiple pixels 132. Reference object 114, such as a test -element 118, has at least one given spatial extent 116 in at least one spatial dimension 126. In particular, information about the given spatial extent 116 of the test element 118 in at least one spatial dimension 126 can be known and expressed in units measuring distances in the real world 128.

Встроенная оценка пригодности также включает в себя получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения 124. Элемент информации о пространственном разрешении может включать в себя, в частности, одно или несколько численных значений, количественно выражающих способность камеры 122 разрешать два или более объекта на изображении 124. Элемент информации о пространственном разрешении может включать в себя, в частности, по меньшей мере один элемент информации, касающийся отношения (частного от деления) размера изображения 124 и размера опорного объекта 114 в реальном мире 128. Так, элемент информации о пространственном разрешении может, например, представлять собой или может включать в себя число пикселей 132, содержащихся на изображении 124 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126 и приходящихся на единицу расстояния в реальном мире 128 опорного объекта 114. В частности, элемент информации о пространственном разрешении может предоставлять информацию о том, насколько близко друг к другу могут быть расположены две разных точки или два разных элемента, существующих в реальном мире 128, чтобы быть отдельными на изображении 124.Embedded usability evaluation also includes obtaining at least one item of spatial resolution information via image 124. The item of spatial resolution information may include, in particular, one or more numerical values quantifying the ability of camera 122 to resolve two or more objects. on image 124. The spatial resolution information element may include, in particular, at least one information element regarding the ratio (quotient of division) of the image size 124 and the size of the reference object 114 in the real world 128. Thus, the spatial resolution information element resolution may, for example, be or may include the number of pixels 132 contained in the image 124 in at least one spatial dimension 126 per unit distance in the real world 128 of the reference object 114. In particular, the spatial resolution information element may It is not possible to provide information about how close two different points or two different elements that exist in the real world 128 can be to each other in order to be separate in the image 124.

Элемент информации о пространственном разрешении можно получить, например, подсчитав число пикселей 132 изображения 124 опорного объекта 114, например тест-элемента 118, в пространственном измерении 126, в частности в направлении х, и разделив число пикселей 132 на известную пространственную протяженность 116 опорного объекта 114 в направлении х, выраженную в единицах измерения расстояния в реальном мире 128. Так, как показано на фиг. 4 и 5, могут быть известны пространственная протяженность 116 тест-элемента 118 в пространственном измерении 126, например в направлении х, выраженная в единицах измерения расстояния в реальном мире 128, а также пространственная протяженность 116 тест-элемента 118 в направлении х, выраженная в отдельных пикселях, содержащихся в пределах изображения 124. Элемент информации о пространственном разрешении может представлять собой или может включать в себя отношение пространственной протяженности, выраженной в единицах измерения расстояния в реальном мире 128 и в отдельных пикселях, содержащихся в пределах изображения 124.The spatial resolution information element can be obtained, for example, by counting the number of pixels 132 of the image 124 of the reference object 114, such as the test element 118, in the spatial dimension 126, in particular in the x direction, and dividing the number of pixels 132 by the known spatial extent 116 of the reference object 114 in the x-direction expressed in real world distance units 128. Thus, as shown in FIG. 4 and 5, the spatial extent 116 of the test element 118 in the spatial dimension 126, for example in the x direction, expressed in real world distance units 128, as well as the spatial extent 116 of the test element 118 in the x direction, expressed in individual pixels contained within image 124. The spatial resolution information element may be or may include a ratio of spatial extent expressed in real world distance units 128 and in individual pixels contained within image 124.

На фиг. 2 приведена блок-схема 134 варианта осуществления способа 136 оценки пригодности мобильного устройства 112, показанного на фиг. 1, 4 и 5. Способ 136 включает в себя шаг а) (шаг 138 способа) обеспечения по меньшей мере одного мобильного устройства 112, имеющего по меньшей мере одну камеру 122, такого, например, как показано на фиг. 1. Способ 136 также включает в себя шаг б) (шаг 140 способа) обеспечения по меньшей мере одного опорного объекта 114, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность 116 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126, такого, например, как показан на фиг. 1. Кроме того, способ 136 включает в себя шаг в) (шаг 142 способа) съемки камерой 122 по меньшей мере одного изображения 124 по меньшей мере части опорного объекта 114.In FIG. 2 is a flowchart 134 of an embodiment of a method 136 for evaluating the suitability of mobile device 112 shown in FIG. 1, 4, and 5. Method 136 includes step a) (method step 138) of providing at least one mobile device 112 having at least one camera 122, such as, for example, as shown in FIG. 1. Method 136 also includes step b) (method step 140) of providing at least one reference object 114 having at least one predetermined spatial extent 116 in at least one spatial dimension 126, such as, for example, as shown in fig. 1. In addition, the method 136 includes step c) (method step 142) of capturing by the camera 122 at least one image 124 of at least a portion of the reference object 114.

Вариант съемки изображения 124 (вышеупомянутый шаг в) способа) мобильным устройством 112, содержащим камеру 122, показан на фиг. 4 и 5. Кроме того, при съемке изображения 124 по меньшей мере части опорного объекта 114 может выдаваться подсказка по позиционированию мобильного устройства 112 и/или камеры 122 относительно опорного объекта 114. Подсказка может быть, в частности, визуальной и может представлять собой или может включать в себя отображение контура 144, например, соответствующего по форме опорному объекту 114, на дисплее 123 мобильного устройства 112 с наложением этого контура на снимаемое изображение. Как показано на фиг. 4 и 5, визуальная подсказка может включать в себя отображение на дисплее 123 мобильного устройства 112 контура 144 тест-элемента 118, наложенного на снимаемое изображение и служащего визуальным ориентиром для надлежащего позиционирования камеры 122 относительно тест-элемента 118. Способ 136 также может включать в себя шаг г) (шаг 146 способа) получения посредством изображения 124 по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.An embodiment of capturing an image 124 (above step c) of the method) by a mobile device 112 containing a camera 122 is shown in FIG. 4 and 5. In addition, when an image 124 is captured of at least a portion of the reference object 114, a cue may be provided as to the positioning of the mobile device 112 and/or the camera 122 relative to the reference object 114. The cue may be, in particular, visual and may be or may be include displaying a contour 144, for example, corresponding in shape to the reference object 114, on the display 123 of the mobile device 112, superimposing this contour on the captured image. As shown in FIG. 4 and 5, the visual cue may include displaying on the display 123 of the mobile device 112 an outline 144 of the test element 118 superimposed on the captured image and serving as a visual guide for the proper positioning of the camera 122 relative to the test element 118. The method 136 may also include step d) (method step 146) of obtaining, by way of the image 124, at least one element of spatial resolution information.

Шаг 146 способа (шаг г)) может включать в себя подшаги, например три подшага. Первый подшаг г1) (шаг 148 способа) может включать в себя распознавание в пределах изображения 124 по меньшей мере одного опорного объекта 114, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность 116 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126. В частности, по меньшей мере один опорный объект 114 может распознаваться в пределах изображения 124 посредством алгоритма распознавания изображений. В частности, посредством алгоритма распознавания изображений в пределах изображения 124 может быть идентифицирована интересующая область 152. Интересующая область 152 может содержать по меньшей мере одно визуальное опорное поле 119, как показано на фиг. 6 и 7, где приведены варианты изображения 124 по меньшей мере части объекта 154. Объект 154 может представлять собой или может содержать визуальное опорное поле 119 или тестовое поле 156, имеющее индикаторный реагент 120, которым снабжен тест-элемент 118. Таким образом, интересующая область в качестве альтернативы может содержать тестовое поле 156, используемое при проведении аналитического измерения при помощи мобильного устройства 112, пригодного к проведению такого аналитического измерения, как это описывается ниже. При оценке пригодности мобильного устройства 112 к проведению аналитического измерения интересующая область 152 может, в частности, включать в себя визуальное опорное поле 119. Вместе с тем, визуальное опорное поле 119 и тестовое поле 156 могут иметь аналогичные формы, и, таким образом, интересующая область 152 может быть одинаковой при оценке пригодности мобильного устройства 112 и при проведении аналитического измерения, как это показано на фиг. 6 и 7.Method step 146 (step d)) may include sub-steps, such as three sub-steps. The first substep d1) (method step 148) may include recognizing within image 124 at least one reference object 114 having at least one predetermined spatial extent 116 in at least one spatial dimension 126. In particular, at least one reference object 114 may be recognized within the image 124 by an image recognition algorithm. In particular, a region of interest 152 may be identified within image 124 by means of an image recognition algorithm. Region of interest 152 may comprise at least one visual reference field 119 as shown in FIG. 6 and 7, which show variants of the image 124 of at least a portion of the object 154. The object 154 may be or may contain a visual reference field 119 or a test field 156 having an indicator reagent 120 with which the test element 118 is provided. Thus, the region of interest alternatively, it may contain a test field 156 used when making an analytical measurement using a mobile device 112 suitable for making such an analytical measurement, as described below. In evaluating the suitability of mobile device 112 to make an analytical measurement, region of interest 152 may specifically include visual reference field 119. However, visual reference field 119 and test field 156 may have similar shapes, and thus region of interest 152 may be the same when evaluating the suitability of the mobile device 112 and when making an analytical measurement, as shown in FIG. 6 and 7.

Второй подшаг г2) (шаг 150 способа) может включать в себя определение числа пикселей 132, представляющих объект на изображении 124 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126. В частности, можно определять число пикселей 132 на заданной пространственной протяженности 116 опорного объекта 114, например, заданной пространственной протяженности 116 в направлении х. В зависимости от способности камеры 122 разрешать два или более объекта на изображении заданная пространственная протяженность 116 опорного объекта 114 может быть представлена различным числом пикселей 132. Таким образом, число пикселей 132 на заданной пространственной протяженности 116 опорного объекта 114 может быть соотнесено с пространственной разрешающей способностью камеры 122. Это соотношение иллюстрируется на фиг. 6 и 7. На фиг. 6 показан вариант изображения 124 по меньшей мере части объекта 154, снятого камерой 122 с более высокой пространственной разрешающей способностью, чем при съемке камерой 122 изображения 124, показанного на фиг. 7. В частности, изображение 124, показанное на фиг. 6, содержит большее число пикселей 132, чем изображение 124 той же части объекта 154, показанное на фиг. 7. В частности, интересующая область 152 в пределах изображения 124 на фиг. 6 может содержать большее число пикселей 132, чем на фиг. 7. Таким образом, число пикселей 132 на заданной пространственной протяженности 116 может быть больше на изображении 124, приведенном на фиг. 6, чем на изображении 124, приведенном на фиг. 7.The second substep d2) (method step 150) may include determining the number of pixels 132 representing the object in the image 124 in at least one spatial dimension 126. In particular, it is possible to determine the number of pixels 132 over a given spatial extent 116 of the reference object 114, for example , a given spatial extent 116 in the x direction. Depending on the ability of the camera 122 to resolve two or more objects in the image, a given spatial extent 116 of the reference object 114 can be represented by a different number of pixels 132. Thus, the number of pixels 132 in a given spatial extent 116 of the reference object 114 can be correlated with the spatial resolution of the camera 122. This relationship is illustrated in FIG. 6 and 7. In FIG. 6 shows a variant of an image 124 of at least a portion of an object 154 captured by a camera 122 with a higher spatial resolution than when the camera 122 captured image 124 shown in FIG. 7. In particular, image 124 shown in FIG. 6 contains more pixels 132 than the image 124 of the same part of the object 154 shown in FIG. 7. In particular, region of interest 152 within image 124 in FIG. 6 may contain more pixels 132 than in FIG. 7. Thus, the number of pixels 132 in a given spatial extent 116 may be greater in the image 124 shown in FIG. 6 than in image 124 shown in FIG. 7.

Третий подшаг г3) (шаг 158 способа) может включать в себя получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством числа пикселей 132 и заданной пространственной протяженности 116 опорного объекта 114 по меньшей мере в одном пространственном измерении 126. В частности, элемент информации о пространственном разрешении можно получить путем вычисления отношения (частного от деления) заданной пространственной протяженности 116, выраженной в единицах измерения расстояния в реальном мире 128, и заданной пространственной протяженности 116, выраженной в отдельных пикселях в пределах изображения 124.The third substep d3) (method step 158) may include obtaining at least one element of spatial resolution information by means of the number of pixels 132 and a given spatial extent 116 of the reference object 114 in at least one spatial dimension 126. In particular, the element of information about spatial resolution can be obtained by calculating the ratio (quotient) of a given spatial extent 116 expressed in real world distance units 128 and a given spatial extent 116 expressed in individual pixels within an image 124.

Способ 136 оценки пригодности мобильного устройства 112 также может включать в себя шаг д) (шаг 160 способа) сравнения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении с по меньшей мере одним пороговым значением, обеспечивающего определение по меньшей мере одного элемента информации о пригодности мобильного устройства 112 для цели проведения аналитического измерения. По меньшей мере одно пороговое значение может быть выведено из требуемой точности аналитического измерения. Например, пороговое значение может определяться минимальным числом пикселей 132, содержащихся по меньшей мере в одном пространственном 126 измерении в пределах по меньшей мере одной интересующей области 152 на изображении 124. В частности, пороговое значение может определяться максимальным допуском на результат измерения глюкозы. В частности, пороговое значение может быть выведено из требуемой погрешности аналитического измерения, в частности требуемой погрешности определения концентрации глюкозы.The method 136 for evaluating the usability of the mobile device 112 may also include step e) (step 160 of the method) comparing at least one item of spatial resolution information with at least one threshold value to determine at least one item of mobile device usability information. 112 for the purpose of making an analytical measurement. At least one threshold value can be derived from the required accuracy of the analytical measurement. For example, the threshold may be determined by the minimum number of pixels 132 contained in at least one spatial dimension 126 within at least one region of interest 152 in image 124. In particular, the threshold may be determined by a maximum tolerance for a glucose measurement result. In particular, the threshold value can be derived from the required error of the analytical measurement, in particular the required error in determining the glucose concentration.

Элемент информации о пригодности мобильного устройства 112 для цели проведения аналитического измерения может быть, например, цифровой или логической информацией. В частности, элемент информации о пригодности может указывать на "пригодность" или "непригодность" мобильного устройства для цели проведения аналитического измерения. Например, для определения элемента информации о пригодности число пикселей 132 в направлении х заданной пространственной протяженности 116 опорного объекта 114 может сравниваться с пороговым значением, например пороговым значением, полученным из максимального допуска на результат измерения глюкозы. В случае если число пикселей 132 на заданной пространственной протяженности 116 опорного объекта 114 меньше минимального числа пикселей 132 в направлении х заданной пространственной протяженности 116 опорного объекта 114, определяемого пороговым значением, мобильное устройство 112 может быть признано непригодным для цели проведения аналитического измерения.The information element about the suitability of the mobile device 112 for the purpose of performing an analytical measurement may be, for example, digital or logical information. In particular, the suitability information element may indicate the "suitability" or "unsuitability" of the mobile device for the purpose of making an analytical measurement. For example, to determine a fitness information item, the number of pixels 132 in the x-direction of a given spatial extent 116 of the reference object 114 may be compared to a threshold value, such as a threshold value derived from the maximum tolerance of a glucose measurement result. If the number of pixels 132 at a given spatial extent 116 of the reference object 114 is less than the minimum number of pixels 132 in the x-direction of the given spatial extent 116 of the reference object 114, determined by the threshold value, the mobile device 112 may be considered unsuitable for the purpose of performing an analytical measurement.

Способ 136 оценки пригодности мобильного устройства 112 также может включать в себя шаг е) (шаг 162 способа) коррекции информации о масштабе получаемых мобильным устройством 112 изображений, выполняемой посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении. Информация о масштабе изображений, получаемых мобильным устройством 112, может указывать, в частности, на зависимость между расстоянием на изображении 124, снятом мобильным устройством 112, и соответствующим расстоянием в реальном мире 128. Информация о масштабе изображений, например, может быть скорректирована в соответствии с по меньшей мере одним элементом информации о пространственном разрешении мобильного устройства 112 после того, как эта информация о масштабе изображений была установлена на значение по умолчанию в начале осуществления способа 136. Информация о масштабе изображений может относиться к минимальному расстоянию между камерой 122 и находящимся перед камерой 122 элементом, необходимому для получения резкого изображения.The mobile device 112 usability evaluation method 136 may also include step e) (method step 162) of correcting the scale information of the images acquired by the mobile device 112 by at least one element of spatial resolution information. The scale information of the images received by the mobile device 112 may indicate, in particular, the relationship between the distance in the image 124 captured by the mobile device 112 and the corresponding distance in the real world 128. The scale information of the images, for example, may be adjusted in accordance with at least one element of information about the spatial resolution of the mobile device 112 after this image scale information was set to a default value at the beginning of the method 136. The image scale information may relate to the minimum distance between the camera 122 and in front of the camera 122 element necessary to obtain a sharp image.

Мобильное устройство 112 также может быть выполнено с возможностью проведения по меньшей мере одного аналитического измерения. На фиг. 3 приведена блок-схема 134 варианта осуществления способа 164 проведения аналитического измерения. Способ 164 проведения аналитического измерения может включать в себя первый шаг i) (шаг 166 способа) оценки пригодности мобильного устройства 112 соответствующим способом 136. В частности, пригодность мобильного устройства 112 можно оценивать способом 136, описанным выше.The mobile device 112 may also be configured to take at least one analytical measurement. In FIG. 3 is a block diagram 134 of an embodiment of a method 164 for performing an analytical measurement. The analytical measurement method 164 may include a first step i) (method step 166) of evaluating the suitability of the mobile device 112 in an appropriate manner 136. In particular, the suitability of the mobile device 112 may be assessed in the manner 136 described above.

Далее, алгоритм осуществления способа 164 может включать в себя ветвление 168. Ветвление 168 может указывать запрос условия, например принятие решения о выборе между первой ветвью 170 и второй ветвью 172. Например, при запросе условия может использоваться элемент информации о пригодности. Элемент информации о пригодности может включать в себя логическую информацию о мобильном устройстве 112, такую как "пригодное" ("да") или "непригодное" ("нет"). Первая ветвь 170 указывает на непригодность мобильного устройства 112 к проведению аналитического измерения, и поэтому эта ветвь ведет к выполнению второго шага ii) (шаг 174 способа), а именно к прерыванию выполнения способа проведения аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства 112 к проведению аналитического измерения. В частности, проведение измерения глюкозы в крови невозможно, если элемент информации о пригодности указывает на непригодность мобильного устройства 112 к проведению измерения глюкозы в крови. В частности, измерение глюкозы в крови невозможно, если мобильное устройство 112 и/или камера 122 не удовлетворяет требованию к пространственному разрешению для определения концентрации глюкозы в крови.Further, method flow 164 may include a branch 168. Branch 168 may indicate a condition request, such as making a decision between the first branch 170 and the second branch 172. For example, a suitability information element may be used in the condition request. The eligibility information element may include logical information about the mobile device 112, such as "eligible" ("yes") or "unusable" ("no"). The first branch 170 indicates that the mobile device 112 is unsuitable for performing an analytical measurement, and therefore this branch leads to the execution of the second step ii) (method step 174), namely, to aborting the execution of the analytical measurement method, if at least one element of information about the spatial resolution indicates that the mobile device 112 is unsuitable for performing an analytical measurement. In particular, it is not possible to perform a blood glucose measurement if the usability information element indicates that the mobile device 112 is unsuitable for performing a blood glucose measurement. In particular, blood glucose measurement is not possible if mobile device 112 and/or camera 122 does not meet the spatial resolution requirement for determining blood glucose concentration.

Вторая ветвь 172 указывает на пригодность мобильного устройства 112 к проведению аналитического измерения. Поэтому вторая ветвь 172 ведет к выполнению третьего шага iii) (шаг 176 способа), а именно к проведению аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пригодности указывает на пригодность мобильного устройства 112 к проведению аналитического измерения. В частности, измерение глюкозы в крови может проводиться, если элемент информации о пригодности указывает на пригодность мобильного устройства 112 к проведению измерения глюкозы в крови. В частности, измерение глюкозы в крови может проводиться только в случае, если камера 122 и/или мобильное устройство 112 удовлетворяет требованиям к погрешности определения концентрации глюкозы в крови. Например, после установления пригодности мобильного устройства 112 оно может использоваться для проведения любого числа аналитических измерений. Вместе с тем, в качестве альтернативы, оценку пригодности мобильного устройства 112, например способом 136, можно повторять, например, по истечении заданных или задаваемых интервалов или при внесении в мобильное устройство 112 каких-либо изменений. Таким образом, шаг i) (шаг 166 способа) может выполняться по меньшей мере единожды перед по меньшей мере однократным выполнением шага iii) (шаг 176 способа), или шаг 166 способа может выполняться по меньшей мере единожды перед многократным выполнением шага 176 способа. Вместе с тем, проведение аналитического измерения при помощи мобильного устройства 112 на шаге 176 способа может включать в себя несколько частичных шагов.The second branch 172 indicates the suitability of the mobile device 112 to make an analytical measurement. Therefore, the second branch 172 leads to the execution of the third step iii) (step 176 of the method), namely, to conduct an analytical measurement, if at least one element of suitability information indicates the suitability of the mobile device 112 to perform an analytical measurement. In particular, a blood glucose measurement may be performed if the suitability information element indicates the suitability of the mobile device 112 to perform a blood glucose measurement. In particular, blood glucose measurement can only be performed if the camera 122 and/or the mobile device 112 meets the requirements for the error in determining the blood glucose concentration. For example, once mobile device 112 has been determined to be suitable, it can be used to make any number of analytical measurements. However, as an alternative, the evaluation of the suitability of the mobile device 112, for example by the method 136, can be repeated, for example, after predetermined or predetermined intervals or when any changes are made to the mobile device 112. Thus, step i) (method step 166) may be performed at least once before step iii) (method step 176) is performed at least once, or method step 166 may be performed at least once before method step 176 is executed multiple times. However, performing an analytical measurement with mobile device 112 at method step 176 may include several partial steps.

Шаг 176 способа может включать в себя первый частичный шаг а) (шаг 178 способа) нанесения по меньшей мере одной пробы на по меньшей мере один тест-элемент 118, имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент, способный вызывать цветообразующую реакцию. В частности, на по меньшей мере один тест-элемент 118 можно наносить по меньшей мере одну пробу физиологической жидкости, например крови. Тест-элемент 118, как показано на фиг. 1, может содержать индикаторный реагент 120, способный вызывать цветообразующую реакцию. В частности, индикаторный реагент 120 может быть способен вызывать цветообразующую реакцию, соотносящуюся с концентрацией аналита в физиологической жидкости. Например, индикаторный реагент 120 может быть способен вызывать цветообразующую реакцию, соотносящуюся с концентрацией глюкозы в крови, нанесенной на тест-элемент 118.Method step 176 may include a first partial step a) (method step 178) of applying at least one sample to at least one test element 118 having at least one indicator reagent capable of inducing a color reaction. In particular, at least one test element 118 can be applied to at least one sample of physiological fluid, such as blood. Test element 118, as shown in FIG. 1 may contain an indicator reagent 120 capable of inducing a color reaction. In particular, the indicator reagent 120 may be capable of inducing a color response correlated with the analyte concentration in the body fluid. For example, the indicator reagent 120 may be capable of inducing a color response related to the blood glucose concentration applied to the test element 118.

Шаг 176 способа также может включать в себя второй частичный шаг б) (шаг 180 способа) съемки камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента. В частности, при съемке по меньшей мере одного изображения 124 по меньшей мере части тест-элемента 118 на дисплее 123 мобильного устройства 112, как показано на фиг. 4 и 5, может отображаться наложенный на изображение контур 144, обеспечивающий визуальную подсказку по позиционированию тест-элемента 118 относительно камеры 122 мобильного устройства 112. Таким образом, подсказка может выдаваться как на шаге 142 (шаг в)) способа 136, так и на шаге 180 способа 164. Соответственно, фиг. 4 и 5, показывающие съемку изображения 124 мобильным устройством 112, может иллюстрировать как шаг 142 способа 136, так и шаг 180 способа 164.Method step 176 may also include a second partial step b) (method step 180) of taking at least one image of at least a portion of the test item with the camera. In particular, when at least one image 124 of at least a portion of the test element 118 is captured on the display 123 of the mobile device 112, as shown in FIG. 4 and 5, an overlay outline 144 may be displayed to provide a visual cue for the positioning of the test item 118 relative to the camera 122 of the mobile device 112. Thus, the cue may be provided both in step 142 (step c)) of method 136 and in step 180 of method 164. Accordingly, FIG. 4 and 5 showing the capture of image 124 by mobile device 112 can illustrate both step 142 of method 136 and step 180 of method 164.

Шаг 180 способ (частичный шаг б)) может включать в себя несколько подшагов, например два подшага. Первый подшаг 61) (шаг 182 способа) может включать в себя определение целевого размера для тест-элемента 118 или тестового поля 156 тест-элемента 118 на изображении 124. Целевой размер может представлять собой, например, требуемый размер тест-элемента 118 на изображении 124. Далее, второй подшаг 62) (шаг 184 способа) может включать в себя выдачу пользователю при съемке изображения 124 подсказки путем наложения (на снимаемое изображение) визуального индикатора, представляющего целевой размер. Так, в частности, целевой размер может представлять собой или может включать в себя размер контура 144, отображаемого на дисплее 123 при съемке изображения 124 мобильным устройством 112, как показано на фиг. 4 и 5, с наложением этого контура на снимаемое изображение. Целевой размер, например размер контура 144, можно определять, в частности, посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении. В частности, размер контура 144, отображаемого на дисплее 123 с наложением на снимаемое изображение, может соответствовать способности камеры 122 разрешать на изображении 124 два или более элемента. Так, размер контура 144, отображаемого на дисплее 123 с наложением на снимаемое изображение, может представлять размер объекта 154, например тест-элемента 118, на изображении 124, необходимый для соответствия требуемому пространственному разрешению для проведения аналитического измерения. Объект 154 можно подвести к камере 122 настолько близко, насколько это технически осуществимо без потери резкости изображения 124. Как показано на фиг. 4, тест-элемент 118 можно позиционировать относительно камеры 122 мобильного устройства 112 так, чтобы в пределах изображения 124 совместились контур 144, отображаемый на дисплее 123 с наложением на снимаемое изображение, и тест-элемент 118. Например, для съемки изображения 124 тест-элемент 118 можно удерживать на таком расстоянии от камеры 122 мобильного устройства, чтобы изображение оставалось резким, а тест-элемент 118 совместился с контуром 144, отображаемым на дисплее 123 с наложением на изображение. В отличие от этого, на фиг. 5 тест-элемент 118 не совмещен с контуром 144, отображаемым на дисплее 123 с наложением на изображение. Таким образом, для совмещения тест-элемента 118 и контура 144 можно варьировать расстояние между тест-элементом 118 и камерой 122. Например, для совмещения тест-элемента 118 и контура 144 тест-элемент 118 можно подвести ближе к камере 122 мобильного устройства 112.Step 180 method (partial step b)) may include several sub-steps, such as two sub-steps. The first substep 61) (method step 182) may include determining a target size for test item 118 or test field 156 of test item 118 in image 124. The target size may be, for example, the desired size of test item 118 in image 124 Next, the second sub-step 62) (method step 184) may include prompting the user when capturing the image 124 by overlaying (on the captured image) a visual indicator representing the target size. Thus, in particular, the target size may be or may include the size of the outline 144 displayed on the display 123 when the image 124 is captured by the mobile device 112, as shown in FIG. 4 and 5, superimposing this contour on the captured image. The target size, such as the size of the contour 144, can be determined, in particular, by at least one element of information about the spatial resolution. In particular, the size of the contour 144 displayed on the display 123 superimposed on the captured image may correspond to the ability of the camera 122 to resolve two or more elements in the image 124. Thus, the size of the contour 144 displayed on the display 123 superimposed on the captured image may represent the size of the object 154, such as the test element 118, in the image 124, necessary to meet the required spatial resolution for an analytical measurement. The object 154 can be brought as close to the camera 122 as is technically feasible without losing the sharpness of the image 124. As shown in FIG. 4, the test element 118 can be positioned relative to the camera 122 of the mobile device 112 so that the contour 144 displayed on the display 123 superimposed on the captured image and the test element 118 are aligned within the image 124. For example, for capturing an image 124, the test element 118 can be held at such a distance from the camera 122 of the mobile device that the image remains sharp and the test element 118 is aligned with the contour 144 displayed on the display 123 superimposed on the image. In contrast, in FIG. 5, the test element 118 is not aligned with the contour 144 displayed on the display 123 with an overlay on the image. Thus, to align test element 118 and circuit 144, the distance between test element 118 and camera 122 can be varied. For example, to align test element 118 and circuit 144, test element 118 can be brought closer to camera 122 of mobile device 112.

Кроме того, шаг 176 способ может включать в себя третий частичный шаг в) (шаг 186 способа), включающий в себя оценку изображения 124 и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем. В частности, по меньшей мере один элемент аналитической информации может представлять собой или включать в себя концентрацию аналита в пробе, например концентрацию глюкозы в крови, нанесенной на тест-элемент 118, содержащий индикаторный реагент 120, способный вызывать цветообразующую реакцию. Оценка изображения 124 может включать в себя преобразование определенной цветовой координаты индикаторного реагента 120 в концентрацию аналита в пробе посредством заданного или задаваемого соотношения между цветовой координатой и концентрацией. Это соотношение, например, может представлять собой или включать в себя функцию преобразования, таблицу преобразования или справочную таблицу, полученные эмпирически. Кроме того, это соотношение может быть сохранено, например, в устройстве хранения данных, содержащемся в мобильном устройстве 112, показанном на фиг. 1. В частности, это соотношение может быть сохранено в устройстве хранения данных программными средствами, в частности приложением. Кроме того, эти программные средства и/или приложение могут представлять собой компьютерную программу или могут содержаться в компьютерной программе, содержащей машиноисполняемые команды для осуществления как способа 136, так и способа 164, представленных на фиг. 2 и 3. Программа может выполняться в компьютере или компьютерной сети, в частности, программа может выполняться в процессоре 130 мобильного устройства 112, содержащего камеру 122.In addition, method step 176 may include a third partial step c) (method step 186) including evaluating image 124 and obtaining at least one item of analytic information about it. In particular, at least one element of analytical information may be or include the concentration of an analyte in the sample, such as the concentration of glucose in the blood, applied to the test element 118 containing an indicator reagent 120 capable of inducing a color reaction. Image evaluation 124 may include converting the determined color coordinate of the indicator reagent 120 to an analyte concentration in the sample via a predetermined or predetermined relationship between the color coordinate and the concentration. This relationship, for example, may be or include a conversion function, a conversion table, or a look-up table derived empirically. In addition, this relationship may be stored, for example, in the storage device contained in the mobile device 112 shown in FIG. 1. In particular, this ratio can be stored in the data storage device by software, in particular by an application. Furthermore, the software and/or application may be a computer program or may be contained in a computer program containing computer-executable instructions for performing both the method 136 and the method 164 shown in FIG. 2 and 3. The program may be executed on a computer or computer network, in particular, the program may be executed on the processor 130 of the mobile device 112 containing the camera 122.

Перечень ссылочных обозначенийList of reference symbols

110 набор для проведения аналитического измерения110 analytical measurement kit

112 мобильное устройство112 mobile device

114 опорный объект114 reference object

116 заданная пространственная протяженность116 specified spatial extent

117 контейнер для тест-элементов117 container for test items

118 тест-элемент118 test element

119 визуальное опорное поле119 visual reference field

120 индикаторный реагент120 indicator reagent

122 камера122 camera

123 дисплей123 display

124 изображение124 image

126 измерение126 dimension

128 реальный мир128 real world

130 процессор130 processor

132 пиксель132 pixel

134 блок-схема134 block diagram

136 способ оценки пригодности мобильного устройства136 mobile device usability evaluation method

138 шаг а): обеспечение по меньшей мере одного мобильного устройства, имеющего по меньшей мере одну камеру138 step a): providing at least one mobile device having at least one camera

140 шаг б): обеспечение по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность140 step b): providing at least one reference object having at least one predetermined spatial extent

142 шаг в): съемка камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части опорного объекта142 step c): camera capturing at least one image of at least part of the reference object

144 контур144 outline

146 шаг г): получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения146 step d): obtaining at least one element of spatial resolution information by means of an image

148 подшаг г1): распознавание в пределах изображения по меньшей мере одного опорного объекта, имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность по меньшей мере в одном пространственном измерении148 substep d1): recognition within the image of at least one reference object having at least one predetermined spatial extent in at least one spatial dimension

150 подшаг г2): определение числа пикселей, представляющих объект на изображении по меньшей мере в одном пространственном измерении150 substep d2): determining the number of pixels representing an object in the image in at least one spatial dimension

152 интересующая область152 area of interest

154 объект154 items

156 тестовое поле156 test field

158 подшаг г3): получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством числа пикселей и заданной пространственной протяженности опорного объекта по меньшей мере в одном пространственном измерении158 substep d3): obtaining at least one element of spatial resolution information by means of the number of pixels and a given spatial extent of the reference object in at least one spatial dimension

160 шаг д): сравнение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении с по меньшей мере одним пороговым значением160 step e): comparing at least one item of spatial resolution information with at least one threshold value

162 шаг е): коррекция информации о масштабе изображений, получаемых мобильным устройством, выполняемая посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении162 step e): correction of scale information of images acquired by the mobile device by at least one element of spatial resolution information

164 способ проведения аналитического измерения164 analytical measurement method

166 шаг i): оценка пригодности мобильного устройства166 step i): evaluating the suitability of the mobile device

168 ветвление168 branching

170 первая ветвь170 first branch

172 вторая ветвь172 second branch

174 шаг ii): прерывание выполнения способа174 step ii): interrupting the execution of the method

176 шаг iii): проведение аналитического измерения176 step iii): performing an analytical measurement

178 частичный шаг а): нанесение по меньшей мере одной пробы на по меньшей мере один тест-элемент178 partial step a): applying at least one sample to at least one test element

180 частичный шаг б): съемка камерой по меньшей мере одного изображения по меньшей мере части тест-элемента180 partial step b): camera capture of at least one image of at least a portion of the test element

182 подшаг б1): определение целевого размера для тест-элемента или тестового поля тест-элемента на изображении182 substep b1): determining the target size for the test element or the test field of the test element in the image

184 подшаг б2): выдача подсказки пользователю при съемке изображения путем наложения на изображение визуального индикатора, представляющего целевой размер184 sub-step b2): prompting the user when capturing an image by superimposing a visual indicator representing the target size on the image

186 частичный шаг в): оценка изображения и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем186 partial step c): evaluating the image and obtaining at least one element of analytical information about it

Claims (43)

1. Способ оценки пригодности мобильного устройства (112), имеющего по меньшей мере одну камеру (122), к проведению аналитического измерения, включающий в себя:1. A method for assessing the suitability of a mobile device (112) having at least one camera (122) for analytical measurement, including: а) обеспечение по меньшей мере одного мобильного устройства (112), имеющего по меньшей мере одну камеру (122);a) providing at least one mobile device (112) having at least one camera (122); б) обеспечение по меньшей мере одного опорного объекта (114), имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность (116) по меньшей мере в одном пространственном измерении (126);b) providing at least one reference object (114) having at least one predetermined spatial extent (116) in at least one spatial dimension (126); в) съемку камерой (122) по меньшей мере одного изображения (124) по меньшей мере части опорного объекта (114);c) taking a camera (122) of at least one image (124) of at least part of the reference object (114); г) получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения (124) по меньшей мере части опорного объекта (114), причем по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении включает в себя одно или несколько численных значений, количественно выражающих способность камеры (122) разрешать два или более объекта на изображении (124); иd) obtaining at least one element of information about the spatial resolution by means of an image (124) of at least a part of the reference object (114), wherein at least one element of information about the spatial resolution includes one or more numerical values quantifying the ability of the camera (122) resolve two or more objects in the image (124); and д) сравнение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении с по меньшей мере одним пороговым значением, обеспечивающее определение по меньшей мере одного элемента информации о пригодности мобильного устройства (112) для цели проведения аналитического измерения, причем по меньшей мере одно пороговое значение определяется минимальным числом пикселей (132), содержащихся по меньшей мере в одном пространственном измерении в пределах по меньшей мере одной интересующей области (152) на изображении (124).e) comparing at least one element of information about the spatial resolution with at least one threshold value, providing at least one element of information about the suitability of the mobile device (112) for the purpose of performing an analytical measurement, and at least one threshold value is determined by the minimum the number of pixels (132) contained in at least one spatial dimension within at least one region of interest (152) in the image (124). 2. Способ по п. 1, также включающий в себя:2. The method according to p. 1, also including: е) коррекцию информации о масштабе изображений, получаемых мобильным устройством (112), выполняемую посредством по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении.e) correcting the scale information of images received by the mobile device (112) by at least one element of spatial resolution information. 3. Способ по п. 1 или 2, в котором шаг получения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения включает в себя:3. The method according to claim 1 or 2, wherein the step of obtaining at least one element of spatial resolution information by means of an image includes: г1) распознавание в пределах изображения (124) по меньшей мере одного опорного объекта (114), имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность (116) по меньшей мере в одном пространственном измерении (126);d1) recognition within the image (124) of at least one reference object (114) having at least one predetermined spatial extent (116) in at least one spatial dimension (126); г2) определение числа пикселей (132), представляющих объект на изображении (124) по меньшей мере в одном пространственном измерении (126);d2) determining the number of pixels (132) representing the object in the image (124) in at least one spatial dimension (126); г3) получение по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством числа пикселей (132) и заданной пространственной протяженности (116) опорного объекта (114) по меньшей мере в одном пространственном измерении (126).d3) obtaining at least one element of information about the spatial resolution by means of the number of pixels (132) and the given spatial extent (116) of the reference object (114) in at least one spatial dimension (126). 4. Способ по одному из пп. 1-3, в котором шаг в) включает в себя выдачу пользователю визуальной подсказки по позиционированию мобильного устройства (112) относительно опорного объекта (114).4. The method according to one of paragraphs. 1-3, wherein step c) includes providing the user with a visual cue for the positioning of the mobile device (112) relative to the reference object (114). 5. Способ по одному из пп. 1-4, в котором опорный объект (114) полностью или частично образован объектом (154), выбранным из группы, состоящей из тест-элемента (118), контейнера (117) для тест-элементов, упаковки для размещения по меньшей мере одного тест-элемента (118).5. The method according to one of paragraphs. 1-4, in which the reference object (114) is completely or partially formed by an object (154) selected from the group consisting of a test element (118), a container (117) for test elements, a package for accommodating at least one test -element (118). 6. Способ проведения аналитического измерения посредством мобильного устройства (112), имеющего по меньшей мере одну камеру (122), включающий в себя:6. A method for conducting an analytical measurement by means of a mobile device (112) having at least one camera (122), including: i) оценку пригодности мобильного устройства (112), выполняемую способом по одному из пп. 1-5;i) evaluation of the suitability of the mobile device (112), performed by the method according to one of paragraphs. 1-5; ii) прерывание выполнения способа (164) проведения аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства (112) к проведению аналитического измерения;ii) interrupting the execution of the method (164) for conducting an analytical measurement, if at least one element of information about the spatial resolution indicates the unsuitability of the mobile device (112) to conduct an analytical measurement; iii) проведение аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на пригодность мобильного устройства (112) к проведению аналитического измерения, включающее в себя следующие шаги:iii) making an analytical measurement if at least one piece of spatial resolution information indicates that the mobile device (112) is capable of making an analytical measurement, comprising the following steps: а) нанесение по меньшей мере одной пробы на по меньшей мере один тест-элемент (118), имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент (120), способный вызывать цветообразующую реакцию;a) applying at least one sample to at least one test element (118) having at least one indicator reagent (120) capable of inducing a color-forming reaction; б) съемку камерой (122) по меньшей мере одного изображения (124) по меньшей мере части тест-элемента (118);b) taking a camera (122) of at least one image (124) of at least a portion of the test element (118); в) оценку изображения (124) и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем.c) evaluating the image (124) and obtaining at least one element of analytical information about it. 7. Способ по п. 6, в котором шаг i) выполняют по меньшей мере единожды перед выполнением шага iii).7. The method of claim 6, wherein step i) is performed at least once before step iii) is performed. 8. Способ по п. 6 или 7, в котором шаг ii) включает в себя по меньшей мере одно из следующего: информирование пользователя мобильного устройства (112) о непригодности мобильного устройства (112) к проведению аналитического измерения; блокирование будущих попыток проведения аналитического измерения посредством мобильного устройства (112); отправку информации о непригодности мобильного устройства (112) к проведению аналитического измерения в сервер загрузки программного обеспечения.8. The method according to p. 6 or 7, in which step ii) includes at least one of the following: informing the user of the mobile device (112) about the unsuitability of the mobile device (112) to conduct an analytical measurement; blocking future attempts to conduct an analytical measurement through a mobile device (112); sending information about the unsuitability of the mobile device (112) for analytical measurement to the software download server. 9. Способ по одному из пп. 6-8, в котором шаг б включает в себя следующие подшаги:9. The method according to one of paragraphs. 6-8, in which step b includes the following substeps: б1) определение целевого размера для тест-элемента (118) или тестового поля (156) тест-элемента (118) на изображении (124);b1) determining the target size for the test element (118) or the test field (156) of the test element (118) in the image (124); б2) выдачу подсказки пользователю при съемке изображения (124) путем наложения на изображение визуального индикатора, представляющего целевой размер.b2) prompting the user when taking the image (124) by overlaying the image with a visual indicator representing the target size. 10. Машиночитаемый носитель данных, в котором хранится компьютерная программа, содержащая машиноисполняемые команды для осуществления способа по одному из пп. 1-5 при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети.10. A computer-readable storage medium that stores a computer program containing machine-executable instructions for implementing the method according to one of paragraphs. 1-5 when running the program on a computer or computer network. 11. Машиночитаемый носитель данных, в котором хранится компьютерная программа, содержащая машиноисполняемые команды для осуществления способа по одному из пп. 6-9 при выполнении программы в компьютере или компьютерной сети.11. A computer-readable storage medium that stores a computer program containing machine-executable instructions for implementing the method according to one of paragraphs. 6-9 when running the program on a computer or computer network. 12. Мобильное устройство (112) для проведения аналитического измерения, имеющее по меньшей мере одну камеру (122) и выполненное с возможностью проведения встроенной оценки пригодности посредством следующих шагов:12. A mobile device (112) for carrying out an analytical measurement, having at least one camera (122) and configured to conduct a built-in suitability assessment through the following steps: I) съемки камерой (122) по меньшей мере одного изображения (124) по меньшей мере части по меньшей мере одного опорного объекта (114), имеющего по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность (116) по меньшей мере в одном пространственном измерении (126); иI) capturing by a camera (122) of at least one image (124) of at least a portion of at least one reference object (114) having at least one predetermined spatial extent (116) in at least one spatial dimension (126) ; and II) получения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении посредством изображения (124) по меньшей мере части опорного объекта (114), причем по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении включает в себя одно или несколько численных значений, количественно выражающих способность камеры (122) разрешать два или более объекта на изображении (124),II) obtaining at least one element of information about the spatial resolution by means of an image (124) of at least a part of the reference object (114), wherein at least one element of information about the spatial resolution includes one or more numerical values quantifying the ability of the camera (122) allow two or more objects in an image (124), причем мобильное устройство (112) также выполнено с возможностью сравнения по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении с по меньшей мере одним пороговым значением, обеспечивающего определение по меньшей мере одного элемента информации о пригодности мобильного устройства (112) для цели проведения аналитического измерения, причем по меньшей мере одно пороговое значение определяется минимальным числом пикселей (132), содержащихся по меньшей мере в одном пространственном измерении в пределах по меньшей мере одной интересующей области (152) на изображении (124).moreover, the mobile device (112) is also configured to compare at least one element of information about the spatial resolution with at least one threshold value, providing at least one element of information about the suitability of the mobile device (112) for the purpose of conducting an analytical measurement, and at least one threshold value is determined by the minimum number of pixels (132) contained in at least one spatial dimension within at least one region of interest (152) in the image (124). 13. Мобильное устройство (112) по п. 12, также выполненное с возможностью проведения по меньшей мере одного аналитического измерения посредством следующих шагов:13. Mobile device (112) according to claim 12, also configured to perform at least one analytical measurement through the following steps: III) оценки пригодности мобильного устройства (112) на основании по меньшей мере одного элемента информации о пространственном разрешении;iii) evaluating the usability of the mobile device (112) based on at least one element of spatial resolution information; IV) прерывания аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на непригодность мобильного устройства (112) к проведению аналитического измерения;iv) aborting the analytical measurement if at least one piece of spatial resolution information indicates that the mobile device (112) is unsuitable for performing the analytical measurement; V) проведения аналитического измерения, если по меньшей мере один элемент информации о пространственном разрешении указывает на пригодность мобильного устройства (112) к проведению аналитического измерения, включающего в себя следующие шаги:V) making an analytical measurement if at least one piece of spatial resolution information indicates that the mobile device (112) is capable of making an analytical measurement, which includes the following steps: а) съемку камерой (122) по меньшей мере одного изображения (124) по меньшей мере части тест-элемента (118), причем тест-элемент (118) имеет по меньшей мере один индикаторный реагент (120), способный вызывать цветообразующую реакцию при нанесении на тест-элемент (118) по меньшей мере одной пробы;a) shooting by the camera (122) of at least one image (124) of at least a part of the test element (118), and the test element (118) has at least one indicator reagent (120) capable of causing a color-forming reaction when applied on the test element (118) of at least one sample; б) съемку камерой (122) по меньшей мере одного изображения (124) по меньшей мере части тест-элемента (118);b) taking a camera (122) of at least one image (124) of at least a portion of the test element (118); в) оценку изображения (124) и получение по меньшей мере одного элемента аналитической информации о нем.c) evaluating the image (124) and obtaining at least one element of analytical information about it. 14. Набор (110) для проведения аналитического измерения, содержащий:14. Set (110) for analytical measurement, containing: - по меньшей мере одно мобильное устройство (112) по п. 12 или 13;- at least one mobile device (112) according to claim 12 or 13; - по меньшей мере один опорный объект (114), имеющий по меньшей мере одну заданную пространственную протяженность (116) по меньшей мере в одном пространственном измерении (126); и- at least one reference object (114), having at least one given spatial extent (116) in at least one spatial dimension (126); and - по меньшей мере один тест-элемент (118), имеющий по меньшей мере один индикаторный реагент (120), способный вызывать цветообразующую реакцию.- at least one test element (118) having at least one indicator reagent (120) capable of inducing a color-forming reaction.
RU2020115601A 2017-10-25 2018-10-24 Methods and devices for analytical measurement RU2777489C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17198287.9 2017-10-25
EP17198287.9A EP3477286B1 (en) 2017-10-25 2017-10-25 Methods and devices for performing an analytical measurement
PCT/EP2018/079079 WO2019081541A1 (en) 2017-10-25 2018-10-24 Methods and devices for performing an analytical measurement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020115601A RU2020115601A (en) 2021-11-25
RU2020115601A3 RU2020115601A3 (en) 2022-02-14
RU2777489C2 true RU2777489C2 (en) 2022-08-04

Family

ID=

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002013136A2 (en) * 2000-08-08 2002-02-14 Richard Jeffrey Chasen Method and system for matching a surface color
EP1801568A1 (en) * 2005-12-21 2007-06-27 Micronas Holding GmbH Test strip and method for measuring analyte concentration in a biological fluid sample
US9468377B2 (en) * 2014-05-08 2016-10-18 Università Della Calabria Portable medical device and method for quantitative retinal image analysis through a smartphone

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002013136A2 (en) * 2000-08-08 2002-02-14 Richard Jeffrey Chasen Method and system for matching a surface color
EP1801568A1 (en) * 2005-12-21 2007-06-27 Micronas Holding GmbH Test strip and method for measuring analyte concentration in a biological fluid sample
US9468377B2 (en) * 2014-05-08 2016-10-18 Università Della Calabria Portable medical device and method for quantitative retinal image analysis through a smartphone

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11120553B2 (en) Methods and devices for performing an analytical measurement
US11189056B2 (en) Methods and devices for performing an analytical measurement based on a color formation reaction
CN112219109A (en) Calibration method for calibrating a camera of a mobile device for detecting an analyte in a sample
KR20210081415A (en) Methods and devices for performing analytical measurements
RU2777489C2 (en) Methods and devices for analytical measurement
RU2777984C2 (en) Methods and devices for analytical measurement based on color-forming reaction
KR20230086754A (en) How to Control Automatic Exposure Settings for Mobile Devices with Cameras
EP3954990B1 (en) Test strip fixation device for optical measurements of an analyte
RU2786271C2 (en) Method and devices for analytical measurement
JP2022539402A (en) Methods for Determining Concentrations of Analytes in Body Fluids