RU2776774C2 - Inhalation device with a nozzle for joint spraying of various liquids and the method for its use - Google Patents

Inhalation device with a nozzle for joint spraying of various liquids and the method for its use Download PDF

Info

Publication number
RU2776774C2
RU2776774C2 RU2019142643A RU2019142643A RU2776774C2 RU 2776774 C2 RU2776774 C2 RU 2776774C2 RU 2019142643 A RU2019142643 A RU 2019142643A RU 2019142643 A RU2019142643 A RU 2019142643A RU 2776774 C2 RU2776774 C2 RU 2776774C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
nozzle
ejection
inhalation device
channels
injection
Prior art date
Application number
RU2019142643A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2019142643A3 (en
RU2019142643A (en
Inventor
Франк БАРТЕЛС
Юрген Раверт
Original Assignee
Софтхейл Нв
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Софтхейл Нв filed Critical Софтхейл Нв
Priority claimed from PCT/EP2018/066716 external-priority patent/WO2018234525A1/en
Publication of RU2019142643A3 publication Critical patent/RU2019142643A3/ru
Publication of RU2019142643A publication Critical patent/RU2019142643A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2776774C2 publication Critical patent/RU2776774C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medical technology.
SUBSTANCE: invention relates to medical technology, namely to an inhalation device for medical liquids (F) for the formation of an aerosol that can be inhaled. The device contains a housing (1), inside the specified housing (1) a reservoir (2, 2A, 2B) for storing liquid (F). The device has a discharge unit with one discharge chamber (3, 3A, 3B) to create pressure in the specified discharge chamber (3, 3A, 3B). The discharge chamber (3, 3A, 3B) communicates through the fluid with the reservoir (2, 2A, 2B) through a check valve (4, 4A, 4B), made with the possibility of overlapping in the direction of the reservoir (2, 2A, 2B). The device includes an outlet pipe (5, 5A, 5B), made with the possibility of placing its inner end facing the tank (5A’, 5B’) in the specified discharge chamber (3, 3A, 3B), and a nozzle (6), which has a liquid-impermeable connection with the outer end (5A’’, 5B’’) of the outlet pipe (5, 5A, 5B). The internal volume of the discharge chamber (3, 3A, 3B) is variable by relative movement of the discharge chamber (3, 3A, 3B) to the outlet pipe (5, 5A, 5B). The outlet pipe (5, 5A, 5B) is fixed and rigidly attached to the housing (1) or to the nozzle (6), and at least one discharge chamber (3, 3A, 3B) is movable relative to the housing (1) or nozzle (6). The nozzle (6) has the main axis (Z) and three ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D), made with the ability to eject fluid (F, F1, F2) along the corresponding ejection trajectories. A collision point (X, X1, X2) is also provided at which two of the specified ejection trajectories intersect with each other.
EFFECT: ejection of a medium with a relatively higher viscosity in a short time and with higher reproducibility.
24 cl, 17 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к области ингаляционных устройств для жидкостей. В частности, изобретение относится к ингаляционному устройству, имеющему распылительное сопло, и к способу образования аэрозоля жидкости медицинского назначения посредством такого ингаляционного устройства.The invention relates to the field of inhalation devices for liquids. In particular, the invention relates to an inhalation device having a spray nozzle, and to a method for generating an aerosol of a liquid for medical purposes through such an inhalation device.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

Небулайзеры или другие аэрозольные генераторы для жидкостей давно известны из уровня техники. В частности, такого рода устройства используются в медицине в терапевтических и исследовательских целях. В указанных областях они служат в качестве ингаляционных устройств для доставки активных ингредиентов в виде аэрозолей, т.е. в виде небольших распределенных в газе капель жидкости. Такое ингаляционное устройство, в частности, известно из ЕР 0627230 В1. Основными компонентами указанного ингаляционного устройства являются: резервуар, в котором содержится жидкость, подлежащая переводу в аэрозольное состояние; нагнетательный блок для создания давления, являющегося достаточно высоким для осуществления распыления; а также устройство для мелкодисперсного распыления в виде сопла. Нагнетательный блок определяется как блок или компонент устройства, способный перемещать или сжимать текучее вещество, и который содержит по меньшей мере одну нагнетательную камеру и при необходимости дополнительно содержит также вспомогательные компоненты, такие как корпус, поверхности контакта и тому подобное. Посредством нагнетательного блока жидкость извлекается в виде дискретных порций, т.е. не непрерывно, из резервуара и подается в сопло. Нагнетательный блок работает без использования пропеллента и создает давление механически.Nebulizers or other aerosol generators for liquids have long been known in the art. In particular, such devices are used in medicine for therapeutic and research purposes. In these areas, they serve as inhalation devices for the delivery of active ingredients in the form of aerosols, i. in the form of small liquid droplets distributed in the gas. Such an inhalation device is known in particular from EP 0627230 B1. The main components of said inhalation device are: a reservoir containing a liquid to be aerosolised; a pressure unit for creating a pressure that is high enough to carry out spraying; as well as a device for fine spraying in the form of a nozzle. An injection unit is defined as a unit or component of a device capable of moving or compressing a fluid, and which contains at least one injection chamber and, if necessary, additionally also contains auxiliary components such as a housing, contact surfaces, and the like. By means of the injection unit, the liquid is extracted in the form of discrete portions, i.e. not continuously, from the tank and fed into the nozzle. The pressure unit works without the use of propellant and creates pressure mechanically.

Известный вариант исполнения такого ингаляционного устройства представлен в документе WO 20 91/14468 А1. В таком устройстве давление в нагнетательной камере, соединенной с корпусом, создается посредством перемещения подвижного полого поршня. Указанный поршень размещен с возможностью перемещения внутри неподвижной нагнетательной камеры. Впускное отверстие полого поршня (расположенное выше по ходу продвижения текучей среды) сообщается по текучей среде с внутренним пространством резервуара (трубчатой частью резервуара). Его концевая часть (расположенная ниже по ходу продвижения текучей среды) ведет в нагнетательную камеру. Кроме того, внутри концевой части указанного поршня размещен обратный клапан, который предотвращает обратный ток жидкости в указанный резервуар.A known embodiment of such an inhalation device is presented in WO 20 91/14468 A1. In such a device, the pressure in the pressure chamber connected to the housing is created by moving the movable hollow piston. The specified piston is placed with the possibility of movement inside the fixed injection chamber. The inlet of the hollow piston (located upstream of the fluid medium) is in fluid communication with the interior of the tank (the tubular part of the tank). Its end portion (located downstream of the fluid medium) leads to the injection chamber. In addition, a non-return valve is placed inside the end of said piston, which prevents the liquid from flowing back into said reservoir.

Для наполнения полого поршня указанный поршень непосредственно соединен своим расположенным выше по ходу продвижения текучей среды концом с вышеупомянутым резервуаром. Посредством вытягивания поршня из нагнетательной камеры ее внутренний объем увеличивается таким образом, что внутри нагнетательной камеры создается нарастающее отрицательное давление. Указанное давление распространяется через полый поршень в резервуар, таким образом, что жидкость засасывается из резервуара в полый поршень. В то же самое время указанный клапан открывается в области его концевой части, поскольку давление внутри резервуара выше, чем внутри (пока еще пустой) нагнетательной камеры. Нагнетательная камера наполняется. В то же самое время пружина взводится и блокируется в конце перемещения, когда подвижный поршень достигает своей нижней мертвой точки, и нагнетательная камера наполняется.To fill the hollow piston, said piston is directly connected by its upstream end to the aforementioned reservoir. By pulling the piston out of the pressure chamber, its internal volume is increased in such a way that an increasing negative pressure is created inside the pressure chamber. Said pressure is propagated through the hollow piston into the reservoir, so that liquid is sucked from the reservoir into the hollow piston. At the same time, said valve is opened at its end because the pressure inside the reservoir is higher than inside the (still empty) pressure chamber. The injection chamber is filling up. At the same time, the spring is charged and locked at the end of travel when the movable piston reaches its bottom dead center and the pressure chamber is filled.

Указанная пружина может быть разблокирована вручную. При этом сохраненная энергия резко высвобождается. Полый поршень снова выталкивается в направлении нагнетательной камеры и в саму нагнетательную камеру, таким образом, уменьшая ее внутренний объем. Вышеупомянутый обратный клапан теперь закрывается, вследствие чего внутри нагнетательной камеры создается нарастающее давление, поскольку возникает препятствие оттоку жидкости обратно в резервуар. В результате указанное давление приводит к выбрасыванию жидкости из сопла, размещенного в области расположенного ниже по ходу продвижениях текучей среды конца нагнетательной камеры.The specified spring can be unlocked manually. In this case, the stored energy is sharply released. The hollow piston is pushed again towards the pressure chamber and into the pressure chamber itself, thus reducing its internal volume. The aforementioned non-return valve is now closed, causing a build-up of pressure to build up inside the pressure chamber as the liquid is prevented from flowing back into the reservoir. As a result, said pressure causes liquid to be ejected from the nozzle located in the area of the downstream end of the injection chamber.

Для того, чтобы противодействовать риску возникновения обратного тока уже эжектированной жидкости или даже внешнего воздуха, дополнительный обратный клапан, в дальнейшем называемый выпускным клапаном, может быть размещен в области расположенного ниже по ходу продвижения текучей среды конца нагнетательной камеры непосредственно перед соплом, позволяя проходить выбрасываемой жидкости, но блокируя поступление внутрь газа.In order to counteract the risk of backflow of liquid already ejected or even external air, an additional check valve, hereinafter referred to as an exhaust valve, can be placed in the region of the downstream end of the pressure chamber just before the nozzle, allowing the ejected liquid to pass , but blocking the flow of gas into the interior.

Полый поршень размещен внутри пружины сжатия, выполненной в виде винтовой пружины, таким образом, ограничивающей его внешний диаметр. А также, в связи с типично небольшим объемом (например, 15 мкл) указанный поршень выполнен с небольшим внутренним (и часто также внешним) диаметром.The hollow piston is placed inside a compression spring, made in the form of a helical spring, thus limiting its outer diameter. Also, due to the typically small volume (eg 15 μl), said plunger is designed with a small inner (and often also outer) diameter.

Такой типично небольшой внутренний диаметр подвижного полого поршня (например, от 0,3 до 1,0 мм), вместе с небольшим размером обратного клапана, размещенного внутри, является недостатком описанной конструкции. Небольшой диаметр приводит к высокому сопротивлению потоку, таким образом, что, в частности, среды со сравнительно более высокой вязкостью могут втекать в указанный поршень и протекать через него только очень медленно. Другими словами, описанная конструкция подходит только для жидкостей с низкой вязкостью (на водной основе) и для выбрасывания небольших порций указанных жидкостей. Кроме того, изготовление достаточно плотно прилегающего обратного клапана небольшого диаметра представляет трудности.Such a typically small inner diameter of the movable hollow piston (eg 0.3 to 1.0 mm), together with the small size of the check valve placed inside, is a disadvantage of the described design. The small diameter leads to a high flow resistance, so that, in particular, media with a relatively higher viscosity can only flow into said piston and flow through it only very slowly. In other words, the described design is only suitable for low viscosity (water-based) liquids and for ejection of small portions of said liquids. In addition, it is difficult to manufacture a small diameter check valve that fits snugly enough.

Другой недостаток описанного технического решения состоит в том, что может быть осуществлен выброс только одного вида жидкости, то есть в зависимости от соответствующего содержимого резервуара. В случае, если требуется перевести в аэрозольное состояние другую жидкость, резервуар должен быть заменен, а сопло должно быть очищено от остатков предыдущей жидкости, прежде чем ингаляционное устройство может быть снова использовано.Another disadvantage of the technical solution described is that only one type of liquid can be ejected, that is to say depending on the respective contents of the reservoir. In the event that another liquid is to be aerosolized, the reservoir must be replaced and the nozzle must be cleared of remnants of the previous liquid before the inhalation device can be used again.

Из документа ЕР 1747035 В1 известно ингаляционное устройство, которое основано на вышеописанной технологии, но которое содержит два отдельных резервуара, соединенных посредством двух отдельных нагнетательных механизмов с двумя отдельными эжекционными соплами. Эти сопла могут образовывать два отдельных спрея, состоящих из указанных двух жидкостей, или они могут образовывать единый спрей, состоящий из этих двух жидкостей. Однако вышеупомянутые недостатки все еще имеют место.From document EP 1747035 B1 an inhalation device is known which is based on the technology described above, but which comprises two separate reservoirs connected via two separate pumping mechanisms to two separate ejection nozzles. These nozzles may form two separate sprays of said two liquids, or they may form a single spray of these two liquids. However, the aforementioned drawbacks still exist.

ЗАДАЧА ИЗОБРЕТЕНИЯOBJECT OF THE INVENTION

Задачей настоящего изобретения является обеспечение устройства, которое позволяет избежать недостатков известного уровня техники.The object of the present invention is to provide a device that avoids the disadvantages of the prior art.

Ингаляционное устройство также позволяет осуществить эжекцию среды со сравнительно более высокой вязкостью за короткое время и с более высокой воспроизводимостью. В частности, устройство должно быть способно осуществлять эжекцию множества различных жидкостей.The inhalation device also allows the ejection of a medium with a relatively higher viscosity in a short time and with higher reproducibility. In particular, the device must be capable of ejecting a variety of different liquids.

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDESCRIPTION OF THE INVENTION

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

Задача настоящего изобретения решается посредством ингаляционного устройства согласно пункту 1 формулы изобретения. Предпочтительные варианты исполнения изобретения описаны в зависимых пунктах формулы изобретения, нижеследующем описании, а также на приложенных чертежах.The problem of the present invention is solved by means of an inhalation device according to paragraph 1 of the claims. Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims, the following description, as well as in the attached drawings.

Предварительно приведены некоторые определения терминов, которые употребляются на протяжении всего описания и в формуле изобретения. Определения должны использоваться для определения значения соответствующих выражений, если контекст не предполагает иного значения.Some preliminary definitions of terms are given that are used throughout the description and in the claims. Definitions should be used to determine the meaning of the corresponding expressions, unless the context suggests otherwise.

''Ингалятор'' или ''ингаляционное устройство'' - это устройство, которое выполнено с возможностью и приспособлено для образования вдыхаемой взвеси, пара или спрея.An ''inhaler'' or ''inhalation device'' is a device that is configured and adapted to form an inhalable mist, vapor or spray.

''Мелкодисперсное распыление'' и ''распыление'' в контексте ингаляторов означает образование мелких, ингалируемых частиц жидкости. Типичные размеры мелкодисперсно распыляемых частиц находятся в диапазоне нескольких микрон.''Fine nebulization'' and ''nebulization'' in the context of inhalers means the formation of fine, inhalable liquid particles. Typical sizes of finely dispersed particles are in the range of several microns.

''Аэрозоль'' представляет собой дисперсию твердой или жидкой фазы в газовой фазе. Дисперсная фаза, также называемая прерывистой фазой, состоит из множества твердых или жидких частиц. Аэрозоль, образуемый ингаляционным устройством согласно настоящему изобретению, представляет собой дисперсию жидкой фазы в виде ингалируемых частиц жидкости в газовой фазе, которая обычно представляет собой воздух. Дисперсная жидкая фаза может при необходимости содержать твердые частицы, диспергированные в жидкости.An ''aerosol'' is a dispersion of a solid or liquid phase in a gas phase. The dispersed phase, also referred to as the discontinuous phase, consists of many solid or liquid particles. The aerosol generated by the inhalation device according to the present invention is a liquid phase dispersion in the form of inhalable liquid particles in the gas phase, which is usually air. The dispersed liquid phase may optionally contain solid particles dispersed in the liquid.

''Жидкость'' представляет собой текучее вещество, способное изменять свою форму в соответствии с формой контейнера, содержащего в себе жидкость, но сохраняет практически постоянный объем независимо от давления. Жидкость может представлять собой однофазный жидкий раствор или дисперсию с непрерывной жидкой фазой и дисперсной фазой, которая может быть или не быть жидкой.A ''liquid'' is a fluid substance capable of changing its shape according to the shape of the container containing the liquid, but retaining a substantially constant volume regardless of pressure. The liquid may be a single phase liquid solution or dispersion with a continuous liquid phase and a dispersed phase which may or may not be liquid.

Жидкость является жидкостью ''медицинского назначения'', если она представляет собой или содержит соединение или вещество, которое обладает биологической или медицинской активностью, в связи с чем ее применение является полезным для любых медицинских целей.A fluid is a "medical purpose" fluid if it is or contains a compound or substance that has biological or medical activity such that it is useful for any medical purpose.

''Множество'' означает два или более.''Many'' means two or more.

''Внутрь'' означает внутри, а также направленный внутрь; ''Наружу'' означает снаружи, а также направленный наружу.''Inside'' means inside and also directed inwards; ''Outward'' means outside as well as outward.

''Сопло'' - это устройство, которое служит для мелкодисперсного распыления/распыления жидкости. Как правило, указанный термин означает устройство, выполненное цельным образом. Однако сопло может содержать одну или несколько групп отдельных, идентичных или различных узлов. Сопло может иметь множество эжекционных каналов для выбрасывания жидкости (жидкостей).''Nozzle'' is a device that serves to finely disperse/disperse liquid. As a rule, the specified term means a device made in one piece. However, the nozzle may contain one or more groups of separate, identical or different nodes. The nozzle may have a plurality of ejection channels for ejecting liquid(s).

''Основная ось'' сопла - это его центральная ось, параллельная или коллинеарная направлению, в котором перемещается основная масса выбрасываемого аэрозоля после того, как она покидает сопло.The ''major axis'' of a nozzle is its central axis, parallel or collinear to the direction in which the bulk of the ejected aerosol travels after it leaves the nozzle.

''Горизонтальная'' плоскость - это плоскость, перпендикулярная основной оси.The ''horizontal'' plane is the plane perpendicular to the main axis.

''Траектория эжекции'' представляет собой воображаемую и относительно прямую линию, которая начинается в конце эжекционного канала. Она напоминает начальную траекторию движения жидкости, выбрасываемой из эжекционного канала при работе ингаляционного устройства. Очевидно, что сопло (и все ингаляционное устройство в целом) должны быть приспособлены и выполнены, например, посредством соответствующей геометрии канала и достаточно высокого давления, таким образом, чтобы выбрасываемая жидкость могла подаваться по указанной прямой линии и в виде остронаправленного потока.The ''ejection path'' is an imaginary and relatively straight line that starts at the end of the ejection channel. It resembles the initial trajectory of the movement of the liquid ejected from the ejection channel during the operation of the inhalation device. It is obvious that the nozzle (and the entire inhalation device) must be adapted and made, for example, by means of an appropriate channel geometry and a sufficiently high pressure, so that the ejected liquid can be supplied in said straight line and in the form of a highly directed stream.

В том месте, где две или более траектории эжекции пересекаются, образуется ''точка столкновения''.Where two or more ejection paths intersect, a 'collision point' is formed.

''Угол столкновения'' - это угол между траекторией эжекции и основной осью в точке столкновения. ''Угол эжекции'' определяется как 90 градусов минус угол (''промежуточный угол I'') между траекторией эжекции и линией, параллельной основной оси и пересекающейся с траекторией эжекции. Если точка столкновения расположена на основной оси, то параллельная линия - это и есть сама основная ось, а промежуточный угол - это угол столкновения. Если точка столкновения расположена не на основной оси, то параллельная линия смещена от основной оси. Указанное ''смещение эжекции'' - это расстояние между основной осью и точкой столкновения, измеренное в плоскости, перпендикулярной основной оси. Угол эжекции также можно понимать как угол между траекторией эжекции и линией, перпендикулярной основной оси и соединяющей выпускное отверстие эжекционного канала с основной осью, если соответствующая точка столкновения расположена на основной оси; если соответствующая точка столкновения не расположена на основной оси, то угол эжекции можно также понимать как угол между траекторией эжекции и линией, перпендикулярной основной оси и соединяющей выпускное отверстие эжекционного канала с линией, параллельной основной оси и пересекающей траекторию эжекции.The ''collision angle'' is the angle between the ejection path and the main axis at the collision point. The ''Ejection angle'' is defined as 90 degrees minus the angle (''intermediate angle I'') between the ejection path and a line parallel to the main axis and intersecting with the ejection path. If the point of collision is located on the main axis, then the parallel line is the main axis itself, and the intermediate angle is the angle of collision. If the collision point is not on the main axis, then the parallel line is offset from the main axis. The specified ''ejection offset'' is the distance between the main axis and the collision point, measured in a plane perpendicular to the main axis. The ejection angle can also be understood as the angle between the ejection path and a line perpendicular to the main axis and connecting the outlet of the ejection channel to the main axis, if the corresponding collision point is located on the main axis; if the corresponding point of collision is not located on the main axis, then the ejection angle can also be understood as the angle between the ejection path and the line perpendicular to the main axis and connecting the outlet of the ejection channel with a line parallel to the main axis and intersecting the ejection path.

Другие определения приведены в нижеследующем описании.Other definitions are given in the following description.

Ингаляционное устройство согласно настоящему изобретению служит для образования аэрозоля жидкостей медицинского назначения, и, в частности, таких аэрозолей, которые могут быть ингалируемыми.The inhalation device according to the present invention is used to form an aerosol of medical fluids, and in particular such aerosols that can be inhaled.

Ингаляционное устройство содержит корпус, который предпочтительно может удобно удерживаться одной рукой. Внутри указанного корпуса размещен и при необходимости соединен или является соединяемым с ним по меньшей мере один резервуар для хранения по меньшей мере одной жидкости медицинского назначения и по меньшей мере один нагнетательный блок по меньшей мере с одной нагнетательной камерой для создания давления внутри указанной нагнетательной камеры, причем по меньшей мере одна нагнетательная камера сообщается по текучей среде с по меньшей мере одним резервуаром, при необходимости посредством по меньшей мере одной трубы резервуара (или трубчатой части (трубчатых частей) резервуара) через по меньшей мере один обратный клапан, выполненный с возможностью перекрытия в направлении резервуара (резервуаров). Таким образом, по меньшей мере один обратный клапан обеспечивает возможность жидкости перетекать из резервуара (резервуаров) в нагнетательную камеру (камеры) и перекрывает поток в противоположном направлении.The inhalation device comprises a housing which can preferably be comfortably held with one hand. At least one reservoir for storing at least one medical fluid and at least one injection unit with at least one injection chamber for creating pressure inside the said injection chamber is located inside the specified housing and, if necessary, is connected or is connected to it, and at least one injection chamber is in fluid communication with at least one tank, optionally by at least one tank pipe (or tubular part(s) of the tank) via at least one check valve configured to close in the direction reservoir(s). Thus, the at least one check valve allows liquid to flow from the reservoir(s) to the pressure chamber(s) and shuts off the flow in the opposite direction.

Ингаляционное устройство дополнительно содержит по меньшей мере одну выводную трубу, имеющую по меньшей мере один обращенный к резервуару внутренний конец, который может заходить в указанную нагнетательную камеру, и сопло (или группу сопел), которое имеет непроницаемое для жидкости соединение напрямую или опосредованно с наружным концом (наружными концами) выводной трубы (выводных труб).The inhalation device further comprises at least one outlet pipe having at least one inner end facing the reservoir, which can enter the specified injection chamber, and a nozzle (or a group of nozzles) that has a liquid-tight connection directly or indirectly with the outer end (outer ends) of the outlet pipe(s).

Внутренний объем по меньшей мере одной нагнетательной камеры является изменяемым посредством относительного перемещения нагнетательной камеры к выводной трубе (выводным трубам), поскольку каждая выводная труба увеличивает указанный объем посредством проталкивания в соответствующую свою нагнетательную камеру и уменьшает указанный объем посредством выдвигания из нее. Термин ''внутренний объем'' описывает объем, который простирается от обращенного к резервуару для текучей среды впускного отверстия каждой нагнетательной камеры до того места, где расположен внутренний конец соответствующей выводной трубы.The internal volume of at least one injection chamber is variable by moving the injection chamber relative to the outlet pipe(s), since each outlet pipe increases said volume by pushing into its respective injection chamber and decreases said volume by pushing out of it. The term "internal volume" describes the volume that extends from the fluid reservoir inlet of each injection chamber to where the inner end of the respective outlet pipe is located.

В одном из вариантов осуществления изобретения каждая выводная труба является неподвижной и жестко, непосредственно или опосредованно, и/или съемно или с возможностью отсоединения прикреплена к корпусу, при этом каждая нагнетательная камера выполнена с возможностью перемещения относительно корпуса. Другими словами, каждая выводная труба сохраняет свое положение относительно корпуса, а каждая нагнетательная камера может изменять свое положение относительно корпуса, и, в частности, вдоль его продольной оси, таким образом, чтобы совершалось перемещение типа ''поршень в цилиндре'' неподвижной выводной трубы в подвижной нагнетательной камере.In one of the embodiments of the invention, each outlet pipe is fixed and rigidly, directly or indirectly, and/or removably or detachably attached to the housing, while each injection chamber is movable relative to the housing. In other words, each outlet pipe maintains its position relative to the body, and each pressure chamber can change its position relative to the body, and in particular along its longitudinal axis, so that a piston-in-cylinder movement of the fixed outlet pipe takes place. in a moving chamber.

В другом варианте исполнения изобретения неподвижность каждой выводной трубы прежде всего имеет место по отношению к соплу, а не к корпусу. Из этого следует, что сопло и выводная труба (выводные трубы) с точки зрения подвижности образуют единое целое. Однако если само сопло является неподвижным относительно корпуса, это также относится и к выводной трубе (выводным трубам), что, таким образом, приводит к первому описанному варианту исполнения изобретения.In another embodiment of the invention, the immobility of each outlet pipe primarily takes place in relation to the nozzle and not to the body. It follows from this that the nozzle and the outlet pipe(s) form a single whole in terms of mobility. However, if the nozzle itself is fixed relative to the body, this also applies to the outlet pipe(s), which thus leads to the first described embodiment of the invention.

Преимущество вышеописанных технических решений состоит в том, что проход (проходы) между нагнетательной камерой (камерами) и резервуаром (резервуарами) может быть сконструирован с меньшими ограничениями по сравнению с известными техническими решениями. Например, возможно разработать существенно больший обратный клапан, который является более простым в изготовлении, поскольку он не должен умещаться внутри полого поршня, известного из уровня техники. В результате, размер соответствующего обратного клапана главным образом ограничен только внутренними размерами корпуса или внутренними размерами пружины, окружающий нагнетательный блок (нагнетательные блоки), если такая конструкция является желательной. Идентичность (приблизительная) диаметра клапана, выводной трубы и резервуарной трубы, известная из уровня техники, становится неактуальной. Кроме того, поскольку не требуется задействование подвижного поршня для обеспечения соединения с соответствующим резервуаром, то элемент, который сообщается с резервуаром (резервуарами) и подвижный элемент (например, нагнетательная камера (камеры)), могут быть выполнены независимо друг от друга, что обеспечивает возможность выполнения их соответствующих конкретных функций. В этом отношении изобретение обеспечивает большую свободу конструктивных решений, поскольку по меньшей мере одна подвижная нагнетательная камера в связи с ее прочной конструкцией и ее размерами обеспечивает большие возможности для выполнения механически надежного соединения с резервуаром (резервуарами), чем те возможности, которые обеспечивает соответствующая подвижная выводная труба, которая типично является менее прочной. Кроме того, соединение между нагнетательной камерой (нагнетательными камерами) и резервуаром (резервуарами) может быть выполнено большего диаметра таким образом, что обеспечивается возможность достижения более высоких скоростей потока и использования более вязких текучих сред. Кроме того, механическая поддерживающая конструкция для резервуара (резервуаров) может быть интегрирована в любой из элементов, содержащих нагнетательную камеру (нагнетательные камеры). Кроме того, любое вентиляционное отверстие для уравновешивания давления в резервуаре (резервуарах) может быть перемещено из самого корпуса резервуара в, например, соединительный элемент, который обеспечивает сообщение между резервуаром (резервуарами) и нагнетательной камерой (нагнетательными камерами), упрощая конструкцию и устраняя необходимость обеспечения по существу ''открытого'' корпуса резервуара.The advantage of the above technical solutions is that the passage(s) between the injection chamber(s) and the reservoir(s) can be designed with less restrictions compared to known technical solutions. For example, it is possible to develop a substantially larger check valve that is easier to manufacture because it does not have to fit inside the hollow piston known in the art. As a result, the size of a suitable check valve is generally only limited by the internal dimensions of the body or the internal dimensions of the spring surrounding the pressure block(s), if such a design is desired. The identity (approximate) of the diameter of the valve, outlet pipe and reservoir pipe, known from the prior art, becomes irrelevant. In addition, since the movable piston is not required to be connected to the respective tank, the element that communicates with the tank(s) and the movable element (e.g., pressure chamber(s)) can be configured independently of each other, allowing perform their respective specific functions. In this regard, the invention provides greater freedom of design, since at least one movable injection chamber, due to its robust design and its dimensions, provides more opportunities for making a mechanically reliable connection with the tank (tanks) than those provided by the corresponding movable outlet. pipe, which is typically less strong. In addition, the connection between the injection chamber(s) and the reservoir(s) can be made larger in diameter so that higher flow rates can be achieved and more viscous fluids can be used. In addition, a mechanical support structure for the reservoir(s) may be integrated into any of the elements containing the injection chamber(s). In addition, any vent to balance the pressure in the tank(s) can be moved from the tank body itself to, for example, a connector that provides communication between the tank(s) and the pressure chamber(s), simplifying the design and eliminating the need for a substantially ''open'' tank body.

В обоих вышеупомянутых вариантах исполнения изобретения сопло имеет основную ось и по меньшей мере три эжекционных канала, выполненных с возможностью эжектировать жидкость по соответствующим траекториям эжекции, причем образуется по меньшей мере одна точка столкновения, в которой по меньшей мере две из вышеупомянутых траекторий эжекции пересекаются друг с другом.In both of the aforementioned embodiments of the invention, the nozzle has a main axis and at least three ejection channels configured to eject liquid along respective ejection paths, wherein at least one collision point is formed at which at least two of the aforementioned ejection paths intersect each other. friend.

Основная ось параллельна или коллинеарна направлению, по которому аэрозоль, образуемый из жидкости (жидкостей), выбрасывается из ингаляционного устройства в направлении пользователя. Основная ось может также быть осью вращения корпуса сопла.The main axis is parallel or collinear to the direction in which the aerosol generated from the liquid(s) is ejected from the inhalation device towards the user. The main axis may also be the axis of rotation of the nozzle body.

Каждый из эжекционных каналов имеет свою собственную траекторию эжекции, т.е. направление, по которому соответствующий поток выбрасываемой жидкости покидает свой канал. По существу, траектория эжекции представляет собой относительно прямую линию, по меньшей мере вначале, или от выпускного отверстия соответствующего эжекционного канала до соответствующей точки столкновения. Очевидно, что части указанного канала, которые расположены дальше от выпускного отверстия (т.е. внутри корпуса сопла), могут следовать в направлении, отличном от указанной траектории эжекции. Также очевидно, что жидкость, которая оказывается дальше от поверхности сопла, будет отклоняться от указанной прямой линии, поскольку импульс все больше уменьшается, а влияние сопротивления воздуха и силы тяжести становится более сильным. Ориентация указанной прямой линии прежде всего определяется ориентацией эжекционного канала непосредственно в области соответствующего выпускного отверстия. Вместе с тем, на нее также может оказывать влияние точная форма выпускного отверстия, а также направляющие элементы или т.п., которые могут при необходимости быть размещены непосредственно за выпускным отверстием, чтобы перенаправлять выбрасываемую текучую среду.Each of the ejection channels has its own ejection path, i. the direction in which the corresponding flow of ejected liquid leaves its channel. Essentially, the ejection path is a relatively straight line, at least initially, or from the outlet of the respective ejection channel to the respective point of impact. It is obvious that the parts of the specified channel, which are located farther from the outlet (ie inside the nozzle body), may follow in a direction different from the specified ejection path. It is also obvious that the liquid that is farther from the nozzle surface will deviate from the specified straight line, as the momentum decreases more and more, and the influence of air resistance and gravity becomes stronger. The orientation of said straight line is primarily determined by the orientation of the ejection channel directly in the area of the corresponding outlet. However, it can also be influenced by the exact shape of the outlet, as well as guiding elements or the like, which may optionally be placed directly behind the outlet to redirect the ejected fluid.

В точке столкновения по меньшей мере две из указанных траекторий пересекаются, таким образом, обеспечивается образование аэрозоля по типу столкновения (или на основе соударения). Поскольку, согласно настоящему изобретению, присутствует по меньшей мере третий эжекционный канал, указанный канал также может быть направлен в указанную точку столкновения, таким образом, что может мелкодисперсно распыляться большее количество жидкости, или третий канал может быть направлен в сторону от указанной точки столкновения, например, на препятствие или т.п., таким образом, что образуется вторая точка столкновения.At the point of impact, at least two of these trajectories intersect, thus producing an aerosol on an impact type (or on an impact basis). Since, according to the present invention, there is at least a third ejection channel, said channel can also be directed to the specified impact point, so that more liquid can be finely atomized, or the third channel can be directed away from the specified impact point, for example , an obstacle, or the like, so that a second collision point is formed.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения, предпочтительно каждая траектория эжекции пересекается по меньшей мере еще с одной траекторией эжекции. Это означает, что нет траектории эжекции, которая не пересекается с другой, но каждая траектория эжекции сталкивается по меньшей мере еще с одной траекторией эжекции. Соответственно, в случае трех каналов все траектории эжекции сталкиваются в одной общей точке столкновения. В случае четырех каналов могут присутствовать одна или две точки столкновения.In accordance with one embodiment of the invention, preferably each ejection trajectory intersects with at least one more ejection trajectory. This means that there is no ejection trajectory that does not intersect with another, but each ejection trajectory collides with at least one more ejection trajectory. Accordingly, in the case of three channels, all ejection trajectories collide at one common collision point. In the case of four channels, one or two collision points may be present.

В соответствии с предпочтительным вариантом исполнения изобретения, распылительное устройство содержит дополнительно средство для сохранения потенциальной энергии, устройство сопряжено с нагнетательной камерой и является блокируемым во взведенном положении, причем при его разблокировании сохраненная энергия является преобразуемой в перемещение нагнетательной камеры. В качестве средства для сохранения потенциальной энергии может быть использована пружина, а также газ или материал, использующий магнитные силы. Один конец средства для сохранения потенциальной энергии закреплен в области корпуса или внутри корпуса в необходимом месторасположении; таким образом, указанный конец является по существу неподвижным. Другой конец средства для сохранения потенциальной энергии соединен с нагнетательной камерой; в связи с этим указанный конец является по существу подвижным.In accordance with a preferred embodiment of the invention, the spraying device additionally comprises means for storing potential energy, the device is associated with the injection chamber and is lockable in the cocked position, and when it is unlocked, the stored energy is converted into movement of the injection chamber. As a means for storing potential energy, a spring can be used, as well as a gas or material that uses magnetic forces. One end of the means for storing potential energy is fixed in the area of the housing or inside the housing at the desired location; thus, said end is essentially fixed. The other end of the potential energy storage means is connected to the injection chamber; in this regard, the specified end is essentially movable.

Согласно одному из вариантов исполнения изобретения, обратный клапан выполнен с возможностью открываться только, когда разность давлений со стороны выше клапана по ходу продвижения текучей среды и со стороны ниже клапана по ходу продвижения текучей среды, т.е. со стороны резервуара для текучей среды и со стороны нагнетательной камеры, выше заранее заданного порогового значения, и остается закрытым в течение всего времени, пока указанная разность давлений не станет ниже порогового значения. Выражение ''разность давлений'' означает, что независимо от абсолютных величин давления, только относительная разность давлений между указанными двумя сторонами является значимой для определения того, будет ли обратный клапан перекрываться или находится в открытом состоянии.According to one embodiment of the invention, the check valve is configured to open only when the pressure difference from the side upstream of the valve in the direction of fluid advance and from the side below the valve in the direction of fluid advance, i.e. on the side of the reservoir for the fluid and on the side of the pressure chamber, above a predetermined threshold value, and remains closed for the entire time until the specified pressure difference falls below the threshold value. The expression ''pressure difference'' means that, regardless of the absolute values of the pressure, only the relative pressure difference between said two sides is significant in determining whether the check valve will close or be open.

Только при приведении в действие нагнетательного устройства, посредством создания высокого давления в нагнетательной камере, разность давлений (из-за с высокого давления в нагнетательной камере и значительно более низкого давления в резервуаре для текучей среды, что приводит в результате к большой разности давлений) становится достаточно высокой и превышает пороговое значение разности давлений таким образом, что обратный клапан, наконец, открывается и дает возможность нагнетательной камере наполняться жидкостью из резервуара для текучей среды.Only when the blowing device is driven, by creating a high pressure in the blowing chamber, the pressure difference (due to the high pressure in the blowing chamber and the much lower pressure in the fluid reservoir, resulting in a large pressure difference) becomes sufficient high and exceeds the differential pressure threshold such that the check valve finally opens and allows the pressure chamber to fill with liquid from the fluid reservoir.

В соответствии с другим вариантом исполнения изобретения, ингаляционное устройство содержит выпускной клапан внутри выводной трубы для предотвращения обратного тока жидкости или воздуха в наружный конец указанной трубы.In accordance with another embodiment of the invention, the inhalation device includes an outlet valve within the outlet pipe to prevent backflow of liquid or air into the outer end of said pipe.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения, ингаляционное устройство содержит выпускной клапан между выводной трубой и соплом для предотвращения обратного тока жидкости или воздуха в направлении наружного конца выводной трубы.In accordance with another embodiment of the invention, the inhalation device includes an outlet valve between the outlet pipe and the nozzle to prevent backflow of liquid or air towards the outer end of the outlet pipe.

При необходимости выпускной клапан может являться клапаном такого типа, который перекрывается при разности давлений ниже (и открывается при разности давлений выше) порогового значения разности давлений, как описано выше.Optionally, the outlet valve may be of the type that closes at a pressure difference below (and opens at a pressure difference above) a pressure difference threshold, as described above.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения все углы эжекции, под которыми отдельные траектории покидают сопло, являются идентичными относительно основной оси и обычно относительно передней поверхности сопла (если она является по существу плоской и перпендикулярной основной оси). Таким образом, если все каналы расположены симметрично вокруг указанной основной оси, может быть обеспечена одна общая точка столкновения. В этом контексте симметричное расположение вокруг основной оси означает, что выпускные отверстия всех каналов находятся в одной и той же плоскости, перпендикулярной основной оси, а также расположены на одном и том же расстоянии от основной оси. В этом случае может быть обеспечена общая точка столкновения для всех траекторий на пересечении указанных траекторий с основной осью. В таком варианте исполнения изобретения сопло предпочтительно имеет всего три или четыре канала.In accordance with one embodiment of the invention, all ejection angles at which the individual trajectories leave the nozzle are identical with respect to the main axis and usually with respect to the front surface of the nozzle (if it is essentially flat and perpendicular to the main axis). Thus, if all channels are arranged symmetrically about the specified main axis, one common point of collision can be provided. In this context, a symmetrical arrangement about the main axis means that the outlets of all channels are in the same plane, perpendicular to the main axis, and also located at the same distance from the main axis. In this case, a common collision point can be provided for all paths at the intersection of said paths with the main axis. In such an embodiment of the invention, the nozzle preferably has a total of three or four channels.

Такая общая точка столкновения может быть получена, например, когда все отдельные траектории расположены на поверхности усеченного конуса с пересечением всех траекторий в воображаемой вершине усеченного конуса. Если траектории эжекции лежат в одной плоскости, т.е. при двухмерной конфигурации, посредством использования идентичных углов может быть обеспечено более одной точки столкновения.Such a common point of collision can be obtained, for example, when all individual trajectories are located on the surface of the truncated cone with the intersection of all trajectories at the imaginary vertex of the truncated cone. If the ejection trajectories lie in the same plane, i.e. in a two-dimensional configuration, more than one collision point can be provided by using identical angles.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения, снова относительно основной оси сопла, в конфигурации, в которой боковые расстояния между основной осью и выпускными отверстиями каналов идентичны, по меньшей мере один - и предпочтительно по меньшей мере два - из указанных углов эжекции отличается (отличаются) от других таким образом, что могут образовываться различные точки столкновения. Используя снова пример усеченного конуса, посредством использования четырех эжекционных каналов возможно получить сопло, создающее две точки столкновения, в котором первая пара каналов образует первую, а вторая пара каналов образует вторую точку столкновения, при этом одна из них или обе смещены в боковом направлении от воображаемой вершины усеченного конуса. В этом случае не все углы эжектирования являются одинаковыми по отношению к основной оси (например, усеченного конуса). При необходимости каждая из двух траекторий эжекции, соответствующих первой паре каналов, имеет первый угол эжекции, и каждая из двух траекторий эжекции, соответствующих второй паре каналов, имеет второй угол эжекции, причем первый угол эжекции отличается от второго угла эжекции. Если выпускные отверстия всех каналов расположены симметрично вокруг основной оси (с одинаковым боковым расстоянием до основной оси), такая конфигурация приведет к образованию двух точек столкновения, а именно, первой точки столкновения на пересечении двух траекторий, соответствующих первой паре каналов с основной осью и второй точки столкновения на пересечении траекторий, соответствующих второй паре каналов с основной осью.According to another embodiment of the invention, again with respect to the main axis of the nozzle, in a configuration in which the lateral distances between the main axis and the outlet openings of the channels are identical, at least one - and preferably at least two - of said ejection angles is different (different ) from others in such a way that different collision points can form. Using again the example of a truncated cone, by using four ejection channels it is possible to obtain a nozzle that creates two points of impact, in which the first pair of channels forms the first and the second pair of channels forms the second point of impact, with one or both of them laterally displaced from the imaginary apex of a truncated cone. In this case, not all ejection angles are the same with respect to the main axis (for example, a truncated cone). Optionally, each of the two ejection paths corresponding to the first pair of channels has a first ejection angle, and each of the two ejection paths corresponding to the second pair of channels has a second ejection angle, the first ejection angle being different from the second ejection angle. If the outlets of all channels are located symmetrically around the main axis (with the same lateral distance to the main axis), such a configuration will result in two collision points, namely, the first collision point at the intersection of two trajectories corresponding to the first pair of channels with the main axis and the second point collisions at the intersection of the trajectories corresponding to the second pair of channels with the main axis.

Напротив, при двухмерной конфигурации посредством выбора различных углов эжектирования все траектории эжекции могут быть направлены в одну и ту же точку столкновения. Предпочтительно каналы расположены симметричным образом, таким образом, что существует (''вертикальная'') плоскость, в которой располагается основная ось, которая фактически делит сопло на две зеркально симметричные половины. Для каждой траектории угол столкновения, который является углом между траекторией эжекции и основной осью в точке столкновения, предпочтительно находится в диапазоне от 15° (острый угол) до 75° (тупой угол), и более предпочтительно находится в диапазоне между 30° и 60°; угол, равный приблизительно 45° считается, также наиболее предпочтительным.In contrast, in a two-dimensional configuration, by choosing different ejection angles, all ejection paths can be directed to the same collision point. Preferably, the channels are arranged in a symmetrical manner, such that there is a (''vertical'') plane in which the main axis is located, which actually divides the nozzle into two mirror-symmetrical halves. For each trajectory, the collision angle, which is the angle between the ejection trajectory and the main axis at the collision point, is preferably in the range of 15° (acute angle) to 75° (obtuse angle), and more preferably is in the range between 30° and 60° ; an angle of approximately 45° is also considered to be the most preferred.

В одном из вариантов исполнения изобретения предусмотрены по меньшей мере две точки столкновения, причем каждая точка столкновения образуется по меньшей мере двумя траекториями эжекции, имеющими один и тот же угол эжекции. Таким образом, два эжекционных канала имеют первый, а два других эжекционных канала имеют второй угол эжекции, отличный из первого.In one embodiment of the invention, at least two collision points are provided, each collision point being formed by at least two ejection paths having the same ejection angle. Thus, the two ejection channels have a first, and the other two ejection channels have a second ejection angle different from the first.

В другом варианте исполнения изобретения углы эжекции отличаются друг от друга, но соответствующие траектории эжекции по-прежнему пересекаются, таким образом, образуя одну точку столкновения. Это имеет место, например, в случае, когда поверхность сопла расположена под наклоном относительно основной оси или когда поверхность сопла не является плоской.In another embodiment of the invention, the ejection angles differ from each other, but the respective ejection paths still intersect, thus forming one point of collision. This is the case, for example, when the nozzle surface is inclined with respect to the main axis or when the nozzle surface is not flat.

Одно из преимуществ вариантов исполнения изобретения, в которых в точку столкновения подается жидкость более чем двумя (и предпочтительно всеми) эжекционными каналами, состоит в том, что может быть распылено большее количество жидкости без необходимости увеличения поперечного сечения отдельных эжекционных каналов. Таким образом, параметры текучей среды каждого канала могут оставаться незатронутыми просто благодаря добавлению дополнительных каналов.One of the advantages of embodiments of the invention in which more than two (and preferably all) ejection channels supply liquid to the collision point is that more liquid can be atomized without the need to increase the cross section of the individual ejection channels. Thus, the fluid parameters of each channel can remain unaffected simply by adding additional channels.

Преимущество вариантов исполнения изобретения со множеством точек столкновения состоит в том, что посредством обеспечения более одной точки столкновения, в частности при распылении большего количества жидкости, риск образования больших аэрозольных частиц по возможности может быть уменьшен, поскольку при определенных обстоятельствах слишком высокая концентрация жидкости в одном из местоположений (= точке столкновения) может способствовать образованию нежелательно больших аэрозольных частиц. Посредством разделения одной большой точки столкновения на две (или более) меньших точек столкновения количество жидкости, требуемое для распыления в каждой отдельной точке столкновения, является значительно меньшим.The advantage of embodiments of the invention with multiple impact points is that by providing more than one impact point, in particular when spraying more liquid, the risk of formation of large aerosol particles can be reduced as much as possible, since under certain circumstances too high a concentration of liquid in one of the locations (= point of impact) may contribute to the formation of undesirably large aerosol particles. By dividing one large impact point into two (or more) smaller impact points, the amount of liquid required to spray at each individual impact point is significantly reduced.

Кроме того, если предусмотрено множество точек столкновения, то в каждую из них могут подаваться потоки отдельных жидкостей, которые отличаются в различных точках столкновения. Таким образом, не происходит смешивания этих жидкостей до завершения этапа мелкодисперсного распыления, что может быть преимущественным для определенных жидкостей, которые не должны входить в контакт друг с другом.In addition, if a plurality of impact points are provided, each of them can be supplied with streams of separate fluids that differ at different impact points. Thus, these liquids do not mix until the fine atomization step is completed, which can be advantageous for certain liquids that should not come into contact with each other.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения, вдоль основной оси сопла располагаются по меньшей мере две, или даже все, точки столкновения в пределах одной и той же перпендикулярной плоскости, т.е. перпендикулярной по отношению к основной оси. Это означает, что расстояние между каждой точкой столкновения и передней поверхностью сопла является по существу одним и тем же. Это может быть предпочтительным в случае, когда отдельные распыляемые жидкости (спреи, взвеси) имеют приблизительно один и тот же размер и должны вдыхаться одновременно и в одинаковых объемах.In accordance with another embodiment of the invention, at least two, or even all, collision points are located along the main axis of the nozzle within the same perpendicular plane, i. perpendicular to the main axis. This means that the distance between each point of impact and the front surface of the nozzle is essentially the same. This may be advantageous when the individual nebulized liquids (sprays, mist) are approximately the same size and must be inhaled at the same time and in the same volume.

В другом варианте исполнения изобретения по ходу основной оси сопла располагаются по меньшей мере две, или даже все, точки столкновения на различных перпендикулярных плоскостях. Это означает, что расстояния по меньшей от двух точек столкновения до передней поверхности сопла являются различными.In another embodiment of the invention, along the main axis of the nozzle, there are at least two, or even all, collision points on different perpendicular planes. This means that the distances from at least two collision points to the front surface of the nozzle are different.

Если, например, обе из двух точек столкновения расположены на основной оси, то возможно сформировать центральный поток аэрозоля из первой жидкости, а окружающий внешний поток аэрозоля из второй жидкости. Такой поток по типу ''сердцевина и оболочка'' может преимущественно использоваться для ингаляционных целей, если, например, одна часть потока (оболочка) предназначается для подачи в трахею, а другая часть (сердцевина потока) для подачи в бронхиолы.If, for example, both of the two collision points are located on the main axis, then it is possible to form a central aerosol stream from the first liquid, and a surrounding outer aerosol stream from the second liquid. Such a core and sheath type flow can advantageously be used for inhalation purposes if, for example, one part of the flow (the sheath) is to be delivered to the trachea and the other part (the core of the flow) is to be delivered to the bronchioles.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения, по отношению к основной оси сопла все точки столкновения расположены на основной оси (симметричная конфигурация). Это означает, что если имеется множество точек столкновения, то они располагаются на параллельных плоскостях, причем основная ось пересекает указанную плоскость (плоскости). В то же время, если смотреть в направлении основной оси, то видна только одна точка столкновения.In accordance with another embodiment of the invention, with respect to the main axis of the nozzle, all collision points are located on the main axis (symmetrical configuration). This means that if there are multiple collision points, then they are located on parallel planes, with the main axis intersecting the specified plane(s). At the same time, when viewed in the direction of the main axis, only one collision point is visible.

В другом варианте исполнения изобретения по меньшей мере одна точка столкновения смещена в боковом направлении от основной оси (асимметричная конфигурация). Это означает, что если смотреть в направлении основной оси, то видно более одной точки столкновения, причем одна или все точки столкновения смещены в боковом направлении от основной оси. Точки столкновения могут при этом лежать в различных плоскостях, или они могут находиться в одной общей плоскости.In another embodiment of the invention, at least one collision point is offset laterally from the main axis (asymmetric configuration). This means that when viewed in the direction of the main axis, more than one collision point is visible, with one or all of the collision points offset laterally from the main axis. The collision points can lie in different planes, or they can be in the same common plane.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения все эжекционные каналы сопла имеют одно и то же поперечное сечение. Такой вариант исполнения изобретения является особенно целесообразным, когда требуется мелкодисперное распыление одной жидкости или различных жидкостей со сходными физическими параметрами и в сопоставимых количествах.In accordance with one embodiment of the invention, all nozzle ejection channels have the same cross section. Such an embodiment of the invention is particularly useful when fine atomization of the same liquid or different liquids with similar physical parameters and in comparable quantities is required.

В другом варианте исполнения изобретения по меньшей мере один эжекционный канал сопла или пара эжекционных каналов имеют поперечные сечения, отличающееся от поперечного сечения другого эжекционного канала или пары эжекционных каналов. Другими словами, поперечные сечения отдельных каналов или пар каналов отличаются друг от друга. Такая конфигурация предпочтительна, когда требуется мелкодисперсное распыление двух или более жидкостей, физические параметры которых различаются и/или они должны мелкодисперсно распыляться в отличающихся количествах.In another embodiment of the invention, at least one ejection channel of the nozzle or a pair of ejection channels have a cross section that differs from the cross section of the other ejection channel or pair of ejection channels. In other words, the cross sections of individual channels or pairs of channels differ from each other. Such a configuration is preferred when two or more liquids are required to be atomized, the physical properties of which are different and/or they are to be atomized in different amounts.

Что касается всех вариантов исполнения изобретения, описанных выше, в которых предусмотрено множество точек столкновения, предпочтительное общее количество точек столкновения составляет две или три, и в частности, две.With regard to all embodiments of the invention described above in which a plurality of collision points are provided, the preferred total number of collision points is two or three, and in particular two.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения все эжекционные каналы сопла соединены с одной и той же нагнетательной камерой или резервуаром для жидкости таким образом, что во все точки столкновения может подаваться одна и та же жидкость. Это означает, что независимо от количества эжекционных каналов, только одна жидкость мелкодисперсно распыляется посредством сопла. В этом случае предпочтительно, чтобы все эжекционные каналы имели одни и те же размеры, так как вид жидкости один и тот же для всех каналов.According to one embodiment of the invention, all the ejection channels of the nozzle are connected to the same injection chamber or liquid reservoir in such a way that the same liquid can be supplied to all impact points. This means that regardless of the number of ejection channels, only one liquid is finely atomized by the nozzle. In this case, it is preferable that all ejection channels have the same dimensions, since the type of liquid is the same for all channels.

Если ингаляционное устройство содержит более одной нагнетательной камеры или нагнетательного блока, все нагнетательные камеры или нагнетательные блоки соединены с одним и тем же резервуаром или с резервуарами которые содержат один и тот же вид жидкости.If the inhalation device contains more than one injection chamber or injection unit, all injection chambers or injection units are connected to the same tank or tanks that contain the same kind of liquid.

Если ингаляционное устройство содержит только одну нагнетательную камеру, в нее может подаваться жидкость из одного или нескольких резервуаров. В этом случае она также служит в качестве смесительной камеры, пред тем как жидкость будет подаваться к соплу.If the inhalation device contains only one injection chamber, it may be supplied with liquid from one or more reservoirs. In this case, it also serves as a mixing chamber before the liquid is fed to the nozzle.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения по меньшей мере два эжекционных канала сопла соединены с отдельными нагнетательными камерами или резервуарами для жидкости таким образом, что обеспечивается по меньшей мере одна точка столкновения, в которую может подаваться другая жидкость (т.е. вторая жидкость, состав которой отличается от состава ранее упомянутой жидкости). Таким образом, такая конфигурация является целесообразной для образования одновременно более одного аэрозоля. Очевидно, что в этом случае каждая жидкость должна иметь свою собственную нагнетательную камеру, для того чтобы избежать нежелательного смешивания. Также очевидно, что каждая нагнетательная камера должна быть соединена с отдельным резервуаром или, что по меньшей мере две нагнетательные камеры должны быть соединены с отдельными резервуарами таким образом, чтобы можно было мелкодисперсно распылять по меньшей мере две различные жидкости.In accordance with another embodiment of the invention, at least two nozzle ejection channels are connected to separate injection chambers or liquid reservoirs in such a way that at least one point of impact is provided, into which another liquid (i.e., a second liquid, the composition of which differs from the composition of the previously mentioned liquid). Thus, such a configuration is useful for generating more than one aerosol at the same time. Obviously, in this case, each liquid must have its own pressure chamber in order to avoid unwanted mixing. It is also obvious that each injection chamber must be connected to a separate reservoir, or that at least two injection chambers must be connected to separate reservoirs in such a way that at least two different liquids can be finely atomized.

Необходимо отметить, что даже когда требуется мелкодисперсное распыление только одной жидкости, ингаляционное устройство, содержащее множество нагнетательных камер и/или резервуаров может быть предпочтительным. Количество жидкости, в которой создается давление посредством одной нагнетательной камеры, может быть ограничено; таким образом, посредством увеличения количества нагнетательных камер можно мелкодисперсно распылять больше жидкости. Кроме того, геометрия резервуара может быть стандартизирована. Таким образом, одно ингаляционное устройство, в котором размещены такие стандартизированные резервуары, может использоваться для образования смеси отдельных жидкостей, а также ''смеси'' одной и той же жидкости, выходящей из множества резервуаров. Кроме того, соотношение смешивания различных жидкостей может быть легко адаптировано просто посредством использования желаемого количества резервуаров, заполненных отдельными жидкостями. Например, если одна жидкость содержит вещество, обладающее лечебным действием, а другая жидкость является растворителем или разбавителем, и корпус содержит три резервуара, то возможные соотношения вещество: разбавитель составляют 1:1 (один резервуар является пустым), 1:2 или 2:1.It should be noted that even when a fine atomization of only one liquid is required, an inhalation device comprising a plurality of pressure chambers and/or reservoirs may be preferred. The amount of fluid pressurized by one pressure chamber may be limited; thus, by increasing the number of injection chambers, more liquid can be finely atomized. In addition, the tank geometry can be standardized. Thus, a single inhalation device housing such standardized reservoirs can be used to form a mixture of separate liquids, as well as a ''mixture'' of the same liquid coming from multiple reservoirs. In addition, the mixing ratio of different liquids can be easily adapted simply by using the desired number of tanks filled with individual liquids. For example, if one liquid contains a medicinal agent and the other liquid is a solvent or diluent, and the housing contains three reservoirs, then the possible ratios of agent:diluent are 1:1 (one reservoir is empty), 1:2, or 2:1 .

В другом варианте исполнения изобретения по меньшей мере два эжекционных канала сопла соединены с общей смесительной камерой, расположенной выше по ходу продвижения текучей среды указанных каналов и ниже по ходу продвижения текучей среды соответствующих резервуаров. Такая смесительная камера отличается от вышеупомянутого смешивания посредством общей нагнетательной камеры тем, что предусмотрен отдельный объем, который расположен между нагнетательной камерой и соплом, что имеет целью смешивание жидкостей из нескольких (даже, возможно, также идентичных) источников перед подачей их к эжекционным каналам.In another embodiment of the invention, at least two ejection channels of the nozzle are connected to a common mixing chamber located upstream of said channels and downstream of the respective reservoirs. Such a mixing chamber differs from the aforementioned mixing by means of a common pressure chamber in that a separate volume is provided, which is located between the pressure chamber and the nozzle, for the purpose of mixing liquids from several (even possibly also identical) sources before supplying them to the ejection channels.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения по меньшей мере два эжекционных канала сопла образуют пару (или группу, в случае трех или более эжекционных каналов) и имеют общее впускное отверстие, а также пересекающиеся траектории. Предпочтительно пара или группа каналов состоит из двух (или трех или даже более) каналов с идентичной геометрией, для того чтобы получить наиболее равномерный результат мелкодисперсного распыления. Пара или группа образует аэрозоль в одной точке столкновения. Несколько пар могут иметь общие точки столкновения, или каждая пара или группа может иметь свою собственную отдельную точку столкновения. Эти отдельные точки столкновения могут быть расположены на одной и той же или на различных горизонтальных плоскостях.In accordance with one embodiment of the invention, at least two nozzle ejection channels form a pair (or a group, in the case of three or more ejection channels) and have a common inlet, as well as intersecting trajectories. Preferably a pair or group of channels consists of two (or three or even more) channels with identical geometry in order to obtain the most uniform fine atomization result. A pair or group forms an aerosol at one point of impact. Several pairs may have common collision points, or each pair or group may have its own separate collision point. These individual collision points may be located on the same or on different horizontal planes.

В другом варианте исполнения изобретения все эжекционные каналы сопла имеют отдельные впускные отверстия. Таким образом, они не образуют пары, поскольку пара отличается тем, что по каналам протекает идентичная жидкость. Однако они, тем не менее, могут иметь траектории эжекции, которые пересекаются друг с другом таким образом, что образуется одна или более точек столкновения.In another embodiment of the invention, all nozzle ejection channels have separate inlet openings. Thus, they do not form a pair, since a pair differs in that an identical liquid flows through the channels. However, they may still have ejection paths that intersect each other in such a way that one or more collision points are formed.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения, в котором два эжекционных канала сопла образуют пару, один основной канал подачи выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по ходу продвижения текучей среды концом первого эжекционного канала, и предусмотрен поперечный канал, который соединяет указанный основной канал подачи с расположенным выше по ходу продвижения текучей среды концом второго эжекционного канала. Расположенный выше по ходу продвижения текучей среды конец основного канала подачи соединен напрямую или опосредованно через нагнетательный блок с резервуаром для жидкости. Такая конструкция предпочтительно реализуется в двухмерной конфигурации, при которой все каналы расположены в одной и той же плоскости.In accordance with one embodiment of the invention, in which the two ejection channels of the nozzle form a pair, one main supply channel is configured to connect to the upstream end of the first ejection channel, and a transverse channel is provided that connects the specified main supply channel with the end of the second ejection channel located upstream in the direction of fluid medium advancement. The upstream end of the main supply channel is connected directly or indirectly through the injection unit to the liquid reservoir. Such a design is preferably implemented in a two-dimensional configuration, in which all channels are located in the same plane.

Поперечный канал может иметь перпендикулярную ориентацию относительно указанного основного канала подачи; таким образом, обеспечивается наиболее короткое соединение для прохождения текучей среды. Поперечный канал может также проходить по другому пути следования, такому как, например, дугообразный путь следования, который может пролегать в плоскости, перпендикулярной основной оси. Поперечный канал также может быть смещен к плоскости, в которой расположены эжекционные каналы соответствующей пары; однако очевидно, что в любом случае должно быть обеспечено сообщение по текучей среде между поперечным каналом и соответствующими эжекционные каналами.The transverse channel may have a perpendicular orientation relative to the specified main channel of supply; thus, the shortest connection for the passage of fluid is provided. The transverse channel may also follow a different path, such as, for example, an arcuate path, which may lie in a plane perpendicular to the main axis. The transverse channel can also be shifted to the plane in which the ejection channels of the corresponding pair are located; however, it is clear that in any case fluid communication must be provided between the transverse channel and the respective ejection channels.

Поскольку два эжекционных канала, образующие пару, расположены на противоположных сторонах по отношению к основной оси, и поскольку поперечный канал соединяет указанные два эжекционных канала, образующие пару, для этой пары достаточен только один (общий) основной канал подачи. Таким образом, предусмотрено только одно впускное отверстие, которое должно быть соединено с нагнетательной камерой. В результате, представлено экономящее пространство решение в отношении необходимого количества площади для соединения одной пары каналов сопла с расположенным выше по ходу продвижения текучей среды элементом.Since the two ejection channels that form a pair are located on opposite sides with respect to the main axis, and since the transverse channel connects the two ejection channels that form a pair, only one (common) main supply channel is sufficient for this pair. Thus, only one inlet is provided, which must be connected to the pressure chamber. As a result, a space-saving solution is provided with respect to the amount of area required to connect one pair of nozzle channels to an upstream element.

В одном из вариантов исполнения ингаляционного устройства с соплом, имеющим множество пар эжекционных каналов, например, две пары, выпускные отверстия эжекционных каналов первой пары, по отношению к основной оси, которая при этом также образует ось симметрии (вращения), находятся в повернутом положении относительно выпускных отверстий эжекционных каналов второй пары, например, на 60° (или на другой целочисленный делитель 360°), а соответствующие поперечные каналы отстоят друг от друга вдоль указанной оси симметрии, чтобы не пересекаться друг с другом. Другими словами, вышеупомянутая конструкция поперечных каналов повторяется несколько раз, например, дублируется или утраивается, и располагается на расстоянии друг от друга посредством вращения соответствующего блока, содержащего пару эжекционных каналов, соответствующего поперечного канала и основного канала подачи вокруг основной оси. Если отдельные поперечные каналы расположены в различных плоскостях вдоль основной оси, они не пересекаются друг с другом. В результате получается подобное башне расположение впускных отверстий различных пар эжекционных каналов (и, таким образом, различных жидкостей), которые располагаются по окружности, размещаясь на поверхности контакта между корпусом сопла и элементом, который подает в него жидкость (жидкости).In one version of the inhalation device with a nozzle having a plurality of pairs of ejection channels, for example, two pairs, the outlet openings of the ejection channels of the first pair, with respect to the main axis, which also forms an axis of symmetry (rotation), are in a rotated position relative to outlet holes of the ejection channels of the second pair, for example, by 60° (or another integer divider of 360°), and the corresponding transverse channels are spaced from each other along the specified axis of symmetry so as not to intersect with each other. In other words, the above structure of the transverse channels is repeated several times, for example, duplicated or tripled, and arranged at a distance from each other by rotating the corresponding block containing a pair of ejection channels, the corresponding transverse channel and the main supply channel around the main axis. If the individual transverse channels are located in different planes along the main axis, they do not intersect with each other. The result is a turret-like arrangement of inlets of various pairs of ejection passages (and thus various liquids) which are circumferentially located at the contact surface between the nozzle body and the element that supplies liquid(s) thereto.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения, сопло имеет переднюю сторону и заднюю сторону, противоположную передней стороне. Передняя сторона, которая является лицевой стороной устройства, которая направлена к пользователю, когда устройство приводится в действие, содержит выпускные отверстия эжекционных каналов. Задняя сторона или задняя часть сопла, которая обращена к внутреннему пространству устройства, является по существу плоской и содержит множество отверстий, которые образуют впускные отверстия основного канала (каналов) подачи.In accordance with another embodiment of the invention, the nozzle has a front side and a rear side opposite the front side. The front side, which is the face of the device, which is directed towards the user when the device is actuated, contains the outlet holes of the ejection channels. The rear side or back of the nozzle, which faces the interior of the device, is substantially flat and contains a plurality of holes that form the inlets of the main supply channel(s).

Предпочтительно элемент устройства, который соединяется с задней стороной сопла, имеет соответствующую поверхность с выпускными отверстиями, так что каждое выпускное отверстие указанного элемента устройства соединяется с впускным отверстием сопла. Другими словами, поверхность контакта между соплом и элементом, через который осуществляется подача жидкости в сопло, например, участки нагнетательных камер, содержащие выпускное отверстие, выполнена таким образом, что достаточно простой плоской прокладки. Такая прокладка по существу состоит из плоского листа эластичного материала с отверстиями в соответствующих позициях.Preferably, the device element that is connected to the rear side of the nozzle has a corresponding surface with outlets, so that each outlet of said device element is connected to an inlet of the nozzle. In other words, the contact surface between the nozzle and the element through which the liquid is supplied to the nozzle, for example, sections of the injection chambers containing the outlet, is designed in such a way that a simple flat gasket is sufficient. Such a pad essentially consists of a flat sheet of elastic material with holes at appropriate positions.

Преимущество такой конструкции состоит в том, что сообщение по текучей среде может быть создано безопасно и просто, и в том, что стоимость обеспечения герметизирующей изоляции, а также поверхностей контакта является низкой.The advantage of such a design is that fluid communication can be created safely and simply, and that the cost of providing sealing insulation as well as contact surfaces is low.

В некоторых вариантах исполнения изобретения сопло выполнено в виде стопки относительно плоских пластин. Такие пластины могут предпочтительно быть изготовлены посредством субтрактивных технологий, таких как травление и т.п. Заготовки из различных материалов, таких как, например, силикон, стекло, металл, керамика или пластмасса, могут образовывать полуфабрикат. Каналы встраиваются в одну из двух плоских частей подложки или даже в обе стороны. Затем посредством укладки нескольких таких пластин может быть изготовлена стопка, образующая сопло, обеспечивающая множество пар эжекционных каналов.In some embodiments of the invention, the nozzle is made in the form of a stack of relatively flat plates. Such plates may preferably be produced by subtractive techniques such as etching and the like. Preforms made of various materials, such as, for example, silicone, glass, metal, ceramic or plastic, can form a semi-finished product. Channels are embedded in one of the two flat parts of the substrate or even on both sides. Then, by stacking several such plates, a stack can be made to form a nozzle providing a plurality of pairs of ejection channels.

В других вариантах исполнения изобретения сопло сконструировано из трехмерных базовых форм, обладающих вращательной симметрией. Такая базовая форма может быть конусом, цилиндром или пирамидой. Как правило, ось вращения или ось симметрии базовой формы совпадает с основной осью готового сопла.In other embodiments of the invention, the nozzle is constructed from three-dimensional basic shapes with rotational symmetry. Such a basic shape may be a cone, a cylinder, or a pyramid. As a rule, the axis of rotation or the axis of symmetry of the basic shape coincides with the main axis of the finished nozzle.

Предпочтительно ингаляционное устройство выполнено с возможностью и приспособлено для эжектирования двух (или более) жидкостей.Preferably, the inhalation device is configured and adapted to eject two (or more) liquids.

В связи с этим сопло содержит по меньшей мере два эжекционных канала, причем в каждый из этих каналов могут подаваться две (или более) различные жидкости, т.е. в каждый из каналов поступает жидкость, которая отличается от жидкости, подаваемой в другой канал, или в них может подаваться жидкость из общей смесительной камеры, в которую, в свою очередь, подаются указанные различные жидкости. Таким образом, является возможным эжектирование двух (или более) жидкостей.In this regard, the nozzle contains at least two ejection channels, and two (or more) different liquids can be supplied to each of these channels, i.e. each of the channels receives a liquid that is different from the liquid supplied to the other channel, or they may be supplied with liquid from a common mixing chamber, which, in turn, is supplied with these different liquids. Thus, it is possible to eject two (or more) liquids.

Для того, чтобы достичь этого, указанные эжекционные каналы или указанная смесительная камера соединены либо с соответствующими нагнетательными камерами расположенных выше по ходу продвижения текучей среды отдельных нагнетательных блоков, либо с отдельными внутренними объемами (нагнетательными камерами), интегрированными в один общий нагнетательный блок.In order to achieve this, said ejection channels or said mixing chamber are connected either to the respective injection chambers of separate injection units located upstream of the fluid, or to separate internal volumes (injection chambers) integrated into one common injection unit.

Другими словами, ингаляционное устройство может содержать либо множество отдельных нагнетательных блоков, каждый из которых предпочтительно служит для эжектирования одной жидкости, или конструкция предусматривает множество нагнетательных камер, интегрированных в один основной нагнетательный блок (основной нагнетательный корпус), предпочтительно соединенный только с одним средством для сохранения потенциальной энергии (например, пружиной сжатия). Каждая интегрированная нагнетательная камера может быть соединена с отдельным резервуаром для текучей среды. Последний вариант исполнения изобретения обеспечивает более интегрированное и, таким образом, более компактное решение.In other words, the inhalation device may either comprise a plurality of separate delivery units, each of which preferably serves to eject a single liquid, or the design may include a plurality of delivery chambers integrated into one main delivery unit (main delivery body), preferably connected to only one storage means. potential energy (for example, a compression spring). Each integrated pressure chamber may be connected to a separate fluid reservoir. The latter embodiment of the invention provides a more integrated and thus more compact solution.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения по меньшей мере один резервуар жестко прикреплен к нагнетательной камере, и, таким образом, является подвижным внутри корпуса. Это означает что при каждом эжекционном цикле по меньшей мере один резервуар перемещается вместе с по меньшей мере одной нагнетательной камерой из начального положения, в котором нагнетательная камера имеет наибольший внутренний объем, к конечному положению, в котором внутренний объем нагнетательной камеры является наименьшим, и впоследствии назад к начальному положению. В контексте настоящего описания выражение ''жестко прикрепленный'' включает в себя как съемное, так и несъемное (с возможностью отсоединения) виды крепления. Одним из преимуществ этой конструкции является то, что она обеспечивает наименьший из возможных мертвый объем между резервуаром (резервуарами) и нагнетательной камерой (камерами).In accordance with one embodiment of the invention, at least one reservoir is rigidly attached to the injection chamber, and thus is movable inside the housing. This means that in each ejection cycle, at least one reservoir moves together with at least one injection chamber from a start position, where the injection chamber has the largest internal volume, to an end position, where the internal volume of the injection chamber is the smallest, and subsequently back. to the starting position. In the context of the present description, the expression "rigidly attached" includes both removable and non-removable (removable) types of attachment. One of the advantages of this design is that it provides the smallest possible dead volume between the reservoir(s) and the injection chamber(s).

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения по меньшей мере один резервуар соединен с по меньшей мере одной нагнетательной камерой посредством одного (или более) гибкого элемента (гибких элементов) таких как, например, гибкий трубопровод, и является жестко прикрепленным к корпусу. Таким образом, в соответствии с этим вариантом исполнения изобретения, резервуар не перемещается вместе с нагнетательной камерой, но является жестко (но при этом обычно с возможностью отсоединения) прикрепленным к корпусу. Одно из преимуществ данной конструкции состоит в том, что энергия, которая резко высвобождается при разблокировании средства для сохранения потенциальной энергии, оказывает воздействие только на нагнетательную камеру для придания ей ускорения, но не оказывает такого воздействия также на резервуар, который обычно - и в частности в начале его использования - может иметь сравнительно большой вес.Результатом является более высокое ускорение нагнетательной камеры, создание в ней более высокого давления.In accordance with another embodiment of the invention, at least one reservoir is connected to at least one injection chamber via one (or more) flexible element (s) such as, for example, a flexible pipeline, and is rigidly attached to the housing. Thus, in accordance with this embodiment of the invention, the reservoir does not move with the pressure chamber, but is rigidly (but usually detachable) attached to the housing. One of the advantages of this design is that the energy which is abruptly released when the potential energy storage means is released only acts on the injection chamber to accelerate it, but does not also have such an effect on the reservoir, which is usually - and in particular in at the beginning of its use - can have a relatively large weight. The result is a higher acceleration of the injection chamber, creating a higher pressure in it.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

На Фиг. 1 показаны основные элементы ингаляционного устройства в соответствии с настоящим изобретением.On FIG. 1 shows the main elements of an inhalation device in accordance with the present invention.

На Фиг. 2 показано устройство, сходное с устройством по Фиг. 1, но без факультативных выпускных клапанов.On FIG. 2 shows a device similar to that of FIG. 1, but without optional exhaust valves.

На Фиг. 3 показан вариант исполнения изобретения по Фиг. 1 перед первоначальным наполнением нагнетательных камер.On FIG. 3 shows an embodiment of the invention according to FIG. 1 before the initial filling of the injection chambers.

На Фиг. 4 показано состояние ингаляционного устройства, соответствующее первому приведению в действие.On FIG. 4 shows the state of the inhalation device corresponding to the first actuation.

На Фиг. 5 показано состояние ингаляционного устройства в конце первого приведения в действие.On FIG. 5 shows the state of the inhalation device at the end of the first actuation.

На Фиг. 6 показано состояние ингаляционного устройства после повторного наполнения нагнетательной камеры.On FIG. 6 shows the state of the inhalation device after refilling the delivery chamber.

На Фиг. 7 показано сопло в соответствии с первым вариантом исполнения изобретения.On FIG. 7 shows a nozzle according to a first embodiment of the invention.

На Фиг. 8 показан детальный вид сопла.On FIG. 8 shows a detailed view of the nozzle.

На Фиг. 9 показано сопло в соответствии со вторым вариантом исполнения изобретения.On FIG. 9 shows a nozzle according to a second embodiment of the invention.

На Фиг. 10 показано сопло в соответствии с третьим вариантом исполнения изобретения.On FIG. 10 shows a nozzle according to a third embodiment of the invention.

На Фиг. 11 показан детальный вид сопла.On FIG. 11 shows a detailed view of the nozzle.

На Фиг. 12 показано сопло в соответствии с четвертым вариантом исполнения изобретения.On FIG. 12 shows a nozzle according to a fourth embodiment of the invention.

На Фиг. 13 показано сопло в соответствии с пятым вариантом исполнения изобретения.On FIG. 13 shows a nozzle according to a fifth embodiment of the invention.

На Фиг. 14-16 показаны сечения сопла в соответствии с пятым вариантом исполнения изобретения.On FIG. 14-16 show sections of a nozzle according to a fifth embodiment of the invention.

На Фиг. 17 показан трехмерный вид этого варианта исполнения изобретения.On FIG. 17 shows a three-dimensional view of this embodiment of the invention.

На Фиг. 1, основные элементы ингаляционного устройства в соответствии с настоящим изобретением показаны схематично и без соблюдения масштаба, в состоянии перед первым использованием.On FIG. 1, the main elements of the inhalation device according to the present invention are shown schematically and not to scale, in the state before first use.

Ингаляционное устройство содержит корпус 1, который предпочтительно имеет такие размер и форму, что его можно удерживать одной рукой и приводить в действие одним пальцем, например, большим пальцем (не показано). Два резервуара 2А, 2В для хранения, соответственно, жидкости F1, F2 медицинского назначения расположены внутри корпуса 1. Показанные резервуары 2А, 2В выполнены с возможностью спадаться; это означает, что в процессе опорожнения эластичные или по меньшей мере легко деформируемые стенки коробятся, таким образом, что отрицательное давление, необходимое для извлечения определенного количества жидкости F1, F2, не увеличивается или практически не увеличивается. Подобный эффект может быть достигнут, когда у жесткого контейнера имеется подвижное дно, посредством которого внутренний объем соответствующего резервуара также может быть последовательно уменьшен (не показано).The inhalation device comprises a housing 1 which is preferably sized and shaped so that it can be held with one hand and actuated with one finger, such as a thumb (not shown). Two reservoirs 2A, 2B for storing respectively medical fluid F1, F2 are located inside the housing 1. The reservoirs 2A, 2B shown are collapsible; this means that during the emptying process, the elastic or at least easily deformable walls warp, so that the negative pressure required to extract a certain amount of liquid F1, F2 does not increase or practically does not increase. A similar effect can be achieved when the rigid container has a movable bottom, whereby the internal volume of the respective container can also be successively reduced (not shown).

Кроме того, ингаляционное устройство содержит нагнетательный блок с двумя нагнетательными камерами 3А, 3В внутри корпуса 1, для создания требуемого давления, необходимого для осуществления выброса жидкости F1, F2 и ее распыления. Нагнетательный блок может также содержать дополнительные, не показанные, элементы (нажимную кнопку, защелку и др.).In addition, the inhalation device includes an injection unit with two injection chambers 3A, 3B inside the housing 1 to create the required pressure necessary for ejecting and spraying liquid F1, F2. The injection unit may also contain additional, not shown, elements (push button, latch, etc.).

Нагнетательные камеры 3А, 3В могут быть размещены в отдельных нагнетательных блоках, как показано в настоящем примере, или они могут быть выполнены интегрированными в один единый нагнетательный блок (не показано).The injection chambers 3A, 3B may be placed in separate injection units as shown in the present example, or they may be integrated into one single injection unit (not shown).

Нагнетательные камеры 3А, 3В сообщаются по текучей среде с резервуарами 2А, 2В посредством соответствующего обратного клапана 4А, 4В. Обратные клапаны 4А, 4В служат для обеспечения поступления жидкости F1, F2 в соответствующую нагнетательную камеру 3А, 3В и блокирования обратного тока жидкости F1, F2 в резервуар 2А, 2В при высвобождении не показанного блокирующего механизма.The injection chambers 3A, 3B are in fluid communication with the tanks 2A, 2B via a respective check valve 4A, 4B. The check valves 4A, 4B serve to ensure that fluid F1, F2 enters the respective pressure chamber 3A, 3B and to block fluid F1, F2 from flowing back into the reservoir 2A, 2B when a locking mechanism, not shown, is released.

В качестве средства 7 для сохранения потенциальной энергии предусмотрена пружина, которая сопряжена одним из своих концов (направленным вверх) с нагнетательными камерами 3А, 3В и которая прикреплена к корпусу 1 (нижняя часть чертежа).As means 7 for storing potential energy, a spring is provided, which is coupled with one of its ends (pointing upwards) to the pressure chambers 3A, 3B and which is attached to the body 1 (lower part of the drawing).

Ингаляционное устройство, кроме того, содержит две выводных трубы 5А, 5В по меньшей мере с одним соответствующим обращенным к резервуару внутренним концом 5А', 5В', который может заходить в указанные нагнетательные камеры 3А, 3В. Другими словами, выводные трубы 5А, 5В могут по меньшей мере частично быть заведены в нагнетательные камеры 3А, 3В, что приводит к уменьшению внутренних объемов нагнетательных камер 3А, 3В. Термин ''внутренний объем'' подразумевает тот объем, который простирается от обращенного к резервуару впускного отверстия нагнетательной камеры 3А, 3В к тому месту, где расположен внутренний конец 5А', 5В' выводной трубы 5А, 5В. В показанном состоянии выводная труба 5А, 5В практически полностью содержится в соответствующей нагнетательной камере 3А, 3В. В результате, соответствующий внутренний объем, оказавшийся между обратными клапанами 4А, 4 В и внутренними концами 5А', 5В' выводных труб 5А, 5В, является минимальным.The inhalation device further comprises two outlet tubes 5A, 5B with at least one respective container-facing inner end 5A', 5B', which can extend into said pressure chambers 3A, 3B. In other words, the discharge pipes 5A, 5B can be at least partially inserted into the injection chambers 3A, 3B, resulting in a reduction in the internal volumes of the injection chambers 3A, 3B. The term "internal volume" means that volume which extends from the tank-facing inlet of the injection chamber 3A, 3B to where the inner end 5A', 5B' of the outlet pipe 5A, 5B is located. In the state shown, the outlet pipe 5A, 5B is substantially completely contained in the corresponding injection chamber 3A, 3B. As a result, the corresponding internal volume found between the check valves 4A, 4B and the inner ends 5A', 5B' of the outlet pipes 5A, 5B is minimal.

Предпочтительно на участке, который выполнен таким образом, чтобы в него заходила выводная труба, нагнетательная камера 3А, 3В содержит участок с круглым внутренним поперечным сечением, который соответствует (соответственно, также) внешнему поперечному сечению соответствующего участка выводной трубы. Безусловно, другие формы поперечного сечения также являются возможными.Preferably, in a section which is designed to be received by an outlet pipe, the injection chamber 3A, 3B comprises a section with a circular inner cross-section which corresponds (respectively also) to the outer cross-section of the corresponding section of the outlet pipe. Of course, other cross-sectional shapes are also possible.

В соответствии с показанным вариантом исполнения изобретения обратный клапан 4А, 4В размещен между резервуаром 2А, 2В и впускным отверстием нагнетательной камеры 3А, 3В.In accordance with the illustrated embodiment of the invention, a check valve 4A, 4B is located between the tank 2A, 2B and the inlet of the pressure chamber 3A, 3B.

Кроме того, ингаляционное устройство содержит сопло 6, которое имеет непроницаемое для жидкости соединение с соответствующими обращенными наружу концами 5А'', 5 В'' выводных труб 5А, 5В. Сопло 6 выполнено с возможностью распыления/мелкодисперсного распыления жидкости посредством использования принципа двух сталкивающихся потоков жидкости. Сопло 6, которое показано в качестве примера, содержит два эжекционных канала 6А, 6В. Каждый из обоих эжекционных каналов 6А, 6В сопла одновременно соединен с отдельной нагнетательной камерой 3А, 3В и, таким образом, с резервуаром 2А, 2В для жидкости, таким образом, что обеспечивается точка столкновения, в которую могут подаваться различные жидкости. Для каждой жидкости F1, F2 предусмотрена своя собственная нагнетательная камера 3А, 3В для того, чтобы избежать нежелательного смешивания.In addition, the inhalation device comprises a nozzle 6 which has a liquid-tight connection with the respective outwardly facing ends 5A'', 5B'' of the outlet pipes 5A, 5B. Nozzle 6 is configured to atomize/finely atomize liquid by using the principle of two colliding liquid streams. The nozzle 6, which is shown as an example, contains two ejection channels 6A, 6B. Each of both nozzle ejection channels 6A, 6B is simultaneously connected to a separate injection chamber 3A, 3B and thus to a liquid reservoir 2A, 2B, so that a collision point is provided into which different liquids can be supplied. Each liquid F1, F2 has its own injection chamber 3A, 3B in order to avoid unwanted mixing.

Предпочтительно поперечные сечения каналов для прохождения жидкости относительно небольшие, обычно порядка микронов. В вышеприведенном примере углы, которые составляют эжекционные каналы 6А, 6В по отношению к основной оси Z (пунктирная линия), являются такими, что соответствующие им траектории эжекции (точечные линии) пересекаются в одной общей точке X столкновения.Preferably, the cross-sections of the fluid channels are relatively small, typically in the order of microns. In the above example, the angles that the ejection channels 6A, 6B make with respect to the main Z-axis (dotted line) are such that their respective ejection paths (dotted lines) intersect at one common collision point X.

Также показан факультативный выпускной клапан 8А, 8В внутри выводной трубы 5А, 5В для предотвращения обратного тока жидкости или воздуха снаружи в обращенный наружу конец 5А'', 5В'' выводной трубы. Выпускной клапан 8А, 8В размещен во внутреннем конце 5А', 5В' выводной трубы 5А, 5В. Жидкость F1, F2 может проходить через выпускной клапан 8А, 8В в направлении сопла 6, но выпускной клапан 8А, 8В блокирует любой нежелательный обратный ток текучей среды в противоположном направлении.Also shown is an optional vent valve 8A, 8B within the outlet pipe 5A, 5B to prevent backflow of liquid or air from outside into the outwardly facing end 5A'', 5B'' of the outlet pipe. An outlet valve 8A, 8B is located at the inner end 5A', 5B' of the outlet pipe 5A, 5B. Fluid F1, F2 may pass through the outlet valve 8A, 8B towards the nozzle 6, but the outlet valve 8A, 8B blocks any unwanted back flow of fluid in the opposite direction.

Как можно видеть из Фиг. 1, выводная труба 5А, 5В выполнена неподвижной по отношению к корпусу 1 и жестко прикрепленной к нему, что обозначено в виде соединения в области обращенного наружу конца 5А'', 5В'' с корпусом 1. Выводная труба 5А, 5В также жестко прикреплена к соплу 6, которое в свою очередь также прикреплено к корпусу 1. Напротив, нагнетательная камера 3А, 3В выполнена с возможностью перемещения по отношению корпусу 1 и соплу 6. Преимущества указанной конструкции были уже объяснены; сделана ссылка на соответствующие части вышеприведенного описания.As can be seen from FIG. 1, the outlet pipe 5A, 5B is made fixed with respect to the body 1 and is rigidly attached to it, which is indicated by the connection in the region of the outwardly facing end 5A'', 5B'' with the body 1. The outlet pipe 5A, 5B is also rigidly attached to nozzle 6, which in turn is also attached to the body 1. In contrast, the injection chamber 3A, 3B is movable with respect to the body 1 and the nozzle 6. The advantages of this design have already been explained; reference is made to the relevant parts of the above description.

Со ссылкой на Фиг. 2 показано устройство, сходное с устройством, показанным на Фиг. 1. Однако вариант исполнения изобретения, показанный на Фиг. 2, не имеет (факультативных) выпускных клапанов 8А, 8В. Все другие существенные элементы присутствуют, и их функции также являются аналогичными.With reference to FIG. 2 shows a device similar to the device shown in FIG. 1. However, the embodiment of the invention shown in FIG. 2 does not have (optional) exhaust valves 8A, 8B. All other essential elements are present and their functions are also similar.

На Фиг. 3, на которой некоторые ранее введенные номера ссылочных позиций опущены для ясности, показан вариант исполнения изобретения, показанный на Фиг. 1, непосредственно перед первоначальным наполнением нагнетательных камер 3А, 3В. Нагнетательная камера 3А, 3В оттянута вниз, приводя средство 7 для сохранения потенциальной энергии во взведенное состояние. Выпускной клапан 8А, 8В закрыт вследствие отрицательного давления в нагнетательной камере 3А, 3В, а обратный клапан 4А, 4В открыт в направлении резервуара 2А, 2В. Все более спадающиеся стенки резервуара 2А, 2В позволяют его внутреннему давлению оставаться почти постоянным, в то время как давление внутри нагнетательной камеры 3А, 3В понижается вследствие перемещения вверх, оттягивающего нагнетательную камеру 3А, 3В от выводной трубы 5А, 5В, увеличивающего соответствующий внутренний объем нагнетательной камеры 3А, 3В. В результате соответствующий внутренний объем нагнетательной камеры 3А, 3В наполняется жидкостью F1, F2 из резервуара 2А, 2В.On FIG. 3, in which some previously introduced reference numerals have been omitted for clarity, the embodiment of the invention shown in FIG. 1, just prior to the initial filling of pressure chambers 3A, 3B. The pressure chamber 3A, 3B is pulled downward, bringing the potential energy storage means 7 into the cocked state. The outlet valve 8A, 8B is closed due to the negative pressure in the delivery chamber 3A, 3B, and the check valve 4A, 4B is open towards the tank 2A, 2B. The increasingly collapsing walls of the reservoir 2A, 2B allow its internal pressure to remain nearly constant while the pressure inside the pressure chamber 3A, 3B decreases due to the upward movement pulling the pressure chamber 3A, 3B away from the discharge pipe 5A, 5B, increasing the corresponding internal volume of the pressure chamber chambers 3A, 3B. As a result, the corresponding internal volume of the injection chamber 3A, 3B is filled with liquid F1, F2 from the tank 2A, 2B.

На Фиг. 4 показано состояние во время первого приведения в действие ингаляционного устройства. Средство 7 для сохранения потенциальной энергии высвобождено из взведенного положения, как показано на Фиг. 3. Оно заставляет нагнетательный блок, содержащий нагнетательную камеру 3А, 3В, надвигаться на выводную трубу 5А, 5В, внутренний конец 5А', 5В' которой подошел ближе к обратному клапану 4А, 4В, который в данный момент закрыт. В результате давление в нагнетательной камере 3А, 3 В повышается и удерживает клапан 4А, 4В в закрытом состоянии, но открывает выпускной клапан 8А, 8В. Жидкость F1, F2 подходит внутри выводной трубы 5А, 5В к ее обращенному наружу концу 5А'', 5 В'' и к соплу 6.On FIG. 4 shows the state during the first actuation of the inhalation device. The potential energy storage means 7 is released from the cocked position, as shown in FIG. 3. It causes the injection unit, containing the injection chamber 3A, 3B, to move onto the outlet pipe 5A, 5B, the inner end 5A', 5B' of which has come closer to the check valve 4A, 4B, which is currently closed. As a result, the pressure in the delivery chamber 3A, 3B rises and keeps the valve 4A, 4B closed, but opens the exhaust valve 8A, 8B. The fluid F1, F2 flows inside the outlet pipe 5A, 5B to its outward end 5A'', 5B'' and to the nozzle 6.

На Фиг. 5 показано состояние в конце первого приведения в действие. Средство 7 для сохранения потенциальной энергии находится в своем наиболее разжатом конечном положении (пружина полностью расправлена). Кроме того, нагнетательная камера 3А, 3В практически полностью надвинута на соответствующую выводную трубу 5А, 5В таким образом, что соответствующий внутренний объем нагнетательной камеры 3А, 3В достиг своего минимума. Большая часть жидкости F1, F2, ранее содержавшаяся внутри нагнетательной камеры 3А, 3В, прошла через выпускной клапан 8А, 8В в выводную трубу 5А, 5В. Жидкость F1, F2, уже содержавшая внутри выводной трубы 5А, 5В, вытолкнута в направлении и даже через эжекционные каналы 6А и 6В сопла 6, где происходит требуемое распыление, образуя спрей в общей точке X столкновения.On FIG. 5 shows the state at the end of the first actuation. The potential energy storage means 7 is in its most expanded end position (the spring is fully extended). In addition, the blowing chamber 3A, 3B is almost completely pushed over the corresponding discharge pipe 5A, 5B so that the corresponding internal volume of the blowing chamber 3A, 3B has reached its minimum. Most of the liquid F1, F2 previously contained inside the injection chamber 3A, 3B has passed through the outlet valve 8A, 8B into the outlet pipe 5A, 5B. The liquid F1, F2, already contained within the outlet pipe 5A, 5B, is expelled towards and even through the ejection passages 6A and 6B of the nozzle 6 where the desired atomization occurs, forming a spray at the common collision point X.

На Фиг. 6 показано состояние после перезаполнения нагнетательной камеры 3А, 3В. Нагнетательная камера 3А, 3В снова оттянута от внутреннего конца 5А', 5В' выводной трубы 5А, 5В, увеличивая соответствующий внутренний объем нагнетательной камеры 3А, 3В. Средство 7 для сохранения потенциальной энергии находится во взведенном состоянии (пружина сжата). При перемещении нагнетательной камеры 3А, 3В в сторону от выводной трубы 5А, 5В создается отрицательное давление во внутреннем объеме, закрывающее выпускной клапан 8А, 8В и открывающее обратный клапан 4А, 4В. В результате новая порция жидкости F1, F2 извлекается из резервуара 2А, 2В в нагнетательную камеру 3А, 3В. Нагнетательная камера 3А, 3В ингаляционного устройства наполняется снова и готова для осуществления следующего эжектирования жидкости F1, F2 посредством высвобождения пружины.On FIG. 6 shows the state after refilling the blowing chamber 3A, 3B. The injection chamber 3A, 3B is again drawn away from the inner end 5A', 5B' of the discharge pipe 5A, 5B, increasing the corresponding internal volume of the injection chamber 3A, 3B. The means 7 for storing potential energy is in the cocked state (the spring is compressed). By moving the delivery chamber 3A, 3B away from the discharge pipe 5A, 5B, a negative pressure is created in the internal volume, closing the exhaust valve 8A, 8B and opening the check valve 4A, 4B. As a result, a new portion of the liquid F1, F2 is extracted from the tank 2A, 2B into the injection chamber 3A, 3B. The delivery chamber 3A, 3B of the inhalation device is refilled and ready for the next ejection of the liquid F1, F2 by releasing the spring.

На Фиг. 7 показано сопло 6, содержащее три эжекционных канала 6А, 6В, 6С. Траектории эжекции (пунктирные линии) пересекаются в одной общей точке X столкновения. Эта точка столкновения расположена в плоскости Р, имеющей перпендикулярную ориентацию относительно основной оси Z (это общая ориентация плоскости, в которой располагается точка столкновения на протяжении всего текста настоящей патентной заявки, если не указано иное). Все каналы 6А, 6В, 6С расположены пространственно симметрично вокруг основной оси Z. Углы эжекции (также изображенные на Фиг. 8, которая является детальным видом концевой части сопла; показаны только углы A1, А2), как определено в настоящем описании, являются идентичными. Линия, от которой измеряется промежуточный угол I, является основной осью; таким образом, промежуточный угол является углом столкновения. В этом примере все отдельные траектории расположены на поверхности усеченного конуса. Так как поверхность 6' усеченного конуса параллельна окружности лежащей в его основании (ссылочная позиция отсутствует), в этом примере углы A1, А2, измеренные в обоих местоположениях, идентичны. Предпочтительно каналы 6А, 6В, 6С (сбоку) закрыты закрывающим приспособлением, таким как, например, заслонка (не показано) или т.п.таким образом, чтобы жидкость (не показано) могла проходить через каналы, но не могла покидать их в нежелательных (боковых) направлениях. Это может, например, быть обеспечено путем размещения усеченного конуса внутри конусообразной насадки (не показано), стенка (стенки) которой образуют заслонку для каналов. Каналы могут быть выполнены на поверхности усеченного конуса, как показано, но также в виде желобов на поверхности крышки.On FIG. 7 shows a nozzle 6 containing three ejection channels 6A, 6B, 6C. The ejection trajectories (dashed lines) intersect at one common collision point X. This collision point is located in the P plane, which has a perpendicular orientation to the main Z axis (this is the general orientation of the plane in which the collision point is located throughout the text of this patent application, unless otherwise indicated). All channels 6A, 6B, 6C are spatially symmetrical about the main Z-axis. The ejection angles (also depicted in Fig. 8, which is a detailed view of the tip of the nozzle; only the angles A1, A2 are shown), as defined herein, are identical. The line from which the intermediate angle I is measured is the main axis; thus the intermediate angle is the collision angle. In this example, all individual toolpaths are located on the surface of the truncated cone. Since the surface 6' of the truncated cone is parallel to the circumference at its base (no reference numeral), in this example the angles A1, A2 measured at both locations are identical. Preferably, the channels 6A, 6B, 6C (on the side) are closed with a closing device such as, for example, a shutter (not shown) or the like, so that liquid (not shown) can pass through the channels, but cannot leave them in undesirable (lateral) directions. This can, for example, be achieved by placing a truncated cone inside a cone-shaped nozzle (not shown), the wall (s) of which form a barrier to the channels. The channels may be made on the surface of a truncated cone as shown, but also in the form of grooves on the surface of the cover.

Оба типа формирования каналов могут быть объединены друг с другом в том плане, что предусмотрено чередование каналов в конусе и в отверстии, или в том плане, что предусмотрены соединенные полуканалы в конусе и в отверстии.Both types of channeling can be combined with each other in the sense that channels in the cone and in the hole alternate, or in the sense that connected semi-channels in the cone and in the hole are provided.

На Фиг. 9 показан вид в разрезе сопла 6, в котором по отношению к основной оси Z сопла 6 все углы А эжекции, как и в предыдущем примере, являются идентичными (изображено только одно обозначение ссылочной позиции А); таким образом, все промежуточные углы также одинаковы и все они измеряются относительно основной оси Z. При этом эжекционные каналы 6А-6D расположены в одной плоскости разреза (штриховка отсутствует) таким образом, что обеспечиваются различные точки X1, Х2 столкновения. Указанные точки расположены в различных плоскостях Р1, Р2, перпендикулярных основной оси Z, т.е. точки X1 и Х2 столкновения находятся на различном расстоянии от передней поверхности 6' сопла 6. В то же время, все точки X1, Х2 столкновения расположены на основной оси Z. Эжекционные каналы 6А и 6В образуют первую пару, а эжекционные каналы 6С и 6D образуют вторую пару. В этом примере сопло 6 выполнено в виде ''двухмерного'' блока.On FIG. 9 shows a sectional view of the nozzle 6, in which, with respect to the main axis Z of the nozzle 6, all the ejection angles A, as in the previous example, are identical (only one symbol A is shown); thus, all intermediate angles are also the same and they are all measured relative to the main Z-axis. In this case, the ejection channels 6A-6D are located in the same cut plane (no hatching) in such a way that different collision points X1, X2 are provided. These points are located in different planes P1, P2, perpendicular to the main axis Z, i.e. the collision points X1 and X2 are at different distances from the front surface 6' of the nozzle 6. At the same time, the collision points X1, X2 are all located on the main Z-axis. second pair. In this example, the nozzle 6 is in the form of a ''two-dimensional'' block.

Настоящий пример может быть использован для формирования центрального потока (не показано) аэрозоля первой жидкости и окружающего внешнего потока аэрозоля второй жидкости.The present example can be used to form a central flow (not shown) of a first liquid aerosol and a surrounding external flow of a second liquid aerosol.

На Фиг. 10 показан вариант исполнения изобретения, в котором эжекционные каналы 6А-6D снова расположены на поверхности усеченного конуса. В этой конфигурации углы А1, А1' эжекции первой пары эжекционных каналов 6А, 6В соответствуют углам А2, А2' эжекции второй пары эжекционных каналов 6С, 6D. При этом вследствие эжекционных смещений указанная конфигурация обеспечивает в результате две различные точки X1 и Х2 столкновения. На Фиг. 11 показано детальное изображение концевой части сопла. Необходимо отметить, что углы A1, А2 на Фиг. 10 являются теми же самыми, что и на Фиг. 11, поскольку окружность, лежащая в основании конуса, параллельна поверхности 6' усеченного конуса.On FIG. 10 shows an embodiment of the invention in which the ejection channels 6A-6D are again located on the surface of the truncated cone. In this configuration, the ejection angles A1, A1' of the first pair of ejection channels 6A, 6B correspond to the ejection angles A2, A2' of the second pair of ejection channels 6C, 6D. Here, due to the ejection displacements, this configuration results in two different collision points X1 and X2. On FIG. 11 shows a detailed view of the tip of the nozzle. It should be noted that the corners A1, A2 in FIG. 10 are the same as those in FIG. 11, since the circle lying at the base of the cone is parallel to the surface 6' of the truncated cone.

Как можно видеть из Фиг. 10, например, траектория канала 6В несколько отклонена от основной оси Z в одном направлении, а именно, в направлении угла А1'', тогда как траектория канала 6D отклонена в противоположном направлении, а именно, в направлении угла А2''. Кроме того, (в данном случае сходные) углы А1 и А2 несколько меньше по величине, чем углы А1* и А2*, которые начинаются на тонких пунктирных линиях. Указанные линии представляют собой линии, которые начинаются на окружности, лежащей в основании конуса, и заканчиваются на его воображаемой вершине; каналы, располагающиеся по ходу тонких пунктирных линий, также будут иметь идентичные углы A1, А2 (и A1', А2', а также и A1'', А2''), но также образуют в результате одну общую точку столкновения. Таким образом, в этом примере предусмотрены две пары эжекционных каналов 6А, 6В и 6С, 6D, причем все они имеют идентичные углы А1, А2, A1' А2' эжекции (см. Фиг 11) и, таким образом, обеспечивается две точки X1, Х2 столкновения, как и в предыдущем примере. Имеет место боковое смещение D эжектирования, которое является результатом вышеуказанного расположения углов. В данном варианте исполнения изобретения вдоль основной оси Z сопла все точки X1, Х2 столкновения расположены в пределах одной и той же плоскости (не показано) по отношению к передней поверхности 6' сопла 6. В то же время, все точки X1, Х2 столкновения расположены с боковым смещением от основной оси Z (боковое смещение D эжектирования).As can be seen from FIG. 10, for example, the trajectory of channel 6B is somewhat deviated from the main Z-axis in one direction, namely, in the direction of angle A1'', while the trajectory of channel 6D is deviated in the opposite direction, namely, in the direction of angle A2''. In addition, the (in this case similar) angles A1 and A2 are somewhat smaller in magnitude than the angles A1* and A2*, which start at thin dotted lines. The indicated lines are lines that start at the circle at the base of the cone and end at its imaginary apex; channels along the thin dotted lines will also have identical angles A1, A2 (and A1', A2', as well as A1'', A2''), but also form one common point of collision. Thus, in this example, two pairs of ejection channels 6A, 6B and 6C, 6D are provided, all of which have identical ejection angles A1, A2, A1' A2' (see FIG. 11) and thus provide two points X1, X2 collision, as in the previous example. There is a lateral displacement D of the ejection, which is the result of the above arrangement of the corners. In this embodiment, along the main axis Z of the nozzle, all collision points X1, X2 are located within the same plane (not shown) with respect to the front surface 6' of the nozzle 6. At the same time, all collision points X1, X2 are located with lateral displacement from the main Z-axis (lateral displacement D of ejection).

На Фиг. 12 показано сопло 6 с четырьмя эжекционными каналами 6А-6D, траектории эжекции которых имеют попарно различающиеся углы эжекции (А1 и А1' являются одинаковыми, также как и А2 и А2'), причем эжекционные каналы (и траектории) лежат в одной плоскости (заштрихованная плоскость сечения). Сопло 6 также как и в предыдущем примере является соплом в виде ''двухмерного'' блока. Углы A1, A1', А2, А2' расположены таким образом, что все траектории эжекции (пунктирные линии) пересекаются в одной общей точке X столкновения.On FIG. 12 shows a nozzle 6 with four ejection channels 6A-6D, the ejection paths of which have pairwise different ejection angles (A1 and A1' are the same, as are A2 and A2'), with the ejection channels (and paths) lying in the same plane (shaded section plane). Nozzle 6 as well as in the previous example is a nozzle in the form of a ''two-dimensional'' block. The corners A1, A1', A2, A2' are arranged in such a way that all ejection trajectories (dashed lines) intersect at one common collision point X.

На Фиг. 13 показан вид сверху с невидимыми контурами внутреннего строения еще одного варианта исполнения изобретения сопла. Для представления более детальной информации сделана ссылка на описание нижеследующих Фиг. 14-17, которые относятся к одному и тому же варианту исполнения изобретения.On FIG. 13 shows a top view with invisible contours of the internal structure of another embodiment of the invention of the nozzle. For more detailed information, reference is made to the description of the following FIGS. 14-17, which refer to the same embodiment of the invention.

На Фиг. 14 и 15 показаны два сечения по линии А-А и по линии В-В сопла 6, показанного на Фиг. 11 (штриховка не показана), на которых эжекционные каналы 6А, 6В и 6С, 6D соединены с расположенной выше по ходу продвижения текучей среды общей разделительной камерой 9А, 9В. Таким образом, предусмотрена отдельная камера, или объем, которая расположена между нагнетательной камерой (не показана) и эжекционными каналами 6А, 6В / 6С, 6D, что имеет целью разделение потока жидкости, подаваемой в сопло (при необходимости из различных источников) перед ее подачей в эжекционные каналы 6А, 6В / 6С, 6D.On FIG. 14 and 15 show two sections along the line A-A and along the line B-B of the nozzle 6 shown in FIG. 11 (shading not shown), in which the ejection channels 6A, 6B and 6C, 6D are connected to an upstream common separation chamber 9A, 9B. Thus, a separate chamber, or volume, is provided, which is located between the injection chamber (not shown) and the ejection channels 6A, 6B / 6C, 6D, which has the purpose of separating the flow of liquid supplied to the nozzle (if necessary from different sources) before it is supplied into ejection channels 6A, 6B / 6C, 6D.

В показанном варианте исполнения изобретения два из эжекционных каналов 6А и 6В, а также 6С и 6D сопла 6 образуют соответствующую пару, и один основной канал 10А, 10В подачи выполнен с возможностью соединяться с началом первого эжекционного канала 6А, 6С, и предусмотрен поперечный канал 11А, 11В, который соединяет указанный основной канал 10А, 10В подачи с концом соответствующего второго эжекционного канала 6А, 6С. Поперечный канал 11А, 11В, который служит в качестве разделительной камеры 9А, 9В, проходит перпендикулярно основному каналу 10А, 10В подачи. Предусмотрено только одно соответствующее впускное отверстие 12А, 12В, которое должно соединяться с нагнетательной камерой или нагнетательным блоком (не показаны).In the shown embodiment of the invention, two of the ejection channels 6A and 6B, as well as 6C and 6D of the nozzles 6 form a corresponding pair, and one main supply channel 10A, 10B is configured to connect with the beginning of the first ejection channel 6A, 6C, and a transverse channel 11A is provided. , 11B, which connects said main supply conduit 10A, 10B to the end of the respective second ejection conduit 6A, 6C. The transverse channel 11A, 11B, which serves as the separation chamber 9A, 9B, runs perpendicular to the main supply channel 10A, 10B. There is only one corresponding inlet 12A, 12B to be connected to an injection chamber or an injection block (not shown).

В показанном варианте исполнения изобретения изначально расположенные друг над другом пары эжекционных каналов по отношению к основной оси Z (не показана), которая при этом также образует ось симметрии, находятся в повернутом положении друг относительно друга, например, на 60° (или на другой целочисленный делитель 360°), и соответствующие поперечные каналы 11А, 11В отстоят друг от друга вдоль указанной оси симметрии, чтобы не пересекаться друг с другом.In the shown embodiment of the invention, pairs of ejection channels initially located one above the other with respect to the main Z axis (not shown), which in this case also forms an axis of symmetry, are in a rotated position relative to each other, for example, by 60° (or another integer divider 360°), and the respective transverse channels 11A, 11B are spaced apart along said axis of symmetry so as not to intersect each other.

На Фиг. 16, которая является видом сбоку с невидимыми контурами внутреннего строения, показано сечение, содержащее скрытые контуры, таким образом, что все основные и поперечные каналы, отстоящие друг от друга в осевом направлении (у третьего поперечного канала номер ссылочной позиции не указан) являются хорошо видимыми. Можно видеть только две пары эжекционных каналов, что обусловлено направлением вида.On FIG. 16, which is a side view with invisible contours of the internal structure, shows a section containing hidden contours, so that all the main and transverse channels spaced from each other in the axial direction (the third transverse channel has no reference numeral) are clearly visible. . Only two pairs of ejection channels can be seen, due to the direction of the view.

Вышеупомянутую конструкцию также можно видеть из Фиг. 17, которая является трехмерным видом с невидимыми контурами внутреннего строения сопла 6, содержащим сечения, представленные на Фиг. 14 и 15. Посредством мысленного поворачивания сечений получается компактное и простое сопло, впускные отверстия которого (номера ссылочных позиции не указаны) расположены по окружности (штрих-пунктирная окружность). Таким образом, соответствующая поверхность контакта с расположенным выше по ходу продвижения текучей среды элементом (т.е. нагнетательной камерой, участком, на котором расположен клапан, не показанными), может иметь конструкцию, которая может быть выполнена относительно просто.The above construction can also be seen from FIG. 17, which is a three-dimensional view with invisible contours of the internal structure of the nozzle 6, containing the sections shown in FIG. 14 and 15. By mentally rotating the sections, a compact and simple nozzle is obtained, the inlets of which (reference numerals omitted) are arranged in a circle (dash-dotted circle). Thus, the corresponding contact surface with the upstream element (ie the injection chamber, the area where the valve is located, not shown) can be of a design that can be made relatively simple.

Список ссылочных позицийList of reference positions

1 - корпус1 - body

2, 2А, 2 В - резервуар2, 2A, 2 B - reservoir

3, 3А, 3 В - нагнетательная камера3, 3A, 3 B - injection chamber

4, 4А, 4 В - обратный клапан4, 4A, 4 B - check valve

5, 5А, 5 В - выводная труба5, 5A, 5 V - output pipe

5А', 5 В' - внутренний конец5A', 5B' - inner end

5А'', 5 В'' - обращенный наружу конец5A'', 5B'' - outward facing end

6 - сопло6 - nozzle

6' - передняя поверхность6' - front surface

6A-6D - эжекционные каналы6A-6D - ejection channels

7 - средство для сохранения потенциальной энергии7 - means for the conservation of potential energy

8, 8А, 8В - выпускной клапан8, 8A, 8B - exhaust valve

9А, 9В - разделительная камера9A, 9B - separation chamber

10, 10А, 10В - основной канал подачи10, 10A, 10V - main feed channel

11, 11А, 11В - поперечный канал11, 11A, 11B - transverse channel

12, 12А, 12В - впускное отверстие12, 12A, 12V - inlet

F, F1, F2 - жидкостьF, F1, F2 - liquid

X, X1, Х2 - точка столкновенияX, X1, X2 - collision point

A, A1, А2 - угол эжекцииA, A1, A2 - ejection angle

A1*, А2*, А1', А2', A1'', А2'' - уголA1*, A2*, A1', A2', A1'', A2'' - angle

I - промежуточный уголI - intermediate angle

Z - основная осьZ - main axis

D - смещение эжекцииD - ejection displacement

Р, P1, Р2 - плоскостьP, P1, P2 - plane

Claims (33)

1. Ингаляционное устройство для жидкостей (F) медицинского назначения для образования аэрозоля, которые могут быть ингалируемыми, содержащее:1. An inhalation device for liquids (F) for medical purposes for the formation of an aerosol, which can be inhaled, containing: корпус (1),building 1), внутри указанного корпуса (1) по меньшей мере один резервуар (2, 2A, 2B) для хранения жидкости (F),inside said body (1) there is at least one reservoir (2, 2A, 2B) for storing liquid (F), по меньшей мере один нагнетательный блок по меньшей мере c одной нагнетательной камерой (3, 3A, 3B) для создания давления в указанной нагнетательной камере (3, 3A, 3B), причем нагнетательная камера (3, 3A, 3B) сообщается по текучей среде с резервуаром (2, 2A, 2B) через обратный клапан (4, 4А, 4В), выполненный с возможностью перекрытия в направлении резервуара (2, 2A, 2B),at least one injection unit with at least one injection chamber (3, 3A, 3B) for pressurizing said injection chamber (3, 3A, 3B), the injection chamber (3, 3A, 3B) being in fluid communication with tank (2, 2A, 2B) through a check valve (4, 4A, 4B), made with the possibility of closing in the direction of the tank (2, 2A, 2B), по меньшей мере одну выводную трубу (5, 5A, 5B), выполненную с возможностью размещения по меньшей мере одним своим обращенным к резервуару внутренним концом (5A’, 5B’) в указанной нагнетательной камере (3, 3A, 3B), иat least one outlet pipe (5, 5A, 5B) configured to accommodate at least one of its tank-facing inner end (5A', 5B') in said injection chamber (3, 3A, 3B), and сопло (6), которое имеет непроницаемое для жидкости соединение с наружным концом (5A’’, 5B’’) выводной трубы (5, 5A, 5B), причем:nozzle (6), which has a liquid-tight connection with the outer end (5A’’, 5B’’) of the outlet pipe (5, 5A, 5B), wherein: внутренний объем по меньшей мере одной нагнетательной камеры (3, 3A, 3B) является изменяемым посредством относительного перемещения нагнетательной камеры (3, 3A, 3B) к выводной трубе (5, 5A, 5B),the internal volume of at least one injection chamber (3, 3A, 3B) is variable by relative movement of the injection chamber (3, 3A, 3B) towards the outlet pipe (5, 5A, 5B), по меньшей мере одна выводная труба (5, 5A, 5B) является неподвижной и жестко прикреплена к корпусу (1) или к соплу (6), а по меньшей мере одна нагнетательная камера (3, 3A, 3B) выполнена с возможностью перемещения относительно корпуса (1) или сопла (6),at least one outlet pipe (5, 5A, 5B) is fixed and rigidly attached to the housing (1) or to the nozzle (6), and at least one injection chamber (3, 3A, 3B) is movable relative to the housing (1) or nozzles (6), сопло (6) имеет основную ось (Z) и по меньшей мере три эжекционных канала (6A, 6B, 6C, 6D), выполненных с возможностью эжектировать жидкость (F, F1, F2) по соответствующим траекториям эжекции, иthe nozzle (6) has a main axis (Z) and at least three ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) configured to eject liquid (F, F1, F2) along the respective ejection paths, and обеспечена по меньшей мере одна точка (X, X1, X2) столкновения, в которой по меньшей мере две из указанных траекторий эжекции пересечены друг с другом.at least one collision point (X, X1, X2) is provided, at which at least two of said ejection trajectories intersect each other. 2. Ингаляционное устройство по п.1, в котором все углы (A, A1, A2) эжекции, под которыми отдельные траектории покидают сопло (6), являются идентичными.2. An inhalation device according to claim 1, wherein all ejection angles (A, A1, A2) at which the individual paths leave the nozzle (6) are identical. 3. Ингаляционное устройство по п.1, в котором по меньшей мере один из указанных углов (A, A1, A2) эжекции отличается от других углов (A, A1, A2) эжекции.3. The inhalation device according to claim 1, wherein at least one of said ejection angles (A, A1, A2) is different from the other ejection angles (A, A1, A2). 4. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 3, в котором по меньшей мере две или все точки (X, X1, X2) столкновения расположены в одной и той же плоскости (P), перпендикулярной основной оси (Z).4. An inhalation device according to any one of claims 1 to 3, wherein at least two or all of the collision points (X, X1, X2) are located in the same plane (P) perpendicular to the main axis (Z). 5. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 3, в котором по меньшей мере две или все точки (X, X1, X2) столкновения расположены в различных плоскостях (P1, P2).5. An inhalation device according to any one of claims 1 to 3, wherein at least two or all of the collision points (X, X1, X2) are located in different planes (P1, P2). 6. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 5, в котором по отношению к основной оси (Z) сопла (6) все точки (X, X1, X2) столкновения расположены на основной оси (Z).6. An inhalation device according to any one of claims 1 to 5, wherein, with respect to the main axis (Z) of the nozzle (6), all collision points (X, X1, X2) are located on the main axis (Z). 7. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 5, в котором по отношению к основной оси (Z) сопла (6) по меньшей мере одна точка (X, X1, X2) столкновения смещена от основной оси (Z).7. An inhalation device according to any one of claims 1 to 5, wherein, with respect to the main axis (Z) of the nozzle (6), at least one collision point (X, X1, X2) is offset from the main axis (Z). 8. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 7, в котором все эжекционные каналы (6A, 6B, 6C, 6D) сопла (6) имеют одно и то же поперечное сечение.8. Inhalation device according to any one of claims 1 to 7, wherein all ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the nozzle (6) have the same cross section. 9. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 7, в котором по меньшей мере один из эжекционных каналов (6A, 6B, 6C, 6D) сопла имеет поперечное сечение, отличающееся от поперечного сечения другого эжекционного канала (6A, 6B, 6C, 6D).9. An inhalation device according to any one of claims 1 to 7, wherein at least one of the ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the nozzle has a cross section that differs from that of the other ejection channel (6A, 6B, 6C, 6D). 10. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 9, в котором все эжекционные каналы (6A, 6B, 6C, 6D) сопла (6) соединены с одной и той же нагнетательной камерой (3) или резервуаром (2) для жидкости таким образом, что во все точки (X, X1, X2) столкновения обеспечена возможность подачи одной и той же жидкости (F).10. Inhalation device according to any one of claims 1 to 9, in which all ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the nozzle (6) are connected to the same injection chamber (3) or reservoir (2) for liquid such in such a way that all points (X, X1, X2) of the collision are provided with the possibility of supplying the same liquid (F). 11. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 9, в котором по меньшей мере два из эжекционных каналов (6A, 6B, 6C, 6D) сопла (6) соединены с отдельными нагнетательными камерами (3A, 3B) или резервуарами (2A, 2B) для жидкости таким образом, что обеспечивается по меньшей мере одна точка (X, X1, X2) столкновения, в которую обеспечена возможность подачи другой жидкости (F1, F2).11. An inhalation device according to any one of claims 1 to 9, wherein at least two of the ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the nozzle (6) are connected to separate pressure chambers (3A, 3B) or reservoirs (2A, 2B) for a fluid in such a way that at least one collision point (X, X1, X2) is provided, into which another fluid (F1, F2) is provided. 12. Ингаляционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором по меньшей мере два из эжекционных каналов (6A, 6B, 6C, 6D) сопла (6) соединены с расположенной выше по ходу продвижения текучей среды общей смесительной камерой.12. An inhalation device according to any one of the preceding claims, wherein at least two of the ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the nozzle (6) are connected to an upstream common mixing chamber. 13. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 12, в котором по меньшей мере два эжекционных канала (6A, 6B, 6C, 6D) сопла (6) имеют общее впускное отверстие и имеют пересекающиеся траектории таким образом, чтобы образовывать пару или группу эжекционных каналов.13. An inhalation device according to any one of claims 1 to 12, in which at least two ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the nozzle (6) have a common inlet and have intersecting trajectories so as to form a pair or group ejection channels. 14. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 12, в котором все эжекционные каналы (6A, 6B, 6C, 6D) сопла (6) имеют отдельные впускные отверстия.14. An inhalation device according to any one of claims 1 to 12, wherein all ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the nozzle (6) have separate inlets. 15. Ингаляционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором два эжекционных канала (6A, 6B, 6C, 6D) образуют пару, устройство дополнительно содержит основной канал (10, 10A, 10B) подачи, выполненный с возможностью соединения с расположенным выше по ходу продвижения текучей среды концом первого эжекционного канала (6A, 6B, 6C, 6D), и поперечный канал (11, 11A, 11B), соединяющий указанный основной канал (10, 10A, 10B) подачи с расположенным выше по ходу продвижения текучей среды концом второго эжекционного канала (6A, 6B, 6C, 6D).15. An inhalation device according to any one of the preceding claims, in which two ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) form a pair, the device further comprises a main supply channel (10, 10A, 10B) configured to be connected to an upstream fluid medium advancement by the end of the first ejection channel (6A, 6B, 6C, 6D), and a transverse channel (11, 11A, 11B) connecting the specified main supply channel (10, 10A, 10B) with the end of the second ejection channel (6A, 6B, 6C, 6D). 16. Ингаляционное устройство по п.15 с соплом (6), имеющим две или более пары, причем выпускные отверстия эжекционных каналов (6A, 6B, 6C, 6D) одной из пар по отношению к основной оси (Z), которая образует ось симметрии, находятся в повернутом положении относительно выпускных отверстий эжекционных каналов (6A, 6B, 6C, 6D) другой из пар и соответствующие поперечные каналы отстоят друг от друга вдоль указанной оси симметрии.16. Inhalation device according to claim 15 with a nozzle (6) having two or more pairs, and the outlet holes of the ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of one of the pairs with respect to the main axis (Z), which forms the axis of symmetry , are in a rotated position relative to the outlets of the ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) of the other of the pairs and the respective transverse channels are spaced from each other along the indicated axis of symmetry. 17. Ингаляционное устройство по п.15 или 16, в котором сопло (6) имеет переднюю сторону и заднюю сторону, противоположную передней стороне, причем передняя сторона содержит выпускные отверстия эжекционных каналов (6A, 6B, 6C, 6D) и задняя сторона является плоской и содержит отверстия (12, 12A, 12B), которые образуют впускные отверстия указанных основных каналов (10, 10A, 10B) подачи.17. An inhalation device according to claim 15 or 16, wherein the nozzle (6) has a front side and a back side opposite the front side, with the front side containing the outlets of the ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) and the back side being flat and contains holes (12, 12A, 12B), which form the inlet holes of the said main feed channels (10, 10A, 10B). 18. Ингаляционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором сопло (6) выполнено в виде стопки двухмерных пластин или в котором сопло (6) сконструировано из трехмерных базовых форм, обладающих вращательной симметрией.18. An inhalation device according to any one of the preceding claims, in which the nozzle (6) is made in the form of a stack of two-dimensional plates or in which the nozzle (6) is constructed from three-dimensional basic shapes having rotational symmetry. 19. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 18, в котором сопло (6) содержит по меньшей мере два эжекционных канала (6A, 6B, 6C, 6D), в которые обеспечена возможность подачи различных жидкостей (F1, F2), причем указанные эжекционные каналы (6A, 6B, 6C, 6D) соединены с соответствующими нагнетательными камерами (3, 3A, 3B) расположенных выше по ходу продвижения текучей среды отдельных нагнетательных блоков.19. An inhalation device according to any one of claims 1 to 18, wherein the nozzle (6) comprises at least two ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) into which various liquids (F1, F2) can be supplied, wherein said ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) are connected to respective injection chambers (3, 3A, 3B) of individual injection units upstream. 20. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 18, в котором сопло (6) содержит по меньшей мере два эжекционных канала (6A, 6B, 6C, 6D), в которые обеспечена возможность подачи различных жидкостей (F1, F2), причем указанные эжекционные каналы (6A, 6B, 6C, 6D) соединены с отдельными нагнетательными камерами (3, 3A, 3B), интегрированными в один общий нагнетательный блок.20. An inhalation device according to any one of claims 1 to 18, wherein the nozzle (6) comprises at least two ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) into which various liquids (F1, F2) can be supplied, wherein said ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) are connected to separate injection chambers (3, 3A, 3B) integrated into one common injection unit. 21. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 18, в котором сопло (6) содержит по меньшей мере два эжекционных канала (6A, 6B, 6C, 6D), в которые обеспечена возможность подачи из общей смесительной камеры, в которую обеспечена возможность подачи различных жидкостей (F1, F2), причем указанная смесительная камера соединена с соответствующими нагнетательными камерами (3, 3A, 3B) расположенных выше по ходу продвижения текучей среды отдельных нагнетательных блоков.21. An inhalation device according to any one of claims 1 to 18, wherein the nozzle (6) comprises at least two ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) into which it is possible to supply from a common mixing chamber into which supply of various fluids (F1, F2), wherein said mixing chamber is connected to the respective injection chambers (3, 3A, 3B) located upstream of the individual injection units. 22. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 18, в котором сопло (6) содержит по меньшей мере два эжекционных канала (6A, 6B, 6C, 6D), в которые обеспечена возможность подачи из общей смесительной камеры, в которую обеспечена возможность подачи различных жидкостей (F1, F2), причем указанная смесительная камера соединена с отдельными нагнетательными камерами (3, 3A, 3B), интегрированными в один общий нагнетательный блок.22. An inhalation device according to any one of claims 1 to 18, wherein the nozzle (6) comprises at least two ejection channels (6A, 6B, 6C, 6D) into which it is possible to supply from a common mixing chamber into which supplying various liquids (F1, F2), wherein said mixing chamber is connected to separate injection chambers (3, 3A, 3B) integrated into one common injection unit. 23. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 22, в котором резервуар (2, 2A, 2B) жестко прикреплен к нагнетательной камере (3, 3A, 3B) и, таким образом, выполнен с возможностью перемещения внутри корпуса (1).23. An inhalation device according to any one of claims 1 to 22, wherein the reservoir (2, 2A, 2B) is rigidly attached to the injection chamber (3, 3A, 3B) and is thus movable within the housing (1). 24. Ингаляционное устройство по любому из пп.1 - 22, в котором резервуар (2, 2A, 2B) соединен с нагнетательной камерой (3, 3A, 3B) посредством гибкого элемента и жестко прикреплен к корпусу (1).24. An inhalation device according to any one of claims 1 to 22, wherein the reservoir (2, 2A, 2B) is connected to the injection chamber (3, 3A, 3B) by means of a flexible element and is rigidly attached to the housing (1).
RU2019142643A 2017-06-22 2018-06-22 Inhalation device with a nozzle for joint spraying of various liquids and the method for its use RU2776774C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201762523578P 2017-06-22 2017-06-22
US62/523,578 2017-06-22
EP17177462.3 2017-06-22
EP17177462 2017-06-22
PCT/EP2018/066716 WO2018234525A1 (en) 2017-06-22 2018-06-22 Inhalation device with multiliquid-nozzle and method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2019142643A3 RU2019142643A3 (en) 2021-07-22
RU2019142643A RU2019142643A (en) 2021-07-22
RU2776774C2 true RU2776774C2 (en) 2022-07-26

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030075623A1 (en) * 1992-09-29 2003-04-24 Frank Bartels Atomising nozzel and filter and spray generating device
US20050039738A1 (en) * 1998-12-23 2005-02-24 Zimlich William C. Pulmonary aerosol delivery device and method
WO2009090084A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-23 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Nozzle and inhaler and method for producing a nozzle
GB2466631A (en) * 2008-10-21 2010-07-07 Philip Alan Durrant A spray device for atomising fluids having at least three nozzles with a restriction
WO2014019563A1 (en) * 2012-07-30 2014-02-06 AWORTH, Chris Nozzle arrangement

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030075623A1 (en) * 1992-09-29 2003-04-24 Frank Bartels Atomising nozzel and filter and spray generating device
US20050039738A1 (en) * 1998-12-23 2005-02-24 Zimlich William C. Pulmonary aerosol delivery device and method
WO2009090084A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-23 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Nozzle and inhaler and method for producing a nozzle
RU2495726C2 (en) * 2008-01-16 2013-10-20 Берингер Ингельхайм Фарма Гмбх Унд Ко. Кг Nozzle and inhaler and method of nozzle fabrication
GB2466631A (en) * 2008-10-21 2010-07-07 Philip Alan Durrant A spray device for atomising fluids having at least three nozzles with a restriction
WO2014019563A1 (en) * 2012-07-30 2014-02-06 AWORTH, Chris Nozzle arrangement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7275046B2 (en) Inhalation device and method
US7819342B2 (en) Atomizer for dispensing liquids for medical purposes
EP3641862B1 (en) Inhalation device with multiliquid-nozzle
RU2755024C2 (en) Nozzle for various liquids
RU2776774C2 (en) Inhalation device with a nozzle for joint spraying of various liquids and the method for its use
WO2008017575A1 (en) An inhaler and a method of dispensing medication to a person
WO2023001750A1 (en) Inhalation device system with a counting and blocking assembly
US20230142260A1 (en) Inhalation device system
WO2018234527A1 (en) Aerosol delivery of pirfenidone
RU2807165C2 (en) Inhalation device and its use
CN110869134B (en) Inhalation device, reservoir and delivery method for pirfenidone aerosols
CN117729954A (en) Inhalation device system with counting and blocking assembly
CN115485000A (en) Aerosol delivery of at least two liquid compositions
WO2018234524A1 (en) Multiliquid-nozzle