RU2776250C2 - Detachable cutter and tool holder for it - Google Patents

Detachable cutter and tool holder for it Download PDF

Info

Publication number
RU2776250C2
RU2776250C2 RU2020115583A RU2020115583A RU2776250C2 RU 2776250 C2 RU2776250 C2 RU 2776250C2 RU 2020115583 A RU2020115583 A RU 2020115583A RU 2020115583 A RU2020115583 A RU 2020115583A RU 2776250 C2 RU2776250 C2 RU 2776250C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
shank
tool
cutting tool
cutting
cutter
Prior art date
Application number
RU2020115583A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020115583A3 (en
RU2020115583A (en
Inventor
Гиль ХЕХТ
Давид БЕН ХАРУШ
Дмитрий ГАЛЬ
Яков КВАРТОВСКИЙ
Original Assignee
Искар Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Искар Лтд. filed Critical Искар Лтд.
Priority claimed from PCT/IL2018/051254 external-priority patent/WO2019102461A1/en
Publication of RU2020115583A publication Critical patent/RU2020115583A/en
Publication of RU2020115583A3 publication Critical patent/RU2020115583A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2776250C2 publication Critical patent/RU2776250C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: material processing.
SUBSTANCE: cutting tool holder contains a shank and a head connected to the shank. The holder head contains a socket for an insert or a pocket for a cutter. A reinforcing section connecting the side surface of the shank and the head is located adjacently to at least a section of the side surface of the shank.
EFFECT: improvement of stability, and reduction in vibration during the cutting process are achieved due to the direction of a cutting force mainly along a longitudinal part of a detachable cutter.
20 cl, 24 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[001] Объект настоящего изобретения относится к отрезному резцу (также в дальнейшем называемому "резцом") и держателю инструмента (вместе с резцом называемому "узлом режущего инструмента"), выполненных с возможностью использования в случаях применения с относительно большим вылетом или большой глубиной резания.[001] An object of the present invention relates to a cut-off tool (also referred to as "cutter" hereinafter) and a tool holder (together with the tool, referred to as "cutter assembly") configured for use in applications with a relatively long overhang or a large depth of cut.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ BACKGROUND OF THE INVENTION

[002] Как указывает название, отрезные резцы могут рассматриваться как имеющие форму "резца". Более конкретно, отрезные резцы имеют узкие удлиненные тела, выполненные с возможностью осуществления операций резания металла, в частности, операций отрезания и операций прорезания.[002] As the name indicates, cutting tools can be considered as having the shape of a "cutter". More specifically, cutting tools have narrow, elongated bodies capable of performing metal cutting operations, in particular cutting operations and piercing operations.

[003] Более конкретно, удлиненная форма резца определяется следующим образом. Удлиненный отрезной резец содержит противоположные первую и вторую боковые поверхности, проходящие между первой и второй продольными кромками и между первой и второй концевыми кромками, которые являются более короткими, чем продольные кромки. Размер толщины резца, заданный между первой и второй боковыми поверхностями, меньше, чем размер ширины отрезного резца, заданный между продольными кромками. Размер ширины отрезного резца меньше, чем продольный размер резца, заданный между первой и второй концевыми кромками.[003] More specifically, the elongated shape of the incisor is defined as follows. The elongated cutter contains opposite first and second side surfaces passing between the first and second longitudinal edges and between the first and second end edges, which are shorter than the longitudinal edges. The cutter thickness dimension specified between the first and second side surfaces is smaller than the cutoff blade width dimension specified between the longitudinal edges. The width dimension of the cutting tool is smaller than the longitudinal dimension of the tool defined between the first and second end edges.

[004] Такие отрезные резцы также содержат гнездо для вставки, выполненное с возможностью удерживания режущей вставки (также в дальнейшем называемой "вставкой"). Отрезные резцы являются удлиненными, что делает их особенно подходящими для случаев применения отрезания с относительно большим вылетом. Известно, что случаи применения с большим вылетом более восприимчивы к изгибу и вибрациям, чем случаи применения с относительно коротким вылетом.[004] Such cutters also include an insert seat configured to hold a cutting insert (also referred to as "insert" hereinafter). Parting cutters are elongated, making them particularly suitable for cutting applications with relatively long overhang. Long reach applications are known to be more susceptible to bending and vibration than relatively short reach applications.

[005] Альтернативой терминологии, описывающей большой вылет, является ссылка на механическую обработку заготовки. Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает решение для операций механической обработки, требующих большую глубину резания (например, резания заготовок с диаметром больше чем 50 мм, предпочтительно больше чем 60 мм или 70 мм, даже, например, до 130 мм). Варианты реализации, описанные ниже, фактически не ограничены указанной глубиной резания 130 мм, но заготовки такого диаметра являются редкими.[005] An alternative terminology describing long overhang is a reference to machining the workpiece. Accordingly, the present invention provides a solution for machining operations requiring large depths of cut (eg, cutting workpieces with a diameter greater than 50 mm, preferably greater than 60 mm or 70 mm, even up to 130 mm, for example). The embodiments described below are not actually limited to the specified depth of cut of 130 mm, but workpieces of this diameter are rare.

[006] Держатели инструмента, выполненные с возможностью удерживания таких отрезных резцов, удерживают их вдоль их периферийной области, в частности, вдоль их продольных кромок путем использования противоположных зажимных губок держателя инструмента. Продольные кромки и зажимные губки имеют взаимно клиновидную форму, обеспечивающую возможность зажатия и перемещения скольжением отрезного резца относительно держателя инструмента для обеспечения различных длин вылета.[006] Tool holders configured to hold such cutting tools hold them along their peripheral region, in particular along their longitudinal edges, by using opposing tool holder jaws. The longitudinal edges and clamping jaws are mutually wedge-shaped, providing the possibility of clamping and sliding the cut-off tool relative to the tool holder to provide different overhang lengths.

[007] Один такой известный узел 10 режущего инструмента описан в EP 2822720B1, принадлежащем Заявителю настоящего изобретения, и схематично изображен на ФИГ. 1. Этот узел 10 режущего инструмента демонстрирует обычно используемую ориентацию отрезного резца 12, режущей вставки 14 и держателя 16 инструмента, выполненных с возможностью резания заготовки 18. В этой публикации также раскрыто использование охлаждающего вещества, подаваемого с высоким давлением через держатель и отрезной резец, т.е. внутри держателя инструмента и отрезного резца, для охлаждения вставки.[007] One such known cutting tool assembly 10 is described in Applicant's EP 2822720B1 and is shown schematically in FIG. 1. This cutting tool assembly 10 demonstrates the commonly used orientation of the cutting tool 12, cutting insert 14, and tool holder 16 configured to cut a workpiece 18. This publication also discloses the use of high pressure coolant through the holder and cutting tool, t .e. inside the tool holder and cutting tool, to cool the insert.

[008] Еще один известный узел 20 режущего инструмента раскрыт в журнале Sandvik Group Magazine под названием "Встречайте Sandvik №2, 2017" (Meet Sandvik) (страница 7), в дальнейшем называемом как "Журнал". Отрезной резец 22 согласно этому раскрытию схематично изображен на ФИГ. 2, на котором он показан удерживаемым держателем 24 инструмента, идентичным, держателю, изображенному на ФИГ. 1 (следует отметить, что в Журнале раскрыт другой держатель инструмента). Разумеется, это изображение дает только основное понимание, и комментарии, приведенные ниже и относящиеся к "ФИГ. 2", в случае любых противоречий относятся к раскрытию в Журнале. Кроме того, для понимания принципа работы схематично изображена заготовка 25. Отрезной резец 22 в Журнале отличается от отрезного резца 12, изображенного на ФИГ. 1, прежде всего тем, что гнездо 26 для вставки отрезного резца повернуто на 90˚ для использования подачи вдоль оси Y. Иными словами, передняя поверхность 50 отрезного резца 22, изображенного на ФИГ. 2, в основном перпендикулярна удлиненной части отрезного резца 22, в то время как передняя поверхность 48 отрезного резца 12 в основном параллельна удлиненной части отрезного резца 12.[008] Another well-known cutting tool assembly 20 is disclosed in the Sandvik Group Magazine titled "Meet Sandvik No. 2, 2017" (Meet Sandvik) (page 7), hereinafter referred to as the "Journal". The cutter 22 according to this disclosure is shown schematically in FIG. 2, which is shown held by a tool holder 24 identical to that shown in FIG. 1 (it should be noted that another tool holder is disclosed in the Journal). Of course, this depiction only provides a basic understanding, and the comments below relating to "FIG. 2" refer to the disclosure in the Journal in case of any conflict. In addition, for understanding the principle of operation, the workpiece 25 is schematically depicted. The cutting tool 22 in the Journal differs from the cutting tool 12 shown in FIG. 1, primarily in that the cutting tool insertion seat 26 is rotated 90˚ to use feed along the Y-axis. In other words, the front surface 50 of the cutting tool 22 shown in FIG. 2 is generally perpendicular to the elongate part of the cutoff tool 22, while the front surface 48 of the cutoff tool 12 is generally parallel to the elongate part of the cutoff tool 12.

[009] Указанная ориентация кармана, как предполагается, обеспечивает лучшую устойчивость и меньшую вибрацию, поскольку сила резания в основном направлена вдоль продольной части отрезного резца и, таким образом, обеспечивает возможность значительно более высоких скоростей подачи. Отрезной резец 22 также представляет собой отрезной резец, выполненный с возможностью подачи охлаждающего вещества через него с использованием показанных на чертеже выходных отверстий для охлаждающего вещества (основные местоположения которых схематично обозначены позиционными номерами 28 и 30), наблюдаемых рядом с режущей вставкой 32 и уплотняющим устройством 34, установленным на резце 22.[009] This pocket orientation is expected to provide better stability and less vibration because the cutting force is primarily directed along the longitudinal part of the cutoff tool and thus allows much higher feed rates. The cutting tool 22 is also a cutting tool capable of supplying coolant through it using the coolant outlets shown in the drawing (the main locations of which are schematically indicated by reference numbers 28 and 30) observed near the cutting insert 32 and sealing device 34 installed on cutter 22.

[0010] Задачей настоящего изобретения является создание нового и усовершенствованного отрезного резца с держателем инструмента и режущего узла инструмента.[0010] It is an object of the present invention to provide a new and improved cutting cutter with a tool holder and a cutting tool assembly.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

[0011] Согласно первому аспекту настоящего изобретения обеспечен удлиненный отрезной резец, имеющий основное продольное направление и содержащий: противоположные первую и вторую боковые поверхности, проходящие между первой и второй продольными кромками и также проходящие между противоположными первой и второй концевыми кромками, которые являются более короткими, чем первая и вторая продольные кромки, и проходят в поперечном направлении к первой и второй продольным кромкам; и гнездо для вставки, связанное с первой продольной кромкой и первой концевой кромкой; причем гнездо для вставки содержит первую и вторую зажимные губки вставки, которые образуют паз для размещения вставки (также в дальнейшем называемый как "паз") в местоположении, в котором они расположены напротив друг друга, при этом паз для размещения вставки открыт в направлении к первой концевой кромке.[0011] According to a first aspect of the present invention, there is provided an elongated cutter having a main longitudinal direction and comprising: opposite first and second side surfaces extending between the first and second longitudinal edges and also extending between opposite first and second end edges, which are shorter, than the first and second longitudinal edges, and extend in the transverse direction to the first and second longitudinal edges; and an insertion socket associated with the first longitudinal edge and the first end edge; wherein the insert seat comprises first and second jaws of the insert that form a slot for receiving the insert (also referred to as a "slot" hereinafter) at a location where they are opposite each other, the slot for receiving the insert is open towards the first end edge.

[0012] Согласно второму аспекту настоящего изобретения обеспечен удлиненный отрезной резец, имеющий основное продольное направление и содержащий: противоположные первую и вторую боковые поверхности, проходящие между первой и второй продольными кромками и также проходящие между противоположными первой и второй концевыми кромками, которые являются более короткими, чем первая и вторая продольные кромки, и проходят в поперечном направлении к первой и второй продольным кромкам; и гнездо для вставки, связанное с первой продольной кромкой и первой концевой кромкой; причем гнездо для вставки выполнено с нижней упорной поверхностью гнезда, образованной оконечностью первой продольной кромки, и задней упорной поверхностью гнезда, образованной оконечностью первой концевой кромки; при этом нижняя упорная поверхность гнезда и задняя упорная поверхность гнезда проходят непараллельно друг другу.[0012] According to a second aspect of the present invention, there is provided an elongated cutting tool having a main longitudinal direction and comprising: opposite first and second side surfaces extending between the first and second longitudinal edges and also extending between opposite first and second end edges, which are shorter, than the first and second longitudinal edges, and extend in the transverse direction to the first and second longitudinal edges; and an insertion socket associated with the first longitudinal edge and the first end edge; wherein the insertion socket is configured with a lower abutment surface of the socket formed by the tip of the first longitudinal edge and a rear abutment surface of the socket formed by the tip of the first end edge; in this case, the lower thrust surface of the seat and the rear thrust surface of the seat do not run parallel to each other.

[0013] Понятно, что и первый и второй аспекты определяют одну и ту же концепцию альтернативными способами, а именно, конфигурацией гнезда для вставки, для обеспечения преимущества над обоими из отрезных резцов уровня техники, показанных на ФИГ. 1 и 2.[0013] It is understood that both the first and second aspects define the same concept in alternative ways, namely, the configuration of the insertion socket, to provide an advantage over both of the cutting tools of the prior art shown in FIG. 1 and 2.

[0014] В качестве уточнения, гнездо для режущей вставки, изображенное на ФИГ. 1, обеспечивает лучшее удаление стружки, чем то, которое показано на ФИГ. 2, поскольку над передней поверхностью 48 режущей вставки 14 отсутствует зажимная губка 36 вставки (изображенная на ФИГ. 2), что обеспечивает большее пространство для беспрепятственного отвода потока стружек. Однако теоретическая дополнительная устойчивость отрезного резца 22, изображенного на ФИГ. 2, не обеспечена. Напротив, гнездо 26 для вставки, изображенное на ФИГ. 2, имеет выходное отверстие 28 для охлаждающего вещества, расположенное чрезвычайно близко к режущей вставке (т.е. такая близость обусловлена зажимной губкой 36 вставки, содержащей выходное отверстие 28 для охлаждающего вещества), и отрезной резец 22 имеет предполагаемую дополнительную устойчивость, но испытывает недостаток дополнительной способности отвода стружки, как в конфигурации, изображенной на ФИГ. 1.[0014] By way of clarification, the cutting insert seat shown in FIG. 1 provides better chip removal than that shown in FIG. 2, since there is no insert clamping jaw 36 (shown in FIG. 2) above the front surface 48 of the cutting insert 14, which provides more space for unhindered chip flow. However, the theoretical additional stability of the cutting tool 22 shown in FIG. 2 is not secured. In contrast, the insertion socket 26 shown in FIG. 2 has a coolant outlet 28 located extremely close to the cutting insert (i.e., such proximity is due to the insert jaw 36 containing the coolant outlet 28), and the cutter 22 has the intended added stability, but lacks additional chip evacuation capability as in the configuration shown in FIG. one.

[0015] Еще одно независимое преимущество, как выяснилось, состоит в том, что для случаев применения с высокой скоростью подачи (например, больше чем 0,20 мм/оборот) использование упругой зажимной губки является менее предпочтительным, чем в случаях применения с обычной подачей (например, 0,20 мм/оборот или меньше), поскольку она быстро теряет упругость из-за действия повышенных сил. Понятно, что гнездо для вставки для высокой подачи без упругой зажимной губки само по себе является независимым преимуществом.[0015] Another independent advantage has been found to be that for high feed rate applications (e.g. greater than 0.20 mm/rev) the use of a resilient jaw is less preferred than for conventional feed applications. (for example, 0.20 mm/rev or less), because it quickly loses elasticity due to the action of increased forces. It is understood that a high feed insertion seat without a resilient clamping jaw is in itself an independent advantage.

[0016] Соответственно, согласно третьему аспекту обеспечен отрезной резец для случаев применения с высокой скоростью подачи (например, равной 0,20 мм/оборот или выше) или относительно большой глубиной резания (например, >50 мм), содержащий гнездо для вставки, выполненное с нижней упорной поверхностью гнезда и задней упорной поверхностью гнезда; причем нижняя упорная поверхность гнезда и задняя упорная поверхность гнезда проходят непараллельно друг другу. Предпочтительно нижняя упорная поверхность гнезда может проходить в основном перпендикулярно задней упорной поверхности гнезда. Более предпочтительно задняя упорная поверхность гнезда может проходить в основном под прямым углом к нижней упорной поверхности гнезда. Для ясности, указанный отрезной резец лишен зажимной губки, проходящей над гнездом для вставки (т.е. напротив нижней упорной поверхности гнезда или даже только над пазом, выполненным между нижней упорной поверхностью гнезда и задней упорной поверхностью гнезда).[0016] Accordingly, according to a third aspect, there is provided a cutting tool for applications with high feed rates (e.g., 0.20 mm/rev or higher) or relatively large depths of cut (e.g., >50 mm) having an insertion socket formed with the lower thrust surface of the socket and the rear thrust surface of the socket; wherein the lower abutment surface of the socket and the rear abutment surface of the socket extend non-parallel to each other. Preferably, the lower abutment surface of the socket may extend substantially perpendicular to the rear abutment surface of the socket. More preferably, the rear abutment surface of the socket may extend generally at right angles to the lower abutment surface of the socket. For the sake of clarity, said cutting tool is devoid of a clamping jaw extending over the insertion socket (ie, against the bottom stop surface of the socket, or even just above the groove made between the bottom stop surface of the socket and the rear stop surface of the socket).

[0017] Понятно, что указанный отрезной резец с гнездом для вставки, лишенным указанной зажимной губки, проходящей над пазом или нижней упорной поверхностью гнезда, является независимым предпочтительным признаком, который может быть применим к любому из других аспектов. Однако также следует понимать, что другие аспекты не ограничиваются этим конкретным типом гнезда для вставки.[0017] It is understood that said cutting tool with an insertion socket devoid of said clamping jaw extending over the slot or bottom abutment of the socket is an independent preferred feature that may be applicable to any of the other aspects. However, it should also be understood that other aspects are not limited to this particular type of insertion socket.

[0018] Даже при том, что настоящее изобретение, как изображено на ФИГ. 3, не имеет предпочтительного преимущества в виде выходного отверстия для охлаждающего вещества, ближайшего к режущей кромке на стороне передней поверхности, как показано на ФИГ. 2, считается, что предпочтительная способность отведения стружки перевешивает этот недостаток, в частности, для отрезного резца, который может использоваться для сравнительно высокой скорости подачи с обеспечением связанной с этим соответствующей высокой скорости стружкоотвода.[0018] Even though the present invention, as shown in FIG. 3 does not have the advantage of having a coolant outlet closest to the cutting edge on the rake side as shown in FIG. 2, it is believed that the advantageous chip evacuation capability outweighs this disadvantage, in particular for a cutoff tool that can be used for a relatively high feed rate with a correspondingly high chip evacuation rate associated with it.

[0019] Согласно любому из вышеуказанных аспектов предпочтительно нижняя упорная поверхность гнезда может проходить в основном перпендикулярно продольному направлению, и задняя упорная поверхность гнезда может проходить в основном параллельно продольному направлению. Более предпочтительно задняя упорная поверхность гнезда может проходить в основном под прямым углом к нижней упорной поверхности гнезда и может проходить в основном параллельно продольному направлению.[0019] According to any of the above aspects, preferably the lower abutment surface of the socket may extend generally perpendicular to the longitudinal direction, and the rear abutment surface of the socket may extend generally parallel to the longitudinal direction. More preferably, the rear abutment surface of the socket may extend generally at right angles to the lower abutment surface of the socket and may extend substantially parallel to the longitudinal direction.

[0020] Согласно любому из вышеуказанных аспектов может быть обеспечено дополнительное гнездо для вставки, связанное со второй продольной кромкой и первой концевой кромкой. Предпочтительно дополнительное гнездо для вставки имеет соответствующую конструкцию гнезда для вставки.[0020] According to any of the above aspects, an additional insertion socket associated with the second longitudinal edge and the first end edge can be provided. Preferably, the additional insertion socket has an appropriate insertion socket design.

[0021] Следует отметить, что в конфигурации, изображенной на ФИГ. 2, гибкое соединение 38 первой и второй зажимных губок 36, 40 вставки расположено рядом с противоположным углом 42, связанным со второй продольной кромкой 44 и первой концевой кромкой 46. Понятно, что такая конфигурация обеспечивает возможность использования только одиночного гнезда для вставки, связанного с первой концевой кромкой 46 (следует отметить, что первая кромка является более короткой кромкой отрезного резца и, следовательно, расположена относительно близко). Напротив, как изображено на ФИГ. 3, поскольку сравнительное гибкое соединение зажимных губок режущей вставки не является ближайшим к смежному углу первой кромки, может быть обеспечена вторая режущая вставка, которая связана с первой кромкой. Понятно, что при обеспечении дополнительных гнезд для режущей вставки на одиночном отрезном резце срок службы отрезного резца значительно увеличивается. Это является независимым преимуществом настоящего изобретения, в дополнение к усовершенствованному стружкоотводу, описанному выше.[0021] It should be noted that in the configuration shown in FIG. 2, the flexible connection 38 of the first and second insert jaws 36, 40 is located adjacent to the opposite corner 42 associated with the second longitudinal edge 44 and the first end edge 46. It will be understood that such a configuration allows only a single insertion socket associated with the first end edge 46 (it should be noted that the first edge is the shorter edge of the cutting tool and is therefore relatively close). On the contrary, as shown in FIG. 3, since the comparative flexible joint of the jaws of the cutting insert is not closest to the adjacent corner of the first edge, a second cutting insert can be provided that is connected to the first edge. It will be understood that by providing additional pockets for the cutting insert on a single cutting tool, the service life of the cutting tool is greatly increased. This is an independent advantage of the present invention, in addition to the improved chip control described above.

[0022] Согласно любому из вышеуказанных аспектов может быть обеспечено дополнительное гнездо (гнезда) для вставки, связанное со второй концевой кромкой.[0022] According to any of the above aspects, additional insertion socket(s) associated with the second end edge may be provided.

[0023] Из описания известного отрезного резца, изображенного на ФИГ. 2, понятно, что неиндексируемая конструкция, вероятно, может быть выведена из гибкого соединения 38 гнезда 26 для вставки, расположенного на короткой кромке отрезного резца. Учитывая, что, в отличие от конфигурации, изображенной на ФИГ. 1, для выдерживания сил резания в конфигурации, изображенной на ФИГ. 2, с большей вероятностью потребуется упор, расположенный в задней части 47 резца, явно предпочтительным является отказ от легкоповреждаемого гибкого соединения, используемого в качестве упорного элемента, обеспечивающего опору. [0023] From the description of the prior art cutter shown in FIG. 2, it is understood that the non-indexing structure can likely be derived from the flexible connection 38 of the insertion socket 26 located on the short edge of the cutting tool. Considering that, unlike the configuration shown in FIG. 1 to withstand cutting forces in the configuration shown in FIG. 2 is more likely to require an abutment located at the rear of the cutter 47, it is clearly preferable to avoid an easily damaged flexible joint used as an abutment to provide support.

[0024] Однако у вышеуказанных аспектов, которые не содержат гибкое соединение в таком местоположении, также имеется преимущество, которое состоит в том, что по меньшей мере одно гнездо для вставки может быть расположено в обеих первой и второй концевых кромках.[0024] However, the above aspects that do not include a flexible connection at such a location also have the advantage that at least one insertion socket can be located at both the first and second end edges.

[0025] Согласно любому из вышеуказанных аспектов независимо от типа гнезда для вставки, продольная кромка, связанная с гнездом для вставки, может проходить в наклонном направлении под гнездом для вставки. Иными словами, продольное направление отрезного резца может быть неортогональным передней поверхности режущей вставки.[0025] According to any of the above aspects, regardless of the type of insertion socket, the longitudinal edge associated with the insertion socket may extend in an oblique direction under the insertion socket. In other words, the longitudinal direction of the cutting tool may be non-orthogonal to the front surface of the cutting insert.

[0026] Понятно, что в обоих известных резцах, изображенных на ФИГ. 1 и 2, продольная кромка 44, 45 не проходит в наклонном продольном направлении отрезного резца под гнездом для вставки. Подобным образом, передние поверхности 48, 50 в обоих известных резцах являются в основном параллельными или в основном перпендикулярными продольному направлению.[0026] It is understood that both known incisors depicted in FIG. 1 and 2, the longitudinal edge 44, 45 does not extend in the oblique longitudinal direction of the cutting tool under the insert seat. Similarly, the front surfaces 48, 50 in both known cutters are generally parallel or generally perpendicular to the longitudinal direction.

[0027] Путем обеспечения такого признака (далее называемого как "наклонная конструкция отрезного резца") настоящее изобретение теоретически обеспечивает более устойчивый отрезной резец по сравнению с известным в уровне техники, поскольку сила резания, приложенная к отрезному резцу, большей частью направлена вдоль резца. Несмотря на признание того, что различные переменные, такие как диаметр заготовки, изменяют направление силы резания, предпочтительно угол θ наклона отвечает условию: 60°>θ>0°, более предпочтительно 50°>θ>10° и наиболее предпочтительно 40°>θ>20°. Кроме того, считается, что более предпочтительными являются значения, близкие к 30°. Угол θ наклона измеряют между линией, перпендикулярной оси хвостовика, и самой передней наклонно проходящей продольной кромкой.[0027] By providing such a feature (hereinafter referred to as the "tilted cutter design"), the present invention theoretically provides a more stable cutter than known in the art, since the cutting force applied to the cutter is mostly directed along the cutter. While it is recognized that various variables, such as the diameter of the workpiece, change the direction of the cutting force, preferably the angle θ of inclination is: 60°>θ>0°, more preferably 50°>θ>10° and most preferably 40°>θ >20°. In addition, it is believed that values close to 30° are more preferable. The slope angle θ is measured between a line perpendicular to the axis of the shank and the leading oblique longitudinal edge.

[0028] Даже при том, что такая наклонная конструкция отрезного резца может быть предпочтительной относительно направления силы резания, удаление материала непосредственно под режущей вставкой, например, из стороны продольной кромки гнезда для вставки, уменьшает прочность конструкции гнезда для вставки.[0028] Even though such an angled cutter design may be advantageous with respect to the direction of the cutting force, removing material directly below the cutting insert, such as from the side of the longitudinal edge of the insert seat, reduces the structural strength of the insert seat.

[0029] Соответственно, в дополнение к наклонной конструкции отрезного резца, указанному ослаблению можно противодействовать применением ортогональной подкромки, расположенной рядом с гнездом для вставки. Для уточнения, ортогональный подкромочный участок продольной кромки, связанной с гнездом для вставки, может не проходить в наклонном направлении (например, не проходить с наклоном под гнездом для вставки или, иными словами, проходить ортогонально передней поверхности), и соединенная с ним наклонная подкромка может проходить от ортогональной подкромки к противоположной концевой кромки.[0029] Accordingly, in addition to the sloping design of the cutter, this weakening can be counteracted by the use of an orthogonal undercut adjacent to the insertion socket. To clarify, the orthogonal hem portion of the longitudinal edge associated with the insert seat may not extend in an oblique direction (e.g., not slope under the insert seat, or in other words, extend orthogonally to the front surface), and the slanted hem connected thereto may extend from the orthogonal under-edge to the opposite end edge.

[0030] Такой ортогональный подкромочный участок может обеспечивать два независимых преимущества. Первое преимущество состоит в усилении зажимной губки для вставки, связанной с продольной кромкой (т.е. в обеспечении возможности ее утолщения и/или прохождения непосредственно под режущей вставкой и обеспечении большей поддержки), и второе преимущество состоит в том, что гнездо для вставки перемещено ближе к середине первой или второй концевой кромки и, таким образом, еще более центрирует силу резания вдоль продольного направления отрезного резца.[0030] Such an orthogonal hemline may provide two independent benefits. The first advantage is that the insert jaw associated with the longitudinal edge is reinforced (i.e. allowing it to thicken and/or pass directly under the cutting insert and provide more support) and the second advantage is that the insert seat is relocated closer to the middle of the first or second end edge and thus further centers the cutting force along the longitudinal direction of the cutting tool.

[0031] Соответственно, согласно четвертому аспекту настоящего изобретения обеспечен удлиненный отрезной резец, имеющий основное продольное направление и содержащий: противоположные первую и вторую боковые поверхности, проходящие между первой и второй продольными кромками и также проходящие между противоположными первой и второй концевыми кромками, которые являются более короткими, чем первая и вторая продольные кромки, и проходят в поперечном направлении к первой и второй продольным кромкам; и гнездо для вставки, связанное с первой продольной кромкой и первой концевой кромкой; причем гнездо для вставки является выемкой, проходящей ко второй продольной кромке.[0031] Accordingly, according to a fourth aspect of the present invention, there is provided an elongate cutter having a main longitudinal direction and comprising: opposite first and second side surfaces extending between the first and second longitudinal edges and also extending between opposite first and second end edges that are more shorter than the first and second longitudinal edges and extend transversely to the first and second longitudinal edges; and an insertion socket associated with the first longitudinal edge and the first end edge; wherein the insertion seat is a recess extending towards the second longitudinal edge.

[0032] Иными словами, термин "выемка, проходящая ко второй продольной кромке" может быть взаимозаменяемо определен как "выемка, расположенная на расстоянии от воображаемой выносной линии первой продольной кромки в направлении ко второй продольной кромке".[0032] In other words, the term "recess extending towards the second longitudinal edge" can be interchangeably defined as "the recess located at a distance from the imaginary extension line of the first longitudinal edge in the direction of the second longitudinal edge".

[0033] Независимо от используемой терминологии подразумевается, что такой аспект обеспечивает централизацию силы резания, как описано выше. Также следует понимать, что любой из вышеизложенных признаков, относящихся к первому, второму и третьему аспектам, также применим к данному аспекту, который определяет предпочтительное положение гнезда для вставки, а не конкретную конструкцию гнезда для вставки.[0033] Regardless of the terminology used, it is understood that such an aspect provides for the centralization of the cutting force, as described above. It should also be understood that any of the foregoing features relating to the first, second and third aspects also apply to this aspect, which defines the preferred position of the insertion socket, and not the particular design of the insertion socket.

[0034] Согласно пятому аспекту настоящего изобретения обеспечен удлиненный отрезной резец, имеющий основное продольное направление и содержащий: противоположные первую и вторую боковые поверхности, проходящие между первой и второй продольными кромками и также проходящие между противоположными первой и второй концевыми кромками, которые являются более короткими, чем первая и вторая продольные кромки; причем первая и вторая продольные кромки проходят вдоль основного продольного направления; отрезной резец также содержит гнездо для вставки, открывающееся к первой концевой кромке или ближайшее к первой концевой кромке; при этом гнездо для вставки содержит нижнюю упорную поверхность гнезда и по меньшей мере одну дополнительную упорную поверхность; причем первая продольная кромка содержит ближний участок, который является ближайшим к нижней упорной поверхности гнезда и проходит под нижней упорной поверхностью гнезда.[0034] According to a fifth aspect of the present invention, there is provided an elongated cutting tool having a main longitudinal direction and comprising: opposite first and second side surfaces extending between the first and second longitudinal edges and also extending between opposite first and second end edges, which are shorter, than the first and second longitudinal edges; wherein the first and second longitudinal edges extend along the main longitudinal direction; the cutting tool also includes an insertion socket opening towards the first end edge or closest to the first end edge; wherein the insertion socket comprises a bottom stop surface of the socket and at least one additional stop surface; wherein the first longitudinal edge comprises a proximal portion which is closest to the lower abutment surface of the socket and extends under the lower abutment surface of the socket.

[0035] Более конкретно, гнездо для режущей вставки может открываться к одному из следующего: (a) первой концевой кромке; (b) первой концевой кромке и первой продольной кромке; или (c) первой продольной кромке на ее участке, расположенном рядом с первой концевой кромкой.[0035] More specifically, the cutting insert seat may open to one of the following: (a) a first end edge; (b) a first end edge and a first longitudinal edge; or (c) the first longitudinal edge in its portion adjacent to the first end edge.

[0036] Предпочтительно ближний участок проходит под всем гнездом для вставки.[0036] Preferably, the proximal portion extends under the entire insertion socket.

[0037] Предпочтительно ближний участок проходит как в заднем направлении, так и в нижнем направлении (DR, DD).[0037] Preferably, the proximal portion extends both in the posterior direction and in the downward direction (D R , D D ).

[0038] Предпочтительно угол θ1 наклона резца, измеряемый между нижним направлением DD и ближним участком, отвечает условию: 60°>θ1>0°, более предпочтительно 50°>θ1>10° и наиболее предпочтительно 40°>θ1>20°. Кроме того, считается, что более предпочтительными являются значения угла θ1 наклона резца, близкие к 30°.[0038] Preferably, the cutter angle θ1, measured between the bottom direction D D and the proximal portion, is 60°>θ1>0°, more preferably 50°>θ1>10°, and most preferably 40°>θ1>20°. In addition, it is believed that values of the cutter inclination angle θ1 close to 30° are more preferable.

[0039] Указанная выше по меньшей мере одна дополнительная упорная поверхность может быть либо упорной поверхностью верхней зажимной губки (подобной поверхности относящейся к карману, показанному на ФИГ. 2, верхней зажимной губки, обозначенной позиционным номером "36", и, соответственно, по меньшей мере одного дополнительного упорного элемента, расположенного напротив нижней упорной поверхности гнезда), либо может быть задней упорной поверхностью гнезда (подобной поверхности кармана, показанной на ФИГ. 5B, обозначенной позиционным номером "134B", и, соответственно, по меньшей мере одного дополнительного упорного элемента, в основном перпендикулярного нижней упорной поверхности гнезда). Точная ориентация дополнительной упорной поверхности не важна, скорее подразумевается, что обычно режущая вставка должна быть зафиксирована более чем одной упорной поверхностью, и положение нижней упорной поверхности гнезда используется для описания относительной ориентации указанного ближнего участка. Также следует понимать, что нижняя упорная поверхность гнезда может отличаться и часто отличается от плоской поверхности, но что она в основном лежит в плоскости PS гнезда (см. ФИГ. 16B). Плоскость гнезда в основном перпендикулярна первой и второй боковым поверхностям и параллельна переднему и заднему направлениям (DF, DR).[0039] The above at least one additional abutment surface may be either the abutment surface of the upper jaw (similar to the pocket-related surface shown in FIG. at least one additional stop element located opposite the lower stop surface of the socket), or may be a rear stop surface of the socket (similar to the pocket surface shown in FIG. 5B, indicated by the position number "134B", and, accordingly, at least one additional stop element , generally perpendicular to the lower thrust surface of the seat). The exact orientation of the additional abutment is not important, rather it is understood that typically the cutting insert must be fixed by more than one abutment, and the position of the lower abutment of the seat is used to describe the relative orientation of said proximal portion. It should also be understood that the bottom thrust surface of the socket may, and often is, different from the flat surface, but that it generally lies in the plane P S of the socket (see FIG. 16B). The plane of the socket is generally perpendicular to the first and second side surfaces and parallel to the front and rear directions (D F , D R ).

[0040] Удлиненный отрезной резец может иметь линейную форму или нелинейную форму. Например, удлиненный отрезной резец может быть согнут или искривлен. Согласно вариантам реализации, в которых отрезной резец имеет изгиб, указанный изгиб предпочтительно может быть расположен приблизительно в центральной части длины резца. Предпочтительно изгиб может находиться точно посередине длины резца, обеспечивая возможность одинаковой индексации резца относительно его середины.[0040] The elongated cutting tool may have a linear shape or a non-linear shape. For example, an elongated cutting tool may be bent or twisted. In embodiments where the cutting tool has a kink, said kink may preferably be located approximately at the center of the length of the cutter. Preferably, the bend can be exactly in the middle of the length of the cutter, allowing the same indexing of the cutter relative to its middle.

[0041] Такой резец может иметь, например, в установленном положении вертикально проходящий зажимающий участок и проходящий с наклоном режущий участок (такие участки могут переключать функции при индексировании, если они выполнены с возможностью индексирования). Соответственно, например, резец может быть установлен в относительно компактном держателе 64 инструмента, как показано на ФИГ. 3, и все же иметь предпочтительную наклонную ориентацию, обеспеченную в режущих узлах, показанных, например, на ФИГ. 6 и 7A. Кроме того, такой резец может быть установлен в стандартном держателе 16 или 24 инструмента (например, показанном на ФИГ. 1 и 2), выполненном для резца, не имеющего наклона.[0041] Such a cutter may have, for example, in the installed position a vertically extending clamping section and an obliquely extending cutting section (such sections can switch functions when indexing if they are indexable). Accordingly, for example, the cutter may be mounted in a relatively compact tool holder 64 as shown in FIG. 3 and yet have the preferred oblique orientation provided in the cutting assemblies shown, for example, in FIG. 6 and 7A. In addition, such a cutter can be installed in a standard tool holder 16 or 24 (for example, shown in FIGS. 1 and 2) made for a cutter that does not have a slope.

[0042] Понятно, что такой отрезной резец в случае необходимости может быть установлен даже с различными длинами вылета. Это является дополнением к предпочтительному приложению силы.[0042] It is clear that such a cutting tool can be installed even with different overhang lengths if necessary. This is in addition to the preferred force application.

[0043] Предварительные испытания были проведены с линейным резцом, имеющим угол наклона 15° (как изображено на ФИГ. 7A) и -15° (не показано), а также 0° (как изображено на ФИГ. 3), и показали превосходную устойчивость при всех углах. Недавние испытания линейного резца с ориентационным углом 30° наклона (в конфигурации, подобной резцу, показанному на ФИГ. 7A), как выяснилось, продемонстрировали превосходные результаты (при выполнении примерно двойного количества операций резания пазов по сравнению с вышеуказанными вариантами реализации). Резец нелинейного типа, показанный на ФИГ. 16A-16E, имеющий ориентационный угол 30° наклона, как ожидается, обеспечивает подобные преимущества над испытанным линейным резцом.[0043] Preliminary tests were carried out with a linear cutter having an angle of inclination of 15° (as shown in FIG. 7A) and -15° (not shown), as well as 0° (as shown in FIG. 3), and showed excellent stability at all angles. Recent testing of a 30° orientation linear cutter (in a configuration similar to the cutter shown in FIG. 7A) has been shown to provide excellent results (at approximately twice the number of slotting operations compared to the above embodiments). The non-linear type cutter shown in FIG. 16A-16E, having an orientation angle of 30°, is expected to provide similar advantages over the tested linear cutter.

[0044] Согласно шестому аспекту настоящего изобретения обеспечен удлиненный отрезной резец, имеющий основное продольное направление и содержащий: противоположные первую и вторую боковые поверхности, проходящие между первой и второй продольными кромками и также проходящие между противоположными первой и второй концевыми кромками, которые являются более короткими, чем первая и вторая продольные кромки, и проходят в поперечном направлении к первой и второй продольным кромкам; и гнездо для вставки, связанное с первой продольной кромкой и первой концевой кромкой; причем первая концевая кромка также содержит выступающий участок, которой выступает в основном в продольном направлении дальше, чем гнездо для вставки; причем выступающий участок содержит выходное отверстие резца, направленное к гнезду для вставки.[0044] According to a sixth aspect of the present invention, there is provided an elongated cutting tool having a main longitudinal direction and comprising: opposite first and second side surfaces extending between the first and second longitudinal edges and also extending between opposite first and second end edges, which are shorter, than the first and second longitudinal edges, and extend in the transverse direction to the first and second longitudinal edges; and an insertion socket associated with the first longitudinal edge and the first end edge; moreover, the first end edge also contains a protruding portion, which protrudes generally in the longitudinal direction further than the socket for insertion; and the protruding portion contains the exit hole of the cutter, directed to the socket for insertion.

[0045] Даже при том, что обеспечение выступающего участка уменьшает описанное выше доступное пространство для удаления стружки, предпочтительное обеспечение охлаждающего вещества, как полагают, перевешивает этот недостаток по меньшей мере для некоторых случаев применения.[0045] Even though providing a raised portion reduces the available chip clearance space described above, the preferred provision of coolant is believed to outweigh this disadvantage in at least some applications.

[0046] Согласно седьмому аспекту настоящего изобретения обеспечен отрезной резец и уплотняющее устройство для отрезного резца, причем отрезной резец содержит: противоположные первую и вторую боковые поверхности, проходящие между периферийными кромками; и гнездо для вставки; при этом отрезной резец также содержит внутреннюю конструкцию для подачи охлаждающего вещества, содержащую входное отверстие резца, открытое к первой и второй боковым поверхностям, выходное отверстие резца, открытое в гнездо для режущей вставки или к гнезду для режущей вставки, и канал резца, проходящий от входного отверстия резца к выходному отверстию резца; причем уплотняющее устройство содержит уплотняющий участок, выполненный с возможностью уплотнения входного отверстия резца во второй боковой поверхности, и по меньшей мере частично снабженную резьбой хвостовой участок, длина которого больше, чем толщина резца, измеренная от первой боковой поверхности до второй боковой поверхности; при этом отрезной резец не имеет резьбового отверстия, выполненного с возможностью размещения в нем указанного резьбового хвостового участка.[0046] According to a seventh aspect of the present invention, a cutting cutter and a sealing device for the cutting cutter are provided, the cutting cutter comprising: opposing first and second side surfaces extending between peripheral edges; and socket for insertion; wherein the cutting cutter also comprises an internal structure for supplying a coolant, comprising a cutter inlet open to the first and second side surfaces, a cutter outlet open to the cutting insert seat or to the cutting insert seat, and a cutter channel extending from the inlet cutter holes to cutter outlet; wherein the sealing device comprises a sealing section configured to seal the inlet of the cutter in the second side surface, and at least partially threaded tail section, the length of which is greater than the thickness of the cutter, measured from the first side surface to the second side surface; at the same time, the cutting cutter does not have a threaded hole made with the possibility of accommodating the specified threaded tail section in it.

[0047] Понятно, что указанный хвостовой участок выполнен с возможностью прохождения через резец и соединения посредством резьбы с резьбовым отверстием держателя инструмента, удерживающего отрезной резец. Поскольку отрезной резец может быть также изготовлен без резьбового отверстия для крепления уплотняющего устройства, изготовление резца упрощено (например, обеспечением простого безрезьбового отверстия); отрезной резец потенциально может быть выполнен более тонким, чем сравниваемый резец с резьбовым отверстием (поскольку для надежного соединения обычно необходимы по меньшей мере три витка резьбы, определяющие минимальную толщину резца).[0047] It is understood that the specified tail section is made with the possibility of passing through the cutter and connected by means of a thread with a threaded hole of the tool holder holding the cutting cutter. Since the cutting tool can also be made without a threaded hole for attaching the sealing device, the manufacturing of the tool is simplified (for example, by providing a simple threadless hole); a cut-off cutter can potentially be made thinner than a comparable cutter with a threaded hole (since at least three threads are usually required for a secure connection, which determines the minimum cutter thickness).

[0048] Другое преимущество может состоять в том, что теоретически возможно закрыть входное отверстие резца прямым взаимодействием с держателем инструмента, таким образом обеспечивая возможность передачи охлаждающего вещества высокого давления без потребности в уплотняющем кольце и связанной с ним конструкции между держателем инструмента и отрезным резцом.[0048] Another advantage may be that it is theoretically possible to close the cutter inlet by direct engagement with the tool holder, thus allowing high pressure coolant to be transferred without the need for an O-ring and associated structure between the tool holder and the cutting tool.

[0049] Соответственно, считается теоретически возможным обеспечение отрезного резца, имеющего толщину 2,2 мм или меньше, предпочтительно 2,0 мм или меньше и наиболее предпочтительно от 1,7 мм до 1,9 мм включительно. Указанная толщина относится к толщине всего резца (подразумевается, что существуют отрезные резцы, которые имеют очень малую толщину на участке рядом с гнездом для режущей вставки и увеличенную толщину на расстоянии от гнезда для режущей вставки).[0049] Accordingly, it is considered theoretically possible to provide a cutting cutter having a thickness of 2.2 mm or less, preferably 2.0 mm or less, and most preferably between 1.7 mm and 1.9 mm, inclusive. The specified thickness refers to the thickness of the entire cutter (assuming there are cut-off cutters that are very thin near the insert seat and thicker at a distance from the insert seat).

[0050] Настоящий аспект может быть применен к удлиненным отрезным резцам, в частности, имеющим основное продольное направление, первую и вторую продольные кромки и противоположные первую и вторую концевые кромки, которые являются более короткими, чем первая и вторая продольные кромки, и проходят в поперечном направлении к первой и второй продольным кромкам, причем гнездо для режущей вставки связано с первой продольной кромкой и первой концевой кромкой.[0050] The present aspect can be applied to elongate cutters, in particular, having a main longitudinal direction, first and second longitudinal edges, and opposite first and second end edges that are shorter than the first and second longitudinal edges, and extend in the transverse direction. direction towards the first and second longitudinal edges, and the socket for the cutting insert is associated with the first longitudinal edge and the first end edge.

[0051] Кроме того, в отличие от некоторых других аспектов настоящей заявки, преимущество отрезного резца, лишенного резьбовых отверстий между его противоположными первой и второй боковыми поверхностями, является предпочтительным даже для отрезных резцов, которые не являются удлиненными (например, отрезных резцов типа, раскрытого в заявке на патент WO2018/047162, где они названы "адаптерами"; указанная заявка на патент принадлежит настоящему Заявителю, и ее содержание посредством ссылки полностью включено в настоящий документ).[0051] In addition, in contrast to some other aspects of the present application, the advantage of a parting tool devoid of threaded holes between its opposite first and second side surfaces is preferred even for parting tools that are not elongated (for example, parting tools of the type disclosed in patent application WO2018/047162, where they are referred to as "adapters"; said patent application belongs to the present Applicant and its contents are incorporated herein by reference in their entirety).

[0052] Понятно, что преимущество отрезного резца, не имеющего резьбового отверстия, обеспечивающее возможность значительного уменьшения толщины резца, не относится к форме отрезного резца.[0052] It is understood that the advantage of a cutting tool having no threaded hole, allowing a significant reduction in the thickness of the cutter, does not apply to the shape of the cutting tool.

[0053] Подводя итог, признаки седьмого аспекта также могут быть применены к неудлиненному резцу, например неудлиненному отрезному резцу с одним или более гнездами для вставки.[0053] To sum up, the features of the seventh aspect can also be applied to a non-elongated cutter, such as a non-elongated cutting tool with one or more insertion slots.

[0054] Следует отметить, что первый, второй, третий и четвертый аспекты относятся к конструкции, связанной с гнездом для режущей вставки, пятый аспект относится к форме резца, а шестой и седьмой аспекты относятся к признакам конструкции для подачи охлаждающего вещества. Соответственно, следует понимать, что любой из шестого и седьмого аспектов может быть объединен с любым из несвязанных с ними признаков из первого по пятый аспектов для создания еще более предпочтительного отрезного резца. Также следует понимать, что отрезной резец согласно любому из первых четырех аспектов в случае необходимости может быть лишен устройства для подачи охлаждающего вещества.[0054] It should be noted that the first, second, third, and fourth aspects relate to the design associated with the cutting insert seat, the fifth aspect relates to the shape of the cutter, and the sixth and seventh aspects relate to features of the coolant supply structure. Accordingly, it should be understood that any of the sixth and seventh aspects may be combined with any of the unrelated features of the first through fifth aspects to create an even more preferred cutting tool. It should also be understood that the cutter according to any of the first four aspects may be devoid of a coolant supply device if necessary.

[0055] В дополнение к тому, что установлено в обсуждении аспекта, относящегося к резьбовому отверстию, (шестого аспекта), отрезной резец может быть выполнен более тонким, чем известные сравниваемые резцы, благодаря дополнительной устойчивости, обеспеченной ориентацией режущей вставки, направляющей силу резания в продольном направлении в резец.[0055] In addition to what is stated in the discussion of the threaded hole aspect (sixth aspect), the cutting tool can be made thinner than the known comparison tools due to the additional stability provided by the orientation of the cutting insert directing the cutting force into longitudinal direction into the incisor.

[0056] Соответственно, согласно любому из вышеуказанных аспектов отрезной резец может иметь толщину 2,2 мм или меньше. Указанная толщина резца может соответствовать значениям, определенным выше.[0056] Accordingly, according to any of the above aspects, the cutting tool may have a thickness of 2.2 mm or less. Said cutter thickness may correspond to the values defined above.

[0057] Как описано ниже относительно держателя инструмента, предпочтительный держатель инструмента для любого из аспектов может удерживать отрезной резец в одном положении, т.е. без возможности изменения длины его вылета, как в отрезных резцах уровня техники, изображенных на ФИГ. 1 и 2. Согласно вариантам реализации, в которых такой признак принимается во внимание, согласно любому из вышеуказанных аспектов отношение максимальной длины LB резца и длины LS хвостовика, оба из которых измерены параллельно продольному направлению, может соответствовать условию LS/LB<0,45, предпочтительно LS/LB<0,40 и наиболее предпочтительно LS/LB<0,35. Длина LS хвостовика является самым коротким расстоянием, измеренным от второй концевой кромки до входного отверстия резца, выполненного перед гнездом для режущей вставки, расположенным у первой концевой кромки.[0057] As described below with respect to the tool holder, the preferred tool holder for any of the aspects may hold the cutting tool in one position, i.e. without the possibility of changing the length of its projection, as in cutting cutters of the prior art shown in FIG. 1 and 2. In embodiments in which such a feature is taken into account, according to any of the above aspects, the ratio of the maximum length L B of the cutter and the length L S of the shank, both of which are measured parallel to the longitudinal direction, may correspond to the condition L S /L B < 0.45, preferably L S /L B <0.40 and most preferably L S /L B <0.35. The shank length L S is the shortest distance measured from the second end edge to the cutter inlet provided in front of the insert seat located at the first end edge.

[0058] Понятно, что, если максимальная длина LB резца теоретически разделена на длину LS хвостовика (для установки в держателе инструмента) и остальную часть, являющуюся длиной LO вылета, сочетание конструкций гнезда для вставки, описанных выше, и узла режущего инструмента, выполненного без возможности любых вылетов (как описано ниже), обеспечивает возможность достижения намного более короткой длины LS хвостовика, чем у хвостовиков, использованных прежде для отрезных резцов. Теоретически, длина LS хвостовика даже может быть такой короткой, как, например, ширина WB отрезного резца. [0058] It is understood that if the maximum length L B of the cutter is theoretically divided by the length L S of the shank (for mounting in the tool holder) and the remainder being the length L O of the overhang, the combination of the insert seat designs described above and the cutting tool assembly without the possibility of any overhang (as described below) allows a much shorter shank length L S to be achieved than shanks previously used for parting cutters. Theoretically, the length L S of the shank can even be as short as, for example, the width W B of a cutting tool.

[0059] Согласно восьмому аспекту настоящего изобретения обеспечен держатель инструмента, содержащий: хвостовик инструмента, имеющий ось хвостовика, задающую переднее и заднее направления; и головку инструмента, соединенную с хвостовиком инструмента; причем хвостовик инструмента содержит противоположные самую верхнюю и самую нижнюю поверхности хвостовика, которые задают верхнее и нижнее направления, перпендикулярные оси хвостовика, и также содержит первую и вторую боковые поверхности хвостовика, которые задают первое и второе боковые направления, которые перпендикулярны оси хвостовика, а также верхнему и нижнему направлениям; при этом головка инструмента проходит в переднем и нижнем направлениях от переднего участка хвостовика инструмента и содержит карман для резца; причем карман для резца содержит периферийную стенку, выполненную с отверстием гнезда, которое открыто в верхнем направлении.[0059] According to an eighth aspect of the present invention, a tool holder is provided, comprising: a tool shank having a shank axis defining forward and rear directions; and a tool head connected to the tool shank; wherein the tool shank comprises opposite topmost and bottommost shank surfaces that define top and bottom directions perpendicular to the shank axis, and also includes first and second shank side surfaces that define first and second lateral directions that are perpendicular to the shank axis, as well as top and down directions; wherein the tool head extends forward and downward from the front portion of the tool shank and includes a pocket for the cutter; wherein the cutter pocket comprises a peripheral wall provided with a socket opening that is open in an upward direction.

[0060] Не будучи связанным с подробностями, описанными в предыдущем параграфе, общий принцип настоящего изобретения должен обеспечивать держатель инструмента, имеющий традиционную ("горизонтальную") ориентацию хвостовика, подобную показанной на ФИГ. 1, и нетрадиционную ("вертикальную" или "в основном вертикальную") ориентацию отрезного резца, подобную показанной на ФИГ. 2, таким образом, обеспечивая возможность установки держателя инструмента в револьверные головки традиционных станков (обычно испытывающих недостаток способности вертикального перемещения), и в то же время обеспечивая преимущества устойчивости конструкции, изображенной на ФИГ. 2. Текущее испытание показало, что настоящее изобретение обеспечивает лучшую устойчивость, чем известные конструкции. Поскольку вышеуказанные традиционные станки испытывают недостаток способности вертикального перемещения, согласно предпочтительным вариантам реализации держатель инструмента выполнен с возможностью удерживания отрезного резца в одном положении (т.е. без возможности изменения длины вылета, что является доступным в известных держателях инструмента, изображенных на ФИГ. 1 и 2. Несмотря на то, что такая способность всегда является одним из основных признаков узла режущего инструмента с отрезным резцом, полагается, что компромиссное решение, обеспечивающее превосходную устойчивость, перевешивает указанный недостаток. Иными словами, аспекты держателя инструмента и узлов инструмента согласно настоящему изобретению не ограничиваются конструкциями гнезд для режущей вставки или структурами для подачи охлаждающего вещества, описанными в предыдущих аспектах, но в то же время могут быть явно предпочтительными, если используются в соединении с ними.[0060] Without being bound by the details described in the previous paragraph, the general principle of the present invention is to provide a tool holder having a traditional ("horizontal") shank orientation similar to that shown in FIG. 1, and a non-traditional ("vertical" or "generally vertical") cutting tool orientation like that shown in FIG. 2, thus allowing the tool holder to fit into the turrets of conventional machine tools (generally lacking vertical movement capability), while at the same time providing the stability benefits of the design shown in FIG. 2. Ongoing testing has shown that the present invention provides better stability than known designs. Since the above conventional machine tools lack the ability to move vertically, according to the preferred embodiments, the tool holder is configured to hold the cutting tool in one position (i.e., without the ability to change the length of the overhang, which is available in the known tool holders depicted in FIG. 1 and 2. While this capability is always one of the main features of a cutting tool assembly with a cut-off tool, it is believed that the trade-off providing superior stability outweighs this disadvantage.In other words, aspects of the tool holder and tool assemblies of the present invention are not limited to insert seat structures or coolant supply structures described in the previous aspects, but at the same time may be clearly preferred when used in conjunction with them.

[0061] Впоследствии также выяснилось, что даже в применении к станкам, имеющим способность вертикального перемещения, настоящее изобретение является предпочтительным, поскольку обычно способность вертикального перемещения используется для нетрудной или несложной механической обработки.[0061] Subsequently, it was also found that even when applied to machine tools having a vertical movement capability, the present invention is preferable because the vertical movement capability is generally used for easy or light machining.

[0062] Карман для резца выполнен с возможностью удерживания отрезного резца. Карман для резца может быть расположен в середине головки инструмента (например, в желобе, не показанном на чертежах). Однако предпочтительно карман для резца расположен в боковой поверхности головки инструмента.[0062] The cutter pocket is configured to hold a cutting cutter. The pocket for the cutter may be located in the middle of the tool head (for example, in a chute not shown in the drawings). Preferably, however, the pocket for the cutter is located in the side surface of the tool head.

[0063] Периферийная стенка может содержать два боковых участка стенки, проходящих от отверстия гнезда. Боковые участки стенки могут проходить в нижнем направлении. Согласно предпочтительному варианту реализации боковые участки стенки могут проходить в нижнем и заднем направлениях от отверстия гнезда. Не углубляясь в теорию, считается, что нижняя и задняя ориентация (например, как изображено на ФИГ. 6) является предпочтительной по сравнению с ориентацией только в нижнем направлении (90°) (как изображено на ФИГ. 3) на том основании, что вибрация отрезного резца во время механической обработки с меньшей долей вероятности приводит к отклонению незажатой части отрезного резца от заготовки под действием сил резания и возвращения, подобно маятнику, с ударом по заготовке (следует понимать, что такое перемещение является чрезвычайно малым). Также считают, что наклонная конструкция отрезного резца является предпочтительной, как описано выше. Тем не менее, на ФИГ. 3 безусловно представлен один возможный вариант реализации настоящего изобретения. Следует отметить, что любой основной верхний наклон отрезного резца может обеспечивать основное преимущество настоящего изобретения, даже если отрезной резец будет иметь наклон в заднем направлении (не показано), вместо вертикальной ориентации, показанной на ФИГ. 3, и ориентации с наклоном в переднем направлении, как изображено на ФИГ. 6. Тем не менее, для заднего наклона может потребоваться, чтобы головка инструмента имела более громоздкую конструкцию в переднем направлении, чем при вертикальном наклоне, и чтобы вертикальный наклон был больше, чем передний наклон. Как изображено на ФИГ. 6, передний наклон позволяет придать головке инструмента компактную форму в области рядом с ее самой нижней точкой (т.е., материал, обозначенный штриховыми линиями, не является необходимым, но в то же время он присутствует на ФИГ. 3). [0063] The peripheral wall may include two side wall portions extending from the socket opening. The side wall portions may extend in a downward direction. According to a preferred embodiment, the side wall portions can extend downward and backward from the socket opening. Without wishing to be bound by theory, it is believed that the bottom and rear orientation (for example, as shown in FIG. 6) is preferred over the downward direction only (90°) orientation (as shown in FIG. 3) on the basis that the vibration cutting tool during machining is less likely to cause the non-clamped part of the cutting tool to deviate from the workpiece under the action of cutting forces and return, like a pendulum, with a blow to the workpiece (it should be understood that such movement is extremely small). It is also believed that the inclined cutter design is preferred as described above. However, in FIG. 3 clearly shows one possible embodiment of the present invention. It should be noted that any basic upward slope of the cutter can provide the primary benefit of the present invention, even if the cutter is tilted in a rearward direction (not shown) instead of the vertical orientation shown in FIG. 3 and a forward tilt orientation as shown in FIG. 6. However, back tilt may require the tool head to be of a bulkier design in the forward direction than vertical tilt, and for the vertical tilt to be greater than the forward tilt. As shown in FIG. 6, the forward tilt allows the tool head to be compacted in the region near its lowest point (i.e., the material indicated by dashed lines is not necessary, but at the same time it is present in FIG. 3).

[0064] Периферийная стенка может содержать упорный участок стенки. Упорный участок стенки предназначен для создания отрезного резца с фиксированной относительной высотой (т.е. для использования в одном положении). Упорный участок предпочтительно расположен противоположно отверстию гнезда. Упорный участок стенки предпочтительно является прямым. Упорная стенка может быть соединена с одним или обоими из боковых участков стенки.[0064] The peripheral wall may include a buttress wall portion. The stop section of the wall is designed to create a cutting tool with a fixed relative height (ie, for use in one position). The stop portion is preferably located opposite the socket opening. The abutment section of the wall is preferably straight. The thrust wall may be connected to one or both of the side wall portions.

[0065] Держатель инструмента может содержать зажим, выполненный с возможностью удерживания отрезного резца в кармане для резца. Зажим может быть расположен рядом с одним из боковых участков стенки. Такая конструкция может обеспечивать прочный периферийный зажимной механизм уровня техники.[0065] The tool holder may include a clip configured to hold a cutting tool in the tool pocket. The clip may be located adjacent to one of the side portions of the wall. Such an arrangement can provide a robust peripheral clamping mechanism of the prior art.

[0066] Согласно одному предпочтительному варианту реализации зажим расположен рядом с боковым участком стенки, ближайшим к хвостовику инструмента. Это обеспечивает возможность относительного уменьшения другого бокового участка стенки (т.е. самого переднего бокового участка стенки), обеспечивая преимущества компактной конструкции головки инструмента. Следует отметить, что такое расположение является противоположным известному расположению режущих узлов, в которых, как известно, режущая вставка находится на той же стороне резца, которая удерживается зажимом, выполненным с возможностью перемещения. Такая конструкция является традиционной, поскольку силы резания прежде всего направлены к стороне резца, удерживаемой статическим (и, следовательно, более устойчивым) компонентом. Однако для настоящего изобретения, для которого характерно стремление уменьшить размер держателя инструмента в его переднем конце, и силы резания больше направлены в продольном направлении, чем при традиционных расположениях резца (например, как показано на ФИГ. 1), такая конструкция считается предпочтительной.[0066] According to one preferred embodiment, the clamp is located adjacent to the side wall portion closest to the tool shank. This allows the other side wall portion (ie, the most forward side wall portion) to be relatively reduced, providing the advantages of a compact tool head design. It should be noted that this arrangement is the opposite of the known arrangement of cutting assemblies, in which the cutting insert is known to be on the same side of the cutter that is held by the movable clamp. This design is traditional because the cutting forces are primarily directed towards the side of the cutter held by the static (and therefore more stable) component. However, for the present invention, which tends to reduce the size of the tool holder at its front end, and cutting forces are more in the longitudinal direction than with traditional cutter arrangements (for example, as shown in FIG. 1), this design is considered to be preferable.

[0067] Согласно еще одному варианту реализации периферийная стенка может содержать одиночный боковой участок стенки, проходящий от отверстия гнезда, и зажим может образовывать второй боковой участок стенки, противоположный первому боковому участку стенки. В таком случае зажим может являться неотъемлемой частью держателя инструмента с одним или более гибкими соединениями (обеспечивающими возможность получения компактной конструкции) или отдельным компонентом (обеспечивающим простоту изготовления, подобно зажиму 54, показанному на ФИГ. 1). В таком варианте реализации предпочтение компактной конструкции головки инструмента может уступать предпочтению доступа к зажиму со стороны передней части держателя инструмента.[0067] According to another embodiment, the peripheral wall may comprise a single side wall section extending from the socket opening, and the clip may form a second side wall section opposite the first side wall section. In such a case, the clip may be an integral part of the tool holder with one or more flexible connections (enabling a compact design) or a separate component (enabling ease of manufacture, similar to clip 54 shown in FIG. 1). In such an implementation, the preference for a compact tool head design may be overridden by the preference for access to the clamp from the front of the tool holder.

[0068] Боковые участки стенки могут быть длиннее, чем упорный участок стенки. Иными словами, карман для резца может иметь удлиненную форму. Понятно, что чем длиннее карман для резца, тем более устойчивым является зажатие. Согласно практическому правилу известных держателей инструмента вылет отрезного резца обычно составляет 1/3 общей длины отрезного резца с обязательным условием зажатия остальной части. Однако для удлиненного кармана для резца также требуется больший размер головки инструмента. Соответственно, предпочтительной является минимизация длины кармана для резца для обеспечения достаточно сильного зажатия с одновременным уменьшением размера головки инструмента.[0068] The side wall portions may be longer than the abutment wall portion. In other words, the cutter pocket may have an elongated shape. It is clear that the longer the cutter pocket, the more stable the clamping is. As a rule of thumb of prior art tool holders, the cutoff tool overhang is typically 1/3 of the total length of the cutoff tool, with the requirement to clamp the remainder. However, an extended tool pocket also requires a larger tool head. Accordingly, it is preferable to minimize the length of the cutter pocket to provide a sufficiently strong grip while reducing the size of the tool head.

[0069] Предпочтительно длина LSW бокового участка стенки (измеренного от отверстия гнезда до упорного участка стенки) и длина LST упора (измеренная между двумя боковыми участками стенки с вычетом длины пространства, занимаемого зажимом, если таковой присутствует; иными словами, эта величина эквивалентна ширине WB отрезного резца) отвечают условию LSW<3LST, предпочтительно LSW<2LST, наиболее предпочтительно LSW<1,5LST. Теоретически предпочтительно LSW≥LST.[0069] Preferably, the length L SW of the side wall section (measured from the socket opening to the abutment wall section) and the length L ST of the stop (measured between the two side wall sections minus the length of the space occupied by the clip, if any; in other words, this value is equivalent to cutter width W B ) meet the condition L SW <3L ST , preferably L SW <2L ST , most preferably L SW <1.5L ST . Theoretically, L SW ≧L ST is preferred.

[0070] Соответственно, количество винтов, используемое для зажимного механизма, может быть меньше чем традиционные три или четыре винта.[0070] Accordingly, the number of screws used for the clamping mechanism may be less than conventional three or four screws.

[0071] Боковые участки стенки предпочтительно сужены для обеспечения защелкивающейся конструкции, аналогичной изображенной на ФИГ. 1. Подобным образом, продольные кромки отрезного резца могут быть сужены соответствующим образом. Следует отметить, что поскольку настоящий держатель инструмента не обеспечивает регулирование вылета, продольные кромки не обязательно должны быть строго параллельными или параллельными вдоль всей их длины. Тем не менее, зажатие продольных кромок и более предпочтительное сужение продольных кромок, как полагают, обеспечивает самое предпочтительное зажимное приспособление, даже при том, что теоретически возможны другие конструкции (например, отверстия под винт, выполненные в резце и поверхности кармана, или более предпочтительно отверстия под винт, объединенные с клиновидными боковыми кромками. Даже при том, что отрезной резец не имеет таких отверстий под винт, он, тем не менее, имеет самую предпочтительную конфигурацию.[0071] The side wall portions are preferably tapered to provide a snap-on design similar to that shown in FIG. 1. Similarly, the longitudinal edges of the cutting tool can be tapered accordingly. It should be noted that since the present tool holder does not provide overhang adjustment, the longitudinal edges need not be strictly parallel or parallel along their entire length. However, the clamping of the longitudinal edges and the more preferential tapering of the longitudinal edges is believed to provide the most preferred clamping device, even though other designs are theoretically possible (e.g., screw holes made in the cutter and pocket surface, or more preferably holes screw holes combined with wedge-shaped side edges.Even though the cutting tool does not have such screw holes, it nevertheless has the most preferred configuration.

[0072] Согласно одному варианту реализации поверхность кармана содержит резьбовое отверстие. Резьбовое отверстие может быть расположено рядом с выходным отверстием держателя инструмента. В таком случае держатель инструмента может быть выполнен с возможностью подачи охлаждающего вещества высокого давления (например, более чем 20 бар или предпочтительно более чем 60 бар). Поверхность кармана, теоретически, может быть выполнена без уплотняющего элемента (например, уплотнительного кольца), расположенного между карманом для резца и отрезным резцом.[0072] In one embodiment, the surface of the pocket includes a threaded hole. The threaded hole may be located adjacent to the outlet of the tool holder. In such a case, the tool holder may be configured to supply a high pressure coolant (eg more than 20 bar or preferably more than 60 bar). The surface of the pocket, theoretically, can be made without a sealing element (for example, an o-ring) located between the pocket for the cutter and the cutting tool.

[0073] Держатель инструмента предпочтительно может быть выполнен с возможностью удерживания отрезного резца в одном положении (т.е. может обеспечивать только одну длину вылета). Тем не менее, предусмотрено, что для точной настройки положения отрезного резца может быть использован компонент точной настройки. Например, такой компонент может быть расположен рядом с упорным участком стенки.[0073] The tool holder may preferably be configured to hold the cutting tool in one position (ie, may only provide one length of stick-out). However, it is contemplated that a fine adjustment component may be used to fine-tune the position of the cutting tool. For example, such a component may be located adjacent to the abutment portion of the wall.

[0074] Согласно одному варианту реализации в отрезном резце может быть выполнено уплотняющее отверстие. Уплотняющее отверстие может быть выполнено с возможностью размещения в нем хвостовика уплотняющего устройства. Уплотняющий элемент может быть удлиненным в продольном направлении. Указанное уплотняющее отверстие может быть значительно больше, чем отверстие в поверхности кармана, выполненное с возможностью размещения в нем хвостовика уплотняющего устройства, проходящего через уплотняющее отверстие. Такая конструкция может способствовать указанной точной настройке. Альтернативно, такая конструкция может способствовать изготовлению резца и/или держателя инструмента со смягчением требований к допуску и/или обеспечением точной настройки положения резца.[0074] According to one embodiment, a sealing hole may be provided in the cutter. The sealing hole can be configured to accommodate the shank of the sealing device. The sealing element may be elongated in the longitudinal direction. Said sealing hole may be significantly larger than the hole in the surface of the pocket, made with the possibility of receiving the shank of the sealing device passing through the sealing hole. Such an arrangement may contribute to said fine tuning. Alternatively, such a design may facilitate the fabrication of a cutter and/or tool holder with reduced tolerance requirements and/or fine tuning of the cutter's position.

[0075] Несмотря на то, что хвостовик инструмента, изображенный на чертежах, имеет в основном квадратное сечение, следует понимать, что такие хвостовики могут иметь другие формы, например, иметь круглое сечение (т.е. иметь цилиндрическую форму). Для цилиндрического хвостовика, например, самая верхняя и самая нижняя поверхности хвостовика, а также первая и вторая боковые поверхности хвостовика могут быть тонкими участками линии, параллельными оси хвостовика, в определенных предельных положениях.[0075] While the tool shank shown in the drawings is generally square in cross section, it should be understood that such shanks may have other shapes, such as being circular (i.e., cylindrical). For a cylindrical shank, for example, the uppermost and lowermost surfaces of the shank, as well as the first and second side surfaces of the shank, may be thin line segments parallel to the axis of the shank at certain limit positions.

[0076] Согласно девятому аспекту настоящего изобретения обеспечен держатель инструмента, содержащий: хвостовик инструмента, имеющий ось хвостовика, задающую переднее и заднее направления; и головку инструмента, соединенную с хвостовиком инструмента и содержащую гнездо для вставки или карман для резца; причем хвостовик инструмента содержит: противоположные самую верхнюю и самую нижнюю поверхности хвостовика, которые задают верхнее и нижнее направления, перпендикулярные оси хвостовика; первую и вторую боковые поверхности хвостовика, которые задают первое и второе боковые направления, перпендикулярные оси хвостовика и верхнему и нижнему направлениям; при этом рядом по меньшей мере с участком первой боковой поверхности хвостовика расположен усиливающий участок, соединяющий первую боковую поверхность хвостовика и головку инструмента. [0076] According to a ninth aspect of the present invention, a tool holder is provided, comprising: a tool shank having a shank axis specifying forward and backward directions; and a tool head connected to the tool shank and containing an insertion socket or tool pocket; wherein the tool shank comprises: opposite uppermost and lowermost surfaces of the shank, which define upper and lower directions perpendicular to the axis of the shank; first and second side surfaces of the shank that define first and second lateral directions perpendicular to the axis of the shank and the top and bottom directions; at the same time, a reinforcing section connecting the first side surface of the shank and the tool head is located near at least a portion of the first side surface of the shank.

[0077] Усиливающий участок может обеспечивать дополнительную конструктивную прочность для поддержки головки инструмента. Понятно, что существуют чрезвычайно высокие силы резания в случаях применения с большим вылетом, являющихся объектом настоящего изобретения, и усиливающий участок способствует уменьшению изгибающих усилий, действующих на головку инструмента.[0077] The reinforcing portion may provide additional structural strength to support the tool head. It is understood that there are extremely high cutting forces in the long overhang applications of the present invention, and the reinforcing section helps to reduce the bending forces acting on the tool head.

[0078] После разработки держателя инструмента для отрезного резца было установлено, что усиливающий участок также улучшает рабочие характеристики режущих инструментов других типов.[0078] Since the development of the cutter tool holder, it has been found that the reinforcing portion also improves the performance of other types of cutting tools.

[0079] Когда хвостовик инструмента установлен в пазу револьверной головки, усиливающий участок выполнен с возможностью прохождения за пределы выемки рядом с револьверной головкой.[0079] When the tool shank is installed in the turret slot, the reinforcing portion is configured to extend beyond the recess near the turret.

[0080] Предпочтительно усиливающий участок также проходит в нижнем направлении дальше, чем самая нижняя поверхность хвостовика. В таких вариантах реализации предпочтительно усиливающий участок может содержать высвобождающий участок, непосредственно расположенный рядом с самой нижней поверхностью. В конфигурациях, в которых желательно, чтобы усиливающий участок упирался в боковую поверхность револьверной головки, высвобождающий участок проходит только на ограниченное расстояние в нижнем направлении, и дальше в нижнем направлении от нее толщина усиливающего участка увеличивается во втором боковом направлении (т.е. в целом к хвостовику инструмента). Иными словами, высвобождающий участок может придавать усиливающему участку форму цапфы.[0080] Preferably, the reinforcing portion also extends downwardly further than the lowest surface of the shank. In such embodiments, preferably the reinforcing portion may comprise a release portion directly adjacent to the lowermost surface. In configurations in which it is desirable for the reinforcing portion to abut against the side surface of the turret, the release portion extends only a limited distance in the downward direction, and further downward from it, the thickness of the reinforcing portion increases in the second lateral direction (i.e., as a whole to the tool shank). In other words, the release portion may give the reinforcing portion the shape of a trunnion.

[0081] Согласно одному варианту реализации ширина хвостовика инструмента может быть выполнена таким образом, что вторая боковая поверхность хвостовика не контактирует с пазом револьверной головки, и усиливающий участок упирается в боковую поверхность револьверной головки. Предпочтительно в таком варианте реализации имеется вышеуказанный высвобождающий участок.[0081] In one embodiment, the width of the tool shank can be configured such that the second side surface of the shank does not contact the turret slot and the reinforcing portion abuts the turret side surface. Preferably, in such an implementation there is the above releasing site.

[0082] Однако следует понимать, что несмотря на то, что такой упорный элемент может в некоторой степени способствовать устойчивости, основное преимущество усиливающего участка, как полагают, обеспечено не этим упорным элементом, а скорее дополнительной конструктивной опорой между головкой инструмента и хвостовиком инструмента. Соответственно, следует понимать, что вторая боковая поверхность хвостовика может быть выполнена с возможностью контактирования с пазом револьверной головки, и усиливающий участок может быть выполнен с возможностью размещения на расстоянии от револьверной головки.[0082] However, it should be understood that while such an anvil may contribute to stability to some extent, the primary benefit of the reinforcing portion is not believed to come from this anvil, but rather from the additional structural support between the tool head and tool shank. Accordingly, it should be understood that the second side surface of the shank may be configured to contact the groove of the turret, and the reinforcing portion may be configured to be positioned at a distance from the turret.

[0083] Предпочтительно усиливающий участок имеет форму резца. В качестве уточнения, ширина HW усиливающего участка, измеренная параллельно первому и второму боковым направлениям, может быть самым меньшим размером усиливающего участка. Такая конфигурация обеспечивает два преимущества: во-первых, изгибающему моменту или изгибающим усилиям наиболее эффективно противостоит указанная ориентация формы резца; во-вторых, выступание усиливающего участка из револьверной головки является минимальным.[0083] Preferably, the reinforcing portion is in the form of a cutter. By way of clarification, the width H W of the reinforcing portion, measured parallel to the first and second lateral directions, may be the smallest dimension of the reinforcing portion. This configuration provides two advantages: first, the bending moment or bending forces are most effectively resisted by the specified cutter shape orientation; secondly, the protrusion of the reinforcing section from the turret is minimal.

[0084] Несмотря на то, что усиливающий участок может иметь однородное поперечное сечение и может проходить от головки инструмента до конца хвостовика, подразумевается, что самая критическая область для опоры расположена рядом с головкой инструмента. Соответственно, предпочтительно усиливающий участок может проходить от головки инструмента только до центральной части хвостовика инструмента (т.е. не до заднего конца хвостовика, несмотря на то, что такое расположение явно является дополнительным). Несмотря на то, что такое расположение является дополнительным, оно обеспечивает преимущество, состоящее в снижении количества материала, требуемого для головки инструмента. Подобным образом, высота усиливающего участка (измеренная параллельно верхнему и нижнему направлениям) может быть самой большой рядом с головкой инструмента и может уменьшаться при отдалении от нее. Усиливающий участок может иметь уменьшающуюся высоту при увеличении расстояния от головки инструмента.[0084] While the reinforcing portion may have a uniform cross section and may extend from the tool head to the end of the shank, it is understood that the most critical area for support is located near the tool head. Accordingly, preferably, the reinforcing portion may extend from the tool head only to the central portion of the tool shank (ie, not to the rear end of the shank, although such an arrangement is clearly optional). While this arrangement is optional, it provides the advantage of reducing the amount of material required for the tool head. Similarly, the height of the reinforcing portion (measured parallel to the top and bottom directions) may be greatest near the tool head, and may decrease further away from it. The reinforcing portion may have a decreasing height as the distance from the tool head increases.

[0085] Предпочтительно усиливающий участок может лежать в той же плоскости, что и карман для резца. Иными словами, для случаев применения с отрезанием заготовок и нарезанием пазов оптимальным для усиливающего участка является его расположение в той же плоскости, что и режущая вставка.[0085] Preferably, the reinforcing portion may lie in the same plane as the pocket for the cutter. In other words, for applications involving parting off workpieces and cutting grooves, the optimal location for the reinforcing section is its location in the same plane as the cutting insert.

[0086] Предпочтительно усиливающий участок может быть выполнен с участком гнезда для вставки или кармана для резца. Указанный участок может быть боковой стенкой, проходящей от поверхности кармана.[0086] Preferably, the reinforcing portion may be provided with an insertion socket or cutter pocket portion. Said portion may be a side wall extending from the surface of the pocket.

[0087] Предпочтительно высота рядом с головкой инструмента составляет по меньшей мере половину высоты хвостовика инструмента. Более предпочтительно высота рядом с головкой инструмента по меньшей мере равна высоте хвостовика инструмента. В отношении высоты HR усиливающего участка это означает, что рядом с головкой инструмента высота HR усиливающего участка составляет по меньшей мере полторы высоты HS хвостовика инструмента (HR≥1,5HS) и предпочтительно составляет HR≥2HS.[0087] Preferably, the height adjacent to the tool head is at least half the height of the tool shank. More preferably, the height next to the tool head is at least equal to the height of the tool shank. In relation to the height H R of the reinforcing section, this means that, next to the tool head, the height H R of the reinforcing section is at least one and a half heights H S of the tool shank (HR ≥1.5H S ) and preferably H R ≥2H S .

[0088] Вогнутая поверхность держателя инструмента может проходить от передней стороны хвостовика инструмента к передней самой верхней точке головки инструмента. Передняя вогнутая поверхность может определять длину вылета инструмента от отверстия гнезда до высоты самой верхней поверхности хвостового участка, измеренного перпендикулярно продольному направлению кармана.[0088] The concave surface of the tool holder may extend from the front side of the tool shank to the front highest point of the tool head. The front concave surface may define the length of the tool extension from the socket opening to the height of the uppermost surface of the tail portion, measured perpendicular to the longitudinal direction of the pocket.

[0089] Понятно, что подобно предыдущему аспекту, несмотря на то, что хвостовик инструмента, показанный на чертежах, имеет в основном квадратное сечение, такие хвостовики могут иметь другие формы, например, могут иметь круглое сечение (т.е. иметь цилиндрическую форму).[0089] It will be understood that, similar to the previous aspect, although the tool shank shown in the drawings is generally square in cross section, such shanks may have other shapes, such as may have a circular cross section (i.e., have a cylindrical shape) .

[0090] Понятно, что любой из признаков, упомянутых в связи с предыдущим аспектом, может быть включен в настоящий аспект.[0090] It is understood that any of the features mentioned in connection with the previous aspect may be included in the present aspect.

[0091] Согласно десятому аспекту настоящего изобретения обеспечен держатель инструмента, содержащий: хвостовик инструмента, имеющий ось хвостовика, задающую переднее и заднее направления; и головку инструмента, соединенную с хвостовиком инструмента и проходящую вперед из хвостовика инструмента; причем хвостовик инструмента содержит: противоположные самую верхнюю и самую нижнюю поверхности хвостовика, которые задают верхнее и нижнее направления, перпендикулярные оси хвостовика; первую и вторую боковые поверхности хвостовика, которые задают первое и второе боковые направления, перпендикулярные оси хвостовика и верхнему и нижним направлениям; при этом держатель инструмента также содержит гнездо для вставки или карман для резца, который частично выполнен в головке инструмента и проходит назад из головки инструмента.[0091] According to a tenth aspect of the present invention, a tool holder is provided, comprising: a tool shank having a shank axis specifying forward and backward directions; and a tool head connected to the tool shank and extending forward from the tool shank; wherein the tool shank comprises: opposite uppermost and lowermost surfaces of the shank, which define upper and lower directions perpendicular to the axis of the shank; first and second side surfaces of the shank that define first and second lateral directions perpendicular to the axis of the shank and the top and bottom directions; wherein the tool holder also includes an insertion socket or pocket for a cutter which is partly formed in the tool head and extends rearward from the tool head.

[0092] Иными словами, держатель инструмента, имеющий хвостовой участок, который должен удерживаться револьверной головкой или станком, и головку инструмента для обеспечения поддержки расположенного рядом с заготовкой отрезного резца или режущей вставки, выполняющих механическую обработку заготовки, в сочетании с отрезным резцом или режущей вставкой, имеющими размер, при котором они проходят назад за головку инструмента, обеспечивает компактный узел инструмента с неизвестной до настоящего времени относительно большой глубиной резания.[0092] In other words, a tool holder having a tail portion to be held by a turret or machine tool and a tool head to provide support for a cutting tool or cutting insert adjacent to the workpiece to machine the workpiece in combination with the cutting tool or cutting insert , having a size at which they extend back behind the tool head, provides a compact tool assembly with a hitherto unknown relatively large depth of cut.

[0093] Согласно одиннадцатому аспекту настоящего изобретения обеспечен держатель инструмента, содержащий карман для резца, который в свою очередь содержит поверхность кармана и одну или более боковые стенки; причем держатель инструмента, также содержит упругий смещающий элемент, расположенный вдоль поверхности кармана и выполненный с возможностью обеспечения силы смещения в направлении к одной из упорных поверхностей инструмента или области, к которой сходятся две упорных поверхности инструмента.[0093] According to an eleventh aspect of the present invention, there is provided a tool holder comprising a pocket for a cutter, which in turn comprises a pocket surface and one or more side walls; moreover, the tool holder also includes an elastic biasing element located along the surface of the pocket and configured to provide a biasing force towards one of the abutment surfaces of the tool or the area to which the two abutment surfaces of the tool converge.

[0094] Согласно двенадцатому аспекту настоящего изобретения обеспечен осесимметричный отрезной резец, содержащий: противоположные первую и вторую боковые поверхности; периферийную кромку, соединяющую первую и вторую боковые поверхности; и множество расположенных по окружности гнезд для вставки, выполненных вдоль периферийной кромки; причем каждое гнездо для вставки имеет только один канал для охлаждающего вещества, связанный с ним; при этом каждый канал для охлаждающего вещества проходит от входного отверстия резца, ближайшего к центральной части отрезного резца, но смещенного от него в направлении к выходному отверстию резца, и открыт в гнездо для вставки или в направлении к гнезду для вставки.[0094] According to a twelfth aspect of the present invention, an axisymmetric cutting tool is provided, comprising: opposite first and second side surfaces; a peripheral edge connecting the first and second side surfaces; and a plurality of circumferential insertion sockets provided along the peripheral edge; wherein each insertion port has only one coolant passage associated with it; wherein each coolant passage extends from a cutter inlet closest to but offset from the cutting cutter center towards the cutter outlet and is open into or towards the insertion seat.

[0095] Предпочтительно выходное отверстие резца выполнено с возможностью направления над передней поверхностью режущей вставки, удерживаемой связанным с ней гнездом для вставки.[0095] Preferably, the cutter outlet is configured to guide over the front surface of the cutting insert held by the associated insert socket.

[0096] Согласно тринадцатому аспекту настоящего изобретения обеспечен узел режущего инструмента, содержащий держатель инструмента, отрезной резец и режущую вставку; причем держатель инструмента содержит поверхность кармана по меньшей мере с одним отверстием, проходящим в ней; при этом отрезной резец содержит по меньшей мере одно гнездо для вставки и по меньшей мере одно отверстие, ближайшее к гнезду для вставки и выполненное с возможностью выталкивания вставки из гнезда для вставки или установки вставки в гнездо для режущей вставки; причем когда отрезной резец установлен в держателе инструмента, крепежный элемент проходит по меньшей мере через одно отверстие в отрезном резце и входит по меньшей мере в одно отверстие в поверхности кармана для способствования прикреплению отрезного резца к держателю инструмента.[0096] According to a thirteenth aspect of the present invention, a cutting tool assembly is provided, comprising a tool holder, a cutting tool, and a cutting insert; wherein the tool holder comprises a pocket surface with at least one hole extending therein; wherein the cutting tool comprises at least one insert seat and at least one hole proximal to the insert seat and configured to push the insert out of the insert seat or insert the insert into the cutting insert seat; wherein when the cutting tool is mounted in the tool holder, the fastener passes through at least one hole in the cutting tool and enters at least one hole in the pocket surface to facilitate attachment of the cutting tool to the tool holder.

[0097] Предпочтительно отверстия, выполненные в поверхности кармана, являются резьбовыми, и крепежный элемент является винтом с соответствующей резьбой.[0097] Preferably, the holes provided in the surface of the pocket are threaded and the fastener is a suitably threaded screw.

[0098] Предпочтительно по меньшей мере одно отверстие, выполненное в отрезном резце, не имеет резьбы.[0098] Preferably, at least one hole made in the cutting tool is not threaded.

[0099] Согласно одному предпочтительному варианту реализации отрезной резец содержит по меньшей мере одно дополнительное отверстие, которое выполнено без возможности выталкивания вставки из гнезда или установки вставки в гнездо, и отрезной резец прикреплен к держателю инструмента крепежным элементом, проходящим через указанное по меньшей мере одно дополнительное отверстие, и по меньшей мере еще одним крепежным элементом, проходящим через указанное по меньшей мере одно отверстие, выполненное с возможностью выталкивания вставки из гнезда для вставки или установки вставки в гнездо для вставки.[0099] According to one preferred embodiment, the cutting cutter comprises at least one additional hole, which is made without the possibility of pushing the insert out of the socket or inserting the insert into the socket, and the cutting cutter is attached to the tool holder by a fastener passing through the specified at least one additional a hole, and at least one other fastening element passing through said at least one hole, configured to push the insert out of the insertion socket or insert the insert into the insertion socket.

[00100] Согласно четырнадцатому аспекту настоящего изобретения обеспечен узел инструмента, содержащий: держатель инструмента и либо отрезной резец, либо режущую вставку; причем держатель инструмента содержит хвостовик инструмента, имеющий ось хвостовика, задающую переднее и заднее направления, и постоянную форму сечения, перпендикулярного оси хвостовика; и головку инструмента, соединенную с хвостовиком инструмента, проходящую в переднем направлении из хвостовика инструмента и имеющую изменяющееся сечение в направлении к хвостовому участку; при этом гнездо для вставки или карман для резца по меньшей мере частично выполнены в головке инструмента; причем когда отрезной резец или режущая вставка установлены в гнезде для вставки или кармане для резца, по меньшей мере участок отрезного резца или режущей вставки проходит в заднем направлении из головки инструмента.[00100] According to a fourteenth aspect of the present invention, a tool assembly is provided, comprising: a tool holder and either a cutting tool or a cutting insert; moreover, the tool holder includes a tool shank having a shank axis defining the front and rear directions, and a constant sectional shape perpendicular to the shank axis; and a tool head connected to the tool shank, extending in a forward direction from the tool shank, and having a varying section towards the tail section; wherein the insertion socket or pocket for the cutter is at least partially formed in the tool head; wherein when the cutting tool or cutting insert is mounted in the insert seat or tool pocket, at least a portion of the cutting tool or cutting insert extends rearwardly from the tool head.

[00101] Согласно пятнадцатому аспекту настоящего изобретения обеспечен узел инструмента, содержащий: держатель инструмента и либо отрезной резец, либо режущую вставку; причем держатель инструмента содержит: хвостовик инструмента, имеющий ось хвостовика, задающую переднее и заднее направления; головку инструмента, соединенную с хвостовиком инструмента, проходящую в переднем направлении из хвостовика инструмента и содержащую обращенную назад заднюю поверхность головки инструмента; и карман, по меньшей мере частично выполненный в головке инструмента с возможностью удерживания отрезного резца или режущей вставки; при этом когда отрезной резец или режущая вставка установлены в кармане, они проходят в заднем направлении за заднюю поверхность головки инструмента.[00101] According to a fifteenth aspect of the present invention, a tool assembly is provided, comprising: a tool holder and either a cutting tool or a cutting insert; wherein the tool holder comprises: a tool shank having a shank axis defining forward and backward directions; a tool head connected to the tool shank, extending forwardly from the tool shank, and comprising a rearward facing back surface of the tool head; and a pocket, at least partially made in the head of the tool with the possibility of holding a cutting tool or cutting insert; however, when the cutting tool or cutting insert is mounted in the pocket, it extends rearwardly past the rear surface of the tool head.

[00102] Согласно шестнадцатому аспекту настоящего изобретения обеспечен узел режущего инструмента, содержащий держатель инструмента и отрезной резец согласно любому из предыдущих аспектов.[00102] According to a sixteenth aspect of the present invention, a cutting tool assembly is provided, comprising a tool holder and a cutting tool according to any of the previous aspects.

[00103] Понятно, что следующие признаки применимы ко всем аспектам.[00103] It is understood that the following features apply to all aspects.

[00104] Узел режущего инструмента также может содержать режущую вставку. Режущая вставка может содержать режущую кромку, ширина которой больше, чем ширина всего отрезного резца.[00104] The cutting tool assembly may also include a cutting insert. The cutting insert may include a cutting edge that is wider than the width of the entire cutting tool.

[00105] Держатель инструмента может быть выполнен с возможностью удерживания отрезного резца только вдоль его периферийной области посредством упорного элемента поверхности кармана.[00105] The tool holder may be configured to hold the cutting tool only along its circumferential region by means of a pocket surface abutment.

[00106] Тело отрезного резца может быть монолитной цельной конструкцией (т.е. термин "тело" не относится к режущим вставкам и уплотняющим устройствам).[00106] The body of the cutter may be a one-piece, one-piece construction (i.e., the term "body" does not refer to cutting inserts and sealing devices).

[00107] Предпочтительно держатель инструмента (т.е. хвостовой участок и головка инструмента) может быть монолитной цельной конструкцией. Иными словами, головка инструмента предпочтительно целостно соединена с хвостовым участком. Понятно, что может быть осуществлено скрепление указанных двух различных компонентов вместе, например, посредством винтов, однако такая конструкция обычно является более слабой или менее компактной, и, таким образом, большего предпочтения заслуживает указанная монолитная цельная конструкция.[00107] Preferably, the tool holder (i.e., tail portion and tool head) may be a one-piece, one-piece structure. In other words, the tool head is preferably integrally connected to the tail section. It is understood that fastening said two different components together, for example by means of screws, may be effected, however, such a construction is usually weaker or less compact, and thus said monolithic one-piece construction is more preferred.

[00108] Отрезной резец может быть симметричен относительно биссекторной плоскости, проходящей параллельно первой и второй боковым поверхностям и равномерно отдаленной от первой и второй боковых поверхностей.[00108] The cutting cutter may be symmetrical about a bisector plane extending parallel to the first and second side surfaces and evenly spaced from the first and second side surfaces.

[00109] Отрезной резец может иметь поворотную симметрию 180° относительно оси резца, которая проходит через центральную часть в направлении, перпендикулярном первой и второй боковым поверхностям.[00109] The cutting cutter may have a 180° rotational symmetry about a cutter axis that extends through the center portion in a direction perpendicular to the first and second side surfaces.

[00110] Отрезной резец может иметь зеркальную симметрию относительно боковой плоскости, проходящей перпендикулярно первой и второй боковым поверхностям и расположенной посередине между противоположными первым и вторым концевыми кромками. Такая конструкция может обеспечить двухсторонний отрезной резец, который не является осесимметричным относительно оси резца, проходящей через центральную часть в направлении, перпендикулярном первой и второй боковым поверхностям.[00110] The cutting cutter may have mirror symmetry about a side plane extending perpendicular to the first and second side surfaces and located midway between the opposite first and second end edges. Such a design can provide a double-sided cutting cutter that is not axisymmetric about a cutter axis extending through the center portion in a direction perpendicular to the first and second side surfaces.

[00111] Первая и вторая боковые поверхности отрезного резца могут быть плоскими. Примечательно, что отрезной резец плоской формы значительно дешевле в изготовлении, чем компонент с проходящей в боковом направлении частью.[00111] The first and second side surfaces of the cutting tool may be flat. Notably, a flat cutter is significantly less expensive to manufacture than a laterally extending component.

[00112] Участками держателя инструмента, примыкающими к револьверной головке, могут быть: либо поверхность усиливающего участка, либо боковая поверхность хвостовика инструмента; нижняя и верхняя поверхности хвостовика инструмента; и задняя поверхность головки инструмента. Следует отметить, что форма контакта с револьверной головкой не важна для головки инструмента, но может обеспечивать лучшую устойчивость.[00112] The tool holder portions adjacent to the turret may be: either the surface of the reinforcing portion or the side surface of the tool shank; the lower and upper surfaces of the tool shank; and back surface of the tool head. It should be noted that the shape of the turret contact is not important to the tool head, but may provide better stability.

[00113] Участками отрезного резца, примыкающими к карману для резца, могут быть: одна из первой и второй боковых поверхностей; первая и вторая продольные кромки; и предпочтительно, но при необходимости, одна из первой и второй концевых кромок.[00113] The cutter portions adjacent to the cutter pocket may be: one of the first and second side surfaces; first and second longitudinal edges; and preferably, but optionally, one of the first and second end edges.

[00114] Для устранения сомнений, любой из описанных выше признаков, упомянутый в связи с одним аспектом, но раскрытое преимущество которого явно применимо к другому аспекту, наделен возможностью объединения с указанным другим аспектом.[00114] For the avoidance of doubt, any of the features described above, mentioned in connection with one aspect, but the disclosed advantage of which is clearly applicable to another aspect, is capable of being combined with said other aspect.

[00115] Например, любой из вышеуказанных аспектов может содержать признак усиливающего участка и любые признаки, относящиеся к нему.[00115] For example, any of the above aspects may comprise a feature of a reinforcing portion and any features related thereto.

[00116] Подобным образом, считается, что все отрезные резцы удерживаются чрезвычайно устойчивым способом. Таким образом, приведенные выше подробности таких отрезных резцов, толщина которых предпочтительно меньше, чем определенная толщина (например, меньше чем 2,2 мм или 2 мм), применимы ко всем отрезным резцам.[00116] Likewise, all cutters are considered to be held in an extremely stable manner. Thus, the above details of such cutting tools, the thickness of which is preferably less than a certain thickness (for example, less than 2.2 mm or 2 mm), is applicable to all cutting tools.

[00117] Схожим образом, весь держатель инструмента согласно настоящему изобретению может содержать карман для резца, который в свою очередь содержит поверхность кармана и одну или более боковых стенок.[00117] Similarly, the entire tool holder of the present invention may include a pocket for the tool, which in turn contains the surface of the pocket and one or more side walls.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00118] Для лучшего понимания объекта настоящей заявки и демонстрации его практической реализации ниже приведены сопроводительные чертежи, на которых:[00118] To better understand the object of the present application and demonstrate its practical implementation, the following are the accompanying drawings, in which:

На ФИГ. 1 схематически показан вид сбоку известного узла режущего инструмента и заготовки;FIG. 1 is a schematic side view of a known cutting tool and workpiece assembly;

На ФИГ. 2 схематически показан вид сбоку известного отрезного резца в держателе инструмента, подобном показанному на ФИГ. 1, и заготовки;FIG. 2 is a schematic side view of a known cutting tool in a tool holder like that shown in FIG. 1, and blanks;

На ФИГ. 3 схематически показан вид сбоку узла режущего инструмента согласно настоящему изобретению и участка заготовки;FIG. 3 is a schematic side view of a cutting tool assembly according to the present invention and a portion of a workpiece;

На ФИГ. 3A схематически показан вид сбоку еще одного отрезного резца согласно настоящему изобретению;FIG. 3A is a schematic side view of another cutting tool according to the present invention;

На ФИГ. 4A показан вид сбоку узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 3, установленного в револьверной головке;FIG. 4A is a side view of the cutting tool assembly shown in FIG. 3 installed in the turret;

На ФИГ. 4B показан вид в перспективе узла режущего инструмента и револьверной головки, изображенных на ФИГ. 4A;FIG. 4B is a perspective view of the cutting tool and turret assembly of FIG. 4A;

На ФИГ. 4C показан вид спереди узла режущего инструмента и револьверной головки, изображенных на ФИГ. 4A;FIG. 4C is a front view of the cutting tool and turret assembly of FIG. 4A;

На ФИГ. 4D показан увеличенный вид спереди участка, обозначенного как "IVD" на ФИГ. 4C;FIG. 4D is an enlarged front view of the portion labeled "IVD" in FIG. 4C;

На ФИГ. 4E показан вид в разрезе, взятый по линии IVE-IVE, показанной на ФИГ. 4A;FIG. 4E is a sectional view taken along the IVE-IVE line shown in FIG. 4A;

На ФИГ. 5A показан вид в перспективе отрезного резца узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 4A;FIG. 5A is a perspective view of the cutter of the cutting tool assembly shown in FIG. 4A;

На ФИГ. 5B показан вид сбоку отрезного резца, изображенного на ФИГ. 5A, показывающий внутренние каналы для охлаждающего вещества, обозначенные штриховыми линиями;FIG. 5B is a side view of the cutter shown in FIG. 5A showing internal coolant passages indicated by dashed lines;

На ФИГ. 5C показан вид сзади отрезного резца, изображенного на ФИГ. 5B;FIG. 5C is a rear view of the cutter shown in FIG. 5B;

На ФИГ. 5D показан вид спереди отрезного резца, изображенного на ФИГ. 5B;FIG. 5D is a front view of the cutter shown in FIG. 5B;

На ФИГ. 5E показан вид сверху отрезного резца, изображенного на ФИГ. 5B;FIG. 5E is a plan view of the cutting tool shown in FIG. 5B;

На ФИГ. 6 показан вид сбоку еще одного узла режущего инструмента согласно настоящему изобретению;FIG. 6 is a side view of yet another cutting tool assembly according to the present invention;

На ФИГ. 7A показан вид сбоку еще одного узла режущего инструмента согласно настоящему изобретению;FIG. 7A is a side view of another cutting tool assembly according to the present invention;

На ФИГ. 7B показан покомпонентный вид в перспективе узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 7A;FIG. 7B is an exploded perspective view of the cutting tool assembly of FIG. 7A;

На ФИГ. 7C показан вид сзади в перспективе узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 7A;FIG. 7C is a rear perspective view of the cutting tool assembly shown in FIG. 7A;

На ФИГ. 8A показан вид в перспективе отрезного резца узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 7A;FIG. 8A is a perspective view of the cutter of the cutting tool assembly shown in FIG. 7A;

На ФИГ. 8B показан вид сбоку отрезного резца, изображенного на ФИГ. 8A, показывающий внутренние каналы для охлаждающего вещества, обозначенные штриховыми линиями;FIG. 8B is a side view of the cutter shown in FIG. 8A showing internal coolant passages indicated by dashed lines;

На ФИГ. 8C показан вид сзади отрезного резца, изображенного на ФИГ. 8B;FIG. 8C is a rear view of the cutting tool shown in FIG. 8B;

На ФИГ. 8D показан вид спереди отрезного резца, изображенного на ФИГ. 8B;FIG. 8D is a front view of the cutting tool shown in FIG. 8B;

На ФИГ. 8E показан вид сверху отрезного резца, изображенного на ФИГ. 8B;FIG. 8E is a plan view of the cutting tool shown in FIG. 8B;

На ФИГ. 9A показан вид сбоку держателя инструмента узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 7A;FIG. 9A is a side view of the tool holder of the cutting tool assembly shown in FIG. 7A;

На ФИГ. 9B показан вид сзади держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 9A;FIG. 9B is a rear view of the tool holder shown in FIG. 9A;

На ФИГ. 9C показан вид спереди держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 9A;FIG. 9C is a front view of the tool holder shown in FIG. 9A;

На ФИГ. 9D показан вид снизу держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 9A;FIG. 9D is a bottom view of the tool holder shown in FIG. 9A;

На ФИГ. 9E показан вид сверху держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 9A;FIG. 9E is a plan view of the tool holder shown in FIG. 9A;

На ФИГ. 10A показан вид в перспективе зажима узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 7A;FIG. 10A is a perspective view of the clamp of the cutting tool assembly shown in FIG. 7A;

На ФИГ. 10B показан вид сбоку зажима, изображенного на ФИГ. 10A;FIG. 10B is a side view of the clamp shown in FIG. 10A;

На ФИГ. 10C показан вид сзади зажима, изображенного на ФИГ. 10A;FIG. 10C is a rear view of the clip shown in FIG. 10A;

На ФИГ. 10D показан вид снизу зажима, изображенного на ФИГ. 10A;FIG. 10D is a bottom view of the clamp shown in FIG. 10A;

На ФИГ. 11A показан вид сбоку узла режущего инструмента, на ФИГ. 7A;FIG. 11A is a side view of the cutting tool assembly, FIG. 7A;

На ФИГ. 11B показан вид сзади узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 11A;FIG. 11B is a rear view of the cutting tool assembly shown in FIG. 11A;

На ФИГ. 11C показан вид спереди узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 11A;FIG. 11C is a front view of the cutting tool assembly shown in FIG. 11A;

На ФИГ. 11D показан вид снизу узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 11A;FIG. 11D is a bottom view of the cutting tool assembly shown in FIG. 11A;

На ФИГ. 11E показан вид сверху узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 11A;FIG. 11E is a plan view of the cutting tool assembly shown in FIG. 11A;

На ФИГ. 12A показан вид сбоку еще одного держателя инструмента согласно настоящему изобретению;FIG. 12A is a side view of another tool holder according to the present invention;

На ФИГ. 12B показан вид в перспективе держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 12A;FIG. 12B is a perspective view of the tool holder shown in FIG. 12A;

На ФИГ. 13A показан вид сбоку в перспективе еще одного узла режущего инструмента согласно настоящему изобретению;FIG. 13A is a side perspective view of another cutting tool assembly according to the present invention;

На ФИГ. 13B показан еще один покомпонентный вид сбоку в перспективе узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 13A;FIG. 13B shows another exploded side perspective view of the cutting tool assembly shown in FIG. 13A;

На ФИГ. 13C показан вид сбоку узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 13A;FIG. 13C is a side view of the cutting tool assembly shown in FIG. 13A;

На ФИГ. 13D показан вид снизу узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 13A;FIG. 13D is a bottom view of the cutting tool assembly shown in FIG. 13A;

На ФИГ. 13E показан вид сверху узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 13A;FIG. 13E is a plan view of the cutting tool assembly shown in FIG. 13A;

На ФИГ. 14A показан вид сбоку в перспективе еще одного узла режущего инструмента согласно настоящему изобретению;FIG. 14A is a side perspective view of another cutting tool assembly according to the present invention;

На ФИГ. 14B показан еще один вид сбоку в перспективе узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 14A, также показывающий приведенный в качестве примера вариант, обозначенный штриховыми линиями;FIG. 14B shows another perspective side view of the cutting tool assembly shown in FIG. 14A, also showing an exemplary embodiment indicated by dashed lines;

На ФИГ. 14C показан вид сбоку узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 14A;FIG. 14C is a side view of the cutting tool assembly shown in FIG. 14A;

На ФИГ. 14D показан вид сзади узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 14A;FIG. 14D is a rear view of the cutting tool assembly shown in FIG. 14A;

На ФИГ. 14E показан вид спереди узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 14A;FIG. 14E is a front view of the cutting tool assembly shown in FIG. 14A;

На ФИГ. 14F показан вид снизу узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 14A;FIG. 14F is a bottom view of the cutting tool assembly shown in FIG. 14A;

На ФИГ. 14G показан вид сверху узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 14A, также показывающий приведенный в качестве примера вариант, показанный на ФИГ. 14B, обозначенный штриховыми линиями;FIG. 14G is a plan view of the cutting tool assembly of FIG. 14A, also showing the exemplary embodiment shown in FIG. 14B indicated by dashed lines;

На ФИГ. 15A показан вид сбоку в перспективе еще одного узла режущего инструмента согласно настоящему изобретению;FIG. 15A is a side perspective view of another cutting tool assembly according to the present invention;

На ФИГ. 15B показан еще один вид сбоку в перспективе узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 15A;FIG. 15B shows another perspective side view of the cutting tool assembly shown in FIG. 15A;

На ФИГ. 15C показан вид сбоку узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 15A;FIG. 15C is a side view of the cutting tool assembly shown in FIG. 15A;

На ФИГ. 15D показан вид сзади узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 15A;FIG. 15D is a rear view of the cutting tool assembly shown in FIG. 15A;

На ФИГ. 15E показан вид спереди узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 15A;FIG. 15E is a front view of the cutting tool assembly shown in FIG. 15A;

На ФИГ. 15F показан вид снизу узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 15A;FIG. 15F is a bottom view of the cutting tool assembly shown in FIG. 15A;

На ФИГ. 15G показан вид сверху узла режущего инструмента, изображенного на ФИГ. 15A;FIG. 15G is a plan view of the cutting tool assembly shown in FIG. 15A;

На ФИГ. 16A показан вид в перспективе отрезного резца согласно настоящему изобретению;FIG. 16A is a perspective view of a cutting tool according to the present invention;

На ФИГ. 16B показан вид сбоку отрезного резца, изображенного на ФИГ. 16A;FIG. 16B is a side view of the cutter shown in FIG. 16A;

На ФИГ. 16C показан вид сзади отрезного резца, изображенного на ФИГ. 16B;FIG. 16C is a rear view of the cutting tool shown in FIG. 16B;

На ФИГ. 16D показан вид спереди отрезного резца, изображенного на ФИГ. 16B;FIG. 16D is a front view of the cutting tool shown in FIG. 16B;

На ФИГ. 16E показан вид сверху отрезного резца, изображенного на ФИГ. 16B;FIG. 16E is a plan view of the cutting tool shown in FIG. 16B;

На ФИГ. 17 показан вид в перспективе отрезного резца, изображенного на ФИГ. 16A, установленного на держателе инструмента, который в свою очередь установлен на адаптере;FIG. 17 is a perspective view of the cutting tool shown in FIG. 16A mounted on a tool holder which is in turn mounted on an adapter;

На ФИГ. 18A показан вид сбоку еще одного отрезного резца;FIG. 18A is a side view of yet another cutting tool;

На ФИГ. 18B показан вид сверху отрезного резца, изображенного на ФИГ. 18A;FIG. 18B is a plan view of the cutting tool shown in FIG. 18A;

На ФИГ. 18C показан вид снизу отрезного резца, изображенного на ФИГ. 18A;FIG. 18C is a bottom view of the cutting tool shown in FIG. 18A;

На ФИГ. 19A показан вид сбоку держателя инструмента, выполненного с возможностью удерживания отрезного резца, изображенного на ФИГ. 18A;FIG. 19A is a side view of a tool holder capable of holding a cut-off tool shown in FIG. 18A;

На ФИГ. 19B показан вид сзади держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 19A;FIG. 19B is a rear view of the tool holder shown in FIG. 19A;

На ФИГ. 19C показан вид спереди держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 19A;FIG. 19C is a front view of the tool holder shown in FIG. 19A;

На ФИГ. 19D показан вид снизу держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 19A;FIG. 19D is a bottom view of the tool holder shown in FIG. 19A;

На ФИГ. 19E показан вид сверху держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 19A;FIG. 19E is a plan view of the tool holder shown in FIG. 19A;

На ФИГ. 20A показан вид сбоку узла инструмента, содержащего отрезной резец, изображенный на ФИГ. 18A, и держатель инструмента, изображенный на ФИГ. 19A, а также винты, уплотняющее устройство для охлаждающего вещества, смещающий элемент и режущую вставку;FIG. 20A is a side view of the tool assembly containing the cutting tool shown in FIG. 18A and the tool holder shown in FIG. 19A, as well as screws, coolant seal, bias member, and cutting insert;

На ФИГ. 20B показан вид сзади узла инструмента, изображенного на ФИГ. 20A;FIG. 20B is a rear view of the tool assembly shown in FIG. 20A;

На ФИГ. 20C показан вид спереди узла инструмента, изображенного на ФИГ. 20A;FIG. 20C is a front view of the tool assembly shown in FIG. 20A;

На ФИГ. 20D показан вид снизу узла инструмента, изображенного на ФИГ. 20A;FIG. 20D is a bottom view of the tool assembly shown in FIG. 20A;

На ФИГ. 20E показан вид сверху узла инструмента, изображенного на ФИГ. 20A;FIG. 20E is a plan view of the tool assembly shown in FIG. 20A;

На ФИГ. 21A показан вид сбоку еще одного отрезного резца;FIG. 21A is a side view of yet another cutting tool;

На ФИГ. 21B показан вид спереди отрезного резца, изображенного на ФИГ. 21A;FIG. 21B is a front view of the cutter shown in FIG. 21A;

На ФИГ. 21C показан вид сзади отрезного резца, изображенного на ФИГ. 21A;FIG. 21C is a rear view of the cutter shown in FIG. 21A;

На ФИГ. 22A показан вид сбоку держателя инструмента, выполненного с возможностью удерживания отрезного резца, изображенного на ФИГ. 21A;FIG. 22A is a side view of a tool holder capable of holding a cut-off tool shown in FIG. 21A;

На ФИГ. 22B показан вид сзади держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 22A;FIG. 22B is a rear view of the tool holder shown in FIG. 22A;

На ФИГ. 22C показан вид снизу держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 22A;FIG. 22C is a bottom view of the tool holder shown in FIG. 22A;

На ФИГ. 22D показан вид сверху держателя инструмента, изображенного на ФИГ. 22A;FIG. 22D is a plan view of the tool holder shown in FIG. 22A;

На ФИГ. 23A показан вид спереди в перспективе узла инструмента, содержащего отрезной резец, изображенный на ФИГ. 21A, и держатель инструмента, изображенный на ФИГ. 22A, а также винты и режущую вставку;FIG. 23A is a front perspective view of the tool assembly containing the cutting tool shown in FIG. 21A and the tool holder shown in FIG. 22A, as well as screws and cutting insert;

На ФИГ. 23B показан вид сзади в перспективе узла инструмента, изображенного на ФИГ. 23A;FIG. 23B is a rear perspective view of the tool assembly shown in FIG. 23A;

На ФИГ. 23C показан вид сбоку узла инструмента, изображенного на ФИГ. 23A;FIG. 23C is a side view of the tool assembly shown in FIG. 23A;

На ФИГ. 23D показан вид сбоку, противоположный виду сбоку узла инструмента, изображенного на ФИГ. 23C;FIG. 23D is a side view opposite the side view of the tool assembly shown in FIG. 23C;

На ФИГ. 24A показан вид сбоку узла инструмента, содержащего отрезной резец и держатель инструмента, а также винты и режущую вставку; штриховые линии показывают противоположную сторону держателя инструмента;FIG. 24A is a side view of a tool assembly containing a cutting tool and tool holder, as well as screws and a cutting insert; dashed lines show the opposite side of the tool holder;

На ФИГ. 24B показан вид сзади узла инструмента, изображенного на ФИГ. 24A;FIG. 24B is a rear view of the tool assembly shown in FIG. 24A;

На ФИГ. 24C показан вид спереди узла инструмента, изображенного на ФИГ. 24A;FIG. 24C is a front view of the tool assembly shown in FIG. 24A;

На ФИГ. 24D показан вид снизу узла инструмента, изображенного на ФИГ. 24A; иFIG. 24D is a bottom view of the tool assembly of FIG. 24A; and

На ФИГ. 24E показан вид сверху узла инструмента, изображенного на ФИГ. 24A.FIG. 24E is a plan view of the tool assembly shown in FIG. 24A.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

[00119] На ФИГ. 3 изображен узел 60 режущего инструмента, выполненный с возможностью резания металлической заготовки 62, который описан в целом для основного понимания общего принципа отрезного резца согласно настоящему изобретению.[00119] FIG. 3 shows a cutting tool assembly 60 configured to cut a metal workpiece 62, which is described generally for a basic understanding of the general principle of a cutting tool according to the present invention.

[00120] Узел 60 режущего инструмента содержит держатель 64 инструмента и отрезной резец 66, установленный в держателе 64 инструмента и выполненный с возможностью удерживания одиночной режущей вставки 68.[00120] The cutting tool assembly 60 includes a tool holder 64 and a cutting tool 66 mounted in the tool holder 64 and configured to hold a single cutting insert 68.

[00121] Как изображено на ФИГ. 4E, держатель 64 инструмента содержит хвостовик 70 инструмента, имеющий ось AS хвостовика (как изображено на ФИГ. 3), задающую переднее и заднее направления DF, DR (как изображено на ФИГ. 3).[00121] As shown in FIG. 4E, the tool holder 64 includes a tool shank 70 having a shank axis A S (as shown in FIG. 3) defining forward and backward directions D F , D R (as shown in FIG. 3).

[00122] Хвостовик 70 инструмента имеет противоположные самую верхнюю и самую нижнюю поверхности 74, 76, которые задают восходящее и нисходящее направления DU, DD, и также имеет первую и вторую боковые поверхности 78, 80, которые задают первое и второе боковые направления DS1, DS2. Понятно, что первая боковая поверхность 78 хвостовика, как полагают, находится в пазу 82 револьверной головки, и продолжение материала 84 в первом боковом направлении DS1 считают частью усиливающего участка 86. Однако для целей определения первого и второго боковых направлений DS1, DS2 может быть использована наружная поверхность 88 усиливающего участка 86.[00122] The tool shank 70 has opposing topmost and bottommost surfaces 74, 76 that define the ascending and descending directions D U , D D , and also has first and second side surfaces 78, 80 that define the first and second side directions D S1 , D S2 . It is understood that the first side surface 78 of the shank is considered to be in the slot 82 of the turret, and the continuation of the material 84 in the first lateral direction D S1 is considered part of the reinforcing section 86. However, for purposes of determining the first and second lateral directions D S1 , D S2 may the outer surface 88 of the reinforcing section 86 can be used.

[00123] Держатель 64 инструмента также содержит головку 90 инструмента, которая содержит карман 92 для резца, в котором отрезной резец 66 зажат посредством зажима 94. Головка 90 инструмента также обычно может иметь вогнутую переднюю поверхность 95 для обеспечения пространства для заготовки 62.[00123] The tool holder 64 also includes a tool head 90 that includes a cutter pocket 92 in which a cutting tool 66 is clamped by a clamp 94. The tool head 90 may also typically have a concave front surface 95 to provide space for the workpiece 62.

[00124] В частности, усиливающий участок 86 соединяет головку 90 инструмента с хвостовиком 70 инструмента для увеличения жесткости между ними.[00124] Specifically, the reinforcing portion 86 connects the tool head 90 to the tool shank 70 to increase rigidity therebetween.

[00125] Приведенный в качестве примера отрезной резец 66, изображенный на ФИГ. 3A, например, имеет продольную ось L, которая, подобно описанному выше примеру, изображенному на ФИГ. 3, проходит вдоль основного продольного направления DE отрезного резца 66. Согласно данному варианту реализации (как изображено на ФИГ. 3), основное продольное направление DE перпендикулярно оси AS хвостовика. Основное продольное направление DE также перпендикулярно передней поверхности 72 режущей вставки 68.[00125] An exemplary cutting tool 66 shown in FIG. 3A, for example, has a longitudinal axis L, which, like the example described above, shown in FIG. 3 extends along the main longitudinal direction D E of the cutting tool 66. In this embodiment (as shown in FIG. 3), the main longitudinal direction D E is perpendicular to the shank axis A S . The main longitudinal direction D E is also perpendicular to the front surface 72 of the cutting insert 68.

[00126] Самая верхняя поверхность 74 хвостовика выровнена с режущей кромкой 96 и центральной частью заготовки C.[00126] The topmost surface 74 of the shank is aligned with the cutting edge 96 and the center portion of the workpiece C.

[00127] Как изображено на ФИГ. 4A, стандартные станки обычно могут перемещать револьверную головку 98 только в показанном на чертеже направлении вдоль оси Х (которая параллельна оси AS хвостовика), но не в показанном на чертеже направлении вдоль оси Y. Таким образом, вылет или высота узла 60 режущего инструмента (или другого инструмента, показанного ниже), не может быть изменяемой (по меньшей мере для указанных стандартных станков, по сравнению с которыми настоящее изобретение имеет значительное преимущество). Иными словами, узел 60 режущего инструмента выполнен с возможностью установки отрезного резца 66 только в одном положении. Однако следует отметить, что настоящее изобретение в любом случае может быть использовано на станках, обеспечивающих возможность перемещения как в направлении Х, так и в направлении Y. Тем не менее, такая конструкция обеспечивает механическую обработку с использованием отрезного резца 66, имеющего показанную на чертеже ориентацию, на стандартном станке, имеющем ограниченные оси.[00127] As shown in FIG. 4A, conventional machine tools can generally only move the turret 98 in the illustrated direction along the X axis (which is parallel to the shank axis A S ), but not in the illustrated direction along the Y axis. Thus, the overhang or height of the cutting tool assembly 60 ( or other tool shown below) cannot be changed (at least for these standard machines, over which the present invention has a significant advantage). In other words, the cutting tool assembly 60 is configured to mount the cutting tool 66 in only one position. However, it should be noted that the present invention can in any case be used on machines that provide the ability to move in both the X direction and the Y direction. However, this design allows machining using a cut-off tool 66 having the orientation , on a standard machine with limited axes.

[00128] Как изображено на ФИГ. 4A-4E, узел 60 режущего инструмента может быть установлен на револьверной головке 98. Более конкретно, хвостовик 70 инструмента зажат в пазу 82 револьверной головки с использованием зажима 100 револьверной головки. Зажим 100 револьверной головки имеет коническую форму, и два винта 102 зажима револьверной головки создают направленную вниз силу заклинивания, действующую на хвостовик 70 инструмента.[00128] As shown in FIG. 4A-4E, the cutting tool assembly 60 may be mounted on the turret 98. More specifically, the tool shank 70 is clamped in the turret slot 82 using the turret clamp 100. The turret clamp 100 is tapered, and the two turret clamp screws 102 create a downward wedging force on the tool shank 70 .

[00129] Как изображено на ФИГ. 4E, усиливающий участок 86 проходит за пределы паза 82 револьверной головки (т.е. в первом боковом направлении DS1) и также проходит оттуда в направлении DD вниз.[00129] As shown in FIG. 4E, the reinforcing portion 86 extends beyond the turret slot 82 (ie, in the first lateral direction D S1 ) and also extends from there in the downward direction D D .

[00130] На ФИГ. 3 можно видеть, что размер усиливающего участка 86 уменьшается с приближением к заднему концу 104 хвостовика.[00130] FIG. 3, it can be seen that the size of the reinforcing portion 86 decreases as it approaches the trailing end 104 of the shank.

[00131] Усиливающий участок имеет противоположные первую и вторую стороны 106, 108 усиливающего участка. Между хвостовиком 70 инструмента и второй стороной 108 усиливающего участка выполнен высвобождающий участок 110, который отделяет часть стороны 108 усиливающего участка рядом с самой нижней поверхностью 76 от боковой поверхности 112 револьверной головки.[00131] The reinforcing section has opposite first and second sides 106, 108 of the reinforcing section. Between the tool shank 70 and the second side 108 of the reinforcing section, a releasing section 110 is formed which separates a part of the side 108 of the reinforcing section near the lowermost surface 76 from the side surface 112 of the turret.

[00132] Ширина хвостовика имеет размер, при котором вторая боковая поверхность 80 хвостовика не контактирует с внутренней стенкой 114 паза 82 револьверной головки. Таким образом, согласно данному варианту реализации вторая сторона 108 усиливающего участка контактирует с боковой поверхностью 112 револьверной головки. Однако может быть использована конструкция с противоположным расположением, т.е. когда вторая боковая поверхность 80 хвостовика контактирует с внутренней стенкой 114.[00132] The width of the shank has a dimension at which the second side surface 80 of the shank does not contact the inner wall 114 of the slot 82 of the turret. Thus, according to this embodiment, the second side 108 of the reinforcing portion contacts the side surface 112 of the turret. However, the opposite arrangement can be used, i. e. when the second side surface 80 of the shank contacts the inner wall 114.

[00133] Как лучше всего показано на ФИГ. 4D, режущая кромка 96 имеет ширину WC, которая больше, чем толщина TB отрезного резца, которая в этом неограничивающем примере равна ширине всего отрезного резца 66.[00133] As best shown in FIG. 4D, the cutting edge 96 has a width W C that is greater than the thickness T B of the cutting tool, which in this non-limiting example is equal to the width of the entire cutting tool 66.

[00134] Несмотря на то, что изображение на ФИГ. 3 приведено только в качестве примера, из ФИГ. 3A понятно, что отрезной резец 116 подобной конструкции может иметь четыре гнезда 118A, 118B, 118C, 118D для вставки.[00134] Although the image in FIG. 3 is given by way of example only, from FIG. 3A, it will be appreciated that a cutting tool 116 of this design may have four insertion slots 118A, 118B, 118C, 118D.

[00135] На ФИГ. 5A-5E изображен отрезной резец 120, который ниже описан более подробно.[00135] FIG. 5A-5E show a cutting tool 120, which is described in more detail below.

[00136] Отрезной резец 120 имеет первую и вторую боковые поверхности 122A, 122B, первую и вторую продольные кромки 124A, 124B, противоположные первую и вторую концевые кромки 126A, 126B.[00136] The cutter 120 has first and second side surfaces 122A, 122B, first and second longitudinal edges 124A, 124B, opposite first and second end edges 126A, 126B.

[00137] Как изображено на ФИГ. 5A и 5E, первая и вторая продольные кромки 124A, 124B имеют клиновидную форму.[00137] As shown in FIG. 5A and 5E, the first and second longitudinal edges 124A, 124B are wedge-shaped.

[00138] В этом примере основное продольное направление DE параллельно первой и второй продольным кромкам.[00138] In this example, the main longitudinal direction D E is parallel to the first and second longitudinal edges.

[00139] Первое и второе гнезда 128A, 128B для вставки связаны с первой продольной кромкой 124A и первой концевой кромкой 126A, и второй продольной кромкой 124B и первой концевой кромкой 126A соответственно.[00139] The first and second insertion seats 128A, 128B are associated with the first longitudinal edge 124A and the first end edge 126A, and the second longitudinal edge 124B and the first end edge 126A, respectively.

[00140] Поскольку гнезда для вставки идентичны, подробно будет описано только первое гнездо 128A для вставки.[00140] Because the insertion slots are identical, only the first insertion slot 128A will be described in detail.

[00141] Первое гнездо 128A для вставки содержит первую и вторую зажимные губки 130A, 130B для вставки, которые образуют паз 132 для размещения вставки в положении, в котором они находятся напротив друг друга. Паз 132 для размещения вставки показан открытым в направлении к первой концевой кромке 126A, которое в этом примере соответствует направлению, обозначенному позицией DG. Паз 132 для размещения вставки, имеет ось GA паза, которая проходит посередине между первой и второй зажимными губками 130A, 130B режущей вставки и пересекает воображаемую плоскость PE, заданную первой концевой кромкой 126A.[00141] The first insertion seat 128A includes first and second insertion jaws 130A, 130B that define an insert accommodating slot 132 in a position opposite each other. The slot 132 for receiving the insert is shown open in the direction of the first end edge 126A, which in this example corresponds to the direction indicated by the position D G . The insert accommodating slot 132 has a slot axis G A that extends midway between the first and second cutting insert jaws 130A, 130B and intersects an imaginary plane P E defined by the first end edge 126A.

[00142] Первое гнездо 128A для вставки также выполнено с нижней упорной поверхностью 134A гнезда, образованной в первой продольной кромочной оконечности первой продольной кромки 124A, и задней упорной поверхностью 134B гнезда, образованной первой оконечностью первой концевой кромки 126A. Как лучше всего показано на виде сбоку на ФИГ. 5D, ось GA паза параллельна задней упорной поверхности 134B гнезда. Кроме того, согласно варианту реализации, показанному на ФИГ. 5A-5E, ось GA паза по существу параллельна продольной оси L. Следует отметить, что первое гнездо 128A для вставки также содержит упорную поверхность 134C, параллельную задней упорной поверхности 134B гнезда. Предпочтительно, как нижняя упорная поверхность 134A гнезда и задняя упорная поверхность 134B гнезда могут иметь клиновидную форму, так и упорная поверхность 134C может не иметь клиновидную форму.[00142] The first insertion socket 128A is also configured with a socket bottom stop surface 134A formed at the first longitudinal edge end of the first longitudinal edge 124A and a socket back stop surface 134B formed by the first end of the first end edge 126A. As best shown in the side view of FIG. 5D, the slot axis G A is parallel to the rear abutment surface 134B of the socket. In addition, according to the embodiment shown in FIG. 5A-5E, the slot axis G A is substantially parallel to the longitudinal axis L. Note that the first insertion socket 128A also includes an abutment surface 134C parallel to the rear abutment surface 134B of the socket. Preferably, both the lower seat abutment surface 134A and the rear socket abutment surface 134B may be wedge-shaped, and the abutment surface 134C may not be wedge-shaped.

[00143] Отрезной резец 120 предпочтительно также может содержать внутреннюю конструкцию для подачи охлаждающего вещества. Что касается идентичной конструкции для подачи охлаждающего вещества во второе гнездо 128B для вставки, в целях наглядности конструкция для подачи охлаждающего вещества может содержать входное отверстие 136, первое выходное отверстие 138, расположенное в выступающем участке 140, и первый канал 142, проходящий между ними. Конструкция для подачи охлаждающего вещества также может содержать второе выходное отверстие 144, расположенное во второй продольной кромке 124B, и второй канал 146, проходящий от входного отверстия 136 к второму выходному отверстию 144. В частности, одиночное входное отверстие 136 резца может обеспечивать подачу охлаждающего вещества как к первому, так и второму выходным отверстиям 138, 144.[00143] The cutter 120 may also preferably include an internal coolant supply structure. With regard to the identical design for supplying coolant to the second insertion seat 128B, for purposes of illustration, the design for supplying coolant may include an inlet 136, a first outlet 138 located in the protruding portion 140, and a first channel 142 extending therebetween. The coolant supply structure may also include a second outlet 144 located at the second longitudinal edge 124B and a second channel 146 extending from the inlet 136 to the second outlet 144. In particular, the single inlet 136 of the cutter may provide coolant as to the first and second outlets 138, 144.

[00144] Конструкция для подачи охлаждающего вещества может содержать уплотняющее отверстие 148, связанное с входным отверстием 136 резца, таким образом, что уплотняющее устройство 150 (показанное на ФИГ. 7B) может уплотнять входное отверстие 136 резца.[00144] The coolant supply structure may include a sealing hole 148 associated with the cutter inlet 136 such that the sealing device 150 (shown in FIG. 7B) can seal the cutter inlet 136.

[00145] Размер толщины TB резца является самым маленьким размером отрезного резца 120.[00145] The thickness dimension T B of the cutter is the smallest dimension of the cutting cutter 120.

[00146] Ширина WB отрезного резца больше, чем толщина TB резца.[00146] The width W B of the cutting cutter is greater than the thickness T B of the cutter.

[00147] Продольный размер LB резца (также называемый максимальной длиной резца) является наибольшим размером отрезного резца 120.[00147] The longitudinal dimension L B of the cutter (also referred to as the maximum length of the cutter) is the largest dimension of the cutting cutter 120.

[00148] На чертеже показана длина LS хвостовика.[00148] The drawing shows the length L S of the shank.

[00149] Показанный на ФИГ. 6 пример конструкции наклонного отрезного резца не будет подробно описан. Общая конструкция этого резца подобна описанным выше вариантам реализации, за исключением того, что продольная кромка 124A проходит под гнездом 128A для вставки. Понятно, что сила FC резания не перпендикулярна оси AS хвостовика, а является в целом наклонной (и изменяется из-за различных факторов). Также, как указано выше, головка 90 инструмента, имеющего такую косую конструкцию, может быть выполнена более компактной. Например, может быть удален материал из области, обозначенной позиционным номером "152".[00149] Shown in FIG. 6, an example of the construction of the inclined cutter will not be described in detail. The overall construction of this cutter is similar to the embodiments described above, except that the longitudinal edge 124A extends under the insertion seat 128A. It is understood that the cutting force F C is not perpendicular to the shank axis A S , but is generally oblique (and varies due to various factors). Also, as mentioned above, the tool head 90 having such an oblique design can be made more compact. For example, material can be removed from the area indicated by the position number "152".

[00150] Таким образом, вариант реализации, показанный на ФИГ. 6, как считают, является более предпочтительным, чем вариант реализации с перпендикулярной конструкцией отрезного резца, показанной на ФИГ. 3. Преимущества конструкции с косым углом θ подробно описаны выше.[00150] Thus, the embodiment shown in FIG. 6 is considered to be more preferable than the perpendicular cutter design embodiment shown in FIG. 3. The advantages of the oblique angle θ design are detailed above.

[00151] На ФИГ. 7A изображен отрезной резец 166, имеющий почти идентичную конструкцию, за исключением того, что ортогональная подкромка 154 (т.е. в основном ортогональная относительно оси AS хвостовика) находится непосредственно под режущей вставкой 168. Наклонная подкромка 156, подобная той, которая показана на ФИГ. 6, может проходить от ортогональной подкромки 154. Согласно одному варианту реализации отрезного резца 166, изображенному на ФИГ. 8A-8D, ось GA паза по существу также является параллельной задней упорной поверхности 134B гнезда. Однако, согласно данному варианту реализации ось GA паза образует острый угол β относительно продольной оси L.[00151] FIG. 7A shows a parting cutter 166 having an almost identical design, except that an orthogonal undercut 154 (i.e., generally orthogonal to the shank axis A S ) is directly below the cutting insert 168. An oblique undercut 156, similar to that shown in FIG. 6 may extend from the orthogonal undercut 154. According to one embodiment of the cutting tool 166 shown in FIG. 8A-8D, the slot axis G A is also substantially parallel to the rear abutment surface 134B of the socket. However, according to this embodiment, the groove axis G A forms an acute angle β with respect to the longitudinal axis L.

[00152] В этом примере гнездо 128A для вставки заглублено в направлении ко второй продольной кромке 124B. Такое расположение также может быть описано как гнездо 128A для вставки, расположенное на расстоянии от воображаемой выносной линии LE первой продольной кромки в направлении DL ко второй продольной кромке 124B.[00152] In this example, the insertion seat 128A is recessed towards the second longitudinal edge 124B. Such an arrangement can also be described as an insertion seat 128A located at a distance from the imaginary extension line L E of the first longitudinal edge in the direction D L towards the second longitudinal edge 124B.

[00153] Ниже описан узел 158 режущего инструмента, показанный на ФИГ. 7A-11E.[00153] The cutting tool assembly 158 shown in FIG. 7A-11E.

[00154] Узел 158 режущего инструмента в целом подобен узлу, показанному на ФИГ. 3, за исключением наклонного расположения отрезного резца, как описано выше в отношении конструкции отрезного резца.[00154] The cutting tool assembly 158 is generally similar to the assembly shown in FIG. 3, except for the oblique position of the cutting tool, as described above with respect to the design of the cutting tool.

[00155] Как изображено на ФИГ. 7B, узел 158 режущего инструмента содержит держатель 164 инструмента и отрезной резец 166, установленный в держателе 164 инструмента и выполненный с возможностью удерживания режущей вставки 168.[00155] As shown in FIG. 7B, the cutting tool assembly 158 includes a tool holder 164 and a cutting tool 166 mounted in the tool holder 164 and configured to hold the cutting insert 168.

[00156] Держатель 164 инструмента также имеет хвостовик 170 инструмента и головку 190 инструмента, которая содержит карман 192 для резца, в котором отрезной резец 166 зажат посредством зажима 194 и связанных с ним винтов 196.[00156] The tool holder 164 also has a tool shank 170 and a tool head 190 that includes a cutter pocket 192 in which a cutting tool 166 is clamped by a clamp 194 and associated screws 196.

[00157] Зажим имеет клиновидные боковые поверхности 195 (как изображено на ФИГ. 10D) для зажатия отрезного резца 166.[00157] The clamp has wedge-shaped side surfaces 195 (as shown in FIG. 10D) for clamping the cutting tool 166.

[00158] Усиливающий участок 186 соединяет головку 190 инструмента и хвостовик 170 инструмента.[00158] The reinforcing portion 186 connects the tool head 190 and the tool shank 170.

[00159] Головка 190 инструмента также содержит карман 198 для резца, расположенный в боковой поверхности 208 головки. Карман 198 для резца имеет периферийную стенку 210, выполненную в отверстии кармана, открывающемся в верхнем направлении.[00159] The tool head 190 also includes a cutter pocket 198 located in the side surface 208 of the head. The cutter pocket 198 has a peripheral wall 210 formed in the pocket opening opening in an upward direction.

[00160] Периферийная стенка 210 может содержать два боковых участка 212A, 212B стенки, продолжающие отверстие 214 кармана для резца. Боковые участки 212A, 212B стенки в этом примере проходят в нижнем и заднем направлениях (как изображено на ФИГ. 9A) от отверстия 214 кармана для резца.[00160] The peripheral wall 210 may include two side wall portions 212A, 212B extending the cutter pocket opening 214. The side wall portions 212A, 212B in this example extend downward and backward (as shown in FIG. 9A) from the cutter pocket opening 214.

[00161] Периферийная стенка 210 предпочтительно также может содержать упорный участок 216 стенки, расположенный напротив отверстия 214 кармана для резца.[00161] Peripheral wall 210 may also preferably include an abutment wall portion 216 opposed to tool pocket opening 214.

[00162] На ФИГ. 11A показаны длина LSW бокового участка стенки и длина LST упора.[00162] FIG. 11A shows the side wall length L SW and the stop length L ST .

[00163] Карман 198 для резца также имеет поверхность 218 кармана. Поверхность кармана для резца может быть выполнена с выходным отверстием 220 держателя инструмента. В этом примере выходное отверстие 220 держателя инструмента выполнено с выемкой 221 для размещения уплотнительного кольца 222.[00163] The cutter pocket 198 also has a pocket surface 218 . The cutter pocket surface may be provided with the tool holder outlet 220 . In this example, the tool holder outlet 220 is provided with a recess 221 to receive an O-ring 222.

[00164] Уплотняющее устройство 150 содержит резьбовой винт 200, кольцевой уплотняющий элемент 202 и кольцо 204, но может быть одним цельным компонентом. Резьбовой винт 200 имеет головку, соединенную с хвостовым участком, частично снабженным резьбой.[00164] The sealing device 150 includes a threaded screw 200, an annular seal 202, and a ring 204, but may be one integral component. The threaded screw 200 has a head connected to a partially threaded tail portion.

[00165] Резьбовой винт выполнен с возможностью взаимодействия с резьбовым отверстием 206 в поверхности 218 кармана только посредством резьбы. Таким образом, резьбовой винт 200 проходит через отверстие, выполненное в отрезном резце, без взаимодействия с ним посредством резьбы. Иными словами, отрезной резец лишен резьбового отверстия, выполненного с возможностью взаимодействия посредством резьбы с хвостовым участком винта, проходящего через него.[00165] The threaded screw is configured to interact with the threaded hole 206 in the pocket surface 218 only through the thread. Thus, the threaded screw 200 passes through the hole made in the cutting tool without interacting with it through the thread. In other words, the cutting tool is devoid of a threaded hole that is capable of cooperating by means of a thread with the tail section of the screw passing through it.

[00166] На ФИГ. 9B показаны высота HS хвостовика, ширина HW усиливающего участка и высота HR усиливающего участка. Обе из высоты HS хвостовика и высоты HR усиливающего участка измерены параллельно верхнему и нижнему направлениям и перпендикулярно оси хвостовика, в то время как ширина HW усиливающего участка измерена перпендикулярно верхнему и нижнему направлениям и оси хвостовика. Высота HR усиливающего участка рядом с головкой инструмента больше, чем высота HS хвостовика. Высота HS хвостовика больше, чем ширина HW усиливающего участка. Соответственно, усиливающий участок может быть описан как имеющий форму резца в плоскости, параллельной верхнему и нижнему направлениям и оси хвостовика. Понятно, что несмотря на то, что эта форма описана на примере изображения на ФИГ. 9B, она является предпочтительной в общем для всех вариантов реализации резцедержателя.[00166] FIG. 9B shows the height H S of the shank, the width H W of the reinforcing section, and the height H R of the reinforcing section. Both of the shank height H S and the reinforcing section height H R are measured parallel to the top and bottom directions and perpendicular to the shank axis, while the reinforcing section width H W is measured perpendicular to the top and bottom directions and the shank axis. The height H R of the reinforcing section next to the tool head is greater than the height H S of the shank. The height H S of the shank is greater than the width H W of the reinforcing section. Accordingly, the reinforcing portion can be described as having the shape of a cutter in a plane parallel to the top and bottom directions and the axis of the shank. It will be understood that although this shape is described in terms of the image in FIG. 9B, it is generally preferred for all tool post embodiments.

[00167] На ФИГ. 12A и 12B изображен альтернативный держатель 224 инструмента. В этом примере зажим 226 расположен дальше от хвостовика 228 инструмента для обеспечения возможности доступа к зажиму с передней стороны держателя 224 инструмента.[00167] FIG. 12A and 12B show an alternative tool holder 224. In this example, the clip 226 is located further away from the tool shank 228 to allow access to the clip from the front side of the tool holder 224.

[00168] На ФИГ. 13A-13E изображен узел 230 режущего инструмента, содержащий дополнительные признаки, которые могут быть включены в любой из аспектов настоящего изобретения. Например, усиливающий участок 234 спроектирован таким образом, что имеет наибольший размер рядом с головкой 232 инструмента. Например, первая часть 236 усиливающего участка 234 рядом с головкой 232 инструмента имеет самый большой размер. Этому сопутствует снижение размера в смежном участке 238. Наконец, в области, обозначенной позиционным номером "240", значимый усиливающий участок 234 не виден.[00168] FIG. 13A-13E depict a cutting tool assembly 230 containing additional features that may be included in any of the aspects of the present invention. For example, the reinforcing portion 234 is designed to be largest near the tool head 232. For example, the first portion 236 of the reinforcing portion 234 near the tool head 232 is the largest. This is accompanied by a decrease in size in the adjacent area 238. Finally, in the area indicated by the position number "240", a significant reinforcing area 234 is not visible.

[00169] Точно так же, головка 232 инструмента может иметь клиновидную форму 242 для обеспечения возможности доступа к узким областям заготовки и уменьшения количества материала, необходимого для конструкции инструмента.[00169] Similarly, tool head 232 may be wedge-shaped 242 to allow access to narrow areas of the workpiece and reduce the amount of material needed for tool construction.

[00170] Наконец, на чертеже показано удлиненное герметизирующее отверстие 244, обеспечивающее возможность соединения резьбового отверстия 206 с некоторой гибкостью для точной настройки.[00170] Finally, the drawing shows an elongated sealing hole 244 allowing the connection of the threaded hole 206 with some flexibility for fine tuning.

[00171] На ФИГ. 14A-14G изображен еще один узел 246 режущего инструмента. Узел 246 режущего инструмента содержит держатель 248 инструмента и выполненная с возможностью индексирования отрезная вставка 250. Было выяснено, что даже такие узлы, в которых усиливающий участок 252 проходит от хвостовика 254 инструмента, имеют повышенную устойчивость. Предпочтительно, как показано на ФИГ. 14F, режущая вставка 250 и усиливающий участок 252 выровнены вдоль одной и той же плоскости, как показано на чертеже, подобно предыдущим вариантам реализации.[00171] FIG. 14A-14G show another cutting tool assembly 246. The cutting tool assembly 246 includes a tool holder 248 and an indexable cutting insert 250. It has been found that even such assemblies in which the reinforcing portion 252 extends from the tool shank 254 have improved stability. Preferably, as shown in FIG. 14F, the cutting insert 250 and the reinforcing portion 252 are aligned along the same plane as shown in the drawing, similar to previous implementations.

[00172] Примечательно, что периферийная стенка кармана, как изображено на ФИГ. 14A, открыта не только в верхнем, но также и переднем направлении. Таким образом, периферийная стенка поддерживает режущую вставку или резец сзади и снизу. Поскольку опора периферийной стенки проходит вдоль большей части высоты режущей вставки или резца, ожидается, что обеспечена даже более прочная опора, чем в показанных на чертежах вариантах реализации удлиненного резца, поскольку в этом случае верхний конец резца не поддерживается сзади.[00172] Notably, the peripheral wall of the pocket, as depicted in FIG. 14A is open not only in the upper but also in the forward direction. Thus, the peripheral wall supports the cutting insert or cutter from behind and below. Since the support of the peripheral wall extends along most of the height of the cutting insert or cutter, it is expected that even stronger support is provided than in the embodiments of the elongate cutter shown in the drawings, since in this case the upper end of the cutter is not supported from behind.

[00173] Иными словами, независимо от типа вставки или резца, наличие усиливающего участка считается предпочтительным признаком любого из описанных выше вариантов резцедержателя.[00173] In other words, regardless of the type of insert or cutter, the presence of a reinforcing section is considered a preferred feature of any of the above-described options for the tool holder.

[00174] Точно так же, независимо от типа вставки или резца, карман для резца или гнездо для вставки предпочтительно могут содержать боковые участки стенки только в самых нижних и самых задних сторонах поверхности кармана для поддержки отрезного резца или режущей вставки сзади и снизу.[00174] Likewise, regardless of the type of insert or cutter, the cutter pocket or insert seat may preferably include side wall portions only at the lowest and most rear sides of the pocket surface to support the cutter or cutting insert at the back and bottom.

[00175] Кроме того, на ФИГ. 14B и 14G показаны дополнительные вспомогательные признаки. Штриховкой (просто для выделения этого компонента, чтобы не приводить вид в разрезе) обозначен дополнительный усиливающий участок 253. Следует отметить, что подобно усиливающим участкам, показанным в других вариантах реализации, дополнительная конструкционная прочность также может быть обеспечена за счет усиливающего участка, проходящего вверх от хвостовика (т.е. подобно участку, расположенному рядом с револьверной головкой). Несмотря на то, что самой предпочтительной считается конфигурация с усиливающим участком, проходящим вниз, определенно выполнимой конфигурацией является конфигурация с усиливающим участком, проходящим как вниз, так и вверх, от хвостовика, или только вниз, как показано на чертежах согласно еще одним вариантам реализации, или только вверх (не показано). Понятно, что такая конфигурация может быть применена к любому держателю инструмента согласно настоящему изобретению. Несмотря на то, что схематически показанный проходящий вверх дополнительный усиливающий участок 253 является относительно коротким по сравнению с усиливающим участком 252, следует отметить, что этот размер показан только в иллюстративных целях. Тем не менее, одиночный усиливающий участок (например, проходящий только в нижнем направлении от хвостовика) требует меньшего количества технологических этапов и меньшего количества материала для исходной заготовки (из которой должен быть выполнен держатель инструмента) и, следовательно, является самым предпочтительным вариантом.[00175] In addition, in FIG. 14B and 14G show additional supporting features. Hatching (simply to highlight this component, so as not to show a sectional view) indicates an additional reinforcing section 253. It should be noted that, like the reinforcing sections shown in other embodiments, additional structural strength can also be provided by a reinforcing section extending upward from shank (i.e. similar to the area located next to the turret). Although the configuration with the reinforcing section extending downwards is considered to be the most preferred, a configuration with a reinforcing section extending both downwards and upwards from the shank, or only downwards, as shown in the drawings according to still other embodiments, is definitely a feasible configuration. or just up (not shown). It is understood that such a configuration can be applied to any tool holder according to the present invention. Although the schematically shown upwardly extending additional reinforcing section 253 is relatively short compared to the reinforcing section 252, it should be noted that this dimension is shown for illustrative purposes only. However, a single reinforcing section (e.g. extending only downstream of the shank) requires fewer manufacturing steps and less material for the stock (which the tool holder must be made of) and is therefore the preferred option.

[00176] На ФИГ. 15A-15G изображен еще один узел 256 режущего инструмента. Узел 256 режущего инструмента содержит держатель 258 инструмента и поворачивающуюся вставку 260. Было выяснено, что даже для таких узлов усиливающий участок 262 увеличивает устойчивость.[00176] FIG. 15A-15G depict another cutting tool assembly 256. The cutting tool assembly 256 includes a tool holder 258 and a pivoting insert 260. Even for such assemblies, the reinforcing portion 262 has been found to increase stability.

[00177] На ФИГ. 16A изображен отрезной резец 320, имеющий конструкцию, отчасти подобную показанной на ФИГ. 8C (т.е., например, имеющий первую ортогональную подкромку 321A, которая является опциональной, но предпочтительной, и, что еще более важно, наклонная подкромка 325A, проходящая от ортогональной подкромки 321A; наклонная подкромка 325A в этом примере также называется первым параллельным подучастком).[00177] FIG. 16A shows a cutting tool 320 having a construction somewhat similar to that shown in FIG. 8C (i.e., for example, having a first orthogonal sub-edge 321A, which is optional but preferred, and more importantly, an oblique sub-hem 325A extending from the orthogonal sub-hem 321A; the oblique sub-hem 325A in this example is also referred to as the first parallel sub-section ).

[00178] В частности, основное добавление, которое привнесено в отрезной резец 320 в качестве иллюстрации, состоит в нелинейности (наклоне или изгибе) удлиненного резца. Все другие признаки, такие как описанные ниже (например, одиночное расположенное в центре гнездо для вставки в каждом конце вместо двух гнезд, и зависимость между гнездом для режущей вставки и косой подкромкой и ее ориентацией), одинаково применимы ко всем отрезным резцам согласно настоящему изобретению. [00178] In particular, the main addition that is made to the cutting tool 320 by way of illustration is the non-linearity (tilt or bend) of the elongated tool. All other features, such as those described below (e.g., a single centrally located insert seat at each end instead of two sockets, and the relationship between insert seat and undercut and its orientation), apply equally to all cutters of the present invention.

[00179] Ниже подробно описан отрезной резец 320, изображенный на ФИГ. 16A-16E.[00179] The cutting tool 320 shown in FIG. 16A-16E.

[00180] Отрезной резец 320 имеет первую и вторую боковые поверхности 322A, 322B, первую и вторую продольные кромки 324A, 324B, противоположные первую и вторую концевые кромки 326A, 326B.[00180] The cutter 320 has first and second side surfaces 322A, 322B, first and second longitudinal edges 324A, 324B, opposite first and second end edges 326A, 326B.

[00181] Первая и вторая продольные кромки 324A, 324B могут иметь клиновидную форму, как показано на чертеже.[00181] The first and second longitudinal edges 324A, 324B may be wedge-shaped, as shown in the drawing.

[00182] Каждая из первой и второй продольных кромок 324A, 324B имеет первые параллельные подучастки 325A, 325B и вторые параллельные подучастки 327A, 327B. В частности, отрезной резец 320 симметричен относительно плоскости BP резца для обеспечения возможности индексирования.[00182] Each of the first and second longitudinal edges 324A, 324B has first parallel sub-sections 325A, 325B and second parallel sub-sections 327A, 327B. In particular, the cutting tool 320 is symmetrical about the cutter plane B P to enable indexing.

[00183] В этом примере основное продольное направление DE, подобно отрезному резцу 320, имеет два нелинейных участка. Первое основное продольное направление DE1 параллельно первым параллельным подучасткам 325A, 325B, и второе основное продольное направление DE2 параллельно вторым параллельным подучасткам 327A, 327B.[00183] In this example, the main longitudinal direction D E , like the cutting tool 320, has two non-linear sections. The first main longitudinal direction D E1 is parallel to the first parallel sub-sections 325A, 325B, and the second main longitudinal direction D E2 is parallel to the second parallel sub-sections 327A, 327B.

[00184] Только одно, т.е. первое, гнездо 328A для вставки связано с первой концевой кромкой 326A, и только одно второе идентичное гнездо 328B для режущей вставки связано со второй концевой кромкой 326A.[00184] Only one, ie. first, the insert seat 328A is associated with the first end edge 326A, and only one second identical insert seat 328B is associated with the second end edge 326A.

[00185] В отношении единственного первого гнезда 328A для вставки, которое в любом случае идентично описанным выше гнездам для вставки, следует отметить, что оно содержит первую и вторую зажимные губки 330A, 330B для режущей вставки, а также нижнюю упорную поверхность 334A гнезда, выполненную со стороны гнезда для режущей вставки, которая ближе к первой продольной кромке 324A, чем ко второй продольной кромке 324B.[00185] With respect to the single first insertion seat 328A, which is in any case identical to the insertion sockets described above, it should be noted that it comprises first and second cutting insert jaws 330A, 330B, as well as a lower abutment surface 334A of the socket formed on the insert seat side that is closer to the first longitudinal edge 324A than the second longitudinal edge 324B.

[00186] В настоящем примере имеется только одно гнездо 328A, 328B для вставки, расположенное в каждом конце отрезного резца 320. Несмотря на то, что это приводит к меньшему количеству гнезд для вставки, поскольку каждое гнездо углублено в направлении к центральной части соответствующей концевой кромки, такой подход обеспечивает более прочную конструкцию отрезного резца. Иными словами, гнезда для вставки находятся в основном в центральной части отрезного резца (т.е. расположены на определенном расстоянии как от первой, так и от второй продольных кромок 324A, 324B). Соответственно, ортогональные подкромки 321A, 321B считаются частью концевых кромок, а не частью параллельных продольных кромок.[00186] In the present example, there is only one insertion socket 328A, 328B located at each end of the cutting tool 320. Although this results in fewer insertion sockets because each socket is recessed towards the center of the respective end edge , this approach results in a more robust cutting tool design. In other words, the insertion slots are located primarily in the central part of the cutting tool (ie, located at a certain distance from both the first and second longitudinal edges 324A, 324B). Accordingly, the orthogonal under-edges 321A, 321B are considered to be part of the end edges and not part of the parallel longitudinal edges.

[00187] Между первым параллельным подучастком 325A и смежным с ним вторым параллельным подучастком 327A, может присутствовать изогнутый высвобождающий участок 332, который способствует извлечению отрезного резца, когда он установлен в держателе инструмента.[00187] Between the first parallel sub-section 325A and the adjacent second parallel sub-section 327A, there may be a curved release portion 332 that assists in the removal of the cutting tool when it is installed in the tool holder.

[00188] Согласно данному предпочтительному варианту реализации гнездо 328A для вставки открыто только к первой концевой кромке 326A. Однако следует понимать, что такой отрезной резец может иметь другие конструкции гнезда для вставки, например, подобные изображенным на ФИГ. 2, в которых гнездо для вставки открыто как к первой концевой кромке, так и первой продольной кромке, или (не показано) открыто только к первой продольной кромке. [00188] According to this preferred embodiment, the insertion socket 328A is only open towards the first end edge 326A. However, it should be understood that such a cutting tool may have other insertion socket designs, such as those shown in FIG. 2, in which the insertion socket is open to both the first end edge and the first longitudinal edge, or (not shown) is open only to the first longitudinal edge.

[00189] Независимо от типа гнезда для вставки, данный отрезной резец считают предпочтительным, поскольку, учитывая положение первого гнезда 328A для вставки, ближайший участок 325A первой продольной кромки 324A проходит под нижней упорной поверхностью 334A гнезда. Таким образом, этот отрезной резец предпочтителен, поскольку он проходит в первом основном продольном направлении DE1, которое по существу совпадает с направлением силы резания, приложенной к резцу, что способствует увеличению устойчивости отрезного резца. В настоящее время оптимальный известный угол θ1 наклона резца составляет 30°, как показано на чертеже, но также могут быть использованы и другие углы.[00189] Regardless of the type of insertion socket, this cutter is preferred because, given the position of the first insertion socket 328A, the proximal portion 325A of the first longitudinal edge 324A extends under the lower abutment surface 334A of the socket. Thus, this cutting tool is preferable because it extends in the first main longitudinal direction D E1 , which substantially coincides with the direction of the cutting force applied to the tool, which helps to increase the stability of the cutting tool. At present, the best known cutter angle θ1 is 30° as shown in the drawing, but other angles can also be used.

[00190] Отдельное независимое преимущество в отношении устойчивости состоит в том, что гнездо для вставки в основном находится в центральной части резца.[00190] A separate independent advantage in terms of stability is that the socket for insertion is mainly located in the central part of the incisor.

[00191] Понятно, что такие признаки одинаково применимы к линейному отрезному резцу 166, показанному на ФИГ 8A-8E.[00191] It is understood that such features apply equally to the linear cutter 166 shown in FIGS. 8A-8E.

[00192] Отрезной резец 320 представляет собой полностью отдельный аспект, согласно которому он имеет нелинейную форму. К этому аспекту не относятся конструкционные признаки прочности, описанные выше, но которые обеспечивает возможность установки данного отрезного резца в различных держателях инструмента.[00192] The cutting tool 320 is a completely separate aspect in that it has a non-linear shape. This aspect does not include structural features of strength, described above, but which provides the ability to install this cut-off tool in various tool holders.

[00193] Например, как показано на ФИГ. 17, отрезной резец 320 может удерживаться держателем 304 инструмента уровня техники (продающимся под торговой маркой Iscar SGTBU 32-6G).[00193] For example, as shown in FIG. 17, the cutter 320 may be held by a prior art tool holder 304 (sold under the trademark Iscar SGTBU 32-6G).

[00194] Для полноты описания, показанный на чертеже адаптер 300, посредством которого удерживается держатель 304 инструмента, продается под торговой маркой Mazak C8 ASHA56085-32A.[00194] For the sake of completeness, the adapter 300 shown in the drawing, through which the tool holder 304 is held, is sold under the trade name Mazak C8 ASHA56085-32A.

[00195] Адаптер 300 имеет хвостовик 302, который на чертеже проходит в направлении в страницу, т.е. в основном перпендикулярно первой и второй боковым поверхностям отрезного резца 266. Одно преимущество хвостовика 302, проходящего перпендикулярно резцу, состоит в уменьшенном вылете по сравнению с адаптером (не показан), имеющим хвостовик, проходящий в заднем направлении DD отрезного резца 266. Однако такая конструкция может иметь более ограниченную глубину резки, поскольку адаптер 300 находится относительно близко к заготовке. Тем не менее, этот недостаток может быть компенсирован увеличением длины отрезного резца (что, однако, увеличивает вылет непосредственно отрезного резца).[00195] The adapter 300 has a shank 302 that extends in the page direction in the drawing, i. generally perpendicular to the first and second side surfaces of the cutting tool 266. One advantage of the shank 302 extending perpendicular to the cutter is a reduced overhang compared to an adapter (not shown) having a shank extending in the rear direction D D of the cutting tool 266. However, this design may have a more limited depth of cut because the adapter 300 is relatively close to the workpiece. However, this disadvantage can be compensated by increasing the length of the cutting tool (which, however, increases the overhang of the cutting tool itself).

[00196] Кроме того, отрезной резец 320 также может быть выполнен с возможностью установки в держатель 64 инструмента, который изначально не предназначен для размещения нелинейного отрезного резца.[00196] In addition, the cutter 320 may also be configured to fit into a tool holder 64 that is not originally designed to accommodate a non-linear cutter.

[00197] Таким образом, показанный на чертежах нелинейный отрезной резец может быть установлен как в известные держатели инструмента, так и в новые держатели инструмента согласно настоящему изобретению.[00197] Thus, the non-linear cutting tool shown in the drawings can be installed in both known tool holders and new tool holders according to the present invention.

[00198] Кроме того, нелинейный отрезной резец также может иметь изменяемую длину вылета.[00198] In addition, the non-linear cutting tool may also have a variable extension length.

[00199] Указанная выше по меньшей мере одна дополнительная упорная поверхность может быть любой упорной поверхностью верхней зажимной губки (подобно типу кармана, показанного на ФИГ. 2, она может быть упорной поверхностью верхней зажимной губки, обозначенной позиционным номером "36", и соответственно по меньшей мере одним дополнительным упорным элементом, расположенным напротив нижней упорной поверхности гнезда) или может быть задней упорной поверхностью гнезда (подобно типу кармана, показанного на ФИГ. 5B, обозначенного позиционным номером "134B", и соответственно по меньшей мере одним дополнительным упорным элементом, в основном перпендикулярным нижней упорной поверхности гнезда). Точная ориентация дополнительной упорной поверхности не важна, скорее, подразумевается, что обычно вставка должна быть зафиксирована более чем одной упорной поверхностью, и положение нижней упорной поверхности гнезда используют для описания относительной ориентации ближайшего участка. Также подразумевается, что нижняя упорная поверхность гнезда может быть и часто является не плоской поверхностью, но в основном лежит в плоскости PS гнезда (как изображено на ФИГ. 16B). Плоскость гнезда в основном перпендикулярна первой и второй боковым поверхностям и параллельна переднему и заднему направлениям (DF, DR).[00199] The above at least one additional abutment surface may be any upper jaw abutment surface (similar to the pocket type shown in FIG. at least one additional stop element located opposite the lower stop surface of the socket) or may be a rear stop surface of the socket (similar to the type of pocket shown in FIG. 5B, indicated by the position number "134B", and accordingly at least one additional stop element, in generally perpendicular to the lower thrust surface of the seat). The exact orientation of the additional abutment surface is not important, rather it is understood that the insert will normally be fixed by more than one abutment surface, and the position of the lower abutment surface of the socket is used to describe the relative orientation of the proximate area. It is also contemplated that the bottom abutment surface of the socket may, and often is, not a flat surface, but generally lies in the plane P S of the socket (as depicted in FIG. 16B). The plane of the socket is generally perpendicular to the first and second side surfaces and parallel to the front and rear directions (D F , D R ).

[00200] Удлиненный отрезной резец может иметь линейно-нелинейную форму. Например, удлиненный отрезной резец может быть согнут или искривлен. Согласно вариантам реализации, в которых отрезной резец имеет изгиб, этот изгиб может быть расположен приблизительно в центральной части длины резца. Предпочтительно изгиб может находиться точно в середине длины резца, обеспечивая возможность одинаковой индексации резца относительно его середины.[00200] The elongated cutting tool may have a linear/non-linear shape. For example, an elongated cutting tool may be bent or twisted. In embodiments where the cutting tool has a kink, the kink may be located approximately at the center of the length of the cutter. Preferably, the bend can be located exactly in the middle of the length of the cutter, allowing the same indexing of the cutter relative to its middle.

[00201] На ФИГ. 24A-24E изображен еще один узел 600 режущего инструмента.[00201] FIG. 24A-24E depict another cutting tool assembly 600.

[00202] Узел 600 режущего инструмента подобен узлу 246, изображенному на ФИГ. 14A-14F, за исключением того, что вместо показанной на чертеже пятисторонней симметрично индексируемой, выполненной с возможностью вращения вставки 250 показан пятисторонний симметрично индексируемый, выполненный с возможностью вращения отрезной резец 602 с пятью гнездами 604 для вставки.[00202] The cutting tool assembly 600 is similar to the assembly 246 shown in FIG. 14A-14F, except that instead of the five-sided symmetrically indexable, rotatable insert 250 shown in the drawing, a five-sided, symmetrically indexed, rotatable cutter 602 with five insert sockets 604 is shown.

[00203] Держатель инструмента 606 подобен показанному на ФИГ. 14 и имеет усиливающий участок 608, поддерживающий головку 609 инструмента, в которой имеется карман 610 (а также отрезной резец 602), лежащий в той же плоскости, что и усиливающий участок 608.[00203] The tool holder 606 is similar to that shown in FIG. 14 and has a reinforcing portion 608 supporting a tool head 609 in which there is a pocket 610 (as well as a cutting tool 602) lying in the same plane as the reinforcing portion 608.

[00204] Также по аналогии с ФИГ. 14A, периферийная стенка 612 кармана держателя инструмента (упорные поверхности которой являются задним участком 614 боковой стенки, и которая, как указано выше, называется упорным участком 616 стенки, хотя в данном случае оба участка стенки выполняют одну и ту же функцию) открыта не только в верхнем направлении DU, но также и в переднем направлении DF. Для полноты изложения, карман 610 также содержит поверхность 617 кармана.[00204] Also similar to FIG. 14A, the peripheral wall 612 of the tool holder pocket (whose abutment surfaces are the rear side wall portion 614, and which, as indicated above, is called the abutment wall portion 616, although in this case both wall portions perform the same function) is open not only in upstream D U , but also forward D F . For completeness, pocket 610 also includes a pocket surface 617.

[00205] Задний участок 614 боковой стенки, упорный участок 616 стенки и поверхность 617 кармана являются упорными поверхностями держателя 606 инструмента, показанного на чертежах. Иными словами, отрезной резец 602 упирается только в задний участок 614 боковой стенки, упорный участок 616 стенки и поверхность 617 кармана. Перед держателем 606 инструмента согласно предыдущим вариантам реализации, имеющим зажим, отсутствует дополнительный боковой участок стенки.[00205] The rear side wall portion 614, the abutment wall portion 616, and the pocket surface 617 are the abutment surfaces of the tool holder 606 shown in the drawings. In other words, the cutter 602 abuts only against the rear side wall portion 614, the abutment wall portion 616, and the pocket surface 617. There is no additional side wall portion in front of the tool holder 606 of the previous embodiments having a clip.

[00206] Одно преимущество конструкции кармана такого типа состоит в том, что он полностью поддерживает режущую вставку (как изображено на ФИГ. 14A) или резец (как изображено на ФИГ. 24A) как в заднем направлении DR, так и в нижнем направлении DD. Иными словами, отсутствует свисающий или неподдерживаемый участок отрезного резца в направлении, в котором приложены силы резания (например, в направлении силы FC резания, как изображено на ФИГ. 6), что приводит к улучшению устойчивости.[00206] One advantage of this type of pocket design is that it fully supports the cutting insert (as shown in FIG. 14A) or cutter (as shown in FIG. 24A) in both the rearward direction D R and downward direction D D. In other words, there is no hanging or unsupported section of the cutting tool in the direction in which the cutting forces are applied (eg, in the direction of the cutting force F C as shown in FIG. 6), resulting in improved stability.

[00207] Следовательно, в этом заключается одна из причин, по которой такая конструкция оказалась даже более устойчивой, чем удлиненный отрезной резец согласно вариантам реализации, описанным выше.[00207] Therefore, this is one of the reasons why such a design has proven to be even more stable than the elongated cutting tool of the embodiments described above.

[00208] Как указано выше, настоящее изобретение было разработано для конструкций с большими вылетами. Более конкретно, настоящее изобретение было разработано для относительно больших глубин резания, для чего, как считается, может потребоваться или удлиненный резец, имеющий свисающий или неподдерживаемый участок, или массивный узел инструмента, что является непрактичным.[00208] As indicated above, the present invention was developed for structures with long overhangs. More specifically, the present invention has been designed for relatively large depths of cut, which, it is believed, may require either an elongated cutter having a hanging or unsupported portion, or a massive tool assembly, which is impractical.

[00209] Для обеспечения предпочтительной ориентации отрезного резца, описанного выше, требовалась относительно большая головка инструмента (т.е. которая в верхнем и нижнем направлениях значительно больше, чем хвостовик инструмента). Для обеспечения надлежащей поддержки чрезвычайно большой головки инструмента был изобретен усиливающий участок.[00209] A relatively large tool head (i.e., significantly larger than the tool shank) was required to provide the preferred cut-off tool orientation described above. In order to properly support the extremely large tool head, a reinforcing section was invented.

[00210] Впоследствии было обнаружено, что усиливающий участок даже обеспечивает дополнительную устойчивость вставок и других отрезных резцов, даже отличающихся от удлиненных отрезных резцов, описанных выше, как уже объяснялось выше.[00210] Subsequently, it has been found that the reinforcing portion even provides additional stability to inserts and other cutting tools, even different from the elongated cutting tools described above, as already explained above.

[00211] Тем не менее, полностью поддерживаемый выполненный с возможностью индексирования отрезной резец для большой глубины резания первоначально не был задуман из-за пространственных ограничений. В сущности, имеется предел размера головки инструмента или размера отрезного резца, который является практичным для вмещения в стандартную револьверную головку или станок. Соответственно, компактность все еще остается требованием рынка. Точно так же, общеизвестно, что увеличенный вылет повышает неустойчивость, и, таким образом, механики для механической обработки выбирают инструмент соответствующего размера с минимальным вылетом. Одно из преимуществ узла инструмента, показанного на ФИГ. 1 и 2, состоит в том, что расстояние вылета может быть уменьшено для случаев применения с небольшой глубиной резания, что приводит к повышенной устойчивости.[00211] However, a fully supported indexable cutting tool for large depths of cut was not originally conceived due to space constraints. In essence, there is a limit to the size of the tool head or cutoff tool size that is practical to fit into a standard turret or machine tool. Accordingly, compactness is still a market requirement. Likewise, it is common knowledge that increased overhang increases instability, and thus machinists choose an appropriately sized tool with minimum overhang for machining. One of the advantages of the tool assembly shown in FIG. 1 and 2 is that the overhang distance can be reduced for shallow depth of cut applications, resulting in increased stability.

[00212] В данном варианте реализации (например, изображенном на ФИГ. 24A) показана новая идея изобретения, состоящая в том, что неудлиненный отрезной резец (в описанном выше смысле) может быть выполнен с возможностью использования при относительно больших глубинах резания по сравнению с относительно небольшим держателем инструмента.[00212] In this implementation (for example, depicted in FIG. 24A) shows a new idea of the invention, consisting in the fact that a non-elongated cut-off tool (in the sense described above) can be configured to be used at relatively large depths of cut compared to relatively small tool holder.

[00213] Это было достигнуто благодаря открытию, согласно которому стандартный карман с нижней и задней периферийными стенками может быть выполнен с возможностью прохождения в заднем направлении за головку инструмента путем использования области вдоль револьверной головки.[00213] This was achieved by the discovery that a standard pocket with bottom and rear peripheral walls can be made to extend rearwardly past the tool head by using the area along the turret.

[00214] Иными словами, карман резцедержателя может проходить от головки инструмента, расположенной перед хвостовиком, в заднем направлении DR, пока он не окажется за задней поверхностью 618 головки инструмента (т.е. ее упорной поверхностью). Соответственно, отрезной резец 602 также может проходить в заднем направлении от передней поверхности револьверной головки (на ФИГ. 4D эта поверхность обозначена позиционным номером "99"), позволяя габаритному размеру головки 609 инструмента и отрезному резцу 602 только выступать вперед из револьверной головки на относительно меньшее расстояние, чем если бы весь карман был расположен перед задней поверхностью 618 головки инструмента (более конкретно, частью головки инструмента, которая упирается в револьверную головку, в ее упорную поверхность). Понятно, что держатель инструмента не обязательно перемещать в заднем направлении до упора задней поверхности 618 в переднюю поверхность 99 револьверной головки для его использования, однако независимо от того, имеется ли контакт, задняя поверхность 618 в любом случае обеспечивает минимальный вылет головки 609 инструмента.[00214] In other words, the pocket of the tool post can extend from the tool head located in front of the shank in the rear direction D R until it is behind the back surface 618 of the tool head (ie, its abutment surface). Accordingly, the cutting tool 602 can also extend rearward from the front surface of the turret (in FIG. 4D, this surface is indicated by the reference number "99"), allowing the overall dimension of the tool head 609 and the cutting tool 602 to only protrude forward from the turret by a relatively smaller a distance than if the entire pocket were located in front of the back surface 618 of the tool head (more specifically, the part of the tool head that abuts against the turret, against its abutment surface). It is understood that the tool holder need not be moved rearward until the back surface 618 abuts the front surface 99 of the turret in order to use it, however, regardless of whether there is contact, the back surface 618 will in any case provide a minimum overhang of the tool head 609.

[00215] Также следует отметить, что в отличие от других отрезных резцов, существенное преимущество настоящего изобретения состоит в том, что отсутствует какой-либо зажим для инструмента выше (или непосредственно выше или выше и сзади) передней поверхности режущей вставки. Таким образом, отсутствует какая-либо конструкция, препятствующая перемещению стружек по указанной передней поверхности.[00215] It should also be noted that, unlike other cutters, a significant advantage of the present invention is that there is no tool clamp above (or immediately above or above and behind) the front surface of the cutting insert. Thus, there is no structure preventing the chips from moving along said rake face.

[00216] Также следует отметить, что в отличие от других отрезных резцов с изменяемым положением, таких как показанные на ФИГ. 1 и 2, имеется существенное преимущество над отрезным резцом с фиксированным положением, заключающееся в меньшем времени настройки. Также для таких инструментов требуются дополнительные отдельные конструктивно самостоятельные части. Следует отметить, что настоящее изобретение содержит весьма небольшое количество частей. А именно, одиночный держатель инструмента и отрезной резец, смонтированный на нем с использованием стандартных винтов (не включая дополнительные приспособления для охлаждающего вещества или смещающий элемент, описанный ниже).[00216] It should also be noted that, unlike other variable position cutting tools such as those shown in FIG. 1 and 2, there is a significant advantage over the fixed position cut-off tool in less set-up time. Also, such tools require additional separate structurally independent parts. It should be noted that the present invention contains a very small number of parts. Namely, a single tool holder and a cut-off tool mounted on it using standard screws (not including coolant accessories or offset element described below).

[00217] В качестве дополнительного преимущества, ясно, что усиленный участок 608 обеспечен для дополнительной конструктивной прочности, учитывая большой размер используемого отрезного резца, что обеспечивает возможность выполнения более напряженных операций механической обработки, или альтернативно, обеспечивает лучшую устойчивость при нормальных операциях механической обработки.[00217] As an additional benefit, it is clear that the reinforced portion 608 is provided for added structural strength given the large cutter size used, allowing for more strenuous machining operations, or alternatively providing better stability during normal machining operations.

[00218] Фактически, было выяснено, что настоящая концепция является настолько устойчивой, что в операциях механической обработки даже при малой глубине резания данный инструмент обеспечивает превосходные устойчивость и готовое состояние. Иными словами, тот же инструмент, который может быть использован для операций с большой глубиной резания, также может быть оптимальным выбором для операций с малой глубиной резания, поскольку данный инструмент является относительно компактным и даже более устойчивым, чем инструменты меньшего размера. Это также означает, что изменяемая регулировка глубины у известных отрезных резцов больше не является преимуществом.[00218] In fact, the present concept has been found to be so stable that in machining operations, even at shallow depths of cut, this tool provides excellent stability and finished condition. In other words, the same tool that can be used for high depth of cut operations can also be the best choice for shallow depth of cut operations because the tool is relatively compact and even more stable than smaller tools. This also means that the variable depth setting of known cut-off tools is no longer an advantage.

[00219] Следует отметить, что в предпочтительном варианте реализации не используют зажим типа, показанного выше, а скорее, например, множество винтов 620A, 620B, 620C, обеспечивающих компактность головки 609 инструмента. Предпочтительно отверстия под винты (не показаны) могут быть расположены рядом с вогнутой поверхностью 622 головки 609 инструмента для лучшей устойчивости. Несмотря на то, что точное количество винтов или зажимная конструкция не важны, ясно, что отсутствие переднего бокового участка стенки (например, как обозначено позиционным номером 212A на ФИГ. 7B) или зажима в этом местоположении (как изображено на ФИГ. 12B), или зажима на противоположной стороне (как изображено на ФИГ. 11A) способствует обеспечению более компактной конструкции.[00219] It should be noted that the preferred embodiment does not use a clamp of the type shown above, but rather, for example, a plurality of screws 620A, 620B, 620C to keep the tool head 609 compact. Preferably, screw holes (not shown) may be located near the concave surface 622 of the tool head 609 for better stability. While the exact number of screws or clamping structure is not important, it is clear that the absence of a front sidewall portion (eg, as indicated by 212A in FIG. 7B) or a clamp at that location (as depicted in FIG. 12B), or clamp on the opposite side (as shown in FIG. 11A) helps to provide a more compact design.

[00220] Несмотря на то, что это преимущество, как полагают, прежде всего является предпочтительным для отрезных резцов, которые обычно намного больше, чем режущие вставки, как показано на ФИГ. 14A, и, следовательно, в отношении кармана для резца, показанного на чертеже, теоретически та же конструкция инструмента возможна для режущих вставок, только с заменой названия "карман для резца" на название "гнездо для вставки". Однако обычно одиночный винт или зажим является достаточным для установки режущей вставки, поскольку она обычно выполнена из цементированного карбида, который является более твердым, чем сталь (типичный материал, используемый для отрезных резцов).[00220] Although this advantage is believed to be primarily preferred for parting cutters, which are typically much larger than cutting inserts, as shown in FIG. 14A, and therefore, with respect to the cutter pocket shown in the drawing, theoretically the same tool design is possible for cutting inserts, only with the name "cutter pocket" replaced by the name "insert socket". However, usually a single screw or clamp is sufficient to mount the cutting insert, since it is usually made of cemented carbide, which is harder than steel (a typical material used for parting cutters).

[00221] В дополнение к преимущественным размерам усиливающего участка 608, уже описанного в связи с другими вариантами реализации, для иллюстрации различия размеров держателя инструмента и/или отрезного резца, полученных к данному моменту, ниже будут описаны некоторые соотношения.[00221] In addition to the advantageous dimensions of the reinforcing portion 608 already described in connection with other embodiments, some relationships will be described below to illustrate the difference in tool holder and/or cutter dimensions obtained so far.

[00222] Задний участок 614 боковой стенки может иметь самую заднюю точку 624.[00222] The rear sidewall portion 614 may have a rearmost point 624.

[00223] Держатель 606 инструмента может иметь самую переднюю точку 628.[00223] The tool holder 606 may have a frontmost point 628.

[00224] Упорный участок 616 стенки может иметь самую нижнюю точку 626.[00224] The abutment wall portion 616 may have a lowest point 626.

[00225] Длина LP кармана определена параллельно оси хвостовика AS от самой задней точки 624 самой задней упорной поверхности (которая в этом случае является задним участком 614 боковой стенки) до самой передней точки 628 держателя 606 инструмента. Понятно, что настоящий вариант реализации имеет высвобождающие участки 625A, 625B, расположенные между участками стенки кармана, но они не отражают размер отрезного резца, который должен быть установлен в кармане, и, следовательно, указанные упорные поверхности выбраны в качестве ссылки для размера кармана. Также следует отметить, что одна из сторон отрезного резца и смежная боковая стенка, вместе обозначенные позиционным номером 627, расположены на небольшом расстоянии друг от друга и, следовательно, не являются упорными поверхностями.[00225] The length L P of the pocket is defined parallel to the axis of the shank A S from the rearmost point 624 of the rearmost stop surface (which in this case is the rear sidewall portion 614) to the most forward point 628 of the tool holder 606. It is understood that the present embodiment has releasing portions 625A, 625B located between pocket wall portions, but these do not reflect the size of the cutting tool to be mounted in the pocket, and hence said abutment surfaces are chosen as a reference for pocket size. It should also be noted that one of the sides of the cutting tool and the adjacent side wall, collectively referred to as 627, are located at a small distance from each other and, therefore, are not abutment surfaces.

[00226] Высота HP кармана определена перпендикулярно оси AS хвостовика от самой нижней точки 626 самой нижней упорной поверхности (которая в этом случае является упорным участком 616 стенки) до самой верхней точки держателя 606 инструмента.[00226] The height H P of the pocket is defined perpendicular to the shank axis A S from the lowest point 626 of the lowest abutment surface (which in this case is the abutment portion 616 of the wall) to the highest point of the tool holder 606.

[00227] Аналогично, длина LH головки инструмента задана параллельно оси AS хвостовика от задней поверхности 618 до самой передней точки 628 держателя 606 инструмента.[00227] Similarly, the length L H of the tool head is given parallel to the axis A S of the shank from the rear surface 618 to the most forward point 628 of the tool holder 606.

[00228] Высота HI отрезного резца задана перпендикулярно оси AS хвостовика от самой нижней точки отрезного резца 602 до самой верхней точки отрезного резца 602.[00228] The cutting tool height H I is set perpendicular to the shank axis A S from the lowest point of the cutting tool 602 to the highest point of the cutting tool 602.

[00229] Если рассматривать держатель 606 инструмента отдельно, показательной для принципа настоящего изобретения является длина головки 609 инструмента, которая меньше, чем длина кармана 610.[00229] Considering the tool holder 606 alone, the length of the tool head 609 is indicative of the principle of the present invention, which is shorter than the length of the pocket 610.

[00230] Иными словами, предпочтительно длина LP кармана больше, чем длина LH головки инструмента, в результате чего получена предпочтительная компактная головка 609 инструмента с одновременным обеспечением большой глубины резания.[00230] In other words, preferably the length L P of the pocket is longer than the length L H of the tool head, resulting in a preferred compact tool head 609 while providing a large depth of cut.

[00231] В полученных конструкциях длина LP кармана больше, чем длина LH головки инструмента по меньшей мере на 10%, предпочтительно больше чем на 20%. Например, в данном случае: LP/LH = 1,26, т.е. приблизительно больше чем на 26%. Верхний предел еще не определен.[00231] In the resulting designs, the length L P of the pocket is greater than the length L H of the tool head by at least 10%, preferably more than 20%. For example, in this case: L P /L H = 1.26, i.e. approximately more than 26%. The upper limit has not yet been determined.

[00232] Точно так же, в отношении узла 600 инструмента, показательной для принципа настоящего изобретения является длина головки 609 инструмента, которая меньше, чем длина отрезного резца 602.[00232] Similarly, with respect to the tool assembly 600, indicative of the principle of the present invention is the length of the tool head 609, which is less than the length of the cutting tool 602.

[00233] Как показано на чертеже, соответствующая длина отрезного резца 602 даже больше, чем длина LP кармана, поскольку отрезной резец проходит из него в заднем направлении, несмотря на то, что они имеют примерно тот же самый размер. Иными словами, предпочтительно длина отрезного резца (определенная параллельно оси AS хвостовика от самой задней точки отрезного резца 602 до его самой передней точки) больше, чем длина LH головки инструмента, вследствие чего получена предпочтительная компактная головка 609 инструмента при обеспечении большой глубины резания.[00233] As shown in the drawing, the corresponding length of the cutter 602 is even longer than the length L P of the pocket, since the cutter extends from it in the rear direction, despite the fact that they are about the same size. In other words, preferably, the length of the cutoff tool (defined parallel to the shank axis A S from the rearmost point of the cutoff tool 602 to its most forward point) is longer than the length LH of the tool head, whereby a preferable compact tool head 609 is obtained while providing a large depth of cut.

[00234] В полученных конструкциях длина LI отрезного резца больше, чем длина LH головки инструмента по меньшей мере на 10%, предпочтительно больше чем на 20%.[00234] In the resulting designs, the length L I of the cutting tool is greater than the length L H of the tool head by at least 10%, preferably more than 20%.

[00235] Следующие примечательные соотношения относятся к высотам различных компонентов.[00235] The following notable relationships relate to the heights of the various components.

[00236] Во-первых, следует понимать, что устойчивость известных узлов инструмента происходит из их конструктивной прочности, которая обычно связана с размером поперечного сечения хвостовика. Поскольку хвостовики обычно имеют квадратное или круглое сечение, высота может быть получена как соответствующая переменная, с учетом того, что большая часть сил резания ориентированы в нижнем направлении DD.[00236] First, it should be understood that the stability of known tool assemblies derives from their structural strength, which is typically related to the size of the cross section of the shank. Since shanks are usually square or round, the height can be obtained as the corresponding variable, given that most of the cutting forces are oriented in the downward direction D D .

[00237] В частности, высота HS хвостовика меньше, чем высота HP кармана. Предпочтительно размеры держателя инструмента соответствуют условию: HP≥1,5HS, а наиболее предпочтительно HP≥2HS. Например, если высота HS хвостовика составляет 20 мм, предпочтительно высота кармана составляет больше чем 30 мм или даже больше чем 40 мм. Понятно, что для обеспечения устойчивости усиливающий участок является крайне желательным.[00237] In particular, the height H S of the shank is less than the height H P of the pocket. Preferably, the dimensions of the tool holder correspond to the condition: H P ≥1.5H S , and most preferably H P ≥2H S . For example, if the shank height H S is 20 mm, the pocket height is preferably greater than 30 mm, or even greater than 40 mm. It will be appreciated that a reinforcing portion is highly desirable in order to provide stability.

[00238] Точно так же, в отношении узла 600 инструмента, показательной для принципа настоящего изобретения является высота HI отрезного резца, которая больше, чем высота HS хвостовика. Следует отметить, что высота HI отрезного резца даже больше, чем высота HP кармана. Таким образом, точно так же предпочтительно узел инструмента соответствует условию: HI≥1,5HS, а наиболее предпочтительно HI≥2HS.[00238] Similarly, with respect to the tool assembly 600, indicative of the principle of the present invention is the height H I of the parting cutter, which is greater than the height H S of the shank. It should be noted that the height H I of the cutting tool is even greater than the height H P of the pocket. Thus, just as preferably, the tool assembly satisfies the condition: H I ≥1.5H S, and most preferably H I ≥2H S .

[00239] В частности, показанная конструкция является подходящей для общих высот хвостовика (19-32 мм), что означает, что все другие размеры могут оставаться теми же, и будет изменяться только высота хвостовика (и ширина для обычного случая квадратного сечения).[00239] In particular, the design shown is suitable for general shank heights (19-32 mm), which means that all other dimensions can remain the same, and only the shank height (and width for the normal case of a square section) will change.

[00240] В частности, высота HR усиливающего участка, по меньшей мере непосредственно смежного с головкой инструмента, для настоящей конструкции составляет примерно две-три высоты HS хвостовика.[00240] In particular, the height H R of the reinforcing portion at least immediately adjacent to the tool head for the present design is about two to three shank heights H S.

[00241] Следует отметить, что поскольку в настоящей концепции используются винты, сужение участков стенки кармана не является существенным, так как винты смещают отрезной резец в направлении к поверхности кармана, вследствие чего сокращено количество операций изготовления отрезного резца, поскольку скашивание кромок в этом случае не является необходимым.[00241] It should be noted that since screws are used in the present concept, the narrowing of the pocket wall sections is not significant, since the screws move the cutting tool towards the surface of the pocket, thereby reducing the number of operations for manufacturing the cutting tool, since the beveling of the edges in this case is not is necessary.

[00242] С другой стороны, клиновидные кромки могут обеспечивать возможность использования меньшего количества винтов, а также другие преимущества, и, следовательно, также возможно включение скошенных кромок в части отрезного резца и участки стенки.[00242] On the other hand, wedge-shaped edges may allow the use of fewer screws, as well as other advantages, and, therefore, it is also possible to include beveled edges in parts of the cutting tool and wall sections.

[00243] На ФИГ. 18A-20E изображен еще один узел 400 режущего инструмента. Также при разработке отрезного резца 602 с пятью гнездами для вставки, показанного на ФИГ. 24A-24E, было выяснено, что отрезной резец 402 с четырьмя гнездами для вставки может обеспечивать возможность создания еще более компактного держателя 404 инструмента и имеет превосходную устойчивость даже при том, что срок службы отрезного резца 402 относительно уменьшен из-за того, что количество гнезд 408 для режущей вставки уменьшено на одно гнездо.[00243] FIG. 18A-20E depict another cutting tool assembly 400. Also in the development of the five-slot cut-off tool 602 shown in FIG. 24A-24E, it has been found that the cutter 402 with four insertion slots can enable an even more compact tool holder 404 and has excellent stability even though the service life of the cutter 402 is relatively reduced due to the fact that the number of slots 408 for cutting insert reduced by one seat.

[00244] Кроме того, во время разработки также были получены уникальные признаки, которые могут быть применены к отрезным резцам, имеющим другую форму.[00244] In addition, during development, unique features were also obtained that can be applied to cutting cutters having a different shape.

[00245] Как изображено на ФИГ. 18A-18C, в резце рядом с каждым гнездом 408 для режущей вставки имеется отверстие 410 для установки или извлечения вставки, как известно в уровне техники. Однако эти конкретные отверстия 410 в резце увеличены и выполняют двойную функцию, одновременно являясь отверстиями для размещения винтов, как показано на ФИГ. 20A. Это обеспечивает возможность повышения конструктивной прочности отрезного резца 402 и уменьшения общего количества отверстий при изготовлении.[00245] As shown in FIG. 18A-18C, the cutter has an opening 410 adjacent to each cutting insert seat 408 for inserting or removing an insert, as is known in the art. However, these particular holes 410 in the cutter are enlarged and serve the dual function of being holes for receiving screws as shown in FIG. 20A. This makes it possible to increase the structural strength of the cutting tool 402 and reduce the total number of holes in the manufacture.

[00246] Как и в других вариантах реализации, входное отверстие 412 резца расположено рядом с уплотняющим отверстием 414. Уплотняющее отверстие 414 предпочтительно является безрезьбовым для обеспечения преимуществ, описанных выше. На чертеже схематично показан внутренний канал 416 резца, который может проходить от входного отверстия 412 резца к выходному отверстию 418 резца. Для уплотнения входного отверстия 412 резца в случае необходимости может быть обеспечено уплотняющее устройство 417 (как изображено на ФИГ. 20A), подобное описанным выше или имеющее любую желательную конструкцию. [00246] As in other implementations, the inlet 412 of the cutter is located adjacent to the seal hole 414. The seal hole 414 is preferably threadless to provide the benefits described above. The drawing schematically shows the internal channel 416 of the cutter, which may extend from the inlet 412 of the cutter to the outlet 418 of the cutter. To seal the cutter inlet 412, a sealing device 417 (as shown in FIG. 20A) similar to those described above or of any desired design may be provided if necessary.

[00247] Отрезной резец 402 является резцом, выполненным с возможностью четырехходового индексирования вокруг центральной оси AP. Несмотря на то, что описан и показан только один канал 416 резца, следует понимать, что имеются четыре таких канала.[00247] The cutting cutter 402 is a cutter capable of four-way indexing around a central axis A P . While only one cutter channel 416 has been described and shown, it should be understood that there are four such channels.

[00248] В частности, по причине вращательной симметрии настоящего варианта реализации и того, что входное отверстие 412 резца расположено на расстоянии от оси AP отрезного резца, только один канал 416 резца и одно выходное отверстие 418 резца обеспечены для каждого гнезда 408 для режущей вставки. Поскольку только одно выходное отверстие 418.[00248] In particular, due to the rotational symmetry of the present embodiment and the fact that the cutter inlet 412 is located at a distance from the cutting cutter axis A P , only one cutter channel 416 and one cutter exit 418 are provided for each cutting insert seat 408 . Since there is only one outlet 418.

[00249] Предпочтительно периферийная кромка содержит прямые или по существу прямые опорные поверхности (т.е. на виде сбоку отрезного резца, такого как показанный на ФИГ. 18A), проходящие между каждым гнездом 408 для режущей вставки.[00249] Preferably, the peripheral edge comprises straight or substantially straight abutment surfaces (ie, in a side view of a cutting tool such as that shown in FIG. 18A) extending between each insert seat 408.

[00250] Как изображено на ФИГ. 19A-19B, держатель 404 инструмента подобен описанным выше, за исключением следующих примечательных признаков.[00250] As shown in FIG. 19A-19B, the tool holder 404 is similar to those described above, except for the following notable features.

[00251] Одиночное уплотнительное кольцо 428 и соответствующий, предпочтительно удлиненный желоб 430 окружает как резьбовое отверстие 432 инструмента, так и выходное отверстие 434 держателя инструмента для упрощения изготовления.[00251] A single o-ring 428 and a corresponding, preferably elongate trough 430 surrounds both the threaded hole 432 of the tool and the outlet 434 of the tool holder for ease of manufacture.

[00252] Отверстие 436 для смещения может быть предусмотрено для смещающего элемента 438 (как изображено на ФИГ. 20A). Предпочтительно отверстие 436 для смещения расположено в местоположении, которое соответствует отверстию, уже имеющемуся в отрезном резце 402. Оптимально такое отверстие расположено рядом с центральной осью AP отрезного резца, так что отрезной резец 402 может быть смещен в одном направлении смещения DB (как изображено на ФИГ. 20A), т.е. в направлении, в котором сходятся упорные поверхности инструмента (т.е. боковые участки 440, 442 стенки). Например, отверстие предпочтительно является либо входным отверстием 412 резца, либо, как в данном примере, уплотняющим отверстием 414. Понятно, что несмотря на то, что предпочтительно направление смещения ориентировано непосредственно между указанными двумя упорными поверхностями, оно может быть немного отклонено к одной или другой из этих поверхностей, если имеется по меньшей мере частичная сила, действующая в направлении этих поверхностей.[00252] A bias hole 436 may be provided for bias member 438 (as shown in FIG. 20A). Preferably, the offset hole 436 is located at a location that matches the hole already present in the cutter 402. Optimally, such a hole is located near the center axis A P of the cutter, so that the cutter 402 can be moved in one offset direction D B (as shown in FIG. 20A), i.e. in the direction in which the abutment surfaces of the tool (ie, side wall portions 440, 442) converge. For example, the hole is preferably either the cutter inlet 412 or, as in this example, the sealing hole 414. of these surfaces if there is at least a partial force acting in the direction of these surfaces.

[00253] В частности, при необходимости, но предпочтительно перед креплением отрезного резца 402 в установленном положении посредством винтов 437A, 437B, 437C на держателе 404 инструмента полезно сместить резец в положение зажатия.[00253] In particular, if necessary, but preferably before fixing the cutting tool 402 in the set position by means of the screws 437A, 437B, 437C on the tool holder 404, it is useful to move the cutter to the clamped position.

[00254] Один общий способ обеспечить желательное смещение состоит в проектировании по меньшей мере одного из отверстий под винт со смещенным положением таким образом, чтобы оно смещало отрезной резец в направлении DB смещения.[00254] One general way to provide the desired offset is to design at least one of the screw holes with an offset position such that it offsets the cutting tool in the offset direction D B .

[00255] В этом предпочтительном способе используют смещающий элемент 438, который может быть упругим элементом, в этом примере коммерчески доступным в компании Erwin Halder KG под названием "боковой плунжер" (заводской № А 2215), который крепят к указанной поверхности 444 кармана посредством отверстия 436 для смещения. Разумеется, такое смещение носит исключительно дополнительный характер, но является предпочтительным.[00255] This preferred method uses a bias member 438, which may be a resilient member, in this example commercially available from Erwin Halder KG under the name "side plunger" (serial no. A 2215), which is attached to said pocket surface 444 via a hole 436 for offset. Of course, such an offset is purely optional, but is preferred.

[00256] Наконец, боковые участки 440, 442 стенки ориентированы примерно под прямым углом относительно друг друга. Высвобождающий желоб 448 выполнен рядом с боковыми участками 440, 442 стенки, что позволяет использовать отрезной резец 402 с плоской периферийной кромкой 426 (т.е. не имеющей скругленной или конической формы), таким образом, обеспечивая сокращение этапов изготовления резца.[00256] Finally, the side wall portions 440, 442 are oriented approximately at right angles to each other. The release chute 448 is provided adjacent to the side wall portions 440, 442, allowing the cutting tool 402 to be used with a flat peripheral edge 426 (i.e., not having a rounded or conical shape), thus reducing tool manufacturing steps.

[00257] Для полноты изложения следует отметить, что поверхность 444 кармана снабжена множеством (предпочтительно по меньшей мере тремя) резьбовых отверстий 450A, 450B, 450C инструмента. [00257] For the sake of completeness, the pocket surface 444 is provided with multiple (preferably at least three) threaded tool holes 450A, 450B, 450C.

[00258] Вообще говоря, следует отметить в качестве отдельного аспекта настоящего изобретения: узел 400 инструмента, содержащий отрезной резец 402, имеющий отверстия 410 резца, расположенные рядом с каждым гнездом 408 для вставки, выполненные с возможностью выталкивания или вставления режущей вставки 422; и держатель 404 инструмента, имеющий резьбовые отверстия 450A, 450B, 450C, выполненные в местоположениях, соответствующих местоположениям отверстий 410 резца.[00258] Generally speaking, it should be noted as a separate aspect of the present invention: a tool assembly 400 comprising a cutting cutter 402 having cutter openings 410 located adjacent to each insertion socket 408, configured to push or insert the cutting insert 422; and a tool holder 404 having threaded holes 450A, 450B, 450C provided at locations corresponding to the locations of cutter holes 410.

[00259] Ниже подробно описаны преимущества этих признаков в соединении с узлом 600 инструмента, изображенным на ФИГ. 24A-24E.[00259] The advantages of these features in connection with the tool assembly 600 shown in FIG. 24A-24E.

[00260] Держатель 404 инструмента содержит усиливающий участок 452, поддерживающий головку 454 инструмента, и карман 456 (а также отрезной резец 402) выровнен с той же плоскостью, в которой лежит усиливающий участок 452.[00260] The tool holder 404 includes a reinforcing portion 452 supporting the tool head 454, and the pocket 456 (as well as the cutting tool 402) is aligned with the same plane as the reinforcing portion 452 lies.

[00261] Примечательно то, что карман 456 проходит в заднем направлении за заднюю поверхность 458 головки инструмента. Следует отметить, что по меньшей мере участок одной из упорных поверхностей инструмента, в частности, задней упорной поверхности 440 инструмента в этом примере выполнен на усиливающем участке 452.[00261] Remarkably, the pocket 456 extends rearward beyond the back surface 458 of the tool head. It should be noted that at least a portion of one of the tool abutments, in particular the rear abutment surface 440 of the tool in this example, is provided on the reinforcing portion 452.

[00262] Иными словами, выяснилось, что усиливающий участок 452 может быть обеспечен не только как дополнительная конструктивная опора, но также и как часть кармана 456 инструмента. Парадоксально то, что такая конструкция предполагает удаление части материала усиливающего участка и, следовательно, его ослабление, но выяснилось, что в целом такая конструкция является выигрышной.[00262] In other words, it has been found that the reinforcing portion 452 can be provided not only as an additional structural support, but also as part of the tool pocket 456. It is paradoxical that such a design involves the removal of part of the material of the reinforcing section and, consequently, its weakening, but it turned out that in general such a design is advantageous.

[00263] Вообще говоря, следует отметить, что отдельный аспект настоящего изобретения состоит в том, что усиливающий участок, соединяющий хвостовик и головку инструмента, может содержать по меньшей мере участок кармана.[00263] Generally speaking, it should be noted that a separate aspect of the present invention is that the reinforcing portion connecting the shank and tool head may include at least a pocket portion.

[00264] Однако несмотря на это, большая часть кармана 456 предпочтительно может размещаться перед задней поверхностью 458 головки инструмента. Следует отметить, что головка 454 инструмента может оказывать существенную поддержку отрезному резцу 402.[00264] However, despite this, most of the pocket 456 can preferably be placed in front of the back surface 458 of the tool head. It should be noted that the tool head 454 can provide significant support to the cutting tool 402.

[00265] Предпочтительно ни одно из резьбовых отверстий 450A, 450B, 450C инструмента не расположены в относительно тонком усиливающем участке 452, а скорее в головке 454 инструмента или хвостовом участке 460 (т.е. отверстие 450A инструмента выполнено позади задней поверхности 458 головки инструмента уже в хвостовом участке 460). Однако следует отметить, что размещение резьбового отверстия инструмента на усиливающем участке не является абсолютно невозможным, пусть даже для этого может потребоваться винт малого размера (не показан).[00265] Preferably, none of the threaded holes 450A, 450B, 450C of the tool are located in the relatively thin reinforcing section 452, but rather in the tool head 454 or tail section 460 (i.e., the tool hole 450A is made behind the back surface 458 of the tool head already in the tail section 460). However, it should be noted that it is not entirely impossible to place a threaded hole of the tool on the reinforcing portion, even though this may require a small screw (not shown).

[00266] Вообще говоря, (т.е. со ссылкой на все варианты реализации), следует отметить, что усиливающий участок не является предпочтительным в том отношении, что он увеличивает выступ держателя инструмента в направлении от револьверной головки. Соответственно, ширина HW усиливающего участка при предпочтительном обеспечении конструктивной прочности тем не менее должна оставаться как можно меньшей. Таким образом, предпочтительно ширина HW усиливающего участка должна составлять меньше чем 20 мм, предпочтительно меньше чем 10 мм. Однако с учетом того, что для конструктивной опоры также требуется некоторая существенная ширина, самая предпочтительная ширина отвечает условию: 2 мм <HW< 8 мм.[00266] Generally speaking (ie, with reference to all embodiments), it should be noted that the reinforcing portion is not preferred in that it increases the protrusion of the tool holder away from the turret. Accordingly, the width H W of the reinforcing section should, however, be kept as small as possible, while preferably providing structural strength. Thus, preferably the width H W of the reinforcing section should be less than 20 mm, preferably less than 10 mm. However, given that the structural support also requires some significant width, the most preferred width is 2 mm <H W < 8 mm.

[00267] В отношении узла 400 режущего инструмента, квадратный отрезной резец 402 имеет одинаковые высоту HI отрезного резца и длину LI отрезного резца.[00267] With respect to the cutting tool assembly 400, the square cutting tool 402 has the same cutting tool height H I and cutting tool length L I.

[00268] С точки зрения перспективного развития, фактические размеры первого испытанного опытного образца, выполненного с возможностью разрезания заготовки (не показана), имеющей диаметр 80 мм, являются следующими: HR = 64 мм; LI = HI = LP = HP = 60 мм; LH = 50 мм; HS = 25 мм).[00268] In terms of future development, the actual dimensions of the first tested prototype capable of cutting a workpiece (not shown) having a diameter of 80 mm are as follows: H R = 64 mm; L I = H I = L P = H P = 60 mm; LH = 50 mm; H S = 25 mm).

[00269] Следует отметить, что вышеуказанные размеры могут быть обеспечены для любого общего стандартного размера хвостовика (например, хвостовика, имеющего квадратное поперечное сечение и высоту HS от 19 мм до 32 мм).[ 00269 ] It should be noted that the above dimensions can be provided for any common standard shank size (eg, a shank having a square cross section and a height HS from 19 mm to 32 mm).

[00270] В данном примере: LP/LH = 1,2, что соответствует немного менее компактной версии, чем предыдущий вариант реализации. Однако протяженность в заднем направлении, до которой может быть спроектирован карман, является изменяемой.[00270] In this example: L P /L H = 1.2, which corresponds to a slightly less compact version than the previous implementation. However, the rearward extent to which the pocket can be designed is variable.

[00271] Недавно спроектированная версия, в основном идентичная той, что показана на чертежах, но предназначенная для разрезания заготовки (не показана), имеющей диаметр 120 мм, имеет следующие размеры: HR = 95 мм; LI = HI = LP = HP = 90 мм; LH = 67 мм; HS = 19-32 мм).[00271] A newly designed version, essentially identical to that shown in the drawings, but designed to cut a workpiece (not shown) having a diameter of 120 mm, has the following dimensions: H R = 95 mm; L I = H I = L P = H P = 90 mm; LH = 67 mm; H S = 19-32 mm).

[00272] В новой конструкции: LP/LH = 1,34, что характеризует ее как более компактную версию, чем предыдущий вариант реализации, изображенный на ФИГ. 24.[00272] In the new design: L P /L H = 1.34, which characterizes it as a more compact version than the previous implementation shown in FIG. 24.

[00273] Следует отметить, что выполненный с возможностью четырехходового индексирования опытный образец, как выяснилось, оказался чрезвычайно устойчив, и для заготовки, имеющей диаметр 80 мм, толщина отрезного резца, составляющая 2 мм, как выяснилось, оказалась вполне достаточна. Полагается, что такая устойчивость даже обеспечивает возможность свести толщину отрезного резца к величине от 1,2 мм до 1,6 мм с обеспечением прежней превосходной устойчивости; такие толщины считаются революционными для отрезного резца с такой большой глубиной резания, в дополнение к множеству преимуществ, описанных выше.[00273] It should be noted that the 4-pass indexable prototype was found to be extremely stable, and for a workpiece having a diameter of 80 mm, a cutting cutter thickness of 2 mm was found to be sufficient. It is believed that such stability even makes it possible to reduce the thickness of the cut-off tool to between 1.2 mm and 1.6 mm while still maintaining excellent stability; such thicknesses are considered revolutionary for a parting cutter with such a large depth of cut, in addition to the many benefits described above.

[00274] На ФИГ. 21A-23E изображен еще один узел 500 режущего инструмента. В дополнение к разработке отрезного резца 402 с четырьмя гнездами для вставки, выяснилось, что отрезной резец 502 с тремя гнездами для вставки обеспечивает возможность создания даже более компактного держателя 504 инструмента, и прошедшая испытания версия показала превосходную устойчивость, даже при том, что срок службы инструмента с отрезным резцом 502 относительно уменьшен из-за сокращения количества гнезд 506 для вставки на одно гнездо.[00274] FIG. 21A-23E depict another cutting tool assembly 500. In addition to the development of the 402 cut-off tool with four inserts, it has been found that the 502 cut-off with three inserts allows for an even more compact tool holder 504, and the tested version showed excellent stability, even though tool life with a cutting tool 502 is relatively reduced due to the reduction in the number of slots 506 for insertion per slot.

[00275] На чертежах, на которых изображен узел 500 режущего инструмента опытного образца, не показана конструкция для подачи охлаждающего вещества, несмотря на то, что в случае необходимости она также может быть обеспечена. Кроме того, во время разработки были найдены еще более уникальные признаки, которые могут быть применены к отрезным резцам, имеющим другую форму.[00275] The drawings, which show the prototype cutting tool assembly 500, do not show a structure for supplying a coolant, although it can also be provided if necessary. In addition, during development, even more unique features were found that can be applied to cut-off tools with a different shape.

[00276] Поскольку эти признаки, подобные признакам предыдущих вариантов реализации, очевидны из чертежей, ниже будут описаны только наиболее примечательные из новых разработанных признаков.[00276] Since these features, similar to those of previous embodiments, are apparent from the drawings, only the most notable of the newly developed features will be described below.

[00277] Отрезной резец 502 снабжен множеством сквозных отверстий 510 (предпочтительно безрезьбовых согласно еще одним вариантам реализации), а именно, первым, вторым, третьим и четвертым сквозными отверстиями 510A, 510B, 510C, 510D. Примечательно то, что эти сквозные отверстия не расположены рядом с гнездами 506 для вставки и не имеют двойной функции. Кроме того, сквозные отверстия 512A, 512B, 512C, расположенные рядом с гнездами 506 для вставки, действительно имеют двойную функцию, как описано выше.[00277] The cutter 502 is provided with a plurality of through holes 510 (preferably threadless in yet other embodiments), namely first, second, third and fourth through holes 510A, 510B, 510C, 510D. Notably, these through holes are not adjacent to the insertion slots 506 and do not have a dual function. In addition, the through holes 512A, 512B, 512C adjacent to the insertion slots 506 do have a dual function as described above.

[00278] Примечательно то, что держатель 504 инструмента снабжен первым и вторым резьбовыми отверстиями 514A, 514B держателя, выполненными с возможностью выравнивания со сквозными отверстиями 512A, 512B, 512C.[00278] Notably, the tool holder 504 is provided with first and second holder threaded holes 514A, 514B aligned with through holes 512A, 512B, 512C.

[00279] Подобным образом, держатель 504 инструмента снабжен третьим и четвертым резьбовыми отверстиями 516A, 516B держателя, выполненными с возможностью выравнивания с первым, вторым, третьим и четвертым сквозными отверстиями 510A, 510B, 510C, 510D.[00279] Similarly, the tool holder 504 is provided with third and fourth holder threaded holes 516A, 516B aligned with the first, second, third, and fourth through holes 510A, 510B, 510C, 510D.

[00280] Винты 518 лучше всего показаны на ФИГ. 23A, из которого понятно, что в этом варианте реализации используют крепление посредством четырех винтов 518.[00280] The screws 518 are best shown in FIG. 23A, from which it is clear that in this embodiment, fastening with four screws 518 is used.

[00281] Вообще говоря, этот вариант реализации следует считать отдельным аспектом настоящего изобретения, обеспечивающим узел режущего инструмента, содержащий отрезной резец и держатель инструмента, в котором одна часть отверстий отрезного резца являются отверстиями двойного использования, а другая часть отверстий являются отверстиями одиночного использования, как описано выше.[00281] Generally speaking, this embodiment should be considered a separate aspect of the present invention, providing a cutting tool assembly comprising a cutting tool and a tool holder, in which one part of the cutter's holes are dual-use holes, and the other part of the holes are single-use holes, as described above.

[00282] Держатель 504 инструмента содержит две упорных поверхности инструмента (т.е. больший и меньший боковые участки 520, 522 стенки).[00282] The tool holder 504 includes two tool abutments (ie, the larger and smaller side wall portions 520, 522).

[00283] Первое сквозное отверстие 510A и третье резьбовое отверстие 516A смещены относительно друг друга для обеспечения силы DB смещения, показанной на ФИГ. 22A. Предпочтительно сила DB смещения направлена к большему боковому участку 520 стенки. Более предпочтительно сила DB смещения направлена к большему боковому участку 520 стенки на его участке, который ближе к меньшему боковому участку 522 стенки, чем к середине большего бокового участка 520 стенки.[00283] The first through hole 510A and the third threaded hole 516A are offset from each other to provide the displacement force D B shown in FIG. 22A. Preferably, the displacement force D B is directed towards the larger side wall portion 520. More preferably, the displacement force D B is directed towards the larger side wall portion 520 at its portion which is closer to the smaller side wall portion 522 than to the middle of the larger side wall portion 520.

[00284] Несмотря на то, что это не показано на чертеже, в отличие от смещения, третье резьбовое отверстие 516A может быть выполнено с возможностью обеспечения силы смещения способом, подобным описанному в предыдущем варианте реализации, например, с использованием так называемого "бокового плунжера".[00284] Although not shown in the drawing, in contrast to the displacement, the third threaded hole 516A can be configured to provide a displacement force in a manner similar to that described in the previous implementation, for example, using a so-called "side plunger" .

[00285] На ФИГ. 23C схематично изображен пример, в котором отверстия выровнены.[00285] FIG. 23C schematically shows an example in which the holes are aligned.

[00286] Примечательно то, что карман 524 еще дальше проходит в заднем направлении за заднюю поверхность 526 головки инструмента, чем в предыдущих вариантах реализации. Подобно предыдущему варианту реализации, весь боковой участок стенки (в этом примере обозначенный позиционным номером 520) может находиться в заднем направлении позади задней поверхности 526.[00286] Remarkably, the pocket 524 extends even farther rearward beyond the back surface 526 of the tool head than in previous implementations. Similar to the previous implementation, the entire side wall portion (in this example, designated 520) may be rearwardly behind the rear surface 526.

[00287] В отношении узла 500 режущего инструмента, первый испытанный опытный образец, выполненный с возможностью разрезания заготовки (не показана) диаметром 80 мм, имеет следующие размеры: HR = 72 мм; LI = 70 мм; HI = 68 мм; LP = 66 мм; HP = 68 мм; LH = 37 мм; HS = 25 мм).[00287] With respect to the cutting tool assembly 500, the first prototype tested capable of cutting a workpiece (not shown) with a diameter of 80 mm has the following dimensions: H R = 72 mm; L I = 70 mm; H I = 68 mm; L P = 66 mm; H P = 68 mm; LH = 37mm; H S = 25 mm).

[00288] Следует отметить, что указанные выше размеры применимы к любому хвостовику, имеющему общие стандартные размеру (например, хвостовикам с квадратным поперечным сечением, имеющим высоту HS от 19 мм до 32 мм).[ 00288 ] It should be noted that the above dimensions apply to any shank having a common standard size (eg, shanks with a square cross section having a height HS from 19 mm to 32 mm).

[00289] В данном примере: LP/LH = 1,78, что обеспечивает значительно большую компактность, чем предыдущие варианты реализации. Таким образом, даже при меньшем количестве гнезд для режущей вставки такой вариант реализации является предпочтительным.[00289] In this example: L P /L H = 1.78, which provides significantly more compactness than previous implementations. Thus, even with fewer insert slots, this embodiment is preferred.

[00290] В отношении отрезных резцов с тремя, четырьмя и пятью показанными на чертеже гнездами для вставки, следует отметить, что несмотря на то, что теоретически возможно любое количество гнезд для вставки, самое предпочтительное количество составляет 3-6 гнезд для вставки. Разумеется, три гнезда для вставки обеспечивают явное преимущество перед одним или двумя гнездами, в то время как даже одиночное гнездо для вставки является вполне выполнимым вариантом. Однако использование более чем шести гнезд для вставки затрудняет удаление стружки (ввиду того, что гнезда для вставки становятся более близким по окружности друг к другу с каждым добавленным гнездом для вставки). Тем не менее, поскольку этот принцип может быть применим для очень больших глубин резания, вполне осуществимо наличие в отрезных резцах множества гнезд для режущей вставки.[00290] With respect to cutters with three, four, and five insert pockets shown in the drawing, it should be noted that although any number of insert pockets is theoretically possible, the most preferred number is 3-6 insert pockets. Of course, three insertion slots provide a clear advantage over one or two insertion slots, while even a single insertion slot is a viable option. However, using more than six insert pockets makes chip removal difficult (because the insert pockets become closer in circumference to each other with each insert pocket added). However, since this principle can be applied to very large depths of cut, it is quite feasible to have a plurality of cutting insert pockets in parting cutters.

[00291] В настоящем описании выше представлены приведенный в качестве примера вариант реализации и подробности, которые не исключают из объема охраны настоящего изобретения и приложенной формулы непоказанные варианты реализации и их подробности.[00291] In the present description, an exemplary embodiment and details are provided above, which do not exclude from the scope of protection of the present invention and the appended claims, non-shown embodiments and details thereof.

Claims (26)

1. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) режущего инструмента, содержащий:1. The holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) of the cutting tool, containing: хвостовик (70, 170, 228,  254), имеющий ось As хвостовика, задающую переднее и заднее направления (DF , DR), иa shank (70, 170, 228, 254) having a shank axis A s defining forward and aft directions (D F , D R ), and головку (90, 190, 232, 454, 609), соединенную с хвостовиком и содержащую гнездо для режущей вставки или карман для резца,head (90, 190, 232, 454, 609) connected to the shank and containing a socket for a cutting insert or pocket for a cutter, причем хвостовик (70, 170, 228, 254) содержит: wherein the shank (70, 170, 228, 254) contains: противоположные самую верхнюю и самую нижнюю поверхности (74, 76) хвостовика, которые задают верхнее и нижнее направления (DU, DD), перпендикулярные оси As хвостовика, и opposite topmost and bottommost surfaces (74, 76) of the shank, which define the top and bottom directions (D U , D D ) perpendicular to the axis A s of the shank, and первую и вторую боковые поверхности (78, 80) хвостовика, которые задают первое и второе боковые направления (DS1, DS2), перпендикулярные оси As хвостовика, верхнему и нижнему направлениям (DU, DD),the first and second side surfaces (78, 80) of the shank, which define the first and second lateral directions (D S1 , D S2 ) perpendicular to the axis A s of the shank, the upper and lower directions (D U , D D ), отличающийся тем, что смежно с первой боковой поверхностью (78) хвостовика расположен усиливающий участок (86, 186, 234, 252,  262, 452, 608), имеющий форму ребра и соединяющий первую боковую поверхность (78) хвостовика и головку (90), при этом хвостовик (70, 170, 228, 254) имеет высоту HS, хвостовика, измеряемую параллельно верхнему и нижнему направлениям (DU, DD) и перпендикулярно оси As хвостовика, усиливающий участок (86, 186, 234, 252,  262, 452, 608) имеет высоту HR усиливающего участка, параллельную высоте HS хвостовика, причем высота усиливающего участка HR, смежная с головкой (90), больше, чем высота HS хвостовика.characterized in that adjacent to the first side surface (78) of the shank there is a reinforcing section (86, 186, 234, 252, 262, 452, 608), having the shape of a rib and connecting the first side surface (78) of the shank and the head (90), while the shank (70, 170, 228, 254) has a height H S , the shank, measured parallel to the upper and lower directions (D U , D D ) and perpendicular to the axis A s of the shank, reinforcing section (86, 186, 234, 252, 262, 452, 608) has a height H R of the reinforcing section parallel to the height H S of the stem, wherein the height of the reinforcing portion H R adjacent to the head (90) is greater than the height H S of the stem. 2. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по п.1, в котором HR ≥ 1,5HS.2. Holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to claim 1, in which H R ≥ 1.5H S . 3. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по п.2, в котором HR ≥ 2HS.3. Holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to claim 2, in which H R ≥ 2H S . 4. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-3, в котором хвостовик (70, 170, 228, 254) имеет высоту Нs хвостовика, измеряемую параллельно верхнему и нижнему направлениям (DU, DD) и перпендикулярно оси Аs хвостовика, а усиливающий участок (86, 186, 252,  262, 452, 608) имеет ширину HW усиливающего участка, измеряемую перпендикулярно верхнему и нижнему направлениям и оси As хвостовика, причем высота Нs хвостовика больше, чем ширина HW усиливающего участка.4. Holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1 to 3, wherein the shank (70, 170, 228, 254) has a shank height H s measured parallel to the top and bottom directions (D U , D D ) and perpendicular to the axis A s of the shank, and the reinforcing section (86, 186, 252, 262, 452, 608) has a width H W of the reinforcing section, measured perpendicular to the upper and lower directions and the axis A s shank, and the height H s of the shank is greater than the width H W of the reinforcing section. 5. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-4, в котором хвостовик (70, 170, 228, 254) содержит задний конец (104), причем усиливающий участок (86, 186, 234, 252,  262, 452, 608) проходит от головки (90, 190, 232, 454, 609) до заднего конца (104) хвостовика или проходит от головки (90, 190, 232, 454, 609) только до центрального участка хвостовика (70, 170, 228, 254).5. The holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1-4, in which the shank (70, 170, 228, 254) contains a rear end (104), and reinforcing section (86, 186, 234, 252, 262, 452, 608) extends from the head (90, 190, 232, 454, 609) to the rear end (104) of the shank or extends from the head (90, 190, 232, 454, 609) only to the central section of the shank (70, 170, 228, 254). 6. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-5, в котором самая большая высота HR усиливающего участка расположена смежно с головкой (90, 190, 232, 454, 609) и уменьшается с увеличением расстояния от нее.6. The holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1 to 5, in which the largest height H R of the reinforcing section is located adjacent to the head (90, 190, 232, 454 , 609) and decreases with increasing distance from it. 7. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-6, в котором головка (90, 190, 232, 454, 609) проходит в переднем и заднем направлениях (DF, DR) от переднего участка хвостовика, а усиливающий участок проходит дальше в направлении вниз, чем самая нижняя поверхность хвостовика.7. Holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1-6, in which the head (90, 190, 232, 454, 609) extends in the front and rear directions ( D F , D R ) from the leading portion of the shank, and the reinforcing portion extends further downward than the lowest surface of the shank. 8. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-7, в котором на виде сверху держателя режущего инструмента головка (454) имеет клиновидную форму.8. Holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1 to 7, wherein the head (454) is wedge-shaped in plan view of the cutting tool holder. 9. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-8, в котором карман (198) для отрезного резца или гнездо для режущей вставки включает периферийную стенку (210), формирующую отверстие кармана или гнезда, которое открыто в верхнем направлении (DU).9. Holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1 to 8, wherein the cutter pocket (198) or insert seat includes a peripheral wall (210), forming a pocket or nest opening that is open in an upward direction (D U ). 10. Держатель (404) по любому из пп.1-9, в котором указанный карман для отрезного резца или гнездо для режущей вставки содержат боковые участки (440, 442) стенки только в самой нижней и самой задней сторонах поверхности (444) кармана или гнезда для поддержки отрезного резца или режущей вставки сзади и снизу.10. Holder (404) according to any one of claims 1 to 9, wherein said cutting tool pocket or cutting insert seat comprises side wall portions (440, 442) only at the lowest and rearmost sides of the pocket surface (444) or sockets to support the cutting tool or cutting insert at the back and bottom. 11. Держатель по п.10, выполненный в виде части узла режущего инструмента, содержащего отрезной резец, причем периферийная стенка проходит вверх вдоль заднего конца кармана.11. The holder according to claim 10, made as part of a cutting tool assembly containing a cutting tool, and the peripheral wall extends upward along the rear end of the pocket. 12. Держатель (164) по любому из пп.1-11, в котором гнездо для режущей вставки или карман (198) для отрезного резца расположены в боковой поверхности (208) головки (190).12. Holder (164) according to any one of claims 1 to 11, wherein the cutting insert seat or cutting tool pocket (198) is located in the side surface (208) of the head (190). 13. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-12, в котором длина LP кармана определена параллельно оси As хвостовика от самой задней точки (624) самой задней упорной поверхности (614) до самой передней точки (628) держателя (606) режущего инструмента и длина LP кармана больше, чем длина LH головки.13. Holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1 to 12, wherein the pocket length L P is defined parallel to the shank axis A s from the rearmost point (624) of the rearmost abutment surface (614) to the most forward point (628) of the holder (606) of the cutting tool and the length L P of the pocket is greater than the length L H of the head. 14. Держатель по п.13, в котором длина LP кармана больше, чем длина LH головки по меньшей мере на 10%.14. The holder according to claim 13, wherein the length L P of the pocket is greater than the length L H of the head by at least 10%. 15. Держатель по п.14, в котором длина LP кармана больше, чем длина LH головки по меньшей мере на 20%.15. The holder according to claim 14, wherein the length L P of the pocket is greater than the length L H of the head by at least 20%. 16. Держатель (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) по любому из пп.1-15, в котором усиливающий участок (86, 186, 234, 252,  262, 452, 608) проходит как в нижнем направлении, так и в верхнем направлении (DU, DD) хвостовика (70, 170, 228, 254).16. The holder (64, 164, 224, 248, 258, 404, 504, 606) according to any one of claims 1-15, in which the reinforcing section (86, 186, 234, 252, 262, 452, 608) passes as in the lower direction, and in the upper direction (D U , D D ) of the shank (70, 170, 228, 254). 17. Узел (400, 600) режущего инструмента, содержащий держатель (404, 606) режущего инструмента по любому из пп.1-16 и отрезной резец или режущую вставку, в котором головка (454, 609) держателя содержит обращенную назад заднюю поверхность (458, 618) головки, при этом карман (456, 610) или гнездо, образованы по меньшей мере частично в головке и выполнены с возможностью удерживания соответственно отрезного резца или режущей вставки, при этом отрезной резец (402, 602) или режущая вставка, установленные в кармане или гнезде, проходят в заднем направлении за заднюю поверхность головки (458, 618).17. A cutting tool assembly (400, 600) comprising a cutting tool holder (404, 606) according to any one of claims 1 to 16 and a cutting tool or cutting insert, in which the head (454, 609) of the holder comprises a rearward-facing rear surface ( 458, 618) of the head, wherein the pocket (456, 610) or socket is formed at least partially in the head and is configured to hold a cutting tool or cutting insert, respectively, with the cutting tool (402, 602) or cutting insert mounted in a pocket or nest, extend posteriorly past the posterior surface of the head (458, 618). 18. Узел (400) режущего инструмента по п. 17, содержащий отрезной резец (402), при этом периферийная стенка (440) проходит вверх вдоль заднего конца кармана (456).18. The cutting tool assembly (400) of claim 17, comprising a cutting tool (402) with a peripheral wall (440) extending upward along the rear end of the pocket (456). 19. Узел (400, 600) режущего инструмента по п.17 или 18, содержащий отрезной резец (402), при этом длина LI отрезного резца больше, чем длина LH головки по меньшей мере на 10%.19. A cutting tool assembly (400, 600) according to claim 17 or 18, comprising a cutting tool (402), wherein the length L I of the cutting tool is greater than the length L H of the head by at least 10%. 20. Узел (400, 600) режущего инструмента по п.17 или 18, содержащий отрезной резец (402), при этом длина LI отрезного резца больше, чем длина LH головки по меньшей мере на 20%.20. A cutting tool assembly (400, 600) according to claim 17 or 18, comprising a cutting tool (402), wherein the length L I of the cutting tool is greater than the length L H of the head by at least 20%.
RU2020115583A 2017-11-21 2018-11-20 Detachable cutter and tool holder for it RU2776250C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201762589132P 2017-11-21 2017-11-21
US62/589,132 2017-11-21
US201862741619P 2018-10-05 2018-10-05
US62/741,619 2018-10-05
PCT/IL2018/051254 WO2019102461A1 (en) 2017-11-21 2018-11-20 Tool holder

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020115583A RU2020115583A (en) 2021-12-22
RU2020115583A3 RU2020115583A3 (en) 2022-01-26
RU2776250C2 true RU2776250C2 (en) 2022-07-15

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU674834A1 (en) * 1977-02-01 1979-07-25 Московский станкоинструментальный институт Composite cut-off tool
SU764855A1 (en) * 1977-08-18 1980-09-23 Предприятие П/Я А-1145 Composite cut-off tool
SU1134301A1 (en) * 1982-12-22 1985-01-15 Ленинградский Ордена Ленина И Ордена Красного Знамени Механический Институт Cutter tool
SU1398996A1 (en) * 1986-01-02 1988-05-30 Предприятие П/Я Г-4634 Method of securing the cutting element of parting-off tool
WO2013132480A1 (en) * 2012-03-06 2013-09-12 Iscar Ltd. Parting blade and blade holder configured for conveyance of pressurized coolant

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU674834A1 (en) * 1977-02-01 1979-07-25 Московский станкоинструментальный институт Composite cut-off tool
SU764855A1 (en) * 1977-08-18 1980-09-23 Предприятие П/Я А-1145 Composite cut-off tool
SU1134301A1 (en) * 1982-12-22 1985-01-15 Ленинградский Ордена Ленина И Ордена Красного Знамени Механический Институт Cutter tool
SU1398996A1 (en) * 1986-01-02 1988-05-30 Предприятие П/Я Г-4634 Method of securing the cutting element of parting-off tool
WO2013132480A1 (en) * 2012-03-06 2013-09-12 Iscar Ltd. Parting blade and blade holder configured for conveyance of pressurized coolant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11396050B2 (en) Parting blade and tool holder therefor
US8479622B2 (en) Cutting tool assembly and tool holder therefor
US9421614B2 (en) Cutting tool, cutting insert and tool holder
EP2440352B1 (en) Double-sided double-ended cutting insert and cutting tool therefor
EP2945765A1 (en) Cutting tool with cutting insert having non-abutting side flanks
EP3523072B1 (en) Tetrahedron-shaped cutting insert, insert holder and cutting tool
RU2776250C2 (en) Detachable cutter and tool holder for it
US20210023633A1 (en) Double-ended cutting insert having mounting projection with insert upper abutment and insert stopper surfaces
US11278968B2 (en) High feed parting-off insert for narrow-width parting operations
JPH11123603A (en) Throwaway cutting tool and shank thereof