RU2776152C2 - Dosing mode of s1p receptor modulator - Google Patents

Dosing mode of s1p receptor modulator Download PDF

Info

Publication number
RU2776152C2
RU2776152C2 RU2018118645A RU2018118645A RU2776152C2 RU 2776152 C2 RU2776152 C2 RU 2776152C2 RU 2018118645 A RU2018118645 A RU 2018118645A RU 2018118645 A RU2018118645 A RU 2018118645A RU 2776152 C2 RU2776152 C2 RU 2776152C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
patient
treatment
fty720
acceptable salt
pharmaceutically acceptable
Prior art date
Application number
RU2018118645A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2018118645A (en
RU2018118645A3 (en
Inventor
Крейг БУЛТОН
Паскаль БЮРТЕН
Оливье Давид
Ана ДЕ-ВЕРА
Томас Дюмортье
Айрин ХАНТ
Роберт Шмоудер
Original Assignee
Новартис Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Новартис Аг filed Critical Новартис Аг
Publication of RU2018118645A publication Critical patent/RU2018118645A/en
Publication of RU2018118645A3 publication Critical patent/RU2018118645A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2776152C2 publication Critical patent/RU2776152C2/en

Links

Abstract

FIELD: medicine; neurology; immunology.
SUBSTANCE: invention relates to the field of medicine, namely to neurology and immunology; it is intended for the treatment of multiple sclerosis. A method for the treatment of multiple sclerosis in a patient who needs it includes oral administration to the specified patient of a daily dose of 0.5 mg of a drug selected from fingolimod (hereinafter – FTY720), its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt. In addition, the method includes identification of the medical history of eyes of the patient subjected to the treatment before the treatment with fingolimod (FTY720), its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt, as well as conduction of ophthalmological examinations performed 3-4 months after the treatment with FTY720, its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt, preferably by an ophthalmologist, wherein the specified examinations include checking and/or monitoring the appearance of macular edema.
EFFECT: use of the invention allows for increasing the efficiency and safety of the treatment of multiple sclerosis in a patient.
2 cl, 2 ex

Description

Настоящее изобретение относится к режиму дозирования модулятора или агониста рецептора S1P в курсе лечения пациентов с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством, например, рассеянным склерозом (РС).The present invention relates to a dosing regimen for an S1P receptor modulator or agonist in the treatment of patients with an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis (MS).

Рассеянный склероз - главная причина неврологической беспомощности взрослых молодых людей и является наиболее распространенным демиелинизирующим расстройством центральной нервной системы. Доступные типы лечения, например, интерфероном-β и глатирамером ацетатом, проявляют умеренную эффективность и незначительное воздействие на прогрессирование беспомощности. Эти биологические агенты вводят парентерально и они ассоциированы, например, с реакциями в месте инъекции и лихорадочными симптомами, например, напоминающими грипп. Таким образом, в медицине существует острая потребность в безопасном и эффективном пероральном лечении рассеянного склероза.Multiple sclerosis is the leading cause of neurological disability in young adults and is the most common demyelinating disorder of the central nervous system. The types of treatment available, such as interferon-β and glatiramer acetate, show moderate efficacy and little effect on the progression of helplessness. These biological agents are administered parenterally and are associated, for example, with injection site reactions and febrile symptoms, such as flu-like symptoms. Thus, there is an urgent need in medicine for safe and effective oral treatment of multiple sclerosis.

Среди больных рассеянным склерозом, подвергающихся лечению, значительное число продолжает испытывать болезнь в активной форме или испытывать побочные эффекты, среди которых симптомы, напоминающие грипп, немедленно наступающие после инъекции реакции и реакции в месте инъекции. В результате существенная часть популяции пациентов остается необработанной, в том числе многие пациенты с активной стадией заболевания. Такие пациенты с РС либо получали современное лечение, но прекратили его из-за непереносимости, побочных эффектов или осознаваемого отсутствия эффективности, либо не начали какой-либо терапии из-за связанных с нею побочных эффектов, боязни самостоятельно проводить инъекции, боязни игл, или полагают, что современные доступные варианты лечения недостаточно эффективны, чтобы их проводить. Таким образом, имеется неудовлетворенная потребность в эффективных новых способах лечения РС, которые ограничивают или уменьшают возможность нежелательных проявлений или побочных эффектов.Among MS patients undergoing treatment, a significant number continue to experience active disease or side effects, including flu-like symptoms, immediate post-injection reactions, and reactions at the injection site. As a result, a substantial portion of the patient population remains untreated, including many patients with active disease. These MS patients either received modern treatment but discontinued it due to intolerance, side effects, or a perceived lack of efficacy, or did not start any therapy due to associated side effects, fear of self-injection, fear of needles, or believe that the current available treatment options are not effective enough to carry them out. Thus, there is an unmet need for effective new therapies for MS that limit or reduce the possibility of unwanted manifestations or side effects.

Модуляторы рецептора S1P являются соединениями, которые вызывают сигнал в качестве агонистов по одному или нескольким рецепторам сфингозин-1-фосфата, например, с рецептора S1P1 пo рецептор S1P5. Связывание агониста с рецептором S1P может привести, например, к диссоциации внутриклеточных гетеротримерных G-белков на Gα-GTP и Gβγ-GTP, и/или к повышенному фосфорилированию занятого агонистом рецептора и активации расположенных ниже по цепи сигнальных метаболических цепей/киназ.S1P receptor modulators are compounds that signal as agonists at one or more sphingosine-1-phosphate receptors, for example from the S1P1 receptor to the S1P5 receptor. Binding of an agonist to the S1P receptor can result, for example, in the dissociation of intracellular heterotrimeric G proteins into Gα-GTP and Gβγ-GTP, and/or increased phosphorylation of the agonist-occupied receptor and activation of downstream signaling metabolic chains/kinases.

Модуляторы рецептора S1P являются полезными соединениями для получения лекарственного средства для лечения различных состояний у млекопитающих, особенно у людей. Например, эффективность трансплантации показана на моделях крыс (трансплантации кожи, сердца, печени, тонкой кишки), собак (трансплантации почек) и обезьян (трансплантации почек). Из-за присущей им иммуномодулирующей способности, модуляторы рецептора S1P также полезны для лечения воспалительных и аутоиммунных заболеваний. Лечение таких заболеваний обычно требует продолжительного применения лекарственного средства и поддержания соответствующего режима его применения на протяжении лечения.S1P receptor modulators are useful compounds for drug discovery in the treatment of various conditions in mammals, especially humans. For example, transplantation efficacy has been shown in rat (skin, heart, liver, small intestine), dog (kidney) and monkey (kidney) models. Because of their inherent immunomodulatory ability, S1P receptor modulators are also useful in the treatment of inflammatory and autoimmune diseases. The treatment of such diseases usually requires long-term use of the drug and maintaining an appropriate regimen of its use throughout treatment.

Финголимод для перорального введения представляет первое соединение нового класса терапевтических средств, называемых модуляторами рецепторов сфингозин-1-фосфата. Полагают, что финголимод снижает число лимфоцитов, циркулирующих в кровяном русле, путем частичного обратимого их захвата в лимфатических узлах. Соответственно, количество активированных достигающих мозга лимфоцитов снижается, в результате снижая воспалительное разрушение. Это новый механизм действия в случае РС.Oral fingolimod is the first compound in a new class of therapeutics called sphingosine-1-phosphate receptor modulators. It is believed that fingolimod reduces the number of lymphocytes circulating in the bloodstream by partially reversible capture in the lymph nodes. Accordingly, the number of activated lymphocytes reaching the brain is reduced, resulting in reduced inflammatory destruction. This is a new mechanism of action in the case of MS.

Эффективность FTY720 в лечении рассеянного склероза показана на людях (например, в работах Mehling M. и др., Neurology, 71(16), 2008, сс. 1261-1267; Kappos L, Antel J, Comi G, Montalban X, O'Connor P, Polman CH, Haas T, Korn AA, Karlsson G, Radue EW; N Engl. J Med, 355(11), 2006, с. 1124-1140).The efficacy of FTY720 in the treatment of multiple sclerosis has been demonstrated in humans (e.g., Mehling M. et al., Neurology, 71(16), 2008, pp. 1261-1267; Kappos L, Antel J, Comi G, Montalban X, O' Connor P, Polman CH, Haas T, Korn AA, Karlsson G, Radue EW, N Engl J Med, 355(11), 2006, pp. 1124-1140).

Введение модулятора рецептора S1P, например, финголимода, может индуцировать побочные эффекты, например, кратковременное снижение сердечного ритма и сердечного проведения в начале лечения. В частности было описано, что введение 1,25 мг FTY720 может индуцировать снижение сердечного ритма примерно на 8 ударов/мин (Robert Schmouder, Denise Serra, Yibin Wang, John M. Kovarik, John DiMarco, Thomas L. Hunt и Marie-Claude Bastien. J. Clin. Pharmacol. 46, 2006, с. 895).Administration of an S1P receptor modulator, such as fingolimod, may induce side effects, such as transient decreases in heart rate and cardiac conduction at the start of treatment. In particular, it has been described that administration of 1.25 mg FTY720 can induce a decrease in heart rate of about 8 beats/min (Robert Schmouder, Denise Serra, Yibin Wang, John M. Kovarik, John DiMarco, Thomas L. Hunt and Marie-Claude Bastien J Clin Pharmacol 46 (2006) 895).

Ввиду такого возможного побочного проявления введение соединения пациентам должно проводиться под полным и постоянным медицинским контролем для подтверждения, что сердечный ритм поддерживается на приемлемом уровне и нет высокого уровня предсердно-желудочкового блокирования. Возможно, пациентам придется остаться в больнице, что осложняет лечение и повышает стоимость лечения. Наличие побочных эффектов во время медикаментозного лечения может привести к госпитализации пациента или продлению имеющейся госпитализации.In view of this possible side effect, the administration of the compound to patients should be carried out under full and constant medical supervision to confirm that the heart rate is maintained at an acceptable level and there is no high level of atrioventricular blocking. Patients may have to stay in the hospital, which complicates treatment and increases the cost of treatment. The presence of side effects during drug treatment may lead to hospitalization of the patient or prolongation of the existing hospitalization.

Такие возможные проявления могут заставить пациентов прервать лечение, самостоятельно сменить рекомендованный режим дозирования или применять лекарственное средство нерегулярно, без какой-либо медицинской поддержки или рекомендации на такие действия. Хотя первостепенное значение для лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания, например рассеянного склероза, имеет то обстоятельство, что медикамент принимают на протяжении длительного периода времени, иногда на протяжении всей жизни пациента, адекватный режим лечения лекарственным средством сохраняется на протяжении такого длительного периода времени.Such possible manifestations may cause patients to interrupt treatment, independently change the recommended dosing regimen, or use the drug irregularly, without any medical support or recommendation for such actions. Although of paramount importance in the treatment of an inflammatory or autoimmune disease such as multiple sclerosis is the fact that the drug is taken over a long period of time, sometimes throughout the life of the patient, an adequate drug regimen is maintained over such a long period of time.

Таким образом, имеется потребность в снижении или контроле возможных побочных эффектов, которые могут быть получены при введении такого модулятора рецептора S1P, хотя введение дозировки, достаточной для лечения или предупреждения заболевания, для которого соединение вводят на протяжении требуемого периода лечения.Thus, there is a need to reduce or control the possible side effects that can be obtained by administering such an S1P receptor modulator while administering a dosage sufficient to treat or prevent the disease for which the compound is administered over the desired treatment period.

Точнее, имеется потребность в разработке эффективного лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, рассеянного склероза, для большой популяции пациентов с рассеянным склерозом, включая пациентов, которые могут быть более уязвимы или более чувствительны к указанным возможным побочным эффектам, для большой популяции пациентов с рассеянным склерозом, включая пациентов, которые могут быть более уязвимы или более чувствительны к указанным возможным побочным эффектам, пациентам, которых никогда не лечили или у которых никогда не диагностировали воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства.More specifically, there is a need to develop an effective treatment for an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, for a large population of patients with multiple sclerosis, including patients who may be more vulnerable or more susceptible to these possible side effects, for a large population of patients with multiple sclerosis, including patients who may be more vulnerable or more sensitive to these possible side effects, patients who have never been treated or who have never been diagnosed with an inflammatory or autoimmune disease or disorder.

Кроме того, необходимо облегчить пациентам соблюдение режима.In addition, it is necessary to facilitate compliance with the regimen for patients.

Краткое описание изобретенияBrief description of the invention

Неожиданно было установлено, что путем введения модулятора рецептора S1P или агониста, например, финголимода, согласно специфическому режиму дозирования или способу лечения по настоящему изобретению, возможно эффективное лечение пациента во время контролирования, снижения проявления заболевания или облегчения возможных побочных проявлений, например, побочных эффектов, которые могут быть ассоциированы с введением такого соединения.Surprisingly, it has been found that by administering an S1P receptor modulator or an agonist, such as fingolimod, according to a specific dosage regimen or method of treatment according to the present invention, it is possible to effectively treat a patient during control, reduce the manifestation of the disease or alleviate possible side effects, for example, side effects, which may be associated with the administration of such a compound.

Дополнительная польза заключается в том, что режим дозирования и способы лечения по настоящему изобретению позволяют назначать модулятор или агонист рецептора S1P, например, финголимод, пациентам, которые в ином случае могут отказываться от применения или которые могли быть не проинструктированы по поводу применения такого медикамента. В частности, они допускают лечение пациентов с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством, например, рассеянным склерозом, для которых соотношение риск/польза в противном случае может быть наименее благоприятным. Такими пациентами являются, например, пациенты, чувствительные к одному или нескольким заболеваниям или расстройствам, поражающим сердце или сердечный ритм, респираторные функции, глаза, функции печени, или имеющие эти заболевания или расстройства. Это также касается пациентов, которые претерпели прерывание лечения или переход на поддерживающий режим дозирования из-за нерабочего дня, например, праздника, занимающего более 10 суток.An additional benefit is that the dosage regimen and methods of treatment of the present invention allow the administration of an S1P receptor modulator or agonist, such as fingolimod, to patients who may otherwise refuse to use or who may not have been instructed to use such a drug. In particular, they allow for the treatment of patients with an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, for whom the risk/benefit ratio may otherwise be less favorable. Such patients are, for example, patients susceptible to or having one or more diseases or disorders affecting the heart or heart rhythm, respiratory function, eyes, liver function, or those diseases or disorders. This also applies to patients who have undergone a treatment interruption or switch to a maintenance dosing regimen due to a non-working day, such as a holiday lasting more than 10 days.

Кроме того, режим дозирования и способы лечения по настоящему изобретению применимы в отношении пациентов, которые уже подвергались лечению воспалительного или аутоиммунного заболевания, например, при лечении рассеянного склероза, а также пациентов, которые никогда не подвергались лечению или у которых не диагностировано воспалительное или аутоиммунное заболевание, в случае которого ранее потреблялся модулятор или агонист рецептора S1P.In addition, the dosage regimen and methods of treatment of the present invention are applicable to patients who have already been treated for an inflammatory or autoimmune disease, such as in the treatment of multiple sclerosis, as well as patients who have never been treated or who have not been diagnosed with an inflammatory or autoimmune disease. , in which case a modulator or agonist of the S1P receptor was previously consumed.

Режим дозирования по настоящему изобретению - это режим лечения модулятором или агонистом рецептора S1P, который позволяет управлять режимом терапевтического дозирования рецептора S1P, достигаемого при контролируемых или минимальных побочных эффектах, которые при иных обстоятельствах могут быть ассоциированы с терапией модулятором рецептора S1P.The dosing regimen of the present invention is an S1P receptor modulator or agonist treatment regimen that allows for the management of a therapeutic S1P receptor dosing regimen achieved with controlled or minimal side effects that may otherwise be associated with S1P receptor modulator therapy.

Другая польза, предусматриваемая настоящим изобретением заключается в обеспечении терапевтического режима для воспалительного или аутоиммунного заболевания, например, рассеянного склероза, который может быть персонифицирован, например, адаптирован по определенному профилю подвергаемого лечению пациента и/или по состоянию заболевания у этих пациентов таким образом, что это заболевание лечат (или снимают тяжесть заболевания), при этом побочные проявления, которые иначе могут быть ассоциированы с введением указанного модулятора или агониста рецептора S1P, находятся под контролем, снижаются или упраздняются. Например, терапевтический режим по настоящему изобретению может быть персонифицирован в отношении другого заболевания или расстройства, которому может быть подвержен пациент, с помощью других медикаментов, которые он может получать, например, в зависимости от наличия сердечного заболевания или расстройства.Another benefit contemplated by the present invention is to provide a therapeutic regimen for an inflammatory or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, which can be personalized, such as adapted to the specific profile of the patient being treated and/or the disease state of those patients, in such a way that it the disease is treated (or the severity of the disease is relieved) while side effects that may otherwise be associated with the administration of said S1P receptor modulator or agonist are controlled, reduced or eliminated. For example, the therapeutic regimen of the present invention may be personalized with respect to another disease or disorder to which the patient may be subject, with other medications that he may receive, for example, depending on the presence of a heart disease or disorder.

Модуляторы или агонисты рецептора S1PS1P receptor modulators or agonists

Согласно настоящему изобретению специфическими модуляторами рецептора S1P по настоящему изобретению являются 2-амино-2-тетрадецил-1,3-пропандиолы. Примером модулятора рецептора S1P является финголимод (FTY720), т.e. 2-амино-2-[2-(4-октилфенил)этил]пропан-1,3-диол в свободной форме или в форме фармацевтически приемлемой соли, например, гидрохлорида:According to the present invention, the specific S1P receptor modulators of the present invention are 2-amino-2-tetradecyl-1,3-propanediols. An example of an S1P receptor modulator is fingolimod (FTY720), i.e. 2-Amino-2-[2-(4-octylphenyl)ethyl]propane-1,3-diol in free form or in the form of a pharmaceutically acceptable salt, e.g. hydrochloride:

Figure 00000001
Figure 00000001

Другим специфическим модулятором рецептора S1P по настоящему изобретению является фосфорилированное производное FTY720, также называемое финголимод-фосфатом:Another specific S1P receptor modulator of the present invention is a phosphorylated derivative of FTY720, also called fingolimod phosphate:

Figure 00000002
Figure 00000002

Предпочтительно модулятор или агонист рецептора S1P по настоящему изобретению, например, финголимод в свободной форме, в форме фармацевтически приемлемой соли или финголимод-фосфата, вводят перорально.Preferably, the S1P receptor modulator or agonist of the present invention, eg free form fingolimod, pharmaceutically acceptable salt form or fingolimod phosphate, is administered orally.

Режим дозированияDosing regimen

Ранее было указано, что настоящее изобретение предусматривает новый режим дозирования и способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства для пациента, нуждающегося в этом, включающий введение указанному пациенту модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, таким образом, что заболевание лечат или снижают тяжесть заболевания, наряду с тем, что побочные проявления, которые возможно, ассоциированы с введением указанного модулятора или агониста рецептора S1P, контролируются, ограничиваются, снижаются или упраздняются. Например, предусмотрен способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства у пациента, нуждающегося в этом, включающий введение указанному пациенту модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, таким образом, что симптомы заболевания снижены или упразднены, наряду с тем, что побочные проявления, которые возможно ассоциированы с введением указанного модулятора или агониста рецептора S1P, контролируются, ограничиваются, снижаются или упраздняются.It has previously been stated that the present invention provides a novel dosing regimen and method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder for a patient in need thereof, comprising administering to said patient an S1P receptor modulator or agonist, for example, fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically thereof. an acceptable salt, such that the disease is treated or the severity of the disease is reduced, while side effects that may be associated with the administration of said S1P receptor modulator or agonist are controlled, limited, reduced or abolished. For example, provided is a method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder in a patient in need thereof, comprising administering to said patient an S1P receptor modulator or agonist, such as fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, such that the symptoms of the disease are reduced or abolished, while side effects that may be associated with the administration of said S1P receptor modulator or agonist are controlled, limited, reduced or abolished.

Согласно описанному в настоящем изобретении предусмотрен способ введения FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли пациенту, нуждающемуся в этом, предназначенный для лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, ограничения ассоциированные с ними симптомов или прогрессирования заболевания, например, рассеянного склероза, у пациента, нуждающемуся в этом. В частности настоящее изобретение относится к способу лечения РРРС, ограничению симптомов, ассоциированных с ним, или прогрессирования заболевания у пациента, нуждающегося в этом.As described herein, there is provided a method of administering FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof to a patient in need thereof, for treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder, limiting associated symptoms, or progression of a disease, such as multiple sclerosis, in a patient who needs it. In particular, the present invention relates to a method for treating RRMS, limiting symptoms associated therewith, or disease progression in a patient in need thereof.

Согласно настоящему изобретению понятие «лечение» относится и к профилактическому, и к превентивному лечению, а также к радикальному или модифицирующему болезнь лечению, включая лечение пациентов с риском заражения этим заболеванием или расстройством или подозреваемых в начале развития этого заболевания или расстройства, а также пациентов, которые заболели или у которых были диагностированы заболевания или расстройства.According to the present invention, the term "treatment" refers to both prophylactic and preventive treatment, as well as radical or disease-modifying treatment, including the treatment of patients at risk of contracting this disease or disorder or suspected of developing this disease or disorder, as well as patients who have fallen ill or have been diagnosed with a disease or disorder.

Аутоиммунные заболевания или расстройства по настоящему изобретению предпочтительно являются хроническими длительно протекающими заболеваниями, например, рассеянным склерозом (РС), например, рецидивирующе-ремиттирующим рассеянным склерозом (РРРС) или первичным прогрессирующим рассеянным склерозом (ППРС), например, РРРС. РС может быть в нескольких формах с новыми симптомами, происходящими или в виде отдельных приступов (рецидивирующие формы), или в виде постепенного накопления на протяжении времени (прогрессирующие формы).The autoimmune diseases or disorders of the present invention are preferably chronic long-term diseases such as multiple sclerosis (MS) such as relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) or primary progressive multiple sclerosis (PPMS) such as RRMS. MS can come in several forms, with new symptoms occurring either as isolated attacks (relapsing forms) or as a gradual accumulation over time (progressive forms).

Режимы дозирования и способы лечения по настоящему изобретению особенно адаптированы для рассеянного склероза, например, РРРС.The dosage regimens and methods of treatment of the present invention are especially adapted for multiple sclerosis, such as RRMS.

Согласно описанному в настоящем изобретении, лечение рассеянного склероза относится к снижению частоты клинических проявлений или к отсрочке накопления физической беспомощности, индуцированной рассеянным склерозом, но ими перечень не ограничивается. Лечение рассеянного склероза также может относиться к ограничению симптомов заболевания.As described herein, the treatment of multiple sclerosis refers to, but is not limited to, reducing the incidence of clinical manifestations or delaying the accumulation of physical impotence induced by multiple sclerosis. Treatment of multiple sclerosis can also refer to limiting the symptoms of the disease.

Согласно описанному в настоящем изобретении, симптомы или расстройства, ассоциированные с рассеянным склерозом, охватывают неврологические симптомы, физическую и когнитивную беспомощность и нервно-психиатрические расстройства.As described herein, symptoms or disorders associated with multiple sclerosis include neurological symptoms, physical and cognitive helplessness, and neuropsychiatric disorders.

Согласно описанному в настоящем изобретении, побочные проявления относятся к какому-либо вредному изменению в состоянии здоровья, которые происходят у пациента, подвергаемого лечению, или на протяжении определенного периода времени после завершения лечения. Контролирование побочных проявлений относится к ограничению появления, исхода, последствий или воздействия таких проявлений таким образом, что здоровье пациента не подвергается риску, или лечение может быть продолжено без ухудшения общего состояния здоровья пациента. Побочные проявления необязательно относятся к самому лекарственному средству, они также могут быть связаны с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством, из-за которого пациента подвергают лечению, или из-за другого заболевания или расстройства, которое имеется у пациент дополнительно.As described herein, adverse events refer to any detrimental change in health that occurs in a patient being treated or over a period of time after completion of treatment. Controlling adverse events refers to limiting the occurrence, outcome, consequences, or impact of such events so that the health of the patient is not at risk, or treatment can be continued without compromising the general health of the patient. Adverse events are not necessarily related to the drug itself, they can also be associated with an inflammatory or autoimmune disease or disorder for which the patient is being treated, or due to another disease or disorder that the patient additionally has.

По настоящему изобретению снижение побочных проявлений относится к снижению проявлений, например, побочных эффектов, до уровня, который обеспечивает пациенту безопасность, например, не требует специфического лечения и/или специфического медицинского ухода, госпитализации или медицинского мониторинга. Например, снижение побочных проявлений относится к снижению проявлений до уровня, приемлемого для соблюдения больным режима и схемы лечения.According to the present invention, the reduction of adverse events refers to the reduction of manifestations, for example, side effects, to a level that provides the patient with safety, for example, does not require specific treatment and/or specific medical care, hospitalization or medical monitoring. For example, the reduction of adverse events refers to the reduction of manifestations to a level acceptable for patient compliance with the regimen and treatment regimen.

По настоящему изобретению ограничение побочных проявлений относится к ограничению числа или распространения побочных проявлений, например, побочных эффектов, у пациента до числа или распространения побочных проявлений, которые приемлемы для пациента, например, которые не требуют специфического лечения и/или определенного медицинского ухода, госпитализации или медицинского мониторинга. Например, ограничение побочных проявлений относится к ограничению числа или наличия побочных проявлений до числа или наличия, приемлемых для безопасности пациента и/или его уступчивости в отношении режима.According to the present invention, limiting adverse events refers to limiting the number or distribution of adverse events, e.g., side effects, in a patient to the number or prevalence of adverse events that are acceptable to the patient, e.g., which do not require specific treatment and/or specific medical care, hospitalization, or medical monitoring. For example, limiting adverse events refers to limiting the number or presence of adverse events to a number or presence acceptable to the patient's safety and/or compliance with the regimen.

Мониторинг возможных побочных проявлений может проводиться согласно описанному в настоящем изобретении выше. Например, он может проводиться путем офтальмологического осмотра, дерматологического осмотра, легочными функциональными пробами, рентгеном и/или КТ грудной клетки, амбулаторным мониторингом и/или эхокардиографией. В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения мониторинг и описание побочных проявлений включает мониторинг и описание брадикардии, обморочного или предобморочного состояния, тяжелых инфекций, токсичности печени и отека желтого пятна.Monitoring of possible side effects can be carried out as described in the present invention above. For example, it may be performed by ophthalmic examination, dermatological examination, pulmonary function tests, chest x-ray and/or CT scan, ambulatory monitoring, and/or echocardiography. In one of the embodiments of the present invention, monitoring and describing adverse events includes monitoring and describing bradycardia, syncope or pre-syncope, severe infections, liver toxicity, and macular edema.

Согласно описанному в настоящем изобретении, пациентом, которого лечат финголимодом (FTY720), является пациент, получающий финголимод (FTY720), его фосфатное производное (т.e. финголимод-фосфат) или его фармацевтически приемлемую соль, для лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства по настоящему изобретению, например, РС, например, РРРС.As described herein, a patient treated with fingolimod (FTY720) is a patient receiving fingolimod (FTY720), its phosphate derivative (i.e., fingolimod phosphate), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for the treatment of an inflammatory or autoimmune disease or disorder. according to the present invention, for example, RS, for example, PPRS.

Согласно описанному в настоящем изобретении, пациентом, нуждающимся в назначении финголимода, является пациент с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством по настоящему изобретению, например, пациент с РС.As described herein, a patient in need of fingolimod administration is a patient with an inflammatory or autoimmune disease or disorder of the present invention, such as a patient with MS.

Пациентами, которых лечили финголимодом (FTY720), и пациентами, нуждающимися в назначении финголимода, могут быть пациенты, которых никогда не лечили от воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, пациенты, которых никогда не лечили с целью лечения или предупреждения РС, а также пациенты, которые ранее подвергались одному или нескольким лечениям воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, пациенты, которых один или несколько раз лечили от РС.Patients treated with fingolimod (FTY720) and patients in need of fingolimod may include patients who have never been treated for an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as patients who have never been treated for the treatment or prevention of MS, and patients who have previously undergone one or more treatments for an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as patients who have been treated one or more times for MS.

Эффективность модулятора S1P по настоящему изобретению для лечения рассеянного склероза может быть оценена по медицинским стандартам и критериям, известным специалистам. Например, она может быть оценена по частоте рецидивов рассеянного склероза за год.The effectiveness of the S1P modulator of the present invention for the treatment of multiple sclerosis can be evaluated by medical standards and criteria known to those skilled in the art. For example, it can be estimated by the frequency of relapses of multiple sclerosis per year.

Например, доза модулятора или агониста S1P по настоящему изобретению может рассматриваться в качестве эффективной для лечения заболевания или ослабления симптомов, ассоциированных с ним, например, для лечения рассеянного склероза, если частота рецидивов снижается более чем на 45%, например, более чем на 50%, например, более чем на 60%.For example, a dose of an S1P modulator or agonist of the present invention may be considered effective in treating a disease or ameliorating the symptoms associated therewith, such as in the treatment of multiple sclerosis, if the recurrence rate is reduced by more than 45%, such as by more than 50%. , for example, more than 60%.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения эффективность модулятора или агониста S1P по настоящему изобретению для лечения рассеянного склероза оценивают по прогрессированию недееспособности, используя, например, расширенную шкалу оценки степени инвалидизации Куртцке (РШСИ). Расширенная шкала оценки степени инвалидизации Куртцке (РШСИ) представляет способ количественной оценки инвалидности при рассеянном склерозе. РШСИ количественно оценивает инвалидность по восьми функциональным системам (ФС) и позволяет неврологам давать оценку функциональной системы (ОФС) в каждой из них. Например, дозирование модулятора или агониста рецептора S1P по настоящему изобретению может расцениваться в качестве эффективного для лечения заболевания или снижения симптомов, ассоциированных с ним, например, для лечения рассеянного склероза, если прогрессирование беспомощности пациента отсрочивается по меньшей мере на 25%, например, по меньшей мере на 30%, например по меньшей мере на 32%.In another embodiment of the present invention, the effectiveness of the S1P modulator or agonist of the present invention for the treatment of multiple sclerosis is assessed by the progression of disability, using, for example, the extended Kurtzke Disability Rating Scale (ECRS). The Extended Kurtzke Disability Rating Scale (ECRS) is a way to quantify disability in multiple sclerosis. RSSI quantifies disability in eight functional systems (FS) and allows neurologists to assess the functional system (FS) in each of them. For example, dosing of an S1P receptor modulator or agonist of the present invention may be considered effective in treating a disease or reducing symptoms associated therewith, such as in the treatment of multiple sclerosis, if the progression of the patient's disability is delayed by at least 25%, such as by at least at least 30%, for example at least 32%.

Эффективность режима дозирования по настоящему изобретению также может быть оценена путем измерения повреждений мозга, например, сканированием с помощью магнитно-резонансной визуализации.The effectiveness of the dosing regimen of the present invention can also be assessed by measuring brain damage, such as by scanning with magnetic resonance imaging.

МониторингMonitoring

Настоящее изобретение предусматривает режим дозирования и способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства у пациента, нуждающегося в этом, включающий введение указанному пациенту терапевтически эффективного количества модулятора или агониста рецептора S1P, причем указанный способ включает стадии:The present invention provides a dosage regimen and method for treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder in a patient in need thereof, comprising administering to said patient a therapeutically effective amount of an S1P receptor modulator or agonist, said method comprising the steps of:

i) мониторинга пациента на протяжении определенного периода времени после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, иi) monitoring the patient for a specified period of time following the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, and

ii) необязательно прерывания введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P и/или модификации режима лечения и/или введения второго лекарственного средства, которое смягчает указанные возможные побочные проявления.ii) optionally interrupting the administration of said S1P receptor modulator or agonist and/or modifying the treatment regimen and/or administering a second drug that alleviates said possible side effects.

Такой режим дозирования частично адаптирован для введения финголимода, например, пациенту с рассеянным склерозом.This dosing regimen is partly adapted for the administration of fingolimod, for example, to a patient with multiple sclerosis.

Кроме того, в настоящем изобретении предусмотрен модулятор или агонист рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемая соль, для применения в лечении воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии:In addition, the present invention provides an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said treatment comprising the steps of:

i) мониторинга пациента на протяжении определенного периода после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, иi) monitoring the patient for a specified period following the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, and

ii) необязательно прерывания введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P и/или модификации режима лечения и/или введения второго лекарственного средства, которое смягчает указанные возможные побочные проявления.ii) optionally interrupting the administration of said S1P receptor modulator or agonist and/or modifying the treatment regimen and/or administering a second drug that alleviates said possible side effects.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусматривают FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в лечении рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии:In one embodiment, the present invention provides FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, such as the hydrochloride salt of FTY720, for use in the treatment of multiple sclerosis, said treatment comprising the steps of:

i) мониторинга пациента на протяжении определенного периода после первого введения FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, иi) monitoring the patient for a specified period after the first administration of FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and

ii) необязательно прерывания введения FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, и/или модификации режима лечения, и/или введения второго лекарственного средства, которое смягчает указанные возможные побочные проявления.ii) optionally interrupting the administration of FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and/or modifying the treatment regimen, and/or administering a second drug that alleviates these possible side effects.

Настоящее изобретение дополнительно относится к модулятору или агонисту рецептора S1P, например FTY720, его фосфатному производному или его фармацевтически приемлемой соли, для применения в способе для лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например рассеянного склероза, причем указанный способ включает стадии:The present invention further provides an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method for treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said method comprising the steps of:

i) мониторинга пациента на протяжении определенного периода после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, иi) monitoring the patient for a specified period following the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, and

ii) необязательно прерывания введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P и/или модификации режима лечения и/или введения второго лекарственного средства, которое смягчает указанные возможные побочные проявления.ii) optionally interrupting the administration of said S1P receptor modulator or agonist and/or modifying the treatment regimen and/or administering a second drug that alleviates said possible side effects.

В одном из вариантов осуществления настоящее изобретение относится к FTY720, его фосфатному производному или его фармацевтически приемлемой соли для применения в способе лечения рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии:In one embodiment, the present invention provides FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method of treating multiple sclerosis, said treatment comprising the steps of:

i) мониторинга пациента на протяжении определенного периода после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, иi) monitoring the patient for a specified period following the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, and

ii) необязательно прерывания введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P и/или модификации режима лечения и/или введения второго лекарственного средства, которое смягчает указанные возможные побочные проявления.ii) optionally interrupting the administration of said S1P receptor modulator or agonist and/or modifying the treatment regimen and/or administering a second drug that alleviates said possible side effects.

По настоящему изобретению действие, предпринятое на стадии ii), зависит от результатов, полученных на стадии i).According to the present invention, the action taken in step ii) depends on the results obtained in step i).

Если модулятор или агонист рецептора S1P выбран из финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, стадия модификации режима лечения может состоять из введения суточной дозировки лекарственного средства, которая нижи примерно 0,5 мг, и затем повышения дозировки до суточной дозировки примерно 0,5 мг. Суточная дозировка лекарственного средства затем может быть поэтапно повышена, например, титрованием. Она может также состоять из введения суточной дозировки лекарственного средства, превышающей 0,5 мг, например, суточной дозировки примерно 1,0 мг или примерно 1,25 мг.If the S1P receptor modulator or agonist is selected from fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, the step of modifying the treatment regimen may consist of administering a daily dosage of the drug that is below about 0.5 mg and then increasing the dosage to the daily dosage about 0.5 mg. The daily dosage of the drug can then be increased step by step, for example by titration. It may also consist of administering a daily dosage of the drug in excess of 0.5 mg, eg a daily dosage of about 1.0 mg or about 1.25 mg.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения, например, если модулятор или агонист рецептора S1P выбран из финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, стадия модификации режима лечения может состоять из удлинения периода между последовательными введениями медикамента.In one embodiment of the present invention, for example, if the S1P receptor modulator or agonist is selected from fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, the step of modifying the treatment regimen may consist of lengthening the period between successive drug administrations.

Согласно настоящему изобретению предусмотрен мониторинг пациента, т.e. специфический мониторинг пациентов, которых лечат модулятором или агонистом рецептора S1P, например, финголимодом (FTY720), его фосфатным производным или его фармацевтически приемлемой солью, для контроля, ограничения или упразднения возможных побочных проявлений, причем указанный мониторинг проводят до и/или во время введения медикамента.The present invention provides for patient monitoring, i.e. specific monitoring of patients treated with an S1P receptor modulator or agonist, such as fingolimod (FTY720), its phosphate derivative, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, to control, limit or eliminate possible adverse events, said monitoring being carried out before and/or during drug administration .

Мониторинг пациента по настоящему изобретению включает:Patient monitoring according to the present invention includes:

a) мониторинга инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций, на протяжении введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, и/илиa) monitoring infections or infestations, e.g. viral infections, during administration of said S1P receptor modulator or agonist, and/or

б) проведения офтальмологического осмотра.b) conducting an ophthalmological examination.

Мониторинг пациента может дополнительно включать одну или несколько стадий:Patient monitoring may additionally include one or more of the following steps:

в) мониторинга частоты сердечных сокращений у пациента по меньшей мере на протяжении первых часов после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P,c) monitoring the patient's heart rate for at least the first hours after the first administration of said S1P receptor modulator or agonist,

г) наблюдения за пациентом на протяжении первых часов после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, мониторинга частоты сердечных сокращений у пациента,d) monitoring the patient during the first hours after the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, monitoring the patient's heart rate,

д) проведения тестов на функционирование печени,e) carrying out tests for the functioning of the liver,

е) проведения дерматологических осмотров,e) conducting dermatological examinations,

ж) проведения легочных функциональных проб.g) conducting pulmonary functional tests.

Мониторинг пациента может дополнительно включать одну или несколько стадий:Patient monitoring may additionally include one or more of the following steps:

з) проведения клинического анализа крови,h) conducting a clinical blood test,

и) подсчета лимфоцитов и/или регистрация ключевых параметров крови,i) counting lymphocytes and/or recording key blood parameters,

к) мониторинга и/или регистрации жизненных показателей, например частоты сердечных сокращений, кровяного давления, например, артериального кровяного давления,k) monitoring and/or recording vital signs, such as heart rate, blood pressure, such as arterial blood pressure,

л) мониторинга и/или регистрации расстройства сердца,k) monitoring and / or registration of a heart disorder,

м) мониторинга и/или регистрации других побочных проявлений или побочных эффектов.l) monitoring and / or recording other adverse events or side effects.

Настоящее изобретение также предусматривает режим дозирования и способ контроля, снижения или упразднения возможных побочных проявлений, ассоциированных с лечением пациента с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством модулятором или агонистом рецептора S1P, включающие введение указанному пациенту терапевтически эффективного количества указанного модулятора или агониста рецептора S1P, причем указанный способ включаетThe present invention also provides a dosage regimen and method for controlling, reducing or eliminating possible side effects associated with treatment of a patient with an inflammatory or autoimmune disease or disorder with an S1P receptor modulator or agonist, comprising administering to said patient a therapeutically effective amount of said S1P receptor modulator or agonist, wherein said method includes

i) мониторинг пациента, согласно описанному в настоящем изобретении выше, иi) patient monitoring as described in the present invention above, and

ii) необязательно прерывание введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P и/или модификацию режима лечения.ii) optionally interrupting the administration of said S1P receptor modulator or agonist and/or modifying the treatment regimen.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения мониторинг пациента по настоящему изобретению может включать одну или несколько из следующих стадий, необязательно все стадии из числа следующих:In one embodiment of the present invention, patient monitoring of the present invention may include one or more of the following steps, optionally all of the following steps:

- клинический анализ крови,- clinical blood test,

- подсчет лимфоцитов,- count of lymphocytes,

- анализ ферментов печени,- analysis of liver enzymes,

- мониторинг и/или регистрация жизненных показателей, например, частоты сердечных сокращений, кровяного давления, например, артериального кровяного давления,- monitoring and/or recording of vital signs, e.g. heart rate, blood pressure, e.g. arterial blood pressure,

- историю анализа вирусной инфекции или вирусной серологии, например, касающуюся ветряной оспы,- a history of viral infection analysis or viral serology, such as chicken pox,

- мониторинг и/или регистрация инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections,

- дерматологические осмотры,- dermatological examinations,

- офтальмологические осмотры,- ophthalmological examinations,

- проведения легочных функциональных проб,- performing pulmonary function tests,

- мониторинг и/или регистрация расстройства сердца,- monitoring and/or registration of cardiac disorders,

- мониторинг и/или регистрация ключевых параметров крови,- monitoring and/or registration of key blood parameters,

- мониторинг и/или регистрация тестов на функционирование печени,- monitoring and/or recording tests for liver function,

- мониторинг и/или регистрация других побочных проявлений или побочных эффектов.- monitoring and / or registration of other adverse events or side effects.

Предпочтительно мониторинг пациента по настоящему изобретению включает одну или несколько из следующих стадий, необязательно все стадии:Preferably, patient monitoring of the present invention comprises one or more of the following steps, optionally all steps:

- клинический анализ крови,- clinical blood test,

- анализ ферментов печени,- analysis of liver enzymes,

- офтальмологические осмотры и- ophthalmic examinations and

- историю анализа вирусной инфекции или вирусной серологии, например, касающуюся ветряной оспы,- a history of viral infection analysis or viral serology, such as chicken pox,

- мониторинг и/или регистрация инфекций или инвазий, например, вирусной инфекции.— monitoring and/or recording of infections or infestations, such as a viral infection.

Мониторинг пациента может дополнительно включать:Patient monitoring may additionally include:

- постановку электрокардиограммы (ЭКГ), например, в начале введения медикамента, и/или- setting up an electrocardiogram (ECG), for example, at the beginning of drug administration, and / or

- вакцинирование пациента до начала введения, например, против вируса varicella zoster (varicella zoster virus - VZV).- vaccinating the patient prior to administration, for example, against the varicella zoster virus (VZV).

Согласно описанному в настоящем изобретении, мониторинг пациента по настоящему изобретению может включать описанные выше стадии мониторинга или также дополнительные стадии.As described in the present invention, the monitoring of a patient according to the present invention may include the monitoring steps described above, or additional steps as well.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения мониторинг пациента включает стадии:In one embodiment of the present invention, patient monitoring includes the steps of:

- мониторинга и/или регистрации инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections,

- проведения офтальмологических осмотров,- carrying out ophthalmological examinations,

и необязательно дополнительно включает стадии:and optionally further includes the steps of:

- мониторинга и/или регистрации расстройства сердца для определенной категории пациентов, и/или- monitoring and / or registration of cardiac disorders for a certain category of patients, and / or

- проведения дерматологических осмотров.- Carrying out dermatological examinations.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения мониторинг пациента включает стадии:In another embodiment of the present invention, patient monitoring includes the steps of:

- мониторинга и/или регистрации инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections,

- офтальмологических осмотров,- ophthalmological examinations,

- мониторинга и/или регистрации расстройств сердца, например, для определенной категории пациентов,- monitoring and/or registration of cardiac disorders, for example, for a certain category of patients,

- тестов на функционирование печени,- tests for liver function,

и необязательно дополнительно включает стадии:and optionally further includes the steps of:

- дерматологических осмотров.- dermatological examinations.

В еще одном из вариантов осуществления настоящего изобретения мониторинг пациента включает стадии:In yet another embodiment of the present invention, patient monitoring includes the steps of:

- мониторинга частоты сердечных сокращений у пациента,- monitoring the patient's heart rate,

- мониторинга и/или регистрации инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections,

- проведения офтальмологических осмотров,- carrying out ophthalmological examinations,

и необязательно дополнительно включает стадии:and optionally further includes the steps of:

- проведения дерматологических осмотров.- Carrying out dermatological examinations.

В еще одном из вариантов осуществления настоящего изобретения мониторинг пациента включает стадии:In yet another embodiment of the present invention, patient monitoring includes the steps of:

- мониторинга и/или регистрации инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections,

- проведения офтальмологического осмотра в первые 1-10 суток после начала введения,- conducting an ophthalmological examination in the first 1-10 days after the start of administration,

- наблюдения пациентов по меньшей мере в течение 6 ч после введения первой дозы,- observation of patients for at least 6 hours after the first dose,

и необязательно дополнительно включает стадии:and optionally further includes the steps of:

- проведения дерматологических осмотров.- Carrying out dermatological examinations.

Мониторинг пациентов может дополнительно включать стадию мониторинга и/или регистрации тестов на функционирование печени в том случае, когда сформировавшиеся у пациентов симптомы указывают на дисфункцию печени.Patient monitoring may further include the step of monitoring and/or recording liver function tests when the patient's symptoms are indicative of liver dysfunction.

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения предусматривают способ, предписывающий финголимод (FTY720), его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль пациенту, нуждающемуся в этом, таким образом, чтобы ограничить возможные побочные проявления до или во время введения финголимода, причем указанный способ включает мониторинг пациента, согласно описанному в настоящем изобретении выше.In a preferred embodiment of the present invention, a method is provided for administering fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof to a patient in need thereof, in such a manner as to limit possible adverse events prior to or during administration of fingolimod, said method comprising monitoring the patient , as described in the present invention above.

Например, способ предписания финголимода может включать одну или несколько следующих стадий:For example, the method of prescribing fingolimod may include one or more of the following steps:

- проведения подсчета лимфоцитов,- counting lymphocytes,

- мониторинга и/или регистрации жизненных показателей, например, кровяного давления, например, артериального кровяного давления,- monitoring and/or recording vital signs, such as blood pressure, such as arterial blood pressure,

- мониторинга и/или регистрации инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections,

- проведения дерматологических осмотров,- performing dermatological examinations,

- проведения офтальмологических осмотров,- carrying out ophthalmological examinations,

- проведения анализов функции легких,- performing lung function tests,

- мониторинга и/или регистрации расстройств сердца,- monitoring and/or registration of cardiac disorders,

- мониторинга и/или регистрации ключевых параметров крови, например, уровня ALT в сыворотке,- monitoring and/or recording key blood parameters, such as serum ALT levels,

- проведения анализов функции печени,- performing liver function tests,

- мониторинга и/или регистрации других побочных проявлений или побочных эффектов,- monitoring and / or registration of other adverse events or side effects,

причем каждую указанную стадию проводят в течение определенного периода времени до и/или на протяжении периода введения лекарственного средства.wherein each said step is carried out for a certain period of time prior to and/or during the period of drug administration.

Специфический и регулярный мониторинг подвергаемых лечению пациентов может состоять из одной или нескольких следующих стадий:Specific and routine monitoring of treated patients may consist of one or more of the following steps:

- проведения подсчета лимфоцитов,- counting lymphocytes,

- мониторинга и/или регистрации жизненных показателей, например, кровяного давления, например, артериального кровяного давления,- monitoring and/or recording vital signs, such as blood pressure, such as arterial blood pressure,

- мониторинга и/или регистрации инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections,

- проведения дерматологических осмотров,- performing dermatological examinations,

- проведения офтальмологических осмотров,- carrying out ophthalmological examinations,

- проведения анализов функции легких,- performing lung function tests,

- мониторинга и/или регистрации расстройства сердца,- monitoring and/or registration of cardiac disorders,

- мониторинга и/или регистрации ключевых параметров крови, например, уровня сывороточной ALT,- monitoring and/or recording key blood parameters, such as serum ALT levels,

- проведения анализов функции печени,- performing liver function tests,

- мониторинга и/или регистрации других побочных проявлений или побочных эффектов,- monitoring and / or registration of other adverse events or side effects,

причем каждую указанную стадию проводят в течение определенного периода времени до и/или на протяжении периода введения лекарственного средства.wherein each said step is carried out for a certain period of time prior to and/or during the period of drug administration.

Каждая стадия может выполняться согласно приведенному ниже описанию.Each step may be performed as described below.

Предпочтительно мониторинг пациента может включать одну или несколько из следующих стадий:Preferably, patient monitoring may include one or more of the following steps:

- мониторинга и/или регистрации инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций, при проведении терапии FTY720,- monitoring and/or recording infections or infestations, e.g. viral infections, during FTY720 therapy,

- офтальмологических осмотров, согласно описанному в настоящем изобретении,- ophthalmic examinations as described in the present invention,

- мониторинга и/или регистрации расстройства сердца для определенной категории пациентов,- monitoring and / or registration of cardiac disorders for a certain category of patients,

- проведения тестов на функционирование печени в случае развития у пациентов симптомов, свидетельствующих о дисфункции печени,- performing liver function tests if patients develop symptoms suggestive of liver dysfunction,

и необязательно дополнительно включает стадииand optionally further includes the steps

- дерматологических осмотров.- dermatological examinations.

Разные стадии мониторинга пациента по настоящему изобретению проводят в определенный период времени после введения первой дозы.Various stages of patient monitoring according to the present invention are carried out in a certain period of time after the administration of the first dose.

Эти стадии могут быть выполнены согласно описанному в настоящем изобретении.These steps can be performed as described in the present invention.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения подвергаемы лечению пациентов подвергают мониторингу под контролем медиков на протяжении определенного периода после введения первой дозы, в течение первых 1-10 ч после первого введения модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, в течение по меньшей мере 6 ч после введения первой дозы.In one of the embodiments of the present invention, patients being treated are subjected to monitoring under medical supervision for a certain period after the first dose, during the first 1-10 hours after the first administration of an S1P receptor modulator or agonist, for example, fingolimod, its phosphate derivative, or its pharmaceutical acceptable salt, for at least 6 hours after the first dose.

Согласно настоящему изобретению одну или несколько стадий, например, мониторинга и/или регистрации расстройства сердца, проводят по меньшей мере 4 ч после введения первой дозы, например, по меньшей мере в течение 6 ч после введения первой дозы, или по меньшей мере 8 ч после введения первой дозы, например, от 3 до 8 ч после введения первой дозы, например, от 4 до 6 ч после введения первой дозы, например, от 4 до 6 ч после введения первой дозы. Предпочтительно мониторинг и/или регистрацию расстройства сердца проводят примерно 6 ч после введения первой дозы. Стадия мониторинга и/или регистрации расстройства сердца может состоять из наблюдений пациентов на протяжении периода после введения первой дозы, например, на протяжении по меньшей мере 4 ч после введения первой дозы, например по меньшей мере в течение 6 ч после введения первой дозы, или по меньшей мере 8 ч после введения первой дозы.According to the present invention, one or more steps, such as monitoring and/or recording a heart disorder, is carried out at least 4 hours after the first dose, for example, at least 6 hours after the first dose, or at least 8 hours after administration of the first dose, eg 3 to 8 hours after the first dose, eg 4 to 6 hours after the first dose, eg 4 to 6 hours after the first dose. Preferably, the monitoring and/or recording of the cardiac disorder is carried out approximately 6 hours after the first dose. The step of monitoring and/or reporting a cardiac disorder may consist of observing patients for a period after the first dose, for example, for at least 4 hours after the first dose, for example, for at least 6 hours after the first dose, or for at least 8 hours after the first dose.

По настоящему изобретению расстройства сердца, которые подвергают мониторингу и/или регистрации, включают, но ими перечень не ограничивается, брадикардию и высокого уровня предсердно-желудочковое блокирование.According to the present invention, cardiac disorders that are monitored and/or recorded include, but are not limited to, bradycardia and high levels of atrioventricular block.

По настоящему изобретению к инфекциям, которые регистрируют и подвергают мониторингу, относятся, например, вирусные инфекции, например, инфекция вируса varicella zoster (VZV), инфекция вируса гриппа, инфекция вируса герпеса, инфекция нижних дыхательных путей, например, бронхит и пневмония.In the present invention, infections that are recorded and monitored include, for example, viral infections, such as varicella zoster virus (VZV) infection, influenza virus infection, herpes virus infection, lower respiratory tract infection, such as bronchitis and pneumonia.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения мониторинг инфекций или инвазий проводят в течение первых трех месяцев после введения первой дозы, например, в течение первых двух месяцев после введения первой дозы. В другом варианте осуществления настоящего изобретения мониторинг инфекций или инвазий проводят на протяжении периода введения медикамента.In one of the embodiments of the present invention, monitoring of infections or infestations is carried out during the first three months after the first dose, for example, during the first two months after the first dose. In another embodiment of the present invention, monitoring of infections or invasions is carried out during the period of drug administration.

Перед началом введения модулятора или агониста рецептора S1P пациента могут проверить на историю инфекций, например, вирусной инфекции, в частности ветряной оспы. Если серологический анализ отрицательный, пациент может быть провакцинирован, например, против вируса varicella zoster или вируса гриппа.Before initiating administration of an S1P receptor modulator or agonist, the patient may be checked for a history of infections, such as a viral infection, such as chickenpox. If the serological test is negative, the patient may be vaccinated, for example, against the varicella zoster virus or the influenza virus.

Мониторинг или регистрация инфекций или инвазий, например вирусных инфекций, могут быть проведены медицинскими методами, доступными, например, за счет клинического анализа крови и/или подсчета лимфоцитов.Monitoring or recording of infections or infestations, such as viral infections, can be carried out by medical methods available, for example, through a clinical blood test and/or lymphocyte count.

По настоящему изобретению офтальмологический осмотр предпочтительно включает сравнение и/или мониторинг нарушений остроты зрения, например появление отека желтого пятна.According to the present invention, the ophthalmic examination preferably includes comparison and/or monitoring of visual acuity disturbances, such as the appearance of macular edema.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения осмотры глаз включают по меньшей мере один параметр из следующих: история болезни глаз, острота зрения, дилатационная офтальмоскопия, оптическая когерентная томография (ОКТ), осмотр глазного дна. Такие исследования предпочтительно проводятся офтальмологом.In one embodiment of the present invention, eye examinations include at least one of the following: eye history, visual acuity, dilated ophthalmoscopy, optical coherence tomography (OCT), fundus examination. Such examinations are preferably carried out by an ophthalmologist.

По настоящему изобретению офтальмологический осмотр может быть проведен после инициации введения модулятора или агониста рецептора S1P, например, после начала терапии с помощью FTY720, например, в первые 1-12 месяцев, например, 2-10 месяцев, например, 2-6 месяцев, например, 2-5 месяцев, например, 3-4 месяцев. Дополнительные офтальмологические осмотры могут быть проведены в соответствии с потребностью, исходя из симптомов пациента, например, с интервалами, определенными офтальмологом.According to the present invention, an ophthalmic examination may be performed after initiation of administration of an S1P receptor modulator or agonist, e.g. , 2-5 months, such as 3-4 months. Additional ophthalmic examinations may be performed as needed based on the patient's symptoms, for example at intervals determined by the ophthalmologist.

Согласно настоящему изобретению, офтальмологический осмотр может включать стадии:According to the present invention, an ophthalmic examination may include the steps of:

1) выяснения истории болезни глаз пациента, подвергаемого лечению, до начала лечения с помощью FTY720,1) ascertaining the medical history of the eye of the patient being treated before starting treatment with FTY720,

2) проведения офтальмологических осмотров, выполняемых согласно описанному выше, например, через 3-4 месяца после начала лечения с помощью FTY720, предпочтительно выполняемых офтальмологом, и необязательно2) conducting ophthalmic examinations performed as described above, for example, 3-4 months after the start of treatment with FTY720, preferably performed by an ophthalmologist, and optionally

3) проведения дополнительных офтальмологических осмотров, выполняемых исходя из симптомов пациента, например, с интервалами, определенными офтальмологом.3) conducting additional ophthalmic examinations based on the patient's symptoms, for example, at intervals determined by the ophthalmologist.

Офтальмологический осмотр также может быть проведен до начала введения модулятора или агониста рецептора S1P, например, до начала терапии FTY720. Этот вариант осуществления настоящего изобретения частично адаптирован по специфическим категориям пациентов, например, в случае пациентов с заболеваниями или расстройствами глаз, и/или в истории болезни которых имеется диабет или увеит.An ophthalmic examination may also be performed prior to initiation of administration of an S1P receptor modulator or agonist, for example, prior to initiation of FTY720 therapy. This embodiment of the present invention is partly adapted to specific categories of patients, for example in the case of patients with eye diseases or disorders and/or a history of diabetes or uveitis.

Согласно настоящему изобретению дерматологический осмотр может включать анализ появления, например, новообразований, злокачественных поражений кожи, меланомы, плоскоклеточной карциномы, базальноклеточной карциномы. Дерматологический скрининг может проводиться до или вскоре после начала терапии. В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения дерматологические скрининги проводят ежегодно у пациента, получающего модулятор или агонист рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль.According to the present invention, a dermatological examination may include an analysis of the appearance of, for example, neoplasms, malignant skin lesions, melanoma, squamous cell carcinoma, basal cell carcinoma. Dermatological screening may be performed before or shortly after initiation of therapy. In one embodiment of the present invention, dermatological screenings are performed annually on a patient receiving an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Дерматологический скрининг может проводиться врачом, например, дерматологом. В другом варианте осуществления настоящего изобретения такой скрининг проводят чаще, например, самим пациентом.Dermatological screening may be performed by a physician, such as a dermatologist. In another embodiment of the present invention, such screening is performed more frequently, for example, by the patient himself.

По настоящему изобретению проведения легочных функциональных проб могут проводиться спирометрически, с помощью легочных функциональных проб, например, FEV1, FVC, FEF25-75%, DLCO, диффузионной способности оксида углерода или высокоразрешающей компьютерной томографии (ВРКТ) грудной клетки.According to the present invention, lung function tests can be performed spirometrically using lung function tests such as FEV1, FVC, FEF25-75%, DLCO, carbon monoxide diffusivity, or high resolution computed tomography (HRCT) of the chest.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения легочную функциональную пробу (ЛФП) проводят от нескольких часов до нескольких суток после первого введения, например, в день первого введения, например, от 2 до 12 ч после первого введения лекарственного средства, например от 2 дo 8 ч после первого введения лекарственного средства, например, от 2 до 6 ч после первого введения лекарственного средства, например, через 6 ч после первого введения лекарственного средства. Вторая ЛФП может быть выполнена через несколько суток после первого введения лекарственного средства, например, от 2 до 10 суток после первого введения лекарственного средства, например, от 3 до 8 суток после первого введения лекарственного средства, например, примерно через неделю после первого введения лекарственного средства.In one of the embodiments of the present invention, the pulmonary function test (LPT) is carried out from several hours to several days after the first administration, for example, on the day of the first administration, for example, from 2 to 12 hours after the first administration of the drug, for example, from 2 to 8 hours after the first administration of the drug, for example, from 2 to 6 hours after the first administration of the drug, for example, 6 hours after the first administration of the drug. The second LFP can be performed several days after the first drug administration, for example, from 2 to 10 days after the first drug administration, for example, from 3 to 8 days after the first drug administration, for example, about a week after the first drug administration .

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения уровень ферментов печени, например, сывороточной ALT, оценивают во время инициации терапии и необязательно периодически впоследствии. Непрерывную оценку особенно адаптируют в случае пациентов, у которых сформировались симптомы, свидетельствующие о дисфункции печени.In one of the embodiments of the present invention, the level of liver enzymes, for example, serum ALT, is assessed during the initiation of therapy and optionally periodically thereafter. The continuous assessment is especially adapted in the case of patients who have developed symptoms indicative of liver dysfunction.

Согласно настоящему изобретению могут быть проведены тесты на функционирование печени для определенной категории пациентов, например, пациентов, у которых сформировались симптомы, свидетельствующие о дисфункции печени, например, тошнота, рвота, боль в животе, анорексия или желтуха.According to the present invention, liver function tests can be performed on a certain category of patients, for example, patients who have developed symptoms indicative of liver dysfunction, such as nausea, vomiting, abdominal pain, anorexia or jaundice.

Согласно настоящему изобретению мониторинг и/или регистрация тестов на функционирование печени может включать какую-либо одну из стадий:According to the present invention, monitoring and/or recording tests for liver function may include any one of the steps:

1) выявления уровня фермента печени, например, сывороточной ALT, у подвергаемого лечению пациента перед первым введением модулятора или агониста рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, и введения первой дозы только в том случае, если уровень аланинаминотрансферазы (alanine aminotransferase - ALT) превышает не более чем в два раза верхнюю границу нормального диапазона (ULN),1) detecting the level of a liver enzyme, for example, serum ALT, in the patient being treated before the first administration of an S1P receptor modulator or agonist, for example, FTY720, its phosphate derivative, or its pharmaceutically acceptable salt, and administering the first dose only if the level of alanine aminotransferase (alanine aminotransferase - ALT) exceeds no more than twice the upper limit of the normal range (ULN),

2) идентификации уровня фермента печени, например, сывороточной ALT, у находящегося на лечении пациента и прерывания терапии у пациентов с желтухой или повышением уровня фермента печени более чем в 5 раз относительно верхней границы нормального диапазона (ULN).2) identification of a liver enzyme level, eg, serum ALT, in a treated patient and interruption of therapy in patients with jaundice or an increase in the liver enzyme level of more than 5 times the upper limit of the normal range (ULN).

Мониторинг пациента по настоящему изобретению может включать стадию осмотра пациента в течение первых 1-10 ч после первого введения модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимод, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, первых 2-8 ч после первого введения, например, первых 3-9 ч после первого введения, например, первых 2-8 ч после первого введения, например, первых 4-7 ч после первого введения, например, первых 6 ч, например, первых 5 ч, например, первых 4 ч после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимод, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли. Например, мониторинг пациента по настоящему изобретению может включать стадию осмотра пациента по меньшей мере через 2 ч после первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, по меньшей мере через 4 ч после первого введения, например, по меньшей мере 6 ч после первого введения.Patient monitoring according to the present invention may include the step of examining the patient during the first 1-10 hours after the first administration of an S1P receptor modulator or agonist, for example, fingolimod, its phosphate derivative, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example, the first 2-8 hours after the first administration, e.g. the first 3-9 hours after the first injection, e.g. the first 2-8 hours after the first injection, e.g. the first 4-7 hours after the first injection, e.g. the first 6 hours, e.g. the first 5 hours, e.g. the first 4 hours after the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, for example fingolimod, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. For example, monitoring a patient of the present invention may include the step of seeing the patient at least 2 hours after the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, e.g., fingolimod, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, e.g., at least 4 hours after the first injection, for example, at least 6 hours after the first injection.

По настоящему изобретению предусматривают способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства у пациента, нуждающегося в этом, включающий введение указанному пациенту терапевтически эффективного количества модулятора или агониста рецептора S1P, причем специфические параметры пациента проверяют до инициации указанного лечения, и в случае необходимости, режим лечения приспосабливают и/или вводят второе лекарственное средстве, которое смягчает возможные побочные проявления.The present invention provides a method for treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder in a patient in need thereof, comprising administering to said patient a therapeutically effective amount of an S1P receptor modulator or agonist, wherein specific parameters of the patient are checked prior to initiating said treatment and, if necessary, the treatment regimen is adjusted. and/or administering a second drug that alleviates possible side effects.

Настоящее изобретение дополнительно относится к модулятору или агонисту рецептора S1P, например FTY720, его фосфатному производному или его фармацевтически приемлемой соли, для применения в способе лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например рассеянного склероза, причем указанный способ включает стадии проверки специфических параметров пациента до инициации указанного лечения, и, в случае необходимости, адаптации режима лечения и/или введения второго лекарственного средства, которое смягчает возможные побочные проявления.The present invention further relates to an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said method comprising the steps of verifying specific patient parameters prior to initiating said treatment, and, if necessary, adapting the treatment regimen and/or administering a second drug that alleviates possible side effects.

Указанные параметры выбирают из признаков инфекций или инвазий (например, вирусных инфекций), остроты зрения, наличия болезни глаз, ферментов печени, кровяного давления, анализа крови (например, клинического анализа крови), электрокардиограммы (ЭКГ), функции легких, наличия кожных заболеваний или расстройств и функции печени.These parameters are selected from signs of infection or invasion (eg, viral infections), visual acuity, presence of eye disease, liver enzymes, blood pressure, blood test (eg, CBC), electrocardiogram (ECG), pulmonary function, presence of skin disease, or disorders and liver function.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения эти параметры выбраны из признаков инфекций или инвазий (например, вирусных инфекций), остроты зрения, ферментов печени, кровяного давления и необязательно частоты сердечных сокращений.In one embodiment of the present invention, these parameters are selected from signs of infections or infestations (eg, viral infections), visual acuity, liver enzymes, blood pressure, and optionally heart rate.

Например, ЭКГ проводят до инициации введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P.For example, an ECG is performed prior to initiating administration of said S1P receptor modulator or agonist.

Эти параметры также могут проверяться на протяжении времени лечения указанным модулятором или агонистом рецептора S1P.These parameters can also be monitored during treatment with said S1P receptor modulator or agonist.

В еще одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусматривают:In another of the embodiments of the present invention provide:

1 - способ введения пациенту, нуждающемуся в этом, модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, включающий стадии:1 shows a method of administering to a patient in need thereof an S1P receptor modulator or agonist, for example, fingolimod, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, comprising the steps of:

а) выяснения истории глазных заболеваний у пациента, подвергаемого лечению, до начала лечения указанным модулятором или агонистом рецептора S1P,a) ascertaining the history of ocular disease in the patient being treated prior to initiation of treatment with said S1P receptor modulator or agonist,

б) проведения офтальмологических осмотров, выполняемых по приведенному выше описанию настоящего изобретения, например, через 3-4 месяца после начала лечения указанным модулятором или агонистом рецептора S1P, предпочтительно выполненных офтальмологом, и необязательноb) carrying out ophthalmological examinations performed according to the above description of the present invention, for example, 3-4 months after the start of treatment with said S1P receptor modulator or agonist, preferably performed by an ophthalmologist, and optionally

в) проведения офтальмологических осмотров, выполняемых, основываясь на симптомах пациента, например, с интервалами, установленными офтальмологом.c) conducting ophthalmic examinations based on the patient's symptoms, for example at intervals set by the ophthalmologist.

2 - способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства (например, рассеянного склероза), и ограничения проявления симптомов, ассоциированных с ними, или снижения тяжести заболевания, у пациента, нуждающемуся в этом, включающий стадии a.), б.) и в.) согласно указанному выше.2 shows a method for treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder (e.g., multiple sclerosis) and limiting the symptoms associated therewith, or reducing the severity of the disease, in a patient in need thereof, comprising steps a.), b.) and c. ) as above.

3 - модулятор или агонист рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемая соль, для применения в способе лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, рассеянного склероза, причем указанный способ включает стадии a), б) и в) согласно указанному выше.3 is an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said method comprising steps a), b) and c ) as above.

4 - модулятор или агонист рецептора S1P, например FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемая соль, для применения в лечении воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии a.), б.) и в.) согласно указанному выше.4 is an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said treatment comprising steps a.), b.) and c. .) as above.

5 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в способе лечения рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии:5 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the hydrochloride salt of FTY720, for use in a method for the treatment of multiple sclerosis, said treatment comprising the steps of:

a') выяснения истории глазных заболеваний у пациента, подвергаемого лечению, до начала лечения FTY720, его фосфатным производным или его фармацевтически приемлемой солью,a') ascertaining the history of ocular disease in the patient being treated prior to treatment with FTY720, its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt,

а) проведения офтальмологических осмотров, выполняемых по приведенному выше описанию настоящего изобретения, например, через 3-4 месяца после начала лечения FTY720, его фосфатным производным или его фармацевтически приемлемой солью, предпочтительно выполненных офтальмологом, и необязательноa) carrying out ophthalmological examinations performed according to the above description of the present invention, for example, 3-4 months after the start of treatment with FTY720, its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt, preferably performed by an ophthalmologist, and optionally

б) проведения офтальмологических осмотров, выполняемых, основываясь на симптомах пациента, например, с интервалами, установленными офтальмологом.b) conducting ophthalmic examinations based on the patient's symptoms, for example at intervals set by the ophthalmologist.

6 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в лечении рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии a'), b') и c') согласно описанному выше.6 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the hydrochloride salt of FTY720, for use in the treatment of multiple sclerosis, said treatment comprising steps a'), b') and c') as described above.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусматриваютIn one embodiment, the present invention provides

7 - способ введения модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, пациенту, нуждающемуся в этом, включающий стадии:7 shows a method of administering an S1P receptor modulator or agonist, such as fingolimod, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, to a patient in need thereof, comprising the steps of:

г) идентификации уровня фермента печени, например, сывороточной ALT, у подвергаемого лечению пациента до первого введения указанного модулятора или агониста рецептора S1P, и введение первой дозы только в том случае, если уровень ALT не превышает > 2x ULN, иd) identifying the level of a liver enzyme, e.g., serum ALT, in the patient being treated prior to the first administration of said S1P receptor modulator or agonist, and administering the first dose only if the ALT level does not exceed >2x ULN, and

д) идентификации уровня фермента печени, например, сывороточной ALT, у подвергаемого терапии пациента, и прерывания терапии у пациентов с желтухой или повышением фермента печени > 5x ULN.e) identifying a liver enzyme level, eg, serum ALT, in a treated patient, and interrupting therapy in patients with jaundice or liver enzyme elevation >5x ULN.

8 - Способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства (например, рассеянного склероза) и ограничения симптомов, ассоциированных с ним, или снижения тяжести заболевания у пациента, нуждающегося в таком лечении, включающий стадии г) и д) согласно описанному выше.8 - A method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder (eg, multiple sclerosis) and limiting the symptoms associated with it, or reducing the severity of the disease in a patient in need of such treatment, including steps d) and e) as described above.

9 - модулятор или агонист рецептора S1P, например FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, для применения в способе лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например рассеянного склероза, причем указанный способ включает стадии г) и д) согласно описанному выше.9 is an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said method comprising steps d) and e) as described above.

10 - модулятор или агонист рецептора S1P, например FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, для применения в лечении воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии г) и д) согласно описанному выше.10 is an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said treatment comprising steps d) and e) as described above.

11 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в способе лечения рассеянного склероза, причем указанный способ включает стадии:11 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the hydrochloride salt of FTY720, for use in a method for the treatment of multiple sclerosis, said method comprising the steps of:

г) идентификации уровня фермента печени, например, сывороточной ALT, у подвергаемого лечению пациента до первого введения FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли и введение первой дозы только при условии, что уровень ALT не превышает > 2x ULN, иd) identifying the level of a liver enzyme, e.g., serum ALT, in the treated patient prior to the first administration of FTY720, its phosphate derivative, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and administering the first dose only if the ALT level does not exceed >2x ULN, and

д) идентификации уровня фермента печени, например сывороточной ALT, у подвергаемого лечению пациента, и прерывания терапии у пациентов с желтухой или повышением фермента печени > 5x ULN.e) identifying the level of a liver enzyme, eg, serum ALT, in the patient being treated, and interrupting therapy in patients with jaundice or liver enzyme elevation > 5x ULN.

12 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль гидрохлорид FTY720, для применения в лечении рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии г) и д), согласно описанному выше.12 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the hydrochloride salt of FTY720, for use in the treatment of multiple sclerosis, said treatment comprising steps d) and e) as described above.

13 - В еще одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусматривают способ введения модулятора или агониста рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, пациенту, нуждающемуся в этом, и получения сопутствующей терапии бета-блокатором, включающий стадии:13 - In yet another embodiment, the present invention provides a method of administering an S1P receptor modulator or agonist, e.g., FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, to a patient in need thereof and receiving concomitant beta-blocker therapy, comprising the steps of:

е) измерения частоты сердечных сокращений и/или кровяного давления пациента, подвергаемого лечению, до начала лечения указанным модулятором или агонистом рецептора S1P,f) measuring the heart rate and/or blood pressure of the patient being treated prior to treatment with said S1P receptor modulator or agonist,

ж) или измерения частоты сердечных сокращений каждые 3-5 ч, например, каждые 4 ч, в течение последующих по меньшей мере 6 ч, и/или проведения ЭКГ 3-6 ч, например, 4-6 ч, после дозирования, иg) or measuring the heart rate every 3-5 hours, for example, every 4 hours, for a subsequent at least 6 hours, and / or performing an ECG 3-6 hours, for example, 4-6 hours, after dosing, and

з) проведения адекватного лечения, если симптомы, связанные с брадисистолической мерцательной аритмией, наблюдают на стадии ж), например, введения атропина или изопреналина.h) providing adequate treatment if symptoms associated with bradysystolic atrial fibrillation are observed at stage g), for example, the administration of atropine or isoprenaline.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения этот способ относится к способу введения FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, соли FTY720 гидрохлорида, пациенту с рассеянным склерозом.In one embodiment of the present invention, this method relates to a method of administering FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, eg, FTY720 hydrochloride salt, to a patient with multiple sclerosis.

14 - Способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства (например рассеянного склероза), и ограничения симптомов, ассоциированных с ним, или снижения тяжести заболевания, у пациента, нуждающегося в этом, включающий стадии е), ж) и з) согласно описанному выше.14 - A method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder (e.g., multiple sclerosis) and limiting the symptoms associated with it, or reducing the severity of the disease, in a patient in need thereof, comprising steps f), g) and h) as described above.

15 - Модулятор или агонист рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемая соль, для применения в способе лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, рассеянного склероза, причем указанный способ включает стадии е), ж) и з) согласно описанному выше.15 - An S1P receptor modulator or agonist, for example FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method for treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder, for example multiple sclerosis, said method comprising steps f), g) and h ) as described above.

16 - Модулятор или агонист рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемая соль, для применения в лечении воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии е.), ж.) и з.) согласно описанному выше.16 - An S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, said treatment comprising steps f.), g.) and h) as described above.

17 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемая соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в способе лечения рассеянного склероза, причем указанный способ включает стадии:17 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the hydrochloride salt of FTY720, for use in a method for the treatment of multiple sclerosis, said method comprising the steps of:

е') измерения частоты сердечных сокращений и/или кровяного давления у пациента, подвергаемого лечению, до начала лечения с помощью FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли,e') measuring the heart rate and/or blood pressure of the patient to be treated prior to treatment with FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof,

ж') или измерения частоты сердечных сокращений каждые 3-5 ч, например, каждые 4 ч, затем в течение по меньшей мере 6 ч, и/или проведения ЭКГ от 3 дo 6 ч, например, от 4 дo 6 ч после дозирования, иg') or measuring the heart rate every 3-5 hours, for example, every 4 hours, then for at least 6 hours, and / or performing an ECG from 3 to 6 hours, for example, from 4 to 6 hours after dosing, and

з') проведения адекватного лечения, если симптомы, связанные с брадисистолической мерцательной аритмией, наблюдают на стадии ж), например, введения атропина или изопреналина.h') providing adequate treatment if symptoms associated with bradysystolic atrial fibrillation are observed at stage g), for example, the administration of atropine or isoprenaline.

18 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в лечении рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии е'.), ж'.) и з'.) согласно описанному выше.18 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the hydrochloride salt of FTY720, for use in the treatment of multiple sclerosis, said treatment comprising steps e'.), g'.) and h'.) as described above.

В еще одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусматриваютIn another embodiment, the present invention provides

19 - способ введения модулятора или агониста рецептора S1P, например FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, пациенту, нуждающемуся в этом, включающий стадии:19 shows a method of administering an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, to a patient in need thereof, comprising the steps of:

и) наблюдения за пациентом после введения первой дозы в течение наблюдаемого периода, согласно описанному в настоящем изобретении выше, например, в течение по меньшей мере 6 ч,i) monitoring the patient after the first dose for an observational period as described in the present invention above, for example for at least 6 hours,

к) измерения частоты сердечных сокращений у пациента после завершения этого периода,j) measuring the patient's heart rate after the completion of this period,

л) или высвобождения пациента в случае, если частота сердечных сокращений составляет > 40 ударов в мин, или 40-60 ударов в мин в случае, когда эта величина не является наименьшей частотой сердечных сокращений, измеренной на протяжении периода наблюдения длительностью 6 ч; или поддержания пациента на соответствующей схеме.k) or release the patient if the heart rate is > 40 beats per minute, or 40-60 beats per minute if this value is not the lowest heart rate measured during the observation period of 6 hours; or keeping the patient on an appropriate regimen.

Такой способ в высокой степени адаптирован для пациентов с сохраняющейся низкой частотой сердечных сокращений (например, ниже 50), или для тех, которые принимают бета-блокаторы, или для тех, у которых имеется высокий уровень предсердно-желудочкового блокирования или симптом дисфункции синусового узла.This method is highly adapted for patients with persistently low heart rates (eg, below 50), or those taking beta-blockers, or those who have a high level of atrioventricular block or a symptom of sinus node dysfunction.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения этот способ относится к введению FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, соли FTY720 гидрохлорид, пациенту с рассеянным склерозом.In one embodiment, the present invention relates to the administration of FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, eg FTY720 hydrochloride salt, to a patient with multiple sclerosis.

Настоящее изобретение также предусматривает:The present invention also provides:

20 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в лечении рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии и), к) и л) согласно описанному выше.20 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the hydrochloride salt of FTY720, for use in the treatment of multiple sclerosis, said treatment comprising steps i), j) and k) as described above.

21 - FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, соль FTY720 гидрохлорид, для применения в способе лечения рассеянного склероза, причем указанное лечение включает стадии и), к) и л) согласно описанному выше.21 - FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example the FTY720 hydrochloride salt, for use in a method of treating multiple sclerosis, said treatment comprising steps i), j) and k) as described above.

В определенных случаях, например, если у пациентов проявляются симптомы, ассоциированные с брадисистолической мерцательной аритмией, которые не заканчиваются к концу 6-часового наблюдения, 2 суточная доза также может вводиться с периодом наблюдения таким же, что и при первом введении согласно описанному выше.In certain cases, for example, if patients exhibit symptoms associated with bradysystolic atrial fibrillation that do not end by the end of the 6-hour observation, the 2 daily dose may also be administered with the same observation period as the first administration as described above.

Период наблюдения, описанный в настоящем изобретении выше, например, 6-часовое наблюдение, также может быть выполнен в том случае, когда пациент возобновляет применение модулятора или агониста рецептора S1P, например, FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, после прерывания применения лекарственного средства более чем на 4 суток, например, более чем на 6 суток, например, более чем на 8 суток, например, более чем на 10 суток, например, более чем на 12 суток, например, более чем на 14 суток, например, более чем на 18 суток, например, более чем на 21 сутки.The observation period described in the present invention above, such as a 6-hour observation, can also be performed in the event that the patient resumes the use of an S1P receptor modulator or agonist, for example, FTY720, its phosphate derivative, or its pharmaceutically acceptable salt, after discontinuing the use medicinal product for more than 4 days, for example, for more than 6 days, for example, for more than 8 days, for example, for more than 10 days, for example, for more than 12 days, for example, for more than 14 days, for example, more than 18 days, for example, more than 21 days.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения предусмотрен способ введения FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли пациенту, нуждающемуся в этом, наряду с тем, что контролирование, ограничение или упразднение возможных побочных проявлений, ассоциированных или связанных с таким введением, причем пациентов с возможным риском проявления таких проявлений выявляют до введения лекарственного средства, и специфический и регулярный мониторинг подвергаемых лечению пациентов проводится, например, квалифицированным врачом.In another embodiment, the present invention provides a method of administering FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof to a patient in need thereof, while controlling, limiting, or eliminating possible adverse events associated with or associated with such administration, wherein patients with possible the risk of such manifestations is identified prior to administration of the drug, and specific and regular monitoring of treated patients is carried out, for example, by a qualified physician.

Пациенты при возможно повышенном риске могут быть пациентами, выбранными из пациентов, у которых имеются глазные заболевания или расстройства, пациентами, демонстрирующими высокий уровень ALT, пациентами с дисфункцией печени, пациентами с гипертонией и пациентами, с сердечной недостаточностью или аритмией. Это также может относиться к пациентам с астмой, например, умеренной астмой, и/или к пациентам с диабетом.Patients at possibly increased risk may be patients selected from patients who have ocular diseases or disorders, patients exhibiting high ALT levels, patients with liver dysfunction, patients with hypertension, and patients with heart failure or arrhythmia. This may also apply to patients with asthma, eg mild asthma, and/or diabetic patients.

В другом варианте осуществления настоящее изобретение может относиться к беременным женщинам.In another embodiment, the present invention may relate to pregnant women.

Согласно описанному в настоящем изобретении заболевания или расстройства глаз относятся к заболеваниям или расстройствам, поражающим глаза, например, к увеиту и диабету.Eye diseases or disorders as described herein refer to diseases or disorders affecting the eye, such as uveitis and diabetes.

К пациентам с высоким уровнем ALT относятся пациенты, у которых уровень ALT в два раза или более превышает ULN, например, до инициации лечения с помощью FTY720.Patients with high ALT levels include patients who have an ALT level of two or more times the ULN, for example, prior to initiation of treatment with FTY720.

К пациентам с расстройствами сердца относятся те пациенты, у которых имеется одно или несколько расстройств, выбранных из высокого уровня предсердно-желудочкового блокирования, синдрома дисфункции синусового узла, ишемической болезни сердца, застойной сердечной недостаточности и аритмии. Например, это касается пациентов с брадисистолической мерцательной аритмией или риском ее развития, пациентов с высоким уровнем предсердно-желудочкового блокирования или с синдромом дисфункции синусового узла, пациентов с историей болезни, включающей случаи обмороков, или пациентов, подвергаемых лечению бета-блокаторами или средствами от аритмии, например, лекарственными средствами от аритмии.Patients with cardiac disorders include those patients who have one or more disorders selected from high levels of atrioventricular block, sinus node dysfunction syndrome, coronary heart disease, congestive heart failure, and arrhythmia. For example, this may include patients with or at risk of bradysystolic atrial fibrillation, patients with high levels of atrioventricular block or sinus node dysfunction syndrome, patients with a history of syncope, or patients being treated with beta-blockers or anti-arrhythmia agents. such as drugs for arrhythmias.

Согласно настоящему изобретению предусмотрен специфический мониторинг пациентов, подвергаемых лечению модулятором или агонистом рецептора S1P, например FTY720, его фосфатным производным или его фармацевтически приемлемой солью, причем указанные пациенты с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством, например, рассеянным склерозом, включающий одну или несколько из следующих стадий:The present invention provides for specific monitoring of patients treated with an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, said patients with an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, comprising one or more of the following: stages:

i) период наблюдения, например, по меньшей мере 6-часовой, например, от 4 дo 6 ч, на протяжении которого или в конце которого проверяют частоту сердечных сокращений, согласно описанному в настоящем изобретении,i) an observation period, for example at least 6 hours, for example 4 to 6 hours, during or at the end of which the heart rate is checked, as described in the present invention,

ii) ежегодный осмотр кожи, начиная с введения первой дозы, согласно описанному в настоящем изобретении,ii) an annual skin examination, starting with the first dose, as described in the present invention,

iii) регулярный анализ фермента печени, например, сывороточной ALT, согласно описанному в настоящем изобретении,iii) regular analysis of a liver enzyme, for example, serum ALT, as described in the present invention,

iv) офтальмологические осмотры от 2 дo 12 месяцев, например, от 3 дo 4 месяцев, начиная с введения первой дозы, согласно описанному в настоящем изобретении,iv) ophthalmic examinations from 2 to 12 months, for example, from 3 to 4 months, starting from the administration of the first dose, as described in the present invention,

v) регулярный контроль зрительной функции у пациента, согласно описанному в настоящем изобретении.v) regular monitoring of the visual function of the patient, as described in the present invention.

Настоящее изобретение также предусматривает способ введения модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода в форме FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, пациентам с воспалительным или an аутоиммунным заболеванием или расстройством, например, с рассеянным склерозом, включающий:The present invention also provides a method of administering an S1P receptor modulator or agonist, such as fingolimod in the form of FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, to patients with an inflammatory or an autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, comprising:

a) выполнение какой-либо одной из следующих стадий:a) performing any one of the following steps:

i) периода наблюдения, например, по меньшей мере 6-часового, например, от 4 дo 6 ч, на протяжении которого или в конце которого проверяют частоту сердечных сокращений, согласно описанному в настоящем изобретении,i) an observation period, for example at least 6 hours, for example 4 to 6 hours, during or at the end of which the heart rate is checked, as described in the present invention,

ii) ежегодный осмотр кожи, начиная с введения первой дозы, согласно описанному в настоящем изобретении,ii) an annual skin examination, starting with the first dose, as described in the present invention,

iii) регулярный анализ фермента печени, например, сывороточной ALT, согласно описанному в настоящем изобретении,iii) regular analysis of a liver enzyme, for example, serum ALT, as described in the present invention,

iv) офтальмологические осмотры от 3 дo 4 месяцев, начиная с введения первой дозы, согласно описанному в настоящем изобретении,iv) ophthalmic examinations 3 to 4 months from the first dose, as described in the present invention,

v) регулярный контроль зрительной функции у пациента, согласно описанному в настоящем изобретении;v) regular monitoring of the visual function of the patient, as described in the present invention;

иand

б) при необходимости прерывание введения финголимода, основываясь на результатах одной или нескольких указанных выше стадий, или замена режима лечения и/или введение второго лекарственного средства. Стадия б) может соответствовать появлению побочных проявлений. Второе лекарственное средство может быть лекарственным средством, которое смягчает указанные возможные побочные проявления.b) if necessary, interrupting the administration of fingolimod, based on the results of one or more of the above stages, or changing the treatment regimen and/or administering a second drug. Stage b) may correspond to the appearance of side effects. The second drug may be a drug that alleviates these possible side effects.

Прерывание введения финголимода, замена режима лечения и/или введения второго лекарственного средства может быть в случае какого-либо из следующих состояний: брадикардии или нарушений предсердно-желудочкового проведения, отека желтого пятна или другого нарушения зрения, рака кожи, измененных функций печени или повреждения печени, инфекций или гипертонии. Длительность прерывания определяется врачом.Interruption of fingolimod administration, change of treatment regimen and/or administration of a second drug may be in the case of any of the following conditions: bradycardia or atrioventricular conduction disorders, macular edema or other visual impairment, skin cancer, altered liver function or liver damage , infections or hypertension. The duration of the interruption is determined by the doctor.

Прерывание введения финголимода, замена режима лечения и/или введения второго лекарственного средства также может быть в случае, если число лимфоцитов у пациента становится ниже нормы или становится ниже 200/мл.Interrupting the administration of fingolimod, changing the treatment regimen and/or administering the second drug may also be the case if the patient's lymphocyte count becomes below normal or falls below 200/ml.

Например, стадия a) может включать один или несколько этапов:For example, step a) may include one or more steps:

i) мониторинг частоты сердечных сокращений у пациента,i) monitoring the patient's heart rate,

ii) мониторинг инфекций или инвазий, например, вирусных инфекций, иii) monitoring infections or infestations, such as viral infections, and

iii) проведение офтальмологических осмотров в первые 1-10 суток после начала введения.iii) conducting ophthalmic examinations in the first 1-10 days after the start of administration.

Терапевтические дозировкиTherapeutic dosages

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения способы введения FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, согласно описанному выше в настоящем изобретении, особенно методы лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, ограничивающие симптомы, ассоциированные с ними или прогрессирующие в связи с ними, например, рассеянного склероза, у пациента, нуждающегося в этом, включают введение суточной дозировки FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, FTY720 гидрохлорида, не более чем 0,5 мг, например, примерно 0,5 мг.In a preferred embodiment of the present invention, methods of administering FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, as described above in the present invention, especially methods of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder limiting symptoms associated with or progressing in connection with them, for example , multiple sclerosis, in a patient in need thereof, include administering a daily dosage of FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, such as FTY720 hydrochloride, of not more than 0.5 mg, such as about 0.5 mg.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусмотрено соединение, выбранное из финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, финголимода гидрохлорида, для применения в лечении или предупреждении воспалительного или аутоиммунного заболевания, в соответствии с чем указанное соединение вводят пациенту таким образом, что побочные проявления, ассоциированные с введением указанного соединения, контролируются, ограничиваются или упраздняются. Например, суточная дозировка финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например финголимода гидрохлорида, не превышает 0,5 мг, например, составляет примерно 0,5 мг.In one embodiment, the present invention provides a compound selected from fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, e.g., fingolimod hydrochloride, for use in the treatment or prevention of an inflammatory or autoimmune disease, whereby said compound is administered to a patient such that the side effects associated with the administration of said compound are controlled, limited or eliminated. For example, a daily dosage of fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof, eg fingolimod hydrochloride, does not exceed 0.5 mg, eg about 0.5 mg.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусмотрен способ лечения рассеянного склероза, контроля или ограничения симптомов, ассоциированных с ним, или снижения тяжести указанного заболевания у пациента, нуждающегося в этом, включающий введение суточной дозировки финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, финголимода гидрохлорида, причем указанная суточная дозировка не превышает 0,5 мг, например, составляет примерно 0,5 мг, и в котором дополнительно у пациента имеется астма (например, умеренная астма), заболевание или расстройство, поражающее глаза, или в истории болезни имеются заболевания или расстройства глаз (например, пораженных увеитом или диабетом), высокого уровня предсердно-желудочковое блокирование, синдром дисфункции синусового узла, дисфункция печени или гипертония.In one embodiment, the present invention provides a method for treating multiple sclerosis, controlling or limiting the symptoms associated therewith, or reducing the severity of said disease in a patient in need thereof, comprising administering a daily dosage of fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable thereof a salt, e.g., fingolimod hydrochloride, wherein said daily dosage does not exceed 0.5 mg, e.g., about 0.5 mg, and in which the patient additionally has asthma (e.g., mild asthma), a disease or disorder affecting the eyes, or history of eye diseases or disorders (eg, those affected by uveitis or diabetes), high-level atrioventricular block, sinus node dysfunction syndrome, liver dysfunction, or hypertension.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения предусматривают способ лечения рассеянного склероза, контроля или ограничения симптомов, ассоциированных с ним, или снижения тяжести указанного заболевания пациенту, нуждающемуся в этом, включая введение суточной дозировки финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, финголимода гидрохлорида, причем указанная суточная дозировка не превышает 0,5 мг, например, составляет примерно 0,5 мг, причем пациентом является беременная женщина.In another embodiment, the present invention provides a method for treating multiple sclerosis, controlling or limiting the symptoms associated therewith, or reducing the severity of said disease to a patient in need thereof, including administering a daily dosage of fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for example, fingolimod hydrochloride, said daily dosage not exceeding 0.5 mg, eg about 0.5 mg, the patient being a pregnant woman.

В еще одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусмотрен способ лечения рассеянного склероза, ограничивающий симптомы, ассоциированные с ним, или снижающий тяжесть указанного заболевания у пациента, нуждающегося в этом, включающий введение суточной дозировки финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, финголимода гидрохлорида, причем указанная суточная дозировка не превышает 0,5 мг, например, составляет примерно 0,5 мг, причем пациенты являются пациентами с рассеянным склерозом, которые никогда ранее не подвергались лечению от этого заболевания, т.е. пациенты de novo.In yet another embodiment, the present invention provides a method for treating multiple sclerosis, limiting the symptoms associated with it, or reducing the severity of the disease in a patient in need thereof, comprising administering a daily dosage of fingolimod (FTY720), its phosphate derivative, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. , for example, fingolimod hydrochloride, and the specified daily dosage does not exceed 0.5 mg, for example, is about 0.5 mg, and the patients are patients with multiple sclerosis who have never been previously treated for this disease, i. de novo patients.

По настоящему изобретению адаптация режима лечения может включать снижение дозировки или увеличение времени между двумя последовательными введениями модулятора или агониста рецептора S1P, например, финголимода, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли. Например, режим лечения может включать введение 0,25 мг финголимода, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли дважды в сутки. Он также может состоять из поэтапного повышения дозирования лекарственного средства на протяжении первого периода введения до суточной дозировки 0,5 мг или 1,25 мг, например, адаптируя поэтапное введение, например, титрование.According to the present invention, the adaptation of the treatment regimen may include reducing the dosage or increasing the time between two successive administrations of an S1P receptor modulator or agonist, for example, fingolimod, its phosphate derivative, or its pharmaceutically acceptable salt. For example, the treatment regimen may include the administration of 0.25 mg of fingolimod, its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt twice a day. It may also consist of stepwise increasing the dosage of the drug during the first period of administration to a daily dosage of 0.5 mg or 1.25 mg, for example, adapting the stepwise administration, for example, titration.

Настоящее изобретение относится к способу лечения рассеянного склероза, включающему:The present invention relates to a method for the treatment of multiple sclerosis, including:

(a) введение варьирующей дозы лекарственного средства, выбранного из группы, состоящей из финголимод (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, пациенту, нуждающемуся в этом,(a) administering a varying dose of a drug selected from the group consisting of fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, to a patient in need thereof,

(б) мониторинг побочных проявлений, возникающих у указанного пациента,(b) monitoring adverse events occurring in said patient,

(в) мониторинг снижения или упразднения симптомов, ассоциированных с рассеянным склерозом, и(c) monitoring the reduction or elimination of symptoms associated with multiple sclerosis, and

(г) определение оптимальной дозы для указанного пациента.(d) determining the optimal dose for said patient.

Суточная доза лекарственного средства может быть не более 0,5 мг.The daily dose of the drug can be no more than 0.5 mg.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения суточная доза лекарственного средства составляет более 0,5 мг, например, составляет более 1,00 мг, например, примерно 1,25 мг, например, примерно 1,5 мг.In another embodiment of the present invention, the daily dose of the drug is greater than 0.5 mg, such as greater than 1.00 mg, such as about 1.25 mg, such as about 1.5 mg.

В настоящем изобретении также предусматривают модулятор или агонист рецептора S1P, например FTY720, его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, для применения в способе лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания, например рассеянного склероза, причем указанный способ включает:The present invention also provides an S1P receptor modulator or agonist, such as FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method of treating an inflammatory or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, said method comprising:

(a) введение варьирующей дозы указанного модулятора или агониста рецептора S1P пациенту, нуждающемуся в этом,(a) administering a varying dose of said S1P receptor modulator or agonist to a patient in need thereof,

(б) мониторинг побочных проявлений, возникающих у указанного пациента,(b) monitoring adverse events occurring in said patient,

(в) мониторинг снижения или упразднения симптомов, ассоциированных с указанным воспалительным или аутоиммунным заболеванием, и(c) monitoring the reduction or elimination of symptoms associated with said inflammatory or autoimmune disease, and

(г) определение оптимальной дозы для указанного пациента.(d) determining the optimal dose for said patient.

Этот способ в высокой степени адаптирован в отношении FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, соли FTY720 гидрохлорида, для лечения рассеянного склероза.This method is highly adapted to FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, eg FTY720 hydrochloride salt, for the treatment of multiple sclerosis.

Если модулятор или агонист рецептора S1P выбран из FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, FTY720 гидрохлорида, и заболевание является рассеянным склерозом, суточная доза лекарственного средства может не превышать 0,5 мг.If the S1P receptor modulator or agonist is selected from FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, such as FTY720 hydrochloride, and the disease is multiple sclerosis, the daily dose of the drug may not exceed 0.5 mg.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения модулятор или агонист рецептора S1P выбран из FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, соли FTY720 гидрохлорида, и суточная доза превышает 0,5 мг, например, составляет примерно 1,00 мг, например, примерно 1,25 мг, например, примерно 1,5 мг.In another embodiment of the present invention, the S1P receptor modulator or agonist is selected from FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, e.g., the hydrochloride salt of FTY720, and the daily dose is greater than 0.5 mg, e.g., is about 1.00 mg, e.g., about 1.25 mg, for example about 1.5 mg.

В еще одном из вариантов осуществления настоящего изобретения предусмотрен персонализированный способ лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, например, рассеянного склероза, для пациента, нуждающегося в этом, включающий введение указанному пациенту терапевтически эффективного количества модулятора или агониста рецептора S1P,In yet another embodiment, the present invention provides a personalized method for treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, for a patient in need thereof, comprising administering to said patient a therapeutically effective amount of an S1P receptor modulator or agonist,

причем указанный способ включает:wherein said method includes:

(a) введение варьирующей дозы указанного лекарственного средства пациенту,(a) administering a varying dose of said drug to a patient,

(б) мониторинг побочных проявлений, имеющихся у указанного пациента,(b) monitoring adverse events present in said patient,

(в) мониторинг снижения или упразднения симптомов, ассоциированных с рассеянным склерозом, и(c) monitoring the reduction or elimination of symptoms associated with multiple sclerosis, and

(г) определение оптимальной дозы для указанного пациента,(d) determining the optimal dose for said patient,

причем указанный режим адаптирован для лечения указанного заболевания или расстройства и контроля, снижения или устранения возможных побочных проявлений, ассоциированных с введением указанного модулятора или агониста рецептора S1P.wherein said regimen is adapted to treat said disease or disorder and control, reduce or eliminate potential side effects associated with administration of said S1P receptor modulator or agonist.

Приведенные выше стадии от (a) дo (г) также могут применяться в способе определения персонализированного режима терапевтического лечения лекарственным средством, выбранным из группы, состоящей из финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, для пациента с воспалительным или аутоиммунным заболеванием, например, рассеянным склерозом.Steps (a) to (d) above can also be used in a method for determining a personalized therapeutic treatment regimen with a drug selected from the group consisting of fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for a patient with an inflammatory or autoimmune disease. disease, such as multiple sclerosis.

Настоящее изобретение также направлено на соединение, выбранное из FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, FTY720 гидрохлорид, для применения в способе лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства у пациента, нуждающегося в этом, причем указанный способ персонализирован, например, адаптирован для лечения указанного заболевания или расстройства по специфическому профилю таким образом, что побочные проявления, ассоциированные с введением указанного модулятора или агониста рецептора S1P, находятся под контролем, снижены или упразднены. В этом случае подвергаемый лечению пациент может быть выбран из пациентов, которые никогда не подвергались лечению от такого заболевания или расстройства, пациентов с сердечной недостаточностью или с аритмией, или с риском развития этих расстройств, пациентов с астмой, пациентов с глазными заболеваниями или расстройствами, дисфункцией печени или гипертонией.The present invention is also directed to a compound selected from FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, such as FTY720 hydrochloride, for use in a method of treating an inflammatory or autoimmune disease or disorder in a patient in need thereof, said method being personalized, for example, adapted for the treatment of said disease or disorder in a specific profile such that side effects associated with the administration of said S1P receptor modulator or agonist are controlled, reduced or abolished. In this case, the patient being treated may be selected from patients who have never been treated for such a disease or disorder, patients with heart failure or arrhythmias, or at risk of developing these disorders, patients with asthma, patients with eye diseases or disorders, dysfunction liver or hypertension.

Настоящее изобретение предусматривает соединение, выбранное из FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, FTY720 гидрохлорида, для применения в лечении пациентов с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством, например, рассеянным склерозом, причем соединение вводят по типу введения, описанному выше.The present invention provides a compound selected from FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, e.g., FTY720 hydrochloride, for use in the treatment of patients with an inflammatory or autoimmune disease or disorder, e.g., multiple sclerosis, the compound being administered by the type of administration described above. .

Настоящее изобретение также предусматривает соединение, выбранное из FTY720, его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, FTY720 гидрохлорид, для применения в лечении пациентов с воспалительным или аутоиммунным заболеванием или расстройством, например, рассеянным склерозом, причем соединение вводят на протяжении мониторинга пациента согласно описанному выше.The present invention also provides a compound selected from FTY720, a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, such as FTY720 hydrochloride, for use in the treatment of patients with an inflammatory or autoimmune disease or disorder, such as multiple sclerosis, wherein the compound is administered during patient monitoring according to described above.

КомбинацияCombination

В другом варианте осуществления настоящего изобретения модулятор рецептора S1P, например, финголимод (FTY720), его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемая соль, например, финголимод гидрохлорид, вводят вместе со вторым лекарственным средством, которое снижает возможное побочное проявление, ассоциированное с введением финголимода.In another embodiment of the present invention, an S1P receptor modulator, e.g., fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, e.g., fingolimod hydrochloride, is administered together with a second drug that reduces a possible side effect associated with the administration of fingolimod.

Такое второе лекарственное средство может вводиться только в том случае, если имеется побочное проявление, например, побочный эффект, или если его интенсивность или частота повышается до уровня, который более не является допустимым, например, описанного в настоящем изобретении выше.Such a second drug may only be administered if there is an adverse event, eg a side effect, or if its intensity or frequency increases to a level that is no longer tolerable, eg as described in the present invention above.

Второе лекарственное средство может быть выбрано из группы, состоящей из лекарственных средств, которые лечат или предупреждают отек желтого пятна, противораковых агентов (например, химиотерапевтических агентов), противоинфекционных агентов, гипотензивных лекарственных средств, агентов от брадикардии и их смесей.The second drug may be selected from the group consisting of drugs that treat or prevent macular edema, anti-cancer agents (eg, chemotherapeutic agents), anti-infective agents, antihypertensive drugs, anti-bradycardia agents, and mixtures thereof.

К примерам второго лекарственного средства относятся, но ими перечень не ограничивается, блокатор кальциевого канала (например, дилтиазем), атенолол, валсартан.Examples of the second drug include, but are not limited to, a calcium channel blocker (eg, diltiazem), atenolol, valsartan.

Если модулятор или агонист рецептора S1P по настоящему изобретению, например финголимод (FTY720), его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, финголимод гидрохлорид, вводят вместе со вторым лекарственным средством, которое смягчает возможные побочные проявления, ассоциированные с введением финголимода, суточная дозировка указанного модулятора или агониста рецептора S1P может быть выше 0,5 мг, например, может быть выше 1,00 мг, например, выше 1,25 мг, например, примерно 1,5 мг.If an S1P receptor modulator or agonist of the present invention, such as fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, such as fingolimod hydrochloride, is administered together with a second drug that alleviates possible side effects associated with the administration of fingolimod, the daily dosage said S1P receptor modulator or agonist may be greater than 0.5 mg, such as may be greater than 1.00 mg, such as greater than 1.25 mg, such as about 1.5 mg.

Например, предусмотрена комбинация, например, набор, содержащий модулятор или агонист рецептора S1P по настоящему изобретению, например, финголимод (FTY720), его фосфатное производное или его фармацевтически приемлемую соль, например, финголимод гидрохлорид, и второе лекарственное средство, которое выбрано из группы, состоящей из противораковых агентов, противоинфекционных агентов, антимикробных агентов, противовирусных лекарственных средств и гипотензивных лекарственных средств, в соответствии с чем дозировка указанного модулятора или агониста рецептора S1P превышает 0,5 мг, например, составляет примерно 1,25 мг.For example, a combination is contemplated, e.g. a kit, containing an S1P receptor modulator or agonist of the present invention, e.g., fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, e.g., fingolimod hydrochloride, and a second drug which is selected from the group, consisting of anti-cancer agents, anti-infective agents, anti-microbial agents, anti-viral drugs and anti-hypertensive drugs, whereby the dosage of said S1P receptor modulator or agonist is greater than 0.5 mg, such as about 1.25 mg.

Настоящее изобретение также предусматривает специфический режим дозирования FTY720 для лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, ограничения симптомов, ассоциированных с указанным заболеванием или расстройством, или их прогрессирования, например рассеянного склероза, для пациента, нуждающегося в этом, включающий введение указанному пациенту суточной дозировки финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, который приводит к снижению числа лимфоцитов в периферической крови примерно до 70-75%, например, примерно 73%, 75% или 76%.The present invention also provides a specific dosage regimen of FTY720 for the treatment of an inflammatory or autoimmune disease or disorder, limitation of symptoms associated with said disease or disorder, or their progression, such as multiple sclerosis, for a patient in need thereof, comprising administering to said patient a daily dosage of fingolimod ( FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which results in a decrease in the number of lymphocytes in the peripheral blood by about 70-75%, for example, about 73%, 75% or 76%.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения предусматривают специфический режим дозирования FTY720 для лечения воспалительного или аутоиммунного заболевания или расстройства, ограничения симптомов, ассоциированных с указанным заболеванием или расстройством, или их прогрессирования, например рассеянного склероза, для пациента, нуждающемуся в этом, включающий введение указанному пациенту суточной дозировки финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, который приводит к снижению числа лимфоцитов в периферической крови до уровня, достаточно низкого для получения терапевтического эффекта в отношении заболевания наряду с контролем, ограничением или упразднением частоты возникновения инфекций. Предпочтительно такая суточная дозировка не превышает 0,5 мг финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, например, соли гидрохлорида.In another embodiment, the present invention provides a specific dosage regimen of FTY720 for the treatment of an inflammatory or autoimmune disease or disorder, limitation of symptoms associated with said disease or disorder, or their progression, such as multiple sclerosis, for a patient in need thereof, comprising administering to said patient a daily dosage of fingolimod (FTY720), its phosphate derivative, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which results in a reduction in the number of lymphocytes in the peripheral blood to a level low enough to obtain a therapeutic effect on the disease while controlling, limiting or eliminating the incidence of infections. Preferably, such a daily dosage does not exceed 0.5 mg of fingolimod (FTY720), its phosphate derivative, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, eg the hydrochloride salt.

Применение режима дозирования по настоящему изобретению в лечении заболеваний и состояний, согласно описанному выше, может быть продемонстрировано с помощью стандартных животных и клинических тестов, например, в соответствии со способами, описанными в настоящем изобретении.The use of the dosage regimen of the present invention in the treatment of diseases and conditions as described above can be demonstrated using standard animals and clinical tests, for example, in accordance with the methods described in the present invention.

Пример 1Example 1

Исследование: две разные суточные дозировки финголимода (0,5 мг и 1,25 мг) вводят перорально пациентам с рецидивирующе-ремиттирующим рассеянным склерозом (РРРС) в течение 24 месяцев. Study: Two different daily doses of fingolimod (0.5 mg and 1.25 mg) were administered orally to patients with relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) for 24 months.

1292 пациентов с РРРС из 172 центров 18 стран рандомизируют для перорального получения финголимода в дозе 0,5 мг/сутки или 1,25 мг/сутки, или 30 мкг интерферона бета1-а внутримышечно раз в неделю. Пациенты, рандомизированные по финголимоду, получают инъекции плацебо раз в неделю, и пациенты, рандомизированные по интерферону бета1-a, получают таблетку плацебо один раз в сутки.1292 RRMS patients from 172 centers in 18 countries are randomized to receive oral fingolimod 0.5 mg/day or 1.25 mg/day or 30 mcg interferon beta1-a intramuscularly once a week. Patients randomized to fingolimod receive placebo injections once a week, and patients randomized to interferon beta1-a receive a placebo tablet once daily.

Ежемесячно оценивают клиническое состояние пациентов на протяжении 3 месяцев, и затем раз в три месяца. Оценку по расширенной шкале оценки степени инвалидизации Куртцке (РШСИ) проводят каждые три месяца, по шкале MS Functional Composite (MSFC) каждые 6 месяцев и ежегодно проводят магнитно-резонансное исследование (МРИ). Проводят мониторинг путем офтальмологического осмотра, дерматологического осмотра, легочных функциональных проб, рентгена и/или КТ грудной клетки, амбулаторного мониторинга и эхокардиографии.The clinical condition of patients is assessed monthly for 3 months, and then every three months. The extended Kurtzke Disability Scale (ECS) is assessed every three months, the MS Functional Composite (MSFC) is assessed every 6 months, and magnetic resonance imaging (MRI) is performed annually. Monitoring is carried out by ophthalmological examination, dermatological examination, pulmonary function tests, X-ray and/or CT of the chest, outpatient monitoring and echocardiography.

Участникам, которые заканчивают курс лечения длительностью 1 год, предлагают необязательную фазу продления. Те, кто рандомизирован по финголимоду, продолжают принимать назначенную дозу, а тех, которые находятся в группе интерферона бета1-а, рандомизируют по 2 дозам финголимода.Participants who complete a 1-year course of treatment are offered an optional extension phase. Those randomized to fingolimod continue to take the prescribed dose, and those in the interferon beta1-a group are randomized to 2 doses of fingolimod.

Результатыresults

Наблюдают снижение рецидивов в обеих группах применения финголимода по сравнению с интерфероном бета1-а. Для пониженной дозы наблюдают снижение рецидивов на 52% по сравнению с интерфероном бета1-а и снижение на 38% при повышенной дозе. Результаты в обеих группах применения финголимода статистически значимы в высокой степени относительно интерферона бета1-а, но статистически не отличаются друг от друга.A decrease in relapses was observed in both fingolimod treatment groups compared to interferon beta1-a. For the lower dose, a 52% reduction in relapses was observed compared with interferon beta1-a and a 38% reduction at the higher dose. The results in both fingolimod treatment groups are highly statistically significant relative to interferon beta1-a, but are not statistically different from each other.

Конечная точкаend point Интерферон
бета1-а
Interferon
beta1-a
Финголимод
0,5 мг/сутки
Fingolimod
0.5 mg/day
PP Финголимод
1,25 мг/сутки
Fingolimod
1.25 mg/day
PP
Частота
рецидивов за год
Frequency
relapses per year
0,330.33 0,160.16 < 0,001< 0.001 0,200.20 < 0,001< 0.001

Доля пациентов, не показавших рецидивов, составляет 83% при применении финголимода против 69% в группе применения интерферона бета1-а.The proportion of patients who did not show relapses is 83% with fingolimod versus 69% with interferon beta1-a.

MRI поражение действия показывает снижение в обеих группах применения финголимода в ряде новых или заново усиливающихся T2 повреждений и числа гадолиний-усиливающихся T1 повреждений через 12 месяцев.MRI action lesion shows a reduction in both fingolimod treatment groups in the number of new or re-increasing T2 lesions and in the number of gadolinium-enhancing T1 lesions at 12 months.

К наблюдаемым побочным эффектам относятся брадикардия и предсердно-желудочковое блокирование, а также инфекции, включая 3 инфекции вируса герпеса.Observed side effects include bradycardia and atrioventricular block, as well as infections, including 3 herpes virus infections.

ТипType of Интерферон бета1-а, n (%)Interferon beta1-a, n (%) Финголимод 0,5 мг/сутки, n (%)Fingolimod 0.5 mg/day, n (%) Финголимод 1,25 мг/сутки, n (%)Fingolimod 1.25 mg/day, n (%) Локализованный кожный ракLocalized skin cancer Базально-клеточный ракBasal cell carcinoma 1 (0,2)1 (0.2) 3 (0,7)3 (0.7) 2 (0,5)2 (0.5) Плоскоклеточный ракSquamous cell carcinoma 1 (0,2)1 (0.2) 00 00 Злокачественная меланомаmalignant melanoma 00 3 (0,7)3 (0.7) 00 Рак грудиbreast cancer 00 2 (0,5)2 (0.5) 2 (0,5)2 (0.5)

Пример 2Example 2

Исследование: пациентов с умеренной астмой делят на 3 когорты по 12 пациентов в каждой. В каждой когорте 12 пациентов рандомизируют по FTY720 (0,5 мг, 1,25 мг и 2,5 мг в когортах 1, 2 и 3, соответственно) или плацебо в соотношении 3:1, в итоге 9 пациентов лечат FTY720 на каждом уровне дозирования и 9 пациентов получают плацебо. Study: patients with moderate asthma are divided into 3 cohorts of 12 patients each. In each cohort, 12 patients are randomized to FTY720 (0.5 mg, 1.25 mg, and 2.5 mg in cohorts 1, 2, and 3, respectively) or placebo in a 3:1 ratio, resulting in 9 patients treated with FTY720 at each level dosing and 9 patients receive placebo.

Исследование состоит из периода скрининга от 12 до 26 суток, базового уровня и периода лечения длительностью 10 суток с последующей заключительной оценкой исследования (осуществленной через 1-7 суток после последней дозы).The study consists of a screening period of 12 to 26 days, a baseline and a treatment period of 10 days, followed by a final study evaluation (performed 1 to 7 days after the last dose).

Проводят два скрининговых визита, первоначальный скрининговый визит и второй визит на 7 сутки (+/- 1 сутки). Первоначальный скрининговый визит (визит 1) применяют для начала мониторинга легочной функциональной пробы (ЛФП) для оценки приемлемости для исследования и для получения значимой исходной информации и согласия, основанного на получении информации. ЛФП проводят по сигналу точного времени, близкому к 6-часовой временной точке после дозирования на 1 сутки. На -7 сутки опять проводят ЛФП в установленное время. Агонист β2 краткого действия применяют до лечения исследуемым медикаментом и также регистрируют на протяжении данного периода длительностью 14 суток.Conduct two screening visits, the initial screening visit and the second visit on day 7 (+/- 1 day). The initial screening visit (Visit 1) is used to initiate pulmonary function test (LPT) monitoring to assess eligibility for study and to obtain meaningful baseline information and informed consent. LFP is carried out according to the exact time signal close to the 6-hour time point after dosing for 1 day. On the -7th day, LFP is again carried out at the set time. A short-acting β2 agonist is used prior to study drug treatment and is also recorded over this 14-day period.

Пациенты возвращаются в клинику за одни или двое суток перед дозированием для исходных оценок. Профилирование ЛФП оценивают по 7 временным точкам на протяжении визита и проводят исходные оценки. В 1 сутки пациентов рандомизируют в соотношении 3:1 к FTY720 или плацебо и оценивают профиль ЛФП по 8 временным точкам (а именно до дозирования, затем на 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 12 ч после дозирования). Оценки легочной функциональной пробы (ЛФП) также проводят на 2, 3, 7 сутки (все отдельные временные точки оценивают примерно в то же точное время, что и 6-часовые ЛФП после дозирования на 1 сутки) и 10 сутки (7 временных точек, а именно до дозирования и затем через 1, 2, 3, 4, 5 и 6 ч после дозирования). В каждый из дней проведения оценок ЛФП, после последней за день оценки ЛФП следует тест на обратимость. Применение агониста β2 краткого действия также регистрируют на протяжении периода лечения до 11 суток включительно (24 ч после последней дозы).Patients return to the clinic one or two days prior to dosing for baseline evaluations. PAF profiling is assessed at 7 time points throughout the visit and baseline assessments are made. On day 1, patients are randomized 3:1 to FTY720 or placebo and the LFP profile is assessed at 8 time points (namely pre-dosing, then 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 12 hours post-dosing). Pulmonary function test (LPT) assessments are also performed on days 2, 3, 7 (all individual time points are estimated at approximately the same exact time as the 6-hour LPT after day 1 dosing) and day 10 (7 time points, and just prior to dosing and then 1, 2, 3, 4, 5 and 6 hours after dosing). On each day of the LPP assessment, the last LPP assessment of the day is followed by a reversibility test. The use of a short-acting β2 agonist is also recorded during the treatment period up to 11 days inclusive (24 hours after the last dose).

Образцы крови берут за 1 сутки перед дозированием и через 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16 и 24 ч после дозирования, на 2, 3 и 7 сутки 6 ч после дозирования и на 10 сутки перед дозированием и на 1, 2, 4 и 6 ч после дозирования.Blood samples are taken 1 day before dosing and 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16 and 24 hours after dosing, on days 2, 3 and 7 6 hours after dosing and 10 days before dosing and 1, 2, 4 and 6 hours after dosing.

Оценки безопасности включают медицинские осмотры, мониторинг ЭКГ, жизненных показателей, спирометрических оценок, стандартных клинических лабораторных оценок (гематологических, химического состава крови, анализа мочи), побочных проявлении и тяжелых побочных проявлений.Safety evaluations include physical examinations, ECG monitoring, vital signs, spirometry evaluations, standard clinical laboratory evaluations (hematology, blood chemistry, urinalysis), adverse events, and severe adverse events.

Только половина каждой когорты лечения, максимум из 6 пациентов, позволяет начать лечение в какие-либо данные сутки по причинам безопасности. По меньшей мере 1 сутки (24 ч) разделяют начальное дозирование пациентов первой группы от дозирования второй группы (и по меньшей мере 1 дополнительные сутки разделяют вторую группу от какой-либо из последующих групп, требуемую для пополнения каждой когорты).Only half of each treatment cohort, of a maximum of 6 patients, allows treatment to begin on any given day for safety reasons. At least 1 day (24 hours) separates the initial dosing of patients in the first group from the dosing of the second group (and at least 1 additional day separates the second group from any of the subsequent groups required to replenish each cohort).

Измеряют величину и длительность воздействия FTY720 на FEV1 и другие легочные функциональные пробы (FVC, FEF25-75% и FEV1/FVC).Measure the magnitude and duration of exposure to FTY720 on FEV1 and other lung function tests (FVC, FEF25-75% and FEV1/FVC).

Результатыresults

Величину бронхоконстрикции первоначально оценивают по установленной по базовой линии FEV1 AUC0-6h на 1 сутки. Главную переменную ФД выражают в виде соотношения AUEC FEV1 по 6-часовому профилю ЛФП на 1 сутки, разделенные той же переменной по базовой линии (сутки -1).The magnitude of bronchoconstriction is initially assessed by the baseline FEV 1 AUC0-6h on day 1. The main variable PD is expressed as the ratio of AUEC FEV 1 on a 6-hour LFP profile on day 1, divided by the same variable at baseline (day -1).

Главную переменную ФД исследуют по логарифмической шкале с помощью линейной модели, выверенной по (log-трансформированной) базовой линии FEV1 AUC0-6ч и группы лечения в качестве фиксированных эффектов. Среднюю геометрическую скорректированную по исходному уровню величину FEV1 AUC0-6ч получают из модели для каждой группы лечения; среднее геометрическое соотношение между каждой группой FTY720 и плацебо также получают наряду с их 95% CI, и преобразуют назад для получения среднего геометрического процента изменения от плацебо и его 95% CI.The main variable PD is examined on a logarithmic scale with a linear model adjusted to the (log-transformed) baseline FEV 1 AUC0-6h and treatment group as fixed effects. Baseline geometric mean FEV 1 AUC0-6h is obtained from the model for each treatment group; the geometric mean ratio between each FTY720 group and placebo was also obtained along with their 95% CI, and converted back to obtain the geometric mean percent change from placebo and its 95% CI.

Подсчитывают дополнительные переменные ФД: скорректированную по исходному уровню величину FEV1 AUC0-6ч на 10 сутки и скорректированную по исходному уровню величину FEV1 Emax1-6ч на 1 и 10 сутки. Переменные Emax выражают в виде соотношения между 1 сутками (или 10 сутками) и -1 сутками, относительно минимума из 6 оценок, предусмотренных с 1 по 6 ч после дозирования. Такие переменные определяют для FEV1, а также для других параметров ЛФП (FVC, FEF25-75% и FEV1/FVC) и анализируют, используя ту же модель, что и для основной конечной точки ФД.Additional PD variables are calculated: baseline-adjusted FEV 1 AUC0-6h on day 10 and baseline-adjusted FEV 1 Emax1-6h on days 1 and 10. Emax variables are expressed as the ratio between 1 day (or 10 days) and -1 day, relative to the minimum of 6 assessments provided from 1 to 6 hours post dosing. Such variables are defined for FEV 1 as well as for other LFP parameters (FVC, FEF 25-75% and FEV 1 /FVC) and analyzed using the same model as for the main PD endpoint.

Зависящие от времени параметры ЛФП исследуют на 1 сутки по 12-часовому профилю и на 10 сутки по 6-часовому профилю. Процент изменения от времени-сопоставляемого исходного уровня по пробам FEV1, FVC, FEF25-75% и FEV1/FVC суммируют средствами описательной статистикой по каждому визиту/временной точке. Анализируют трансформированное в логарифм соотношение времени-сопоставляемого исходного уровня, раздельно по каждому после исходного визиту/временной точке, с помощью линейной модели, скорректированной по согласованной по времени трансформированной в логарифм исходной величине и группы лечения в качестве фиксированного эффекта. Для каждой группы FTY720 получают оценку среднего отличия лечения относительно плацебо и его 95% CI получают из модели и преобразуют обратно для получения среднего геометрического процента изменения от плацебо и его 95% CI. Не проводят согласования для величин Р для различных тестирований.Time-dependent LFP parameters are examined on day 1 using a 12-hour profile and on day 10 using a 6-hour profile. Percentage change from time-matched baseline for FEV 1 , FVC, FEF 25-75% and FEV 1 /FVC samples are summarized by means of descriptive statistics for each visit/time point. The log-transformed time-to-match baseline ratio is analyzed, separately for each post-baseline visit/time point, with a linear model adjusted for the time-consistent log-transformed baseline and treatment groups as a fixed effect. For each FTY720 group, an estimate of the mean treatment difference from placebo is obtained and its 95% CI is derived from the model and converted back to obtain the geometric mean percent change from placebo and its 95% CI. No agreement is made on P values for different tests.

Результаты показывают, что суточная дозировка 0,5 мг FTY720 безопасна и переносима пациентами с умеренной астмой.The results show that a daily dosage of 0.5 mg FTY720 is safe and tolerable in patients with moderate asthma.

Claims (5)

1. Способ лечения рассеянного склероза у пациента, нуждающегося в этом, включающий введение перорально указанному пациенту суточной дозы 0,5 мг лекарственного средства, выбранного из финголимода (FTY720), его фосфатного производного или его фармацевтически приемлемой соли, причем указанный способ включает стадии:1. A method of treating multiple sclerosis in a patient in need thereof, comprising orally administering to said patient a daily dose of 0.5 mg of a drug selected from fingolimod (FTY720), a phosphate derivative thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, said method comprising the steps of: а) выявления истории болезни глаз пациента, подвергаемого лечению, до начала лечения финголимодом (FTY720), его фосфатным производным или его фармацевтически приемлемой солью,a) identifying the medical history of the eye of the patient being treated prior to treatment with fingolimod (FTY720), its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt, b) проведения офтальмологических осмотров, выполняемых через 3-4 месяца после начала лечения FTY720, его фосфатным производным или его фармацевтически приемлемой солью, предпочтительно офтальмологом, причем указанные обследования включают проверку и/или мониторинг появления отека желтого пятна, и, необязательно,b) conducting ophthalmic examinations performed 3-4 months after the start of treatment with FTY720, its phosphate derivative or its pharmaceutically acceptable salt, preferably by an ophthalmologist, which examinations include checking and/or monitoring the appearance of macular edema, and optionally, c) проведения дополнительных офтальмологических осмотров, выполняемых исходя из симптомов пациента с интервалами, определенными офтальмологом.c) conducting additional ophthalmic examinations based on the patient's symptoms at intervals determined by the ophthalmologist. 2. Способ по п.1, где рассеянный склероз представляет собой рецидивирующе-ремиттирующий рассеянный склероз.2. The method of claim 1 wherein the multiple sclerosis is relapsing-remitting multiple sclerosis.
RU2018118645A 2009-09-29 2010-09-20 Dosing mode of s1p receptor modulator RU2776152C2 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US24670609P 2009-09-29 2009-09-29
US61/246,706 2009-09-29
US25832909P 2009-11-05 2009-11-05
US61/258,329 2009-11-05
US30799210P 2010-02-25 2010-02-25
US61/307,992 2010-02-25
US35202910P 2010-06-07 2010-06-07
US61/352,029 2010-06-07

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012117563/15A Division RU2012117563A (en) 2009-09-29 2010-09-20 S1P RECEPTOR MODULATOR DOSING MODE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2018118645A RU2018118645A (en) 2018-11-05
RU2018118645A3 RU2018118645A3 (en) 2021-09-13
RU2776152C2 true RU2776152C2 (en) 2022-07-14

Family

ID=

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005112970A2 (en) * 2004-05-12 2005-12-01 The Brigham And Women's Hospital, Inc. Use of gelsolin to treat infections
WO2008000419A1 (en) * 2006-06-27 2008-01-03 Novartis Ag S1p receptor modulators for treating multiple sclerosis

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005112970A2 (en) * 2004-05-12 2005-12-01 The Brigham And Women's Hospital, Inc. Use of gelsolin to treat infections
WO2008000419A1 (en) * 2006-06-27 2008-01-03 Novartis Ag S1p receptor modulators for treating multiple sclerosis

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HORGA A. et al., FTY720 (fingoimod) for relapsing multiple sclerosis. Expert Rev Neurother., 2008, 8(5):699-714. *
KAPPOS L et al., Oral fingolimod (FTY720) for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med., 2006, 355(11):1124-40. HUTCHISON S et al., An investigation of the impact of the location and timing of antigen-specific T cell division on airways inflammation. Clin Exp Immunol., 2009 Jan, 155(1):107-16. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11759436B2 (en) Dosage regimen of an S1P receptor modulator
AU2023204098A1 (en) Dosage regimen of an S1P receptor modulator
US11135197B2 (en) Dosage regimen of an S1P receptor modulator
RU2776152C2 (en) Dosing mode of s1p receptor modulator
AU2016228299B2 (en) Dosage regimen of an S1P receptor modulator