RU2774229C2

RU2774229C2 - Video-laryngoscopes

Info

Publication number: RU2774229C2
Application number: RU2017144785A
Authority: RU
Inventors: Филлип Уилльям ДИКСОН; Марк Ричард БРАУН; Эндрю Нейл МИЛЛЕР
Original assignee: Интерсерджикал Аг
Priority date: 2015-05-21
Filing date: 2016-05-17
Publication date: 2022-06-16

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: laryngoscope is proposed, containing a display screen and a camera for transmitting images to the display screen. In this case, the laryngoscope additionally contains a microcontroller made with the possibility of initialization of the display screen and/or camera. Moreover, the microcontroller is configured so that not to process, when used, any data transmitted between the camera and the display screen. In this case, the activation of the display screen includes provision by the microcontroller to the display screen of information relatively to any of or any combination of power control settings for the display screen, a form of an input signal that will be received from the camera, an image data format and a form of an interface between the microcontroller and a display screen component. Alternatively, the activation of the camera includes provision by the microcontroller to the camera of information relatively to any of or any combination of power control settings for the camera, camera lens settings, a form of an output signal that will be provided to the display screen, an image data format and any image processing by the camera, and a type of interface between the microcontroller and the camera.

EFFECT: use of this invention will allow for expansion of the arsenal of technical means.

5 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к ларингоскопам и, в частности, к ларингоскопам, имеющим компонент видеокамеры.The present invention relates to laryngoscopes, and in particular to laryngoscopes having a video camera component.

Как правило, ларингоскопы имеют ручку и взаимозаменяемый клинок, который может иметь различные формы и размеры для размещения у ряда пациентов. Исторически, ручки и клинки были многократного пользования, так что эти компоненты можно было стерилизовать между последовательными применениями. Однако для снижения риска заражения в медицинских учреждениях существует общая тенденция к изделиям разового пользования. Из предшествующего уровня техники известно предоставление одноразовых ларингоскопов, однако переход к одноразовым ларингоскопам требует более строгого контроля за издержками производства для того, чтобы обеспечить жизнеспособное, успешное решение для медицинского учреждения или организации. Таким образом, некоторыми функциональными особенностями одноразового продукта можно поступиться с тем, чтобы предоставить простой и экономичный дизайн продукта. Typically, laryngoscopes have a handle and an interchangeable blade that can come in a variety of shapes and sizes to accommodate a range of patients. Historically, handles and blades were reusable, so these components could be sterilized between successive uses. However, to reduce the risk of infection in healthcare settings, there is a general trend towards disposable products. It is known in the art to provide disposable laryngoscopes, however the move to disposable laryngoscopes requires tighter control of production costs in order to provide a viable, successful solution for the healthcare facility or organization. Thus, some functional features of the disposable product can be sacrificed in order to provide a simple and economical product design.

Обычные ларингоскопы используются, например, во время интубации трахеи пациента. Обычный метод интубации требует введения эндотрахеальной трубки через рот пациента в трахею. Может потребоваться оротрахеальная интубация, например, когда необходимо механически вентилировать пациента. Общепринятой практикой является использование ларингоскопа как визуального средства во время интубации. Однако обычные ларингоскопы требуют прямой линии визирования между оператором и трахеей пациента, что может быть трудно достижимо во время использования. Кроме того, голосовая щель и/или надгортанный хрящ пациента могут затруднять зрительное восприятие оператора ларингоскопа во время использования.Conventional laryngoscopes are used, for example, during intubation of a patient's trachea. The conventional method of intubation requires the insertion of an endotracheal tube through the patient's mouth into the trachea. Orotracheal intubation may be required, for example, when it is necessary to mechanically ventilate the patient. It is common practice to use a laryngoscope as a visual aid during intubation. However, conventional laryngoscopes require a straight line of sight between the operator and the patient's trachea, which can be difficult to achieve during use. In addition, the patient's glottis and/or epiglottic cartilage may obstruct the operator's visual perception of the laryngoscope during use.

Из предшествующего уровня техники известно использование ларингоскопов, имеющих оптические компоновки, позволяющие оператору получить хорошую видимость во время интубации трахеи. В частности, известно вмонтирование видеокамеры в клинок ларингоскопа, и передача изображений с камеры на дисплей, который можно просмотреть во время процедуры интубации. Такой дисплей может находится на расстоянии от ларингоскопа, либо быть прикреплен к нему.It is known from the prior art to use laryngoscopes having optical arrangements allowing the operator to obtain good visibility during tracheal intubation. In particular, it is known to mount a video camera in the blade of a laryngoscope, and transfer images from the camera to a display that can be viewed during the intubation procedure. Such a display may be located at a distance from the laryngoscope, or attached to it.

Когда, если это требуется, дисплеи прикрепляются к ларингоскопу, дисплеи часто громоздки и примыкают снаружи к телу ларингоскопа, что делает ларингоскоп громоздким и, кроме того, создает препятствие прямой линии визирования оператора. Кроме того, такие дисплеи обычно являются дорогостоящими и, как правило, являются компонентами, которые могут стерилизоваться и повторно использоваться после каждой процедуры интубации. Это может привести к повышенному риску заражения в медицинских учреждениях, а необходимость в съемном креплении между дисплеем и ларингоскопом может в целом увеличить стоимость изготовления устройства.When displays are attached to the laryngoscope if required, the displays are often bulky and adjoin externally to the body of the laryngoscope, making the laryngoscope bulky and further obstructing the operator's straight line of sight. In addition, such displays are usually expensive and are typically components that can be sterilized and reused after each intubation procedure. This can lead to an increased risk of infection in healthcare settings, and the need for a removable mount between the display and the laryngoscope can increase the overall cost of manufacturing the device.

В настоящее время разработаны усовершенствованные ларингоскопы, которые устраняют или существенно уменьшают вышеупомянутые и/или другие недостатки, связанные с известным уровнем техники.Improved laryngoscopes have now been developed that eliminate or substantially reduce the aforementioned and/or other disadvantages associated with the prior art.

Согласно первому аспекту настоящего изобретения предлагается ларингоскоп, содержащий тело, включающее в себя ручку для приема ладони руки пользователя при использовании, клинок ларингоскопа, проходящий от дистального конца тела, и корпус экрана дисплея, проходящий от проксимального конца тела, корпус экрана дисплея, вмещающий компонент экрана дисплея, и участок захвата, предназначенный для приема, по меньшей мере, большого пальца и указательного пальца руки пользователя при использовании, причем участок захвата расположен в промежутке между компонентом экрана дисплея и ручкой.According to a first aspect of the present invention, there is provided a laryngoscope comprising a body including a handle for receiving the palm of a user's hand in use, a laryngoscope blade extending from a distal end of the body, and a display screen housing extending from the proximal end of the body, a display screen housing housing a screen component a display, and a gripping portion adapted to receive at least the thumb and forefinger of a user's hand in use, the gripping portion being positioned between the display screen component and the handle.

Ларингоскоп в соответствии с первым аспектом настоящего изобретения является полезным в основном для предоставления корпуса экрана дисплея, проходящего от проксимального конца тела, и участка захвата для приема, по меньшей мере, большого пальца и указательного пальца руки пользователя, который расположен в промежутке между компонентом экрана дисплея и ручкой. В частности, настоящее изобретение может обеспечить компактное, недорогое устройство, которое может быть подходящим для использования в качестве одноразового устройства, и которое обеспечивает пользователю сбалансированный захват, представляя улучшенную маневренность по сравнению с устройствами предшествующего уровня техники, предлагаемыми в качестве компактных, недорогих устройств.The laryngoscope according to the first aspect of the present invention is useful mainly for providing a display screen body extending from the proximal end of the body and a gripping portion for receiving at least the thumb and forefinger of the user's hand, which is located in the gap between the display screen component and a pen. In particular, the present invention can provide a compact, low cost device that may be suitable for use as a disposable device and that provides a user with a balanced grip while presenting improved maneuverability compared to prior art devices offered as compact, low cost devices.

Участок захвата может определяться участками тела и/или участками корпуса экрана дисплея ларингоскопа. Участок захвата может содержать внешние поверхности ларингоскопа, которые могут проходить по окружности вокруг ларингоскопа, между компонентом экрана дисплея и ручкой. Участок захвата может быть сужен так, что участок захвата уменьшается по ширине между компонентом экрана дисплея и ручкой. Таким образом участок захвата может предоставить эргономическую поверхность для приема захвата пользователя.The grip site may be defined by body regions and/or by regions of the laryngoscope display screen housing. The grip portion may include outer surfaces of the laryngoscope that may extend circumferentially around the laryngoscope, between the display screen component and the handle. The grip area may be narrowed such that the grip area is reduced in width between the display screen component and the handle. Thus, the grip portion can provide an ergonomic surface for receiving a user's grip.

Принимающая большой палец поверхность участка захвата может иметь форму и/или размеры для приема, по меньшей мере, части большого пальца пользователя, при использовании, например, принимающая большой палец поверхность участка захвата может контактировать, по меньшей мере, с частью большого пальца. По меньшей мере часть большого пальца, которая принимается принимающей большой палец поверхностью участка захвата, может быть подушечкой большого пальца, например, передней частью подушечки большого пальца.The thumb receiving surface of the grip portion may be shaped and/or sized to receive at least a portion of a user's thumb, in use, for example, the thumb receiving surface of the grip portion may contact at least a portion of the thumb. At least a portion of the thumb that is received by the thumb-receiving surface of the gripping portion may be the pad of the thumb, such as the front portion of the pad of the thumb.

Для повышения уровня управления, ручка и участок захвата могут быть расположены так, что большой палец проходит, по существу, параллельно продольной оси ларингоскопа, например, продольной оси, которая проходит между проксимальными и дистальными концами тела ларингоскопа, по существу параллельно медиальной плоскости, по существу делящей пополам тело и клинок ларингоскопа. Ручка и участок захвата могут быть расположены так, передняя часть подушечки большого пальца контактирует с принимающей большой палец поверхностью участка захвата, и ориентирована по существу перпендикулярно относительно направления расширения клинка. Большой палец может также быть полностью разогнут при контакте с принимающей большой палец поверхностью участка захвата.To increase the level of control, the handle and gripping area can be positioned so that the thumb extends substantially parallel to the longitudinal axis of the laryngoscope, for example, a longitudinal axis that extends between the proximal and distal ends of the body of the laryngoscope, essentially parallel to the medial plane, essentially bisecting the body and blade of the laryngoscope. The handle and grip portion may be positioned such that the front portion of the thumb pad contacts the thumb receiving surface of the grip portion, and is oriented substantially perpendicular to the blade expansion direction. The thumb may also be fully extended in contact with the thumb receiving surface of the grip portion.

Принимающая большой палец поверхность может быть поверхностью, которая обращена к пользователю, при использовании и, следовательно, может находиться в направлении, противоположном направлению расширения клинка. Принимающая большой палец поверхность может быть по существу плоской или, по меньшей мере, частично изогнутой, например, вогнутой по направлению одной или нескольких осей. Принимающая большой палец поверхность может иметь ширину, которая, по меньшей мере, равна и, предпочтительно, больше ширины большого пальца пользователя, например, по меньшей мере, на 50% или 100% больше ширины большого пальца пользователя.The thumb-receiving surface may be a surface that faces the user when in use, and therefore may be in a direction opposite to the direction of blade expansion. The thumb-receiving surface may be substantially flat or at least partially curved, such as concave along one or more axes. The thumb receiving surface may have a width that is at least equal to and preferably greater than the width of the user's thumb, such as at least 50% or 100% greater than the width of the user's thumb.

Принимающая большой палец поверхность участка захвата может содержать образование для указания местоположения для обеспечения зацепления, по меньшей мере, с частью большого пальца пользователя. Образование для указания местоположения может быть выполнено с возможностью препятствовать продольному перемещению большого пальца пользователя вдоль принимающей большой палец поверхности, по меньшей мере, в одном направлении. Образование для указания местоположения может быть выполнено с возможностью препятствовать продольному перемещению большого пальца пользователя к компоненту экрана дисплея. Образование для указания местоположения может содержать опорную поверхность для контакта, по меньшей мере, с частью большого пальца, или кончиком пальца пользователя при использовании. Образование для указания местоположения может, например, иметь форму вертикального выступа или гребня, или ребра или тому подобного.The thumb-receiving surface of the grip portion may include a formation for indicating a location for engagement with at least a portion of the user's thumb. The location indication formation may be configured to prevent longitudinal movement of the user's thumb along the thumb-receiving surface in at least one direction. The location indication education may be configured to prevent longitudinal movement of the user's thumb towards the display screen component. The location indication education may include a support surface for contact with at least a portion of the user's thumb or fingertip in use. The location indication formation may, for example, be in the form of a vertical protrusion or a ridge, or a rib, or the like.

Опорная поверхность может иметь ширину, которая по существу равна или предпочтительно превышает ширину кончика большого пальца пользователя и может иметь форму, которая также препятствует поперечному перемещению большого пальца. Опорная поверхность может иметь внешние области, которые проходят, по меньшей мере, частично в обратном направлении относительно кончика большого пальца, к руке пользователя. Например, опорная поверхность может быть изогнута вдоль своей длины, например, в виде дуги.The support surface may have a width that is substantially equal to or preferably greater than the width of the tip of the user's thumb and may be shaped to also inhibit lateral movement of the thumb. The support surface may have outer regions that extend at least partially backwards from the tip of the thumb toward the user's hand. For example, the support surface may be curved along its length, such as in the form of an arc.

Образование для указания местоположения может, по меньшей мере, частично определять ограждение, которое при использовании может принимать, по меньшей мере, часть большого пальца пользователя. Образование для указания местоположения может быть выполнено как единое целое с участком захвата.The location indication formation may at least partially define a guard that, in use, may receive at least a portion of a user's thumb. The location indication education may be integral with the capture site.

Принимающая пальцы поверхность участка захвата может иметь форму и/или размеры для вмещения при использовании, по меньшей мере, части, по меньшей мере, из одного пальца пользователя. Принимающая пальцы поверхность может иметь форму и/или размеры для приема при использовании, по меньшей мере, части вплоть до двух пальцев, например, указательного и среднего пальцев или предпочтительно только одного пальца, например, указательного пальца, пользователя. Остальные пальцы (кроме большого пальца) при использовании могут быть расположены на ручке ларингоскопа.The finger-receiving surface of the grip portion may be shaped and/or sized to receive, in use, at least a portion of at least one user's finger. The finger-receiving surface may be shaped and/or sized to be received using at least a portion of up to two fingers, such as the index and middle fingers, or preferably only one finger, such as the index finger, of the user. The rest of the fingers (except the thumb) can be placed on the handle of the laryngoscope during use.

Принимающая пальцы поверхность может включать в себя поверхность, которая при использовании обращена от пользователя, и таким образом может включать в себя поверхность, которая обращена в направлении, которое по существу является тем же направлением, что и направление расширения клинка. Эта поверхность может быть обращена в противоположном направлении к принимающей большой палец поверхности, описанной выше. Эта поверхность может контактировать со средней частью пальца, например, частью пальца, соответствующей средней фаланге. В этой конфигурации части пальца, соответствующие проксимальной фаланге и дистальной фаланге, могут соприкасаться с боковыми поверхностями участка захвата, которые могут быть по существу параллельны медиальной плоскости, по существу делящей пополам тело и клинок ларингоскопа.The finger-receiving surface may include a surface that, in use, faces away from the user, and thus may include a surface that faces in a direction that is substantially the same direction as the expansion direction of the blade. This surface may face in the opposite direction to the thumb receiving surface described above. This surface may be in contact with the middle part of the finger, for example, the part of the finger corresponding to the middle phalanx. In this configuration, the portions of the finger corresponding to the proximal phalanx and distal phalanx may be in contact with the lateral surfaces of the grip site, which may be substantially parallel to the medial plane substantially bisecting the body and blade of the laryngoscope.

Принимающая пальцы поверхность может содержать образование для указания местоположения для обеспечения зацепления, по меньшей мере, с частью пальца пользователя. Образование для указания местоположения может быть выполнено с возможностью препятствовать перемещению пальца пользователя, например, к компоненту экрана дисплея и/или к ручке. Образование для указания местоположения может быть выполнено с возможностью препятствовать перемещению пальца пользователя к компоненту экрана дисплея и к ручке. Образование для указания местоположения может содержать опорную поверхность для контакта при использовании, по меньшей мере, с частью пальца, или одной или обеими сторонами пальца пользователя. Образование для указания местоположения может, например, иметь форму вертикального выступа или гребня, или ребра или тому подобного.The finger-receiving surface may include a formation to indicate a location for engagement with at least a portion of a user's finger. The location indication education may be configured to prevent the user's finger from moving towards, for example, a display screen component and/or a handle. The location indication education may be configured to prevent the user's finger from moving towards the display screen component and towards the handle. The location indication formation may comprise a support surface for contact in use with at least a portion of a finger, or one or both sides of a user's finger. The location indication formation may, for example, be in the form of a vertical protrusion or a ridge, or a rib, or the like.

Принимающая пальцы поверхность может быть ограничена, по меньшей мере, с одной стороны, а предпочтительно с обеих сторон, образованием для указания местоположения. Принимающая пальцы поверхность может быть утоплена или вдавлена относительно образований для указания местоположения. Принимающая пальцы поверхность может поэтому содержать углубление или выемку для приема, по меньшей мере, части, по меньшей мере, одного пальца пользователя. Углубление или выемка может быть ограничена, по меньшей мере, с одной стороны, а предпочтительно с обеих сторон, кромкой или вертикальным выступом, который формирует образование для указания местоположения. Кромка или вертикальный выступ(ы) может проходить поперек участка захвата, относительно медиальной плоскости, по существу делящей пополам тело и клинок ларингоскопа. Углубление или выемка, и кромка или вертикальный выступ(ы), могут, таким образом, по меньшей мере, частично определять оболочку для приема, по меньшей мере, части, по меньшей мере, одного пальца пользователя.The finger-receiving surface may be delimited on at least one side, and preferably on both sides, by a location indication formation. The finger-receiving surface may be recessed or depressed relative to the formations to indicate the location. The finger-receiving surface may therefore comprise a recess or recess for receiving at least a portion of at least one user's finger. The recess or recess may be delimited on at least one side, and preferably on both sides, by an edge or a vertical protrusion that forms a location-indicating formation. The edge or vertical protrusion(s) may extend across the gripping region, relative to a medial plane substantially bisecting the body and blade of the laryngoscope. The recess or recess and the edge or vertical protrusion(s) may thus at least partially define the shell for receiving at least a portion of at least one user's finger.

Участок захвата может быть выполнен с возможностью облегчения захвата ларингоскопа пользователем. Участок захвата может быть выполнен с возможностью увеличения фрикционного контакта между рукой пользователя и ларингоскопом.The grip portion may be configured to facilitate gripping of the laryngoscope by a user. The grip portion may be configured to increase frictional contact between the user's hand and the laryngoscope.

Участок захвата может быть сформирован из того же материала, что и остальная часть тела и/или корпус экрана дисплея ларингоскопа. Таким образом, ларингоскоп может содержать компоненты, которые определяют участок захвата, тело и корпус экрана дисплея. Альтернативно, участок захвата может содержать другой материал для остальной части тела и/или корпуса экрана дисплея ларингоскопа. В таких условиях ларингоскоп может содержать компоненты, которые определяют участок захвата, тело и корпус экрана дисплея, которые являются отдельными составными структурами и могут быть сформированы в ходе одного процесса формования. Процесс формования, используемый для формирования составных компонентов, может представлять собой процесс двухкомпонентного литья под давлением или многослойное литье.The grip site may be formed from the same material as the rest of the body and/or the housing of the laryngoscope display screen. Thus, the laryngoscope may include components that define the gripping site, the body, and the housing of the display screen. Alternatively, the grip portion may comprise other material for the rest of the body and/or the laryngoscope display screen housing. Under such conditions, the laryngoscope may include components that define the gripping site, the body, and the display screen body, which are separate composite structures and can be formed in a single molding process. The molding process used to form the composite components may be a two-component injection molding process or multilayer molding.

Участок захвата может содержать материал, который является относительно мягким или гибким относительно остальной части тела и/или корпуса экрана дисплея ларингоскопа. Участок захвата может содержать материал, который имеет более высокий коэффициент трения, чем остальная часть тела и/или корпус экрана дисплея ларингоскопа. Участок захвата может содержать грубую или текстурированную поверхность, которая может, например, иметь форму множества вертикальных выступов и/или углублений, расположенных на участке захвата. Грубая или текстурированная поверхность может быть выполнена из того же материала, что и остальная часть тела и/или корпус экрана дисплея ларингоскопа, или может быть выполнена из материала, отличного от материала остальной части тела и/или корпуса экрана дисплея ларингоскопа. Участок захвата может быть подвижными по отношению к ручке и/или компоненту экрана дисплея, и может фиксироваться в разных положениях, так что пользователь может расположить участок захвата в требуемом положении, в промежутке между компонентом экрана дисплея и ручкой.The grip portion may comprise a material that is relatively soft or flexible relative to the rest of the body and/or the laryngoscope display screen housing. The grip site may comprise a material that has a higher coefficient of friction than the rest of the body and/or the housing of the laryngoscope display screen. The grip area may comprise a rough or textured surface, which may, for example, take the form of a plurality of vertical protrusions and/or depressions located on the grip area. The rough or textured surface may be made from the same material as the rest of the body and/or laryngoscope display screen housing, or may be made from a different material from the rest of the body and/or laryngoscope display screen housing. The grip portion may be movable with respect to the handle and/or the display screen component, and may be fixed in different positions so that the user can place the grip portion in a desired position between the display screen component and the handle.

Часть ручки может иметь продолговатую форму и может иметь вообще цилиндрическую форму или усеченного конуса. Ручка может иметь профиль, который, по меньшей мере, частично изогнут и предпочтительно имеет эргономические очертания для вмещения при использовании ладони руки пользователя и одного или нескольких соответствующих пальцев. Ручка по своей природе вообще может быть полой.The handle portion may be oblong and may be generally cylindrical or truncated. The handle may have a profile that is at least partially curved and preferably ergonomically shaped to accommodate the palm of the user's hand and one or more appropriate fingers when used. The handle, by its nature, can generally be hollow.

Корпус экрана дисплея может быть выполнен как одно целое, по меньшей мере, с телом ларингоскопа. Корпус экрана дисплея и/или компонент экрана дисплея может быть таким, что не может быть отделен от тела ларингоскопа, например, без разборки или разрушения тела ларингоскопа. Ларингоскоп может содержать, по меньшей мере, один компонент корпуса, который определяет часть тела ларингоскопа и часть корпуса экрана дисплея ларингоскопа.The display screen housing may be integral with at least the laryngoscope body. The display screen housing and/or display screen component may be such that it cannot be separated from the laryngoscope body, for example, without dismantling or destroying the laryngoscope body. The laryngoscope may include at least one housing component that defines a laryngoscope body portion and a laryngoscope display screen housing portion.

Эта конфигурация снижает затраты на производство по сравнению с ларингоскопами со съемными узлами экрана дисплея.This configuration reduces manufacturing costs compared to laryngoscopes with removable display screen assemblies.

Клинок ларингоскопа может быть произведен с помощью многослойного литья на тело, например, как часть процесса двухкомпонентного литья под давлением. Клинок может быть неподвижно прикреплен к телу. Например, клинок могут быть прикреплен к телу посредством крепежного элемента, такого как винт или тому подобное. Альтернативно, клинок может быть зажат множеством компонентов корпуса, так что компоненты корпуса действуют для удержания клинка на месте. Клинок может содержать, по меньшей мере, один армированный участок. Армированный участок может содержать металлический материал. Клинок может быть выполнен из металла или из пластмассы, или из их комбинации.A laryngoscope blade can be produced by multi-layer body molding, for example, as part of a two-component injection molding process. The blade can be fixedly attached to the body. For example, the blade may be attached to the body by means of a fastener such as a screw or the like. Alternatively, the blade may be clamped by a plurality of body components such that the body components act to hold the blade in place. The blade may contain at least one reinforced area. The reinforced section may contain metallic material. The blade can be made of metal or plastic, or a combination of the two.

Была разработана конфигурация, в которой ларингоскоп может содержать, по меньшей мере, один компонент единого корпуса, который определяет часть корпуса экрана дисплея ларингоскопа, часть тела ларингоскопа и часть клинка ларингоскопа. Эта конфигурация обеспечивает значительные преимущества по сравнению с предшествующим уровнем техники, предоставляя надежный узел, который является недорогим в изготовлении и который может быть пригоден для использования в качестве одноразового устройства.A configuration has been developed in which a laryngoscope may comprise at least one single body component that defines a laryngoscope display screen body part, a laryngoscope body part, and a laryngoscope blade part. This configuration provides significant advantages over the prior art by providing a reliable assembly that is inexpensive to manufacture and that can be used as a disposable device.

Таким образом, в соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения предлагается ларингоскоп, содержащий тело, клинок ларингоскопа проходящий от дистального конца тела, и корпус экрана дисплея, проходящий от проксимального конца тела, причем ларингоскоп содержит, по меньшей мере, один компонент единого корпуса, который определяет, по меньшей мере, часть каждого из: тела, клинка ларингоскопа и корпуса экрана дисплея.Thus, in accordance with a second aspect of the present invention, there is provided a laryngoscope comprising a body, a laryngoscope blade extending from the distal end of the body, and a display screen housing extending from the proximal end of the body, the laryngoscope comprising at least one single housing component that defines at least a portion of each of: the body, the laryngoscope blade, and the display screen housing.

Ларингоскоп в соответствии со вторым аспектом настоящего является полезным в основном, потому что ларингоскоп содержит, по меньшей мере, один компонент единого корпуса, который определяет, по меньшей мере, часть каждого из: тела, клинка ларингоскопа и корпуса экрана дисплея. Эта конфигурация обеспечивает значительные преимущества по сравнению с предшествующим уровнем техники, предоставляя надежный узел, используя меньшее количество компонентов, которые являются недорогими в изготовлении и которые могут быть пригодны для использования в качестве одноразового устройства. Одноразовый ларингоскоп, то есть ларингоскоп, который может быть выброшен после однократного использования, может исключить риск загрязнения, который связан с устройствами многократного использования. Кроме того, единая конфигурация может сократить слабые места, связанные с конструкцией (например, слабые места, расположенные в области стыков между отдельными компонентами), и, в сочетании с использованием высокопрочных материалов (например, армированных пластмасс или стеклонаполненный ПФС ) для формирования тела, клинка ларингоскопа и корпуса экрана дисплея, может обеспечить особенно прочную конфигурацию.The laryngoscope according to the second aspect of the present is useful mainly because the laryngoscope comprises at least one integral housing component that defines at least a portion of each of the body, the laryngoscope blade, and the display screen housing. This configuration provides significant advantages over the prior art by providing a reliable assembly using fewer components that are inexpensive to manufacture and that may be suitable for use as a disposable device. A disposable laryngoscope, that is, a laryngoscope that can be discarded after a single use, can eliminate the risk of contamination that is associated with reusable devices. In addition, a single configuration can reduce design-related weaknesses (such as weak points located at joints between individual components) and, when combined with the use of high-strength materials (such as reinforced plastics or glass-filled PPS) to form the body, the blade laryngoscope and display screen housing, can provide a particularly robust configuration.

Ларингоскоп может содержать два или более компонентов единого корпуса, по меньшей мере, один из которых, по меньшей мере, частично определяет каждое из: корпуса экрана дисплея, тела ларингоскопа и клинка ларингоскопа. Ларингоскоп может содержать любое количество компонентов единого корпуса, любое количество которых может, по меньшей мере, частично определять каждое из: корпуса экрана дисплея, тела ларингоскопа и клинка ларингоскопа. Множество компонентов корпуса могут иметь такую форму и размеры, чтобы иметь соответствующие зацепляющие соединения, так чтобы компоненты корпуса могли быть соединены вместе в зацепление. Компоненты корпуса могут быть скреплены вместе, например, соответствующими образованиями компонентов корпуса, которые выполнены с возможностью крепления друг к другу, например, компоновкой замкового соединения или отдельными компонентами крепления, например, винтами или тому подобным. Компоненты корпуса могут быть отсоединены друг от друга, но в предпочтительных вариантах осуществления компоненты корпуса закрепляются вместе без возможности отсоединения.The laryngoscope may comprise two or more single body components, at least one of which at least partially defines each of: the display screen body, the laryngoscope body, and the laryngoscope blade. The laryngoscope may comprise any number of single body components, any number of which may at least partially define each of: the display screen body, the laryngoscope body, and the laryngoscope blade. A plurality of body components may be shaped and sized to have appropriate engagement connections so that the body components can be engaged together in engagement. The housing components may be fastened together, for example, by respective formations of the housing components that are attachable to each other, such as a locking arrangement, or separate fastening components, such as screws or the like. The body components may be detachable from each other, but in preferred embodiments, the body components are fixed together without being detachable.

Компоненты корпуса могут быть собраны вместе, чтобы охватить компонент экрана дисплея корпуса экрана дисплея. Компоненты корпуса могут определять окно, через которое виден экран дисплея компонента экрана дисплея. Окно может определяться отверстием в одном компоненте корпуса, например, заднем компоненте корпуса, или может определяться частями отверстий двух или более компонентов корпуса. Компонент экрана дисплея может быть выполнен так, что экран дисплея простирается, по меньшей мере, частично или полностью, от края до края окна, определенного компонентами корпуса.The body components may be assembled together to encompass the display screen component of the display screen body. The body components may define a window through which the display screen of the display screen component is visible. The window may be defined by an opening in one housing component, such as a rear housing component, or may be defined by portions of openings in two or more housing components. The display screen component may be configured such that the display screen extends at least partially or completely from edge to edge of the window defined by the housing components.

Ларингоскоп может содержать по меньшей мере два компонента единого корпуса, первый компонент корпуса, который определяет, часть каждого из: тела, клинка ларингоскопа и корпуса экрана дисплея, и второй компонент корпуса, который определяет, по меньшей мере, часть тела и корпус экрана дисплея. В предпочтительных в настоящее время вариантах осуществления второй компонент корпуса также определяет, по меньшей мере, часть клинка ларингоскопа, так что клинок ларингоскопа определяется, по меньшей мере, первым и вторым компонентами корпуса.The laryngoscope may comprise at least two single body components, a first body component that defines a portion of each of the body, laryngoscope blade, and display screen body, and a second body component that defines at least a body part and a display screen body. In presently preferred embodiments, the second housing component also defines at least a portion of the laryngoscope blade such that the laryngoscope blade is defined by at least the first and second housing components.

Ларингоскоп может содержать, по меньшей мере, два боковых компонента корпуса, которые, по меньшей мере, частично определяют каждую сторону тела и корпус экрана дисплея ларингоскопа относительно медиальной плоскости, делящей пополам тело и клинок ларингоскопа. Ларингоскоп может также содержать задний компонент корпуса, который определяет окно, через которое виден экран дисплея компонента экрана дисплея. Например, задний компонент корпуса может окружать открытую поверхность компонента экрана дисплея. В предпочтительных в настоящее время вариантах осуществления ларингоскоп содержит первые и вторые боковые компоненты корпуса, и промежуточный задний компонент корпуса. Эти компоненты корпуса могут быть единственными компонентами, отличными от компонента экрана дисплея, которые определяют внешний вид корпуса экрана дисплея и/или тела ларингоскопа.The laryngoscope may include at least two side body components that at least partially define each side of the body and the laryngoscope display screen body with respect to a medial plane bisecting the body and laryngoscope blade. The laryngoscope may also include a rear housing component that defines a window through which the display screen of the display screen component is visible. For example, the rear housing component may surround the exposed surface of the display screen component. In presently preferred embodiments, the laryngoscope comprises first and second side body components, and an intermediate rear body component. These housing components may be the only components, other than the display screen component, that define the appearance of the display screen housing and/or laryngoscope body.

Задний компонент корпуса может частично или значительно определять принимающую большой палец часть участка захвата, описанного выше, и также может включать в себя соответствующее образование для указания местоположения. По меньшей мере, один из боковых компонента корпуса может определять принимающую пальцы часть участка захвата, описанного выше, и также может включать в себя соответствующее образование(я) для указания местоположения.The rear body component may partially or significantly define the thumb-receiving portion of the grip portion described above and may also include an appropriate formation to indicate the location. At least one of the side body components may define the finger-receiving portion of the grip portion described above and may also include appropriate formation(s) to indicate the location.

Компонент(ы) корпуса может быть выполнен из пластмассы и может быть образован путем литья под давлением. Компоненты корпуса могут быть выполнены с возможностью размещения электронных компонентов, например, компоненты корпуса могут, по меньшей мере, частично определять внутреннюю полость для размещения электронных компонентов. Внутренняя поверхность, по меньшей мере, одного из компонентов корпуса может содержать удерживающие образования для удержания электронных компонентов во внутренней полости.The housing component(s) may be made of plastic and may be formed by injection molding. The housing components may be configured to receive electronic components, for example, the housing components may at least partially define an internal cavity for receiving electronic components. The inner surface of at least one of the housing components may include retaining formations for retaining the electronic components in the inner cavity.

Один или более компонентов корпуса могут иметь форму для определения отверстия для вмещения переключателя, например, нажимаемой кнопки, для активации электронных компонентов. Отверстие может быть сформировано в одном компоненте корпуса, или два или более компонентов корпуса могут содержать соответствующие участки отверстия, которые могут объединяться для определения отверстия для вмещения переключателя.One or more housing components may be shaped to define an opening to receive a switch, such as a push button, to activate the electronic components. The opening may be formed in a single housing component, or two or more housing components may comprise corresponding hole portions that may be combined to define an opening to receive the switch.

Ларингоскоп может содержать камеру, которая может отправлять сигналы изображения компоненту экрана дисплея. Камера может быть выполнена с возможностью захвата неподвижных изображений и/или изображений видеопоследовательности. Поэтому камера может быть видеокамерой. Камера может иметь такую форму и размеры, чтобы входить в клинок ларингоскопа.The laryngoscope may include a camera that can send image signals to a display screen component. The camera may be configured to capture still images and/or video sequence images. Therefore, the camera may be a video camera. The chamber may be shaped and sized to fit into a laryngoscope blade.

Камера предпочтительно размещается внутри внутренней части клинка ларингоскопа, действуя через окно в клинке ларингоскопа. Например, объектив камеры может быть размещен в отверстии в клинке ларингоскопа. Камера может быть расположена в области, которая находится вблизи наконечника клинка ларингоскопа. Камера может быть расположена на внутренней поверхности клинка ларингоскопа. Клинок ларингоскопа может содержать часть корпуса камеры, которая может проходить в продольном направлении вдоль клинка ларингоскопа. Часть корпуса камеры может быть по существу полой, так что часть корпуса камеры сообщается с полой внутренностью ларингоскопа. Часть корпуса камеры может иметь изогнутый профиль, чтобы соответствовать гортанному проходу пациента и может определять часть направителя для эндотрахеальной трубки.The camera is preferably positioned within the interior of the laryngoscope blade, operating through a window in the laryngoscope blade. For example, a camera lens may be placed in a hole in a laryngoscope blade. The camera may be located in an area that is near the tip of the laryngoscope blade. The camera may be located on the inner surface of the laryngoscope blade. The laryngoscope blade may include a portion of the camera body which may extend longitudinally along the laryngoscope blade. The camera body portion may be substantially hollow such that the camera body portion communicates with the hollow interior of the laryngoscope. The camera body portion may have a curved profile to fit the patient's laryngeal passage and may define the endotracheal tube guide portion.

Клинок ларингоскопа может содержать часть клинка и часть корпуса камеры, которые расположены с возможностью образования L-образного направителя, например, для эндотрахеальных трубок. Клинок ларингоскопа может определяться, по меньшей мере, первым и вторым компонентами корпуса. Часть клинка может по существу определяться первым компонентом корпуса, а часть корпуса камеры может по существу определяться первым и вторым компонентами корпуса. Например, первый и второй компоненты корпуса могут объединяться для определения части корпуса камеры, например, заключения в себе внутренней полости для размещения камеры.A laryngoscope blade may include a blade portion and a chamber body portion which are positioned to form an L-shaped guide, such as for endotracheal tubes. A laryngoscope blade may be defined by at least the first and second housing components. The blade portion may be substantially defined by the first body component, and the camera body portion may be substantially defined by the first and second body components. For example, the first and second housing components may be combined to define a portion of the camera housing, such as enclosing an interior cavity for housing the camera.

Клинок ларингоскопа может выступать наружу из тела ларингоскопа, таким образом, чтобы клинок ларингоскопа проходил по существу перпендикулярно телу. Переход между телом и клинком ларингоскопа может быть изогнут, и таким образом может, по меньшей мере, частично предотвращать повреждение гортанного прохода пациента во время использования. Переход между телом и клинком ларингоскопа может быть гладким, например, в форме дуги, которая проходит, по меньшей мере, под 45°, по меньшей мере под 60°, например, около 90°. Клинок ларингоскопа предпочтительно изогнут вдоль своей длины, чтобы облегчить при использовании вставку клинка ларингоскопа в гортанный проход пациента.The laryngoscope blade may protrude outwardly from the laryngoscope body such that the laryngoscope blade extends substantially perpendicular to the body. The transition between the body and the blade of the laryngoscope can be curved, and thus can at least partially prevent damage to the laryngeal passage of the patient during use. The transition between the body and the blade of the laryngoscope can be smooth, for example in the form of an arc that extends at least 45°, at least 60°, for example about 90°. The laryngoscope blade is preferably curved along its length to facilitate, in use, the insertion of the laryngoscope blade into the patient's laryngeal passage.

Клинок ларингоскопа может быть изогнут вдоль своей длины, так что дистальная часть клинка ларингоскопа выгибается к телу. Клинок ларингоскопа может содержать свободный конец с наконечником. Наконечник свободного конца может иметь закругленный профиль.The laryngoscope blade can be curved along its length so that the distal portion of the laryngoscope blade curves towards the body. The blade of the laryngoscope may contain a free end with a tip. The tip of the free end may have a rounded profile.

Компонент экрана дисплея может иметь экран дисплея, который может иметь ориентацию, размер в пикселях и/или способность к воспроизведению цветов в соответствии с требованиями пользователя. Экран дисплея может регулироваться в отношении одного или нескольких из этих аспектов или, в предпочтительном в настоящее время варианте осуществления, экран дисплея не регулируется и, следовательно, имеет фиксированную конфигурацию. В предпочтительных в настоящее время вариантах осуществления экран дисплея имеет ландшафтную ориентацию, так что его основная ось по существу перпендикулярна медиальной плоскости, по существу делящей пополам тело и клинок ларингоскопа. Экран дисплея может иметь ширину от 5 см до 15 см или от 7 см до 13 см. Экран дисплея может иметь высоту от 3 см до 13 см или от 5 см до 11 см. Экран дисплея может быть экраном с градациями серого.The display screen component may have a display screen that may have an orientation, pixel size, and/or color capability as desired by the user. The display screen may be adjustable in relation to one or more of these aspects or, in the presently preferred embodiment, the display screen is not adjustable and therefore has a fixed configuration. In presently preferred embodiments, the display screen is landscape oriented such that its major axis is substantially perpendicular to a medial plane substantially bisecting the laryngoscope body and blade. The display screen may have a width of 5 cm to 15 cm or 7 cm to 13 cm. The display screen may have a height of 3 cm to 13 cm or 5 cm to 11 cm. The display screen may be a grayscale screen.

Компонент экрана дисплея может содержать ЖК экран дисплея или может содержать соответствующий экран дисплея любого другого типа. Экран дисплея может быть гибким. Экран дисплея может иметь возможности сенсорного экрана. Экран дисплея может быть подключен к камере, например, через проводное соединение или через монтажную плату. Экран дисплея и камера могут быть установлены на гибкой монтажной плате, что может исключить необходимость использования дорогостоящих разъемов между этими компонентами. Экран дисплея может быть удаленно подключен к камере через беспроводное соединение, включая в качестве неограничивающих примеров, радиосвязь, например, радиосвязь с частотой 2,4 ГГц.The display screen component may comprise an LCD display screen, or may comprise a corresponding display screen of any other type. The display screen can be flexible. The display screen may have touch screen capabilities. The display screen can be connected to the camera, for example, via a wired connection or via a circuit board. The display screen and camera can be mounted on a flexible circuit board, which can eliminate the need for expensive connectors between these components. The display screen may be remotely connected to the camera via a wireless connection, including, but not limited to, a radio link, such as a 2.4 GHz radio link.

Ларингоскоп может содержать электронную память для хранения изображений, захваченных камерой. Память может представлять собой любую подходящую электронную память, например, в виде несъемной микросхемы или в виде съемного устройства, например, карты памяти, такой как SD-карта, микро SD-карта и т.п. Электронная память может быть энергонезависимой памятью. В предпочтительных в настоящее время вариантах осуществления, электронная память является флэш-памятью.The laryngoscope may contain an electronic memory for storing images captured by the camera. The memory may be any suitable electronic memory, for example in the form of a non-removable chip or in the form of a removable device such as a memory card such as an SD card, micro SD card, or the like. The electronic memory may be non-volatile memory. In the presently preferred embodiments, the electronic memory is flash memory.

Электронная память может быть предварительно установлена в ларингоскопе или может быть вставлена пользователем. Электронная память может быть удалена из ларингоскопа. Электронная память может включать в себя этикетку для идентификации пациента. Например, этикетка может иметь форму поверхности, на которой индикатор пациента, например, имя или номер, может быть написан чернилами. Пользователь может ухватить этикетку, чтобы удалить электронную память из ларингоскопа, когда этикетка вытягивается пользователем. Этикетка может выступать наружу из ларингоскопа, тем самым позволяя пользователю ухватить этикетку. Этикетка может быть гибкой.The electronic memory may be pre-installed in the laryngoscope or may be inserted by the user. The electronic memory can be removed from the laryngoscope. The electronic memory may include a label for patient identification. For example, the label may take the form of a surface on which an indicator of the patient, such as a name or number, may be written in ink. The user can grasp the label to remove the electronic memory from the laryngoscope when the label is pulled out by the user. The label may protrude outward from the laryngoscope, thereby allowing the user to grasp the label. The label can be flexible.

Ларингоскоп может содержать микроконтроллер. Микроконтроллер можно использовать для инициализации камеры и/или компонента экрана дисплея. В предпочтительных вариантах осуществления микроконтроллер может использоваться только для инициализации камеры и компонента экрана дисплея, и может быть сконфигурирован так, чтобы не обрабатывать при использовании любые данные, передаваемые между камерой и компонентом экрана дисплея. Такая ограниченная функциональность микроконтроллера уменьшает требования, предъявляемые к микроконтроллеру, и таким образом можно использовать менее дорогостоящий микроконтроллер, чем те, которые обычно используются в известном уровне техники. Менее дорогой микроконтроллер, который требуется для настоящего изобретения, может облегчить изготовление одноразового ларингоскопа разового использования. Микроконтроллер может использоваться только для инициализации камеры и компонента экрана дисплея, где дальность передачи между камерой и компонентом экрана дисплея маленькая, например, меньше или равна 300 мм.The laryngoscope may contain a microcontroller. The microcontroller can be used to initialize the camera and/or display screen component. In preferred embodiments, the microcontroller may only be used to initialize the camera and the display screen component, and may be configured not to process any data transferred between the camera and the display screen component in use. This limited functionality of the microcontroller reduces the requirements placed on the microcontroller and thus a less expensive microcontroller can be used than those commonly used in the prior art. The less expensive microcontroller required for the present invention may facilitate the manufacture of a disposable disposable laryngoscope. The microcontroller can only be used to initialize the camera and the display screen component where the transmission distance between the camera and the display screen component is small, such as less than or equal to 300mm.

Таким образом, в соответствии с третьим аспектом настоящего изобретения предлагается ларингоскоп, содержащий компонент экрана дисплея, камеру для передачи изображений компоненту экрана дисплея и микроконтроллер, сконфигурированный для инициализации компонента экрана дисплея и/или камеры, причем микроконтроллер сконфигурирован так, чтобы не обрабатывать при использовании какие-либо данные, передаваемые между камерой и компонентом экрана дисплея.Thus, in accordance with a third aspect of the present invention, there is provided a laryngoscope comprising a display screen component, a camera for transmitting images to the display screen component, and a microcontroller configured to initialize the display screen component and/or the camera, the microcontroller configured not to process any - or data transmitted between the camera and the display screen component.

Ларингоскоп в соответствии с третьим аспектом настоящего изобретения является полезным в основном в том, что микроконтроллер сконфигурирован для инициализации компонента экрана дисплея и/или камеры, но не для обработки каких-либо данных, передаваемых между камерой и компонентом экрана дисплея при использовании. Это позволяет компоненту экрана дисплея и камере взаимодействовать друг с другом без необходимости какой-либо обработки данных изображения с помощью микроконтроллера. Менее дорогой микроконтроллер, который требуется для настоящего изобретения, может облегчить изготовление одноразового ларингоскопа разового использования.The laryngoscope according to the third aspect of the present invention is useful mainly in that the microcontroller is configured to initialize the display screen component and/or the camera, but not to process any data transmitted between the camera and the display screen component in use. This allows the display screen component and the camera to communicate with each other without the need for any image data processing by the microcontroller. The less expensive microcontroller required for the present invention may facilitate the manufacture of a disposable disposable laryngoscope.

Инициализация экрана дисплея может включать в себя микроконтроллер, предоставляющий экрану дисплея информацию, относящуюся к настройкам управления питанием для экрана дисплея, форме входного сигнала, который будет приниматься от камеры, формате данных изображения, и/или форме интерфейса между микроконтроллером и компонентом экрана дисплея. Информация о форме входного сигнала и/или данных изображения, которые будут приниматься от камеры, может включать в себя информацию, относящуюся к ориентации, размеру, цвету, расположению пикселей, коррекции изображения, например, гамма-коррекции и общего формата данных изображения.The display screen initialization may include the microcontroller providing the display screen with information related to the power management settings for the display screen, the shape of the input signal to be received from the camera, the format of the image data, and/or the shape of the interface between the microcontroller and the display screen component. Information about the shape of the input signal and/or image data to be received from the camera may include information related to orientation, size, color, pixel arrangement, image correction such as gamma correction, and the general image data format.

Инициализация камеры может включать в себя микроконтроллер, предоставляющий информацию в камеру относительно настроек управления питанием камеры, настроек объектива для камеры, формы выходного сигнала, который будет предоставляться на экран дисплея, формата данных изображения и любой обработки изображений камерой и/или типа интерфейса между микроконтроллером и камерой. Информация о форме выходного сигнала и/или данных изображения, которые будут переданы в камеру, может включать в себя информацию об ориентации, размере, цвете, расположении пикселей, коррекции изображения и общем формате данных изображения.Camera initialization may include a microcontroller providing information to the camera regarding the camera's power management settings, lens settings for the camera, the shape of the output signal to be provided to the display screen, the image data format, and any image processing by the camera and/or the type of interface between the microcontroller and camera. Information about the output waveform and/or image data to be transmitted to the camera may include information about orientation, size, color, pixel arrangement, image correction, and general image data format.

Экран дисплея и камера могут быть выполнены с возможностью подачи одинакового входного напряжения, например, во время инициализации, что позволяет использовать меньше регуляторов.The display screen and the camera can be configured to supply the same input voltage, for example during initialization, allowing fewer regulators to be used.

В предпочтительных в настоящее время вариантах осуществления, данные изображения, предоставляемые камерой на экран дисплея, масштабируются от 320×240 до 640×480, а форматом данных является RGB, например, RGB565.In the presently preferred embodiments, the image data provided by the camera to the display screen is scaled from 320×240 to 640×480, and the data format is RGB, such as RGB565.

Следует признать, что предпочтительные признаки каждого из аспектов настоящего изобретения могут быть в равной степени применимы к другим аспектам настоящего изобретения, когда это необходимо.It should be recognized that the preferred features of each of the aspects of the present invention may be equally applicable to other aspects of the present invention, when necessary.

Практические варианты осуществления изобретения более подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:Practical embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:

на Фигуре 1 представлен разнесенный вид спереди видеоларингоскопа в соответствии с первым аспектом настоящего изобретения;Figure 1 is an exploded front view of a video laryngoscope in accordance with the first aspect of the present invention;

на Фигуре 2 представлен разнесенный вид сзади ларингоскопа, показанного Фигуре 1;Figure 2 is an exploded rear view of the laryngoscope shown in Figure 1;

на Фигуре 3(a) представлен вид спереди первой части корпуса ларингоскопа, показанного Фигуре 1;Figure 3(a) is a front view of the first part of the laryngoscope body shown in Figure 1;

на Фигуре 3(b) представлен вид сзади первой части корпуса, показанной Фигуре 3(a);Figure 3(b) is a rear view of the first body part shown in Figure 3(a);

на Фигуре 4(a) представлен вид спереди второй части корпуса ларингоскопа, показанного Фигуре 1;Figure 4(a) is a front view of the second part of the laryngoscope body shown in Figure 1;

на Фигуре 4(b) представлен вид сзади второй части корпуса, показанной Фигуре 4(a);Figure 4(b) is a rear view of the second body part shown in Figure 4(a);

на Фигуре 5(a) представлен вид спереди третьей части корпуса ларингоскопа, показанного Фигуре 1;Figure 5(a) is a front view of the third part of the laryngoscope body shown in Figure 1;

на Фигуре 5(b) представлен вид сзади третьей части корпуса, показанной Фигуре 5(a);Figure 5(b) is a rear view of the third body part shown in Figure 5(a);

на Фигуре 6 представлен вид в перспективе сзади ларингоскопа, показанного Фигуре 1 в собранной конфигурации;Figure 6 is a rear perspective view of the laryngoscope shown in Figure 1 in the assembled configuration;

на Фигуре 7 представлен вид спереди ларингоскопа, показанного Фигуре 6; иFigure 7 is a front view of the laryngoscope shown in Figure 6; and

на Фигуре 8 представлен вид сзади ларингоскопа, показанного Фигуре 8.Figure 8 is a rear view of the laryngoscope shown in Figure 8.

Хотя термины «верхний», «нижний», «задний», «передний» и т.п. используются в описании изобретения ниже со ссылкой на фигуры, следует иметь в виду, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной ориентацией и, действительно, ориентация видеоларингоскопа может измениться во время использования. Соответственно, эти термины должны толковаться как относительные термины только по отношению к другим признакам видеоларингоскопа в рамках общей системы отсчета.Although the terms "upper", "lower", "rear", "front", etc. are used in the description of the invention below with reference to the figures, it should be understood that the invention is not limited to any particular orientation and indeed the orientation of the video laryngoscope may change during use. Accordingly, these terms should be interpreted as relative terms only in relation to other features of the video laryngoscope within a common frame of reference.

Ларингоскоп в соответствии с настоящим изобретением, обычно обозначенный 10, показан в разнесенной конфигурации на Фигурах 1-2, и в полностью собранной конфигурации на Фигурах 6-8. Ларингоскоп 10 содержит первый 12, второй 14 и третий 16 компоненты корпуса, которые при сборке образуют единый корпус ларингоскопа.A laryngoscope in accordance with the present invention, usually designated 10, is shown in an exploded configuration in Figures 1-2, and in a fully assembled configuration in Figures 6-8. The laryngoscope 10 includes first 12, second 14, and third 16 housing components which, when assembled, form a single laryngoscope housing.

Первый компонент 12 корпуса показан изолированно на Фигурах 3 (а) и 3 (b), и содержит часть 18 корпуса дисплея для размещения дисплея ларингоскопа, часть 20 тела, которая может быть схвачена пользователем, часть клинка 22 для вставки в трахею пациента и часть 24 корпуса камеры для размещения камеры и/или источника света. Первый компонент 12 корпуса дополнительно содержит множество отверстий 38 для вмещения соответствующих крепежных элементов, например, винтов или тому подобного.The first housing component 12 is shown in isolation in Figures 3(a) and 3(b), and includes a display housing portion 18 for accommodating a laryngoscope display, a body portion 20 that can be gripped by a user, a blade portion 22 for insertion into a patient's trachea, and a portion 24 a camera housing for housing a camera and/or a light source. The first housing component 12 further comprises a plurality of holes 38 for receiving appropriate fasteners, such as screws or the like.

Часть 18 корпуса дисплея расположена на верхнем конце первого компонента 12 корпуса и имеет, по существу, прямоугольный профиль. Часть 18 корпуса дисплея по существу полая, с открытой поверхностью с одной стороны, которая имеет наружную кромку, имеющую такую форму и размеры, чтобы вместить соответствующую часть 40 второго компонента 14 корпуса, когда ларингоскоп 10 собран. Часть 18 корпуса дисплея также имеет открытую заднюю поверхность, которая кроме того имеет такую форму и размеры, чтобы зацеплять соответствующую часть третьего компонента 16 корпуса, когда ларингоскоп 10 собирается.The display case portion 18 is located at the upper end of the first case component 12 and has a substantially rectangular profile. The display housing portion 18 is substantially hollow, with an open surface on one side that has an outer edge shaped and sized to accommodate the corresponding portion 40 of the second housing component 14 when the laryngoscope 10 is assembled. The display body portion 18 also has an open rear surface which is further shaped and sized to engage a corresponding portion of the third body component 16 when the laryngoscope 10 is assembled.

Область передней поверхности части 18 корпуса дисплея содержит вырез 26, который имеет по существу полуэллиптическую форму. Вырез 26 имеет такую форму и размеры, чтобы вместить, по меньшей мере, часть кнопки 58 переключателя, когда ларингоскоп 10 собирается. Верхняя область задней поверхности части 18 корпуса дисплея содержит углубление 27 для зацепления соответствующего выступа 46 второго компонента 14 корпуса.The front surface area of the display housing portion 18 includes a cutout 26 which is substantially semi-elliptical in shape. Cutout 26 is shaped and sized to accommodate at least a portion of switch button 58 when laryngoscope 10 is assembled. The upper region of the rear surface of the display housing part 18 includes a recess 27 for engaging a corresponding protrusion 46 of the second housing component 14 .

Часть 20 тела выполнена как одно целое с частью 18 корпуса дисплея, и находится ниже нее. Часть 20 тела по существу, имеет удлиненную форму, и имеет изогнутый профиль, чтобы соответствовать руке пользователя при использовании. Часть 20 тела является по своей природе по существу полой, и по меньшей мере, верхняя область задней поверхности части 20 тела имеет такую форму и размеры, чтобы вместить соответствующую область третьего компонента 16 корпуса, когда ларингоскоп 10 собирается. Часть 20 тела имеет открытую поверхностью с одной стороны, с наружной кромкой, которая имеет такую форму и размеры, чтобы зацеплять соответствующую часть второго компонента 14 корпуса, когда ларингоскоп 10 собирается. Верхняя область передней поверхности части 20 тела содержит вырез 28, который имеет такую форму и размеры, чтобы вместить соответствующий участок 50 захвата второго компонента 14 корпуса, когда ларингоскоп 10 собирается.The body part 20 is integral with and below the display body part 18. The body part 20 is substantially elongated and has a curved profile to fit the user's hand in use. The body part 20 is inherently substantially hollow, and at least the upper region of the rear surface of the body part 20 is shaped and sized to accommodate a corresponding region of the third body component 16 when the laryngoscope 10 is assembled. The body part 20 has an open surface on one side, with an outer edge that is shaped and sized to engage a corresponding part of the second body component 14 when the laryngoscope 10 is assembled. The upper region of the anterior surface of the body portion 20 includes a recess 28 that is shaped and sized to accommodate a corresponding grip portion 50 of the second body component 14 when the laryngoscope 10 is assembled.

Часть 18 корпуса дисплея и часть 20 тела ориентированы так, что часть 18 корпуса дисплея проходит в боковом направлении наружу от верхней области части 20 тела по существу под прямым углом.The display body part 18 and the body part 20 are oriented so that the display body part 18 extends laterally outward from the upper region of the body part 20 at a substantially right angle.

Часть 22 клинка выполнена как одно целое с нижней областью части 20 тела и проходит наружу от нее. Часть 22 клинка проходит наружу от части 20 тела по существу, в направлении вперед, и изогнута вдоль своей длины, так что верхняя поверхность 30 клинка обращена к части 20 тела. Часть 22 клинка также содержит нижнюю поверхность 32, которая также изгибается к свободному концу 34 части 22 клинка, так что верхние 30 и нижние 32 поверхности сходятся вблизи наконечника 34 клинка. Наконечник 34 клинка имеет краевое образование, которое как правило округлое или тупое. Часть 22 клинка далее сужается вдоль его ширины, так что наконечник 34 клинка уже, чем плоскость разграничения между частью 22 клинка и частью 20 тела.The blade portion 22 is integral with and extends outwardly from the lower region of the body portion 20. The blade portion 22 extends outwardly from the body portion 20 in a substantially forward direction and is curved along its length so that the top surface 30 of the blade faces the body portion 20. The blade part 22 also includes a bottom surface 32 that also curves towards the free end 34 of the blade part 22 so that the top 30 and bottom 32 surfaces converge near the tip 34 of the blade. The tip 34 of the blade has a marginal formation, which is usually rounded or blunt. The blade portion 22 further tapers along its width so that the blade tip 34 is narrower than the plane of demarcation between the blade portion 22 and the body portion 20.

Часть 24 корпуса камеры по форме является по существу полой, выполнена как одно целое как с частью 20 тела, так и с частью 22 клинка, и проходит вдоль нижней поверхности 32 части 22 клинка от проксимального конца в части 20 тела к наконечнику 34 клинка. Часть 24 корпуса камеры имеет профиль формы закругленной дуги, и нижняя область части 24 корпуса камеры содержит углубление 36, имеющую такую форму и размеры, чтобы вместить соответствующую часть 44 второго компонента 14 корпуса. Полая внутренность части 24 корпуса камеры сообщается по текучей среде с полой внутренностью части 20 тела, что позволяет удерживать камеру и связанную с ней электронику внутри части 24 корпуса камеры и части 20 тела. Оконечность 37 части корпуса камеры открыта, так что представляется свободный обзор к камере, расположенной внутри ларингоскопа 10.The chamber body portion 24 is substantially hollow in shape, integral with both the body portion 20 and the blade portion 22, and extends along the bottom surface 32 of the blade portion 22 from the proximal end in the body portion 20 to the blade tip 34. The camera body portion 24 has a rounded arc-shaped profile, and the lower region of the camera body portion 24 includes a recess 36 shaped and sized to accommodate a corresponding portion 44 of the second body component 14. The hollow interior of the camera body portion 24 is in fluid communication with the hollow interior of the body portion 20 to allow the camera and associated electronics to be retained within the camera body portion 24 and the body portion 20. The end 37 of the camera housing part is open so that a free view is provided to the camera located inside the laryngoscope 10.

На Фигурах 4(a) и 4(b) отдельно показан второй компонент 14 корпуса, и он содержит часть 40 корпуса дисплея для размещения дисплея видеоларингоскопа, часть 42 тела, которая может быть схвачена пользователем, и часть 44 корпуса камеры для размещения камеры и/или источника света.Figures 4(a) and 4(b) separately show the second body component 14, and it includes a display body part 40 for accommodating a video laryngoscope display, a body part 42 that can be gripped by a user, and a camera body part 44 for accommodating a camera and/or or light source.

Часть 40 корпуса дисплея расположена на верхнем конце второго компонента 14 корпуса, и передняя поверхность 41 части 40 корпуса дисплея имеет по существу прямоугольный профиль. Часть 40 корпуса дисплея второго компонента 14 корпуса имеет уменьшенную ширину относительно части 18 корпуса первого компонента 12 корпуса, и таким образом выглядит более удлиненной по форме. Часть 40 корпуса дисплея по существу полая, с открытой поверхностью с одной стороны, и еще одной открытой задней поверхностью с периферийными краями, с наружными кромками, которые имеют такие формы и размеры, чтобы вместить соответствующие части третьего компонента 16 корпуса, когда ларингоскоп 10 собран. Открытая с одной стороны поверхность второго компонента 14 корпуса, кроме того, имеет такую форму и размеры, чтобы зацеплять соответствующую часть 18 первого компонента 12 корпуса, когда ларингоскоп 10 собирается.The display case portion 40 is disposed at the upper end of the second case component 14, and the front surface 41 of the display case portion 40 has a substantially rectangular profile. The display housing portion 40 of the second housing component 14 has a reduced width relative to the housing portion 18 of the first housing component 12, and thus appears more elongated in shape. The display housing portion 40 is substantially hollow, with an open surface on one side and another open rear surface with peripheral edges, with outer edges shaped and sized to accommodate the respective portions of the third housing component 16 when the laryngoscope 10 is assembled. The one-side open surface of the second body component 14 is further shaped and sized to engage the corresponding portion 18 of the first body component 12 when the laryngoscope 10 is assembled.

Самая верхняя область части 40 корпуса дисплея содержит выступающий вбок выступ 46 для зацепления с помощью замкового соединения соответствующего углубления 27 части 18 дисплея первого компонента 12 корпуса. Область передней поверхности компонента 40 корпуса дисплея содержит вырез 48, который имеет по существу полуэллиптическую форму. Вырез 26 имеет такую форму и размеры, чтобы вместить, по меньшей мере, часть кнопки 58 переключателя, когда ларингоскоп 10 собирается. Когда собирается ларингоскоп 10, вырез 26 и вырез 48, соответствуют по существу окаймлению всего периметра кнопки 58 переключателя.The uppermost region of the display body part 40 includes a side-protruding protrusion 46 for locking engagement with a corresponding recess 27 of the display part 18 of the first body component 12. The front surface area of the display housing component 40 includes a notch 48 that is substantially semi-elliptical in shape. Cutout 26 is shaped and sized to accommodate at least a portion of switch button 58 when laryngoscope 10 is assembled. When the laryngoscope 10 is assembled, the notch 26 and the notch 48 correspond substantially to the border around the entire perimeter of the switch button 58.

Часть 42 тела выполнена как одно целое с частью 40 корпуса дисплея, и находится ниже нее. Часть 42 тела по существу, имеет удлиненную форму, и имеет изогнутый профиль, чтобы соответствовать руке пользователя при использовании. Часть 42 тела является по своей природе по существу полой, и, по меньшей мере, верхняя область части 42 тела имеет такую форму и размеры, чтобы вместить соответствующую область третьего компонента 16 корпуса, когда ларингоскоп 10 собирается. Часть 42 тела имеет открытую поверхностью с одной стороны, которая имеет такую форму и размеры, чтобы зацеплять соответствующую часть первого компонента 12 корпуса, когда ларингоскоп 10 собирается. Верхняя область передней поверхности части 42 тела содержит участок 50 захвата, который имеет такую форму и размеры, чтобы помещаться в соответствующем вырезе 28 первого компонента 12 корпуса, при сборке ларингоскопа.The body part 42 is integral with and below the display body part 40 . The body portion 42 is substantially elongated and has a curved profile to fit the user's hand in use. The body part 42 is inherently substantially hollow, and at least the upper region of the body part 42 is shaped and sized to accommodate a corresponding region of the third body component 16 when the laryngoscope 10 is assembled. The body part 42 has an open surface on one side that is shaped and sized to engage a corresponding part of the first body component 12 when the laryngoscope 10 is assembled. The upper region of the anterior surface of the body part 42 includes a gripping portion 50 which is shaped and sized to fit into a corresponding recess 28 of the first body component 12 when the laryngoscope is assembled.

Участок 50 захвата имеет форму вертикального образования на передней поверхности части 42 тела, и выполнен как одно целое с частью 42 тела. Вертикальное образование поднимается из части 42 тела, так что вертикальное образование имеет общую форму бугра или гребня, или тому подобного. Передняя поверхность участка 50 захвата огибается рельефной поверхностью, которая имеет такую форму и размеры, чтобы вместить при использовании указательный палец пользователя. Рельефная поверхность содержит верхний и нижний гребни, между которыми предусмотрена общая утопленная поверхность. Верхние и нижние гребни проходят в поперечном направлении через участок 50 захвата, и могут тем самым предотвратить при использовании продольное перемещение указательного пальца пользователя. Боковые края рельефной поверхности свободны от любых выступов, чтобы обеспечить удобное расположение указательного пальца пользователя.The grip portion 50 has the shape of a vertical formation on the front surface of the body part 42, and is integral with the body part 42. The vertical formation rises from the body part 42 so that the vertical formation has the general shape of a bump or ridge or the like. The front surface of the grip portion 50 wraps around a raised surface that is shaped and sized to accommodate the user's index finger in use. The relief surface contains upper and lower ridges, between which a common recessed surface is provided. The upper and lower ridges extend laterally through the grip portion 50, and can thereby prevent longitudinal movement of the user's index finger during use. The side edges of the embossed surface are free from any protrusions to provide a comfortable position for the user's index finger.

Часть 44 корпуса камеры выполнена как одно целое с нижней областью части 42 тела и находится ниже нее. Верхняя область 51 части 44 корпуса камеры изогнута вдоль своей длины, и нижняя область 54 части 44 корпуса камеры по форме является по существу полой, и изогнута вдоль своей длины. Нижняя область 54 проходит наружу от верхней области 51 по существу, в направлении вперед, так что верхняя поверхность 52 нижней области 54 обращена к части 42 тела. Нижняя область 54 содержит открытую поверхностью с одной стороны, которая имеет такую форму и размеры, чтобы зацеплять соответствующую область первого компонента 12 корпуса при сборке ларингоскопа. Нижняя область 54 имеет такую форму и размеры, чтобы вмещаться в углубление 36 части 24 корпуса камеры первого компонента 12 корпуса, так что камера охватывается частями 24, 44 корпуса камеры, когда ларингоскоп 10 собирается.The camera body portion 44 is integral with and below the lower region of the body portion 42. The upper region 51 of the camera body portion 44 is curved along its length, and the lower region 54 of the camera body portion 44 is substantially hollow in shape and curved along its length. The lower region 54 extends outward from the upper region 51 in a substantially forward direction such that the upper surface 52 of the lower region 54 faces the body part 42. The lower region 54 comprises an open surface on one side that is shaped and sized to engage a corresponding region of the first housing component 12 when the laryngoscope is assembled. The lower region 54 is shaped and sized to fit into the recess 36 of the chamber body portion 24 of the first body component 12 so that the chamber is enclosed by the chamber body portions 24, 44 when the laryngoscope 10 is assembled.

На Фигурах 5(a) и 5(b) отдельно показан третий компонент 16 корпуса, и он содержит вмещающую экран часть 56 и кнопку 58 переключения для активации ларингоскопа 10. Верхняя область вмещающей экран части 56 имеет по существу прямоугольный профиль, и имеет, таким образом, по существу кубическую форму. Тем самым верхняя область содержит отверстие 60, причем отверстие 60 имеет такую форму и размеры, чтобы вместить экран. Вмещающая экран часть 56 таким образом образует периметр, который по существу окружает весь периметр экрана.Figures 5(a) and 5(b) show separately the third housing component 16, and it includes a screen-accommodating portion 56 and a switch button 58 for activating the laryngoscope 10. The upper region of the screen-accommodating portion 56 has a substantially rectangular profile, and thus has way, essentially a cubic shape. The upper region thus contains an opening 60, the opening 60 being shaped and sized to accommodate the screen. The screen enclosing portion 56 thus forms a perimeter that essentially surrounds the entire perimeter of the screen.

Нижняя область вмещающей экран части 56 имеет по существу треугольную форму, но имеет изогнутые края. Поверхность нижней области вмещающей экран части 56, которая обращена наружу во время использования ларингоскопа, по существу плоская или вогнутая, и, таким образом, позволяет расположить большой палец пользователя в нижней области во время использования ларингоскопа 10. Верхняя и нижняя области вмещающей экран части 56 выполнены как единое целое как часть одного компонента. Вмещающая экран часть 56 дополнительно содержит приподнятый выступ 61 на поверхности, которая обращена назад во время использования ларингоскопа 10. Выступ 61 имеет такую форму и размеры, чтобы соприкасаться с верхней областью большого пальца пользователя во время использования ларингоскопа 10.The lower region of the screen housing portion 56 is substantially triangular in shape, but has curved edges. The surface of the lower region of the screen-accommodating portion 56, which faces outward during use of the laryngoscope, is substantially flat or concave, and thus allows the user's thumb to be positioned in the lower region during use of the laryngoscope 10. The upper and lower regions of the screen-accommodating portion 56 are formed as a whole as part of one component. The screen accommodating portion 56 further comprises a raised protrusion 61 on a surface that faces backwards during use of the laryngoscope 10. The protrusion 61 is shaped and sized to contact the upper region of the user's thumb during use of the laryngoscope 10.

Кнопка 58 переключения имеет по существу эллиптическую форму, и имеет такую форму и размеры, чтобы помещаться в вырезах 26, 48, когда ларингоскоп 10 собирается. Кнопка 58 переключения может быть подсоединена к задней поверхности вмещающей экран части 56 по существу плоским удерживающим элементом 62, или может быть сформирована как отдельный компонент, доступный через вырезы 26, 48.The switch button 58 has a substantially elliptical shape, and is shaped and sized to fit in the cutouts 26, 48 when the laryngoscope 10 is assembled. The switch button 58 may be connected to the rear surface of the screen-retaining portion 56 by a substantially flat retaining member 62, or may be formed as a separate component accessible through cutouts 26, 48.

Все компоненты корпуса: первый 12, второй 14 и третий 16 выполнены из пластмассы и образованы путем литья под давлением.All housing components: the first 12, the second 14 and the third 16 are made of plastic and formed by injection molding.

Перед сборкой ларингоскопа 10 собираются экран дисплея и вся связанная с ним электроника, а экран дисплея вставляется во вмещающую экран часть 56. Первый 12, второй 14 и третий 16 компоненты корпуса соединяются вместе, так что вмещающая экран часть 56 третьего компонента 16 корпуса помещается внутри частей 18, 40 корпуса дисплея из первого 12 и второго 14 компонентов корпуса. Компоненты 12, 14, 16 корпуса соединяются затем вместе путем вставки соответствующих крепежных элементов через соответствующие отверстия 38. Таким образом ларингоскоп 10 при сборке представляет собой один единый корпус, в котором размещаются все соответствующие электронные компоненты, в том числе камера и экран дисплея. Кроме того, нижняя область вмещающей экран части 56 и участок 50 захвата позволяют удобно расположить большой палец и указательный палец пользователя ниже экрана дисплея, в то время как остальная часть 20 тела может надежно удерживаться ладонью пользователя и оставшимися пальцами. Такая компоновка может облегчить манипулирование ларингоскопом 10 без ущерба для обзорности экрана дисплея.Before assembly of the laryngoscope 10, the display screen and all associated electronics are assembled, and the display screen is inserted into the screen enclosing part 56. The first 12, second 14 and third 16 body components are connected together so that the screen enclosing part 56 of the third body component 16 is placed inside the parts. 18, 40 of the display housing from the first 12 and second 14 housing components. The housing components 12, 14, 16 are then connected together by inserting the respective fasteners through the respective holes 38. Thus, the laryngoscope 10, when assembled, is one single housing housing all the relevant electronic components, including the camera and the display screen. In addition, the lower area of the screen enclosing portion 56 and the grip portion 50 allow the user's thumb and index finger to be conveniently positioned below the display screen while the rest of the body 20 can be securely held by the user's palm and remaining fingers. Such an arrangement can facilitate manipulation of the laryngoscope 10 without compromising the visibility of the display screen.

В предпочтительных вариантах осуществления настоящего изобретения, камера и экран дисплея ларингоскопа монтируются на гибкой монтажной плате, что может исключить необходимость использования дорогостоящих соединителей между этими компонентами. В отличие от обычных ларингоскопов, имеющих возможности видео, где микропроцессор используется для обработки данных между камерой и экраном дисплея, предпочтительные варианты осуществления ларингоскопа согласно настоящему изобретению содержат микроконтроллер, который не принимает участия в передаче данных между камерой и экраном, а вместо этого просто выполняет инициализацию камеры и экрана.In preferred embodiments of the present invention, the camera and laryngoscope display screen are mounted on a flexible circuit board, which can eliminate the need for expensive connectors between these components. Unlike conventional laryngoscopes having video capabilities, where a microprocessor is used to process data between the camera and the display screen, the preferred embodiments of the laryngoscope according to the present invention comprise a microcontroller that does not take part in the communication between the camera and the screen, but instead simply performs initialization. camera and screen.

Claims

1. A laryngoscope comprising a display screen and a camera for transmitting images to the display screen, wherein the laryngoscope further comprises a microcontroller configured to initialize the display screen and/or camera, the microcontroller being configured not to process any data transmitted between camera and display screen, where display screen activation includes the microcontroller providing information to the display screen regarding any, or any combination, of the power management settings for the display screen, the shape of the input signal to be received from the camera, the image data format, and the form of interface between the microcontroller and a display screen component or camera activation involves providing the microcontroller with information to the camera regarding any, or any combination, of the camera's power management settings, camera lens settings, the shape of the output signal to be provided to the display screen, fo the format of the image data and any image processing by the camera and the type of interface between the microcontroller and the camera.

2. The laryngoscope of claim 1, wherein the display screen and the camera communicate with each other without the need for any image data processing by the microcontroller.

3. The laryngoscope according to claim 1, wherein the information about the shape of the input signal and/or image data to be received from the camera includes any kind of information related to orientation, size, color, pixel arrangement, image correction, for example, gamma correction, and the general image data format, or any combination of such information.

4. The laryngoscope of claim 1, wherein the information about the output waveform and/or image data to be transmitted to the camera may include any kind of information related to orientation, size, color, pixel arrangement, image correction, and general image data format, or any combination of such information.

5. The laryngoscope of claim 1, wherein the display screen and the camera are configured to supply the same input voltage, such as during initialization.