RU2773639C1 - Circular suturing device - Google Patents

Circular suturing device Download PDF

Info

Publication number
RU2773639C1
RU2773639C1 RU2021117990A RU2021117990A RU2773639C1 RU 2773639 C1 RU2773639 C1 RU 2773639C1 RU 2021117990 A RU2021117990 A RU 2021117990A RU 2021117990 A RU2021117990 A RU 2021117990A RU 2773639 C1 RU2773639 C1 RU 2773639C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
indicator
stapler
surgical circular
circular stapler
handle
Prior art date
Application number
RU2021117990A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Чжи ЧЭНЬ
Йи ГУО
Цзян ЛИНЬ
Original Assignee
Тачстоун Интернэшнл Медикал Сайенс Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Тачстоун Интернэшнл Медикал Сайенс Ко., Лтд. filed Critical Тачстоун Интернэшнл Медикал Сайенс Ко., Лтд.
Application granted granted Critical
Publication of RU2773639C1 publication Critical patent/RU2773639C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medical technology.
SUBSTANCE: invention relates to medical technology, namely to a surgical circular suturing device. The surgical circular suturing device contains an instrument body, a handle assembly and a pushing rod for bows. In the body of the instrument there is an indicator, an impact part and a pulling strip. The indicator is connected to the instrument body with the possibility of rotation and has a protruding section. The handle assembly is movably connected to the instrument body. The handle assembly has a contact section for the pulling strip. The pushing rod for the bows is located in the instrument body. The pushing rod has an initial position and actuation position and can be pushed from the initial position to the actuation position by means of the handle assembly. When the surgical circular suturing device is in its initial state, the first end of the indicator is located in the first position area and is placed in accordance with the impact part. When the surgical circular suturing device is in the actuation state, the pulling strip pulls the protruding section and ensures the movement of the first end of the indicator to the second position area in the direction from the impact part. During actuation, the pulling strip pushed out by the contact section for the pulling strip is separated from the protruding section, and then after the surgical circular suturing device is activated, the first end of the indicator returns to the specified first position area from the specified second position area, strikes the impact part and emits a sound of impact.
EFFECT: use of the invention makes it possible to provide timely audible notification of the operator about the state of actuation of the circular suturing device.
15 cl, 21 dwg

Description

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА СВЯЗАННЫЕ ЗАЯВКИCROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

[0001] Данная заявка основана на патентной заявке РТС № PCT/CN 2019/126923, поданной 20 декабря 2019 года, приоритет которой испрашивается по патентным заявкам Китая № 201822145985.3 и № 201811564095.4, поданным 20 декабря 2018 года, все содержание которых включено в настоящий документ посредством ссылки.[0001] This application is based on PCT Application No. PCT/CN 2019/126923, filed December 20, 2019, which claims priority over Chinese Patent Applications Nos. through a link.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[0002] Данное изобретение относится к области технологии медицинских инструментов, в частности, к циркулярному сшивателю.[0002] This invention relates to the field of medical instrument technology, in particular to a circular stapler.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] Заболевание пищеварительного тракта является одним из наиболее часто встречающихся заболеваний человека. Во время лечения широко используется циркулярный сшиватель, выполненный с возможностью сшивания физиологических тканей, например, тканей пищеварительного тракта, вместо ручного вмешательства врачей. Циркулярный сшиватель является известным хирургическим инструментом и используется для анастомоза «конец в конец» или анастомоза «конец в бок» физиологических тканей пищевода, желудка, кишечника и т.д. путем осевого внутреннего сшивания. В процессе анастомоза два участка тканей размещаются в циркулярном сшивателе и после приведения в действие циркулярного сшивателя образуют циркулярную анастомотическую стому для восстановления тканевого канала.[0003] Disease of the digestive tract is one of the most common human diseases. During treatment, a circular stapler is widely used, which is designed to stitch physiological tissues, for example, tissues of the digestive tract, instead of manual intervention by doctors. The circular stapler is a well-known surgical instrument and is used for end-to-end anastomosis or end-to-side anastomosis of physiological tissues of the esophagus, stomach, intestines, etc. by axial internal stitching. In the process of anastomosis, two tissue sections are placed in the circular stapler and after actuation of the circular stapler, a circular anastomotic stoma is formed to restore the tissue channel.

[0004] Известный из уровня техники циркулярный сшиватель содержит корпус инструмента, узел рукоятки, с возможностью перемещения соединенный с корпусом инструмента, и упорный узел, выполненный с возможностью взаимодействия с корпусом инструмента. Корпус инструмента содержит узел картриджа, размещенный на дальнем конце, и ручку, размещенную на его ближнем конце. Узел картриджа содержит циркулярный картридж и резак, а ручка выполнена с возможностью вращения относительно корпуса инструмента. Корпус инструмента также содержит упорный стержень, расположенный в корпусе, от ближнего конца до дальнего конца. В данном изобретении положения дальнего конца и ближнего конца определены относительно оператора, причем ближний конец - это конец, расположенный ближе к оператору, а дальний конец - это другой конец, расположенный дальше от оператора и ближе к месту выполнения хирургической операции. Кроме того, в циркулярном сшивателе внутренняя и внешняя стороны определены относительно оси циркулярного сшивателя, причем внутренняя часть является стороной, более близкой к оси, а внешняя сторона - другой стороной, удаленной от оси. Упорный узел содержит упор, крышку упора, расположенную на дальнем конце упора, и режущий упор, расположенный в упоре. Упорный узел выполнен с возможностью соединения непосредственно с дальним концом упорного стержня или с помощью соединителя упорного стержня. Во время операции на опухоли, после отделения и удаления опухолевых тканей, упорный стержень соединяют с дальним концом корпуса инструмента через складки на одном конце тканей, ручку поворачивают для перемещения упорного узла ближе к картриджу. Затем циркулярный сшиватель может быть активирован нажатием на узел рукоятки для выполнения операции наложения шва. Наряду с развитием медицинских инструментов циркулярный сшиватель все более широко используется для лечения таких заболеваний, как геморрой.[0004] A prior art circular stapler comprises a tool body, a handle assembly movably coupled to the tool body, and a thrust assembly operable to interact with the tool body. The tool body includes a cartridge assembly located at its distal end and a handle located at its proximal end. The cartridge assembly includes a circular cartridge and a cutter, and the handle is rotatable relative to the tool body. The tool body also includes a thrust rod located in the body from the proximal end to the distal end. In the present invention, the positions of the distal end and the proximal end are defined relative to the operator, with the proximal end being the end closer to the operator and the distal end being the other end further away from the operator and closer to the surgical site. In addition, in the circular stapler, the inner and outer sides are defined with respect to the axis of the circular stapler, with the inner part being the side closer to the axis and the outer side being the other side away from the axis. The thrust assembly comprises a stop, a stop cover located at the distal end of the stop, and a cutting stop located in the stop. The thrust assembly is configured to be connected directly to the distal end of the thrust rod or via a thrust rod connector. During tumor surgery, after separation and removal of tumor tissues, the thrust rod is connected to the distal end of the instrument body through the folds at one end of the tissues, the handle is turned to move the thrust assembly closer to the cartridge. The circular stapler can then be activated by depressing the handle assembly to perform the suture operation. Along with the development of medical instruments, the circular stapler is increasingly being used to treat diseases such as hemorrhoids.

[0005] Между тем, в хирургии в области мочевыделительной системы также применяется другой вид циркулярного сшивателя для лечения избыточной крайней плоти и фимоза, который называется сшивателем для циркумцизии. Конструкция сшивателя для циркумцизии схожа с описанным выше циркулярным сшивателем для пищеварительного тракта, за исключением узла крышки для головки полового члена, взаимодействующего с корпусом инструмента. Схожим образом узел крышки для головки полового члена содержит упор, колпачок для головки полового члена, жестко соединенный с упором, режущий упор и центральный стержень, соединенный с корпусом инструмента с возможностью отсоединения. Во время операции ткани крайней плоти, которые нужно отрезать, прикрепляют к колпачку для головки полового члена, центральный стержень прикрепляют к дальнему концу корпуса инструмента, а ручку поворачивают для сокращения расстояния между промежутком головки полового члена и циркулярным картриджем до необходимого расстояния. Затем циркулярный сшиватель может быть активирован нажатием на узел рукоятки для выполнения операции наложения шва.[0005] Meanwhile, another kind of circular stapler is also used in urinary surgery to treat excess foreskin and phimosis, which is called a circumcision stapler. The design of the circumcision stapler is similar to the circular digestive stapler described above, except for the glans cap assembly interacting with the instrument body. Similarly, the glans cap assembly includes an anvil, a glans cap rigidly connected to the anvil, a cutting anvil, and a central shaft releasably coupled to the tool body. During the operation, the foreskin tissue to be cut is attached to the glans cap, the central shaft is attached to the distal end of the instrument body, and the handle is turned to reduce the distance between the glans interspace and the circular cartridge to the required distance. The circular stapler can then be activated by depressing the handle assembly to perform the suture operation.

[0006] Тем не менее в процессе операции врач обычно не может визуально наблюдать состояние приведения в действие циркулярного сшивателя после нажатия на узел рукоятки, а также не может почувствовать с помощью осязания, завершено ли приведение в действие, что приводит к плохому взаимодействию врача с пациентом.[0006] However, during operation, the physician usually cannot visually observe the actuation state of the circular stapler after pressing the handle assembly, and also cannot sense by touch whether the actuation is completed, resulting in poor doctor-patient interaction. .

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0007] Принимая во внимание проблемы предыдущего уровня техники, цель данного изобретения состоит в создании циркулярного сшивателя. Когда приведение в действие сшивателя завершено, первый конец индикатора возвращается в первую область положений из второй области положений, ударяет по ударной части и издает звук удара, который извещает оператора, что приведение в действие успешно завершено.[0007] Taking into account the problems of the prior art, the purpose of this invention is to provide a circular stapler. When actuation of the stapler is completed, the first end of the indicator returns to the first position region from the second position region, strikes the striker, and emits a thud sound that notifies the operator that actuation has been successfully completed.

[0008] Варианты выполнения согласно данному изобретению предлагают циркулярный сшиватель, содержащий корпус инструмента, в котором расположены индикатор и ударная часть, причем индикатор соединен с корпусом инструмента с возможностью поворота, узел рукоятки, подвижно соединенный с корпусом инструмента, и толкающий стержень для скоб, расположенный в корпусе инструмента, причем толкающий стержень имеет исходное положение и положение приведения в действие и может быть вытолкнут из исходного положения в положение приведения в действие с помощью узла рукоятки, причем когда циркулярный сшиватель находится в исходном состоянии, первый конец индикатора находится в первой области положений и размещен в соответствии с ударной частью, а когда циркулярный сшиватель находится в состоянии приведения в действие, первый конец индикатора перемещается во вторую область положений по направлению от ударной части, и после того, как циркулярный сшиватель приведен в действие, первый конец индикатора возвращается в первую область положений из второй области положений, ударяет по ударной части и издает звук удара.[0008] Embodiments of the present invention provide a circular stapler comprising a tool body accommodating an indicator and a striker, wherein the indicator is rotatably connected to the tool body, a handle assembly movably connected to the tool body, and a staple push rod located in the tool body, wherein the push rod has a home position and an actuation position and can be pushed from the home position to the actuation position by means of the handle assembly, wherein when the circular stapler is in the initial state, the first end of the indicator is in the first position area and placed in accordance with the striker, and when the circular stapler is in the actuation state, the first end of the indicator moves to the second position area in the direction from the striker, and after the circular stapler is actuated, the first end of the indicator returns enters the first position area from the second position area, strikes the impactor, and produces a hitting sound.

[0009] В некоторых вариантах выполнения в корпусе инструмента размещен эластичный ограничивающий элемент, свободный конец которого направлен к первому концу индикатора и прижат к нему, и когда первый конец индикатора размещен в первой области положений, первый конец индикатора не прижат к ударной части.[0009] In some embodiments, an elastic restrictive element is placed in the tool body, the free end of which is directed towards the first end of the indicator and is pressed against it, and when the first end of the indicator is placed in the first position area, the first end of the indicator is not pressed against the striker.

[0010] В некоторых вариантах выполнения эластичный ограничивающий элемент является пружиной.[0010] In some embodiments, the elastic restrictor is a spring.

[0011] В некоторых вариантах выполнения первый конец индикатора соединен с дальним концом тянущей полосы и при приведении в движение с помощью тянущей полосы первый конец индикатора может быть перемещен во вторую область положений из первой области положений.[0011] In some embodiments, the first end of the indicator is connected to the distal end of the pull bar, and when driven by the pull bar, the first end of the indicator can be moved to the second position region from the first position region.

[0012] В некоторых вариантах выполнения корпус инструмента содержит два кожуха сшивателя, расположенные соответственно на обеих сторонах циркулярного сшивателя, и первый конец и второй конец ударной части соответственно прикреплены к внутренним поверхностям указанных двух кожухов сшивателя, а средний участок ударной части выступает по направлению к ближнему концу циркулярного сшивателя.[0012] In some embodiments, the tool body comprises two stapler housings located respectively on both sides of the circular stapler, and the first end and the second end of the impactor, respectively, are attached to the inner surfaces of these two stapler housings, and the middle section of the impactor protrudes towards the proximal end of the circular stapler.

[0013] В некоторых вариантах выполнения на внутренней поверхности каждого кожуха сшивателя расположены реберная пластина и крепежная пластина, между которыми образован крепежный паз, и оба конца ударной части вставлены соответственно в два крепежных паза.[0013] In some embodiments, on the inner surface of each casing of the stapler, a rib plate and a fastening plate are located, between which a fastening groove is formed, and both ends of the striker are inserted into two fastening grooves, respectively.

[0014] В некоторых вариантах выполнения ударная часть является металлической полосой, средний участок которой выгнут по направлению к ближнему концу циркулярного сшивателя.[0014] In some embodiments, the impact portion is a metal strip, the middle section of which is curved towards the proximal end of the circular stapler.

[0015] В некоторых вариантах выполнения ударная часть является полой сферой или полусферой, сферическая поверхность которой обращена в направлении ближнего конца циркулярного сшивателя.[0015] In some embodiments, the impact portion is a hollow sphere or hemisphere, the spherical surface of which faces toward the proximal end of the circular stapler.

[0016] В некоторых вариантах выполнения ударная часть содержит колокол и хомут, и колокол прикреплен к корпусу инструмента посредством хомута.[0016] In some embodiments, the striker includes a bell and a yoke, and the bell is attached to the instrument body by a yoke.

[0017] В некоторых вариантах выполнения корпус инструмента содержит два кожуха сшивателя, расположенные соответственно на его двух сторонах, и два конца хомута соответственно прикреплены к кожухам сшивателя на указанных двух сторонах.[0017] In some embodiments, the tool body comprises two stapler shrouds located respectively on its two sides, and the two ends of the yoke are respectively attached to the stapler shrouds on said two sides.

[0018] В некоторых вариантах выполнения на внутренней поверхности каждого кожуха сшивателя выполнен паз, и указанные два конца хомута соответственно вставлены в пазы на указанных двух сторонах.[0018] In some embodiments, a groove is made on the inner surface of each stapler casing, and said two ends of the yoke are respectively inserted into the grooves on said two sides.

[0019] В некоторых вариантах выполнения колокол является полым цилиндром с отверстием на нижней поверхности, а хомут содержит соединительную часть и рычаг с первой стороны и рычаг со второй стороны, расположенные на обеих сторонах соединительной части, причем соединительная часть хомута жестко соединена со средним участком верхней поверхности колокола, и концевые области указанных рычагов хомута соответственно прикреплены к кожуху сшивателя на указанных двух сторонах.[0019] In some embodiments, the bell is a hollow cylinder with a hole on the lower surface, and the yoke includes a connecting part and a lever on the first side and a lever on the second side, located on both sides of the connecting part, and the connecting part of the yoke is rigidly connected to the middle section of the upper the surface of the bell, and the end regions of said yoke arms are respectively attached to the stapler case on said two sides.

[0020] В некоторых вариантах выполнения индикатор также содержит установочную часть и закреплен с возможностью поворота на корпусе инструмента посредством установочной части.[0020] In some embodiments, the indicator also includes a mounting portion and is rotatably fixed to the tool body by means of the mounting portion.

[0021] В некоторых вариантах выполнения пусковая часть, выступающая по направлению к дальнему концу циркулярного сшивателя, расположена на указанном первом конце индикатора, и после того приведения сшивателя в действие, индикатор возвращается в первую область положений из второй области положений, пусковая часть индикатора ударяет по ударной части и издает звук удара.[0021] In some embodiments, the trigger protruding towards the distal end of the circular stapler is located at said first end of the indicator, and after the stapler is actuated, the indicator returns to the first position region from the second position region, the trigger of the indicator hits percussion part and makes a sound of impact.

[0022] В некоторых вариантах выполнения циркулярный сшиватель также содержит установочный штифт, проходящий через установочную часть, причем на установочный штифт надета возвратная торсионная пружина индикатора.[0022] In some embodiments, the circular stapler also includes a locating pin extending through the locating portion, wherein the locating pin is fitted with an indicator return torsion spring.

[0023] В некоторых вариантах выполнения корпус инструмента содержит два кожуха сшивателя, расположенные соответственно на двух сторонах корпуса инструмента, при этом установочная часть прикреплена к кожуху сшивателя с одной стороны, а указанный первый конец индикатора содержит индикаторную часть, выступающую по направлению к кожуху сшивателя с другой стороны.[0023] In some embodiments, the tool body includes two stapler housings located respectively on two sides of the tool body, wherein the mounting portion is attached to the stapler housing on one side, and said first end of the indicator comprises an indicator portion protruding towards the stapler housing with the other side.

[0024] В некоторых вариантах выполнения корпус инструмента содержит кожух сшивателя, имеющий по меньшей мере одно звуковое отверстие, выходящее в месте, соответствующем ударной части.[0024] In some embodiments, the tool body includes a stapler housing having at least one sound hole extending at a location corresponding to the striker.

[0025] Циркулярный сшиватель согласно данному изобретению, обеспечивает следующие преимущества.[0025] The circular stapler of the present invention provides the following advantages.

[0026] Согласно данному изобретению предложен циркулярный сшиватель, в котором ударная часть расположена внутри корпуса инструмента. При приведении сшивателя в действие первый конец индикатора перемещается во вторую область положений из первой области положений и по направлению от ударной части; когда приведение в действие завершено, первый конец индикатора возвращается в первую область положений из второй области положений, ударяет по ударной части и издает звук удара. Звук удара сообщает оператору, что приведение в действие был успешно завершено, так что оператор может вовремя узнать о состоянии приведения циркулярного сшивателя в действие, и взаимодействие оператора с пациентом может быть улучшено.[0026] According to the present invention, a circular stapler is provided in which the hammer is located inside the tool body. When the stapler is actuated, the first end of the indicator moves into the second position area from the first position area and away from the striker; when the actuation is completed, the first end of the indicator returns to the first position area from the second position area, strikes the striking part, and emits a hitting sound. The impact sound informs the operator that the actuation has been successfully completed, so that the operator can be aware of the actuation status of the circular stapler in time, and the operator's interaction with the patient can be improved.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0027] Для более ясного описания технического решения в вариантах выполнения данного изобретения ниже кратко представлены сопутствующие чертежи, использованные при описании вариантов выполнения. Очевидно, что на этих чертежах далее показаны только некоторые варианты выполнения данного изобретения. Специалисты в данной области техники без труда могут получить другие чертежи на основании следующих чертежей.[0027] For a clearer description of the technical solution in the embodiments of the present invention, the accompanying drawings used in the description of the embodiments are briefly presented below. Obviously, these drawings below show only some embodiments of the present invention. Those skilled in the art can easily obtain other drawings based on the following drawings.

[0028] Фиг. 1 схематически изображает обычный циркулярный сшиватель согласно варианту выполнения изобретения.[0028] FIG. 1 schematically depicts a conventional circular stapler according to an embodiment of the invention.

[0029] Фиг. 2 схематически изображает взаимодействующую конструкцию обычного сшивателя и узла рукоятки согласно варианту выполнения изобретения.[0029] FIG. 2 schematically depicts the cooperating construction of a conventional stapler and handle assembly according to an embodiment of the invention.

[0030] Фиг. 3 схематически изображает сшиватель для циркумцизии согласно варианту выполнения изобретения.[0030] FIG. 3 schematically depicts a circumcision stapler according to an embodiment of the invention.

[0031] Фиг. 4 схематически изображает циркулярный сшиватель в исходном состоянии согласно варианту выполнения изобретения.[0031] FIG. 4 schematically depicts a circular stapler in its original state according to an embodiment of the invention.

[0032] Фиг. 5 и 6 схематически изображают взаимодействующие конструкции кожуха сшивателя на одной стороне циркулярного сшивателя и металлическую полосу согласно варианту выполнения изобретения.[0032] FIG. 5 and 6 schematically depict cooperating structures of the stapler housing on one side of the circular stapler and a metal strip according to an embodiment of the invention.

[0033] Фиг. 7 изображает увеличенный вид области А, показанной на Фиг. 6.[0033] FIG. 7 is an enlarged view of area A shown in FIG. 6.

[0034] Фиг. 8 схематически изображает металлическую полосу согласно варианту выполнения изобретения.[0034] FIG. 8 schematically shows a metal strip according to an embodiment of the invention.

[0035] Фиг. 9 схематически изображает циркулярный сшиватель в исходном состоянии согласно другому варианту выполнения изобретения.[0035] FIG. 9 schematically depicts a circular stapler in its original state according to another embodiment of the invention.

[0036] Фиг. 10 изображает увеличенный вид области В, показанной на Фиг. 9.[0036] FIG. 10 is an enlarged view of area B shown in FIG. 9.

[0037] Фиг.11 изображает разрез А1-А1 в направлении, показанном на Фиг. 9.[0037] FIG. 11 is a sectional view of A1-A1 in the direction shown in FIG. 9.

[0038] Фиг. 12 схематически изображает внешнюю конструкцию циркулярного сшивателя согласно еще одному варианту выполнения изобретения.[0038] FIG. 12 schematically depicts the external construction of a circular stapler according to another embodiment of the invention.

[0039] Фиг. 13 схематически изображает индикатор согласно другому варианту выполнения изобретения.[0039] FIG. 13 schematically depicts an indicator according to another embodiment of the invention.

[0040] Фиг. 14 и 15 схематически изображают узел рукоятки в исходном состоянии циркулярного сшивателя согласно одному варианту выполнения изобретения.[0040] FIG. 14 and 15 schematically depict the handle assembly in the initial state of the circular stapler according to one embodiment of the invention.

[0041] Фиг. 16 схематически изображает взаимодействующую конструкцию индикатора в исходном состоянии и тянущую полосу согласно одному варианту выполнения изобретения.[0041] FIG. 16 schematically depicts a cooperating indicator structure in the initial state and a pull strip according to one embodiment of the invention.

[0042] Фиг. 17 схематически изображают узел рукоятки в нерабочем состоянии циркулярного сшивателя согласно одному варианту выполнения изобретения.[0042] FIG. 17 schematically depicts a handle assembly in an inoperable state of a circular stapler according to one embodiment of the invention.

[0043] Фиг. 18 схематически изображает взаимодействующую конструкцию индикатора в нерабочем состоянии и тянущую полосу согласно одному варианту выполнения изобретения.[0043] FIG. 18 schematically depicts an inactive indicator cooperating structure and a pull bar according to one embodiment of the invention.

[0044] Фиг. 19 схематически иллюстрирует, как тянущая полоса тянет индикатор для его поворота, согласно одному варианту выполнения изобретения.[0044] FIG. 19 schematically illustrates how a pull bar pulls an indicator to rotate it, according to one embodiment of the invention.

[0045] Фиг. 20 схематически изображает циркулярный сшиватель в состоянии приведения в действие согласно одному варианту выполнения изобретения.[0045] FIG. 20 schematically depicts a circular stapler in an actuated state according to one embodiment of the invention.

[0046] Фиг. 21 схематически изображает выталкиваемую тянущую полосу согласно одному варианту выполнения данного изобретения.[0046] FIG. 21 schematically depicts an ejected pull strip according to one embodiment of the present invention.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

[0047] Для лучшего понимания целей, технических решений и преимуществ, обеспеченных вариантами выполнения данного изобретения, технические решения в этих вариантах выполнения ясно и полностью описаны ниже в сочетании с сопутствующими чертежами. Очевидно, описанные варианты выполнения являются только частью, а не полными вариантами выполнения данного изобретения.[0047] For a better understanding of the objectives, technical solutions and advantages provided by the embodiments of the present invention, the technical solutions in these embodiments are clearly and fully described below in conjunction with the accompanying drawings. Obviously, the described embodiments are only a part and not complete embodiments of the present invention.

[0048] В настоящем документе данное изобретение подробно описано со ссылкой на чертежи и в сочетании с вариантами выполнения.[0048] In this document, the present invention is described in detail with reference to the drawings and in combination with embodiments.

[0049] Для решения технических проблем предыдущего уровня техники в данном изобретении предложен циркулярный сшиватель, содержащий корпус инструмента, узел рукоятки, с возможностью перемещения соединенный с корпусом инструмента, и толкающий стержень для скоб, расположенный в корпусе инструмента, причем толкающий стержень имеет исходное положение и положение приведения в действие и может быть вытолкнут из исходного положения в положение приведения в действие с помощью узла рукоятки, причем в корпусе инструмента расположены индикатор и ударная часть и индикатор с возможностью поворота соединен с корпусом инструмента.[0049] To solve the technical problems of the prior art, the present invention provides a circular stapler comprising a tool body, a handle assembly movably connected to the tool body, and a staple push rod located in the tool body, the push rod having a home position and the actuating position and can be pushed from the rest position to the actuating position by the handle assembly, wherein the indicator and the striker are located in the tool body, and the indicator is rotatably connected to the tool body.

[0050] Когда циркулярный сшиватель находится в исходном состоянии, первый конец индикатора находится в первой области положений и размещен с соответствии с ударной части; когда циркулярный сшиватель находится в состоянии приведения в действие, указанный первый конец индикатора перемещается во вторую область положений и по направлению от ударной части; после завершения приведения циркулярного сшивателя в действие указанный первый конец индикатора возвращается в указанную первую область положений из указанной второй области положений, ударяет по ударной части и издает звук удара. Звук удара сообщает оператору, что приведение в действие был успешно завершено, так что оператор может вовремя узнать о приведении циркулярного сшивателя в действие, и взаимодействие оператора с пациентом может быть улучшено.[0050] When the circular stapler is in the initial state, the first end of the indicator is in the first position area and is placed in accordance with the impact part; when the circular stapler is in the actuating state, said first end of the indicator moves into and out of the second position area; after completion of actuation of the circular stapler, said first end of the indicator returns to said first position region from said second position region, strikes the striker, and emits an impact sound. The impact sound informs the operator that the actuation has been successfully completed, so that the operator can be aware of the actuation of the circular stapler in time, and the operator's interaction with the patient can be improved.

[0051] На Фиг. 1 и 2 показана конструкция обычного сшивателя в исходном состоянии согласно одному варианту выполнения изобретения. Сшиватель содержит корпус инструмента, узел рукоятки, подвижно соединенный с корпусом инструмента, и толкающий стержень 75 для скоб, расположенный в корпусе инструмента. Толкающий стержень 75 имеет исходное положение и положение приведения в действие и может быть вытолкнут из исходного положения в положение приведения в действие с помощью узла рукоятки. В данном варианте выполнения на дальнем конце корпуса инструмента расположены узел 73 упора и узел 72 картриджа, взаимодействующий с узлом 73 упора, а на ближнем конце корпуса инструмента расположена ручка 71, которую держит рукой оператор. На Фиг. 1 и 2 показаны только возможные конструкции сшивателя, которые не должны рассматриваться в качестве ограничений объема данного изобретения.[0051] In FIG. 1 and 2 show the construction of a conventional stapler in its original state according to one embodiment of the invention. The stapler includes a tool body, a handle assembly movably connected to the tool body, and a staple push rod 75 located in the tool body. The push rod 75 has a home position and a drive position, and can be pushed from the home position to the drive position by the handle assembly. In this embodiment, at the distal end of the tool body, there is a stop assembly 73 and a cartridge assembly 72 cooperating with the stop assembly 73, and at the proximal end of the tool body, there is a handle 71 held by the hand of the operator. On FIG. 1 and 2 show only possible designs of the crosslinker, which should not be construed as limiting the scope of the present invention.

[0052] Толкающий стержень 75 при перемещении в положение приведения в действие может дальше вытолкнуть толкающую скобы полосу и кольцевой резак сшивателя для сшивания и отрезания оперируемых тканей. Для извещения оператора о том, что сшиватель находится в состоянии приведения в действие, внутри корпуса инструмента также находятся индикатор 5 и ударная часть. Индикатор 5 с возможностью поворота соединен с корпусом инструмента, и первый конец 51 индикатора 5 находится в первой области положений и во второй области положений соответственно в состоянии неготовности к приведению в действие и в состоянии готовности к приведению в действие. Первая область положений содержит исходное положение, в котором первый конец 51 индикатора 5 расположен в исходном состоянии (например, в состоянии неготовности к приведению в действие), а вторая область положений содержит положение, в котором первый конец 51 индикатора 5 размещен в состоянии готовности к приведению в действие. Причем на корпусе инструмента выполнено окно, соответствующее первой области положений и второй области положений, при этом окно используется для наблюдения за положением первого конца 51 индикатора 5 во время операции. Когда первый конец 51 индикатора 5 находится в первой области положений, сшиватель находится в безопасном состоянии и не может быть запущен; когда первый конец 51 индикатора 5 находится во второй области положений, сшиватель может быть запущен. Для более интуитивно ясной подсказки врачу, область в окне, соответствующая второй области положений, которая указывает, что сшиватель может быть запущен, окрашена в зеленый цвет, что было раскрыто в предыдущем уровне техники. Когда сшиватель находится в исходном состоянии, первый конец 51 индикатора 5 находится в первой области положений, и индикатор 5 размещен в соответствии с ударной частью. В это время индикатор 5 может быть прижат к ударной части или между индикатором 5 и ударной частью может иметься определенный промежуток. Когда сшиватель находится в состоянии приведения в действие, первый конец 51 индикатора 5 перемещается в указанную вторую область положений и поворачивается по направлению к ближнему концу сшивателя для перемещения по направлению от ударной части. После того, как сшиватель был запущен, первый конец 51 индикатора 5 возвращается в первую область положений из второй области положений, ударяет по ударной части и издает звука удара. Благодаря звуку удара оператор может узнать, что сшиватель был запущен.[0052] The push rod 75, when moved to the actuation position, can further push the staple push bar and the stapler ring cutter to suture and cut off the operated tissues. To notify the operator that the stapler is in the actuating state, an indicator 5 and a striking part are also located inside the tool body. The indicator 5 is rotatably connected to the tool body, and the first end 51 of the indicator 5 is in the first position region and the second position region, respectively, in a non-operating state and a ready-to-operate state. The first position area contains the initial position in which the first end 51 of the indicator 5 is located in the initial state (for example, in the state of unready to actuate), and the second position area contains the position in which the first end 51 of the indicator 5 is placed in the ready to actuate state into action. Moreover, a window is made on the tool body corresponding to the first position area and the second position area, while the window is used to monitor the position of the first end 51 of the indicator 5 during the operation. When the first end 51 of the indicator 5 is in the first position area, the stapler is in a safe state and cannot be started; when the first end 51 of the indicator 5 is in the second position area, the stapler can be started. For a more intuitive hint to the clinician, the area in the window corresponding to the second position area, which indicates that the stapler can be started, is colored green, as has been disclosed in the prior art. When the stapler is in the initial state, the first end 51 of the indicator 5 is in the first position area, and the indicator 5 is placed in accordance with the striker. At this time, the indicator 5 may be pressed against the impactor, or there may be a certain gap between the indicator 5 and the impactor. When the stapler is in the driving state, the first end 51 of the indicator 5 moves to said second position region and rotates towards the proximal end of the stapler to move away from the impact portion. After the stapler has been started, the first end 51 of the indicator 5 returns to the first position area from the second position area, hits the impact portion, and emits a hitting sound. The impact sound will let the operator know that the stapler has been started.

[0053] Данное изобретение может быть применено не только к обычному циркулярному сшивателю, но также и к сшивателю для циркумцизии. Например, на Фиг. 3 показана конструкция участка корпуса сшивателя 8 для циркумцизии, к которому прикреплен узел рукоятки. Узел 81 картриджа и узел крышки для головки полового члена (не показан на Фиг. 3), выполненный с возможностью взаимодействия с узлом 81 картриджа, расположены на дальнем конце участка корпуса сшивателя 8 для циркумцизии. При использовании сшивателя для циркумцизии узел рукоятки подвижно соединен с одним концом сшивателя для циркумцизии, и один конец узла рукоятки взаимодействует с выталкивающим скобу компонентом сшивателя для циркумцизии. Когда условие приведения в действие выполнено, выталкивающий скобу компонент будет вытолкнут с помощью узла рукоятки, и сшиватель для циркумцизии будет приведен в действие.[0053] The present invention can be applied not only to a conventional circular stapler, but also to a circumcision stapler. For example, in FIG. 3 shows the construction of a portion of the body of the circumcision stapler 8 to which the handle assembly is attached. The cartridge assembly 81 and the cap assembly for the glans penis (not shown in Fig. 3) configured to cooperate with the cartridge assembly 81 are located at the distal end portion of the body of the circumcision stapler 8. When using the circumcision stapler, the handle assembly is movably connected to one end of the circumcision stapler, and one end of the handle assembly cooperates with the staple ejector component of the circumcision stapler. When the actuation condition is met, the staple ejector component will be ejected by the handle assembly and the circumcision stapler will be actuated.

[0054] Ударная часть в данном варианте выполнения является металлической полосой 77. В частности, конструкция ударной части в данном варианте выполнения показана на Фиг. 4-8. В данном варианте выполнения корпус инструмента содержит два кожуха 74 сшивателя соответственно на двух сторонах корпуса инструмента, и взаимодействующая конструкция ударной части и кожухов 74 сшивателя на указанной одной стороне соответственно показана на Фиг. 5 и 6. Первый конец 771 и второй конец 772 полосы 77 соответственно прикреплены к внутренним поверхностям двух кожухов 74 сшивателя, а средний участок полосы 77 выступает по направлению к ближнему концу сшивателя с образованием выступающего участка 773, так что полоса 77 образует полую конструкцию. При ударе индикатора 5 по выступающему участку 773 полосы 77 может возникать громкий звук и может быть обеспечен лучший эффект подсказки.[0054] The impact portion in this embodiment is a metal strip 77. In particular, the design of the impact portion in this embodiment is shown in FIG. 4-8. In this embodiment, the tool body comprises two stapler cases 74, respectively, on two sides of the tool body, and the cooperating structure of the impactor and the stapler cases 74 on said one side, respectively, is shown in FIG. 5 and 6. The first end 771 and the second end 772 of the strip 77 are respectively attached to the inner surfaces of the two casings 74 of the stapler, and the middle portion of the strip 77 protrudes towards the proximal end of the stapler to form a protruding portion 773 so that the strip 77 forms a hollow structure. When the indicator 5 strikes the protruding portion 773 of the band 77, a loud sound may be generated and a better prompting effect may be provided.

[0055] Как показано на Фиг. 7, на внутренней поверхности каждого кожуха 74 расположены реберная пластина 741 и крепежная пластина 742, и между этими пластинами 741 и 742 образован крепежный паз 743, при этом концы 771, 772 полосы 77 вставлены соответственно в два крепежных паза 743. В частности, крепежная пластина 742 может быть изогнутой пластиной, обе стороны которой загнуты по направлению к реберной пластине 741, и после прикрепления пластины 742 к реберной пластине 741 полость между этими пластинами 742 и 741 образует паз 743.[0055] As shown in FIG. 7, a rib plate 741 and a fixing plate 742 are disposed on the inner surface of each casing 74, and a fixing groove 743 is formed between these plates 741 and 742, while the ends 771, 772 of the strip 77 are respectively inserted into two fixing grooves 743. In particular, the fixing plate 742 may be a curved plate, both sides of which are bent towards the rib plate 741, and after attaching the plate 742 to the rib plate 741, the cavity between these plates 742 and 741 forms a groove 743.

[0056] В данном варианте выполнения ударная часть может быть металлической полосой, средний участок которой выгнут по направлению к индикатору 5, но данное изобретение этим не ограничено. В других вариантах выполнения ударная часть может быть полой сферой или полусферой со сферической поверхностью, обращенной к ближнему концу сшивателя, или ударная часть может быть изготовлена из других материалов, таких как пластмасса, акрил и т.д., которые входят в объем изобретения.[0056] In this embodiment, the impact portion may be a metal strip, the middle section of which is curved towards the indicator 5, but the present invention is not limited to this. In other embodiments, the impactor may be a hollow sphere or hemisphere with a spherical surface facing the proximal end of the stapler, or the impactor may be made from other materials such as plastic, acrylic, etc., which are within the scope of the invention.

[0057] В другом варианте выполнения изобретения ударная часть является колокольным узлом. В частности, конструкция колокольного узла показана на Фиг. 9-13. В этом варианте выполнения ударная часть содержит колокол 91 и хомут 92, и колокол 91 прикреплен к кожухам 74 сшивателя посредством хомута 92. В исходном состоянии первый конец 51 индикатора 5 размещен в соответствии с колоколом 91, и первый конец 51 индикатора 5 может быть прижат к колоколу 91 или не соприкасаться с ним с образованием промежутка между первым концом 51 индикатора 5 и колоколом 91. В данном документе на кожухе 74 сшивателя расположен эластичный ограничивающий элемент 78, обращенный по направлению к индикатору 5, и первый конец 51 индикатора 5 выполнен без вхождения в контакт с колоколом 91 при нахождении в исходном состоянии. При приведении сшивателя в действие первый конец 51 индикатора 5 перемещается к ближнему концу сшивателя и по направлению от колокола 91; когда приведение сшивателя в действие завершено, первый конец 51 индикатора 5 возвращается в первую область положений из второй области положений, ударяет по колоколу 91 и издает звука удара, который также сообщает оператору, что приведение в действие завершено. Так как первый конец 51 индикатора 5 может быть выполнен без контакта с колоколом 91 посредством эластичного ограничивающего элемента 78, после завершения приведения в действие элемент 78 обеспечит выход индикатора 5 из колокола 91 сразу после удара по нему для предотвращения вибрации колокола 91, таким образом улучшая звуковой тон и качество звука колокола 91 и увеличивая продолжительность звука.[0057] In another embodiment of the invention, the impactor is a bell assembly. In particular, the design of the bell assembly is shown in Fig. 9-13. In this embodiment, the striking part comprises a bell 91 and a yoke 92, and the bell 91 is attached to the stapler housings 74 by the yoke 92. In the initial state, the first end 51 of the indicator 5 is placed in correspondence with the bell 91, and the first end 51 of the indicator 5 can be pressed against bell 91 or not contact with it to form a gap between the first end 51 of the indicator 5 and the bell 91. In this document, the casing 74 of the stapler has an elastic restrictive element 78 facing towards the indicator 5, and the first end 51 of the indicator 5 is made without entering into contact with the bell 91 when in the initial state. When the stapler is actuated, the first end 51 of the indicator 5 moves toward the proximal end of the stapler and away from the bell 91; when the actuation of the stapler is completed, the first end 51 of the indicator 5 returns to the first position area from the second position area, strikes the bell 91 and emits a thump sound, which also informs the operator that the actuation is complete. Since the first end 51 of the indicator 5 can be made without contact with the bell 91 by means of the elastic restricting member 78, after the actuation is completed, the member 78 will cause the indicator 5 to come out of the bell 91 just after it is struck to prevent the bell 91 from vibrating, thus improving the sound the tone and sound quality of the bell 91 and increasing the duration of the sound.

[0058] Как показано на Фиг. 10, в данном варианте выполнения эластичный ограничивающий элемент 78 является пружиной, дальний конец которой прикреплен к кожуху 74 сшивателя, при этом свободный конец пружины прижат к первому концу 51 индикатора 5. Разумеется, в другом альтернативном варианте выполнения пружина может быть прикреплена к первому концу 51 индикатора 5 своим ближним концом и прижата к кожуху 74 сшивателя своим свободным концом.[0058] As shown in FIG. 10, in this embodiment, the elastic restrictor 78 is a spring, the distal end of which is attached to the stapler housing 74, with the free end of the spring pressed against the first end 51 of the indicator 5. Of course, in another alternative embodiment, the spring could be attached to the first end 51 indicator 5 with its proximal end and is pressed against the casing 74 of the stapler with its free end.

[0059] Как показано на Фиг. 11, в данном варианте выполнения корпус инструмента содержит два кожуха 74, расположенные на его двух сторонах, соответственно, и два конца хомута 92 соответственно прикреплены к кожухам 74 на указанных двух сторонах. В частности, на внутренних поверхностях кожухов 74 открыты соответственно два паза 745, и два конца хомута 92 вставлены в пазы 745 соответственно на указанных двух сторонах.[0059] As shown in FIG. 11, in this embodiment, the tool body comprises two shrouds 74 located on its two sides, respectively, and two ends of a yoke 92, respectively, are attached to shrouds 74 on said two sides. In particular, two slots 745 respectively are opened on the inner surfaces of the casings 74, and two ends of the collar 92 are inserted into the slots 745 respectively on said two sides.

[0060] Колокол 91 является полым цилиндром с отверстием на нижней поверхности. Хомут 92 содержит соединительную часть 923 и рычаг 921 с первой стороны и рычаг 922 со второй стороны, расположенные с обеих сторон соединительной части 923. Соединительная часть 923 хомута 92 жестко соединена со средним участком верхней поверхности колокола 91 и концевые области рычагов 921 и 922 хомута 92 прикреплены соответственно к кожухам 74 с указанных двух сторон. Соединительная часть 923 хомута 92 и колокол 91 могут быть соединены друг с другом с помощью болтов, заклепок и других крепежных элементов, при этом хомут 92 также может быть непосредственно приварен к колоколу 91 или присоединен другим образом, который входит в объем данного изобретения.[0060] Bell 91 is a hollow cylinder with a hole on the bottom surface. Collar 92 includes a connecting part 923 and a lever 921 on the first side and a lever 922 on the second side, located on both sides of the connecting part 923. The connecting part 923 of the collar 92 is rigidly connected to the middle section of the upper surface of the bell 91 and the end regions of the levers 921 and 922 of the collar 92 attached respectively to the casings 74 on the said two sides. The connecting part 923 of the yoke 92 and the bell 91 can be connected to each other using bolts, rivets and other fasteners, while the yoke 92 can also be directly welded to the bell 91 or attached in another way that is within the scope of this invention.

[0061] Как показано на Фиг. 12, на кожухе 74 сшивателя имеется открытое звуковое отверстие 744 для передачи звука с одной стороны, или имеются два звуковых отверстия 744, выходящих на кожухах 74 с указанных двух сторон, соответственно. Положение звукового отверстия 744 соответствует колоколу 91, что увеличивает громкость удара о колокол.[0061] As shown in FIG. 12, the stapler case 74 has an open sound hole 744 for sound transmission from one side, or there are two sound holes 744 extending from the cases 74 from said two sides, respectively. The position of the sound hole 744 corresponds to the bell 91, which increases the volume of hitting the bell.

[0062] Конструкция индикатора 5 показана на Фиг. 13-18. В данном варианте выполнения индикатор 5 закреплен с возможностью поворота на корпусе инструмента посредством установочной части 53. Установочный штифт 55 проходит через установочную часть 53, и на него надета возвратная торсионная пружина 56 индикатора, два конца которой прижаты соответственно к индикатору 5 и корпусу инструмента. В исходном состоянии и состоянии приведения в действие индикатор 5 находится в уравновешенном состоянии и удерживается в первой области положений под совместным воздействием эластичного ограничивающего элемента 78 и возвратной торсионной пружины 56. Когда первый конец 51 индикатора 5 перемещается во вторую область положений под воздействием внешнего усилия по направлению к дальнему концу сшивателя, пружина 56 деформируется, а когда внешнее усилие, действующее на индикатор 5, исчезает, возвращающее усилие пружины 56 может выталкивать индикатор 5 обратно в первую область положений для удара по ударной части. Во время удара первый конец 51 индикатора 5 должен преодолеть действие эластичного ограничивающего элемента 78 и быстро переместиться по направлению к дальнему концу для удара по ударной части. Первый конец 51 индикатора 5 содержит пусковую часть 511, которая выступает по направлению к дальнему концу сшивателя для обеспечения лучшего совмещения с ударной частью. Первый конец 51 индикатора 5 дополнительно содержит индикаторную часть 512, которая соответствует положению окна сшивателя. Таким образом, текущее положение первого конца 51 индикатора 5 может быть определено путем наблюдения за положением индикаторной части 512 через окно, и оператор может видеть, готов ли сшиватель к приведению в действие.[0062] The design of the indicator 5 is shown in FIG. 13-18. In this embodiment, the indicator 5 is rotatably fixed to the tool body by means of the mounting part 53. The mounting pin 55 passes through the mounting part 53, and the indicator return torsion spring 56 is put on it, the two ends of which are pressed against the indicator 5 and the tool body, respectively. In the initial state and the actuation state, the indicator 5 is in a balanced state and is held in the first position area under the joint action of the elastic limiting member 78 and the return torsion spring 56. When the first end 51 of the indicator 5 is moved to the second position area under the influence of an external force in the direction towards the distal end of the stapler, the spring 56 is deformed, and when the external force acting on the indicator 5 is removed, the restoring force of the spring 56 can push the indicator 5 back to the first position area to strike the striker. At the time of impact, the first end 51 of the indicator 5 must overcome the action of the elastic limiting member 78 and quickly move towards the distal end to strike the striker. The first end 51 of the indicator 5 includes a trigger 511 that protrudes towards the distal end of the stapler to provide better alignment with the striker. The first end 51 of the indicator 5 further includes an indicator portion 512 that corresponds to the position of the stapler window. Thus, the current position of the first end 51 of the indicator 5 can be determined by observing the position of the indicator portion 512 through the window, and the operator can see if the stapler is ready to be actuated.

[0063] В частности, в исходном состоянии пусковая часть 511 в исходном положении не находится в контакте с колоколом 91. Когда первый конец 51 индикатора 5 перемещается во вторую область положений под воздействием внешнего усилия по направлению к ближнему концу сшивателя, пружина 56 испытывает первую деформацию кручения. После того, как сшиватель запущен, первый конец 51 индикатора 5 свободен от внешнего усилия, и усилие восстанавливающей деформации пружины 56 приводит в действие первый конец 51 индикатора 5 для быстрого сдвига по направлению к дальнему концу сшивателя. После перемещения в исходное положение пусковая часть 511 индикатора 5 продолжит сдвиг по направлению к дальнему концу сшивателя на короткое расстояние с текущим ускорением, чтобы ударить по колоколу 91. На протяжении продолжения поворота на короткое расстояние с текущим ускорением пружина 56 будет испытывать относительно небольшую вторую деформацию кручения. После удара пусковой части 511 по колоколу 91 усилие восстанавливающей деформации пружины 56 оттягивает пусковую часть 511 обратно в исходное положение, и далее, под воздействием эластичного ограничивающего элемента 78, пусковая часть 511 быстро отделяется от поверхности колокола 91 и больше не соприкасается с ним, таким образом предотвращен повторный удар пусковой части 511 по колоколу 91. В данном варианте выполнения первая область положений является диапазоном положений, содержащим исходное положение пусковой части 511, положение удара, когда пусковая часть 511 ударяет о колокол 91, и область положений между исходным положением и положением удара. Указанная вторая область положений также может быть диапазоном положений, а не обязательно конкретным положением. Сшиватель может быть запущен в диапазоне второй области положений.[0063] In particular, in the initial state, the trigger 511 is not in contact with the bell 91 in the initial position. torsion. After the stapler is started, the first end 51 of the indicator 5 is free of external force, and the restoring force of the spring 56 drives the first end 51 of the indicator 5 to rapidly shift towards the distal end of the stapler. After moving to its original position, the trigger portion 511 of the indicator 5 will continue to shift towards the far end of the stapler a short distance at the current acceleration to strike the bell 91. During the continuation of the short distance rotation at the current acceleration, the spring 56 will experience a relatively small second torsional strain . After the trigger 511 hits the bell 91, the force of the restoring deformation of the spring 56 pulls the trigger 511 back to its original position, and then, under the influence of the elastic limiting element 78, the trigger 511 quickly separates from the surface of the bell 91 and no longer comes into contact with it, thus re-strike of the launcher 511 against the bell 91 is prevented. In this embodiment, the first position region is a position range containing the home position of the launcher 511, the impact position when the launcher 511 strikes the bell 91, and the position region between the home position and the impact position. Said second position range may also be a range of positions and not necessarily a specific position. The stapler may be launched within the range of the second position region.

[0064] В других вариантах выполнения индикатор 5 может не содержать пусковую часть 511, таким образом, при возврате первого конца 51 индикатора 5 к первой области положений из второй области положений, индикаторная часть 512 индикатора 5 ударяет по ударной части и издает звук удара. Конструкция индикатора данного вида показана на Фиг. 15, причем толкающий стержень 75 расположен между первым концом 51 и установочной частью 53 индикатора 5, а индикаторная часть 512 индикатора 5 выступает по направлению к стержню 75. На Фиг. 15 показано, что длина выступающего участка индикаторной части 512 индикатора 5 практически равна длине выступающего участка в середине металлической полосы 77, что может увеличить область контакта между индикатором 5 и полосой 77, когда они ударяются друг о друга. Кроме того, между индикаторной частью 512 и установочной частью 53 индикатора 5 выполнена конструкция для предотвращения столкновения с толкающим стержнем 75, что обеспечивает более рациональное и гибкое расположение индикатора 5 и стержня 75 внутри корпуса инструмента и уменьшает общую толщину корпуса инструмента, таким образом, обеспечивая компактную и небольшую конструкцию сшивателя.[0064] In other embodiments, the indicator 5 may not include a trigger portion 511, so that when the first end 51 of the indicator 5 returns to the first position area from the second position region, the indicator portion 512 of the indicator 5 hits the striker portion and makes a hitting sound. The design of this type of indicator is shown in Fig. 15, with the push rod 75 located between the first end 51 and the mounting part 53 of the indicator 5, and the indicator part 512 of the indicator 5 projects towards the rod 75. In FIG. 15 shows that the length of the raised portion of the indicator portion 512 of the indicator 5 is substantially equal to the length of the raised portion in the middle of the metal strip 77, which can increase the area of contact between the indicator 5 and the strip 77 when they strike each other. In addition, between the indicator portion 512 and the indicator 5 mounting portion 53, a structure is provided to prevent collision with the push rod 75, which makes the indicator 5 and rod 75 more rational and flexible inside the tool body and reduces the overall thickness of the tool body, thus providing a compact and a small stapler design.

[0065] Кроме того, внутри сшивателя расположена тянущая полоса 6, а на индикаторе 5 расположен выступающий участок 54. Когда узел рукоятки не поворачивают, а тянущая полоса 6 перемещается по направлению к ближнему концу сшивателя, полоса 6 может потянуть выступающий участок 54 индикатора 5 и обеспечивать перемещение первого конца 51 индикатора 5 ко второй области положений из первой области положений. В данном варианте выполнения тянущая полоса 6 содержит крюк 61, соответствующий выступающему участку 54, и хвостовой участок 62, закрепленный на винте 76. Когда винт 76 поворачивается в заданном направлении, тянущая полоса 6 может перемещаться к ближнему концу сшивателя.[0065] In addition, a pull bar 6 is located inside the stapler, and a protruding portion 54 is located on the indicator 5. When the handle assembly is not rotated, and the pull bar 6 moves towards the proximal end of the stapler, the band 6 can pull the protruding portion 54 of the indicator 5 and to move the first end 51 of the indicator 5 to the second position area from the first position area. In this embodiment, the pull bar 6 includes a hook 61 corresponding to a protruding portion 54 and a tail portion 62 attached to a screw 76. When the screw 76 is rotated in a predetermined direction, the pull bar 6 can move toward the proximal end of the stapler.

[0066] Кроме того, индикатор 5 выполнен с возможностью управления состоянием приведения сшивателя в действие путем управления рабочим состоянием узла рукоятки. В данном варианте выполнения узел рукоятки содержит первую рукоятку 1 и вторую рукоятку 2. Первый конец 11 первой рукоятки 1 является удерживающим концом, а второй конец 12 первой рукоятки 1 с возможностью поворота соединен с первым концом 21 второй рукоятки 2. Первая рукоятка 1 выполнена с возможностью поворота в указанном первом направлении под воздействием внешнего усилия. Второй конец 22 второй рукоятки 2 прижат к толкающему стержню 75. Когда первый конец 51 индикатора 5 находится в первой области положений, первая рукоятка 1 и вторая рукоятка 2 не соединены неподвижно друг с другом, и даже если первую рукоятку 1 повернуть, вторая рукоятка 2 не будет выталкивать толкающий стержень 75 для приведения сшивателя в действие. В данном варианте выполнения указанное первое направление является направлением против часовой стрелки, показанное на Фиг. 17 и 20, но данное изобретение этим не ограничивается. Когда врач нажимает на первую рукоятку 1, она может легко поворачиваться, в то время как вторая рукоятка 2 не срабатывает, одновременно, усилие, нажимающее на первую рукоятку 1, очень мало, так как сшиватель в данный момент находится в нерабочем состоянии приведения в действие. Врач также может знать из опыта работы, что сшиватель в данный момент не приводится в действие, и корпус сшивателя не треснет.[0066] In addition, the indicator 5 is configured to control the driving state of the stapler by controlling the operating state of the handle assembly. In this embodiment, the handle assembly includes a first handle 1 and a second handle 2. The first end 11 of the first handle 1 is a holding end, and the second end 12 of the first handle 1 is rotatably connected to the first end 21 of the second handle 2. The first handle 1 is configured to rotation in the specified first direction under the influence of an external force. The second end 22 of the second handle 2 is pressed against the push rod 75. When the first end 51 of the indicator 5 is in the first position region, the first handle 1 and the second handle 2 are not fixedly connected to each other, and even if the first handle 1 is turned, the second handle 2 is not will push the push rod 75 to actuate the stapler. In this embodiment, said first direction is the counterclockwise direction shown in FIG. 17 and 20, but the present invention is not limited to this. When the doctor presses the first handle 1, it can be easily rotated while the second handle 2 does not actuate, at the same time, the force pressing the first handle 1 is very small, since the stapler is currently in a non-actuating state. The physician may also know from experience that the stapler is not currently actuated and the body of the stapler will not crack.

[0067] Когда первый конец 51 индикатора 5 находится во второй области положений, первая рукоятка 1 и вторая рукоятка 2 неподвижно связаны друг с другом, и поворот первой рукоятки 1 обеспечит поворот второй рукоятки 2, таким образом толкающий стержень 75 выталкивается в положение приведения в действие и сшиватель приводится в действие.[0067] When the first end 51 of the indicator 5 is in the second position region, the first handle 1 and the second handle 2 are fixedly connected to each other, and the rotation of the first handle 1 will rotate the second handle 2, thus pushing the push rod 75 to the actuation position and the stapler is activated.

[0068] В частности, первая рукоятка 1 имеет первую полость 13, и в исходном состоянии вторая рукоятка 2 частично расположена внутри первой полости 13. Первая рукоятка 1 имеет паз 41 скольжения, имеющий первую секцию и вторую секцию, соединенные друг с другом, и в этом пазу 41 с возможностью скольжения расположен ползунок 42. Второй конец 22 второй рукоятки 2 имеет контактный участок рукоятки. Когда первый конец 51 индикатора 5 находится в первой области положений, ползунок 42 расположен в указанной первой секции паза 41, а когда на первую рукоятку 1 наживают и поворачивают против часовой стрелки, ползунок 42 не прижат ко второй рукоятке 2, и вторая рукоятка 2 продолжает входить в первую полость 13 первой рукоятки 1; когда первый конец 51 индикатора 5 перемещается во вторую область положений, ползунок 42 выталкивается в указанную вторую секцию паза 41 для обеспечения препятствия второй рукоятке 2 с помощью второго конца 52 индикатора 5, и когда первую рукоятку 1 поворачивают против часовой стрелки, ползунок 42 прижимается к контактному участку второй рукоятки 2 и обеспечивает поворот второй рукоятки 2.[0068] In particular, the first handle 1 has a first cavity 13, and in the initial state, the second handle 2 is partially located inside the first cavity 13. The first handle 1 has a sliding groove 41 having a first section and a second section connected to each other, and in slider 42 is slidably disposed in this groove 41. The second end 22 of the second handle 2 has a handle contact portion. When the first end 51 of the indicator 5 is in the first position region, the slider 42 is located in said first section of the groove 41, and when the first handle 1 is pressed and rotated counterclockwise, the slider 42 is not pressed against the second handle 2, and the second handle 2 continues to enter into the first cavity 13 of the first handle 1; when the first end 51 of the indicator 5 moves into the second position region, the slider 42 is pushed into said second section of the slot 41 to obstruct the second handle 2 by the second end 52 of the indicator 5, and when the first handle 1 is rotated counterclockwise, the slider 42 is pressed against the contact section of the second handle 2 and provides rotation of the second handle 2.

[0069] Следует отметить, что указанная первая и вторая секции паза 41 в данном изобретении являются родственными концепциями, что не обязательно означает указанные два конца паза 41. На Фиг. 14 показана указанная первая секция, размещенная на правой стороне указанной второй секции паза 41. Когда ползунок 42 размещен в первой секции паза 41, ползунок 42 не будет являться помехой второй рукоятке 2, а когда ползунок 42 размещен в указанной второй секции паза 41, он будет являться помехой второй рукоятке 2.[0069] It should be noted that said first and second sections of slot 41 in the present invention are related concepts, which do not necessarily mean said two ends of slot 41. In FIG. 14 shows said first section placed on the right side of said second section of slot 41. When slider 42 is placed in first section of slot 41, slider 42 will not interfere with second handle 2, and when slider 42 is placed in said second section of slot 41, it will interfere with the second handle 2.

[0070] В данном варианте выполнения первый штифт 31 проходит через первую рукоятку 1 и вторую рукоятку 2 одновременно и прикреплен к кожуху 74 сшивателя с помощью надетой на него первой торсионной пружины 32. Оба конца первой пружины 32 соответственно прижаты к кожуху 74 сшивателя и второй рукоятке 2. После поворота второй рукоятки 2 восстанавливающее усилие первой пружины 32 обеспечивает возврат второй рукоятки 2 в случае, когда внешнее усилие снято. Для возврата первой рукоятки 1 внутри кожуха 74 сшивателя расположен второй штифт 33, который прикреплен к кожуху 74 сшивателя с помощью надетой на него второй торсионной пружины 34. Оба конца второй пружины 34 прижаты соответственно к кожуху 74 сшивателя и первой рукоятке 1.[0070] In this embodiment, the first pin 31 passes through the first handle 1 and the second handle 2 at the same time and is attached to the stapler case 74 with the first torsion spring 32 put on it. Both ends of the first spring 32 are respectively pressed against the stapler case 74 and the second handle 2. After the rotation of the second handle 2, the restoring force of the first spring 32 ensures that the second handle 2 returns when the external force is removed. To return the first handle 1, a second pin 33 is located inside the casing 74 of the stapler, which is attached to the casing 74 of the stapler by means of a second torsion spring 34 put on it. Both ends of the second spring 34 are pressed, respectively, to the casing 74 of the stapler and the first handle 1.

[0071] Здесь описана только возможная конструкция узла рукоятки. В практических применениях узел рукоятки может иметь другую конструкцию, например, в альтернативном варианте выполнения имеется только одна рукоятка без различия первой рукоятки и второй рукоятки, или в другом альтернативном варианте выполнения способ соединения между указанной первой рукояткой и указанной второй рукояткой может быть изменен, и все это входит в объем данного изобретения.[0071] Only a possible design of the handle assembly is described here. In practical applications, the handle assembly may have a different design, for example, in an alternative embodiment, there is only one handle without distinction between the first handle and the second handle, or in another alternative embodiment, the connection method between said first handle and said second handle can be changed, and all this is within the scope of this invention.

[0072] На Фиг. 17 и 18 показана конструкция сшивателя в нерабочем состоянии в соответствии с данным вариантом выполнения. В нерабочем состоянии индикатор 5 не вытянут с помощью тянущей полосы 6, поэтому положение индикатора 5 остается неизменным. В это время первый конец 51 индикатора 5 размещен в первой области положений, и ползунок 42 все еще размещен в указанной первой секции паза 41 скольжения, таким образом, на пути поворота первой рукоятки 1 ползунок 42 не будет являться помехой контактному участку второй рукоятки 2. Следует отметить, что в исходном положении под воздействием возвратной пружины ползунка ползунок 42 размещен в концевой области указанной первой секции паза 41, например, правый конец расположен, как показано на Фиг. 17 и 18, по направлению от указанной второй секции паза 41. Разумеется, исходное положение ползунка 42 также может быть ограничено с помощью второго конца 52 индикатора 5. В это время сшиватель находится в безопасном состоянии. Так как торсионное усилие второй торсионной пружины 34 намного меньше, чем пусковое усилие, первая рукоятка 1 может быть повернута против часовой стрелки вокруг первого штифта 31 при приложении небольшого удерживающего усилия оператором, и вторая рукоятка 2 может продолжать входить в полость 13 первой рукоятки 1, таким образом первая рукоятка 1 и вторая рукоятка 2 не соединены неподвижно друг с другом и вторая рукоятка 2 не поворачивается. Когда оператор нажимает на первую рукоятку 1, она может быть легко повернута, при этом вторая рукоятка 2 не приводится во вращение, поэтому сшиватель не может быть запущен. Оператор также может получить тактильный отзыв в этот момент, и знать, что первый конец 51 индикатора 5 в настоящий момент не достиг второй области положений и сшиватель не был запущен. Когда внешнее усилие снято, положение первой рукоятки 1 будет восстановлено под воздействием второй пружины 34.[0072] In FIG. 17 and 18 show the design of the stapler in an inoperable state in accordance with this embodiment. When not in use, the indicator 5 is not pulled out by the pull strip 6, so the position of the indicator 5 remains unchanged. At this time, the first end 51 of the indicator 5 is placed in the first position area, and the slider 42 is still placed in the said first section of the sliding groove 41, so that in the way of rotation of the first handle 1, the slider 42 will not interfere with the contact portion of the second handle 2. note that in the initial position, under the action of the return spring of the slider, the slider 42 is located in the end region of the said first section of the groove 41, for example, the right end is located as shown in FIG. 17 and 18, away from said second section of the slot 41. Of course, the initial position of the slider 42 can also be limited by the second end 52 of the indicator 5. At this time, the stapler is in a safe state. Since the torsional force of the second torsion spring 34 is much less than the starting force, the first handle 1 can be rotated counterclockwise around the first pin 31 with a slight holding force applied by the operator, and the second handle 2 can continue to enter the cavity 13 of the first handle 1, thus Thus, the first handle 1 and the second handle 2 are not fixedly connected to each other and the second handle 2 does not rotate. When the operator presses the first handle 1, it can be easily turned, while the second handle 2 is not rotated, so the stapler cannot be started. The operator can also receive tactile feedback at this point and know that the first end 51 of indicator 5 has not currently reached the second position area and the stapler has not been started. When the external force is removed, the position of the first handle 1 will be restored under the influence of the second spring 34.

[0073] Из Фиг. 18 видно, что так как индикатор 5 в действительности не перемещается, первый конец 51 индикатора 5 все еще находится в контакте с ударной частью. Ползунок 42 перемещается с поворотом первой рукоятки 1, и относительное положение между ползунком 42 и вторым концом 52 индикатора 5 изменяется.[0073] From FIG. 18 it can be seen that since the indicator 5 does not actually move, the first end 51 of the indicator 5 is still in contact with the striker. The slider 42 moves with the rotation of the first handle 1, and the relative position between the slider 42 and the second end 52 of the indicator 5 changes.

[0074] Как показано на Фиг. 19, когда оператор готовится привести сшиватель в действие, оператор может повернуть ручку 71 для обеспечения вращения винта 76, таким образом обеспечивая перемещение тянущей полосы 6 по направлению к ближнему концу сшивателя. Крюк 61 тянущей полосы 6 прижимается к выступающему участку 54 индикатора 5 и тянет индикатор 5, обеспечивая поворот по часовой стрелке, таким образом, первый конец 51 индикатора 5 входит во вторую область положений из первой области положений.[0074] As shown in FIG. 19, as the operator prepares to actuate the stapler, the operator may turn the knob 71 to rotate the screw 76, thereby moving the pull bar 6 toward the proximal end of the stapler. The hook 61 of the pull band 6 is pressed against the protruding portion 54 of the indicator 5 and pulls the indicator 5 to rotate clockwise, thus the first end 51 of the indicator 5 enters the second position region from the first position region.

[0075] На Фиг. 20 показана конструкция сшивателя данного варианта выполнения в состоянии приведения в действие. Во время процесса приведения в действие второй конец 52 индикатора 5 поворачивают по часовой стрелке, и ползунок 42 толкается для перемещения в указанную вторую секцию паза 41. Когда оператор нажимает на первую рукоятку 1, она поворачивается против часовой стрелки, и ползунок 42 прижимается к контактному участку рукоятки и предотвращает продолжение вхождения второй рукоятки 2 во внутреннюю полость 13 первой рукоятки 1. В результате вторая рукоятка 2 и первая рукоятка 1 оказываются неподвижно соединенными друг с другом, так что вторая рукоятка 2 поворачивается против часовой стрелки совместно с первой рукояткой 1, и второй конец 22 второй рукоятки 2 толкает толкающий стержень 75 к дальнему концу сшивателя для завершения приведения сшивателя в действие.[0075] In FIG. 20 shows the construction of the stapler of this embodiment in the actuation state. During the actuation process, the second end 52 of the indicator 5 is rotated clockwise and the slider 42 is pushed to move into said second section of the slot 41. When the operator presses the first handle 1, it rotates counterclockwise and the slider 42 is pressed against the contact area handle and prevents the second handle 2 from continuing to enter the inner cavity 13 of the first handle 1. 22 of the second handle 2 pushes the push rod 75 towards the distal end of the stapler to complete actuation of the stapler.

[0076] Как показано на Фиг. 20, во время процесса приведения в действие контактный участок 23 для тянущей полосы второй рукоятки 2 будет прижиматься к тянущей полосе 6 и выталкивать ее вверх, таким образом полоса 6 отделяется от выступающего участка 54 индикатора 5, и возникает состояние, проиллюстрированное на Фиг. 21. После завершения приведения в действие, так как тянущая полоса 6 больше не тянет индикатор 5, первый конец 51 индикатора 5 возвратится в первую область положений под действием восстанавливающего усилия возвратной торсионной пружины 56, ударит по ударной части и вызовет звук удара, который сообщает оператору, что приведение в действие было успешно завершено.[0076] As shown in FIG. 20, during the actuation process, the pulling band contact portion 23 of the second handle 2 will press against the pulling band 6 and push it upwards, thus the band 6 is separated from the protruding portion 54 of the indicator 5, and the state illustrated in FIG. 21. After the actuation is completed, since the pull bar 6 no longer pulls the indicator 5, the first end 51 of the indicator 5 will return to the first position region under the restoring force of the return torsion spring 56, strike the impact portion, and produce an impact sound that informs the operator that the activation was completed successfully.

[0077] Услышав звук удара, оператор может определить, что сшиватель был запущен, а затем может отпустить первую рукоятку 1. После того, как первая рукоятка 1 отпущена, второй конец 52 индикатора 5 отделится от ползунка 42, так как первый конец 51 индикатора 5 возвратится в первую область положений. Затем, после того как возвратная пружина ползунка освободится от внешнего усилия индикатора 5, усилие деформации этой пружины, когда она вернется в свое начальное состояние, обеспечит повторное скольжение ползунка 42 в первую секцию паза 41 для возврата в исходное положение. Вторая рукоятка 2 также возвратится в начальное состояние под воздействием восстанавливающего усилия первой пружины 32. Так как первая рукоятка 1 находится во взаимодействии со второй рукояткой 2 под воздействием ползунка 42, первая рукоятка 1 возвратится в начальное состояние с помощью второй рукоятки 2 и одновременно возвратится в начальное состояние под воздействием второй пружины 34.[0077] Hearing the impact sound, the operator can determine that the stapler has been started and then can release the first handle 1. After the first handle 1 is released, the second end 52 of the indicator 5 will separate from the slider 42, as the first end 51 of the indicator 5 will return to the first position area. Then, after the return spring of the slider is released from the external force of the indicator 5, the deformation force of this spring, when it returns to its initial state, will ensure that the slider 42 slides again into the first section of the groove 41 to return to its original position. The second handle 2 will also return to the initial state under the action of the restoring force of the first spring 32. Since the first handle 1 is in interaction with the second handle 2 under the influence of the slider 42, the first handle 1 will return to the initial state with the help of the second handle 2 and at the same time return to the initial state. state under the influence of the second spring 34.

[0078] Циркулярный сшиватель согласно данному изобретению обеспечивает следующие преимущества.[0078] The circular stapler of the present invention provides the following advantages.

[0079] Согласно данному изобретению предложен циркулярный сшиватель с ударной частью, расположенной внутри корпуса инструмента. При приведении сшивателя в действие первый конец индикатора перемещается в указанную вторую область положений из первой области положений и по направлению от ударной части; когда приведение в действие завершено, первый конец индикатора возвращается в указанную первую область положений из указанной второй области положений, ударяет по ударной части и издает звук удара. Звук удара сообщает оператору, что приведение в действие было успешно завершено, так что оператор может вовремя узнать о состоянии приведения циркулярного сшивателя в действие и взаимодействие оператора с пациентом может быть улучшено.[0079] According to the present invention, a circular stapler is provided with a hammer located inside the tool body. When the stapler is actuated, the first end of the indicator moves to the specified second position area from the first position area and in the direction from the impact part; when actuation is completed, the first end of the indicator returns to said first position region from said second position region, strikes the striker, and emits an impact sound. The impact sound informs the operator that the actuation has been successfully completed, so that the operator can be aware of the actuation status of the circular stapler in time, and the operator's interaction with the patient can be improved.

[0080] Выше представлено подробное описание данного изобретения в связи с конкретными предпочтительными вариантами выполнения, которые не ограничены описанием. Модификации и замены могут быть выполнены без выхода за рамки сущности и объема данного изобретения.[0080] The above is a detailed description of the present invention in connection with specific preferred embodiments, which are not limited to the description. Modifications and substitutions may be made without departing from the spirit and scope of the present invention.

Claims (19)

1. Хирургический циркулярный сшиватель, содержащий:1. Surgical circular stapler, containing: корпус инструмента, в котором расположены индикатор, ударная часть и тянущая полоса, причем индикатор соединен с корпусом инструмента с возможностью поворота и имеет выступающий участок,the tool body, in which the indicator, the impact part and the pulling strip are located, and the indicator is connected to the tool body with the possibility of rotation and has a protruding section, узел рукоятки, подвижно соединенный с корпусом инструмента, причем узел рукоятки имеет контактный участок для тянущей полосы, иa handle assembly movably connected to the tool body, the handle assembly having a contact portion for a pull strip, and толкающий стержень для скоб, расположенный в корпусе инструмента, причем толкающий стержень имеет исходное положение и положение приведения в действие и может быть вытолкнут из исходного положения в положение приведения в действие с помощью узла рукоятки,a staple push rod disposed in the tool body, wherein the push rod has a home position and an actuation position and can be pushed from the home position to the actuation position by a handle assembly, причем при нахождении хирургического циркулярного сшивателя в исходном состоянии первый конец индикатора находится в первой области положений и размещен в соответствии с ударной частью, а при нахождении хирургического циркулярного сшивателя в состоянии приведения в действие тянущая полоса тянет выступающий участок и обеспечивает перемещение первого конца индикатора во вторую область положений в направлении от ударной части, причем в ходе приведения в действие тянущая полоса, выталкиваемая контактным участком для тянущей полосы, отделяется от выступающего участка, а затем после завершения приведения хирургического циркулярного сшивателя в действие первый конец индикатора возвращается в указанную первую область положений из указанной второй области положений, ударяет по ударной части и издает звук удара.moreover, when the surgical circular stapler is in its initial state, the first end of the indicator is in the first position area and is placed in accordance with the shock part, and when the surgical circular stapler is in the actuating state, the pulling strip pulls the protruding section and ensures that the first end of the indicator moves to the second region positions in the direction from the striker, and during actuation, the pulling strip pushed out by the contact area for the pulling strip is separated from the protruding section, and then after the actuation of the surgical circular stapler is completed, the first end of the indicator returns to the specified first position area from the specified second position area, strikes the percussive part and makes a sound of impact. 2. Хирургический циркулярный сшиватель по п.1, в котором в корпусе инструмента расположен эластичный ограничивающий элемент, свободный конец которого направлен к указанному первому концу индикатора и прижат к нему, причем, когда первый конец индикатора расположен в первой области положений, указанный первый конец индикатора не прижат к ударной части.2. Surgical circular stapler according to claim 1, in which in the body of the tool there is an elastic restrictive element, the free end of which is directed towards the specified first end of the indicator and is pressed against it, and when the first end of the indicator is located in the first position area, the specified first end of the indicator not pressed against the shock part. 3. Хирургический циркулярный сшиватель по п.1, в котором указанный первый конец индикатора соединен с дальним концом тянущей полосы.3. The surgical circular stapler of claim 1, wherein said first end of the indicator is connected to the distal end of the pull strip. 4. Хирургический циркулярный сшиватель по п.1, в котором корпус инструмента содержит два кожуха сшивателя, расположенные соответственно на обеих сторонах хирургического циркулярного сшивателя, причем первый конец и второй конец ударной части соответственно прикреплены к внутренним поверхностям указанных двух кожухов сшивателя, а средний участок ударной части выступает в направлении ближнего конца хирургического циркулярного сшивателя.4. The surgical circular stapler according to claim 1, in which the tool body comprises two stapler casings located respectively on both sides of the surgical circular stapler, the first end and the second end of the impactor, respectively, being attached to the inner surfaces of said two casings of the stapler, and the middle section of the impactor part protrudes towards the proximal end of the surgical circular stapler. 5. Хирургический циркулярный сшиватель по п.4, в котором на внутренней поверхности каждого кожуха сшивателя расположены реберная пластина и крепежная пластина, между которыми образован крепежный паз, причем оба конца ударной части вставлены соответственно в два крепежных паза.5. The surgical circular stapler according to claim 4, wherein on the inner surface of each stapler housing there are a rib plate and a fastening plate, between which a fastening groove is formed, and both ends of the impact part are inserted into two fastening grooves, respectively. 6. Хирургический циркулярный сшиватель по п.1, в котором ударная часть является металлической полосой, средний участок которой выгнут в направлении ближнего конца хирургического циркулярного сшивателя, или ударная часть является полой сферой или полусферой, сферическая поверхность которых обращена в направлении ближнего конца хирургического циркулярного сшивателя.6. The surgical circular stapler according to claim 1, wherein the impactor is a metal strip, the middle section of which is curved towards the proximal end of the surgical circular stapler, or the impactor is a hollow sphere or hemisphere, the spherical surface of which is facing towards the proximal end of the surgical circular stapler . 7. Хирургический циркулярный сшиватель по п.1, в котором ударная часть содержит колокол и хомут, причем колокол прикреплен к корпусу инструмента посредством хомута.7. The surgical circular stapler of claim 1, wherein the impactor comprises a bell and a yoke, the bell being attached to the instrument body by the yoke. 8. Хирургический циркулярный сшиватель по п.7, в котором корпус инструмента содержит два кожуха сшивателя, расположенные соответственно на его двух сторонах, причем два конца хомута прикреплены соответственно к кожухам сшивателя на указанных двух сторонах.8. The surgical circular stapler of claim 7, wherein the instrument body comprises two stapler shrouds located respectively on two sides thereof, the two ends of the yoke being attached respectively to the stapler shrouds on said two sides. 9. Хирургический циркулярный сшиватель по п.8, в котором на внутренней поверхности каждого из кожухов сшивателя выполнен паз, причем два конца хомута вставлены соответственно в пазы на указанных двух сторонах.9. The surgical circular stapler according to claim 8, wherein a groove is provided on the inner surface of each of the stapler shrouds, and the two ends of the yoke are respectively inserted into the grooves on said two sides. 10. Хирургический циркулярный сшиватель по п.8, в котором колокол является полым цилиндром с отверстием на нижней поверхности, а хомут содержит соединительную часть, а также рычаг с первой стороны и рычаг со второй стороны, расположенные на обеих сторонах соединительной части, причем соединительная часть хомута жестко соединена со средним участком верхней поверхности колокола, и концевые области указанных рычагов хомута соответственно прикреплены к кожухам сшивателя на указанных двух сторонах.10. Surgical circular stapler according to claim 8, in which the bell is a hollow cylinder with a hole on the bottom surface, and the clamp contains a connecting part, as well as a lever on the first side and a lever on the second side, located on both sides of the connecting part, and the connecting part the yoke is rigidly connected to the middle portion of the top surface of the bell, and the end regions of said yoke arms are respectively attached to the stapler casings on said two sides. 11. Хирургический циркулярный сшиватель по п.2, в котором индикатор дополнительно содержит установочную часть, посредством которой он закреплен на корпусе инструмента с возможностью поворота.11. The surgical circular stapler according to claim 2, wherein the indicator further comprises a mounting portion by which it is rotatably fixed to the instrument body. 12. Хирургический циркулярный сшиватель по п.11, в котором на указанном первом конце индикатора расположена пусковая часть, выступающая по направлению к дальнему концу хирургического циркулярного сшивателя, причем индикатор выполнен с возможностью возвращения в первую область положений из второй области положений после приведения сшивателя в действие, так что пусковая часть индикатора ударяет по ударной части и издает звук удара.12. The surgical circular stapler according to claim 11, in which at the specified first end of the indicator there is a trigger portion protruding towards the distal end of the surgical circular stapler, and the indicator is configured to return to the first position region from the second position region after the stapler is actuated so that the trigger part of the indicator hits the impact part and makes a hitting sound. 13. Хирургический циркулярный сшиватель по п.11, который дополнительно содержит установочный штифт, проходящий через установочную часть, причем на установочный штифт надета возвратная торсионная пружина индикатора.13. The surgical circular stapler of claim 11, further comprising a locating pin extending through the locating portion, the locating pin being fitted with an indicator return torsion spring. 14. Хирургический циркулярный сшиватель по п.11, в котором корпус инструмента содержит два кожуха сшивателя, расположенные соответственно на двух сторонах корпуса инструмента, причем установочная часть прикреплена к кожуху сшивателя с одной стороны, а указанный первый конец индикатора содержит индикаторную часть, выступающую по направлению к кожуху сшивателя с другой стороны.14. Surgical circular stapler according to claim 11, in which the tool body contains two stapler casings located respectively on two sides of the instrument body, and the installation part is attached to the stapler casing on one side, and the specified first end of the indicator contains an indicator part protruding in the direction to the stapler cover on the other side. 15. Хирургический циркулярный сшиватель по п.1, в котором корпус инструмента содержит кожух сшивателя, имеющий по меньшей мере одно звуковое отверстие, выходящее в месте, соответствующем ударной части.15. The surgical circular stapler of claim 1, wherein the instrument body comprises a stapler housing having at least one sound hole extending at a location corresponding to the impact portion.
RU2021117990A 2018-12-20 2019-12-20 Circular suturing device RU2773639C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201822145985.3 2018-12-20
CN201811564095.4 2018-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2773639C1 true RU2773639C1 (en) 2022-06-06

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1736339A (en) * 2005-07-26 2006-02-22 张祖仁 Surgical stitch device
WO2010048811A1 (en) * 2008-10-28 2010-05-06 Ma Jianwen Tubular stapler with safety device and stapler body thereof
EP3123954A2 (en) * 2015-07-30 2017-02-01 Ethicon Endo-Surgery, LLC Surgical instrument comprising systems for assuring the proper sequential operation of the surgical instrument
WO2017079970A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-18 Covidien Lp Circular stapler with audible indicator mechanism

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1736339A (en) * 2005-07-26 2006-02-22 张祖仁 Surgical stitch device
WO2010048811A1 (en) * 2008-10-28 2010-05-06 Ma Jianwen Tubular stapler with safety device and stapler body thereof
EP3123954A2 (en) * 2015-07-30 2017-02-01 Ethicon Endo-Surgery, LLC Surgical instrument comprising systems for assuring the proper sequential operation of the surgical instrument
WO2017079970A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-18 Covidien Lp Circular stapler with audible indicator mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015000344A (en) Eea anvil snap ring activator
AU2019408495B2 (en) Circular tubular stapler
RU2773639C1 (en) Circular suturing device
RU2738840C1 (en) Handle assembly and a stapling apparatus comprising the assembly
RU2739538C1 (en) Handle assembly and a stapling apparatus comprising the assembly
RU2738580C1 (en) Assembled handle and a stapling apparatus comprising a handle assembly
AU2018393322B2 (en) Handle assembly and stapler including the same
CN109953788B (en) Handle assembly and anastomat comprising same
CN208876649U (en) A kind of percussion equipment
CN208958208U (en) Handle assembly and stapler including it
JP2022514665A (en) Inspired mechanism and stapler
RU2738212C9 (en) Assembled handle and a stapler including such a handle
JP2021506440A (en) Handle assembly and stapler containing it
RU2738839C1 (en) Handle assembly and a stapling apparatus comprising the assembly
CN109953792B (en) Handle assembly and anastomat comprising same
CN109953791B (en) Handle assembly and anastomat comprising same
CN218792427U (en) Firing and returning assembly and prepuce anastomat
CN109953794B (en) Handle assembly and anastomat comprising same
CN109953790B (en) Handle assembly and anastomat comprising same
CN208958212U (en) Handle assembly and stapler including it
CN114680975A (en) Surgical stapler
CN109984793A (en) A kind of percussion equipment