RU2773001C2 - Device and method for preparation of food products placed in vessel - Google Patents
Device and method for preparation of food products placed in vessel Download PDFInfo
- Publication number
- RU2773001C2 RU2773001C2 RU2020119161A RU2020119161A RU2773001C2 RU 2773001 C2 RU2773001 C2 RU 2773001C2 RU 2020119161 A RU2020119161 A RU 2020119161A RU 2020119161 A RU2020119161 A RU 2020119161A RU 2773001 C2 RU2773001 C2 RU 2773001C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- steam
- line
- condensate
- supply unit
- receiving chamber
- Prior art date
Links
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims abstract description 24
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 39
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 11
- 235000015504 ready meals Nutrition 0.000 claims abstract description 4
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 22
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 18
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 17
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 15
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 6
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 53
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000006482 condensation reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 3
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable Effects 0.000 description 1
- 239000008236 heating water Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
Данное изобретение касается устройства и способа для приготовления помещенных в сосуд пищевых продуктов, в частности, готовых блюд.The present invention relates to a device and method for preparing food products placed in a container, in particular ready meals.
US 5,442,997 A раскрывает автоматизированное варочное устройство с признаками ограничительной части независимого пункта 1.US 5,442,997 A discloses an automated cooking device with features of the restrictive part of independent claim 1.
Из DE 10 2015 221 005 A1 известна установка для предоставления пара, содержащая парогенераторный узел для генерирования пара, а также соединенный с парогенераторным узлом блок перегрева пара для перегревания произведенного в парогенераторном узле пара. Эта установка служит для приготовления пищевых продуктов, которые помещены в предназначенный для этого сосуд.From DE 10 2015 221 005 A1, a steam supply plant is known, comprising a steam generating unit for generating steam and a steam superheating unit connected to the steam generating unit for superheating the steam produced in the steam generating unit. This unit is used to prepare food products that are placed in a vessel designed for this purpose.
В US 2011/256287 A1 раскрыты устройство и способ для нагревания пищевого продукта, который находится внутри емкости. Это устройство содержит парогенератор для генерирования пара и патрубок для выхода пара, который соединен с парогенератором с пропусканием текучей среды. Пар через выходное отверстие подается в емкость. Указанное устройство имеет поверхность, которая позволяет внутреннее пространство емкости в, по существу, замкнутом окружающем пространстве приводить по меньшей мере, по существу, в герметизированное состояние, причем указанное выходное отверстие соединено с внутренним пространством емкости с пропусканием текучей среды.US 2011/256287 A1 discloses a device and method for heating a food product that is inside a container. This device includes a steam generator for generating steam and a steam outlet pipe, which is connected to the steam generator in a fluid manner. Steam through the outlet is fed into the tank. Said device has a surface that allows the interior of the container in a substantially enclosed environment to be at least substantially sealed, said outlet being fluidly connected to the interior of the container.
В DE 10 2012 202 318 A1 раскрыты устройство и способ для кулинарной обработки готовых блюд. Для этого устройство содержит нагревательное сопло в колоколообразном колпаке. Этот колпак перекрывает сосуд, содержащий готовое блюдо. К тому же, раскрыта очистная форсунка, предназначенная для очистки, в частности, колпака сосуда с помощью промывочной среды, такой как пар и/или горячая вода. Используемый для этого пар и/или применяемая при этом горячая вода предоставляются специально для процесса промывки. Следовательно, должно осуществляться энергозатратное нагревание промывочной среды.DE 10 2012 202 318 A1 discloses a device and a method for cooking prepared meals. To do this, the device contains a heating nozzle in a bell-shaped cap. This cap covers the vessel containing the finished dish. In addition, a cleaning nozzle is disclosed for cleaning, in particular, the cap of a vessel with a washing medium such as steam and/or hot water. The steam used for this and/or the hot water used for this purpose are provided specifically for the washing process. Therefore, energy-consuming heating of the washing medium must be carried out.
Поэтому задача данного изобретения состоит в том, чтобы предложить устройство и способ для приготовления помещенного в сосуд пищевого продукта, которые делают возможным простое и ресурсосберегающее предоставление промывочной среды.Therefore, it is an object of the present invention to provide an apparatus and method for preparing a containerized food product that enables a simple and resource-saving provision of a washing medium.
Эта задача решается посредством устройства с приведенными в независимом пункте 1 формулы признаками и посредством способа с признаками независимого пункта 11 формулы изобретения.This problem is solved by means of a device with the features listed in independent claim 1 and by means of a method with features of independent claim 11 of the claims.
Существо данного изобретения заключается в том, что энергия, затрачиваемая на нагревание готового блюда, может быть по меньшей мере частично использована и для процесса очистки. Далее, было установлено, что ресурсосберегающий и улучшенный эффект очистки может быть достигнут благодаря тому, что очистка осуществляется не только горячей водой или горячим паром, но и, в частности, конденсатом. Для этого в пар может вводиться, например, холодная текучая среда, например, вода, что ведет к реакции конденсации, соответственно, к по меньшей мере частичному переходу пара из газообразного в жидкое агрегатное состояние. Было установлено, что такой конденсат дает существенно повышенный результат очистки. В частности, является предпочтительным и сопровождается улучшенным результатом очистки то, что реакция конденсации может происходить уже перед вводом в подготовительную камеру, т.е. перед собственно очисткой.The essence of this invention lies in the fact that the energy spent on heating the finished dish can be at least partially used for the cleaning process. Further, it has been found that a resource-saving and improved cleaning effect can be achieved by cleaning not only with hot water or hot steam, but also with condensate in particular. To do this, for example, a cold fluid medium, for example water, can be introduced into the steam, which leads to a condensation reaction, respectively, to at least a partial transition of the vapor from a gaseous to a liquid state of aggregation. It has been found that such a condensate gives a significantly improved cleaning result. In particular, it is advantageous, and accompanied by an improved cleaning result, that the condensation reaction can already take place before entering the preparation chamber, i.e. before the actual cleaning.
Таким образом, согласно изобретению, предлагается устройство для приготовления помещенных в сосуд пищевых продуктов, в частности, готовых блюд, содержащее приемную камеру для размещения сосуда; парогенерирующую установку для генерирования пара, содержащую по меньшей мере одну первую линию паропровода для проведения пара и по меньшей мере одну линию подачи холодной текучей среды для проведения более холодной, чем пар текучей среды, в узел подвода пара с по меньшей мере одним отверстием для выдачи пара в приемную камеру, которое паропроводящим образом соединено с по меньше мере одной линией паропровода парогенерирующей установки; узел подачи конденсата с по меньшей мере одним отверстием выдачи конденсата в приемную камеру, которое соединено линией паропровода парогенерирующей установки и линией подачи холодной текучей среды, причем указанное устройство выполнено с возможностью осуществления режима приготовления, при котором помещенный в сосуд пищевой продукт с помощью узла подвода пара может быть подготовлен к употреблению в пищу, а также с возможностью осуществления режима промывки, при котором приемная камера может очищаться с помощью узла подачи конденсата.Thus, according to the invention, there is provided a device for preparing food products placed in a vessel, in particular ready-made meals, comprising a receiving chamber for receiving the vessel; a steam generating plant for generating steam, comprising at least one first steam line for conducting steam and at least one cold fluid supply line for conducting a fluid colder than steam to a steam supply unit with at least one steam outlet into a receiving chamber which is steam-conductingly connected to at least one steam line of the steam generating plant; a condensate supply unit with at least one condensate discharge opening into the receiving chamber, which is connected by a steam line of a steam generating plant and a cold fluid supply line, moreover, said device is configured to implement a cooking mode in which the food product placed in the vessel with the help of a steam supply unit can be prepared for eating, as well as with the possibility of a flushing mode, in which the receiving chamber can be cleaned using a condensate supply unit.
Таким образом, с помощью предлагаемого изобретением устройства в режиме приготовления при использовании необходимой для этого энергии можно генерировать пар и направлять его в приемную камеру посредством линии паропровода. После приготовления и, соответственно, после извлечения сосуда или готового к употреблению пищевого продукта парогенерирующий элемент, содержащий, например, нагревающее средство, может быть частично или полностью деактивирован. А именно, можно использовать остаточное тепло такого элемента для того, чтобы продолжать генерировать пар с небольшой температурой, который, однако, пригоден для режима промывки. Этот остаточный пар перед входом в приемную камеру может перемешиваться с холодной текучей средой, что ведет к конденсации. Получающийся промывочный конденсат способствует значительному повышению эффекта очистки.Thus, using the device according to the invention in cooking mode, using the energy necessary for this, it is possible to generate steam and direct it to the receiving chamber via a steam line. After cooking and, accordingly, after removal of the container or ready-to-eat food product, the steam generating element containing, for example, heating means, can be partially or completely deactivated. Namely, it is possible to use the residual heat of such an element in order to continue to generate steam at a low temperature, which, however, is suitable for the flushing regime. This residual vapor may mix with the cold fluid before entering the receiving chamber, leading to condensation. The resulting wash condensate contributes to a significant increase in the cleaning effect.
Термин «более холодная» для текучей среды касается сравнения с температурой пара или остаточного пара и означает лишь, что температура текучей среды ниже, чем температура остаточного пара.The term "colder" for the fluid refers to comparison with the temperature of the steam or residual vapor and means only that the temperature of the fluid is lower than the temperature of the residual vapor.
Согласно одному предпочтительному варианту выполнения устройства, предлагаемого данным изобретением, узел подвода пара и узел подачи конденсата выполнены либо как отдельные блоки, либо как один единственный блок. Раздельное выполнение обладает тем преимуществом, что для пара приготовления в режиме приготовления и для промывочного конденсата в режиме промывки могут выбираться различные направления выдачи. Это может осуществляться без конструкции с регулировкой направления. Выполнение в одном блоке может уменьшить требуемое конструктивное пространство, и этот блок может быть регулируемым, например, вручную или автоматически.According to one preferred embodiment of the device proposed by the present invention, the steam supply unit and the condensate supply unit are made either as separate units or as one single unit. The separate execution has the advantage that different dispensing directions can be selected for cooking steam in cooking mode and for flushing condensate in flushing mode. This can be done without a directional control structure. Execution in one block can reduce the required structural space, and this block can be adjustable, for example, manually or automatically.
Согласно следующему предпочтительному варианту выполнения устройства, предлагаемого данным изобретением, парогенерирующая установка содержит по меньшей мере один соединенный с первой линией паропровода паропроводящим образом первый парогенераторный узел, который выполнен таким образом, что его первое нагревающее средство активировано в режиме приготовления и деактивировано в режиме промывки. При таком выполнении в режиме промывки эти нагревающие средства могут вообще обойтись без подвода энергии, например, быть обесточенными. Однако, за счет еще имеющегося в парогенераторном узле остаточного тепла может продолжаться генерирование пара, который с помощью холодной текучей среды превращается в промывочный конденсат. Этот вариант выполнения значительно снижает необходимое энергопотребление.According to a further preferred embodiment of the device proposed by the present invention, the steam generating plant comprises at least one first steam generating unit connected to the first steam line in a steam-conducting way, which is designed in such a way that its first heating means is activated in the cooking mode and deactivated in the flushing mode. With such an arrangement in flushing mode, these heating means can generally dispense with the supply of energy, for example, be de-energized. However, due to the residual heat still present in the steam generator unit, the generation of steam can continue, which is converted into a wash condensate with the help of a cold fluid. This embodiment greatly reduces the required power consumption.
Согласно следующему предпочтительному варианту выполнения устройство, предлагаемое данным изобретением, содержит вторую линию паропровода, причем указанная парогенерирующая установка содержит соединенный с первой линией паропровода паропроводящим образом первый парогенераторный узел и соединенный с второй линией паропровода паропроводящим образом второй парогенераторный узел, предпочтительно она содержит также соединенный с первой линией паропровода паропроводящим образом третий парогенераторный узел и соединенный со второй линией паропровода паропроводящим образом четвертый парогенераторный узел. Другими словами, предусмотрены две линии паропроводов с двумя парогенераторными узлами каждая. Эти парогенераторные узлы могут быть расположены последовательно вдоль одной линии паропровода. Возможно также, что по меньшей мере один, предпочтительно все парогенераторные узлы выполнены таким образом, что их нагревающие средства активированы в режиме приготовления и деактивированы в режиме промывки. С помощью такого устройства может быть реализовано не только очень короткое время приготовления, но также может быть генерировано и значительное количество остаточного пара посредством нескольких, хотя и деактивированных, однако, все еще достаточно горячих нагревающих средств. К тому же, возможно, что установленный выше по потоку парогенераторный узел каждой линии паропровода выполнен с возможностью генерирования пара из воды, а каждый установленный последовательно ниже по потоку парогенераторный узел может осуществлять перегревание произведенного пара, например, до 180°C. Нагревание пара в установленных выше по потоку парогенераторных узлах каждой линии паропровода может производиться до температуры по меньшей мере 150°C, в частности, по меньшей мере 170°C, в частности, по меньшей мере 190°C и, в частности, по меньшей мере 200°C. Перегретый пар из установленных последовательно ниже по потоку парогенераторных узлов может иметь температуру между 200°C и 300°C. Перегретый пар может к тому же содержать воду в количестве от 10 г до 15 г на 100 мл технологической воды, в частности, от 11 г до 14 г, в частности, от 12 г до 13 г. Применение двух парогенераторных узлов в двух линиях паропровода ведет к благоприятной передаче тепла в текучую среду и/или пар. Благодаря этому пищевой продукт может быть доведен до полностью готового к употреблению состояния, например, за 30 секунд. Количество текучей среды, используемой для приготовления, может составлять от 50 до 80 мл.According to a further preferred embodiment, the device according to the invention comprises a second steam line, wherein said steam generating plant comprises a first steam generator unit connected to the first steam line in a steam-conducting manner and a second steam generator unit connected to the second steam line in a steam-conducting manner, preferably it also comprises a first steam generator unit connected to the first steam line. by a steam pipeline line in a steam-conducting manner, a third steam generator unit and a fourth steam-generating unit connected to the second steam pipeline line in a steam-conducting manner. In other words, there are two lines of steam pipelines with two steam generator units each. These steam generating units may be arranged in series along one steam line. It is also possible that at least one, preferably all of the steam generating units are designed in such a way that their heating means are activated in the cooking mode and deactivated in the washing mode. With such a device, not only very short cooking times can be realized, but also a significant amount of residual steam can be generated by means of several, although deactivated, but still sufficiently hot heating means. In addition, it is possible that the upstream steam generator unit of each steam line is configured to generate steam from water, and each steam generator unit installed in series downstream can superheat the generated steam, for example, up to 180°C. Steam heating in the upstream steam generator units of each steam line can be carried out to a temperature of at least 150°C, in particular at least 170°C, in particular at least 190°C and in particular at least 200°C. The superheated steam from the steam generator units installed in series downstream may have a temperature between 200°C and 300°C. The superheated steam may also contain water in an amount of 10 g to 15 g per 100 ml of process water, in particular 11 g to 14 g, in particular 12 g to 13 g. leads to favorable heat transfer to the fluid and/or steam. Due to this, the food product can be brought to a completely ready-to-eat state, for example, in 30 seconds. The amount of fluid used for preparation may be from 50 to 80 ml.
Помимо этого, возможно также, что обе линии паропровода выполнены как параллельные нитки, и в каждой линии паропровода установлен насосный узел и/или блок датчиков расхода. Благодаря этому могут быть реализованы и определены различные количества протекающей среды на проводящую линию.In addition, it is also possible that both lines of the steam line are made as parallel threads, and in each line of the steam line a pump assembly and/or a block of flow sensors is installed. As a result, different quantities of flow medium per conductor line can be realized and determined.
Согласно следующему предпочтительному варианту выполнения, предлагаемое данным изобретением устройство содержит первый блок клапанов для открытия по выбору либо второй линии паропровода, либо линии подачи холодной текучей среды, причем этот первый блок клапанов расположен по потоку выше парогенерирующей установки. Таким образом, указанная линия подачи холодной текучей среды выполнена как байпас для второй линии паропровода. При таком варианте выполнения остаточный пар подается по первой линии паропровода, тогда как вторая линия паропровода деактивирована. При этом текучая среда, подаваемая в режиме приготовления ко второй линии паропровода, может изменять свое направление, чтобы без соответствующего нагревания подаваться по линии подачи холодной текучей среды. В результате реакции остаточного пара и холодной текучей среды получается промывочный конденсат.According to a further preferred embodiment, the device according to the invention comprises a first valve block for opening either a second steam line or a cold fluid supply line, the first valve block being located upstream of the steam generating plant. Thus, said cold fluid supply line is provided as a bypass for the second steam line. In this embodiment, the residual steam is supplied through the first steam line while the second steam line is deactivated. At the same time, the fluid supplied in the preparation mode to the second steam line can change its direction so that it is supplied through the cold fluid supply line without corresponding heating. As a result of the reaction of the residual steam and the cold fluid, a wash condensate is produced.
Согласно следующему предпочтительному варианту выполнения предлагаемое изобретением устройство содержит второй блок клапанов для открытия по выбору либо одного участка общей линии паропровода, содержащей первую и вторую линию паропровода, который ведет к узлу подвода пара, либо линии остаточного пара, которая ведет от расположенного по потоку выше второго блока клапанов участка общей линии паропровода к узлу подачи конденсата, причем указанный второй блок клапанов расположен ниже по потоку на парогенерирующей установке. С помощью второго блока клапанов в режиме приготовления весь произведенный парогенерирующей установкой пар может подаваться к приемной камере по общей линии паропровода. Для режима промывки второй блок клапанов переключается и открывает линию остаточного пара, по которой подается остаточный пар.According to a further preferred embodiment, the device according to the invention comprises a second valve block for opening either one section of the common steam line, comprising the first and second steam line, which leads to the steam supply unit, or the residual steam line, which leads from the upstream second a valve block of a section of the common line of the steam pipeline to the condensate supply unit, and the specified second valve block is located downstream on the steam generating plant. With the help of the second block of valves in cooking mode, all the steam produced by the steam generating plant can be supplied to the receiving chamber through a common steam line. For the flushing mode, the second valve block switches and opens the residual steam line, through which the residual steam is supplied.
Альтернативно второму блоку клапанов для общей линии паропровода и линии остаточного пара может быть предусмотрено по отдельному блоку клапанов. Поэтому в еще одном предпочтительном варианте выполнения устройство, предлагаемое данным изобретением, содержит второй блок клапанов и третий блок клапанов, причем второй блок клапанов предназначен для открытия или запирания по выбору того участка общей линии паропровода, содержащей первую и вторую линии паропровода, который ведет к узлу подвода пара, а третий блок клапанов предназначен для открытия или запирания по выбору линии остаточного пара, которая ведет от расположенного по потоку выше второго блока клапанов участка общей линии паропровода к узлу подачи конденсата, причем и второй блок клапанов, и третий блок клапанов расположены по потоку ниже парогенерирующей установки. Благодаря применению второго и третьего блоков клапанов узел подвода пара и узел подачи конденсата могут обслуживаться одновременно или по меньшей мере частично с перекрытием по времени.As an alternative to the second valve block for the common steam line and the residual steam line, a separate valve block can be provided. Therefore, in another preferred embodiment, the apparatus of the present invention comprises a second valve block and a third valve block, the second valve block being configured to open or close, as desired, that section of the common steam line comprising the first and second steam lines, which leads to the node steam supply, and the third block of valves is designed to open or lock, by choice, the line of residual steam, which leads from the section of the common line of the steam pipeline located downstream of the second block of valves to the condensate supply unit, both the second block of valves and the third block of valves are located downstream below the steam generator. Due to the use of the second and third valve blocks, the steam supply unit and the condensate supply unit can be serviced simultaneously or at least partially with an overlap in time.
Независимо от конкретного варианта выполнения указанные блоки клапанов могут быть выполнены, например, как магнитные клапаны.Irrespective of the specific embodiment, said valve blocks can be embodied, for example, as solenoid valves.
Согласно следующему предпочтительному варианту выполнения устройство, предлагаемое данным изобретением, содержит конденсационную камеру, в которую ведут линия подачи холодной текучей среды, а также линия остаточного пара, и которая соединена проводящим образом с узлом подачи конденсата. Преимущественно, конденсат для улучшенной очистки может генерироваться в этой конденсационной камере выше по потоку от узла подачи конденсата.According to a further preferred embodiment, the device according to the invention comprises a condensation chamber, into which a cold fluid supply line and a residual steam line lead, and which is conductively connected to the condensate supply unit. Advantageously, condensate for enhanced cleaning may be generated in this condensate chamber upstream of the condensate supply unit.
Согласно следующему предпочтительному варианту выполнения по меньшей мере один, предпочтительно все парогенераторные узлы выполнены как проточные нагреватели. Проточный нагреватель предпочтительно имеет электрический нагревательный элемент и может осуществлять нагревание в кратчайшее время. К тому же, он не требует какого-то заметного по времени предварительного пуска и, кроме того, управляется простым и надежным образом.According to a further preferred embodiment, at least one, preferably all of the steam generator units are designed as flow heaters. The flow heater preferably has an electric heating element and can heat up in the shortest time. In addition, it does not require any time-consuming pre-start and, moreover, it is controlled in a simple and reliable manner.
Кроме того, для решения указанных проблем предлагается способ эксплуатации устройства для приготовления помещенных в сосуд пищевых продуктов, включающий в себя следующие этапы:In addition, to solve these problems, a method for operating a device for preparing food products placed in a vessel is proposed, which includes the following steps:
- осуществление приготовления пищевого продукта в режиме приготовления, включающее в себя:- the implementation of the preparation of a food product in the cooking mode, including:
- введение пара в приемную камеру с помощью первой линии паропровода и узла подвода пара,- introduction of steam into the receiving chamber using the first line of the steam pipeline and the steam supply unit,
- осуществление очистки приемной камеры в режиме промывки, включающее в себя:- cleaning the receiving chamber in the flushing mode, including:
- введение через первую линию паропровода остаточного пара, а через линию подачи холодной текучей среды введение холодной текучей среды соответственно в узел подачи конденсата для выработки промывочного конденсата в приемную камеру.- introducing residual steam through the first line of the steam pipeline, and introducing cold fluid through the cold fluid supply line, respectively, into the condensate supply unit for generating flushing condensate into the receiving chamber.
Предлагаемый изобретением способ, по существу, обладает теми же преимуществами, что и устройство, на что здесь и дается отсылка.The method according to the invention has essentially the same advantages as the apparatus to which reference is made here.
К тому же, возможно, что запуск каждой промывки осуществляется при давлении 4 бар и/или количестве конденсата 200 мл.In addition, it is possible that each flush is started at a pressure of 4 bar and/or a quantity of condensate of 200 ml.
Рамки данного изобретения охватывают все комбинации из по меньшей мере двух признаков, раскрытых в описании, в пунктах формулы изобретения и/или на чертежах.The scope of this invention covers all combinations of at least two features disclosed in the description, in the claims and/or in the drawings.
Во избежание повторов признаки, раскрытые в связи с устройством, должны рассматриваться и как относящиеся к способу. Точно так же и признаки, касающиеся способа, являются действительными и для устройства, и защита испрашивается и для них.To avoid repetition, the features disclosed in connection with the device should be considered as related to the method. In the same way, the features relating to the method are also valid for the device, and protection is claimed for them as well.
Остальные преимущества, признаки и детали данного изобретения следуют из нижеприведенного описания одного предпочтительного варианта выполнения, а также из чертежа. На единственном чертеже представлена блок-схема устройства для приготовления двух помещенных в один сосуд пищевых продуктов.Other advantages, features and details of the present invention follow from the following description of one preferred embodiment, as well as from the drawing. The single drawing shows a block diagram of a device for preparing two food products placed in one vessel.
Представленное на единственном чертеже устройство 2 служит для приготовления пищевых продуктов, помещенных в предусмотренный для этого, но не показанный здесь сосуд. Устройство 2 здесь показано в режиме приготовления и содержит приемную камеру 4 для размещения сосуда. В эту приемную камеру 4 может подаваться пар для приготовления пищевого продукта и промывочный конденсат для промывки. В данном контексте «камера» не должна рассматриваться как замкнутое пространство, что явилось бы ограничением.The
Указанное устройство 2 содержит, далее, емкость 6 для воды, которая вмещает, например, от 3 л до 4 л текучей среды в виде воды. Эта емкость 6 для воды через первую линию 8 для подачи воды питает парогенерирующую установку 10 устройства 2. Эта линия 8 для подачи воды в месте 12 разделения делится на линию 14 для подачи воды и линию 16 для подачи воды. В линиях 8, 12, и 14 для подачи воды давление может составлять, например, 12 бар. Линия 14 для подачи воды питает первую линию 18 паропровода, а линия 16 для подачи воды питает вторую линию 20 паропровода. Эта линия 14 для подачи воды сначала проходит через блок 22 датчиков расхода и через насосный узел 24. Линия 16 для подачи воды тоже сначала проходит через блок 26 датчиков расхода и насосный узел 28, а также первый блок 48 клапанов. Оба насосных узла 24 и 28 служат для перекачки воды, отбираемой из емкости 6 для воды, в направлении обеих линий 18 и 20 паропровода.
Вдоль каждой из линий 18 и 20 паропровода последовательно установлено по два парогенераторных узла 30, 32, 34 и 36. Первый и второй парогенераторные узлы 30, 32 определяют конец соответствующей линии 14 и 16 для подачи воды и начало соответствующей линии 18 и 20 паропровода. Вдоль первой линии 18 паропровода расположены первый парогенераторный узел 30 и третий парогенераторный узел 34. Вдоль второй линии паропровода расположены второй парогенераторный узел 32 и четвертый парогенераторный узел 36. Каждый парогенераторный узел 30, 32, 34 и 36 содержит котел с по меньшей мере одним расположенным внутри нагревающим средством 31, 33, 35 и 37 для нагрева воды, например, до 200°C, и для генерирования (водяного) пара. Обе расположенные параллельно линии 18 и 20 паропровода по потоку ниже парогенерирующей установки 10 сходятся паропроводящим образом в месте 38 соединения. Там находится также не описываемый подробно предохранительный клапан 40, который, например, в случае достижения критического максимального давления может контролируемо отводить пар из соответствующего парогенераторного узла 30, 32, 34 и 36 или соответствующей линии 18 и 20 паропровода, чтобы избежать избыточного давления.Along each of the
Отдельные парогенераторные узлы 30, 32, 34 и 36 паропроводящим образом соединены друг с другом вдоль своей соответствующей линии 18, 20 паропровода.The individual
Первая линия 18 паропровода и вторая линия 20 паропровода от места 38 соединения определяют общую линию 42 паропровода. От этой общей линии 42 паропровода по потоку ниже места 38 соединения в месте 44 разделения отходит линия 46 остаточного пара. В режиме приготовления эта общая линия 42 паропровода может подавать пар в обе линии 18 и 20 паропровода. В режиме промывки линия 46 остаточного пара может подавать остаточный пар по меньшей мере в одну из обеих линий 18 и 20 паропровода, причем он может находиться под давлением 4 бар.The
Прохождение пара по общей линии 42 паропровода и линии 46 остаточного пара может регулироваться с помощью второго блока 50 клапанов и третьего блока 52 клапанов. Второй блок 50 клапанов, расположен по потоку ниже места 44 разделения и служит для открытия или запирания по выбору общей линии 42 паропровода, которая ведет к приемной камере 4. Второй блок 50 клапанов представлен в своем открытом положении и, тем самым, открывает общую линию 42 паропровода с проведением пара. Третий блок 52 клапанов, расположенный по потоку ниже места 44 разделения, служит для выборочного открытия или запирания линии 46 остаточного пара, которая от расположенного по потоку выше второго блока клапанов места 44 разделения общей линии 42 паропровода ведет к приемной камере 4. Третий блок 52 клапанов представлен в его запертом положении и, тем самым, запирает линию 46 остаточного пара.The passage of steam along the
От линии 16 для подачи воды ответвляется линия 54 подачи холодной текучей среды, причем прохождение по ней воды из емкости 6 для воды может регулироваться первым блоком 48 клапанов. Линия 54 подачи холодной текучей среды выполнена как байпасная для второй линии 20 паропровода. Этот первый блок 48 клапанов показан в своем открывающем линию 16 для подачи воды положении. Линия 46 остаточного пара и линия 54 подачи холодной текучей среды встречаются в конденсационной камере 56. Благодаря перемешиванию остаточного пара с холодной текучей средой, соответственно, водой образуется конденсат, который в дальнейшем обозначается как промывочный конденсат 58. Конденсационная камера 56 проводящим образом соединена с узлом 60 подачи конденсата. Узел 60 подачи конденсата размещен в приемной камере 4 и содержит по меньшей мере одно отверстие выдачи конденсата. Этот узел 60 подачи конденсата служит для подвода промывочного конденсата 58 в приемную камеру 4.Branching off from the
С общей линией 42 паропровода паропроводящим образом соединен расположенный в приемной камере 4 узел 62 подвода пара, который, тем самым, соединен с обеими линиями 18 и 20 паропровода. Узел 62 подвода пара служит для подачи пара в приемную камеру 4, предпочтительно в сосуд для приготовления пищевого продукта.The
Узел 62 подвода пара и узел 60 подачи конденсата выполнены как отдельные блоки.The
Устройство 2 имеет не показанный, центральный блок управления, с помощью которого можно управлять различными процессами для манипулирования устройством 2. Этот блок управления может содержать узел ввода данных/выходной узел в форме сенсорного экрана. Экран может быть выполнен с возможностью представления параметров способа, например, температуры и/или давления подаваемого пара. Управляющие команды могут вводиться в узел ввода данных/выходной узел 18 за счет сенсорного принципа действия такого сенсорного экрана. В частности, центральный блок управления служит для управления и осуществления режима приготовления, при котором помещенный в сосуд пищевой продукт с помощью узла 62 подвода пара делается готовым к употреблению, и для осуществления режима промывки, при котором приемная камера 4 может очищаться с помощью узла 60 подачи конденсата.The
Ниже сначала будет рассмотрен режим приготовления. Подходящее количество воды, имеющейся в емкости 6 для воды, посредством тактированной работы насосных узлов 24 и 28 по линиям 8, 14 и 16 для подачи воды направляется к парогенерирующей установке 10. Для этого для второй линии 20 паропровода первый блок 48 клапанов выключен, соответственно, отрегулирован так, что он пропускает поток воды ко второму парогенераторному узлу 32. В каждой линии 18 и 20 паропровода парогенераторные узлы 30, 32, 34 и 36 вырабатывают из воды собираемый в месте 38 пар, который через общую линию 42 паропровода течет в направлении приемной камеры 4. Для этого второй блок 50 клапанов открывает общую линию 42 паропровода, а третий блок 52 клапанов запирает линию 46 остаточного пара. Подаваемый в приемную камеру 4 пар через узел 62 подвода пара выходит в эту приемную камеру 4. Таким образом пищевой продукт, помещенный в установленный там сосуд, доводится до готовности к употреблению.The cooking mode will be discussed first below. A suitable amount of water available in the
Ниже более подробно рассматривается режим промывки. Подходящее количество воды, имеющейся в емкости 6 для воды, посредством тактированного режима работы насосных узлов 24 и 28, предпочтительно на полную мощность, направляется по линиям 8, 14 и 16 для подачи воды. Благодаря такому режиму работы на полную мощность может быть создан большой напор, который обеспечивает хороший результат очистки.The flush mode is discussed in more detail below. A suitable amount of water present in the
Так как путь следования по линии 14 для подачи воды к первому парогенераторному узлу 30 свободен, то вода попадает в первый парогенераторный узел 30 и, тем самым, в первую линию 18 паропровода. В показанном примере в режиме промывки нагревающие средства 31, 33, 35 и 37 парогенераторных узлов 30, 32, 34 и 36 деактивированы. Однако от предшествовавшего режима приготовления они еще имеют достаточно тепла для выработки остаточного пара. Вода, текущая из линии 8 для подачи воды в линию 14 для подачи воды к первому парогенераторному узлу 30, нагревается, таким образом, вдоль первой линии 18 паропровода до остаточного пара. Этот остаточный пар от места 38 соединения проводится по общей линии 42 паропровода, причем вторая линия 20 паропровода не подает никакого пара и, соответственно, остаточного пара, как это будет описано ниже. В противоположность предшествующему режиму приготовления второй блок 50 клапанов теперь переведен в свое запертое положение (не показано) и поэтому запирает линию остаточного пара до узла 62 подвода пара. Напротив, третий блок 52 клапанов переведен в его открытое положение (не показано) и поэтому открывает канал остаточного пара вдоль линии 46 остаточного пара к узлу 60 подачи конденсата.Since the path along the
Вода, текущая из линии 8 для подачи воды в линию 16 для подачи воды, достигает первого блока 48 клапанов, который, в противоположность предшествующему режиму приготовления теперь запирает линию 16 для подачи воды ко второму парогенераторному узлу 32 (запертое положение не показано) и освобождает байпасную линию 54 подачи холодной текучей среды. Таким образом, вода, текущая через линию 16 для подачи воды, обтекает указанную парогенерирующую установку 10 и не подвергается здесь нагреванию. По-прежнему холодная вода по линии 54 подачи холодной текучей среды направляется в конденсационную камеру 56.The water flowing from the water supply line 8 into the
В конденсационной камере 56 холодная вода из линии 54 подачи холодной текучей среды и остаточный пар из линии 46 остаточного пара встречаются. Вследствие порой значительной разности температур холодной воды и остаточного пара в результате реакции конденсации образуется промывочный конденсат 58. Конденсационная камера 56 проводящим образом соединена с узлом 60 подачи конденсата и, тем самым, направляет образующийся промывочный конденсат 58 в узел 60 подачи конденсата, который, в свою очередь, выдает его в приемную камеру 4 для очистки.In the
Перечень ссылочных обозначенийList of reference symbols
2 - устройство2 - device
4 - приемная камера4 - receiving chamber
6 - емкость для воды6 - water tank
8 - линия подачи воды8 - water supply line
10 - парогенераторная установка10 - steam generator
12 - место разделения12 - place of division
14 - линия подачи воды14 - water supply line
16 - линия подачи воды16 - water supply line
18 - первая линия паропровода18 - the first line of the steam pipeline
20 - вторая линия паропровода20 - second steam line
22 - блок датчиков расхода22 - block of flow sensors
24 - насосный узел24 - pump unit
26 - блок датчиков расхода26 - block of flow sensors
28 - насосный узел28 - pump unit
30 - первый парогенераторный узел30 - the first steam generator unit
31 - первое нагревающее средство31 - first heating means
32 - второй парогенераторный узел32 - second steam generating unit
33 - второе нагревающее средство33 - second heating means
34 - третий парогенераторный узел34 - third steam generator unit
35 - третье нагревающее средство35 - third heating means
36 - четвертый парогенераторный узел36 - fourth steam generator unit
37 - четвертое нагревающее средство37 - fourth heating means
38 - место соединения38 - junction
40 - предохранительный клапан40 - safety valve
42 - общая линия паропровода42 - common steam line
44 - место разделения44 - place of division
46 - линия остаточного пара46 - residual steam line
48 - первый блок клапанов48 - the first block of valves
50 - второй блок клапанов50 - second valve block
52 - третий блок клапанов52 - third valve block
54 - линия подачи холодной текучей среды54 - cold fluid supply line
56 - конденсационная камера56 - condensation chamber
58 - промывочный конденсат58 - washing condensate
60 - узел подачи конденсата60 - condensate supply unit
62 - узел подвода пара62 - steam supply unit
Claims (17)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18184030.7 | 2018-07-17 | ||
EP18184030.7A EP3597080B1 (en) | 2018-07-17 | 2018-07-17 | Device and method for preparing food stored in a vessel |
PCT/EP2019/068985 WO2020016170A1 (en) | 2018-07-17 | 2019-07-15 | Device and method for preparing foods held in a vessel |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2020119161A3 RU2020119161A3 (en) | 2021-12-10 |
RU2020119161A RU2020119161A (en) | 2021-12-10 |
RU2773001C2 true RU2773001C2 (en) | 2022-05-30 |
Family
ID=
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1556649A1 (en) * | 1986-04-14 | 1990-04-15 | Киевский Торгово-Экономический Институт | Device for steam-heat treating of foodstuffs |
US5442997A (en) * | 1993-05-27 | 1995-08-22 | Specialty Equipment Companies, Inc. | Automated cooking apparatus |
WO2011129845A1 (en) * | 2010-04-14 | 2011-10-20 | John Mezzalingua Associates, Inc. | Cover for cable connectors |
DE102015221005A1 (en) * | 2015-10-27 | 2017-04-27 | Pasta E Sughi Sa | Plant and method for providing steam and apparatus comprising such a plant |
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1556649A1 (en) * | 1986-04-14 | 1990-04-15 | Киевский Торгово-Экономический Институт | Device for steam-heat treating of foodstuffs |
US5442997A (en) * | 1993-05-27 | 1995-08-22 | Specialty Equipment Companies, Inc. | Automated cooking apparatus |
WO2011129845A1 (en) * | 2010-04-14 | 2011-10-20 | John Mezzalingua Associates, Inc. | Cover for cable connectors |
DE102015221005A1 (en) * | 2015-10-27 | 2017-04-27 | Pasta E Sughi Sa | Plant and method for providing steam and apparatus comprising such a plant |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6362960B2 (en) | coffee maker | |
CN207113207U (en) | A kind of electric heater of scale removal heat exchange | |
CN106594822B (en) | Range hood and thermal cleaning system for it | |
CN101095596A (en) | Automatic control type hot-gallbladder-free intelligent drinking machine | |
CN107520209A (en) | A kind of CIP on-line cleaning systems | |
US20180213964A1 (en) | Steam generator and associated steam cooking system | |
US20060107943A1 (en) | Steam oven system having steam generator with controlled fill process | |
RU2773001C2 (en) | Device and method for preparation of food products placed in vessel | |
KR100544158B1 (en) | Apparatus for generating high pressure steam and generating method the same | |
JP2017198439A (en) | Steam supply device and steam supply method | |
JP2017187270A (en) | Steam supply device | |
CN206068224U (en) | A kind of unguentum automatic constant-pressure bulking system | |
CN111465336B (en) | Device and method for preparing food contained in a container | |
CN201067337Y (en) | Automatic control intelligent drinking machine without hot liner | |
CN114278917A (en) | Water inlet control method of steam generation system | |
JP2017187271A (en) | Steam supply device | |
CN109017530A (en) | A kind of multi-faceted integrated heating device of tank truck | |
RU2455572C1 (en) | Self-contained heating system of water to be used in consumption system, mainly of heating and/or hot water supply | |
EP4186459A1 (en) | Apparatus for the washing and disinfection of medical items | |
CN213758130U (en) | Steam generating device and electrical apparatus linked system | |
CN211886266U (en) | Heating system of novel solvent method cellulose fiber film evaporator and film evaporator | |
CN110708990B (en) | Automatic hot beverage preparation machine | |
RU2633870C1 (en) | Method for liquid transportation in pipeline and steam-line combine for its implementation | |
CN107648873A (en) | Discharging EGR and discharging round-robin method for evaporator system | |
JP5819217B2 (en) | Bath water heater |