RU2772641C2 - Device, cassette and service module for analyzing biomarkers in milk sample - Google Patents

Device, cassette and service module for analyzing biomarkers in milk sample Download PDF

Info

Publication number
RU2772641C2
RU2772641C2 RU2019136122A RU2019136122A RU2772641C2 RU 2772641 C2 RU2772641 C2 RU 2772641C2 RU 2019136122 A RU2019136122 A RU 2019136122A RU 2019136122 A RU2019136122 A RU 2019136122A RU 2772641 C2 RU2772641 C2 RU 2772641C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cassette
service module
milk sample
animal
carrier tape
Prior art date
Application number
RU2019136122A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2019136122A (en
RU2019136122A3 (en
Inventor
Клаус ДАЛЛЕРУП РАСМУССЕН
Пер СОННИК ТОМСЕН
Original Assignee
Делаваль Холдинг Аб
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Делаваль Холдинг Аб filed Critical Делаваль Холдинг Аб
Priority claimed from PCT/SE2018/050639 external-priority patent/WO2018236271A1/en
Publication of RU2019136122A publication Critical patent/RU2019136122A/en
Publication of RU2019136122A3 publication Critical patent/RU2019136122A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2772641C2 publication Critical patent/RU2772641C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: measuring equipment.
SUBSTANCE: invention relates to a device for measuring at least one biomarker value in an animal milk sample. Device (500) contains cassette (130). Cassette (130) contains carrier tape (170) containing test zones (180a, 180b, 180c) to indicate values of a biomarker. Carrier tape (170) is located on coils (131, 132) made with the possibility of interacting with external engine (420) of the cassette. Cassette (130) also contains observation window (135). In addition, device (500) contains service module (120) containing camera (210) made with the possibility of examining test zone (180a, 180b, 180c). Service module (120) also contains engine (420) made with the possibility of actuating coil (131, 132) of the cassette, and tubular element (220) made with the possibility of feeding a milk sample to test zone (180a, 180b, 180c). Needle (350) of the device is made with the possibility of receiving animal milk sample (100) and applying the milk sample to one of test zones (180a, 180b, 180c). Pump (410) in the device is made with the possibility of impacting on tubular element (220) for feeding the milk sample into needle (350). Engine (420) is made with the possibility of adjusting a position of one test zone (180a, 180b, 180c) on carrier tape (170), based on the alignment of needle (350) and one test zone (180a, 180b, 180c); wherein the alignment is controlled using camera (210) through observation window (135) of cassette (130).
EFFECT: by determining values of biomarkers in animal milk samples on the farm, various animal conditions are determined; while maintaining the modular design of the device in the form of a service module and a cassette that can be attached to milking equipment of the farm, it is possible to minimize or at least reduce costs, maintenance and intensity of the operator’s work.
9 cl, 6 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs

В этом документе раскрыты устройство, кассета и сервисный модуль. Более конкретно, описаны устройство, кассета и сервисный модуль для измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока животного.This document discloses the device, cassette and service module. More specifically, a device, a cassette, and a service module for measuring at least one biomarker value in an animal's milk sample are described.

Предшествующий уровень техникиPrior Art

На животноводческой ферме важно поддерживать здоровье животных для того, чтобы увеличить производство молока/мяса. Например, на молочной ферме очень важно осеменять животных в оптимальный момент для того, чтобы успешно оплодотворить корову. По соображениям эффективности важно найти подходящий момент для осеменения каждого отдельного животного на ферме. В случае если животное не осеменили успешно, это может повлиять на производство молока.On a livestock farm, it is important to keep the animals healthy in order to increase milk/meat production. For example, on a dairy farm, it is very important to inseminate the animals at the optimal time in order to successfully impregnate a cow. For reasons of efficiency, it is important to find the right moment to inseminate each individual animal on the farm. If the animal is not successfully inseminated, milk production may be affected.

У животного можно выполнить несколько измерений биомаркеров, таких как, например, измерение уровней прогестерона, LDH (лактатдегидрогеназы), BHB (бета–гидроксибутирата) и мочевины. Таким образом, можно получить важную информацию, например, об определении течки и/или беременности отдельного животного (на основании измеренного уровня прогестерона), а также мастита (на основе LDH) и кетоза (на основе BHB). Кроме того, может быть оценен энергетический баланс (на основе мочевины).Several biomarker measurements can be performed on the animal, such as, for example, measurement of progesterone, LDH (lactate dehydrogenase), BHB (beta-hydroxybutyrate) and urea levels. In this way, important information can be obtained, for example, on the determination of estrus and/or pregnancy of an individual animal (based on the measured level of progesterone), as well as mastitis (based on LDH) and ketosis (based on BHB). In addition, the energy balance (based on urea) can be assessed.

Таким образом, фермер/оператор получает важную информацию о каждом отдельном животном. Однако выполнение и анализ значений измерений биомаркеров всех отдельных животных на ферме отнимает много времени у фермера. Это также предъявляет высокие требования к административным навыкам фермера для того, чтобы различать значения измерения биомаркеров у разных животных; а также высокие требования к чистоте для того, чтобы не допустить загрязнения при измерении биомаркеров первого животного биологическими веществами другого животного.In this way, the farmer/operator receives important information about each individual animal. However, performing and analyzing biomarker measurement values of all individual animals on the farm is time consuming for the farmer. It also places high demands on the farmer's administrative skills in order to distinguish between biomarker measurement values in different animals; as well as high requirements for purity in order to avoid contamination when measuring biomarkers of the first animal with biological substances of another animal.

По этим причинам для фермера было бы выгодно, если бы измерения биомаркеров в пробах молока разных животных можно было бы автоматизировать и, таким образом, минимизировать или по меньшей мере уменьшить нагрузку на фермера при ручной работе.For these reasons, it would be beneficial for the farmer if the measurement of biomarkers in milk samples from different animals could be automated and thus minimize or at least reduce the manual workload on the farmer.

Требуется найти способ помочь фермеру в анализе состояния его/ее животных и повысить продуктивность на ферме.It is required to find a way to help the farmer in the analysis of the condition of his/her animals and to increase productivity on the farm.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Следовательно, целью данного изобретения является решение по меньшей мере некоторых из вышеупомянутых проблем и облегчение для оператора измерения значения биомаркеров в пробе молока животного.Therefore, it is an object of this invention to solve at least some of the above problems and to make it easier for the operator to measure the value of biomarkers in an animal's milk sample.

Согласно первому аспекту изобретения эту цель достигают с помощью устройства, выполненного с возможностью измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока животного. Устройство содержит кассету и сервисный модуль. Кассета содержит ленту–носитель, содержащую множество тестовых зон, причем эти тестовые зоны выполнены с возможностью указания значения биомаркера в пробе молока. Лента–носитель расположена на первой катушке и второй катушке, причем эти катушки выполнены с возможностью взаимодействия с внешним двигателем кассеты для регулировки положения ленты–носителя. Кассета дополнительно содержит смотровое окно, выполненное с возможностью обеспечения осмотра одной тестовой зоны. Сервисный модуль устройства выполнен с возможностью подключения к доильному оборудованию животного. Сервисный модуль содержит камеру, выполненную с возможностью осмотра одной тестовой зоны на ленте–носителе через смотровое окно кассеты. Кроме того, сервисный модуль также содержит по меньшей мере один двигатель, выполненный с возможностью приведения в действие по меньшей мере одной из первой катушки или второй катушки кассеты для того, чтобы регулировать положение одной тестовой зоны на ленте–носителе относительно смотрового окна. Кроме того, сервисный модуль содержит трубчатый элемент, выполненный с возможностью приема пробы молока животного через доильное оборудование и подачи пробы молока в одну из тестовых зон.According to a first aspect of the invention, this goal is achieved by means of a device capable of measuring at least one biomarker value in a milk sample of an animal. The device contains a cassette and a service module. The cassette contains a carrier tape containing a plurality of test zones, and these test zones are configured to indicate the value of a biomarker in a milk sample. The carrier tape is located on a first spool and a second spool, which spools are configured to cooperate with an external cassette motor to adjust the position of the carrier tape. The cassette additionally contains a viewing window configured to provide viewing of one test area. The service module of the device is configured to be connected to the animal's milking equipment. The service module contains a camera configured to view one test area on the carrier tape through the viewing window of the cassette. In addition, the service module also includes at least one motor configured to drive at least one of the first spool or the second spool of the cassette in order to adjust the position of one test area on the carrier tape relative to the viewing window. In addition, the service module contains a tubular element configured to receive an animal's milk sample through the milking equipment and supply a milk sample to one of the test zones.

Биомаркер или биологический маркер, как правило, относится к измеряемому показателю некоторого биологического статуса или состояния животного. Измерение значения биомаркера может быть связано с беременностью/репродукцией животного.A biomarker or biological marker generally refers to a measurable indicator of some biological status or condition of an animal. Measurement of the biomarker value may be associated with pregnancy/reproduction of the animal.

Согласно второму аспекту изобретения эту цель достигают с помощью кассеты, выполненной с возможностью измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока животного в устройстве согласно первому аспекту. Кассета содержит ленту–носитель, содержащую множество тестовых зон, причем эти тестовые зоны выполнены с возможностью указания значения биомаркера в пробе молока. Лента–носитель расположена на первой катушке и второй катушке, причем эти катушки выполнены с возможностью взаимодействия с внешним двигателем кассеты для регулировки положения ленты–носителя. Также, кроме того, кассета содержит смотровое окно, выполненное с возможностью обеспечения возможности осмотра одной тестовой зоны.According to a second aspect of the invention, this goal is achieved with a cassette capable of measuring at least one biomarker value in an animal's milk sample in a device according to the first aspect. The cassette contains a carrier tape containing a plurality of test zones, and these test zones are configured to indicate the value of a biomarker in a milk sample. The carrier tape is located on a first spool and a second spool, which spools are configured to cooperate with an external cassette motor to adjust the position of the carrier tape. Also, in addition, the cassette contains a viewing window configured to allow viewing of one test area.

Согласно третьему аспекту изобретения эту цель достигают с помощью сервисного модуля, выполненного с возможностью обеспечения возможности измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока животного согласно первому аспекту. Сервисный модуль содержит камеру, выполненную с возможностью осмотра одной тестовой зоны на ленте–носителе кассеты через смотровое окно кассеты. Кроме того, сервисный модуль содержит по меньшей мере один двигатель, выполненный с возможностью приведения в действие по меньшей мере одной из первой катушки или второй катушки кассеты для того, чтобы регулировать положение одной тестовой зоны на ленте–носителе относительно смотрового окна. Сервисный модуль также содержит трубчатый элемент, выполненный с возможностью приема пробы молока животного через доильное оборудование и подачи пробы молока в одну из тестовых зон на ленте–носителе.According to a third aspect of the invention, this goal is achieved by a service module configured to enable measurement of at least one biomarker value in a milk sample of an animal according to the first aspect. The service module contains a camera configured to view one test area on the cassette carrier tape through the cassette viewing window. In addition, the service module contains at least one motor configured to drive at least one of the first spool or the second spool of the cassette in order to adjust the position of one test area on the carrier tape relative to the viewing window. The service module also contains a tubular element configured to receive an animal's milk sample through the milking equipment and supply the milk sample to one of the test zones on the carrier tape.

Благодаря описанным аспектам, путем определения значений биомаркеров в пробах молока животных на ферме можно определить различные состояния, например, связанные с репродукцией животных или различными заболеваниями или другими аномалиями. При сохранении модульной конструкции устройства в форме сервисного модуля и кассеты, которые можно прикреплять к доильному оборудованию фермы, можно минимизировать или по меньшей мере уменьшить затраты, обслуживание и интенсивность работы оператора. Кроме того, путем отделения расходных материалов, таких как измерительные палочки и разбавитель кассеты, от электронных устройств и инструментов сервисного модуля, кассету можно постоянно заменять другой сменной кассетой, например, через курьерскую службу или почтовую подписку. С другой стороны, сервисный модуль можно отсоединить от доильного оборудования и отправить в мастерскую для поиска неисправностей, ремонта, обслуживания и т.д. Между тем, на ферму можно предоставить идентичный сервисный модуль для замены, позволяющий проводить непрерывные измерения биомаркеров на ферме, также, когда оборудование сервисного модуля неисправно. Кроме того, оператор может управлять устройством без необходимости посещения фермы техническим специалистом. Вместо этого оператор может отправить неисправный сервисный модуль в мастерскую.Due to the described aspects, by determining the values of biomarkers in samples of milk from animals on the farm, it is possible to determine various conditions, for example, associated with animal reproduction or various diseases or other anomalies. By maintaining a modular design of the device in the form of a service module and a cassette that can be attached to the farm's milking equipment, costs, maintenance and operator effort can be minimized or at least reduced. In addition, by separating consumables such as measuring sticks and cassette diluent from the electronic devices and tools of the service module, the cassette can be permanently replaced with another interchangeable cassette, such as through a courier service or mail subscription. On the other hand, the service module can be detached from the milking equipment and sent to a workshop for troubleshooting, repair, maintenance, etc. Meanwhile, an identical replacement service module can be provided to the farm, allowing continuous measurements of biomarkers on the farm, also when the service module equipment fails. In addition, the operator can operate the device without the need for a technician to visit the farm. Instead, the operator can send the faulty service module to the workshop.

Другие преимущества и дополнительные новые признаки станут очевидными из последующего подробного описания.Other advantages and additional new features will become apparent from the following detailed description.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Далее варианты осуществления изобретения будут описаны более подробно со ссылкой на прилагаемые фигуры, на которых:In the following, embodiments of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying figures, in which:

На Фиг. 1 показан пример устройства для измерения значения биомаркера в пробе молока животного.On FIG. 1 shows an example of a device for measuring a biomarker value in an animal's milk sample.

На Фиг. 2 показана кассета, вставленная в сервисный модуль, согласно варианту осуществления.On FIG. 2 shows a cassette inserted into a service module according to an embodiment.

На Фиг. 3А показана кассета согласно варианту осуществления.On FIG. 3A shows a cassette according to an embodiment.

На Фиг. 3В показана кассета и вторая кассета согласно варианту осуществления.On FIG. 3B shows a cassette and a second cassette according to an embodiment.

На Фиг. 4 показан сервисный модуль согласно варианту осуществления.On FIG. 4 shows a service module according to an embodiment.

Фиг. 5 представляет собой иллюстрацию, изображающую устройство. Fig. 5 is an illustration showing the device.

Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention

В вариантах осуществления изобретения, описанных в настоящем документе, представлены устройство, кассета и сервисный модуль, которые можно применять на практике в вариантах осуществления, описанных ниже. Эти варианты осуществления, однако, могут быть проиллюстрированы и реализованы во многих различных формах и не должны быть ограничены примерами, изложенными в настоящем документе; скорее, эти иллюстративные примеры вариантов осуществления предоставлены так, чтобы это раскрытие было подробным и полным.The embodiments of the invention described herein provide a device, cassette, and service module that can be practiced in the embodiments described below. These embodiments, however, may be illustrated and implemented in many different forms and should not be limited to the examples set forth herein; rather, these illustrative examples of embodiments are provided so that this disclosure is detailed and complete.

Другие объекты и признаки также могут стать очевидными из следующего подробного описания, рассматриваемого вместе с прилагаемыми чертежами. Однако следует понимать, что чертежи предназначены исключительно для целей иллюстрации, а не в качестве определения границ, описанных в настоящем документе вариантов осуществления, для которых следует сделать ссылку на прилагаемую формулу изобретения. Кроме того, чертежи не обязательно выполнены в масштабе и, если не указано иное, они просто предназначены для теоретической иллюстрации структур и процедур, описанных в настоящем документе.Other objects and features may also become apparent from the following detailed description, taken in conjunction with the accompanying drawings. However, it should be understood that the drawings are for illustrative purposes only and not as a delimitation of the embodiments described herein, for which reference should be made to the appended claims. In addition, the drawings are not necessarily drawn to scale and, unless otherwise indicated, they are merely intended to theoretically illustrate the structures and procedures described herein.

На Фиг. 1 показана схема работы с животным 100, которое можно содержать в стаде молочных животных на молочной ферме.On FIG. 1 shows a scheme for working with an animal 100 that can be kept in a herd of dairy animals on a dairy farm.

«Животное» может быть любым произвольным типом самки домашнего молочного и/или мясного млекопитающего, такого как корова, коза, овца, лошадь, верблюд, дромадер, примат, молочный буйвол, осел, северный олень, як и т.д."Animal" can be any arbitrary type of female domestic dairy and/or meat mammal such as cow, goat, sheep, horse, camel, dromedary, primate, milk buffalo, donkey, reindeer, yak, etc.

Молоко животного 100 можно извлекать с помощью доильного оборудования 110, такого как, например, доильный робот или другое доильное устройство и подавать в сервисный модуль 120.Animal milk 100 may be retrieved by milking equipment 110, such as, for example, a milking robot or other milking device, and supplied to service module 120.

В некоторых вариантах осуществления сервисный модуль 120 может быть вставлен с возможностью снятия в доильное оборудование 110. Таким образом, между доильным оборудованием 110 и сервисным модулем 120 может быть поверхность контакта для подачи молока и, возможно, электроэнергии через доильное оборудование 110 в сервисный модуль 120.In some embodiments, the service module 120 may be removably inserted into the milking equipment 110. Thus, there may be a contact surface between the milking equipment 110 and the service module 120 to supply milk and possibly electricity through the milking equipment 110 to the service module 120.

Сервисный модуль 120 содержит различные электронные устройства и оборудование, такое как камера, один или несколько насосов, трубчатый элемент для прикрепления к интерфейсу доильного оборудования 110, двигатели, блок связи и т.д.The service module 120 contains various electronic devices and equipment such as a chamber, one or more pumps, a tubular element for attaching to the interface of the milking equipment 110, motors, a communication unit, and so on.

Кассета 130 может быть вставлена с возможностью отсоединения в сервисный модуль 120. Кассета 130 содержит тестовые зоны, выполненные с возможностью указания значения биомаркера в пробе молока животного 100.The cassette 130 can be detachably inserted into the service module 120. The cassette 130 contains test zones configured to indicate a biomarker value in a milk sample of animal 100.

Таким образом, пробу молока животного 100 можно брать у животного 100 с помощью доильного оборудования 110 и подавать через сервисный модуль 120 в тестовую зону кассеты 130. Тестовая зона может реагировать на наличие и/или количество одного или нескольких биомаркеров, например, меняя цвета. Камера в сервисном модуле 120 может снимать изображение через смотровое окно 135 в кассете 130. Затем снятое изображение тестовой зоны может быть проанализировано блоком управления. Таким образом, можно определить наличие и/или количество биомаркера в пробе молока.Thus, a milk sample from animal 100 can be taken from animal 100 by milking equipment 110 and fed through service module 120 to the test zone of cassette 130. The test zone can respond to the presence and/or amount of one or more biomarkers, for example by changing colors. The camera in the service module 120 can take an image through the viewing window 135 in the cassette 130. The captured image of the test area can then be analyzed by the control unit. Thus, it is possible to determine the presence and/or amount of a biomarker in a milk sample.

Измеряемым биомаркером может быть, например, прогестерон, гликопротеин, эстроген и/или гормоны, высвобождающие гонадотропин, или любой другой подобный биомаркер, связанный с репродукцией животного 100, в различных вариантах осуществления.The biomarker measured can be, for example, progesterone, glycoprotein, estrogen and/or gonadotropin releasing hormones, or any other similar biomarker associated with the reproduction of animal 100, in various embodiments.

Прогестерон – это гормон, который регулирует несколько физиологических функций животного 100. Прогестерон может подготовить матку к беременности, сохранить беременность, если происходит оплодотворение, и ингибировать проявление животным 100 признаков охоты и овуляции во время беременности. Например, уровни прогестерона могут повышаться в начале беременности и поддерживаться на высоком уровне в течение всей беременности животного 100. Уровни прогестерона в пробах молока можно использовать для мониторинга беременности, эстральных циклов (определение течки) и/или послеродовой овариальной активности. По этим причинам оператору важно определять и отслеживать уровни прогестерона у животных 100 на ферме.Progesterone is a hormone that regulates several physiological functions of an animal 100. Progesterone can prepare the uterus for pregnancy, maintain the pregnancy if fertilization occurs, and inhibit the animals from showing 100 signs of estrus and ovulation during pregnancy. For example, progesterone levels can rise early in pregnancy and remain high throughout the animal's pregnancy 100. Progesterone levels in milk samples can be used to monitor pregnancy, estrous cycles (determining estrus), and/or postpartum ovarian activity. For these reasons, it is important for the operator to determine and monitor progesterone levels in 100 animals on the farm.

Однако измеренный биомаркер в некоторых вариантах осуществления может представлять собой LDH (лактатдегидрогеназу), BHB (бета–гидроксибутират), мочевину, количество соматических клеток и/или надой молока; или другой биомаркер, связанный с состоянием животного 100. В некоторых вариантах осуществления можно измерять множество перечисленных выше биомаркеров. Альтернативно, в одном из вариантов осуществления оператор может использовать кассету 130, содержащую определенную тестовую зону на ленте–носителе, выполненной с возможностью измерения биомаркера или набора биомаркеров, выбранных фермером; и/или разные кассеты 130, содержащие тестовые зоны на ленте–носителе, выполненные с возможностью измерения разных биомаркеров или наборов биомаркеров в течение разных периодов времени.However, the biomarker measured, in some embodiments, may be LDH (lactate dehydrogenase), BHB (beta-hydroxybutyrate), urea, somatic cell count, and/or milk yield; or another biomarker associated with the condition of the animal 100. In some embodiments, a plurality of the biomarkers listed above can be measured. Alternatively, in one embodiment, the operator may use a cassette 130 containing a defined test area on a carrier tape configured to measure a biomarker or set of biomarkers selected by the farmer; and/or different cassettes 130 containing test areas on the carrier tape configured to measure different biomarkers or sets of biomarkers over different periods of time.

В некоторых вариантах осуществления в сервисный модуль 120 также можно вставлять вторую кассету 137 с возможностью отсоединения. Вторая кассета 137 может содержать, например, контейнер для разбавителя с разбавителем, иглу и/или один или несколько насосов.In some embodiments, the second cassette 137 can also be detachably inserted into the service module 120. The second cassette 137 may include, for example, a diluent container with a diluent, a needle, and/or one or more pumps.

На Фиг. 1 и Фиг. 2 показаны общие виды предоставленного решения, без подробной детализации для того, чтобы читатель мог получить примерное общее представление. Наглядные примеры деталей включенных объектов, в частности, сервисного модуля 120 и кассеты 130, и того, как они взаимодействуют друг с другом, можно полностью рассмотреть на Фиг. 3А, Фиг. 3В и Фиг. 4.On FIG. 1 and FIG. 2 shows general views of the solution provided, without detailed details so that the reader can get a rough general idea. Illustrative examples of the details of the included objects, in particular the service module 120 and cassette 130, and how they interact with each other, can be seen in full in FIG. 3A, Fig. 3B and FIG. four.

На Фиг. 2 показана схема работы, иллюстрирующая сервисный модуль 120, кассету 130 и вторую кассету 137 согласно варианту осуществления. Сервисный модуль 120 содержит электронные устройства и оборудование, такие как, например, камера 210, трубчатый элемент 220 для прикрепления к интерфейсу доильного оборудования 110, двигатель, блок 230 связи и т.д., которые должны быть использованы для определения биометрического значения в пробе молока, полученной от животного 100. В некоторых вариантах осуществления, сервисный модуль 120 может содержать один или несколько насосов, выполненных с возможностью воздействия на трубчатый элемент 220 для продвижения пробы молока через трубчатый элемент 220.On FIG. 2 is an operation diagram illustrating the service module 120, the cassette 130, and the second cassette 137 according to the embodiment. The service module 120 contains electronic devices and equipment, such as, for example, a camera 210, a tubular element 220 for attaching to the interface of the milking equipment 110, a motor, a communication unit 230, etc., which should be used to determine the biometric value in a milk sample. obtained from animal 100. In some embodiments, the service module 120 may include one or more pumps configured to operate on the tubular element 220 to move the milk sample through the tubular element 220.

В проиллюстрированном варианте осуществления вторая кассета 137 может содержать иглу 350 для внесения пробы молока в тестовую зону на ленте–носителе в кассете 130 через отверстие 135 в кассете 130, например, смотровое отверстие 135. Затем камера 210 может выровнять иглу 350 с тестовой зоной на ленте–носителе кассеты 130. Вторая кассета 137 также может содержать контейнер для разбавителя, выполненный с возможностью содержания разбавителя, который необходимо смешать с пробой молока.In the illustrated embodiment, the second cassette 137 may include a needle 350 for introducing a milk sample into a test area on the carrier tape in the cassette 130 through an opening 135 in the cassette 130, such as a viewing hole 135. The camera 210 may then align the needle 350 with the test area on the tape. – the cassette carrier 130. The second cassette 137 may also contain a diluent container configured to contain the diluent to be mixed with the milk sample.

Однако в других вариантах осуществления иглу 350 можно содержать в сервисном модуле 120; или в кассете 130, как будет дополнительно проиллюстрировано на Фиг. 3А и Фиг. 3В.However, in other embodiments, the implementation of the needle 350 can be contained in the service module 120; or in a cassette 130, as will be further illustrated in FIG. 3A and FIG. 3B.

Блок 230 связи может осуществлять связь через интерфейс проводной или беспроводной связи с блоком 150 управления, базой 140 данных и/или блоком 160 вывода.The communication unit 230 may communicate via a wired or wireless communication interface with the control unit 150 , the database 140 and/or the output unit 160 .

Такой интерфейс беспроводной связи может содержать или по меньшей мере быть устроен на основе технологии беспроводной связи, такой как Wi–Fi, беспроводная локальная сеть (WLAN), сверхширокополосная мобильная связь (UMB), Bluetooth (BT), и это лишь часть возможных примеров беспроводной связи в некоторых вариантах осуществления. В качестве альтернативы связь можно осуществлять по беспроводному интерфейсу, содержащему или по меньшей мере работающему на основе технологий радиодоступа по сети беспроводной связи, таких как, например, 3GPP LTE, расширенная LTE, E–UTRAN, UMTS, GSM, GSM/EDGE, WCDMA, сети с множественным доступом с временным разделением каналов (TDMA), сети множественного доступа с частотным разделением каналов (FDMA), сети с ортогональной FDMA (OFDMA), сети FDMA с одной несущей (SC–FDMA), технология широкополосного доступа в микроволновом диапазоне (WiMax) или сверхширокополосная мобильная связь (UMB), высокоскоростной пакетный доступ (HSPA), расширенный универсальный наземный радиодоступ (E–UTRA), универсальный наземный радиодоступ (UTRA), сеть радиодоступа GSM EDGE (GERAN), технологии CDMA 3GPP2, например, CDMA2000 1x RTT и высокоскоростные пакетные данные (HRPD) или аналогичные, причем это только часть вариантов.Such a wireless communication interface may comprise, or at least be based on, wireless technology such as Wi-Fi, wireless local area network (WLAN), ultra-broadband mobile (UMB), Bluetooth (BT), to name but a few of the possible examples of wireless communication. communications in some embodiments. Alternatively, communication may take place over a wireless interface comprising, or at least based on, wireless network radio access technologies such as, for example, 3GPP LTE, LTE Extended, E-UTRAN, UMTS, GSM, GSM/EDGE, WCDMA, time division multiple access (TDMA) networks, frequency division multiple access (FDMA) networks, orthogonal FDMA (OFDMA) networks, single carrier FDMA (SC-FDMA) networks, microwave broadband access technology (WiMax ) or Ultra Broadband Mobile (UMB), High Speed Packet Access (HSPA), Enhanced Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA), Universal Terrestrial Radio Access (UTRA), GSM EDGE Radio Access Network (GERAN), CDMA 3GPP2 technologies, e.g. CDMA2000 1x RTT and High Rate Packet Data (HRPD) or similar, to name a few.

Блок 150 управления выполнен с возможностью определения значения биомаркера в пробе молока животного 100 на основе анализа изображения, снятого камерой 210. Блок 150 управления можно содержать в сервисном модуле 120 в некоторых вариантах осуществления; или он может быть внешним относительно сервисного модуля 120.The control unit 150 is configured to determine the value of the biomarker in the milk sample of the animal 100 based on the analysis of the image captured by the camera 210. The control unit 150 may be contained in the service module 120 in some embodiments; or it may be external to the service module 120.

База 140 данных может хранить измеренные биометрические значения животного 100, связанные с идентификационной ссылкой животного 100 и/или отметкой о времени измерения. В базе 140 данных также можно сохранять другие измерения и/или данные, относящиеся к животному 100, такие как надой молока, например, измеренный поточным молокомером 135a, 135b, 135c, активность, порода, количество родов, руминация, лактация, отдых, потребление корма, энергетический баланс, дни раздоя, производство молока, возраст и, возможно, другие аналогичные параметры, связанные с состоянием животных.The database 140 may store the measured biometric values of the animal 100 associated with the identification link of the animal 100 and/or the timestamp of the measurement. The database 140 may also store other measurements and/or data related to the animal 100, such as milk production, e.g. , energy balance, milking days, milk production, age and possibly other similar parameters related to the condition of the animals.

Блок 160 вывода может быть, например, сотовым мобильным телефоном, стационарным или портативным вычислительным устройством, планшетным устройством, дисплеем, парой умных очков, умными контактными линзами, устройством дополненной реальности, умными часами или аналогичным устройством, имеющим пользовательский интерфейс и возможность беспроводной связи.The output unit 160 may be, for example, a cellular mobile phone, a fixed or portable computing device, a tablet device, a display, a pair of smart glasses, smart contact lenses, an augmented reality device, a smart watch, or the like having a user interface and wireless communication capability.

Через блок 160 вывода оператор может работать с результатом измерения биомаркера в пробе молока. Таким образом, оператор может анализировать состояние животного 100, например, если у животного 100 течка, в случае измерения прогестерона.Through the output unit 160, the operator can work with the measurement result of the biomarker in the milk sample. Thus, the operator can analyze the condition of the animal 100, for example, if the animal 100 is in heat, in the case of measuring progesterone.

При обнаружении отклонения, превышающего первый пороговый предел, между результатами измерения биомаркера и соответствующим эталонным значением, оператору может быть выдано предупреждение. Предупреждение может представлять собой, например, визуальную информацию, аудиосообщение, тактильный сигнал или их комбинацию, побуждающие оператора дополнительно исследовать причины обнаруженного отклонения в результате. В случае, когда со стадом работает множество людей, в некоторых вариантах осуществления можно осуществлять широковещательную передачу для множества операторов и их соответствующих связанных блоков 160 вывода.If a deviation greater than the first threshold is detected between the biomarker measurement and the corresponding reference value, an alert may be issued to the operator. The warning may be, for example, visual information, an audio message, a tactile signal, or a combination of both, prompting the operator to further investigate the reasons for the detected deviation in the result. In the case where multiple people work with the herd, in some embodiments, the implementation can be broadcast to multiple operators and their respective associated blocks 160 output.

Оператор может быть, например, фермером или другим лицом, работающим на ферме; или ветеринаром, агрономом, диетологом, биологом, зоологом, экологом, специалистом по млекопитающим, исследователем домашних животных, смотрителем за животными или другим аналогичным человеком, временно, случайно или постоянно посещающим ферму. «Ферма», используемая в качестве термина в настоящем документе, может представлять собой сарай, ранчо, стойло или другое подобное сельскохозяйственное сооружение для содержания животных.The operator may be, for example, a farmer or other person working on a farm; or a veterinarian, agronomist, nutritionist, biologist, zoologist, environmentalist, mammalian specialist, pet researcher, animal keeper or other similar person visiting the farm temporarily, casually or permanently. "Farm" as used herein as a term may be a barn, ranch, stall, or other similar agricultural facility for keeping animals.

Кассету 130 вставляют с возможностью снятия в сервисный модуль 120. Кассета 130 содержит ленту–носитель 170, которая, в свою очередь, содержит множество тестовых зон 180a, 180b, 180c. The cassette 130 is removably inserted into the service module 120. The cassette 130 contains a carrier tape 170 which in turn contains a plurality of test areas 180a, 180b, 180c.

Лента–носитель 170 расположена на первой катушке 131 и второй катушке 132, причем катушки 131, 132 выполнены с возможностью взаимодействия с внешним двигателем кассеты для регулировки положения ленты–носителя 170. Внешний двигатель кассеты можно содержать в сервисном модуле 120 в некоторых вариантах осуществления. Камера 210 сервисного модуля 120 может снимать изображение тестовых зон 180a, 180b, 180c ленты–носителя 170 через смотровое окно 135, и на основе этих изображений внешний двигатель кассеты может регулировать ленту–носитель 170 для позиционирования новой тестовой зоны 180a, 180b, 180c, в которой должен быть проведен тест, относительно иглы 350.The carrier tape 170 is located on the first spool 131 and the second spool 132 , and the spools 131, 132 are configured to cooperate with an external cartridge motor to adjust the position of the carrier tape 170. The external cartridge motor may be contained in the service module 120 in some embodiments. The camera 210 of the service module 120 may take an image of the test areas 180a, 180b, 180c of the carrier tape 170 through the viewing window 135, and based on these images, the external cartridge motor may adjust the carrier tape 170 to position the new test area 180a, 180b, 180c, in which the test is to be performed, relative to the 350 needle.

В некоторых вариантах осуществления игла 350, которую можно содержать, например, в сервисном модуле 120, в кассете 130 или во второй кассете 137, может быть регулируемой. Например, игла 350 может содержать направляющую для капель с регулируемым диаметром. Альтернативно, к игле можно взаимозаменяемо применять направляющие для капель различного диаметра. Понятие иглы 350 следует интерпретировать широко, например, в виде отверстия или трубки для подачи полученной пробы молока, или их комплекта, в тестовую зону 180а, 180b, 180с.In some embodiments, needle 350, which may be contained in service module 120, cassette 130, or second cassette 137, for example, may be adjustable. For example, needle 350 may include an adjustable diameter drop guide. Alternatively, droplet guides of different diameters can be interchangeably applied to the needle. The concept of needle 350 should be interpreted broadly, for example, in the form of a hole or tube for supplying the received milk sample, or a set of them, to the test zone 180a, 180b, 180c.

Тестовые зоны 180a, 180b, 180c выполнены с возможностью указания значения биомаркера в пробе молока, когда пробу молока наносят на одну из тестовых зон 180a, 180b, 180c. Тестовые зоны 180a, 180b, 180c могут быть рассчитаны на одноразовое использование каждой. В некоторых вариантах осуществления тестовые зоны 180a, 180b, 180c ленты–носителя 170 могут быть выполнены с возможностью изменения цвета при воздействии биомаркера. В некоторых вариантах осуществления тестовые зоны 180a, 180b, 180c могут быть основаны на технологии сухих палочек.The test zones 180a, 180b, 180c are configured to indicate a biomarker value in a milk sample when the milk sample is applied to one of the test zones 180a, 180b, 180c. Test zones 180a, 180b, 180c can be designed for single use each. In some embodiments, test zones 180a, 180b, 180c of carrier tape 170 may be configured to change color when exposed to a biomarker. In some embodiments, test zones 180a, 180b, 180c may be based on dry stick technology.

Камера 210 в сервисном модуле 120 может снимать изображение рассматриваемой тестовой зоны 180a, 180b, 180c после заданного или конфигурируемого периода времени. Цвет тестовой зоны 180a, 180b, 180c на снятом изображении может затем быть проанализирован блоком 150 управления, например, путем сравнения с цветовой шкалой, где различные цвета или оттенки связаны с определенным уровнем биомаркера в пробе молока.Camera 210 in service module 120 may capture an image of the test area 180a, 180b, 180c in question after a predetermined or configurable period of time. The color of the test zone 180a, 180b, 180c in the captured image can then be analyzed by the control unit 150, for example, by comparison with a color scale, where different colors or shades are associated with a certain level of a biomarker in a milk sample.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 также может содержать соединение для введения жидкости, выполненное с возможностью приема пробы молока животного 100 из трубчатого элемента 220 сервисного модуля 120. Кроме того, кассета 130 может содержать иглу 350, выполненную с возможностью приема пробы молока животного 100 через соединение для введения жидкости и нанесения пробы молока на одну из тестовых зон 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170.In some embodiments, cassette 130 may also include a fluid injection connection configured to receive a milk sample of animal 100 from tubular member 220 of service module 120. Additionally, cassette 130 may include a needle 350 configured to receive a milk sample of animal 100 through the connection. for introducing the liquid and applying the milk sample to one of the test zones 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170.

Проба молока в некоторых вариантах осуществления может быть смешана с разбавителем перед внесением в тестовую зону 180а, 180b, 180с на ленте–носителе 170. В некоторых вариантах осуществления разбавитель можно хранить в контейнере для разбавителя, содержащемся в кассете 130. В других вариантах осуществления контейнер для разбавителя можно содержать во второй кассете 137, отличной от кассеты 130, содержащей ленту–носитель 170; или в отдельном контейнере для разбавителя, внешнем относительно кассеты 130.The milk sample, in some embodiments, may be mixed with the diluent prior to being introduced into the test area 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170. In some embodiments, the diluent may be stored in the diluent container contained in the cassette 130. In other embodiments, the diluent container the diluent may be contained in a second cassette 137 different from the cassette 130 containing the carrier tape 170; or in a separate diluent container external to cassette 130.

Преимущество наличия контейнера для разбавителя, содержащегося в кассете 130, состоит в том, что оператору требуется только заменить кассету 130 на новую, когда все тестовые зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 и разбавитель были использованы. Таким образом, количество разбавителя в контейнере кассеты 130 можно регулировать в соответствии с количеством тестовых зон 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170, тем самым упрощая и уменьшая объем работы, которую оператор должен сделать для обслуживания устройства.The advantage of having a diluent container contained in cassette 130 is that the operator only needs to replace cassette 130 with a new one when all test areas 180a, 180b, 180c on carrier tape 170 and diluent have been used up. Thus, the amount of diluent in the cassette container 130 can be adjusted according to the number of test areas 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170, thereby simplifying and reducing the amount of work an operator has to do to maintain the device.

В вариантах осуществления, в которых разбавитель хранят в отдельном контейнере в отдельной кассете, такой как вторая кассета 137, оператор может менять соответствующие кассеты 130, 137 через разные промежутки времени. В неограничивающем примере кассету 130 можно менять один раз в месяц, тогда как вторую кассету 137, содержащую контейнер для разбавителя и иглу 350, можно менять два раза в год. В случае, если разбавитель хранят в контейнере, внешнем по отношению к кассете 130, оператор может повторно залить разбавитель, что может снизить общие расходы оператора. Еще одним преимуществом наличия нескольких кассет 130, 137 является то, что в случае ошибки изготовителя или повреждения при транспортировке включенного в них объекта, такого как, например, игла 350, нужно заменить только ту конкретную кассету 130, 137, которая содержит дефектный объект, что экономит ресурсы.In embodiments where the diluent is stored in a separate container in a separate cassette, such as the second cassette 137, the operator may change the respective cassettes 130, 137 at different intervals. In a non-limiting example, the cassette 130 can be changed once a month, while the second cassette 137 containing the diluent container and needle 350 can be changed twice a year. In case the diluent is stored in a container external to the cassette 130, the operator can refill the diluent, which can reduce the operator's overall cost. Another advantage of having multiple cassettes 130, 137 is that in the event of a manufacturer's error or damage in transit of an object included therein, such as, for example, a needle 350, only that particular cassette 130, 137 that contains the defective object needs to be replaced, which saves resources.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 может содержать по меньшей мере один насос, выполненный с возможностью воздействия на трубчатый элемент 220 для подачи пробы молока в иглу 350. Альтернативно в вариантах осуществления, в которых разбавитель содержат во второй кассете 137, по меньшей мере один насос можно содержать во второй кассете 137.In some embodiments, the cassette 130 may include at least one pump configured to act on the tubular member 220 to deliver a milk sample to the needle 350. Alternatively, in embodiments in which the diluent is contained in the second cassette 137, at least one pump may contain in the second cassette 137.

Соотношение молока и разбавителя можно регулировать путем изменения скорости соответствующего насоса для одной или обеих жидкостей, т.е., молока/разбавителя, соответственно, в случае, если каждая жидкость связана с соответствующим насосом.The ratio of milk and diluent can be adjusted by changing the speed of the respective pump for one or both liquids, i.e. milk/diluent, respectively, in case each liquid is associated with a respective pump.

В некоторых вариантах осуществления игла 350, содержащаяся в кассете 130, во второй кассете 137 или в сервисном модуле 120, может содержать смесительную камеру, выполненную с возможностью смешивания полученного разбавителя с пробой молока перед нанесением пробы смешанного молока на одну тестовую зону 180a, 180b, 180c.In some embodiments, the needle 350 contained in the cassette 130, in the second cassette 137, or in the service module 120, may include a mixing chamber configured to mix the resulting diluent with the milk sample prior to applying the blended milk sample to one test zone 180a, 180b, 180c .

В некоторых вариантах осуществления лента–носитель 170 кассеты 130 может содержать отверстие 190 для промывки. Чтобы отличать пробы молока различных животных 100, можно избежать того, чтобы молоко от ранее доенного животного 100 оставалось в трубке сервисного модуля 120, кассете 130 и/или второй кассете 137 путем промывки соответствующей трубки молоком животного 100, из которого необходимо взять новую пробу. Затем лента–носитель 170 может быть направлена так, чтобы молоко от животного 100 могло проходить через отверстие 190 для промывки, прежде чем лента–носитель 170 будет снова направлена для установки тестовой зоны 180a, 180b, 180c в положение для приема пробы молока от следующего далее животного.In some embodiments, the carrier tape 170 of the cassette 130 may include an opening 190 for flushing. In order to distinguish between milk samples from different animals 100, milk from a previously milked animal 100 can be avoided remaining in the service module tube 120, cassette 130 and/or second cassette 137 by flushing the corresponding tube with the milk of the animal 100 from which a new sample is to be taken. The carrier tape 170 can then be guided so that milk from the animal 100 can pass through the flush port 190 before the carrier tape 170 is again guided to position the test area 180a, 180b, 180c in position to receive a milk sample from the next animal.

Молоко, подаваемое в кассету 130, либо, возможно, для пробы молока, наносимого на тестовые зоны 180a, 180b, 180c, либо молоко, пропущенное через отверстие 190 для промывки, может быть откачано из кассеты 130 через отверстие 195 кассеты 130 и дренажный канал 205 сервисного модуля 120. В некоторых вариантах откачанное молоко может быть возвращено обратно в молокопровод; в других вариантах осуществления откачанное молоко может быть отведено в канализацию или иным образом дополнительно откачано из фермы.Milk supplied to the cassette 130, or possibly for a milk sample applied to the test areas 180a, 180b, 180c, or milk passed through the rinsing hole 190, can be pumped out of the cassette 130 through the hole 195 of the cassette 130 and the drainage channel 205 service module 120. In some embodiments, the pumped milk can be returned back to the milk line; in other embodiments, the pumped milk may be diverted to a sewer or otherwise further pumped out of the farm.

В некоторых вариантах осуществления кассету 130 и/или вторую кассету 137 можно изолировать от окружающей среды и, таким образом, создать климатическую камеру, причем эта климатическая среда будет поддерживаться в кассете 130/второй кассете 137. Кассета 130/вторая кассета 137 тем самым становится изолированной от воздействия окружающей среды в виде пыли, грязи, жидкостей и т.д. на ферме.In some embodiments, the cassette 130 and/or the second cassette 137 can be isolated from the environment and thus create a climate chamber, and this climatic environment will be maintained in the cassette 130/second cassette 137. The cassette 130/second cassette 137 thereby becomes isolated from environmental influences in the form of dust, dirt, liquids, etc. on the farm.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 может содержать герметизирующую ленту, выполненную с возможностью герметизации множества тестовых зон 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170. Герметизирующая лента может представлять собой фольгу, которую запаивают с лентой–носителем 170. Это делают по причине важности, чтобы молоко от первого животного 100 не впитывалось в тестовой зоне 180a, 180b, 180c, на которой должен быть сделан тест на биомаркер для последующего животного, поскольку молоко от первого животного может загрязнить тестовую зону 180a, 180b, 180c второго животного. По этой причине кассета 130 может дополнительно содержать устройство для устранения герметизации, выполненное с возможностью удаления герметизирующей ленты из одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c, когда одна тестовая зона 180a, 180b, 180c установлена в положение, выровненное с иглой 350.In some embodiments, the cassette 130 may include a sealing tape configured to seal a plurality of test areas 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170. The sealing tape may be a foil that is sealed to the carrier tape 170. This is done because of the importance so that milk from the first animal 100 is not absorbed into the test area 180a, 180b, 180c on which the biomarker test for the subsequent animal is to be done, since milk from the first animal may contaminate the test area 180a, 180b, 180c of the second animal. For this reason, the cassette 130 may further comprise a seal release device configured to remove the sealing tape from one test area 180a, 180b, 180c when one test area 180a, 180b, 180c is placed in a position aligned with the needle 350.

Преимущество раскрытого решения благодаря разделению сервисного модуля 120, содержащего камеру, двигатель, насосы и другие электронные устройства и/или оборудование; и одной или нескольких кассет 130, 137, содержащих одноразовый материал, заключается в том, что решение становится очень простым в использовании для оператора.The advantage of the disclosed solution due to the separation of the service module 120 containing the camera, motor, pumps and other electronic devices and/or equipment; and one or more cassettes 130, 137 containing disposable material is that the solution becomes very easy to use for the operator.

Кассета 130 может содержать тестовые зоны 180a, 180b, 180c и т.д. для поддержки работы фермы в течение конкретного заданного периода времени, такого как, например, месяц, два месяца и т.д. До истечения этого периода времени поставщик может предоставить ферме новую кассету 130, которую оператор может легко вставить в сервисный модуль 120, без необходимости взаимодействия со сложным электронным устройством сервисного модуля 120. Использованная кассета 130 может быть затем утилизирована.Cassette 130 may include test areas 180a, 180b, 180c, etc. to keep the farm running for a specific predetermined period of time, such as, for example, a month, two months, etc. Before this period of time, the supplier may provide the farm with a new cassette 130, which the operator can easily insert into the service module 120 without having to interact with the complex electronics of the service module 120. The used cassette 130 can then be disposed of.

В случае сбоя аппаратного оборудования или другой неисправности оператор может удалить сервисный модуль 120 из доильного оборудования 110 (а также удалить кассету 130 из сервисного модуля 120) и отправить сервисный модуль 120 поставщику услуг для ремонта/регулировки. В течение периода времени, когда сервисный модуль 120 находится на ремонте, оператор может взять на время другой сервисный модуль 120 у поставщика услуг. Таким образом, значения биомаркеров животных 100 можно определять без перерывов, также, когда сервисный модуль 120 или любая его часть неисправна. Кроме того, поскольку нет необходимости в посещении фермы внешним техническим специалистом, ни для замены одноразовых кассет 130, 137, ни для анализа ошибок в сервисном модуле 120, затраты на ремонт и техническое обслуживание минимизируются или по меньшей мере уменьшаются.In the event of a hardware failure or other malfunction, the operator can remove the service module 120 from the milking equipment 110 (and also remove the cassette 130 from the service module 120) and send the service module 120 to the service provider for repair/adjustment. During the period that the service module 120 is being repaired, the operator may borrow another service module 120 from the service provider. Thus, the values of animal biomarkers 100 can be determined without interruption, also when the service module 120 or any part of it is faulty. In addition, since there is no need for an outside technician to visit the farm, either to replace the disposable cassettes 130, 137, or to analyze errors in the service module 120, repair and maintenance costs are minimized or at least reduced.

На Фиг. 3А показана кассета 130 согласно варианту осуществления.On FIG. 3A shows a cassette 130 according to an embodiment.

Лента–носитель 170, содержащая множество тестовых зон 180a, 180b, 180c, выполнена с возможностью измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока. Лента–носитель 170 расположена на первой катушке 131 и второй катушке 132. В проиллюстрированном варианте осуществления лента–носитель 170 покрыта герметизирующей лентой 310, выполненной с возможностью герметизации множества тестовых зон 180a, 180b, 180c на ленте–носителе. 170.The carrier tape 170, containing a plurality of test zones 180a, 180b, 180c, is configured to measure at least one biomarker value in a milk sample. The carrier tape 170 is located on the first spool 131 and the second spool 132. In the illustrated embodiment, the carrier tape 170 is covered with a sealing tape 310 , configured to seal a plurality of test areas 180a, 180b, 180c on the carrier tape. 170.

Кроме того, в проиллюстрированном варианте осуществления настоящего изобретения содержится устройство 320 для устранения герметизации, для удаления герметизирующей ленты 310 из тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170, когда одна тестовая зона 180a, 180b, 180c установлена в положение, выровненное с иглой 350.In addition, in the illustrated embodiment of the present invention, a de-sealing device 320 is provided for removing the sealing tape 310 from the test area 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170 when one test area 180a, 180b, 180c is placed in a position aligned with needle 350.

Как уже рассматривалось, кассета 130, может содержать соединение 340 для введения жидкости, выполненное с возможностью приема пробы молока животного 100. Таким образом, необязательно соединение 340 для введения жидкости содержит поверхность контакта между кассетой 130 и сервисным модулем 120, через которую проба молока может быть получена через трубчатый элемент 220 сервисного модуля 120 в вариантах осуществления, в которых иглу 350 содержат в кассете 130.As already discussed, the cassette 130 may include a liquid injection connection 340 configured to receive a milk sample of the animal 100. Thus, optionally, the fluid connection 340 includes a contact surface between the cassette 130 and the service module 120 through which the milk sample can be received through tubular member 220 of service module 120 in embodiments in which needle 350 is contained in cartridge 130.

Кассета 130 также может содержать иглу 350. Игла 350 может быть выполнена с возможностью приема пробы молока животного 100 и нанесения пробы молока на одну из тестовых зон 180а, 180b, 180с на ленте–носителе 170.The cassette 130 may also include a needle 350. The needle 350 may be configured to receive a milk sample from the animal 100 and apply the milk sample to one of the test areas 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170.

В некоторых вариантах осуществления, где иглу 350 содержат в кассете 130, кассета 130 может содержать по меньшей мере один насос, выполненный с возможностью воздействия на трубчатый элемент 220 для подачи пробы молока к игле 350.In some embodiments, where needle 350 is included in cassette 130, cassette 130 may include at least one pump configured to actuate tubular member 220 to deliver a milk sample to needle 350.

Игла 350 может содержать камеру 355 для смешивания полученной пробы молока с разбавителем, который в проиллюстрированном варианте осуществления хранят в контейнере 360 для разбавителя в кассете 130.The needle 350 may include a chamber 355 for mixing the obtained milk sample with the diluent, which in the illustrated embodiment is stored in the diluent container 360 in the cassette 130.

Когда ленту–носитель 170 перемещают для размещения тестовой зоны 180a, 180b, 180c, которую необходимо использовать, в положение, выровненное с иглой 350, смесь молока/разбавителя может быть внесена в тестовую зону 180a, 180b, 180c.When the carrier tape 170 is moved to place the test area 180a, 180b, 180c to be used in a position aligned with the needle 350, the milk/diluent mixture may be applied to the test area 180a, 180b, 180c.

На Фиг. 3В показана кассета 130 и вторая кассета 137 согласно варианту осуществления. Проиллюстрированный вариант осуществления имеет различные сходства с уже рассмотренным вариантом осуществления на Фиг. 3А; однако контейнер 360 для разбавителя содержат во второй кассете 137, которая отличается от кассеты 130.On FIG. 3B shows a cassette 130 and a second cassette 137 according to an embodiment. The illustrated embodiment bears various similarities to the embodiment already discussed in FIG. 3A; however, the diluent container 360 is contained in a second cassette 137 that is different from cassette 130.

Преимущество наличия отдельных кассет 130, 137, одной первой кассеты 130 для ленты–носителя/тестовых зон 180a, 180b, 180c и одной второй кассеты 137 для содержания разбавителя в контейнере 360 для разбавителя состоит в том, что соответствующие кассеты 130, 137 можно заменять в различные промежутки времени, например, первую кассету 130 можно менять один раз в месяц, тогда как вторую кассету 137 можно менять каждые два месяца; или наоборот. Таким образом, достигают повышенной гибкости, позволяющей адаптировать устройство в целом к конкретным обстоятельствам и размеру стада на ферме.The advantage of having separate cassettes 130, 137, one first cassette 130 for the carrier tape/test areas 180a, 180b, 180c, and one second cassette 137 for containing diluent in the diluent container 360 is that the respective cassettes 130, 137 can be replaced in different periods of time, for example, the first cassette 130 can be changed once a month, while the second cassette 137 can be changed every two months; or vice versa. In this way, increased flexibility is achieved, allowing the device as a whole to be adapted to specific circumstances and the size of the herd on the farm.

В проиллюстрированном варианте осуществления иглу 350 содержат в кассете 130. Однако, как уже рассматривалось, иглу 350 можно содержать во второй кассете 137; или в сервисном модуле 120.In the illustrated embodiment, the needle 350 is contained in a cassette 130. However, as already discussed, the needle 350 may be contained in a second cassette 137; or in the service module 120.

В неограничивающем примере разбавитель контейнера 360 для разбавителя во второй кассете 137 можно подавать во множество кассет 130 на ферме.In a non-limiting example, the diluent container 360 for diluent in the second cassette 137 can be fed to multiple cassettes 130 on the farm.

На Фиг. 4 показан сервисный модуль 120 по существу, как было представлено ранее, выполненный с возможностью обеспечения возможности измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока животного 100 в устройстве 400 вместе с кассетой 130.On FIG. 4 shows a service module 120 essentially as previously presented, configured to enable measurement of at least one biomarker value in a milk sample of animal 100 in device 400 along with cassette 130.

Сервисный модуль 120 содержит камеру 210, выполненную с возможностью осмотра одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 кассеты 130 через смотровое окно 135 кассеты 130. В различных вариантах осуществления камера 210 может содержать, например, устройство с зарядовой связью (CCD), активно–пиксельный датчик (APS), датчик на комплементарной структуре металл–оксид–полупроводник (CMOS) или другое аналогичное устройство.The service module 120 includes a camera 210 configured to view one test area 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170 of the cassette 130 through the viewing window 135 of the cassette 130. In various embodiments, the camera 210 may include, for example, a charge-coupled device (CCD ), active pixel sensor (APS), complementary metal-oxide-semiconductor (CMOS) sensor, or other similar device.

Кроме того, сервисный модуль 120 содержит по меньшей мере один двигатель 420, выполненный с возможностью приведения в действие по меньшей мере одной из первой катушки 131 или второй катушки 132 кассеты 130 для того, чтобы регулировать положение одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 относительно смотрового окна 135. Двигатель 420 может приводить в движение первое вращательное приводное средство 421 и/или второе вращательное приводное средство 422; причем первое вращательное приводное средство 421 и/или второе вращательное приводное средство 422 могут взаимодействовать с первой катушкой 131 и/или второй катушкой 132 кассеты 130, где расположена лента–носитель 170. Затем двигатель 420 может регулировать положение одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 относительно смотрового окна 135 кассеты 130 путем вращения первой катушки 131 и/или второй катушки 132 кассеты 130 с помощью первого вращательного приводного средства 421 и/или второго вращательного приводного средства 422. Таким образом, игла 350 и положение тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 могут быть выровнены на основе изображений, снятых камерой 210 через смотровое окно 135.In addition, the service module 120 includes at least one motor 420 ', configured to drive at least one of the first spool 131 or the second spool 132 of the cassette 130 in order to adjust the position of one test zone 180a, 180b, 180c on the tape. – the carrier 170 with respect to the viewing window 135. The motor 420 may drive the first rotational drive means 421 and/or the second rotational drive means 422; wherein the first rotational drive means 421 and/or the second rotational drive means 422 can cooperate with the first reel 131 and/or the second reel 132 of the cassette 130 where the carrier tape 170 is located. on the carrier tape 170 relative to the viewing window 135 of the cassette 130 by rotating the first spool 131 and/or the second spool 132 of the cassette 130 by means of the first rotational drive means 421 and/or the second rotational drive means 422. Thus, the needle 350 and the position of the test area 180a , 180b, 180c on the carrier tape 170 may be aligned based on the images captured by the camera 210 through the viewing window 135.

В некоторых вариантах осуществления двигатель 420 может содержать электродвигатель, такой как, например, двигатель 420 переменного тока (AC). Ток можно получать от внешнего источника энергии. В некоторых вариантах осуществления двигатель 420 может быть двигателем 420 постоянного тока (DC).In some embodiments, motor 420 may include an electric motor, such as, for example, an alternating current (AC) motor 420. Current can be obtained from an external power source. In some embodiments, motor 420 may be a direct current (DC) motor 420.

Кроме того, сервисный модуль 120 также содержит трубчатый элемент 220, выполненный с возможностью приема пробы молока животного 100 через доильное оборудование 110 и подачи пробы молока в иглу 350, например, иглу 350, содержащуюся в кассете 130 или, альтернативно, во второй кассете 137 через соединение 340 для введения жидкости кассеты 130. Таким образом, между сервисным модулем 120 и кассетой 130 и/или второй кассетой 137 может быть поверхность контакта, в которой трубчатый элемент 220 соединен с соединением 340 для введения жидкости кассеты 130 и/или второй кассеты 137.In addition, the service module 120 also includes a tubular member 220 configured to receive a milk sample of the animal 100 through the milking equipment 110 and deliver the milk sample to a needle 350, such as a needle 350 contained in a cassette 130 or alternatively in a second cassette 137 via fluid injection connection 340 of cassette 130. Thus, between service module 120 and cassette 130 and/or second cassette 137, there may be a contact surface where tubular member 220 is connected to fluid injection connection 340 of cassette 130 and/or second cassette 137.

В некоторых вариантах осуществления сервисный модуль 120 может дополнительно содержать по меньшей мере один насос 410, выполненный с возможностью воздействия на трубчатый элемент 220 для подачи пробы молока в иглу 350. Таким образом, насос 410 может воздействовать на трубчатый элемент 220 для получения пробы молока для подачи через трубчатый элемент 220, например, через соединение 340 для введения жидкости кассеты 130 для достижения иглы 350; или скорее смесительной камеры 355 иглы 350.In some embodiments, service module 120 may further comprise at least one pump 410 ' configured to act on tubular member 220 to deliver a milk sample to needle 350. Thus, pump 410 may act on tubular member 220 to obtain a milk sample for delivery. through the tubular member 220, for example through the fluid connection 340 of the cassette 130 to reach the needle 350; or rather the mixing chamber 355 of the needle 350.

Кроме того, сервисный модуль 120 может содержать дренажный канал 205, выполненный с возможностью приема жидкости, откачанной из кассеты 130 через отверстие 195 кассеты 130, и для откачивания жидкости из сервисного модуля 120.In addition, the service module 120 may include a drain channel 205 configured to receive liquid evacuated from the cassette 130 through the opening 195 of the cassette 130 and to drain the liquid from the service module 120.

На Фиг. 5 показано устройство 500 для измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока животного 100.On FIG. 5 shows a device 500 for measuring at least one biomarker value in a milk sample from animal 100.

Устройство 500 содержит кассету 130. Кассета 130 содержит ленту–носитель 170, содержащую множество тестовых зон 180a, 180b, 180c, причем эти тестовые зоны 180a, 180b, 180c выполнены с возможностью указания значения биомаркера в пробе молока. Лента–носитель 170 расположена на первой катушке 131 и второй катушке 132, причем катушки 131, 132 выполнены с возможностью взаимодействия с внешним двигателем 420 кассеты для регулировки положения ленты–носителя 170.The device 500 includes a cassette 130. The cassette 130 includes a carrier tape 170 containing a plurality of test areas 180a, 180b, 180c, these test areas 180a, 180b, 180c being capable of indicating a biomarker value in a milk sample. The carrier tape 170 is located on the first spool 131 and the second spool 132, and the spools 131, 132 are configured to cooperate with an external cassette motor 420 to adjust the position of the carrier tape 170.

В некоторых вариантах осуществления лента–носитель 170 кассеты 130 может содержать отверстие 190 для промывки между каждой тестовой зоной 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170.In some embodiments, the carrier tape 170 of the cassette 130 may include a flush port 190 between each test zone 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 также может содержать соединение 340 для введения жидкости, выполненное с возможностью приема пробы молока животного 100.In some embodiments, the cassette 130 may also include a fluid injection connection 340 configured to receive a milk sample from the animal 100.

Кроме того, кассета 130 может дополнительно содержать иглу 350, выполненную с возможностью приема пробы молока животного 100 через соединение 340 для введения жидкости и нанесения пробы молока на одну из тестовых зон 180a, 180b, 180c. Кассета 130 также содержит смотровое окно 135, выполненное с возможностью обеспечения возможности осмотра одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c.In addition, the cassette 130 may further comprise a needle 350 configured to receive a milk sample of the animal 100 through the fluid connection 340 and apply the milk sample to one of the test zones 180a, 180b, 180c. Cassette 130 also includes a viewing window 135 configured to allow one test area 180a, 180b, 180c to be viewed.

Необязательная игла 350 кассеты 130 может альтернативно содержать смесительную камеру 355, выполненную с возможностью смешивания полученного разбавителя с пробой молока перед нанесением пробы смешанного молока на одну тестовую зону 180a, 180b, 180c.The optional needle 350 of the cassette 130 may alternatively comprise a mixing chamber 355 configured to mix the obtained diluent with the milk sample prior to applying the blended milk sample to one test zone 180a, 180b, 180c.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 может быть выполнена с возможностью вставки в сервисный модуль 120 с возможностью отсоединения и удерживания на месте с помощью крепежных средств, таких как защелкивающийся замок, магнит, винт и т.д.In some embodiments, the cassette 130 can be detachably inserted into the service module 120 and held in place by means of fasteners such as a snap lock, magnet, screw, etc.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 может также содержать герметизирующую ленту 310, выполненную с возможностью герметизации множества тестовых зон 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170. Кроме того, кассета 130 может содержать устройство 320 для устранения герметизации, выполненное с возможностью удаления герметизирующей ленты 310 из одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c, когда одна тестовая зона 180a, 180b, 180c установлена в положение, выровненное с иглой 350.In some embodiments, cassette 130 may also include a sealing tape 310 configured to seal a plurality of test areas 180a, 180b, 180c on carrier tape 170. Additionally, cassette 130 may include a seal release device 320 configured to remove the sealing tape. 310 from one test area 180a, 180b, 180c when one test area 180a, 180b, 180c is in position aligned with needle 350.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 может поддерживать климатическую среду, создаваемую из–за внешней изоляции между кассетой 130 и окружающей средой. Таким образом, тестовые зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 могут быть защищены от непреднамеренного воздействия внешних факторов, таких как молоко от неизвестных животных, пыль, грязь и т.д.In some embodiments, the cassette 130 may support the climatic environment created by the external isolation between the cassette 130 and the environment. Thus, the test areas 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170 can be protected from unintentional exposure to external factors such as milk from unknown animals, dust, dirt, and so on.

В некоторых вариантах осуществления кассета 130 также может содержать контейнер 360 для разбавителя, выполненный с возможностью содержания разбавителя, который необходимо смешать с пробой молока.In some embodiments, the cassette 130 may also include a diluent container 360 configured to contain a diluent to be mixed with the milk sample.

Кроме того, кассета 130 устройства 500 также может содержать отверстие 195, предназначенное для откачивания жидкости из кассеты 130.In addition, the cassette 130 of the device 500 may also include an opening 195 for evacuating liquid from the cassette 130.

Устройство 500 также содержит сервисный модуль 120. Сервисный модуль 120 выполнен с возможностью подключения к доильному оборудованию 110 животного 100. Сервисный модуль 120 содержит камеру 210, выполненную с возможностью осмотра одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 через смотровое окно 135 кассеты 130. Кроме того, сервисный модуль 120 также содержит по меньшей мере один двигатель 420, выполненный с возможностью приведения в действие по меньшей мере одной из первой катушки 131 или второй катушки 132 кассеты 130 для регулирования положения одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 относительно смотрового окна 135.The device 500 also includes a service module 120. The service module 120 is configured to be connected to the milking equipment 110 of the animal 100. The service module 120 includes a camera 210 configured to inspect one test area 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170 through the viewing window 135 cassette 130. In addition, the service module 120 also includes at least one motor 420 configured to drive at least one of the first coil 131 or the second coil 132 of the cassette 130 to adjust the position of one test zone 180a, 180b, 180c on tape carrier 170 relative to the viewing window 135.

Согласно некоторым вариантам осуществления двигатель 420 может быть выполнен с возможностью регулировки положения одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 на основе выравнивания иглы 350 и одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c. Выравнивание может быть осуществлено под контролем камеры 210 через смотровое окно 135 кассеты 130.In some embodiments, motor 420 may be configured to adjust the position of one test area 180a, 180b, 180c on carrier tape 170 based on needle 350 alignment and one test area 180a, 180b, 180c. Alignment can be performed under the control of the camera 210 through the viewing window 135 of the cassette 130.

Кроме того, в некоторых вариантах осуществления сервисный модуль 120 содержит трубчатый элемент 220, выполненный с возможностью приема пробы молока животного 100 через доильное оборудование 110 и подачи пробы молока в иглу 350 кассеты 130 через соединение 340 для введения жидкости кассеты 130. В других вариантах осуществления, в которых иглу 350 содержат в сервисном модуле 120, проба молока может быть подана иглой 350 через смотровое окно 135 кассеты 130.In addition, in some embodiments, the service module 120 includes a tubular member 220 configured to receive a milk sample of the animal 100 through the milking equipment 110 and deliver the milk sample to the needle 350 of the cassette 130 through the fluid connection 340 of the cassette 130. In other embodiments, implementation, in which the needle 350 is contained in the service module 120, the milk sample can be supplied by the needle 350 through the viewing window 135 of the cassette 130.

В некоторых вариантах осуществления устройство 500 может содержать по меньшей мере один насос 410, выполненный с возможностью воздействия на трубчатый элемент 220 для подачи пробы молока в иглу 350. В разных вариантах осуществления насос 410 можно содержать в сервисном модуле 120 или в кассете 130.In some embodiments, the device 500 may include at least one pump 410 configured to act on the tubular member 220 to deliver a milk sample to the needle 350. In various embodiments, the pump 410 may be contained in a service module 120 or in a cassette 130.

В некоторых вариантах осуществления сервисный модуль 120 может быть выполнен с возможностью вставки в доильное оборудование 110 с возможностью отсоединения.In some embodiments, the implementation of the service module 120 may be made with the possibility of insertion into the milking equipment 110 with the possibility of detachment.

Кроме того, в некоторых альтернативных вариантах осуществления устройство 500 может содержать вторую кассету 137, содержащую контейнер 360 для разбавителя, выполненный с возможностью содержать разбавитель для смешивания с пробой молока, и/или иглу 350.In addition, in some alternative embodiments, the device 500 may include a second cassette 137 containing a diluent container 360 configured to contain a diluent for mixing with the milk sample and/or a needle 350.

Кроме того, согласно некоторым вариантам осуществления сервисный модуль 120 может содержать дренажный канал 205, выполненный с возможностью приема жидкости, откачанной из кассеты 130 через отверстие 195 кассеты 130, и для откачивания жидкости из сервисного модуля 120.In addition, in some embodiments, the service module 120 may include a drain channel 205 configured to receive liquid evacuated from the cassette 130 through the opening 195 of the cassette 130 and to drain the liquid from the service module 120.

Сервисный модуль 120 также может содержать устройство 230 связи, выполненное с возможностью передачи изображения, снятого камерой 210 сервисного модуля 120, с помощью блока 150 управления.The service module 120 may also include a communication device 230 configured to transmit an image captured by the camera 210 of the service module 120 via the control unit 150 .

В некоторых вариантах осуществления устройство 500 также может содержать блок 150 управления, выполненный с возможностью анализа снятого изображения одной тестовой зоны 180a, 180b, 180c, снятого камерой 210.In some embodiments, the device 500 may also include a control unit 150 configured to analyze a captured image of one test area 180a, 180b, 180c captured by the camera 210.

Кроме того, устройство 500 может содержать базу 140 данных, выполненную с возможностью хранения анализа значения биомаркера в пробе молока животного 100 с идентификатором животного 100. Устройство 500, кроме того, может содержать устройство 160 вывода, выполненное с возможностью вывода результата измеренного значения биомаркера в пробе молока.In addition, the device 500 may include a database 140 configured to store an analysis of a biomarker value in a milk sample of an animal 100 with an animal identifier 100. The device 500 may further comprise an output device 160 configured to output a result of the measured biomarker value in the sample milk.

Необязательный блок 150 управления может содержать приемник 510, выполненный с возможностью приема информации от сервисного модуля 120, такой как значения измерения биомаркеров животных 100 стада.The optional control unit 150 may include a receiver 510 , configured to receive information from the service module 120, such as measurement values of herd animal 100 biomarkers.

Блок 150 управления также содержит схему 520 обработки, выполненную с возможностью выполнения различных вычислений для выполнения компьютерной программы.The control unit 150 also includes a processing circuit 520 configured to perform various calculations for executing the computer program.

Такая схема 520 обработки может содержать одно или несколько устройств схемы обработки, т.е. центральный блок обработки (CPU), блок обработки, схему обработки, процессор, специализированную интегральную схему (ASIC), микропроцессор или другую логическую схему обработки, которая может интерпретировать и выполнять команды. В рамках настоящего изобретения выражение «процессор» может, таким образом, представлять собой схему обработки, содержащую множество схем обработки, таких как, например, любая, некоторые или все из перечисленных выше.Such processing circuit 520 may comprise one or more processing circuit devices, i. e. a central processing unit (CPU), a processing unit, a processing circuit, a processor, an application specific integrated circuit (ASIC), a microprocessor, or other processing logic that can interpret and execute instructions. Within the scope of the present invention, the expression "processor" may thus be a processing scheme containing a plurality of processing schemes, such as, for example, any, some or all of those listed above.

Кроме того, в некоторых вариантах осуществления блок 150 управления может содержать память 525. Необязательная память 525 может содержать физическое устройство, используемое для хранения данных или программ, т.е., последовательностей команд, на временной или постоянной основе. Согласно некоторым вариантам осуществления память 525 может содержать интегральные схемы, содержащие кремниевые транзисторы. В различных вариантах осуществления память 525 может содержать, например, карту памяти, флэш–память, запоминающее устройство USB, жесткий диск или другой аналогичный энергозависимый или энергонезависимый блок хранения для хранения данных, такой как, например, ROM (Постоянное Запоминающее Устройство), PROM (Программируемое Постоянное Запоминающее Устройство), EPROM (Стираемое PROM), EEPROM (Электрически стираемое PROM) и т.д.In addition, in some embodiments, the control unit 150 may include a memory 525'. Optional memory 525 may include a physical device used to store data or programs, ie, sequences of instructions, on a temporary or permanent basis. In some embodiments, memory 525 may include integrated circuits containing silicon transistors. In various embodiments, memory 525 may include, for example, a memory card, flash memory, USB storage device, hard drive, or other similar volatile or non-volatile storage unit for storing data, such as, for example, ROM (Read Only Memory), PROM( Programmable Read Only Memory), EPROM (Erasable PROM), EEPROM (Electrically Erasable PROM), etc.

Кроме того, блок 150 управления может содержать передатчик 530 сигналов. Передатчик 530 сигналов может быть выполнен с возможностью передачи сигналов через интерфейс проводной или беспроводной связи на блок 160 вывода оператора, возможно, через приемопередатчик; и/или в базу 140 данных.In addition, the control unit 150 may include a transmitter 530 signals. Signal transmitter 530 may be configured to transmit signals via a wired or wireless communication interface to operator output unit 160, possibly via a transceiver; and/or in the database 140 data.

Кроме того, в блоке 150 управления может быть выполнена компьютерная программа, содержащая команды для выполнения последовательных биометрических измерений в тестовых зонах 180a, 180b, 180c на ленте–носителе 170 кассеты 130 проб молока, полученных от животных 100.In addition, a computer program can be executed in the control unit 150 containing instructions for performing sequential biometric measurements in the test zones 180a, 180b, 180c on the carrier tape 170 of the cassette 130 of milk samples obtained from animals 100.

Согласно некоторым вариантам осуществления компьютерная программа, упомянутая выше, может быть предоставлена, например, в форме машиночитаемого носителя, то есть носителя данных, содержащего код компьютерной программы для выполнения по меньшей мере некоторых из этапов компьютерной программы при загрузке в одну или более схем 520 обработки блока 150 управления. Носителем данных может быть, например, жесткий диск, диск CD–ROM, карта памяти, оптическое запоминающее устройство, магнитное запоминающее устройство или любой другой подходящий носитель, такой как диск или лента, на которых можно долговременно хранить считываемые компьютером данные. Кроме того, компьютерная программа может быть предоставлена в виде компьютерного программного кода на сервере и удаленно загружена в блок 150 управления, например, через Интернет или внутрисетевое соединение.In some embodiments, the computer program mentioned above may be provided, for example, in the form of a computer-readable medium, i.e., a storage medium containing computer program code for performing at least some of the steps of the computer program when loaded into one or more block processing circuits 520 150 controls. The storage medium may be, for example, a hard disk, a CD-ROM, a memory card, an optical storage device, a magnetic storage device, or any other suitable medium, such as a disk or tape, on which computer-readable data can be permanently stored. In addition, the computer program may be provided in the form of computer program code on a server and downloaded to the control unit 150 remotely, such as via the Internet or an intranet connection.

Варианты осуществления или их части, показанные на Фиг. 1, Фиг. 2, Фиг. 3А, Фиг. 3В, Фиг. 4 и/или Фиг. 5, могут быть с пользой объединены друг с другом для достижения дополнительных преимуществ.The embodiments, or parts thereof, shown in FIG. 1, Fig. 2, Fig. 3A, Fig. 3B, FIG. 4 and/or FIG. 5 can be usefully combined with each other to achieve additional benefits.

Терминология, используемая в описании вариантов осуществления, как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, не предназначена для ограничения описанного устройства 500, кассеты 130, сервисного модуля 120, блока 150 управления, второй кассеты 137 и/или компьютерной программы. Могут быть сделаны различные изменения, замены и/или модификации без отклонения от вариантов осуществления изобретения, определенных в прилагаемой формуле изобретения.The terminology used in the description of the embodiments, as illustrated in the accompanying drawings, is not intended to limit the described device 500, cassette 130, service module 120, control unit 150, second cassette 137, and/or computer program. Various changes, substitutions and/or modifications may be made without deviating from the embodiments of the invention defined in the appended claims.

Используемый в настоящем документе термин «и/или» включает любую и все комбинации одного или нескольких связанных перечисленных элементов. Используемый в настоящем документе термин «или» следует интерпретировать как математическое ИЛИ, т.е. как неразделительную дизъюнкцию, а не как математическое исключающее ИЛИ (XOR), если прямо не указано иное. Кроме того, формы единственного числа следует интерпретировать как «по меньшей мере один», что, таким образом, также может включать в себя множество объектов одного и того же вида, если прямо не указано иное. Также следует понимать, что термины «включает», «содержит», «включающий» и/или «содержащий» указывают на наличие заявленных признаков, действий, целых чисел, этапов, операций, элементов и/или компонентов, но не исключают наличие или добавление одного или нескольких других признаков, действий, целых чисел, этапов, операций, элементов, компонентов и/или их групп. Одна единица, такая как, например, процессор может выполнять функции нескольких элементов, перечисленных в формуле изобретения. Сам факт того, что определенные меры или признаки изложены в разных взаимно зависимых пунктах формулы изобретения, проиллюстрированных на разных фигурах или рассмотренных в связи с различными вариантами осуществления, не означает, что нельзя с пользой использовать комбинацию этих мер или признаков. Компьютерную программу можно хранить/распространять на подходящем носителе, таком как оптический носитель данных или твердотельный носитель, поставляемый вместе или как часть другого аппаратного оборудования, но также можно распространять в других формах, таких как через Интернет или другую проводную или беспроводную систему связи.As used herein, the term "and/or" includes any and all combinations of one or more related listed items. As used herein, the term "or" should be interpreted as a mathematical OR, i.e. as a non-separating disjunction, and not as a mathematical exclusive OR (XOR), unless expressly stated otherwise. In addition, the singular forms should be interpreted as "at least one", which thus can also include multiple objects of the same kind, unless expressly stated otherwise. It should also be understood that the terms "comprises", "comprises", "comprising" and/or "comprising" indicate the presence of the claimed features, acts, integers, steps, operations, elements and/or components, but does not exclude the presence or addition one or more other features, actions, integers, steps, operations, elements, components and/or groups thereof. One unit, such as, for example, a processor, can perform the functions of several elements listed in the claims. The mere fact that certain measures or features are set forth in different interdependent claims, illustrated in different figures, or discussed in connection with different embodiments, does not mean that a combination of these measures or features cannot be used to advantage. The computer program may be stored/distributed on a suitable medium such as an optical storage medium or solid state media provided with or as part of other hardware, but may also be distributed in other forms such as over the Internet or other wired or wireless communication system.

Claims (30)

1. Устройство (500), выполненное с возможностью измерения по меньшей мере одного значения биомаркера в пробе молока животного (100), причем устройство (500) содержит:1. A device (500) configured to measure at least one biomarker value in a milk sample of an animal (100), wherein the device (500) comprises: кассету (130), содержащую:cassette (130) containing: ленту-носитель (170), содержащую множество тестовых зон (180a, 180b, 180c), причем тестовые зоны (180a, 180b, 180c) выполнены с возможностью указания значения биомаркера в пробе молока; и при этом лента-носитель (170) расположена на первой катушке (131) и второй катушке (132), причем катушки (131, 132) выполнены с возможностью взаимодействия с внешним двигателем (420) кассеты для регулировки положения ленты-носителя (170);a carrier tape (170) containing a plurality of test zones (180a, 180b, 180c), wherein the test zones (180a, 180b, 180c) are configured to indicate a biomarker value in a milk sample; and at the same time, the carrier tape (170) is located on the first spool (131) and the second spool (132), and the coils (131, 132) are configured to interact with the external motor (420) of the cassette to adjust the position of the carrier tape (170) ; смотровое окно (135), выполненное с возможностью осмотра одной тестовой зоны (180a, 180b, 180c); иa viewing window (135) configured to view one test area (180a, 180b, 180c); and сервисный модуль (120), выполненный с возможностью подключения к доильному оборудованию (110) животного (100); причем сервисный модуль (120) содержит:a service module (120) configured to be connected to the milking equipment (110) of the animal (100); wherein the service module (120) contains: камеру (210), выполненную с возможностью осмотра одной тестовой зоны (180a, 180b, 180c) на ленте-носителе (170) через смотровое окно (135) кассеты (130);a camera (210) configured to view one test area (180a, 180b, 180c) on the carrier tape (170) through a viewing window (135) of the cassette (130); по меньшей мере один двигатель (420), выполненный с возможностью зацепления по меньшей мере одной из первой катушки (131) или второй катушки (132) кассеты (130) для того, чтобы регулировать положение одной тестовой зоны (180а, 180b, 180c) на ленте-носителе (170) относительно смотрового окна (135);at least one motor (420) configured to engage at least one of the first coil (131) or the second coil (132) of the cassette (130) in order to adjust the position of one test zone (180a, 180b, 180c) on tape carrier (170) relative to the viewing window (135); трубчатый элемент (220), выполненный с возможностью приема пробы молока животного (100) через доильное оборудование (110) и подачи пробы молока в одну из тестовых зон (180a, 180b, 180c);a tubular element (220) configured to receive an animal milk sample (100) through the milking equipment (110) and supply a milk sample to one of the test zones (180a, 180b, 180c); иглу (350), выполненную с возможностью приема пробы молока животного (100) и нанесения пробы молока на одну из тестовых зон (180a, 180b, 180c);a needle (350) configured to receive an animal milk sample (100) and apply the milk sample to one of the test areas (180a, 180b, 180c); насос (410), выполненный с возможностью воздействия на трубчатый элемент (220) для подачи пробы молока в иглу (350);a pump (410) configured to act on the tubular element (220) to supply the milk sample to the needle (350); отличающееся тем, что двигатель (420) выполнен с возможностью регулировки положения одной тестовой зоны (180a, 180b, 180c) на ленте-носителе (170) на основании выравнивания иглы (350) и одной тестовой зоны (180a, 180b, 180c); причем выравнивание контролируют с помощью камеры (210) через смотровое окно (135) кассеты (130).characterized in that the motor (420) is configured to adjust the position of one test area (180a, 180b, 180c) on the carrier tape (170) based on the alignment of the needle (350) and one test area (180a, 180b, 180c); moreover, the alignment is controlled using a camera (210) through a viewing window (135) of the cassette (130). 2. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, причем кассета (130) выполнена с возможностью вставки в сервисный модуль (120) с возможностью отсоединения.2. Apparatus (500) according to any one of the preceding claims, wherein the cassette (130) is releasably insertable into the service module (120). 3. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, при этом сервисный модуль (120) выполнен с возможностью вставки в доильное оборудование (110) с возможностью отсоединения.3. Device (500) according to any one of the preceding claims, wherein the service module (120) is releasably inserted into the milking equipment (110). 4. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, причем кассета (130) содержит:4. Device (500) according to any one of the previous paragraphs, wherein the cassette (130) contains: герметизирующую ленту (310), выполненную с возможностью герметизации множества тестовых зон (180a, 180b, 180c) на ленте-носителе (170); иa sealing tape (310) configured to seal a plurality of test areas (180a, 180b, 180c) on the carrier tape (170); and устройство (320) для устранения герметизации, выполненное с возможностью удаления герметизирующей ленты (310) из одной тестовой зоны (180a, 180b, 180c), когда одна тестовая зона (180a, 180b, 180c) установлена в положение, выровненное с иглой (350).seal release device (320) configured to remove sealing tape (310) from one test area (180a, 180b, 180c) when one test area (180a, 180b, 180c) is in position aligned with needle (350) . 5. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, в котором в кассете (130) преобладает климатическая среда.5. Apparatus (500) according to any one of the preceding claims, wherein the cassette (130) is dominated by the climatic environment. 6. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, в котором:6. Apparatus (500) according to any one of the preceding claims, wherein: игла (350) содержит смесительную камеру (355), выполненную с возможностью смешивания полученного разбавителя с пробой молока перед нанесением пробы смешанного молока на одну тестовую зону (180a, 180b, 180c).the needle (350) includes a mixing chamber (355) configured to mix the obtained diluent with the milk sample before applying the mixed milk sample to one test area (180a, 180b, 180c). 7. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, в котором:7. Apparatus (500) according to any one of the preceding claims, wherein: кассета (130) содержит:cassette (130) contains: отверстие (195), предназначенное для откачивания жидкости из кассеты (130); иan opening (195) for pumping liquid out of the cassette (130); and при этом сервисный модуль (120) содержит:while the service module (120) contains: дренажный канал (205), выполненный с возможностью приема жидкости, откачанной из кассеты (130) через отверстие (195) в кассете (130) и для откачивания жидкости из сервисного модуля (120).a drainage channel (205) configured to receive liquid pumped out of the cassette (130) through an opening (195) in the cassette (130) and to pump the liquid out of the service module (120). 8. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, причем лента-носитель (170) кассеты (130) содержит отверстие (190) для промывки между по меньшей мере двумя тестовыми зонами (180a, 180b, 180c) на ленте-носителе (170).8. Apparatus (500) according to any one of the preceding claims, wherein the carrier tape (170) of the cassette (130) comprises an opening (190) for flushing between at least two test zones (180a, 180b, 180c) on the carrier tape (170 ). 9. Устройство (500) по любому из предыдущих пунктов, содержащее:9. The device (500) according to any of the previous paragraphs, containing: блок (150) управления, выполненный с возможностью анализа снятого изображения одной тестовой зоны (180a, 180b, 180c), снятого камерой (210);a control unit (150) configured to analyze the captured image of one test area (180a, 180b, 180c) captured by the camera (210); базу (140) данных, выполненную с возможностью хранения анализа значения биомаркера в пробе молока животного (100) с идентификатором животного (100); иa data base (140) configured to store an analysis of the biomarker value in a milk sample of an animal (100) with an animal identifier (100); and устройство (160) вывода, выполненное с возможностью вывода результата измеренного значения биомаркера в пробе молока; и при этомan output device (160) configured to output the result of the measured value of the biomarker in the milk sample; and wherein сервисный модуль (120) содержит устройство (230) связи, выполненное с возможностью передачи изображения, снятого камерой (210) сервисного модуля (120), с помощью блока (150) управления.the service module (120) contains a communication device (230) configured to transmit an image captured by the camera (210) of the service module (120) using the control unit (150).
RU2019136122A 2017-06-20 2018-06-18 Device, cassette and service module for analyzing biomarkers in milk sample RU2772641C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1750790-6 2017-06-20
SE1750790 2017-06-20
PCT/SE2018/050639 WO2018236271A1 (en) 2017-06-20 2018-06-18 Arrangement, cassette and service module for biomarker analysis of a milk sample

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2019136122A RU2019136122A (en) 2021-07-20
RU2019136122A3 RU2019136122A3 (en) 2021-10-11
RU2772641C2 true RU2772641C2 (en) 2022-05-23

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0299517A2 (en) * 1987-07-15 1989-01-18 Fuji Photo Film Co., Ltd. Long-test-film cassette for biochemical analysis
US20020124803A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-12 Fei Chen System for optimising the production performance of a milk producing animal herd
WO2004034063A3 (en) * 2002-10-09 2004-07-29 Well Cow Ltd Detecting apparatus
US20100285523A1 (en) * 2007-05-31 2010-11-11 S.A.E Afikim System and method for analyzing fluids
RU107474U1 (en) * 2011-02-28 2011-08-20 Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Орловский государственный аграрный университет" (ФГОУ ВПО Орел ГАУ) MILK CONTROL PLATE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0299517A2 (en) * 1987-07-15 1989-01-18 Fuji Photo Film Co., Ltd. Long-test-film cassette for biochemical analysis
US20020124803A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-12 Fei Chen System for optimising the production performance of a milk producing animal herd
WO2002069697A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-12 Lattec I/S System for optimising the production performance of a milk producing animal herd
WO2004034063A3 (en) * 2002-10-09 2004-07-29 Well Cow Ltd Detecting apparatus
US20100285523A1 (en) * 2007-05-31 2010-11-11 S.A.E Afikim System and method for analyzing fluids
RU107474U1 (en) * 2011-02-28 2011-08-20 Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Орловский государственный аграрный университет" (ФГОУ ВПО Орел ГАУ) MILK CONTROL PLATE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3642615B1 (en) Arrangement, cassette and service module for biomarker analysis of a milk sample
US11889813B2 (en) Cassette for biomarker analysis of a milk sample
US20220240479A1 (en) A control unit and a cassette insertable in a milk analysis apparatus
US20220295734A1 (en) A control unit and a configuration tag of a milk analysis apparatus
RU2772641C2 (en) Device, cassette and service module for analyzing biomarkers in milk sample
US11566975B2 (en) Dosing module
CN111527403A (en) Band for biomarker analysis of milk samples
US20220232797A1 (en) A control unit and a liquid container insertable in a milk analysis apparatus
US20200172955A1 (en) Arrangement, method and measurement indicator for urea determination
EP3983798B1 (en) Milk analysis system
BR112019026281B1 (en) ARRANGEMENT, CASSETTE AND SERVICE MODULE FOR BIOMARKER ANALYSIS OF A MILK SAMPLE
EP3996495B1 (en) Milk analysis apparatus and temperature adjustment therein