RU2757163C1 - Method and apparatus for decorating a metal container by digital printing on an offset blanket - Google Patents

Method and apparatus for decorating a metal container by digital printing on an offset blanket Download PDF

Info

Publication number
RU2757163C1
RU2757163C1 RU2020129647A RU2020129647A RU2757163C1 RU 2757163 C1 RU2757163 C1 RU 2757163C1 RU 2020129647 A RU2020129647 A RU 2020129647A RU 2020129647 A RU2020129647 A RU 2020129647A RU 2757163 C1 RU2757163 C1 RU 2757163C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
blanket
segment
decoration
digital printing
unit
Prior art date
Application number
RU2020129647A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Адам П.С. СТОУВИТС
Original Assignee
Бол Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US15/893,364 external-priority patent/US10739705B2/en
Application filed by Бол Корпорейшн filed Critical Бол Корпорейшн
Application granted granted Critical
Publication of RU2757163C1 publication Critical patent/RU2757163C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • B41J3/40733Printing on cylindrical or rotationally symmetrical objects, e. g. on bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/0015Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form for treating before, during or after printing or for uniform coating or laminating the copy material before or after printing
    • B41J11/002Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/0015Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form for treating before, during or after printing or for uniform coating or laminating the copy material before or after printing
    • B41J11/002Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating
    • B41J11/0021Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating using irradiation
    • B41J11/00214Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating using irradiation using UV radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/413Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material for metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/0082Digital printing on bodies of particular shapes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
    • B41M5/0256Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet the transferable ink pattern being obtained by means of a computer driven printer, e.g. an ink jet or laser printer, or by electrographic means
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/14Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base
    • G03G15/16Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base of a toner pattern, e.g. a powder pattern, e.g. magnetic transfer
    • G03G15/1605Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base of a toner pattern, e.g. a powder pattern, e.g. magnetic transfer using at least one intermediate support
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/14Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base
    • G03G15/16Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base of a toner pattern, e.g. a powder pattern, e.g. magnetic transfer
    • G03G15/1625Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base of a toner pattern, e.g. a powder pattern, e.g. magnetic transfer on a base other than paper
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/65Apparatus which relate to the handling of copy material
    • G03G15/6582Special processing for irreversibly adding or changing the sheet copy material characteristics or its appearance, e.g. stamping, annotation printing, punching
    • G03G15/6585Special processing for irreversibly adding or changing the sheet copy material characteristics or its appearance, e.g. stamping, annotation printing, punching by using non-standard toners, e.g. transparent toner, gloss adding devices
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/65Apparatus which relate to the handling of copy material
    • G03G15/6588Apparatus which relate to the handling of copy material characterised by the copy material, e.g. postcards, large copies, multi-layered materials, coloured sheet material
    • G03G15/6591Apparatus which relate to the handling of copy material characterised by the copy material, e.g. postcards, large copies, multi-layered materials, coloured sheet material characterised by the recording material, e.g. plastic material, OHP, ceramics, tiles, textiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2002/012Ink jet with intermediate transfer member

Abstract

FIELD: printing.
SUBSTANCE: proposed are an apparatus and methods for decorating a metal container with an image or signs on a predetermined area of the outer surface of the body of the container. The decorator includes at least one digital printing unit, an offset blanket, and a support element. The digital printing unit transfers the decorating material to the offset blanket to form a decorative design on the offset blanket. The support element then moves the metal container in contact with the offset blanket in order to transfer the decorating material to a part of the outer surface of the metal container for decoration of the metal container. In one variant of implementation of the invention, the digital printing unit constitutes an electrophotographic system transferring the toner material to the offset blanket. In another variant of implementation, the digital printing unit includes an inkjet printing head transferring the printing ink to the offset blanket. If necessary, the decorator can include two or more support elements.
EFFECT: decoration of the outer surface of a metal container.
25 cl, 16 dwg

Description

Перекрестные ссылка на родственные заявкиCross-referencing related claims

Данная заявка испрашивает преимущество и приоритет заявки 15/893,364 на патент США, поданной 9 февраля 2018 года, которая является частичным продолжением заявки, и испрашивает преимущество и приоритет заявки 15/674,363 на патент США, поданной 10 августа, 2017, который претендует на приоритет по 35 USC (свод законов США) §119 (e) к предварительной заявке № 62/373,134 на патент США, поданной 10 августа 2016 г. и озаглавленной как «Способ и устройство для декорирования металлического контейнера с помощью цифровой печати на офсетное полотно», каждая из которых включена в настоящий документ посредством ссылки во всей своей полноте.This application claims priority and priority from U.S. Patent Application 15 / 893,364, filed February 9, 2018, which is a partial continuation of the application, and claims priority and priority from U.S. Patent Application 15 / 674,363, filed August 10, 2017, which claims priority under 35 USC §119 (e) on Provisional US Patent Application No. 62 / 373,134, filed August 10, 2016, entitled "Method and Apparatus for Decorating a Metal Container Using Digital Printing on Blanket", each of which is incorporated herein by reference in its entirety.

Область техники, к которой относится изобретениеThe technical field to which the invention relates

Настоящее изобретение в общем относится к декорированию контейнеров. Более конкретно, настоящее изобретение предлагает новое устройство и способ, которые используют блок цифровой печати, чтобы сформировать декоративное оформление на офсетном полотне. Затем офсетное полотно контактирует с частью внешней поверхности металлического контейнера, и декоративное оформление переносится на внешнюю поверхность металлического контейнера.The present invention relates generally to the decoration of containers. More specifically, the present invention provides a novel apparatus and method that uses a digital printing unit to form a decorative pattern on a blanket. The blanket is then contacted with a portion of the outer surface of the metal container, and the decoration is transferred to the outer surface of the metal container.

Уровень техникиState of the art

Металлические контейнеры для напитков предлагают дистрибьюторам и потребителям множество преимуществ. Металлический корпус контейнера для напитков обеспечивает оптимальные защитные свойства для продуктов. Например, металлический корпус предотвращает миграцию CO2 и передачу ультрафиолетового излучения, которое может повредить напитки, отрицательно влияя на вкус, внешний вид или цвет продукта. Металлические контейнеры для напитков также обеспечивают непроницаемый барьер для света, водяных паров, масел и жиров, кислорода и микроорганизмов, а также сохраняют содержимое контейнера свежим и защищенным от внешних воздействий, гарантируя тем самым длительный срок хранения. Поверхности металлических контейнеров также идеально подходят для декорирования фирменными знаками, логотипами, дизайнами, информацией о продукте и/или другими предпочтительными обозначениями для идентификации, маркетинга и отличия металлического контейнера и его содержимого от других продуктов и конкурентов. Таким образом, металлические контейнеры предлагают производителям, дистрибьюторам и розничным торговцам возможность выделиться в торговой точке.Metal beverage containers offer many benefits to distributors and consumers. The metal body of the beverage container provides optimal protection for the food. For example, the metal body prevents CO 2 migration and transmission of ultraviolet radiation, which can damage beverages, adversely affecting the taste, appearance or color of the product. Metal beverage containers also provide an impenetrable barrier to light, water vapor, oils and fats, oxygen and microorganisms, and keep the contents of the container fresh and protected from external influences, thus guaranteeing a long shelf life. The surfaces of metal containers are also ideal for decorating with brand names, logos, designs, product information and / or other preferred markings for identification, marketing and differentiation of the metal container and its contents from other products and competitors. Thus, metal containers offer manufacturers, distributors and retailers the opportunity to stand out at the point of sale.

Повышенная долговечность металлических контейнеров для напитков по сравнению со стеклянными контейнерами уменьшает количество контейнеров, поврежденных во время обработки и транспортировки, что приводит к дополнительной экономии. Кроме того, металлические контейнеры для напитков легче стеклянных контейнеров сопоставимого размера, что приводит к экономии энергии при транспортировке. Кроме того, металлические контейнеры для напитков могут быть изготовлены с высоким давлением разрыва, что делает их идеальными и безопасными для использования в качестве контейнеров, содержащих продукты под давлением, таких как контейнеры для газированных напитков и аэрозольных продуктов.The increased durability of metal beverage containers compared to glass containers reduces the number of containers damaged during handling and transport, resulting in additional savings. In addition, metal beverage containers are lighter than glass containers of comparable size, resulting in energy savings in transport. In addition, metal beverage containers can be manufactured with high burst pressures, making them ideal and safe for use as containers containing pressurized products such as soda and aerosol containers.

Кроме того, многие потребители предпочитают металлические контейнеры по сравнению с контейнерами из стекла или пластика. Металлические контейнеры особенно привлекательны для потребителей вследствие их удобства. Легкий вес металлических контейнеров облегчает их переноску, по сравнению со стеклянными контейнерами. Металлические контейнеры особенно подходят для использования в общественных местах и на открытом воздухе, поскольку они более долговечны, чем стеклянные контейнеры. Кроме того, некоторые потребители избегают пластиковых контейнеров вследствие опасений, что пластик может выщелачивать химические вещества в расходуемые продукты.In addition, many consumers prefer metal containers over glass or plastic containers. Metal containers are particularly attractive to consumers because of their convenience. The light weight of metal containers makes them easier to carry than glass containers. Metal containers are especially suitable for public and outdoor use as they are more durable than glass containers. In addition, some consumers avoid plastic containers due to concerns that plastic can leach chemicals into consumables.

В результате этих преимуществ объем продаж металлических контейнеров в мире в 2014 году оценивался приблизительно в 53 миллиарда долларов. Большой процент рынка металлических контейнеров обусловлен контейнерами для напитков. Согласно одному отчету, в 2012 году в мире было отгружено приблизительно 290 миллиардов металлических контейнеров для напитков. Одна торговая группа США сообщила, что в 2014 году только в США было отправлено 126 миллиардов металлических контейнеров. Чтобы удовлетворить этот спрос, производственные мощности по производству металлических контейнеров работают на одних из самых быстрых, если не самых быстрых, производственных линиях в промышленности по производству контейнеров. Вследствие высоких скоростей линий по производству контейнеров, технологии или процессы, которые могут работать в других отраслях промышленности или с контейнерами, изготовленными из других материалов, не обязательно работают на высоких скоростях, требуемых для линий по производству металлических контейнеров. Соответственно, для многих операций, используемых для изготовления и декорирования металлических контейнеров, часто требуются специальное оборудование и технологии.As a result of these advantages, global metal container sales in 2014 were estimated at approximately $ 53 billion. A large percentage of the metal container market is driven by beverage containers. According to one report, approximately 290 billion metal beverage containers were shipped worldwide in 2012. One US trade group reported that 126 billion metal containers were shipped to the US alone in 2014. To meet this demand, metal container manufacturing facilities operate on some of the fastest, if not fastest, production lines in the container manufacturing industry. Due to the high speeds of container production lines, technologies or processes that may operate in other industries or with containers made from other materials do not necessarily operate at the high speeds required for metal container production lines. Accordingly, many of the operations used to make and decorate metal containers often require specialized equipment and techniques.

Металлические контейнеры часто украшают изображением или символикой, такой как торговая марка, логотип, информация о продукте или дизайн, способом контактной печати, таким как литографический или офсетный процесс печати. Способы и устройства контактной печати описаны в патенте США № 3,766,851, в патенте США № 3,960,073; в патенте США № 4,384,518; в патенте США № 6,550,389; в патенте США № 6,899,998; в публикации № 2012/0272846 международной заявки на патент США; в публикации № 2014/0360394 международной заявки на патент США; в публикации № 2015/0183211 международной заявки на патент США; в публикации № 2015/0217559 международной заявки на патент США; в публикации ВОИС № WO 2013/113616; в публикации ВОИС № WO 2014/006517; в публикации ВОИС № WO 2014/008544; в публикации ВОИС № WO 2014/108489; и в публикации ВОИС № WO 2014/128200, каждая из которых включена в настоящее описание посредством ссылки во всей своей полноте.Metal containers are often decorated with an image or symbolism such as a trademark, logo, product information or design, by means of contact printing, such as lithographic or offset printing. Contact printing methods and apparatus are described in US Pat. No. 3,766,851; US Pat. No. 3,960,073; US Pat. No. 4,384,518; US Pat. No. 6,550,389; US Pat. No. 6,899,998; in International Patent Application Publication No. 2012/0272846; International Patent Application Publication No. 2014/0360394; International Patent Application Publication No. 2015/0183211; in International Patent Application Publication No. 2015/0217559; in WIPO Publication No. WO 2013/113616; in WIPO Publication No. WO 2014/006517; in WIPO Publication No. WO 2014/008544; in WIPO Publication No. WO 2014/108489; and in WIPO Publication No. WO 2014/128200, each of which is incorporated herein by reference in its entirety.

Альтернативно, металлические контейнеры могут быть декорированы бесконтактным способом печати. Разнообразные процессы бесконтактной печати в общем описаны в патенте США № 5,018,640, патенте США № 6,769,357, патенте США № 6,920,822 и патенте США № 7,373,878, каждый из которых включен в настоящее описание посредством ссылки во всей своей полноте.Alternatively, metal containers can be decorated with a non-contact printing method. A variety of contactless printing processes are generally described in US Pat. No. 5,018,640, US Pat. No. 6,769,357, US Pat. No. 6,920,822, and US Pat. No. 7,373,878, each of which is incorporated herein by reference in its entirety.

Один процесс бесконтактной печати известен как «прямая печать на жестяной банке» (“Direct to Can”), при которой печатающая головка наносит печатную краску непосредственно на контейнер. Один пример этой технологии в общем описан в патенте США № 9,327,493, который полностью включен сюда посредством ссылки. Некоторые системы прямой печати на жестяной банке могут включать в себя струйные печатные блоки. Процессы струйной печати было трудно обеспечивать на высокой скорости и при сохранении качества печати без искажений. Это связано с тем, что повышение разрешающей способности декораций, сформированных с помощью предшествующего уровня техники, непосредственно на печатные узлы для жестяных банок, обычно снижает скорость, с которой можно декорировать металлические контейнеры. Например, некоторые известные устройства предшествующего уровня техники прямой печати на жестяной банке могут декорировать около 200 металлических контейнеров в минуту с разрешением изображения 180 точек на дюйм (dpi). Тем не менее, декоративное оформление с разрешением всего 180 точек на дюйм не считается высоким разрешением и не отличается высоким качеством, которое ищут потребители и рекламодатели. Другие известные устройства прямой печати на жестяной банке могут декорировать приблизительно 90 металлических контейнеров в минуту с разрешением 700 точек на дюйм. Эта скорость слишком медленная для линий по производству контейнеров для напитков, на которых производственное оборудование, включая декорирующие устройства, обычно должно работать со скоростью 500-3000 металлических контейнеров в минуту. Более предпочтительно, чтобы декораторы могли работать со скоростью производства, по меньшей мере, одной тысячи, а еще более предпочтительно, нескольких тысяч цилиндрических металлических контейнеров в минуту.One non-contact printing process is known as “Direct to Can”, in which a print head applies ink directly to a container. One example of this technology is generally described in US Pat. No. 9,327,493, which is incorporated herein by reference in its entirety. Some direct can printing systems may include inkjet printing units. Inkjet printing processes have been difficult to achieve at high speeds while maintaining print quality without distortion. This is because increasing the resolution of prior art decorations directly onto can printing assemblies typically reduces the speed at which metal containers can be decorated. For example, some known prior art direct can printing devices can decorate about 200 metal containers per minute with an image resolution of 180 dots per inch (dpi). However, decorating with a resolution of only 180dpi is not considered the high resolution or high quality that consumers and advertisers are looking for. Other known direct can printing devices can decorate approximately 90 metal containers per minute at 700 dpi. This speed is too slow for beverage container production lines, where production equipment, including decorators, typically needs to operate at a speed of 500-3000 metal containers per minute. More preferably, decorators can operate at a production rate of at least one thousand, and even more preferably several thousand cylindrical metal containers per minute.

Вследствие ограничений, связанных с существующими способами и устройством, используемым для декорирования металлических контейнеров, существует неудовлетворенная потребность в устройстве и способе декорирования металлических контейнеров на высоких скоростях без ущерба для эффективности производства или качества изображения в высокоскоростной производственной системе контейнеров для напитков.Due to the limitations associated with existing methods and apparatus for decorating metal containers, there is an unmet need for an apparatus and method for decorating metal containers at high speeds without compromising production efficiency or image quality in a high speed beverage container production system.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Настоящее изобретение предлагает различные устройства и способы для декорирования металлических контейнеров экономичным, быстрым и надежным способом. Одним аспектом настоящего изобретения является устройство и способ, которые используют блоки цифровой печати для создания изображения на промежуточной подложке (такой как офсетное полотно). Блоки цифровой печати создают изображение с помощью декорирующего материала. В одном варианте осуществления изобретения декорирующий материал представляет собой один из материалов из числа печатной краски и тонера. После этого офсетное полотно переносит изображение на участок внешней поверхности металлического контейнера, торцевое укупорочное средство металлического контейнера, навинчивающуюся крышку с механизмом контроля первого вскрытия (ROPP) или корончатую крышку.The present invention provides various devices and methods for decorating metal containers in an economical, fast and reliable manner. One aspect of the present invention is an apparatus and method that uses digital printing units to create an image on an intermediate substrate (such as a blanket). Digital printing units create an image using decoration material. In one embodiment, the decoration material is one of ink and toner. Thereafter, the blanket transfers the image to a portion of the outer surface of the metal container, the end cap of the metal container, a screw cap with a first tamper evident (ROPP) mechanism, or a castellated lid.

В одном варианте осуществления изобретения блоки цифровой печати содержат струйные принтеры или струйные печатающие головки, которые формируют изображения на офсетном полотне. В этом варианте осуществления декорирующий материал содержит печатную краску. В одном варианте осуществления струйные принтеры переносят по меньшей мере один цвет или тип печатной краски на офсетное полотно. В другом варианте осуществления один или несколько струйных принтеров могут переносить более одного цвета или типа печатной краски на офсетное полотно.In one embodiment of the invention, digital printing units comprise inkjet printers or inkjet printheads that form images on a blanket. In this embodiment, the decoration material comprises an ink. In one embodiment, inkjet printers transfer at least one color or type of ink onto the blanket. In another embodiment, one or more inkjet printers can transfer more than one color or type of ink onto a blanket.

В одном варианте осуществления изобретения устройство может изменять вязкость печатной краски, которая переносится струйными печатающими головками, в результате чего первая печатная краска имеет первую вязкость, а вторая печатная краска имеет вторую вязкость. Устройство может изменять вязкость одним или несколькими из следующих способов: регулирование температуры печатной краски и воздействие на инициаторы в печатной краске на определенных длинах волн света. При необходимости, свет может быть ультрафиолетовым (УФ, UV) или инфракрасным (ИК, IR). В одном варианте осуществления устройство может изменять вязкость печатной краски до того, как печатная краска переносится из струйной печатающей головки. Дополнительно, или в качестве альтернативы, устройство может изменять вязкость печатной краски после того, как она испускается из струйной печатающей головки, и до того, как печатная краска переносится на офсетное полотно. Соответственно, устройство может регулировать температуру печатной краски, не нагревая офсетное полотно.In one embodiment, the device can vary the viscosity of the ink that is carried by the inkjet printheads, resulting in the first ink having a first viscosity and the second ink having a second viscosity. The device can change the viscosity in one or more of the following ways: adjusting the temperature of the ink and exposing the initiators in the ink at specific wavelengths of light. If necessary, the light can be ultraviolet (UV, UV) or infrared (IR, IR). In one embodiment, the device can change the viscosity of the ink before the ink is transferred from the inkjet printhead. Additionally, or alternatively, the device can change the viscosity of the ink after it is emitted from the inkjet print head and before the ink is transferred to the blanket. Accordingly, the device can control the temperature of the printing ink without heating the printing blanket.

Дополнительно, или в качестве альтернативы, устройство может изменять вязкость печатной краски после того, как печатная краска переносится струйной печатающей головкой к офсетному полотну. В одном варианте осуществления изобретения устройство включает в себя устройство управления температурой, выполненное с возможностью нагревания или охлаждения офсетного полотна до заданной температуры. При необходимости, в другом варианте осуществления устройство включает в себя излучатель для воздействия на инициаторы в печатной краске на офсетном полотне светом определенной длины волны, такого как свет с одной или несколькими длинами волн из числа УФ света и ИК света. В каждом из этих способов устройство может изменять вязкость печатной краски на офсетном полотне.Additionally, or alternatively, the device can change the viscosity of the printing ink after the ink is transferred by the inkjet printhead to the blanket. In one embodiment of the invention, the apparatus includes a temperature control device configured to heat or cool the blanket to a predetermined temperature. Optionally, in another embodiment, the device includes an emitter for exposing the initiators in the printing ink on the blanket to light of a specific wavelength, such as light of one or more wavelengths of UV light and IR light. In each of these methods, the device can change the viscosity of the printing ink on the blanket.

В другом варианте осуществления изобретения один или несколько блоков цифровой печати могут содержать электрофотографические блоки цифровой печати с электрофотографическим барабаном для формирования изображений на офсетном полотне. В электрофотографических цифровых печатных блоках используется материал тонера, который наносится на электрофотографический барабан для формирования изображения. Изображение, сформированное из тонера, в дальнейшем переносится на офсетное полотно, а затем - на металлический контейнер. В одном варианте осуществления устройство включает в себя множество электрофотографических цифровых печатных блоков. При необходимости, каждый из электрофотографических цифровых печатных блоков формирует часть изображения. В одном варианте осуществления электрофотографические цифровые печатные блоки переносят тонер одного цвета или типа на офсетное полотно. В другом варианте осуществления один или несколько блоков из числа электрофотографических цифровых печатных блоков могут переносить более одного цвета или типа тонера на офсетное полотно.In another embodiment of the invention, one or more digital printing units may comprise electrophotographic digital printing units with an electrophotographic drum for forming images on a blanket. Electrophotographic digital printing units use a toner material that is applied to an electrophotographic drum to form an image. The image formed from the toner is then transferred to a blanket and then to a metal container. In one embodiment, the device includes a plurality of electrophotographic digital printing units. If necessary, each of the electrophotographic digital printing units forms a part of the image. In one embodiment, electrophotographic digital printing units transfer toner of the same color or type onto a blanket. In another embodiment, one or more of the electrophotographic digital printing units can transfer more than one color or type of toner to the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения первый электрофотографический цифровой печатный блок формирует первую часть изображения с первым тонером первого цвета. Второй электрофотографический цифровой печатный блок формирует вторую часть изображения с помощью второго тонера второго цвета. Один или несколько дополнительных электрофотографических цифровых печатных блоков могут аналогичным образом формировать части изображения с одним или несколькими другими цветами тонера. В одном варианте осуществления материал тонера содержит частицы одного или нескольких цветов.In one embodiment of the invention, the first electrophotographic digital printing unit forms the first portion of the image with the first toner of the first color. The second electrophotographic digital printing unit forms the second portion of the image using the second toner of the second color. One or more additional electrophotographic digital printing units may similarly form portions of an image with one or more other toner colors. In one embodiment, the toner material contains particles of one or more colors.

При необходимости, тонер может представлять собой тонкоизмельчённый порошок. В одном варианте осуществления изобретения тонер может быть электрически заряженным. В другом варианте осуществления тонер имеет полярность, которая противоположна полярности электрического заряда электрофотографического барабана. В одном варианте осуществления тонер может включать в себя носитель. При необходимости, носитель содержит частицы, смешанные с частицами тонера. В одном варианте осуществления частицы носителя больше по размеру, чем частицы тонера. В другом варианте осуществления частицы носителя являются магнитными. Дополнительно или альтернативно, частицы носителя могут иметь электрический заряд.If necessary, the toner can be a fine powder. In one embodiment, the toner can be electrically charged. In another embodiment, the toner has a polarity that is opposite to that of the electrical charge of the electrophotographic drum. In one embodiment, the toner may include a carrier. If necessary, the carrier contains particles mixed with toner particles. In one embodiment, the carrier particles are larger than the toner particles. In another embodiment, the carrier particles are magnetic. Additionally or alternatively, the carrier particles can be electrically charged.

Другим аспектом настоящего изобретения является декоратором, который включает в себя по меньшей мере один блок цифровой печати, выполненный с возможностью формирования декоративного оформления на офсетном полотне. Декоративное оформление содержит декорирующий материал, который в дальнейшем переносится с офсетного полотна на участок внешней поверхности металлического контейнера. В одном варианте осуществления изобретения декорирующий материал содержит частицы тонера. В другом варианте осуществления декорирующий материал содержит печатную краску. Как будет понятно специалисту в данной области техники, устройство и способы, описанные в данном документе, могут использоваться на любом типе поверхности или контейнера, и не ограничиваются цилиндрическими металлическими контейнерами. Соответственно, устройство и способы по настоящему изобретению могут быть использованы для декорирования крышки для контейнера, такой как, но не ограничиваясь этим, торцевое укупорочное средство, приспособленное для взаимного соединения с горлышком контейнера, навинчивающаяся крышка с механизмом контроля первого вскрытия (ROPP), приспособленная для взаимного соединения с горловиной контейнера с резьбой или корончатая крышка, приспособленная для взаимного соединения с горловиной контейнера.Another aspect of the present invention is a decorator that includes at least one digital printing unit configured to form a decoration on a blanket. The decorative design contains a decorative material, which is subsequently transferred from the blanket to the area of the outer surface of the metal container. In one embodiment, the decorating material comprises toner particles. In another embodiment, the decoration material comprises an ink. As will be understood by a person skilled in the art, the apparatus and methods described herein can be used on any type of surface or container, and are not limited to cylindrical metal containers. Accordingly, the apparatus and methods of the present invention can be used to decorate a lid for a container, such as, but not limited to, an end closure adapted to interlock with the neck of a container, a screw cap with a first opening control (ROPP) mechanism adapted to interconnection with a threaded container neck; or a castellated lid adapted for interconnection with the container neck.

Еще один аспект настоящего изобретения состоит в интеграции преимуществ цифровой печати в высокоскоростную систему декорирования металлических контейнеров. Другим аспектом настоящего изобретения является высокоскоростной декоратор, который устраняет проблемы и время простоя, связанные с заменой и регистрацией печатных форм, и может эффективно декорировать небольшие партии декорированных металлических контейнеров или множество металлических контейнеров, каждый из которых декорирован уникальным декоративным оформлением. Еще одним аспектом настоящего изобретения является способ и устройство, которые обеспечивают точное, четкое и изменяемое декоративное оформление металлических контейнеров при одновременной минимизации или устранении переключений оборудования и простоев на высокоскоростной линии по производству металлических контейнеров. Декоратор может использоваться для переноса декоративного оформления на один или несколько объектов из числа металлического контейнера, торцевого укупорочного средства для металлического контейнера, укупорочного средства в виде навинчивающейся крышки с механизмом контроля первого вскрытия (ROPP), и корончатой крышки. Более конкретно, в одном варианте осуществления изобретения декоратор включает в себя блок цифровой печати, который формирует декоративное оформление, содержащее материал для декорирования на офсетном полотне. В дальнейшем офсетное полотно переносит декоративное оформление на один из объектов из числа металлического контейнера, укупорочного средства ROPP и корончатой крышки. В одном варианте осуществления офсетное полотно представляет собой непрерывную петлю или ленту материала. Декоративное оформление может быть выполнено из, по меньшей мере, одного из материалов из числа печатной краски и тонера. В одном варианте осуществления блок цифровой печати включает в себя печатающую головку для струйной печати, которая формирует декоративное оформление с помощью печатной краски. В другом варианте осуществления блок цифровой печати представляет собой электрофотографическую систему, которая формирует декоративное оформление с помощью тонера.Another aspect of the present invention is to integrate the benefits of digital printing into a high speed metal container decorating system. Another aspect of the present invention is a high speed decorator that eliminates the problems and downtime associated with plate exchange and registration and can effectively decorate small batches of decorated metal containers or multiple metal containers, each decorated with a unique decoration. Another aspect of the present invention is a method and apparatus that provides accurate, distinct and variable decoration of metal containers while minimizing or eliminating equipment switching and downtime on a high speed metal container production line. The decorator can be used to transfer decoration to one or more objects from a metal container, an end cap for a metal container, a first tamper evident screw cap (ROPP) closure, and a castellated lid. More specifically, in one embodiment of the invention, the decorator includes a digital printing unit that generates a decoration comprising a decoration material on a blanket. Subsequently, the blanket transfers the decoration to one of the objects from among the metal container, the ROPP closure and the crown lid. In one embodiment, the blanket is a continuous loop or ribbon of material. The decoration can be made from at least one of ink and toner materials. In one embodiment, the digital printing unit includes an inkjet printhead that generates decoration using ink. In another embodiment, the digital printing unit is an electrophotographic system that forms decoration using toner.

Другим аспектом настоящего изобретения является декоратор, выполненный с возможностью подачи первой печатной краски на офсетное полотно и последующего переноса второй печатной краски на офсетное полотно, в то время как первая печатная краска является влажной или неотверждённой. Таким образом, декоратор может быть выполнен с возможностью формировать декоративное оформление на офсетном полотне, содержащем первую и вторую печатную краску. Декоратор может в дальнейшем перенести декоративное оформление с офсетного полотна на внешнюю поверхность металлического контейнера. При необходимости, декоратор может переносить от двух до десяти печатных красок на офсетное полотно, чтобы сформировать декоративное оформление, поддерживая одну или несколько печатных красок в неотвержденном состоянии. После того как декоративное оформление сформировано двумя или более печатными красками, две или более краски декоративного оформления могут быть отверждены с помощью блока отверждения. В одном варианте осуществления декоратор может переносить от двух до десяти* печатных красок на офсетное полотно перед отверждением первой печатной краски из числа двух-восьми печатных красок. При необходимости, одна или несколько печатных красок могут быть отверждены или, по меньшей мере, частично отверждены, в то время как они находятся на офсетном полотне.Another aspect of the present invention is a decorator configured to deliver a first ink onto a blanket and then transfer a second ink onto a blanket while the first ink is wet or uncured. Thus, the decorator can be configured to form the decoration on the blanket containing the first and second printing ink. The decorator can further transfer the decoration from the blanket to the outer surface of the metal container. If necessary, the decorator can transfer two to ten printing inks onto the blanket to form a decorative pattern while maintaining one or more printing inks in an uncured state. After the decoration is formed by two or more printing inks, the two or more decoration inks can be cured with a curing unit. In one embodiment, the decorator can transfer from two to ten * printing inks to the blanket prior to curing the first ink of two to eight printing inks. If necessary, one or more of the printing inks can be cured, or at least partially cured while they are on the blanket.

Декоратор может включать в себя первый блок цифровой печати для переноса первой печатной краски. Второй блок цифровой печати может переносить вторую печатную краску. При необходимости, первый и второй блоки цифровой печати расположены таким образом, что первый блок цифровой печати переносит первую печатную краску, а затем второй блок цифровой печати переносит вторую печатную краску.The decorator may include a first digital printing unit for transferring the first ink. The second digital printing unit can carry the second ink. If necessary, the first and second digital printing units are arranged such that the first digital printing unit transfers the first ink, and then the second digital printing unit transfers the second ink.

В одном варианте осуществления изобретения первый и второй блоки цифровой печати содержат струйные печатающие головки. Первая струйная печатающая головка выполнена с возможностью переноса первой печатной краски на офсетное полотно. Вторая струйная печатающая головка выполнена с возможностью переноса второй печатной краски на офсетное полотно до отверждения первой печатной краски. При необходимости, первая и вторая печатные краски имеют одинаковый цвет.In one embodiment of the invention, the first and second digital printing units comprise inkjet printheads. The first inkjet printhead is configured to transfer the first ink onto the blanket. The second inkjet printhead is configured to transfer the second ink onto the blanket prior to curing the first ink. If necessary, the first and second printing inks have the same color.

Декоратор может регулировать вязкость каждой краски из числа первой и второй печатной краски. Например, в одном варианте осуществления изобретения декоратор регулирует первую печатную краску до значения первой вязкости. Вторая печатная краска регулируется до другого, второго значения вязкости с помощью декорирующего устройства. Таким образом, первая печатная краска может иметь первую вязкость при переносе первым блоком цифровой печати, а вторая печатная краска может иметь вторую вязкость при транспортировке вторым блоком цифровой печати.The decorator can adjust the viscosity of each ink among the first and second ink. For example, in one embodiment of the invention, the decorator adjusts the first ink to a first viscosity value. The second ink is adjusted to a different, second viscosity value with a decorating device. Thus, the first ink may have a first viscosity when transported by the first digital printing unit, and the second ink may have a second viscosity when transported by the second digital printing unit.

В одном варианте осуществления изобретения изменение или регулировка вязкостей первой и второй печатной краски изменяет размер точек или капель первой и второй печатной краски, в результате чего первая и вторая печатные краски могут быть перенесены на офсетное полотно в непосредственной близости друг от друга, чтобы сформировать декоративное оформление, в то время как первая и вторая печатные краски являются влажными или неотверждёнными. Дополнительно или в качестве альтернативы, изменение вязкости первой печатной краски предотвращает непреднамеренное или нежелательное перемещение точек или капель первой печатной краски на офсетном полотне, в результате чего вторая печатная краска может переноситься на офсетное полотно до отверждения первой печатной краски.In one embodiment of the invention, changing or adjusting the viscosities of the first and second ink changes the size of the dots or drops of the first and second ink, whereby the first and second ink can be transferred to the blanket in close proximity to each other to form a decoration , while the first and second printing inks are wet or uncured. Additionally or alternatively, changing the viscosity of the first ink prevents inadvertent or unwanted movement of dots or drops of the first ink on the blanket so that the second ink can be transferred to the blanket before the first ink cures.

В одном варианте осуществления изобретения декоратор выполнен с возможностью изменения температуры первой и второй печатной краски для регулировки вязкости печатной краски. Блоки цифровой печати могут включать в себя устройство управления температурой для изменения температуры печатной краски. При необходимости, система управления декоратора может отправлять сигнал на устройство управления температурой, взаимодействующее с блоком цифровой печати, для изменения температуры печатной краски, подаваемой в блок цифровой печати. Система управления может отправлять первый сигнал первому устройству управления температурой для нагревания (или охлаждения) первой печатной краски до первой температуры и отправлять второй сигнал второму устройству управления температурой для охлаждения (или нагревания) второй печатной краски до второй температуры. Таким образом, значения вязкости первой и второй печатной краски можно регулировать.In one embodiment of the invention, the decorator is configured to vary the temperature of the first and second ink to adjust the viscosity of the ink. Digital printing units may include a temperature control device for changing the temperature of the ink. If necessary, the decorator control system can send a signal to a temperature control device interacting with the digital printing unit to change the temperature of the ink supplied to the digital printing unit. The control system may send a first signal to the first temperature controller to heat (or cool) the first ink to a first temperature, and send a second signal to a second temperature controller to cool (or heat) the second ink to a second temperature. Thus, the viscosity values of the first and second ink can be controlled.

Дополнительно или в качестве альтернативы, декоратор может активировать один или несколько инициаторов в печатной краске для изменения вязкости печатной краски. В одном варианте осуществления изобретения инициаторы являются фотоинициаторами. Более конкретно, в одном варианте осуществления инициаторы активируются под воздействием света заданной длины волны. При необходимости, инициаторы активируются ультрафиолетовым светом заданной длины волны. Декоратор может включать в себя, по меньшей мере, один источник света, выполненный с возможностью излучения света заданной длины волны для активации инициаторов в печатной краске. Соответственно, декоратор может изменять вязкость печатной краски. В одном варианте осуществления свет может изменять вязкость печатной краски до того, как печатная краска переносится из струйной печатающей головки. При необходимости, в другом варианте осуществления свет может изменять вязкость печатной краски после того, как печатная краска была перенесена на офсетное полотно.Additionally or alternatively, the decorator can activate one or more initiators in the ink to change the viscosity of the ink. In one embodiment, the initiators are photoinitiators. More specifically, in one embodiment, initiators are activated by exposure to light of a given wavelength. If necessary, initiators are activated by UV light of a given wavelength. The decorator may include at least one light source configured to emit light of a predetermined wavelength to activate initiators in the ink. Accordingly, the decorator can change the viscosity of the ink. In one embodiment, light can change the viscosity of the ink before the ink is transferred from the inkjet printhead. Optionally, in another embodiment, the light can change the viscosity of the ink after the ink has been transferred to the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения декоратор включает в себя устройство управления температурой, выполненное с возможностью нагревать или охлаждать офсетное полотно до заданной температуры. Таким образом, размер капель печатной краски на офсетном полотне может быть изменен. Дополнительно или альтернативно, влажность печатной краски на офсетном полотне может быть изменена.In one embodiment, the decorator includes a temperature control device configured to heat or cool the blanket to a predetermined temperature. Thus, the size of the ink droplets on the blanket can be changed. Additionally or alternatively, the moisture content of the printing ink on the blanket can be changed.

Еще один аспект настоящего изобретения представляет собой устройство для нанесения декоративного оформления на внешнюю поверхность металлического контейнера, содержащее: (1) первый сегмент офсетного полотна; (2) блок цифровой печати с заранее заданным выравниванием по отношению к первому сегменту офсетного полотна, причем блок цифровой печати выполнен с возможностью переноса декорирующего материала на первый сегмент офсетного полотна для формирования декоративного оформления на первом сегменте офсетного полотна; и (3) узел подачи для перемещения металлического контейнера в контакте с первым сегментом офсетного полотна для переноса декоративного оформления с первого сегмента офсетного полотна на внешнюю поверхность металлического контейнера. В одном варианте осуществления изобретения первый сегмент офсетного полотна может быть разнесен на первое расстояние от второго сегмента офсетного полотна вблизи от блока цифровой печати. Кроме того, или в качестве альтернативы, в другом варианте осуществления первый сегмент офсетного полотна может быть разнесен на второе расстояние от второго сегмента офсетного полотна вблизи модуля подачи. В одном варианте осуществления первое расстояние меньше, чем второе расстояние. В другом варианте осуществления первый сегмент офсетного полотна находится рядом со вторым сегментом офсетного полотна. Более конкретно, первый сегмент офсетного полотна может быть последовательно размещен со вторым офсетным полотном без третьего сегмента офсетного полотна между первым и вторым сегментами офсетного полотна.Another aspect of the present invention is a device for applying decoration to the outer surface of a metal container, comprising: (1) a first segment of a blanket; (2) a digital printing unit with a predetermined alignment with respect to the first segment of the blanket, the digital printing unit being adapted to transfer the decoration material to the first segment of the blanket to form a decoration on the first segment of the blanket; and (3) a supply unit for moving the metal container in contact with the first blanket segment for transferring decoration from the first blanket segment to the outer surface of the metal container. In one embodiment, the first blanket segment may be spaced a first distance from the second blanket segment in the vicinity of the digital printing unit. Additionally, or alternatively, in another embodiment, the first blanket segment may be spaced a second distance from the second blanket segment in the vicinity of the feed module. In one embodiment, the first distance is less than the second distance. In another embodiment, the first blanket segment is adjacent to the second blanket segment. More specifically, the first blanket segment may be sequentially positioned with a second blanket without a third blanket segment between the first and second blanket segments.

Дополнительно или в качестве альтернативы, первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть выполнены с возможностью перемещения с первой скоростью поблизости от блока цифровой печати. При необходимости, первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть выполнены с возможностью перемещения со второй скоростью поблизости от блока подачи. В одном варианте осуществления изобретения первая скорость медленнее, чем вторая скорость.Additionally or alternatively, the first and second blanket segments may be movable at a first speed in the vicinity of the digital printing unit. If necessary, the first and second segments of the blanket can be made with the possibility of moving at a second speed in the vicinity of the feed unit. In one embodiment, the first speed is slower than the second speed.

В одном варианте осуществления изобретения первый и второй сегменты офсетного полотна представляют собой часть непрерывной петли материала. Соответственно, первый и второй сегменты офсетного полотна могут определять части единственного офсетного полотна. Альтернативно, в другом варианте осуществления первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть отдельными сегментами офсетного полотна.In one embodiment, the first and second blanket segments are part of a continuous loop of material. Accordingly, the first and second blanket segments can define portions of a single blanket. Alternatively, in another embodiment, the first and second blanket segments can be separate blanket segments.

Декорирующим материалом может быть, по меньшей мере, один материал из числа печатной краски и тонера. В одном варианте осуществления изобретения блок цифровой печати представляет собой электрофотографическую систему. Электрофотографическая система может включать в себя один или несколько компонентов из числа проводника, зарядного элемента, экспонирующего элемента и проявочного блока. Проявочный блок может быть выполнен с возможностью подачи декорирующего материала, содержащего материал тонера.The decoration material can be at least one of an ink and a toner. In one embodiment of the invention, the digital printing unit is an electrophotographic system. The electrophotographic system may include one or more of a conductor, a charging element, an exposure element, and a developing unit. The developing unit may be configured to supply a decorating material containing a toner material.

Дополнительно или в качестве альтернативы, в одном варианте осуществления изобретения устройство включает в себя струйную печатающую головку. Струйная печатающая головка может быть выполнена с возможностью переноса декорирующего материала, содержащего печатную краску, на один или несколько сегментов из числа первого и второго сегментов офсетного полотна. При необходимости, устройство может включать в себя тепловую систему, выполненную с возможностью регулировки вязкости печатной краски. Дополнительно или альтернативно, в одном варианте осуществления устройство может включать в себя ультрафиолетовую систему, выполненную с возможностью регулировки вязкости печатной краски.Additionally or alternatively, in one embodiment of the invention, the device includes an inkjet printhead. The inkjet printhead can be configured to transfer the ink-containing decorating material to one or more of the first and second segments of the blanket. If necessary, the device can include a thermal system configured to adjust the viscosity of the ink. Additionally or alternatively, in one embodiment, the device may include an ultraviolet system configured to adjust the viscosity of the ink.

Устройство может включать в себя блок отверждения. В одном варианте осуществления изобретения блок отверждения может быть расположен ниже по ходу процесса от блока цифровой печати. При необходимости, блок отверждения может быть расположен выше по ходу процесса от узла подачи. Блок отверждения может быть выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения декорирующего материала, переносимого к первому сегменту офсетного полотна. В одном варианте осуществления блок отверждения может, по меньшей мере, частично отверждать декорирующий материал на первом сегменте офсетного полотна до того, как декорирующий материал может быть перенесен на металлический контейнер.The device may include a curing unit. In one embodiment of the invention, the curing unit may be located downstream of the digital printing unit. If necessary, the curing unit can be located upstream of the feed unit. The curing unit can be configured to at least partially cure the decoration material transferred to the first blanket segment. In one embodiment, the curing unit can at least partially cure the decoration material on the first segment of the blanket before the decoration material can be transferred to the metal container.

Дополнительно или в качестве альтернативы, устройство может включать в себя устройство управления температурой, выполненное с возможностью регулировки температуры одного или нескольких сегментов из числа первого и второго сегментов офсетного полотна. При необходимости, температура может быть выбрана для изменения вязкости декорирующего материала. В одном варианте осуществления изобретения устройство управления температурой может быть выполнено с возможностью контакта с первым и вторым сегментами офсетного полотна. В другом варианте осуществления устройство управления температурой выполнено с возможностью регулировки температуры одного или нескольких сегментов из числа первого и второго сегментов офсетного полотна без контакта с сегментами офсетного полотна.Additionally or alternatively, the device may include a temperature control device configured to adjust the temperature of one or more of the first and second blanket segments. If necessary, the temperature can be selected to change the viscosity of the decoration material. In one embodiment of the invention, the temperature control device may be configured to contact the first and second blanket segments. In another embodiment, the temperature control device is configured to adjust the temperature of one or more of the first and second blanket segments without contacting the blanket segments.

Устройство может включать в себя множество блоков цифровой печати, каждый из которых выполнен с возможностью передачи одного или нескольких цветов декорирующего материала и различного декоративного оформления на первый и второй сегменты офсетного полотна. При необходимости, в одном варианте осуществления изобретения устройство дополнительно содержит второй блок подачи. Второй блок подачи может быть выполнен с возможностью перемещения второго металлического контейнера в положение контакта со вторым сегментом офсетного полотна для переноса второго декоративного оформления от второго сегмента офсетного полотна на внешнюю поверхность второго металлического контейнера. В одном варианте осуществления блок подачи расположен выше по ходу процесса от второго блока подачи. При необходимости, блок подачи может быть выровнен с первым положением переноса изображения. Дополнительно или в качестве альтернативы, второй блок подачи может быть выровнен со вторым положением переноса изображения.The device may include a plurality of digital printing units, each of which is configured to transfer one or more colors of the decorating material and various decorative designs to the first and second segments of the blanket. Optionally, in one embodiment of the invention, the device further comprises a second feed unit. The second supply unit may be configured to move the second metal container into contact with the second blanket segment to transfer the second decoration from the second blanket segment to the outer surface of the second metal container. In one embodiment, the feed unit is located upstream of the second feed unit. If necessary, the feed unit can be aligned with the first transfer position. Additionally or alternatively, the second feed unit can be aligned with the second transfer position.

Еще один аспект настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить способ формирования декоративного оформления на части внешней поверхности цилиндрического контейнера. Способ обычно включает в себя, но не ограничивается этим, одно или несколько действий: (1) перенесение материала для декорирования из блока цифровой печати на первый сегмент офсетного полотна декорирующего устройства, в результате чего материал для декорирования формирует декоративное оформление на первом сегменте офсетного полотна, причем декорирующий материал содержит, по меньшей мере, один материал из числа печатной краски и материала тонера; (2) предоставление цилиндрического контейнера; (3) позиционирование цилиндрического контейнера в блоке подачи декорирующего устройства; (4) изменение расстояния между первым сегментом офсетного полотна и вторым сегментом офсетного полотна, когда первый и второй сегменты офсетного полотна перемещаются из блока цифровой печати в блок подачи; и (5) перемещение участка наружной поверхности цилиндрического контейнера в положение контакта с первым сегментом офсетного полотна. Таким образом, декоративное оформление может быть перенесено с первого сегмента офсетного полотна на участок внешней поверхности цилиндрического контейнера. В одном варианте осуществления изобретения первый сегмент офсетного полотна может быть выполнен с возможностью разнесения на первое расстояние от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока цифровой печати. При необходимости, в другом варианте осуществления первый сегмент офсетного полотна может быть выполнен с возможностью разнесения на второе расстояние от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока подачи. В одном варианте осуществления второе расстояние больше, чем первое расстояние. В другом варианте осуществления первый сегмент офсетного полотна находится рядом со вторым сегментом офсетного полотна. Более конкретно, в одном варианте осуществления первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть последовательно расположены в декорирующем устройстве.Another aspect of the present invention is to provide a method for forming decoration on a portion of the outer surface of a cylindrical container. The method typically includes, but is not limited to, one or more of the following: (1) transferring the decorating material from the digital printing unit to the first printing blanket segment of the decorating device, whereby the decorating material forms decoration on the first blanket segment, moreover, the decorating material contains at least one of the ink and the toner material; (2) providing a cylindrical container; (3) positioning the cylindrical container in the decorating device supply unit; (4) changing the distance between the first blanket segment and the second blanket segment as the first and second blanket segments move from the digital printing unit to the feeding unit; and (5) moving a portion of the outer surface of the cylindrical container into contact with the first segment of the blanket. Thus, the decoration can be transferred from the first segment of the blanket to a portion of the outer surface of the cylindrical container. In one embodiment of the invention, the first blanket segment may be spaced a first distance from the second blanket segment in the vicinity of the digital printing unit. Optionally, in another embodiment, the first blanket segment can be spaced a second distance from the second blanket segment in the vicinity of the feed unit. In one embodiment, the second distance is greater than the first distance. In another embodiment, the first blanket segment is adjacent to the second blanket segment. More specifically, in one embodiment, the first and second blanket segments may be sequentially positioned in the decorator.

Дополнительно или в качестве альтернативы, в другом варианте осуществления изобретения первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть выполнены с возможностью перемещения со скоростью, которая является переменной. В одном варианте осуществления первый и второй сегменты офсетного полотна могут перемещаться с первой скоростью поблизости от блока цифровой печати. При необходимости, в другом варианте осуществления первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть выполнены с возможностью перемещения со второй скоростью поблизости от блока подачи. В одном варианте осуществления вторая скорость может быть больше, чем первая скорость. Соответственно, в другом варианте осуществления способ при необходимости включает в себя ускорение первого сегмента офсетного полотна до второй скорости.Additionally or alternatively, in another embodiment of the invention, the first and second blanket segments may be movable at a speed that is variable. In one embodiment, the first and second blanket segments can move at a first speed in the vicinity of the digital printing unit. Optionally, in another embodiment, the first and second blanket segments may be movable at a second speed in the vicinity of the feed unit. In one embodiment, the second speed may be greater than the first speed. Accordingly, in another embodiment, the method optionally includes accelerating the first segment of the blanket to a second speed.

В одном варианте осуществления изобретения первый и второй сегменты офсетного полотна являются частью непрерывной петли материала. Соответственно, первый и второй сегменты офсетного полотна могут определять части единственного офсетного полотна. Альтернативно, в другом варианте осуществления первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть отдельными сегментами офсетного полотна. При необходимости, декоратор может включать в себя множество отдельных сегментов офсетного полотна, причем первый и второй сегменты офсетного полотна содержат два из множества отдельных сегментов офсетного полотна.In one embodiment of the invention, the first and second blanket segments are part of a continuous material loop. Accordingly, the first and second blanket segments can define portions of a single blanket. Alternatively, in another embodiment, the first and second blanket segments can be separate blanket segments. Optionally, the decorator can include a plurality of separate blanket segments, the first and second blanket segments comprising two of the plurality of separate blanket segments.

При необходимости, способ может включать в себя перенос большего количества декорирующего материала от блока цифровой печати на второй сегмент офсетного полотна для формирования второго декоративного оформления на втором сегменте офсетного полотна. Кроме того, способ может включать в себя обеспечение второго цилиндрического контейнера. Второй цилиндрический контейнер при необходимости может быть позиционирован во втором блоке подачи декорирующего устройства. При необходимости, участок внешней поверхности второго цилиндрического контейнера может быть перемещен в положение контакта со вторым сегментом офсетного полотна. В одном варианте осуществления изобретения второй блок подачи может быть позиционирован ниже по ходу процесса от блока подачи. Таким образом, второе декоративное оформление может быть перенесено на участок внешней поверхности второго цилиндрического контейнера.If desired, the method may include transferring more decoration material from the digital printing unit to a second blanket segment to form a second decoration on the second blanket segment. In addition, the method may include providing a second cylindrical container. The second cylindrical container can optionally be positioned in the second decorating supply unit. If necessary, a portion of the outer surface of the second cylindrical container can be moved to a position in contact with the second blanket segment. In one embodiment of the invention, the second feed unit may be positioned downstream of the feed unit. Thus, the second decoration can be transferred to a portion of the outer surface of the second cylindrical container.

В одном варианте осуществления изобретения перенос декорирующего материала от блока цифровой печати дополнительно включает в себя распыление печатной краски из струйной печатающей головки на первый сегмент офсетного полотна. Дополнительно или в качестве альтернативы перенос декорирующего материала из блока цифровой печати может включать в себя перенос материала тонера из электрофотографической системы на первый сегмент офсетного полотна. Электрофотографическая система может включать в себя проводник. В одном варианте осуществления способ включает в себя зарядку проводника. Способ также может включать в себя облучение выбранных частей проводника светом для формирования скрытого декоративного оформления. При необходимости, декорирующий материал может быть перенесен на скрытое декоративное оформление. В этом варианте осуществления декорирующий материал представляет собой материал тонера. Способ также может включать в себя перенос декорирующего материала от проводника на первый сегмент офсетного полотна.In one embodiment of the invention, transferring decoration material from the digital printing unit further includes spraying ink from the inkjet printhead onto the first segment of the blanket. Additionally or alternatively, transferring the decoration material from the digital printing unit may include transferring the toner material from the electrophotographic system to the first segment of the blanket. The electrophotographic system can include a conductor. In one embodiment, the method includes charging the conductor. The method can also include irradiating selected portions of the conductor with light to form a hidden decoration. If necessary, the decoration material can be transferred to the hidden decoration. In this embodiment, the decoration material is a toner material. The method may also include transferring the decorating material from the conductor to the first segment of the blanket.

В другом варианте осуществления изобретения способ может включать в себя, по меньшей мере, частичное отверждение декоративного оформления. В одном варианте осуществления декоративное оформление может быть отверждено, пока это декоративное оформление находится на первом сегменте офсетного полотна. Отверждение может быть выполнено с помощью устройства отверждения декорирующего устройства. В одном варианте осуществления блок отверждения может быть расположен ниже по ходу процесса от блока цифровой печати, но выше по ходу процесса от блока подачи.In another embodiment, the method may include at least partially curing the decoration. In one embodiment, the decoration can be cured while the decoration is on the first blanket segment. Curing can be accomplished with a decorator curing device. In one embodiment, the curing unit may be located downstream of the digital print unit but upstream of the feed unit.

При необходимости, способ может дополнительно включать в себя нагревание первого сегмента офсетного полотна до предварительно заданной температуры. В другом варианте осуществления способ может включать в себя охлаждение первого сегмента офсетного полотна до предварительно заданной температуры. Дополнительно или в качестве альтернативы, способ может включать в себя регулировку вязкости отделочного материала, подаваемого в блок цифровой печати. В другом варианте осуществления способ может включать в себя изменение вязкости декорирующего материала на первом и втором сегментах офсетного полотна. В еще одном варианте осуществления вязкость декорирующего материала может регулироваться декорирующим устройством во время передачи на первый и второй сегменты офсетного полотна.If necessary, the method may further include heating the first blanket segment to a predetermined temperature. In another embodiment, the method may include cooling the first blanket segment to a predetermined temperature. Additionally or alternatively, the method may include adjusting the viscosity of the finishing material supplied to the digital printing unit. In another embodiment, the method may include changing the viscosity of the decorating material on the first and second blanket segments. In yet another embodiment, the viscosity of the decorating material can be adjusted by the decorating device during transfer to the first and second blanket segments.

Одним из аспектов настоящего изобретения является способ формирования декоративного оформления на внешней поверхности цилиндрического контейнера. Способ включает в себя, но не ограничивается этим: (1) зарядку проводника электрофотографической системы; (2) облучение поверхности проводника светом для формирования на ней скрытого электростатического изображения; (3) проявление скрытого электростатического изображения с помощью тонера для формирования порошкового изображения на поверхности проводника; (4) перенос порошкового изображения на офсетное полотно; и (5) перенос порошкового изображения с офсетного полотна на внешнюю поверхность цилиндрического контейнера. При необходимости, способ дополнительно включает в себя отверждение порошкового изображения с помощью устройства для отверждения. В одном варианте осуществления порошковое изображение, по меньшей мере, частично отверждено или обработано с помощью технологии «pin cure»*, пока оно находится на офсетном полотне. В другом варианте осуществления порошковое изображение отверждается после переноса на внешнюю поверхность цилиндрического контейнера. В одном варианте осуществления блок отверждения использует тепло для отверждения порошкового изображения.One aspect of the present invention is a method of forming a decoration on the outer surface of a cylindrical container. The method includes, but is not limited to: (1) charging a conductor of the electrophotographic system; (2) irradiating the surface of the conductor with light to form a latent electrostatic image thereon; (3) developing a latent electrostatic image with toner to form a powder image on the surface of the conductor; (4) transferring the powder image to the blanket; and (5) transferring the powder image from the blanket to the outer surface of the cylindrical container. If necessary, the method further includes curing the powder image with a curing device. In one embodiment, the powder image is at least partially cured or pin cured * while on the blanket. In another embodiment, the powder image is cured upon transfer to the outer surface of the cylindrical container. In one embodiment, the curing unit uses heat to cure the powder image.

Одним из аспектов настоящего изобретения является обеспечение устройства для декорирования металлической заготовки. Устройство обычно включает в себя, но не ограничивается этим: (1) офсетное полотно; (2) блок цифровой печати с заранее заданным выравниванием по отношению к офсетному полотну, причем блок цифровой печати выполнен с возможностью нанесения или переноса декорирующего материала к офсетному полотну; и (3) узел подачи для перемещения металлической заготовки в положение контакта с офсетным полотном, по меньшей мере, части декорирующего материала из офсетного полотна на металлическую заготовку. Таким образом, устройство формирует декоративное оформление на части внешней поверхности металлической заготовки. При необходимости, металлическая заготовка содержит один из компонентов из числа металлического контейнера, торцевого укупорочного средства для металлического контейнера, укупорочного средства в виде навинчивающейся крышки с механизмом контроля первого вскрытия (ROPP), и корончатую крышку.One aspect of the present invention is to provide an apparatus for decorating a metal preform. The device usually includes, but is not limited to: (1) a blanket; (2) a digital printing unit with a predetermined alignment with respect to the blanket, the digital printing unit being configured to apply or transfer a decoration material to the blanket; and (3) a supply unit for moving the metal blank into a position of contact with the blanket of at least a portion of the blanket decoration material onto the metal blank. Thus, the device forms decoration on a portion of the outer surface of the metal blank. Optionally, the metal blank comprises one of a metal container, an end closure for a metal container, a first tamper evident screw cap (ROPP) closure, and a castellated lid.

В одном варианте осуществления изобретения блок подачи содержит, по меньшей мере, первый блок подачи и второй блок подачи. Первый блок подачи позиционируется относительно офсетного полотна в первой позиции переноса изображения. Второй блок подачи расположен относительно офсетного полотна во второй позиции переноса изображения. Таким образом, чередующееся декоративное оформление, сформированные блоком цифровой печати на офсетном полотне, переносится на металлические заготовки, поддерживаемые первым и вторым блоками подачи. В одном варианте осуществления первое декоративное оформление на офсетном полотне переносится на первую металлическую заготовку, поддерживаемую первым узлом подачи. Второе декоративное оформление на офсетном полотне переносится на вторую металлическую заготовку, поддерживаемую вторым блоком подачи. Второе декоративное оформление последовательно позиционируется на офсетном полотне с первым декоративным оформлением.In one embodiment of the invention, the feed unit comprises at least a first feed unit and a second feed unit. The first feed unit is positioned relative to the blanket in the first transfer position. The second feed unit is located relative to the blanket in the second image transfer position. Thus, the alternating decoration formed by the blanket digital printing unit is transferred to the metal blanks supported by the first and second feed units. In one embodiment, a first blanket decoration is transferred to a first metal blank supported by a first supply unit. The second blanket decoration is transferred to a second metal blank supported by a second feed unit. The second decorative design is consistently positioned on the blanket with the first decorative design.

Декоративное оформление может включать в себя любые знаки, такие как, но не ограничиваясь этим: название бренда, логотип, информацию о продукте или дизайн. Декоративное оформление может включать в себя, но не ограничиваясь этим: один или несколько символов, изображение, буквы и цифры. В одном варианте осуществления изобретения декорирующий материал представляет собой материал тонера и печатную краску. В одном варианте осуществления материал тонера содержит тонкоизмельчённый порошок.Decorations can include any marks such as, but not limited to: brand name, logo, product information, or design. Decorations can include, but are not limited to, one or more characters, an image, letters, and numbers. In one embodiment of the invention, the decoration material is a toner material and an ink. In one embodiment, the toner material comprises a fine powder.

В одном варианте осуществления изобретения блок цифровой печати содержит струйную печатающую головку. В другом варианте осуществления блок цифровой печати выполнен с возможностью распыления множества цветов печатной краски на офсетное полотно. В качестве альтернативы, блок цифровой печати выполнен с возможностью подачи одного цвета печатной краски на офсетное полотно. При необходимости, декоратор выполнен с возможностью изменения вязкости печатной краски. В одном варианте осуществления декоратор включает в себя устройство для управления температурой, чтобы нагревать или охлаждать печатную краску до заданной температуры. Декоратор также может включать в себя устройство управления температурой для изменения температуры офсетного полотна. В другом варианте осуществления печатная краска, подаваемая в струйную печатающую головку, включает в себя, по меньшей мере, первый инициатор, который может быть активирован светом заданной длины волны. При активации первый инициатор может увеличить вязкость печатной краски. Печатная краска может включать в себя второй инициатор, который может быть активирован светом второй длины волны. Когда второй инициатор активирован, вязкость печатной краски уменьшается. При необходимости, декоратор включает в себя источник света, выполненный с возможностью облучения печатной краски на заданной длине волны, необходимой для активации первого инициатора. Кроме того, декоратор может включать в себя второй источник света для облучения печатной краски на второй длине волны, необходимой для активации второго инициатора.In one embodiment of the invention, the digital printing unit includes an inkjet printhead. In another embodiment, the digital printing unit is configured to spray a plurality of ink colors onto the blanket. Alternatively, the digital printing unit is configured to supply one ink color to the blanket. If necessary, the decorator is configured to change the viscosity of the printing ink. In one embodiment, the decorator includes a temperature control device to heat or cool the ink to a predetermined temperature. The decorator can also include a temperature control device for changing the temperature of the blanket. In another embodiment, the ink supplied to the inkjet printhead includes at least a first initiator that can be activated with light of a predetermined wavelength. When activated, the first initiator can increase the viscosity of the ink. The ink can include a second initiator that can be activated with light of a second wavelength. When the second initiator is activated, the viscosity of the ink decreases. Optionally, the decorator includes a light source configured to irradiate the ink at a predetermined wavelength required to activate the first initiator. In addition, the decorator can include a second light source for irradiating the ink at a second wavelength necessary to activate the second initiator.

В другом варианте осуществления изобретения блок цифровой печати содержит электрофотографическую систему. Электрофотографическая система включает в себя электрофотографический барабан или проводник. Электрофотографическая система предназначена для переноса материала тонера на офсетное полотно. Более конкретно, в одном варианте осуществления материал тонера притягивается к заранее заданным частям электрофотографического барабана, чтобы сформировать декоративное оформление. Материал тонера в дальнейшем переносится от электрофотографического барабана на офсетное полотно. В одном варианте осуществления электрофотографическая система включает в себя электрофотографический барабан, зарядный элемент, экспонирующий элемент и проявочный блок с подачей материала тонера. Материал тонера может быть одного или нескольких цветов. В одном варианте осуществления материал тонера включает в себя, по меньшей мере, один компонент из числа носителя и красителя.In another embodiment of the invention, the digital printing unit comprises an electrophotographic system. The electrophotographic system includes an electrophotographic drum or conductor. An electrophotographic system is designed to transfer toner material onto a blanket. More specifically, in one embodiment, toner material is attracted to predetermined portions of the electrophotographic drum to form a decoration. The toner material is then transferred from the electrophotographic drum to the blanket. In one embodiment, an electrophotographic system includes an electrophotographic drum, a charging element, an exposure element, and a developing unit with supply of toner material. Toner material can be one or more colors. In one embodiment, the toner material includes at least one carrier and a colorant.

В одном варианте осуществления изобретения единичный блок цифровой печати формирует полное декоративное оформление на офсетном полотне. В другом варианте осуществления блок цифровой печати включает в себя от двух до десяти блоков цифровой печати. При необходимости, каждый из двух-десяти блоков цифровой печати формирует часть декоративного оформления на офсетном полотне.In one embodiment of the invention, a single digital printing unit forms a complete decoration on a blanket. In another embodiment, a digital printing unit includes two to ten digital printing units. If necessary, each of the two to ten digital printing blocks forms part of the decoration on the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения офсетное полотно содержит один непрерывный лист или петлю из материала, такого как ремень. В другом варианте осуществления офсетное полотно содержит множество отдельных сегментов офсетного полотна. В одном варианте осуществления отдельные сегменты офсетного полотна взаимно соединены с общим колесом офсетного полотна. При необходимости, отдельные сегменты офсетного полотна могут изменять скорость после того, как блок цифровой печати наносит декорирующий материал на офсетное полотно. Таким образом, отдельный сегмент офсетного полотна может соответствовать скорости внешней поверхности металлической заготовки в блоке подачи. В другом варианте осуществления отдельные сегменты офсетного полотна имеют первое разнесение поблизости от блока цифровой печати, и второе большее разнесение поблизости от блока подачи.In one embodiment of the invention, the blanket comprises a single continuous sheet or loop of material such as a belt. In another embodiment, the blanket comprises a plurality of discrete blanket segments. In one embodiment, the individual blanket segments are interconnected to a common blanket wheel. If necessary, the individual segments of the blanket can change the speed after the digital printing unit applies the decoration material to the blanket. Thus, a single segment of the blanket can correspond to the speed of the outer surface of the metal blank in the feed unit. In another embodiment, the individual blanket segments have a first spacing in the vicinity of the digital printing unit, and a second greater spacing in the vicinity of the feed unit.

В одном варианте осуществления изобретения каждый сегмент офсетного полотна позиционируется на отдаленном конце опоры для офсетного полотна, проходящей от колеса для офсетного полотна. Опоры офсетного полотна выполнены с возможностью изменения положения их соответствующих сегментов офсетного полотна относительно колеса офсетного полотна. В одном варианте осуществления расстояние между колесом офсетного полотна и сегментом офсетного полотна может быть изменено посредством перемещения соответствующей опоры офсетного полотна. В другом варианте осуществления опора для офсетного полотна может перемещать взаимодействующий с ней сегмент офсетного полотна в радиальном направлении относительно колеса для офсетного полотна. При необходимости, опора для офсетного полотна может поворачиваться относительно колеса для офсетного полотна. В одном варианте осуществления опора для офсетного полотна включает в себя первую секцию, шарнирно соединенную со второй секцией. В другом варианте осуществления опора для офсетного полотна имеет переменную длину. Кроме того, или в качестве альтернативы, колесо офсетного полотна может включать в себя углубление или отверстие для вмещения по меньшей мере части опоры офсетного полотна. Соответственно, опора для офсетного полотна может втягиваться или выдвигаться из колеса для офсетного полотна.In one embodiment, each blanket segment is positioned at the distal end of a blanket support extending from the blanket wheel. Supports of the blanket are made with the possibility of changing the position of their respective segments of the blanket relative to the blanket wheel. In one embodiment, the distance between the blanket wheel and the blanket segment can be changed by moving the corresponding blanket support. In another embodiment, the blanket support can move the associated blanket segment radially relative to the blanket wheel. If necessary, the blanket support can be rotated relative to the blanket wheel. In one embodiment, the blanket support includes a first section pivotally coupled to a second section. In another embodiment, the blanket support is of variable length. Additionally, or alternatively, the blanket wheel may include a recess or hole to receive at least a portion of the blanket support. Accordingly, the blanket support can retract or extend from the blanket wheel.

В одном варианте осуществления изобретения устройство включает в себя, по меньшей мере, одно натяжное устройство для регулировки натяжения офсетного полотна. Натяжное устройство может улучшить характеристики устройства посредством увеличения натяжения, чтобы учесть износ или растяжение офсетного полотна. При необходимости, натяжение офсетного полотна выбирается таким образом, чтобы противодействовать силе, получаемой от металлической заготовки во время переноса декорирующего материала на металлическую заготовку. В одном варианте осуществления натяжное устройство может устанавливаться с возможностью регулирования относительно внутренней поверхности офсетного полотна. При необходимости, натяжное устройство позиционируется вблизи положения переноса изображения, в котором декорирующий материал на внешней поверхности офсетного полотна переносится на металлическую заготовку. В одном варианте осуществления натяжное устройство может взаимодействовать с исполнительным механизмом. Исполнительный механизм может изменять положение натяжного устройства в ответ на сигнал, принятый от системы управления.In one embodiment of the invention, the device includes at least one tensioner for adjusting the tension of the blanket. The tensioner can improve the performance of the device by increasing the tension to accommodate wear or stretching of the blanket. If necessary, the tension of the blanket is selected to counteract the force generated from the metal blank during transfer of the decoration material onto the metal blank. In one embodiment, the tensioner may be adjustable relative to the inner surface of the blanket. If necessary, the tensioner is positioned in the vicinity of the transfer position, in which the decoration material on the outer surface of the blanket is transferred to the metal blank. In one embodiment, the tensioner may interact with an actuator. The actuator can change the position of the tensioner in response to a signal received from the control system.

При необходимости, в другом варианте осуществления изобретения устройство может включать в себя один или несколько компонентов из числа системы управления, модуля для отверждения и системы очистки. Система очистки выполнена с возможностью удалять остаточный декорирующий материал с офсетного полотна после того, как металлическая заготовка контактирует с офсетным полотном, чтобы принимать декоративное оформление, сформированное с помощью блока цифровой печати.Optionally, in another embodiment of the invention, the device may include one or more of a control system, a curing module, and a cleaning system. The cleaning system is configured to remove residual decoration material from the blanket after the metal blank contacts the blanket to receive the decoration generated by the digital printing unit.

Система управления поддерживает связь, по меньшей мере, с блоком цифровой печати и блоком подачи. Кроме того, система управления может отправлять сигнал в блок цифровой печати для создания декоративного оформления. В одном варианте осуществления изобретения система управления может отправлять сигнал в блок цифровой печати, чтобы создавать множество уникальных вариантов декоративного оформления. В ответ на прием сигнала блок цифровой печати будет переносить декорирующий материал на офсетное полотно, чтобы сформировать декоративное оформление на офсетном полотне. Декорирующий материал может содержать один или несколько материалов из числа тонера и печатной краски. Затем офсетное полотно переносит декорирующий материал на внешнюю поверхность металлической заготовки. Таким образом, устройство может декорировать множество металлических заготовок уникальными вариантами декоративного оформления с высоким показателем скорости.The control system communicates with at least the digital printing unit and the feed unit. In addition, the control system can send a signal to the digital printing unit to create decoration. In one embodiment of the invention, the control system can send a signal to the digital printing unit to create a variety of unique decorations. In response to receiving the signal, the digital printing unit will transfer the decoration material onto the blanket to form the decoration on the blanket. The decoration material can comprise one or more toner and ink materials. The blanket then transfers the decoration material to the outer surface of the metal blank. Thus, the device can decorate a variety of metal blanks with unique decorative options at a high rate of speed.

При необходимости, система управления может отправлять сигнал в блок цифровой печати, чтобы изменить вязкость печатной краски, которая будет переноситься из блока цифровой печати. Система управления также может отправлять сигнал на устройство управления температурой, чтобы изменять температуру офсетного полотна. Таким образом, устройство управления температурой может нагревать или охлаждать офсетное полотно до заданной температуры. В одном варианте осуществления система управления может изменять положение опоры для офсетного полотна, например, с помощью направления опоры для офсетного полотна с возможностью поворота относительно колеса для офсетного полотна. Дополнительно или в качестве альтернативы система управления может отправлять сигнал на исполнительный механизм, функционально связанный с опорой офсетного полотна. Этот сигнал может вызвать перемещение опоры исполнительным механизмом в определенном направлении. Система управления также может вызывать перемещение опоры офсетного полотна таким образом, что расстояние между сегментом офсетного полотна и колесом офсетного полотна изменяется. В одном варианте осуществления изобретения система управления может вызывать изменение длины опоры офсетного полотна. В другом варианте осуществления система управления может отправлять сигнал, который вызывает втягивание или выдвижение опоры для офсетного полотна из колеса для офсетного полотна.If necessary, the control system can send a signal to the digital printing unit to change the viscosity of the ink that will be transferred from the digital printing unit. The control system can also send a signal to the temperature control device to change the temperature of the blanket. Thus, the temperature control device can heat or cool the blanket to a predetermined temperature. In one embodiment, the control system can change the position of the blanket support, for example by guiding the blanket support pivotally relative to the blanket wheel. Additionally or alternatively, the control system can send a signal to an actuator that is functionally associated with the blanket support. This signal can cause the actuator to move the support in a specific direction. The control system can also cause the blanket support to move so that the distance between the blanket segment and the blanket wheel changes. In one embodiment of the invention, the control system can cause a change in the length of the blanket support. In another embodiment, the control system may send a signal that causes the blanket support to retract or extend from the blanket wheel.

В одном варианте осуществления изобретения блок отверждения может, по меньшей мере, частично отверждать или обрабатывать с помощью технологии «pin cure» декорирующий материал. В другом варианте осуществления блок отверждения, по меньшей мере, частично отверждает декорирующий материал на офсетном полотне до того, как декоративное оформление переносится на металлическую заготовку. При необходимости, устройство может включать в себя множество блоков отверждения. В одном варианте осуществления блок отверждения взаимодействует с каждым из блоков цифровой печати. В другом варианте осуществления устройство включает в себя один блок отверждения для отверждения или, по меньшей мере, частичного отверждения декоративного оформления после того, как декоративное оформление сформировано с помощью одного или нескольких блоков цифровой печати. Таким образом, блок отверждения может, по меньшей мере, частично отверждать декоративное оформление, пока декоративное оформление находится на офсетном полотне. При необходимости, в другом варианте осуществления блок отверждения отверждает декоративное оформление после того, как декоративное оформление перенесено с офсетного полотна на участок внешней поверхности металлической заготовки. В одном варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью отверждения печатной краски. В другом варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью отверждения одной или нескольких красок из числа отверждаемой ультрафиолетовым светом печатной краски, печатной краски на водной основе, отверждаемой с помощью тепловой энергии, и печатной краски на основе минерального масла, отверждаемой с помощью тепловой энергии. В одном варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью отверждения материала тонера, содержащего частицы.In one embodiment, the curing block can at least partially cure or pin cure the decorating material. In another embodiment, the curing unit at least partially cures the decoration material on the blanket before the decoration is transferred to the metal blank. If necessary, the device can include a plurality of curing units. In one embodiment, a curing unit interacts with each of the digital printing units. In another embodiment, the apparatus includes one curing unit for curing or at least partially curing the decoration after the decoration has been formed with one or more digital printing units. Thus, the curing unit can at least partially cure the decoration while the decoration is on the blanket. Optionally, in another embodiment, the curing unit cures the decoration after the decoration has been transferred from the blanket to a portion of the outer surface of the metal blank. In one embodiment, the curing unit is configured to cure the ink. In another embodiment, the curing unit is configured to cure one or more of ultraviolet-curable ink, water-based heat-curable ink, and mineral oil-based heat-curable ink. In one embodiment, the curing unit is configured to cure the particulate toner material.

Еще один аспект настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить способ декорирования части наружной поверхности контейнера. Способ включает в себя, но не ограничивается этим: (1) предоставление контейнера; и (2) декорирование контейнера с помощью декорирующего устройства, которое включает в себя: (а) блок цифровой печати; и (b) передаточное офсетное полотно с заранее заданным выравниванием по отношению к блоку цифровой печати, в результате чего офсетное полотно принимает декорирующий материал от блока цифровой печати. Соответственно, когда часть наружной поверхности контейнера приводится в контакт с офсетным полотном, по меньшей мере, часть декорирующего материала от офсетного полотна переносится на контейнер для формирования декоративного оформления на участке внешней поверхности контейнера. В одном варианте осуществления часть внешней поверхности контейнера содержит одну из частей корпуса контейнера, закрытую торцевую часть контейнера, торцевое укупорочное средство для контейнера, укупорочное средство в виде навинчивающейся крышки с механизмом контроля первого вскрытия (ROPP), и корончатую крышку. При необходимости, декорирующий материал может быть одним или несколькими материалами из числа тонера и печатной краски.Another aspect of the present invention is to provide a method for decorating a portion of the outer surface of a container. The method includes, but is not limited to: (1) providing a container; and (2) decorating the container with a decorating device, which includes: (a) a digital printing unit; and (b) a transfer blanket with a predetermined alignment with the digital printing unit, whereby the blanket receives decoration material from the digital printing unit. Accordingly, when a portion of the outer surface of the container is brought into contact with the blanket, at least a portion of decorating material from the blanket is transferred to the container to form a decoration on a portion of the outer surface of the container. In one embodiment, a portion of the outer surface of the container comprises one of the container body portions, a closed container end, an end closure for the container, a first tamper evident screw cap (ROPP) closure, and a castellated lid. If desired, the decoration material can be one or more of toner and ink.

В одном варианте осуществления изобретения блок цифровой печати содержит один компонент из числа струйной печатающей головки и электрофотографического барабана, или печатную форму. В другом варианте осуществления блок цифровой печати выполнен с возможностью распыления множества цветов печатной краски на офсетное полотно. В качестве альтернативы, блок цифровой печати выполнен с возможностью выпускать струю одного цвета печатной краски на офсетное полотно. В другом варианте осуществления блок цифровой печати выполнен с возможностью переноса тонера на офсетное полотно. В одном варианте осуществления тонер, переносимый блоком цифровой печати, содержит множество цветов.In one embodiment of the invention, the digital printing unit comprises one of an inkjet printhead and an electrophotographic drum, or printing plate. In another embodiment, the digital printing unit is configured to spray a plurality of ink colors onto the blanket. Alternatively, the digital printing unit is configured to jet a single ink color onto a blanket. In another embodiment, the digital printing unit is configured to transfer toner onto a blanket. In one embodiment, the toner carried by the digital printing unit contains a plurality of colors.

В одном варианте осуществления изобретения единичный блок цифровой печати формирует полное декоративное оформление на офсетном полотне. В другом варианте осуществления блок цифровой печати включает в себя от двух до десяти блоков цифровой печати. В одном варианте осуществления каждый из двух-десяти блоков цифровой печати может формировать часть декоративного оформления на офсетном полотне. В другом варианте осуществления каждый из двух-десяти блоков цифровой печати может переносить различный цвет печатной краски или различное изображение на офсетное полотно. В одном варианте осуществления от двух до десяти блоков цифровой печати содержат один или несколько компонентов из числа струйной печатающей головки и электрофотографического барабана.In one embodiment of the invention, a single digital printing unit forms a complete decoration on a blanket. In another embodiment, a digital printing unit includes two to ten digital printing units. In one embodiment, each of the two to ten digital printing units may form part of the decoration on the blanket. In another embodiment, each of the two to ten digital printing units can transfer a different ink color or a different image onto the blanket. In one embodiment, two to ten digital printing units comprise one or more of an inkjet printhead and an electrophotographic drum.

В другом варианте осуществления изобретения офсетное полотно содержит множество отдельных сегментов офсетного полотна. В этом варианте осуществления способ может дополнительно включать в себя изменение положения сегмента офсетного полотна относительно колеса для офсетного полотна. В одном варианте осуществления способ включает в себя изменение расстояния между сегментом офсетного полотна и колесом для офсетного полотна. В другом варианте осуществления способ может включать в себя поворот опоры офсетного полотна и взаимодействующего с ней сегмента офсетного полотна относительно колеса офсетного полотна. При необходимости, способ может дополнительно включать в себя изменение зазора или расстояния между соседними сегментами офсетного полотна. В одном варианте осуществления соседние сегменты офсетного полотна имеют первый зазор поблизости от блока цифровой печати, и второй зазор в позиции переноса изображения, где контейнер приводится в контакт с офсетным полотном. В качестве альтернативы, в еще одном варианте осуществления офсетное полотно содержит единственный непрерывный лист или петлю материала.In another embodiment of the invention, the blanket comprises a plurality of discrete blanket segments. In this embodiment, the method may further include changing the position of the blanket segment relative to the blanket wheel. In one embodiment, the method includes changing the distance between the blanket segment and the blanket wheel. In another embodiment, the method may include rotating a blanket support and an associated blanket segment relative to a blanket wheel. If necessary, the method can further include changing the gap or distance between adjacent segments of the blanket. In one embodiment, adjacent blanket segments have a first gap in the vicinity of the digital printing unit and a second gap at an image transfer position where the container is brought into contact with the blanket. Alternatively, in yet another embodiment, the blanket comprises a single continuous sheet or loop of material.

В одном варианте осуществления изобретения офсетное полотно содержит один материал из числа фотополимерного материала или соединения, содержащего, по меньшей мере, частично насыщенную цепь полиметилена. В другом варианте осуществления насыщенная цепь полиметилена офсетного полотна содержит этиленпропилендиеновый мономерный каучук, известный специалистам в данной области техники как EPDM-каучук. В еще одном варианте осуществления офсетное полотно включает в себя лицевую часть, содержащую резиновый материал, известный как нитрилбутадиеновый каучук.In one embodiment of the invention, the blanket contains one material from a photopolymer material or a compound containing at least partially saturated polymethylene chain. In another embodiment, the saturated polymethylene chain of the blanket comprises ethylene propylene diene monomer rubber, known to those skilled in the art as EPDM rubber. In yet another embodiment, the blanket includes a face containing a rubber material known as nitrile butadiene rubber.

При необходимости, способ может включать в себя изменение вязкости печатной краски, взаимодействующей с блоком цифровой печати. В одном варианте осуществления изобретения способ включает в себя активацию инициатора в печатной краске для изменения вязкости этой краски. В другом варианте осуществления способ включает в себя нагревание и охлаждение печатной краски для изменения вязкости этой краски. Дополнительно или в качестве альтернативы, способ может дополнительно включать в себя регулировку температуры офсетного полотна. Температура офсетного полотна может быть отрегулирована до или после того, как декорирующий материал переносится на офсетное полотно блоком цифровой печати.If necessary, the method can include changing the viscosity of the ink interacting with the digital printing unit. In one embodiment of the invention, the method includes activating an initiator in an ink to change the viscosity of that ink. In another embodiment, the method includes heating and cooling an ink to change the viscosity of the ink. Additionally or alternatively, the method may further include adjusting the temperature of the blanket. The temperature of the blanket can be adjusted before or after the decoration material is transferred to the blanket by the digital printing unit.

В одном варианте осуществления настоящего изобретения декоратор при необходимости включает в себя один или несколько компонентов из числа блока подачи, системы управления, блока отверждения и системы очистки. Блок подачи выполнен с возможностью перемещения контейнера в заранее заданное положение выравнивания по отношению к офсетному полотну. В одном варианте осуществления блок подачи принимает контейнер от вышестоящего по ходу процесса оборудования. Вышестоящее оборудование может включать в себя блок обработки поверхности.In one embodiment of the present invention, the decorator optionally includes one or more of a supply unit, a control system, a curing unit, and a purification system. The feed unit is configured to move the container to a predetermined alignment position with respect to the blanket. In one embodiment, the feed unit receives a container from upstream equipment. The upstream equipment may include a surface treatment unit.

При необходимости, декоратор может включать в себя первый блок подачи и второй блок подачи. В одном варианте осуществления изобретения способ может дополнительно содержать: (a) формирование первого декоративного оформления, второго декоративного оформления и третьего декоративного оформления на офсетном полотне с помощью блока цифровой печати; (b) перемещение с помощью первого блока подачи первого контейнера в положение контакта с офсетным полотном таким образом, что первое декоративное оформление переносится на первый контейнер; (c) перемещение с помощью второго блока подачи второго контейнера в положение контакта с офсетным полотном таким образом, что второе декоративное оформление переносится на второй контейнер; и (d) перемещение с помощью первого блока подачи третьего контейнера в положение контакта с офсетным полотном таким образом, что третье декоративное оформление переносится на третий контейнер. В одном варианте осуществления первое, второе и третье декоративные оформления формируются последовательно на офсетном полотне. Таким образом, первое и третье декоративные оформления могут быть перенесены на первый и третий контейнеры, когда они поддерживаются первым модулем подачи. Точно так же второе декоративное оформление может быть перенесено во второй контейнер, когда он поддерживается вторым блоком подачи.Optionally, the decorator can include a first feed unit and a second feed unit. In one embodiment, the method may further comprise: (a) forming a first decoration, a second decoration, and a third decoration on a blanket using a digital printing unit; (b) moving, with the first supply unit, the first container into a position of contact with the blanket so that the first decoration is transferred to the first container; (c) moving, with the second feed unit, the second container into a position of contact with the blanket such that the second decoration is transferred to the second container; and (d) moving, with the first delivery unit, the third container to a position of contact with the blanket so that the third decoration is transferred to the third container. In one embodiment, the first, second and third decorations are formed sequentially on the blanket. Thus, the first and third decorations can be transferred to the first and third containers when supported by the first supply module. Likewise, the second decoration can be transferred to the second container when supported by the second supply unit.

Система очистки находится в заданной ориентации по отношению к офсетному полотну. В одном варианте осуществления изобретения система очистки выполнена с возможностью удаления остаточного декорирующего материала с офсетного полотна после того, как контейнер приводится в контакт с офсетным полотном, чтобы получить декоративное оформление, сформированное с помощью блока цифровой печати.The cleaning system is in a predetermined orientation with respect to the blanket. In one embodiment of the invention, the cleaning system is configured to remove residual decoration material from the blanket after the container is brought into contact with the blanket to obtain the decoration generated by the digital printing unit.

Система управления поддерживает связь с одним или несколькими компонентами из числа блока цифровой печати и блока подачи. Кроме того, система управления может отправлять сигнал в блок цифровой печати для создания декоративного оформления. В одном варианте осуществления система управления может отправлять сигнал в блок цифровой печати, чтобы создавать множество уникальных вариантов декоративного оформления, которые блок цифровой печати будет формировать на офсетном полотне. В одном варианте осуществления декоративное оформление, сформированное блоком цифровой печати, содержит, по меньшей мере, один компонент из числа печатной краски и тонера. Таким образом, декоратор может украшать множество контейнеров уникальными декоративными оформлениями.The control system communicates with one or more of the digital printing unit and feed unit. In addition, the control system can send a signal to the digital printing unit to create decoration. In one embodiment, the control system can send a signal to the digital printing unit to create a variety of unique decorations that the digital printing unit will generate on the blanket. In one embodiment, the decoration formed by the digital printing unit comprises at least one ink and toner component. Thus, a decorator can decorate many containers with unique decorations.

В одном варианте осуществления изобретения блок отверждения может, по меньшей мере, частично отверждать декоративное оформление на офсетном полотне до того, как декоративное оформление переносится на контейнер. Альтернативно, в другом варианте осуществления блок отверждения отверждает декоративное оформление на контейнере. При необходимости, декоратор может включать в себя множество блоков отверждения. При необходимости, декоратор может включать в себя первый блок цифровой печати и второй блок цифровой печати. Первый блок цифровой печати может переносить первый декорирующий материал в одно или несколько местоположений из числа первого, второго и третьего местоположений декоративного оформления. Второй блок цифровой печати может переносить второй декорирующий материал в одно или несколько местоположений из числа первого, второго и третьего местоположений декоративного оформления. В одном варианте осуществления блок отверждения взаимодействует с каждым блоком из числа первого и второго блоков цифровой печати. В другом варианте осуществления декоратор включает в себя один блок отверждения для отверждения или, по меньшей мере, частичного отверждения декоративного оформления после того, как декоративное оформление сформировано с помощью одного или нескольких блоков цифровой печати. Более конкретно, в одном варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения первого, второго и третьего декоративных оформлений после того, как первый и второй блоки цифровой печати перенесли свои соответствующие первый и второй декорирующие материалы на офсетное полотно. В одном варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения первого, второго и третьего декоративных оформлений, в то время как декорирующий материал первого и второго блоков цифровой печати находится на офсетном полотне. Альтернативно, в другом варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения первого, второго и третьего декоративных оформлений после того, как декорирующий материал перенесен с офсетного полотна на соответствующие первый, второй и третий контейнеры. В еще одном варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью отверждения одного или более компонентов из числа тонера, отверждаемой ультрафиолетовым светом печатной краски, печатной краски на водной основе и печатной краски на масляной основе, такой как печатная краска на основе минерального масла.In one embodiment of the invention, the curing unit can at least partially cure the decoration on the blanket before the decoration is transferred to the container. Alternatively, in another embodiment, the curing unit cures the decoration on the container. The decorator can include multiple curing blocks as needed. Optionally, the decorator may include a first digital printing unit and a second digital printing unit. The first digital printing unit can transfer the first decoration material to one or more of the first, second and third decoration locations. The second digital printing unit can transfer the second decoration material to one or more of the first, second and third decoration locations. In one embodiment, a curing unit interacts with each of the first and second digital printing units. In another embodiment, the decorator includes one curing unit for curing or at least partially curing the decoration after the decoration has been formed with one or more digital printing units. More specifically, in one embodiment, the curing unit is configured to at least partially cure the first, second and third decorations after the first and second digital printing units have transferred their respective first and second decoration materials to the blanket. In one embodiment, the curing unit is configured to at least partially cure the first, second and third decorations while the decoration material of the first and second digital printing units is on the blanket. Alternatively, in another embodiment, the curing unit is configured to at least partially cure the first, second and third decorations after the decoration material has been transferred from the blanket to the respective first, second and third containers. In yet another embodiment, the curing unit is configured to cure one or more of a toner, an ultraviolet-curable ink, a water-based ink, and an oil-based ink such as a mineral oil ink.

Еще одним аспектом настоящего изобретения является контейнер, декорированный с помощью декоративного оформления, сформированного электрофотографической системой на промежуточной подложке, такой как офсетное полотно. Контейнер включает в себя, но не ограничиваясь этим: (1) нижнюю часть; (2) корпусную часть, проходящую вверх от нижней части, причем корпусная часть включает в себя участок внешней поверхности; (3) отверстие, позиционируемое на самой верхней части корпусной части; и (4) декоративное оформление на части внешней поверхности, декоративное оформление, содержащее цифровое изображение, сформированное с помощью тонера, перенесенного на офсетное полотно с помощью электрофотографической системы, причем, когда участок внешней поверхности контейнера вращается в контакте с офсетным полотном, тонер на офсетном полотне переносится на участок внешней поверхности контейнера. В одном варианте осуществления изобретения тонер отверждается после переноса на участок внешней поверхности контейнера.Another aspect of the present invention is a container decorated with a decorative pattern formed by an electrophotographic system on an intermediate substrate such as a blanket. The container includes, but is not limited to: (1) the bottom; (2) a body portion extending upwardly from the bottom portion, the body portion including an outer surface portion; (3) a hole positioned at the very top of the body; and (4) a decoration on a portion of the outer surface, a decoration comprising a digital image formed with toner transferred to a blanket using an electrophotographic system, wherein when a portion of the outer surface of the container rotates in contact with the blanket, the toner on the blanket transferred to the area of the outer surface of the container. In one embodiment, the toner is solidified after being transferred to a portion of the outer surface of the container.

В одном варианте осуществления изобретения декоративное оформление имеет разрешение, по меньшей мере, примерно 1600 на 1600 точек на дюйм. В другом варианте осуществления декоративное оформление содержит до пяти цветов тонера. В ещё одном варианте осуществления контейнер содержит металлический контейнер. В другом варианте осуществления контейнер представляет собой один из видов контейнеров из числа контейнера для напитка, аэрозольного контейнера и пищевого контейнера. В еще одном варианте осуществления контейнер выполнен из одного или нескольких материалов из числа алюминия, стали, олова, пластика, бумаги и стекла.In one embodiment, the decoration has a resolution of at least about 1600 by 1600 dpi. In another embodiment, the decoration comprises up to five toner colors. In yet another embodiment, the container comprises a metal container. In another embodiment, the container is one of a beverage container, an aerosol container, and a food container. In yet another embodiment, the container is made of one or more of aluminum, steel, tin, plastic, paper, and glass.

Еще одним аспектом настоящего изобретения является способ формирования декоративного оформления на части внешней поверхности первого цилиндрического контейнера. Способ включает в себя один или несколько этапов из следующих, но не ограничивается ими: (1) перенос декорирующего материала из блока цифровой печати на офсетное полотно декорирующего устройства, причем декорирующий материал определяет декоративное оформление; (2) обеспечение первого цилиндрического контейнера; (3) позиционирование первого цилиндрического контейнера в блоке подачи декорирующего устройства; и (4) перемещение участка наружной поверхности первого цилиндрического контейнера в положение контакта с офсетным полотном. Таким образом, декорирующий материал, определяющий декоративное оформление, переносится с офсетного полотна на участок внешней поверхности первого цилиндрического контейнера. В одном варианте осуществления декорирующий материал содержит, по меньшей мере, один из компонентов из числа печатной краски и материала тонера.Another aspect of the present invention is a method of forming a decoration on a portion of the outer surface of a first cylindrical container. The method includes one or more of the following, but is not limited to: (1) transferring a decorating material from a digital printing unit to an offset blanket of a decorating device, the decorating material defining the decorative design; (2) providing a first cylindrical container; (3) positioning the first cylindrical container in the decorating supply unit; and (4) moving a portion of the outer surface of the first cylindrical container to a position of contact with the blanket. Thus, the decoration material defining the decoration is transferred from the blanket to a portion of the outer surface of the first cylindrical container. In one embodiment, the decoration material comprises at least one of an ink and a toner material.

В одном варианте осуществления изобретения офсетное полотно содержит множество отдельных сегментов офсетного полотна. При необходимости, отдельные сегменты офсетного полотна выполнены с возможностью соответствовать скорости вращения первого цилиндрического контейнера, позиционируемого в блоке подачи. В другом варианте осуществления офсетное полотно представляет собой непрерывную петлю из материала.In one embodiment of the invention, the blanket comprises a plurality of discrete blanket segments. If necessary, the individual segments of the blanket are made with the ability to correspond to the rotation speed of the first cylindrical container positioned in the feed unit. In another embodiment, the blanket is a continuous loop of material.

В одном варианте осуществления декоратор дополнительно содержит один или несколько компонентов из числа системы очистки и блока отверждения для по меньшей мере частичного отверждения декорирующего материала. Система очистки выполнена с возможностью удаления остатков отделочного материала с офсетного полотна. При необходимости, блок отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения одного или нескольких материалов из числа материала тонера, отверждаемой ультрафиолетовым светом печатной краски, печатной краски на водной основе и печатной краски на основе минерального масла.In one embodiment, the decorator further comprises one or more of a cleaning system and a curing unit for at least partially curing the decorating material. The cleaning system is designed to remove the residues of the finishing material from the blanket. If necessary, the curing unit is configured to at least partially cure one or more materials from toner material, UV curable ink, water-based ink, and mineral oil ink.

В одном варианте осуществления изобретения узел отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения декорирующего материала на офсетном полотне. При необходимости, блок отверждения может отверждать декорирующий материал, перенесенный на офсетное полотно из двух или более блоков цифровой печати. Более конкретно, в одном варианте осуществления блок отверждения может отверждать декорирующий материал на офсетном полотне из двух или более блоков цифровой печати. Соответственно, в одном варианте осуществления блок отверждения расположен ниже по ходу процесса от всех блоков цифровой печати. Таким образом, влажный или неотвержденный декорирующий материал, перенесенный на офсетное полотно одним или несколькими цифровыми печатными блоками, может быть, по меньшей мере, частично отвержден с помощью одного блока отверждения. В одном варианте осуществления второй декорирующий материал переносится на офсетное полотно до того, как первый декорирующий материал на офсетном полотне отверждается. В другом варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения декорирующего материала после того, как декорирующий материал перенесен на участок внешней поверхности первого цилиндрического контейнера.In one embodiment of the invention, the curing unit is configured to at least partially cure the decoration material on the blanket. If necessary, the curing unit can cure the decoration material transferred to the blanket from two or more digital printing units. More specifically, in one embodiment, a curing unit may cure a decoration material onto a blanket of two or more digital printing units. Accordingly, in one embodiment, the curing unit is located downstream of all digital printing units. Thus, a wet or uncured decoration material transferred to a blanket by one or more digital printing units can be at least partially cured with a single curing unit. In one embodiment, the second decoration material is transferred to the blanket before the first decoration material on the blanket is cured. In another embodiment, the curing unit is configured to at least partially cure the decoration material after the decoration material has been transferred to a portion of the outer surface of the first cylindrical container.

В одном варианте осуществления изобретения блок подачи включает в себя множество оправок, выполненных с возможностью вращения. В одном варианте осуществления оправки вращаются таким образом, что первый цилиндрический контейнер вращается со скоростью, по существу, равной скорости офсетного полотна.In one embodiment, the feed unit includes a plurality of rotatable mandrels. In one embodiment, the mandrels are rotated such that the first cylindrical container rotates at a speed substantially equal to that of the blanket.

При необходимости, блок подачи декорирующего устройства содержит, по меньшей мере, первый блок подачи и второй блок подачи. В одном варианте осуществления блок цифровой печати выполнен с возможностью последовательного формирования первого декоративного оформления и второго декоративного оформления из декорирующего материала на офсетном полотне. Первый блок подачи выровнен по отношению к офсетному полотну для переноса первого декоративного оформления на первый цилиндрический контейнер. Второй блок подачи выровнен по отношению к офсетному полотну для переноса второго декоративного оформления на второй цилиндрический контейнер. Первый блок подачи может быть позиционирован таким образом, чтобы перемещать цилиндрические контейнеры в контакте с офсетным полотном в первой позиции переноса изображения. Второй блок подачи позиционирован для перемещения цилиндрических контейнеров в контакте с офсетным полотном во второй позиции переноса изображения.Optionally, the decorating supply unit comprises at least a first supply unit and a second supply unit. In one embodiment, the digital printing unit is configured to sequentially form a first decoration and a second decoration from a decoration material on a blanket. The first feed unit is aligned with the blanket to transfer the first decoration to the first cylindrical container. The second feed unit is aligned with the blanket to transfer the second decoration to the second cylindrical container. The first feed unit can be positioned to move the cylindrical containers in contact with the blanket at the first transfer position. The second feed unit is positioned to move the cylindrical containers in contact with the blanket at the second transfer position.

В другом варианте осуществления изобретения декоратор включает в себя натяжной механизм, выполненный с возможностью контактировать с офсетным полотном. При необходимости, способ может дополнительно включать в себя регулировку с помощью натяжного механизма офсетного полотна. Например, система управления может отправлять сигнал на исполнительный механизм, взаимодействующий с натяжным механизмом. Сигнал может вызвать перемещение натяжного механизма с помощью исполнительного механизма в определенном направлении.In another embodiment of the invention, the decorator includes a tensioning mechanism configured to contact the blanket. If necessary, the method may further include adjusting the blanket tensioner. For example, the control system can send a signal to an actuator that interacts with the tensioner. The signal can cause the tensioner to move in a specific direction by the actuator.

В одном варианте осуществления изобретения блок цифровой печати содержит электрофотографическую систему. Способ может дополнительно включать в себя зарядку проводника электрофотографической системы, воздействие света на выбранные части проводника для формирования скрытого декоративного оформления, перенос декорирующего материала на скрытое декоративное оформление, в котором декорирующий материал представляет собой материал тонера, и перенос декорирующего материала от проводника на офсетное полотно. Таким образом, электрофотографическая система может формировать декоративное оформление на офсетном полотне.In one embodiment of the invention, the digital printing unit comprises an electrophotographic system. The method may further include charging a conductor of the electrophotographic system, exposing selected portions of the conductor to light to form the hidden decoration, transferring the decoration material to the hidden decoration in which the decoration material is a toner material, and transferring the decoration material from the wire to the blanket. Thus, the electrophotographic system can form decoration on the blanket.

В другом варианте осуществления изобретения система управления поддерживает связь с декорирующим устройством. Способ может дополнительно содержать: создание посредством системы управления декоративного оформления. При необходимости, способ может включать в себя: отправку сигнала системой управления в блок цифровой печати. Сигнал может вызывать перенос декорирующего материала от блока цифровой печати на офсетное полотно. В другом варианте осуществления способ может включать в себя: отправку сигнала системой управления на устройство управления температурой. Сигнал может вызывать выполнение устройством управления температурой одного или нескольких действий из следующих: (i) изменение температуры печатной краски; и (ii) изменение температуры офсетного полотна. В другом варианте осуществления способ при необходимости включает в себя отправку системой управления сигнала для изменения вязкости печатной краски. В одном варианте осуществления сигнал вызывает генерирование света с заданной длиной волны источником света. Свет активирует инициатор в печатной краске. При активации инициатор увеличивает или уменьшает вязкость печатной краски. Источник света может позиционироваться таким образом, что свет контактирует с печатной краской до того, как печатная краска переносится на офсетное полотно. В другом варианте осуществления источник света расположен таким образом, чтобы генерировать свет, который контактирует с печатной краской на офсетном полотне. В еще одном варианте осуществления источник света позиционируется таким образом, чтобы генерировать свет, который попадает на печатную краску, когда она выбрасывается из струйной печатающей головки, и до того, как печатная краска контактирует с офсетным полотном.In another embodiment of the invention, the control system is in communication with the decorating device. The method may further comprise: creating a decoration by the control system. If necessary, the method may include: sending a signal from the control system to the digital printing unit. The signal can cause the decoration material to be transferred from the digital printing unit to the blanket. In another embodiment, the method may include: sending a signal from the control system to the temperature control device. The signal can cause the temperature control device to perform one or more of the following: (i) change the temperature of the ink; and (ii) changing the temperature of the blanket. In another embodiment, the method optionally includes sending a signal from the control system to change the viscosity of the ink. In one embodiment, the signal causes the light source to generate light at a predetermined wavelength. The light activates the initiator in the ink. When activated, the initiator increases or decreases the viscosity of the ink. The light source can be positioned so that the light contacts the ink before the ink is transferred to the blanket. In another embodiment, the light source is positioned to generate light that contacts the ink on the blanket. In yet another embodiment, the light source is positioned to generate light that hits the ink as it is ejected from the inkjet print head and before the ink contacts the blanket.

Еще одним аспектом настоящего изобретения является обеспечение декорирующего устройства двумя или более блоками подачи. Блоки подачи могут быть расположены таким образом, что чередующееся декоративное оформление, сформированное на офсетном полотне, переносится на металлические контейнеры, поддерживаемые блоками подачи. В одном варианте осуществления изобретения первый блок подачи переносит каждое второе декоративное оформление на офсетном полотне на металлические контейнеры. Более конкретно, первый блок подачи может вызывать перенос первого декоративного оформления и третьего декоративного оформления из последовательных декоративных оформлений на офсетном полотне на металлические контейнеры, поддерживаемые первым блоком подачи. Второй блок подачи может вызывать перенос второго декоративного оформления и четвертого декоративного оформления из последовательных декоративных оформлений на металлические контейнеры, поддерживаемые вторым модулем подачи.Another aspect of the present invention is to provide a decorating device with two or more supply units. The feed units can be positioned such that the alternating decoration formed on the blanket is transferred to metal containers supported by the feed units. In one embodiment of the invention, the first feed unit transfers every second decoration on the blanket to metal containers. More specifically, the first supply unit can cause the transfer of the first decoration and the third decoration from successive decorations on the blanket to metal containers supported by the first supply unit. The second feed unit can cause the second decoration and the fourth decoration from successive decorations to be transferred to metal containers supported by the second delivery module.

В другом аспекте декоратор может включать в себя офсетное полотно с двумя или более сегментами офсетного полотна, которые расположены от края до края. Каждый сегмент офсетного полотна образует бесконечный цикл. Сегменты офсетного полотна могут быть декорированы одним или несколькими цифровыми печатными блоками. Впоследствии сегменты офсетного полотна могут перемещаться мимо двух или более опорных элементов. Каждый опорный элемент может перемещать металлические контейнеры в положение контакта с декорирующим материалом на одном из сегментов офсетного полотна. В одном варианте осуществления декоратор включает в себя два сегмента офсетного полотна и два опорных элемента. Каждый опорный элемент взаимодействует с одним из двух общих сегментов. Таким образом, декоратор может декорировать металлические контейнеры из двух производственных циклов. В другом варианте осуществления декоратор включает в себя четыре опорных элемента и четыре сегмента офсетного полотна, которые представляют собой бесконечные петли. Каждый опорный элемент взаимодействует с одним из четырех сегментов офсетного полотна.In another aspect, the decorator may include a blanket with two or more blanket segments that are positioned from edge to edge. Each segment of the blanket forms an endless cycle. Segments of the blanket can be decorated with one or more digital printing units. Subsequently, the segments of the blanket can move past two or more support elements. Each support element can move the metal containers into contact with the decoration material on one of the blanket segments. In one embodiment, the decorator includes two blanket segments and two support members. Each pivot element interacts with one of two common segments. Thus, a decorator can decorate metal containers from two production runs. In another embodiment, the decorator includes four support members and four blanket segments that are endless loops. Each support element interacts with one of four blanket segments.

Другой аспект состоит в том, чтобы обеспечить декоратор с колесом для офсетного полотна, который включает в себя опоры офсетного полотна, отходящие от него. Сегмент офсетного полотна взаимодействует с каждой опорой офсетного полотна. В одном варианте осуществления изобретения опоры для офсетного полотна имеют переменную длину. Таким образом, положение сегмента офсетного полотна, расположенного на опоре для офсетного полотна, может изменяться при вращении колеса для офсетного полотна. В первом положении сегмент офсетного полотна может находиться на первом расстоянии от колеса офсетного полотна. Во втором положении сегмент офсетного полотна может находиться на втором расстоянии от колеса офсетного полотна. В другом варианте осуществления опоры для офсетного полотна шарнирно соединены с колесом для офсетного полотна. В еще одном варианте осуществления одна или несколько опор для офсетного полотна включают в себя механическое соединение. Соответственно, опора для офсетного полотна может сгибать или перемещать соединенный с ней сегмент офсетного полотна, когда колесо для офсетного полотна вращается.Another aspect is to provide a blanket wheel decorator that includes blanket supports extending therefrom. The blanket segment interacts with each blanket support. In one embodiment, the blanket supports are of variable length. Thus, the position of the blanket segment located on the blanket support can change as the blanket wheel rotates. In the first position, the segment of the blanket can be at a first distance from the blanket wheel. In the second position, the segment of the blanket can be at a second distance from the blanket wheel. In another embodiment, the blanket supports are pivotally connected to the blanket wheel. In yet another embodiment, one or more blanket supports include a mechanical connection. Accordingly, the blanket support can bend or move the associated blanket segment when the blanket wheel rotates.

Еще одним аспектом настоящего изобретения является декоратор с блоком для отверждения, выполненным с возможностью отверждения декорирующего материала, по меньшей мере, из двух блоков цифровой печати. Декоратор включает в себя, но не ограничивается этим: (1) первый блок цифровой печати, выполненный с возможностью переноса первого декорирующего материала на офсетное полотно декорирующего устройства, причем первый декорирующий материал образует, по меньшей мере, часть первого декоративного оформления; (2) второй блок цифровой печати, выполненный с возможностью переноса второго декорирующего материала на офсетное полотно, причем второй декорирующий материал образует, по меньшей мере, другую часть первого декоративного оформления; и (3) блок отверждения для, по меньшей мере, частичного отверждения первого и второго декорирующих материалов. В одном варианте осуществления второй блок цифровой печати переносит второй декорирующий материал к офсетному полотну, ближайшему к первому декорирующему материалу, прежде чем первый декорирующий материал отверждается с помощью устройства для отверждения. В одном варианте осуществления блок отверждения расположен ниже по ходу процесса от второго блока цифровой печати. Более конкретно, в одном варианте осуществления блок отверждения располагается между вторым блоком цифровой печати и положением переноса изображения декорирующего устройства.Another aspect of the present invention is a decorator with a curing unit configured to cure a decorating material from at least two digital printing units. The decorator includes, but is not limited to: (1) a first digital printing unit configured to transfer a first decorating material onto a decorating blanket, the first decorating material forming at least a portion of the first decoration; (2) a second digital printing unit adapted to transfer a second decorating material onto a blanket, the second decorating material forming at least another part of the first decorative design; and (3) a curing unit for at least partially curing the first and second decoration materials. In one embodiment, the second digital printing unit transfers the second decorating material to the blanket closest to the first decorating material before the first decorating material is cured by the curing device. In one embodiment, the curing unit is located downstream of the second digital printing unit. More specifically, in one embodiment, the curing unit is positioned between the second digital printing unit and the image transfer position of the decorating device.

В одном варианте осуществления изобретения блок отверждения выполнен с возможностью отверждения первого и второго декорирующих материалов на офсетном полотне. В другом варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью отверждения первого и второго декорирующих материалов на внешней поверхности цилиндрического контейнера.In one embodiment of the invention, the curing unit is configured to cure the first and second decoration materials on the blanket. In another embodiment, the curing unit is configured to cure the first and second decoration materials on the outer surface of the cylindrical container.

При необходимости, первый и второй декорирующие материалы представляют собой тонер и печатную краску. В одном варианте осуществления первый блок цифровой печати представляет собой один из компонентов из числа струйной печатающей головки и электрофотографической системы. В другом варианте осуществления второй блок цифровой печати представляет собой один из компонентов из числа струйной печатающей головки и электрофотографической системы.Optionally, the first and second decoration materials are toner and ink. In one embodiment, the first digital printing unit is one of an inkjet printhead and an electrophotographic system. In another embodiment, the second digital printing unit is one of an inkjet printhead and an electrophotographic system.

В одном варианте осуществления изобретения первый и второй блоки цифровой печати содержат первую и вторую струйные печатающие головки. Декоратор выполнен с возможностью изменения вязкости первой и второй печатной краски, соответствующих первой и второй струйным печатающим головкам. В одном варианте осуществления декоратор включает в себя устройство управления температурой, выполненное с возможностью нагревать или охлаждать передаточное офсетное полотно до заданной температуры. В другом варианте осуществления декоратор включает в себя устройство управления температурой, выполненное с возможностью изменения температуры первой и второй печатной краски, подаваемых на первую и вторую струйные печатающие головки.In one embodiment, the first and second digital printing units comprise first and second inkjet printheads. The decorator is configured to change the viscosity of the first and second ink corresponding to the first and second inkjet printheads. In one embodiment, the decorator includes a temperature control device configured to heat or cool the transfer blanket to a predetermined temperature. In another embodiment, the decorator includes a temperature control device configured to vary the temperature of the first and second ink supplied to the first and second inkjet printheads.

Дополнительно или альтернативно, первая и вторая печатные краски могут включать в себя инициаторы, которые активируются светом с заданными длинами волн. При активации первый инициатор может увеличивать вязкость печатной краски. Второй инициатор, когда он активирован, может снизить вязкость печатной краски. Декоратор может включать в себя источники света, взаимодействующие с первой и второй струйными печатающими головками. Первый источник света может генерировать свет одной или нескольких заданных длин волн, чтобы избирательно активировать, по меньшей мере, один инициатор из числа первого и второго инициаторов в первой печатной краске. Второй источник света может взаимодействовать со второй струйной печатающей головкой, чтобы выборочно активировать первый и второй инициаторы во второй печатной краске.Additionally or alternatively, the first and second ink can include initiators that are activated by light at predetermined wavelengths. When activated, the first initiator can increase the viscosity of the ink. The second initiator, when activated, can reduce the viscosity of the ink. The decorator can include light sources that interact with the first and second inkjet printheads. The first light source can generate light of one or more predetermined wavelengths to selectively activate at least one of the first and second initiators in the first ink. The second light source can interact with the second inkjet printhead to selectively activate the first and second initiators in the second ink.

Одним из аспектов настоящего изобретения является устройство для нанесения декоративных оформлений на внешние поверхности металлических контейнеров. Устройство включает в себя, но не ограничивается этим: (1) офсетное полотно; (2) блок цифровой печати с заранее заданным выравниванием по отношению к офсетному полотну, причем блок цифровой печати выполнен с возможностью переноса декорирующего материала к офсетному полотну для формирования, по меньшей мере, части первого декоративного оформления и второго декоративного оформления на офсетном полотне; (3) первый блок подачи, чтобы перемещать первый металлический контейнер в положение контакта с офсетным полотном для переноса первого декоративного оформления с офсетного полотна на внешнюю поверхность первого металлического контейнера; и (4) второй блок подачи, чтобы перемещать второй металлический контейнер в положение контакта с офсетным полотном для переноса второго декоративного оформления с офсетного полотна на внешнюю поверхность второго металлического контейнера. Декорирующий материал включает в себя, по меньшей мере, один материал из числа печатной краски и тонера. В одном варианте осуществления офсетное полотно представляет собой непрерывную петлю из материала. В качестве альтернативы, офсетное полотно содержит множество отдельных сегментов офсетного полотна. Первый блок подачи может быть выровнен с первым положением переноса изображения устройства, а второй блок подачи может быть выровнен со вторым положением переноса изображения устройства.One aspect of the present invention is a device for applying decorations to the outer surfaces of metal containers. The device includes, but is not limited to: (1) a blanket; (2) a digital printing unit with predetermined alignment with respect to the blanket, the digital printing unit being configured to transfer a decorating material to the blanket to form at least a portion of the first decoration and the second decoration on the blanket; (3) a first supply unit to move the first metal container into a position of contact with the blanket for transferring the first decoration from the blanket to the outer surface of the first metal container; and (4) a second supply unit for moving the second metal container into a position of contact with the blanket for transferring the second decoration from the blanket to the outer surface of the second metal container. The decoration material includes at least one of ink and toner. In one embodiment, the blanket is a continuous loop of material. Alternatively, the blanket contains a plurality of individual blanket segments. The first feed unit may be aligned with the first transfer position of the device, and the second supply unit may be aligned with the second transfer position of the device.

В одном варианте осуществления изобретения устройство содержит множество блоков цифровой печати. Каждый из блоков цифровой печати выполнен с возможностью переноса одного или нескольких различных цветов декорирующего материала и другого декоративного оформления на офсетное полотно.In one embodiment of the invention, the apparatus comprises a plurality of digital printing units. Each of the digital printing units is configured to transfer one or more different colors of the decorating material and other decorative design to the blanket.

При необходимости, устройство включает в себя блок отверждения, позиционируемый ниже по ходу процесса от множества блоков цифровой печати. В одном варианте осуществления изобретения блок отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения декорирующего материала, переносимого множеством блоков цифровой печати на офсетное полотно. Блок отверждения может быть позиционирован между блоком цифровой печати и первым и вторым положениями переноса изображения. В другом варианте осуществления блок отверждения выполнен с возможностью отверждения декорирующего материала на внешней поверхности металлического контейнера. Например, блок отверждения может быть позиционирован после одного или нескольких положений из числа первого и второго положений переноса изображения.Optionally, the apparatus includes a curing unit positioned downstream of the plurality of digital printing units. In one embodiment of the invention, the curing unit is configured to at least partially cure the decoration material transferred by the plurality of digital printing units onto the blanket. The curing unit can be positioned between the digital printing unit and the first and second transfer positions. In another embodiment, the curing unit is configured to cure the decoration material on the outer surface of the metal container. For example, the curing unit can be positioned after one or more of the first and second transfer positions.

В одном варианте осуществления изобретения устройство включает в себя устройство управления температурой, выполненное с возможностью регулировки температуры офсетного полотна. Устройство управления температурой может нагревать или охлаждать офсетное полотно до заданной температуры. При необходимости, вязкость декорирующего материала изменяется, когда устройство управления температурой регулирует температуру офсетного полотна.In one embodiment of the invention, the device includes a temperature control device configured to adjust the temperature of the blanket. The temperature control device can heat or cool the blanket to a predetermined temperature. If necessary, the viscosity of the decorating material changes when the temperature control device regulates the temperature of the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения блок цифровой печати представляет собой электрофотографическую систему, содержащую проводник, зарядный элемент, элемент экспонирования и проявочный блок, который подает декорирующий материал, содержащий тонер. В другом варианте осуществления блок цифровой печати является струйной печатающей головкой, а декорирующий материал является печатной краской. Устройство может дополнительно включать в себя одну или несколько систем из числа тепловой системы и системы ультрафиолетового облучения, выполненных с возможностью регулировки вязкости печатной краски.In one embodiment of the invention, the digital printing unit is an electrophotographic system comprising a conductor, a charging element, an exposure element, and a developing unit that supplies a decoration material containing toner. In another embodiment, the digital printing unit is an inkjet printhead and the decoration material is ink. The device may further include one or more of a thermal system and an ultraviolet irradiation system configured to adjust the viscosity of the ink.

Другим аспектом настоящего изобретения является способ формирования декоративного оформления на части внешней поверхности цилиндрического контейнера. Способ обычно включает в себя одно или несколько действий из следующих, но не ограничивается этим: (1) перенос декорирующего материала, по меньшей мере, от двух блоков цифровой печати на офсетное полотно декорирующего устройства, в результате чего декорирующий материал формирует декоративное оформление на офсетном полотне; (2) по меньшей мере, частичное отверждение декоративного оформления на офсетном полотне с помощью блока отверждения; (3) предоставление цилиндрического контейнера; (4) позиционирование цилиндрического контейнера в первом блоке подачи декорирующего устройства; и (5) перемещение участка наружной поверхности цилиндрического контейнера в положение контакта с офсетным полотном. Таким образом, декоративное оформление переносится с офсетного полотна на участок внешней поверхности цилиндрического контейнера. Декорирующий материал может содержать, по меньшей мере, один материал из числа печатной краски и тонера. При необходимости, офсетное полотно содержит один из множества отдельных сегментов офсетного полотна и непрерывную петлю из материала.Another aspect of the present invention is a method of forming a decoration on a portion of the outer surface of a cylindrical container. The method usually includes one or more of the following, but is not limited to: (1) transferring a decorating material from at least two digital printing units onto a blanket of a decorating device, whereby the decorating material forms a decoration on the blanket ; (2) at least partially curing the decoration on the blanket with a curing unit; (3) providing a cylindrical container; (4) positioning the cylindrical container in the first decorating supply unit; and (5) moving a portion of the outer surface of the cylindrical container to a position of contact with the blanket. Thus, the decoration is transferred from the blanket to the area of the outer surface of the cylindrical container. The decoration material may comprise at least one of an ink and a toner. If necessary, the blanket contains one of a plurality of individual blanket segments and a continuous material loop.

Способ может дополнительно включать в себя поворачивание сегмента офсетного полотна относительно колеса офсетного полотна декорирующего устройства. Дополнительно или в качестве альтернативы, способ может включать в себя изменение расстояния между сегментом офсетного полотна и колесом офсетного полотна.The method may further include rotating the blanket segment relative to the decorating blanket wheel. Additionally or alternatively, the method can include changing the distance between the blanket segment and the blanket wheel.

В одном варианте осуществления изобретения способ включает в себя одно или несколько действий из следующих: (i) перенос большего количества декорирующего материала из, по меньшей мере, двух блоков цифровой печати на офсетное полотно, чтобы сформировать второе декоративное оформление на офсетном полотне; (ii) предоставление второго цилиндрического контейнера; (iii) позиционирование второго цилиндрического контейнера во втором блоке подачи декорирующего устройства; и (iv) перемещение участка наружной поверхности второго цилиндрического контейнера в положение контакта с офсетным полотном в местоположении, расположенном ниже по ходу процесса от первого блока подачи. Таким образом, второе декоративное оформление переносится на участок внешней поверхности второго цилиндрического контейнера во второй позиции переноса изображения декоратора, которая отличается от первой позиции переноса изображения, связанной с первым блоком подачи.In one embodiment, the method includes one or more of the following: (i) transferring more decoration material from at least two digital printing units onto the blanket to form a second decoration on the blanket; (ii) providing a second cylindrical container; (iii) positioning the second cylindrical container in the second decorating supply unit; and (iv) moving a portion of the outer surface of the second cylindrical container to a position of contact with the blanket at a location downstream of the first supply unit. Thus, the second decoration is transferred to a portion of the outer surface of the second cylindrical container at a second transfer position of the decorator, which is different from the first transfer position associated with the first supply unit.

Блок отверждения может быть позиционирован ниже по ходу процесса по меньшей мере от двух блоков цифровой печати. При необходимости, блок отверждения выполнен с возможностью отверждения одного или нескольких материалов из числа материала тонера, отверждаемой ультрафиолетовым светом печатной краски, печатной краски на водной основе и печатной краски на основе минерального масла. В одном варианте осуществления блок отверждения расположен выше по ходу процесса от одного или нескольких местоположений из числа первого и второго местоположений для переноса изображения.The curing unit can be positioned downstream of at least two digital printing units. If necessary, the curing unit is configured to cure one or more of a toner material, an ultraviolet-curable ink, a water-based ink, and a mineral oil-based ink. In one embodiment, the curing unit is located upstream of one or more of the first and second image transfer locations.

В одном варианте осуществления изобретения перенос декорирующего материала от, по меньшей мере, двух блоков цифровой печати дополнительно содержит одно или несколько действий из числа: (a) зарядки проводника первого из, по меньшей мере, двух блоков цифровой печати, причем первый блок цифровой печати является электрофотографической системой; (б) облучение выбранных частей проводника светом для формирования скрытого декоративного оформления; (c) перенос декорирующего материала на скрытое декоративное оформление, причем декорирующий материал представляет собой материал тонера; и (d) перенос декорирующего материала с проводника на офсетное полотно.In one embodiment of the invention, transferring decoration material from at least two digital printing units further comprises one or more of: (a) charging a conductor of the first of the at least two digital printing units, the first digital printing unit being electrophotographic system; (b) irradiating selected portions of the conductor with light to form a hidden decoration; (c) transferring a decoration material to a hidden decoration, the decoration material being a toner material; and (d) transferring the decorating material from the conductor to the blanket.

В другом варианте осуществления изобретения способ дополнительно содержит: (1) перенос декорирующего материала с проводника на офсетное полотно; и (2) отправку сигнала системой управления, по меньшей мере, к двум блокам цифровой печати, при этом сигнал вызывает перенос, по меньшей мере, двумя блоками цифровой печати декорирующего материала на офсетное полотно.In another embodiment, the method further comprises: (1) transferring a decorating material from a conductor to a blanket; and (2) sending a signal from the control system to at least two digital printing units, the signal causing the at least two digital printing units to transfer the decoration material to the blanket.

Способ может дополнительно содержать нагревание офсетного полотна до заданной температуры. Дополнительно или в качестве альтернативы, способ может включать в себя регулировку вязкости декорирующего материала, подаваемого, по меньшей мере, на один из, по меньшей мере, двух блоков цифровой печати, причем декорирующий материал представляет собой печатную краску. В одном варианте осуществления изобретения регулировка вязкости печатной краски включает в себя одно из действий из числа нагревания или охлаждения печатной краски. В другом варианте осуществления регулировка вязкости печатной краски включает в себя активацию инициатора в печатной краске. Активация инициатора может включать в себя воздействие на инициатор светом заданной длины волны.The method may further comprise heating the blanket to a predetermined temperature. Additionally or alternatively, the method may include adjusting the viscosity of a decoration material supplied to at least one of at least two digital printing units, the decoration material being an ink. In one embodiment of the invention, adjusting ink viscosity includes one of heating or cooling the ink. In another embodiment, adjusting ink viscosity includes activating an initiator in the ink. Activating the initiator may include exposing the initiator to light of a predetermined wavelength.

Еще одним аспектом настоящего изобретения является создание декорирующего устройства для декорирования металлических контейнеров. Декоратор в общем включает в себя, но не ограничивается этим: (1) колесо офсетного полотна, выполненное с возможностью вращения; (2) спицы, проходящие, в основном, в радиальном направлении от колеса офсетного полотна, причем каждая спица имеет удалённый конец, разнесённый с офсетным полотном; (3) сегмент офсетного полотна, соединенный с удалённым концом каждой спицы; (4) блок цифровой печати, выполненный с возможностью переноса декорирующего материала к сегментам офсетного полотна, когда колесо офсетного полотна вращает спицы, проходящие мимо блока цифровой печати, причем декорирующий материал формирует декоративное оформление на каждом сегменте офсетного полотна; и (5) узел подачи для перемещения металлического контейнера в положение контакта с сегментом офсетного полотна для переноса декоративного оформления на внешнюю поверхность металлического контейнера. При необходимости, расстояние между колесом офсетного полотна и сегментами офсетного полотна на удалённом конце каждой из спиц является регулируемым.Another aspect of the present invention is to provide a decorating device for decorating metal containers. A decorator generally includes, but is not limited to: (1) a rotatable blanket wheel; (2) spokes extending generally radially from the blanket wheel, each spoke having a distal end spaced from the blanket; (3) a segment of blanket connected to the distal end of each spoke; (4) a digital printing unit adapted to transfer decorating material to the blanket segments when the blanket wheel rotates the spokes passing by the digital printing unit, the decorating material forming a decoration on each blanket segment; and (5) a supply unit for moving the metal container into contact with the blanket segment for transferring decoration to the outer surface of the metal container. If necessary, the distance between the blanket wheel and the blanket segments at the distal end of each spoke is adjustable.

В одном варианте осуществления изобретения длина каждой спицы является регулируемой. В другом варианте осуществления каждая спица может быть отведена, по меньшей мере, частично в колесо офсетного полотна. Дополнительно или в качестве альтернативы спицы могут поворачиваться относительно колеса офсетного полотна.In one embodiment, the length of each spoke is adjustable. In another embodiment, each spoke can be retracted at least partially into a blanket wheel. Additionally or alternatively, the spokes can be rotated relative to the blanket wheel.

В другом варианте осуществления изобретения каждая спица включает в себя первую секцию, соединенную с колесом офсетного полотна, и вторую секцию, включающую в себя удаленный конец. Первая секция может быть шарнирно соединена со второй секцией.In another embodiment, each spoke includes a first section coupled to a blanket wheel and a second section including a distal end. The first section can be pivotally connected to the second section.

В одном варианте осуществления изобретения удаленные концы спиц являются подвижными по отношению к колесу офсетного полотна. Соответственно, первый сегмент офсетного полотна, соединенный с первой спицей, и второй сегмент офсетного полотна, соединенный со второй спицей, могут быть отделены первым расстоянием поблизости от блока цифровой печати. По мере того, как вращается колесо офсетного полотна, удаленные концы спицы перемещаются таким образом, что первый и второй сегменты офсетного полотна могут быть разделены вторым расстоянием поблизости от блока подачи.In one embodiment, the distal ends of the spokes are movable with respect to the blanket wheel. Accordingly, the first blanket segment connected to the first spoke and the second blanket segment connected to the second spoke may be separated by a first distance in the vicinity of the digital printing unit. As the blanket wheel rotates, the distal ends of the spoke move so that the first and second blanket segments can be separated by a second distance in the vicinity of the feed unit.

Хотя обычно в данном документе контейнер упоминается здесь как «металлический контейнер», «контейнер для напитка», «жестяная банка» и «контейнер», следует принимать во внимание, что настоящее изобретение может быть использовано для декорирования контейнеров любого размера или формы, включающих в себя, не ограничиваясь этим, жестяные банки для напитков, бутылки для напитков, жестяные банки для пищевых продуктов и аэрозольные контейнеры. Соответственно, термин «контейнер» предназначен для охвата контейнеров любого типа для любого продукта и конкретно не ограничен контейнером для напитка, таким как жестяная банка для безалкогольного напитка или пива. Контейнеры также могут быть в любом состоянии процесса изготовления. Кроме того, контейнер может быть сформирован с помощью процесса вытягивания и выглаживания или процесса штамповки ударным выдавливанием. Таким образом, настоящее изобретение может быть использовано для декорирования «чашки», которая впоследствии формируется в готовый контейнер, «заготовки бутылки», которая впоследствии формируется в металлическую бутылку, или «трубки», которая формируется в корпус аэрозольного контейнера. Кроме того, настоящее изобретение может быть использовано для декорирования любой части контейнера. Например, в одном варианте осуществления настоящего изобретения декоратор может использоваться для декорирования части внешней поверхности контейнера, включающей в себя одну или более частей из числа части с закрытым концом и части наружной поверхности корпусной части контейнера. В другом варианте осуществления настоящего изобретения декоратор может декорировать участок наружной поверхности торцевого укупорочного средства, которое приспособлено для взаимного соединения с горлышком контейнера. В еще одном варианте осуществления наружная поверхность укупорочного средства в виде навинчивающейся крышки с механизмом контроля первого вскрытия (ROPP), приспособленной для соединения с резьбовой горловиной контейнера, может быть декорирована декорирующим устройством настоящего изобретения. В еще одном варианте осуществления декорирующий материал может быть перенесен на участок наружной поверхности корончатой крышки, которая приспособлена для соединения с горлышком контейнера.Although commonly referred to herein as a "metal container", "beverage container", "can" and "container", it should be appreciated that the present invention can be used to decorate containers of any size or shape, including yourself, but not limited to, beverage cans, beverage bottles, food cans, and aerosol containers. Accordingly, the term "container" is intended to encompass any type of container for any product and is not specifically limited to a beverage container such as a soft drink or beer can. Containers can also be in any state of the manufacturing process. In addition, the container can be formed by a drawing-and-ironing process or an impact stamping process. Thus, the present invention can be used to decorate a "cup" that is subsequently formed into a finished container, a "blank bottle" that is subsequently formed into a metal bottle or "tube" that is formed into an aerosol container body. In addition, the present invention can be used to decorate any part of the container. For example, in one embodiment of the present invention, a decorator may be used to decorate a portion of the outer surface of a container including one or more of a closed end portion and a portion of the outer surface of a container body portion. In another embodiment of the present invention, the decorator may decorate a portion of the outer surface of the end closure that is adapted to interlock with the neck of the container. In yet another embodiment, the outer surface of a first tamper evident closure (ROPP) screw closure adapted to be connected to a threaded container neck may be decorated with a decorating device of the present invention. In yet another embodiment, the decoration material can be transferred to a portion of the outer surface of the castellated lid that is adapted to be connected to the neck of the container.

Термины «металл» или «металлический», используемые в данном документе, относятся к любому металлическому материалу, который может быть использован для формирования контейнера, включая, помимо прочего, алюминий, сталь, олово и любую их комбинацию. Однако следует принимать во внимание, что устройство и способ по настоящему изобретению можно использовать для декорирования контейнеров, сформированных из любого материала, включая бумагу, пластик и стекло. Кроме того, хотя способы и устройство по настоящему изобретению обычно описываются в связи с декорированием металлических контейнеров в общем с цилиндрическим корпусом, следует принимать во внимание, что способы и устройство по настоящему изобретению могут использоваться для декорирования подложек любого типа, включая непрерывное полотно или лист металла, пластика или бумаги.The terms "metal" or "metallic" as used herein refer to any metallic material that can be used to form a container, including but not limited to aluminum, steel, tin, and any combination thereof. However, it should be appreciated that the apparatus and method of the present invention can be used to decorate containers formed from any material, including paper, plastic and glass. In addition, while the methods and apparatus of the present invention are generally described in connection with decorating metal containers in general with a cylindrical body, it will be appreciated that the methods and apparatus of the present invention can be used to decorate any type of substrate, including a continuous web or sheet of metal. , plastic or paper.

Фразы «по меньшей мере один», «один или более» и «и/или», используемые в данном документе, являются выражениями с открытым концом, которые при использовании одновременно являются конъюнктивными и дизъюнктивными. Например, каждое из выражений «по меньшей мере одно из A, B и C», «по меньшей мере одно из A, B или C», «одно или несколько из A, B и C», «одно или несколько из A, B или C», и «A, B и/или C» означает только A, только B, только C, A и B вместе, A и C вместе, B и C вместе или A, B и C все вместе.The phrases "at least one", "one or more" and "and / or" as used herein are open-ended expressions that, when used simultaneously, are conjunctive and disjunctive. For example, each of the expressions “at least one of A, B, and C”, “at least one of A, B, or C”, “one or more of A, B and C”, “one or more of A, B or C ", and" A, B and / or C "means only A, only B, only C, A and B together, A and C together, B and C together, or A, B and C all together.

Если не указано иное, все числа, выражающие количества, размеры, условия и т.д., используемые в описании и формуле изобретения, следует понимать, как изменённые во всех случаях с помощью терминов «около» или «приблизительно». Соответственно, если не указано иное, все числа, выражающие количества, размеры, условия, соотношения, диапазоны и т.д., используемые в описании и формуле изобретения, могут быть увеличены или уменьшены приблизительно на 5% для достижения удовлетворительных результатов. Кроме того, все описанные здесь диапазоны могут быть сокращены до любого поддиапазона или части диапазона, или до любого значения в пределах диапазона без отклонения от изобретения.Unless otherwise indicated, all numbers expressing quantities, sizes, conditions, etc. used in the description and the claims are to be understood as being modified in all cases by the terms "about" or "approximately". Accordingly, unless otherwise indicated, all numbers expressing quantities, sizes, conditions, ratios, ranges, etc. used in the specification and claims may be increased or decreased by about 5% to achieve satisfactory results. In addition, all ranges described herein may be reduced to any sub-range or portion of a range, or to any value within a range, without departing from the invention.

Термин «а» или «an» объект в контексте настоящего описания относится к одному или нескольким из этих объектов. По существу, термины «а» (или «an»), «один или более» и «по меньшей мере один» могут использоваться в настоящем описании взаимозаменяемо.The term "a" or "an" object in the context of the present description refers to one or more of these objects. As such, the terms "a" (or "an"), "one or more" and "at least one" may be used interchangeably herein.

Использование терминов «включающий в себя», «содержащий» или «имеющий» и их варианты в данном документе означает охват элементов, перечисленных в дальнейшем, и их эквивалентов, а также дополнительных элементов. Соответственно, термины «включающий в себя», «содержащий» или «имеющий» и их варианты могут использоваться в настоящем описании взаимозаменяемо.The use of the terms "including", "comprising" or "having" and their variants in this document means the coverage of the elements listed hereinafter and their equivalents, as well as additional elements. Accordingly, the terms "including", "comprising" or "having" and variations thereof may be used interchangeably herein.

Следует принимать во внимание, что термин «средство», используемый в данном документе, должен иметь самое широкое возможное толкование в соответствии с 35 U.S.C. (свод законов США), раздел 112 (f). Соответственно, пункт формулы изобретения, включающий в себя термин «средство», должен охватывать все структуры, материалы или действия, изложенные в данном документе, и все их эквиваленты. Кроме того, структуры, материалы или действия и их эквиваленты должны включать в себя все те структуры, материалы или действия, которые описаны в разделах Сущность изобретения, Краткое описание чертежей, Подробное описание, Реферат и Формула изобретения.It should be appreciated that the term “remedy” as used in this document is to be construed as broadly as possible in accordance with 35 U.S.C. (United States Code), Section 112 (f). Accordingly, a claim that includes the term "agent" is intended to encompass all structures, materials, or acts set forth herein and all their equivalents. In addition, structures, materials, or acts and their equivalents shall include all those structures, materials, or acts described in the Summary of the Invention, Brief Description of the Drawings, Detailed Description, Abstract and Claims sections.

Краткое изложение изобретения в разделе Сущность изобретения не предназначено и не должно толковаться как представляющее полный объем и пределы настоящего изобретения. Более того, ссылки, сделанные в данном документе на «настоящее изобретение» или его аспекты, следует понимать, как означающие определенные варианты осуществления настоящего изобретения и необязательно должны истолковываться как ограничение всех вариантов осуществления конкретным описанием. Следует принимать во внимание, что возможны другие варианты осуществления с использованием, по отдельности или в комбинации, одного или нескольких признаков, изложенных выше или описанных ниже. Например, предполагается, что различные признаки и устройства, показанные и/или описанные в отношении одного варианта осуществления или чертежа, могут быть объединены или заменены функциями или устройствами других вариантов осуществления, или фигур, независимо от того, является ли такая комбинация или замена конкретно показанной или описанной здесь. Настоящее изобретение изложено с различными уровнями детализации в разделе Сущность изобретения, а также на прилагаемых чертежах и в Подробном описании, и никакое ограничение объема настоящего изобретения не подразумевается включением или невключением элементов или компонентов. Дополнительные аспекты настоящего изобретения станут более очевидными из Подробного описания, в частности, рассмотренных совместно с чертежами.The Summary of the Invention in the Summary of the Invention section is not intended and should not be construed as representing the full scope and scope of the present invention. Moreover, references made herein to “the present invention” or aspects thereof are to be understood to mean certain embodiments of the present invention and are not necessarily to be construed as limiting all embodiments to the specific description. It will be appreciated that other embodiments are possible using, individually or in combination, one or more of the features set forth above or described below. For example, it is contemplated that various features and devices shown and / or described in relation to one embodiment or drawing may be combined or replaced by functions or devices of other embodiments or figures, regardless of whether such combination or replacement is specifically shown. or described here. The present invention is set forth in varying levels of detail in the Summary of the Invention section, as well as in the accompanying drawings and in the Detailed Description, and no limitation on the scope of the present invention is intended to include or exclude elements or components. Additional aspects of the present invention will become more apparent from the Detailed Description, particularly when taken in conjunction with the drawings.

Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings

Сопроводительные чертежи, которые включены в данное описание и составляют часть описания, иллюстрируют варианты осуществления изобретения, и вместе с приведенным выше разделом Сущность изобретения и Подробным описанием, приведенным ниже, служат для объяснения принципов этих вариантов осуществления. В некоторых случаях подробности, которые не являются необходимыми для понимания раскрытия, или которые затрудняют восприятие других подробностей, могут быть опущены. Конечно, следует принимать во внимание, что настоящее изобретение не обязательно ограничивается конкретными вариантами осуществления, проиллюстрированными здесь. Кроме того, следует принимать во внимание, что чертежи не обязательно выполнены в масштабе.The accompanying drawings, which are included in this description and form part of the description, illustrate embodiments of the invention, and together with the above section of the Summary of the invention and the Detailed description below, serve to explain the principles of these embodiments. In some cases, details that are not necessary to understand the disclosure, or that make it difficult to understand other details, may be omitted. Of course, it should be appreciated that the present invention is not necessarily limited to the specific embodiments illustrated herein. In addition, it should be appreciated that the drawings are not necessarily drawn to scale.

Фиг.1 - схематическая блок-схема декорирующего устройства, изображающая один вариант осуществления настоящего изобретения, а также иллюстрирующая металлический контейнер, торцевое укупорочное средство и корончатую крышку, декорированную с помощью декорирующего устройства настоящего изобретения;1 is a schematic block diagram of a decorating device depicting one embodiment of the present invention and also illustrating a metal container, end closure, and crown lid decorated with the decorating device of the present invention;

Фиг. 1A - схематически показанная блок-схема декорирующего устройства, включающего в себя опоры для офсетного полотна с переменной длиной, в результате чего относительная скорость сегмента офсетного полотна может изменяться по мере вращения опоры для офсетного полотна;FIG. 1A is a schematic block diagram of a decorating device including blanket supports of variable length such that the relative speed of a segment of a blanket can vary as the blanket support rotates;

Фиг.1B - схематически показанная блок-схема декорирующего устройства, в котором сегменты офсетного полотна соединены с опорой офсетного полотна, которая может поворачиваться относительно колеса офсетного полотна;FIG. 1B is a schematic block diagram of a decorating device in which blanket segments are coupled to a blanket support that is pivotable relative to a blanket wheel; FIG.

Фиг. 1C - схематически показанная блок-схема декорирующего устройства, включающего в себя два блока подачи, выровненных с колесом офсетного полотна, имеющим установленные на нем сегменты офсетного полотна;FIG. 1C is a schematic block diagram of a decorating device including two feed units aligned with a blanket wheel having blanket segments mounted thereon;

Фиг. 2A - схематически показанная блок-схема блока цифровой печати, содержащего струйную печатающую головку, согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения;FIG. 2A is a schematic block diagram of a digital printing unit including an inkjet printhead according to one embodiment of the present invention;

Фиг. 2B - схематически показанная блок-схема блока цифровой печати одного варианта осуществления настоящего изобретения, который включает в себя электрофотографическую систему для формирования декоративного оформления, которое переносится на офсетное полотно декорирующего устройства;FIG. 2B is a schematic block diagram of a digital printing unit of one embodiment of the present invention that includes an electrophotographic system for generating a decoration that is transferred to a printing blanket of a decorating device;

Фиг. 3 - еще одна схематическая блок-схема другого варианта осуществления декорирующего устройства по настоящему изобретению, включающего в себя непрерывное офсетное полотно;FIG. 3 is another schematic block diagram of another embodiment of a decorating device of the present invention including a continuous blanket;

Фиг. 3A - частичный вид декоратора, показанного на фиг. 3, иллюстрирующий внутренний натяжной ролик в одном положении использования, входящий в зацепление с непрерывным офсетным полотном;FIG. 3A is a partial view of the decorator shown in FIG. 3 illustrating an inner take-up roller in one position of use engaging the continuous blanket;

Фиг. 3B - еще один частичный вид декорирующего устройства по фиг. 3, показывающий натяжной ролик задней стороны, входящий в зацепление с непрерывным офсетным полотном;FIG. 3B is another partial view of the decorating device of FIG. 3 showing a rear side idler roller engaging the continuous blanket;

Фиг. 3C - еще один частичный вид декоратора по фиг. 3, на котором направляющий натяжной механизм 58 иллюстрируется после перемещения относительно непрерывного офсетного полотна;FIG. 3C is another partial view of the decorator of FIG. 3, the tensioning guide 58 is illustrated after being moved relative to the continuous blanket;

Фиг.3D - частичный вид натяжного механизма с парой роликов, взаимодействующего с непрерывным офсетным полотном;Fig. 3D is a partial view of a tensioner with a pair of rollers interacting with a continuous blanket;

Фиг. 3E – схематически показанная блок-схема декоратора по фиг. 3, взаимодействующего с двумя блоками подачи;FIG. 3E is a schematic block diagram of the decorator of FIG. 3 interacting with two feed units;

Фиг. 4 - еще одна схематическая блок-схема другого варианта осуществления декоратора по настоящему изобретению, которое включает в себя блок подачи с множеством оправок;FIG. 4 is another schematic block diagram of another embodiment of a decorator of the present invention that includes a multi-mandrel feed unit;

Фиг. 5 - вид в разрезе офсетного полотна одного варианта осуществления настоящего изобретения по линии 5-5 на фиг. 4;FIG. 5 is a cross-sectional view of a blanket of one embodiment of the present invention taken along line 5-5 in FIG. 4;

Фиг. 5A - частичный вид в разрезе декоратора другого варианта осуществления настоящего изобретения, включающего в себя два блока подачи; иFIG. 5A is a partial cross-sectional view of a decorator of another embodiment of the present invention including two feed units; and

Фиг. 6 - это блок-схема варианта осуществления системы управления настоящего изобретения.FIG. 6 is a block diagram of an embodiment of the control system of the present invention.

Подобные компоненты и/или признаки могут иметь одинаковый ссылочный номер. Компоненты одного типа можно отличить по букве, следующей за номером ссылки. Если используется только ссылочный номер, описание применимо к любому из аналогичных компонентов, имеющих такой же ссылочный номер.Similar components and / or features may have the same reference number. Components of the same type can be distinguished by the letter following the reference number. If only the reference number is used, the description applies to any of the like components having the same reference number.

Чтобы способствовать пониманию настоящего изобретения, здесь предоставляется следующий список компонентов и соответствующая нумерация, найденная на чертежах:To aid in the understanding of the present invention, the following list of components and corresponding numbering found in the drawings are provided herein:

Номер позиции КомпонентItem number Component

2 Декоратор2 Decorator

4 Блок цифровой печати4 Digital printing unit

5 Устройство управления температурой5 Temperature control device

6 Офсетное полотно6 Blanket

6A Сегменты офсетного полотна6A Blanket segments

6B Непрерывное офсетное полотно6B Continuous blanket

6C Непрерывное офсетное полотно6C Continuous blanket

7 Декоративное оформление на офсетном полотне7 Decoration on the blanket

8 Блок подачи8 Feed unit

9 Станции9 Stations

10 Конвейер10 Conveyor

11 Оправки11 Mandrels

12 Система управления12 Control system

13 Конвейер13 Conveyor

14 Система очистки14 Cleaning system

15 Расстояние между соседними сегментами офсетного полотна15 Distance between adjacent blanket segments

16 Блок отверждения16 Curing unit

17 Блок отверждения17 Curing unit

18 Колесо офсетного полотна или цилиндр офсетного полотна18 Blanket wheel or blanket cylinder

20 Опора офсетного полотна20 Blanket support

21 Расстояние между колесом офсетного полотна и сегментом офсетного полотна21 Distance between blanket wheel and blanket segment

22 Металлический контейнер22 Metal container

23 Первое декоративное оформление23 First decoration

24 Внешняя поверхность металлического контейнера24 Outside surface of metal container

25 Позиция переноса изображения25 Image transfer position

26 Оборудование, расположенное выше по ходу процесса26 Upstream equipment

27 Блок обработки поверхности27 Surface treatment unit

28 Декорированный металлический контейнер28 Decorated metal container

29 Шарнирное соединение29 Swivel joint

30 Декоративное оформление на металлических контейнерах30 Decoration on metal containers

31 Второе шарнирное соединение31 Second pivot joint

32 Оборудование, расположенное ниже по ходу процесса32 Downstream equipment

33 Третье шарнирное соединение33 Third pivot joint

34 Торцевое укупорочное средство34 End closure

36 Корончатая крышка36 Crown cover

37 Первая секция опоры офсетного полотна37 First section of the blanket support

38 Вторая секция опоры офсетного полотна38 Second blanket support section

39 Третья секция опоры офсетного полотна39 Third section of the blanket support

40 Электрофотографическая система40 Electrophotographic system

41 Струйная печатающая головка41 inkjet print head

42 Проводник42 Explorer

43 Печатная краска43 Printing ink

44 Зарядный элемент44 Charging element

45 Сопло45 Nozzle

46 Экспонирующий элемент46 Exposure element

47 Излучатель света47 Light emitter

48 Проявочный блок48 Developing unit

49 Ролик49 Movie

50 Зарядный элемент50 Charging element

51 Источник печатной краски51 Ink source

52 Тонер52 Toner

53 Апертура53 Aperture

54 Внутренний натяжной ролик54 Internal idler roller

55 Свет55 Light

56 Натяжной ролик задней стороны56 Rear side tension roller

58 Направляющий натяжной механизм58 Guide tensioner

60 Вращающий натяжной механизм устройство60 Rotating tensioner device

60A Вращающий натяжной механизм с парой роликов60A Rotary tensioner with a pair of rollers

61 Р Ролики натяжного механизма с парой роликов61 P Tensioner rollers with a pair of rollers

62 Прижимной ролик62 Pressure roller

63 Соединительное устройство63 Coupling device

64 Сервопривод64 Servo

65 Ширина офсетного полотна65 Blanket width

66 Сегмент офсетного полотна66 Blanket segment

67 Продольный край сегмента офсетного полотна67 Longitudinal edge of the blanket segment

68 Шина68 Bus

70 Центральный процессор CPU70 Central processing unit CPU

72 Устройства ввода72 Input devices

74 Устройства вывода74 Output devices

76 Запоминающие устройства 76 Storage devices

78 Устройство для считывания машиночитаемого носителя информации78 Device for reading machine-readable media

80 Система связи80 Communication system

82 Рабочая память82 Working memory

84 Дополнительное ускорение обработки данных84 Additional acceleration of data processing

86 База данных86 Database

88 Сеть88 Network

90 База данных90 Database

92 Операционная система92 Operating system

94 Другой код94 Other code

Подробное описаниеDetailed description

Настоящее изобретение имеет значительные преимущества в широком спектре областей деятельности. Намерение заявителя состоит в том, чтобы данное описание и прилагаемая к нему формула изобретения были расширены в соответствии с объемом и сущностью раскрываемого изобретения, несмотря на то, что описание может показаться ограничивающим вследствие использования языка, на который накладываются требования ссылки на конкретные раскрываемые примеры. Для ознакомления специалистов в соответствующей области техники, наиболее тесно связанной с настоящим изобретением, предпочтительный вариант осуществления, который иллюстрирует наилучший режим, рассматриваемый в настоящее время для реализации изобретения на практике, описан здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые составляют часть описания. Показательный вариант осуществления описывается подробно без попытки описать все различные формы и модификации, в которых может быть реализовано изобретение. По существу, описанные здесь варианты осуществления являются иллюстративными и, как станет очевидно специалистам в данной области техники, могут быть модифицированы множеством способов в пределах объема и сущности изобретения.The present invention has significant advantages in a wide range of areas of activity. It is the applicant's intent that this specification and the appended claims be expanded in accordance with the scope and spirit of the disclosed invention, although the disclosure may appear limiting due to the use of language that requires reference to specific disclosed examples. To familiarize those skilled in the art most closely related to the present invention, a preferred embodiment that illustrates the best mode currently contemplated for practicing the invention is described herein with reference to the accompanying drawings, which form part of the description. An illustrative embodiment is described in detail without attempting to describe all the various forms and modifications in which the invention may be embodied. As such, the embodiments described herein are illustrative and, as will become apparent to those skilled in the art, may be modified in a variety of ways within the scope and spirit of the invention.

На фиг. 1 схематически проиллюстрирована блок-схема декориратора 2 настоящего изобретения. Декоратор 2 в общем содержит по меньшей мере один блок 4 цифровой печати, офсетное полотно 6, блок 8 подачи, конвейеры 10, 13 и систему 12 управления. В одном варианте осуществления офсетное полотно 6 содержит множество сегментов 6А офсетного полотна. Декоратор 2 может при необходимости включать в себя один или несколько компонентов из числа системы 14 очистки и блока 16, 17 отверждения или сушки. При необходимости, декоратор 2 может включать в себя по меньшей мере одно устройство 5 управления температурой.FIG. 1 is a schematic block diagram of a decorator 2 of the present invention. The decorator 2 generally comprises at least one digital printing unit 4, a blanket 6, a feeding unit 8, conveyors 10, 13 and a control system 12. In one embodiment, the blanket 6 comprises a plurality of blanket segments 6A. Decorator 2 may optionally include one or more of a cleaning system 14 and a curing or drying unit 16, 17. If necessary, the decorator 2 may include at least one temperature control device 5.

Блоки 4 цифровой печати находятся в положении заданного выравнивания по отношению к офсетному полотну 6. Блоки 4 цифровой печати формируют декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6. В одном варианте осуществления изобретения декоратор 2 включает в себя от одного до четырех блоков 4A, 4B, 4С, 4D цифровой печати. Однако следует принимать во внимание, что с декораторами 2 вариантов осуществления настоящего изобретения может использоваться любое количество блоков 4 цифровой печати. Например, в одном варианте осуществления декоратор 2 включает в себя от одного до десяти различных блоков 4 цифровой печати.The digital printing units 4 are in a predetermined alignment position with respect to the blanket 6. The digital printing units 4 form the decoration 7 on the blanket 6. In one embodiment, the decorator 2 includes one to four blocks 4A, 4B, 4C, 4D digital printing. However, it should be appreciated that any number of digital printing units 4 may be used with the decorators 2 of the embodiments of the present invention. For example, in one embodiment, decorator 2 includes one to ten different digital printing units 4.

В одном варианте осуществления изобретения блок 4 цифровой печати контактирует с офсетным полотном 6, чтобы сформировать знак или декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6. В качестве альтернативы, в другом варианте осуществления блоки 4 цифровой печати не контактируют с офсетным полотном 6, а вместо этого наносят знак или декоративное оформление 7 на офсетное полотно без контакта. В одном варианте осуществления блок 4 цифровой печати может формировать декоративное оформление с разрешением по меньшей мере 1600 на 1600 точек на дюйм. Таким образом, декоративные оформления 7, сформированные на офсетном полотне 6, считаются изображениями высокой четкости.In one embodiment of the invention, the digital printing unit 4 contacts the blanket 6 to form a character or decoration 7 on the blanket 6. Alternatively, in another embodiment, the digital printing units 4 do not contact the blanket 6, but instead are applied sign or decoration 7 on a blanket without contact. In one embodiment, the digital printing unit 4 may generate decoration with a resolution of at least 1600 by 1600 dpi. Thus, the decorations 7 formed on the blanket 6 are considered high definition images.

В одном варианте осуществления изобретения блоки 4 цифровой печати формируют декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6 посредством распыления, струйной подачи или иного типа переноса печатной краски на офсетное полотно 6. В одном варианте осуществления один или несколько блоков 4 цифровой печати содержат струйный принтер или струйную печатающую головку 41 (такую, как проиллюстрированная на фиг. 2A). В другом варианте осуществления блоки 4 цифровой печати формируют декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6 посредством переноса тонера на офсетное полотно. Более конкретно, в одном варианте осуществления блок 4 цифровой печати включает в себя электрофотографическую систему 40 (в общем проиллюстрированную на фиг. 2B), которая переносит материал 52 тонера на офсетное полотно. Один из блоков 4 цифровой печати может быть струйным принтером, а другой блок из числа блоков 4 цифровой печати может быть электрофотографической системой 40. Порядок и относительные положения блоков 4 цифровой печати по отношению к колесу 18 офсетного полотна могут быть изменены.In one embodiment of the invention, the digital printing units 4 form the decoration 7 on the blanket 6 by spraying, inkjetting, or otherwise transferring ink onto the blanket 6. In one embodiment, one or more digital printing units 4 comprise an inkjet printer or an inkjet printer a head 41 (such as illustrated in FIG. 2A). In another embodiment, the digital printing units 4 form the decoration 7 on the blanket 6 by transferring toner to the blanket. More specifically, in one embodiment, the digital printing unit 4 includes an electrophotographic system 40 (generally illustrated in FIG. 2B) that transfers toner material 52 onto a blanket. One of the digital printing units 4 can be an inkjet printer and the other digital printing unit 4 can be an electrophotographic system 40. The order and relative positions of the digital printing units 4 with respect to the blanket wheel 18 can be changed.

В одном варианте осуществления изобретения каждый из блоков 4A, 4B, 4C, 4D цифровой печати переносит декорирующий материал одного цвета или типа на офсетное полотно 6. Таким образом, первый блок 4A цифровой печати переносит первый декорирующий материал на офсетное полотно 6. Аналогичным образом, второй блок 4B цифровой печати переносит второй декорирующий материал, третий блок 4C для цифровой печати передает третий декорирующий материал, а четвертый блок 4D цифровой печати передает четвертый декорирующий материал на офсетное полотно 6. Декорирующий материал, переносимый каждым из блоков цифровой печати, представляет собой один элемент из числа печатной краски и тонера. Декоративное оформление 7, сформированное на офсетном полотне 6, может содержать один или несколько элементов из числа первой, второй, третьей и четвертой краски и/или тонера. Декорирующий материал из каждого блока 4 цифровой печати может быть нанесен на разные части офсетного полотна 6 для формирования единого декоративного оформления 7. Кроме того, декорирующий материал из двух или более блоков 4 цифровой печати может, по меньшей мере, частично накладываться или перекрывать друг друга, чтобы формировать декоративное оформление 7.In one embodiment of the invention, each of the digital printing units 4A, 4B, 4C, 4D transfers a decoration material of the same color or type to the blanket 6. Thus, the first digital printing unit 4A transfers the first decoration material to the blanket 6. Similarly, the second the digital printing unit 4B transfers the second decoration material, the third digital printing unit 4C transfers the third decoration material, and the fourth digital printing unit 4D transfers the fourth decoration material onto the blanket 6. The decoration material carried by each of the digital printing units is one of ink and toner numbers. The decoration 7 formed on the blanket 6 may contain one or more elements from among the first, second, third and fourth ink and / or toner. The decoration material from each digital printing unit 4 can be applied to different parts of the blanket 6 to form a single decorative design 7. In addition, the decoration material from two or more digital printing units 4 can at least partially overlap or overlap each other, to shape the decoration 7.

В качестве альтернативы, в другом варианте осуществления изобретения два или более блоков 4 цифровой печати могут передавать один и тот же цвет декорирующего материала на офсетное полотно 6. Первый блок 4A цифровой печати может формировать часть единого декоративного оформления 7 первого цвета. Второй блок 4В цифровой печати может формировать вторую часть единого декоративного оформления 7 одного или нескольких цветов из числа первого и второго цветов. В одном варианте осуществления, с помощью разделения формирования декоративного оформления 7 между двумя модулями 4A, 4B цифровой печати, декоратор 2 по настоящему изобретению может работать с большей скоростью по сравнению с декорирующим устройством с одним модулем цифровой печати, используемым для формирования декоративного оформления. Более конкретно, офсетное полотно 6 может проходить мимо блоков 4A, 4B цифровой печати с большей скоростью, чем если бы один блок 6 цифровой печати использовался для формирования всего декоративного оформления 7.Alternatively, in another embodiment of the invention, two or more digital printing units 4 may transmit the same color of decoration material to the blanket 6. The first digital printing unit 4A may form part of a single decoration 7 of the first color. The second digital printing unit 4B may form a second portion of a single decoration 7 of one or more colors from among the first and second colors. In one embodiment, by dividing the decoration 7 generation between the two digital printing units 4A, 4B, the decorator 2 of the present invention can operate at a faster speed than a decorator with a single digital printing unit used to generate the decoration. More specifically, the blanket 6 can move past the digital printing units 4A, 4B at a faster speed than if one digital printing unit 6 was used to form the entire decoration 7.

В другом варианте осуществления изобретения один или несколько блоков 4 цифровой печати способны передавать множество цветов или типов декорирующего материала на офсетное полотно 6. Например, в одном варианте осуществления, по меньшей мере, один из блоков 4 цифровой печати может переносить декорирующий материал по меньшей мере одного цвета из числа голубого цвета, пурпурного цвета, желтого цвета и черного (или «ключевого») цвета на офсетное полотно 6 для формирования декоративного оформления 7.In another embodiment of the invention, one or more digital printing units 4 are capable of transmitting a plurality of colors or types of decoration material to the blanket 6. For example, in one embodiment, at least one of the digital printing units 4 can transfer decoration material of at least one colors from cyan, magenta, yellow and black (or "key") color on a blanket 6 to form a decorative design 7.

В одном варианте осуществления изобретения каждый блок 4 цифровой печати формирует полное декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6. В другом варианте осуществления каждый блок 4 цифровой печати может формировать часть декоративного оформления 7 на офсетном полотне 6. Соответственно, первый блок 4А цифровой печати переносит декорирующий материал на офсетное полотно 6, чтобы сформировать первую часть декоративного оформления 7. Второй блок 4В цифровой печати переносит дополнительный декорирующий материал на офсетное полотно 6, чтобы сформировать вторую часть декоративного оформления 7. Третий и четвертые блоки 4C, 4D цифровой печати могут образовывать третью и четвертую части декоративного оформления 7. Каждая часть декоративного оформления 7 может содержать один или несколько цветов или типов декорирующего материала.In one embodiment, each digital printing unit 4 forms a complete decoration 7 on the blanket 6. In another embodiment, each digital printing unit 4 may form part of the decoration 7 on the blanket 6. Accordingly, the first digital printing unit 4A carries the decoration material onto the blanket 6 to form the first decoration part 7. The second digital printing unit 4B transfers additional decoration material to the blanket 6 to form the second decoration part 7. The third and fourth digital printing units 4C, 4D may form the third and fourth parts decoration 7. Each part of the decoration 7 may contain one or more colors or types of decoration material.

Как показано на фиг. 2A, в одном варианте осуществления изобретения по меньшей мере один из блоков 4 цифровой печати представляет собой печатающую головку 41 для струйной печати. Печатающая головка 41 для струйной печати обычно включает в себя резервуар или источник 51 печатной краски 43 и сопла 45. Сопла 45 выполнены с возможностью распыления печатной краски 43 на офсетное полотно 6. В одном варианте осуществления печатающая головка 41 для струйной печати может выдавать до 774 миллионов капель печатной краски 43 в секунду. В еще одном варианте осуществления печатающая головка 41 для струйной печати включает в себя пять цветовых каналов. В еще одном варианте осуществления печатающая головка 41 для струйной печати включает в себя 10 рядов сопел 45 с количеством сопел до 70 400 в ряду для печати печатными красками 43 пяти цветов с разрешением до 1600 точек на дюйм.As shown in FIG. 2A, in one embodiment, at least one of the digital printing units 4 is an ink jet printhead 41. An inkjet printhead 41 typically includes a reservoir or source 51 of ink 43 and nozzles 45. The nozzles 45 are configured to spray ink 43 onto the blanket 6. In one embodiment, the inkjet printhead 41 can deliver up to 774 million drops of ink 43 per second. In another embodiment, the inkjet printhead 41 includes five color channels. In yet another embodiment, the inkjet printhead 41 includes 10 rows of nozzles 45 with up to 70,400 nozzles per row for printing inks 43 in five colors at resolutions up to 1600 dpi.

С печатающей головкой 41 для струйной печати по настоящему изобретению могут использоваться любые подходящие печатные краски 43. В одном варианте осуществления изобретения печатающая головка 41 для струйной печати может использовать печатную краску с наночастицами для формирования заранее заданного изображения или знаков на внешней поверхности 24 металлического контейнера 22. В другом варианте осуществления печатающая головка 41 для струйной печати может использовать печатную краску 43 с размером частиц, не превышающих приблизительно 500 нм. В одном варианте осуществления печатная краска 43 содержат светоотверждаемую печатную краску, такую как, но не ограничиваясь этим, отверждаемую ультрафиолетовым светом (УФ, UV) печатную краску. В другом варианте осуществления печатная краска 43 содержит печатную краску на водной основе, которая отверждается с помощью тепловой энергии. В еще одном варианте осуществления печатная краска 43 содержит печатную краску на масляной основе, которая отверждается с помощью тепловой энергии. В одном варианте осуществления печатная краска на масляной основе содержит печатную краску на минеральном масле.Any suitable ink 43 may be used with the inkjet printhead 41 of the present invention. In one embodiment, the inkjet printhead 41 may use nanoparticle ink to form a predetermined image or characters on the outer surface 24 of the metal container 22. In another embodiment, the inkjet printhead 41 may use ink 43 with a particle size not exceeding about 500 nm. In one embodiment, the ink 43 comprises a light curable ink, such as, but not limited to, an ultraviolet (UV, UV) curable ink. In another embodiment, the ink 43 comprises a water-based ink that is heat-cured. In yet another embodiment, the ink 43 comprises an oil-based ink that is heat-cured. In one embodiment, the oil based ink comprises a mineral oil ink.

При необходимости, печатающая головка 41 для струйной печати выполнена с возможностью изменения вязкости печатной краски 43. Более конкретно, печатающая головка 41 для струйной печати может регулировать вязкость печатной краски 43 посредством одного или нескольких действий из числа изменения температуры печатной краски 43 и активирование инициаторов в печатной краске 43. В одном варианте осуществления изменение или регулировка вязкости печатной краски 43 изменяет размер точек или капель печатной краски 43, формирующей декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6. Таким образом, печатные краски от различных струйных печатающих головок 41 могут быть перенесены на офсетное полотно 6 в непосредственной близости друг от друга для формирования декоративного оформления 7, пока краски находятся во влажном или неотверждённом состоянии. Дополнительно или альтернативно, изменение вязкости печатной краски 43 предотвращает непреднамеренное или нежелательное перемещение точек или капель печатной краски 43 на офсетном полотне 6. Соответственно, множество печатных красок от разных струйных печатающих головок 41 могут быть перенесены на офсетное полотно 6 без отверждения перед переносом дополнительных красок на офсетное полотно. Посредством регулирования вязкости печатной краски, печатающая головка 41 для струйной печати может «предварительно закрепить» (pre-pin) или «частично отверждать» (pin cure) печатную краску 43 на офсетном полотне. Более конкретно, в одном варианте осуществления вязкость печатной краски можно регулировать для по меньшей мере частичного отверждения или сушки печатной краски до или после контакта с офсетным полотном 6.If necessary, the inkjet printhead 41 is configured to change the viscosity of the ink 43. More specifically, the inkjet printhead 41 can adjust the viscosity of the ink 43 through one or more actions of changing the temperature of the ink 43 and activating the initiators in the inkjet. ink 43. In one embodiment, changing or adjusting the viscosity of the ink 43 changes the size of the dots or droplets of the ink 43 forming the decoration 7 on the blanket 6. Thus, the ink from the different inkjet printheads 41 can be transferred to the blanket 6 in close proximity to each other to form a decorative design 7, while the paints are in a wet or uncured state. Additionally or alternatively, changing the viscosity of the printing ink 43 prevents inadvertent or unwanted movement of dots or ink droplets 43 on the blanket 6. Accordingly, a plurality of printing inks from different inkjet printheads 41 can be transferred to the blanket 6 without curing before transferring additional inks to the blanket 6. offset blanket. By adjusting the viscosity of the ink, the inkjet printhead 41 can “pre-pin” or “partially cure” the ink 43 onto the blanket. More specifically, in one embodiment, the viscosity of the ink can be adjusted to at least partially cure or dry the ink before or after contact with the blanket 6.

Печатающая головка 41 для струйной печати может включать в себя устройство 5В управления температурой, выполненное с возможностью нагрева или охлаждения печатной краски 43 до заданной температуры. При необходимости, устройство 5B управления температурой может находиться в контакте с печатными красками 43 или погружаться в них. В другом варианте осуществления изобретения устройство 5B управления температурой может быть выполнено с возможностью нагревания или охлаждения источника 51 печатной краски. Например, в одном варианте осуществления источник 51 печатной краски представляет собой контейнер или шланг. Устройство управления температурой может быть выполнено с возможностью нагрева или охлаждения внешней поверхности источника 51 печатной краски, в результате чего печатная краска 43 в источнике 51 печатной краски нагревается или охлаждается до предварительно заданной температуры.The ink jet print head 41 may include a temperature control device 5B configured to heat or cool the ink 43 to a predetermined temperature. If necessary, the temperature control device 5B can be in contact with or immersed in the ink 43. In another embodiment, the temperature control device 5B may be configured to heat or cool the ink source 51. For example, in one embodiment, the ink supply 51 is a container or hose. The temperature control device may be configured to heat or cool the outer surface of the ink source 51, causing the ink 43 in the ink source 51 to be heated or cooled to a predetermined temperature.

В одном варианте осуществления изобретения по меньшей мере один излучатель 47 света взаимодействует с печатающей головкой 41 для струйной печати. Излучатель 47 света выполнен с возможностью излучать свет 55. Свет 55 имеет предварительно заданную длину волны, выбранную для активации одного или нескольких инициаторов в печатной краске 43. При активации путем контакта со светом 55 инициаторы изменяют вязкость печатной краски 43. В одном варианте осуществления свет 55 представляет собой ультрафиолетовый свет.In one embodiment of the invention, at least one light emitter 47 interacts with an ink jet printhead 41. Light emitter 47 is configured to emit light 55. Light 55 has a predetermined wavelength selected to activate one or more initiators in ink 43. When activated by contact with light 55, initiators change the viscosity of ink 43. In one embodiment, light 55 represents ultraviolet light.

В одном варианте осуществления изобретения печатная краска 43 включают в себя по меньшей мере два инициатора. Первый инициатор может увеличивать вязкость печатной краски 43 при активации светом 55A с первой длиной волны, излучаемым первым излучателем 47A света. Дополнительно или альтернативно печатная краска 43 может включать в себя второй инициатор. Второй инициатор может уменьшать вязкость печатной краски 43 при активации светом 55B второй длины волны, излучаемым вторым излучателем 47B света.In one embodiment, the ink 43 includes at least two initiators. The first initiator can increase the viscosity of the ink 43 when activated by the first wavelength light 55A emitted from the first light emitter 47A. Additionally or alternatively, the ink 43 may include a second initiator. The second initiator can reduce the viscosity of the ink 43 when activated by the second wavelength light 55B emitted from the second light emitter 47B.

В одном варианте осуществления изобретения источник 51 печатной краски содержит контейнер или шланг, которые являются прозрачными или полупрозрачными для света 55. При необходимости, по меньшей мере, часть источника 51 печатной краски является прозрачной или полупрозрачной для света 55, генерируемого излучателем 47 света. В качестве альтернативы, источник 51 печатной краски может включать в себя окно или апертуру 53. Окна 53 могут быть выбраны для пропускания света 55 от излучателей света. Излучатель света может быть выровнен с апертурой 53, в результате чего свет 55 может входить в источник 51 печатной краски и освещать печатную краску 43, тем самым активировать в них инициаторы вязкости.In one embodiment, the ink source 51 comprises a container or hose that is transparent or translucent to light 55. Optionally, at least a portion of the ink source 51 is transparent or translucent to light 55 generated by light emitter 47. Alternatively, the ink source 51 may include a window or aperture 53. The windows 53 may be selected to transmit light 55 from the light emitters. The light emitter can be aligned with the aperture 53 so that light 55 can enter the ink source 51 and illuminate the ink 43, thereby activating the viscosity initiators therein.

При необходимости, излучатель 47C света может быть ориентирован таким образом, чтобы направлять свет 55C, который освещает капли печатной краски 43, испускаемые из сопел 45. Свет 55C может быть ориентирован таким образом, чтобы освещать капли 43 печатной краски до того, как печатная краска достигает офсетное полотно 6. Таким образом, излучатель 47C света может изменять вязкость капель печатной краски 43 до того, как печатная краска контактирует с офсетным полотном 6.If necessary, the light emitter 47C may be oriented to direct light 55C, which illuminates the ink droplets 43 emitted from the nozzles 45. The light 55C may be oriented to illuminate the ink droplets 43 before the ink reaches blanket 6. Thus, the light emitter 47C can change the viscosity of the ink droplets 43 before the printing ink contacts the blanket 6.

Дополнительно или альтернативно, в одном варианте осуществления изобретения излучатель 47D света ориентирован таким образом, чтобы направлять свет 55D в направлении на офсетное полотно 6. Свет 55D может иметь заданную длину волны для активации инициаторов в печатной краске 43, когда печатная краска позиционируется на офсетном полотне 6. Соответственно, излучатель 47D света выполнен с возможностью изменять вязкость печатной краски, позиционируемой на офсетном полотне.Additionally or alternatively, in one embodiment, the light emitter 47D is oriented to direct light 55D towards the blanket 6. The light 55D may have a predetermined wavelength to activate initiators in the ink 43 when the ink is positioned on the blanket 6 Accordingly, the light emitter 47D is configured to change the viscosity of the ink positioned on the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, один из блоков 4 цифровой печати содержит блок 41 струйной печати. Подходящие печатающие головки 41 для струйной печати могут быть получены от множества поставщиков, включая, но не ограничиваясь этим, краски Xaar, Konica Minolta, FujiFilm, Kyocera, Tonejet и Memjet.In one embodiment of the invention, at least one of the digital printing units 4 comprises an inkjet printing unit 41. Suitable inkjet printheads 41 can be obtained from a variety of suppliers including, but not limited to, Xaar, Konica Minolta, FujiFilm, Kyocera, Tonejet, and Memjet inks.

Как показано на фиг. 2B, в одном варианте осуществления изобретения один или несколько блоков 4 цифровой печати могут содержать электрофотографическую систему 40. Электрофотографическая система 40 обычно может включать в себя один или несколько проводников 42 (также называемых «Электрофотографическая пластина»), «излучатель» или заряжающий элемент 44, экспонирующий элемент 46 и проявочный блок 48. В одном варианте осуществления электрофотографическая система 40 дополнительно включает в себя один или несколько элементов из числа чистящего элемента 14A и зарядного элемента 50. Электрофотографические системы и тонеры, используемые с ними, в общем описаны в следующих патентах США: публикация № 2006/0068313 международной заявки на Патент США, Патент США № 4,743,926, Патент США. № 5,018,640, Патент США. № 5,065,183, Патент США. № 5,750,303, Патент США. № 6,818,369, Патент США № 7,666,564 и Патент США № 7,939,235, каждый из которых полностью включен в настоящий документ посредством ссылки.As shown in FIG. 2B, in one embodiment of the invention, one or more digital printing units 4 may comprise an electrophotographic system 40. The electrophotographic system 40 may typically include one or more conductors 42 (also called an "Electrophotographic plate"), an "emitter" or a charging element 44. exposure element 46 and developing unit 48. In one embodiment, the electrophotographic system 40 further includes one or more of a cleaning element 14A and a charging element 50. Electrophotographic systems and toners used therewith are generally described in the following U.S. patents: International Patent Application Publication No. 2006/0068313, US Patent No. 4,743,926, US Patent. No. 5,018,640, US Patent. No. 5,065,183, US Patent. No. 5,750,303, US Patent. No. 6,818,369, US Patent No. 7,666,564 and US Patent No. 7,939,235, each of which is fully incorporated herein by reference.

Проводник 42 позиционируется с заданным выравниванием относительно пути офсетного полотна 6 декорирующего устройства 2. В одном варианте осуществления изобретения проводник 42 вращается в контакте с внешней поверхностью офсетного полотна 6. В другом варианте осуществления проводник 42 вращается в непосредственной близости от внешней поверхности офсетного полотна, не контактируя с офсетным полотном 6. Независимо от этого, проводник 42 ориентирован для переноса тонера 52 на офсетное полотно 6. В одном варианте осуществления проводник 42 имеет форму, которая в общем является цилиндрической формой. В другом варианте осуществления проводник 42 имеет форму петли или ремня, который может быть круглым или иметь змеевидную форму. Петля проводника 42 может проходить вокруг одного или нескольких роликов и натяжных механизмов, таких как описано в этом документе.The guide 42 is positioned in a predetermined alignment with the path of the decorating blanket 6. In one embodiment, the guide 42 rotates in contact with the outer surface of the blanket 6. In another embodiment, the guide 42 rotates in close proximity to the outer surface of the blanket without contacting with a blanket 6. Regardless of this, the conductor 42 is oriented to transfer the toner 52 to the blanket 6. In one embodiment, the conductor 42 has a shape that is generally cylindrical in shape. In another embodiment, conductor 42 is in the form of a loop or belt, which may be round or serpentine. The loop of the conductor 42 may extend around one or more rollers and tensioning mechanisms such as described herein.

В одном варианте осуществления изобретения проводник 42 включает в себя материал, который является фотопроводящим. Более конкретно, в одном варианте осуществления поверхность проводника 42 является проводящей при воздействии света. Поверхность становится непроводящей при отсутствии света. Подходящие фотопроводящие материалы известны специалистам в данной области техники. В одном варианте осуществления проводник 42 содержит один или несколько слоев неорганического материала. Неорганический фотопроводящий материал может включать в себя, по меньшей мере, один материал из следующих: кремний, селен, сульфид кадмия, оксид цинка и т.п. В другом варианте осуществления проводник 42 включает по меньшей мере один слой органического материала. При необходимости, органический фотопроводящий материал включает в себя один или несколько материалов из числа поливинилкарбазола, фталоцианина и подобных материалов.In one embodiment, conductor 42 includes a material that is photoconductive. More specifically, in one embodiment, the surface of the conductor 42 is conductive when exposed to light. The surface becomes non-conductive in the absence of light. Suitable photoconductive materials are known to those skilled in the art. In one embodiment, conductor 42 comprises one or more layers of inorganic material. The inorganic photoconductive material may include at least one of the following: silicon, selenium, cadmium sulfide, zinc oxide, and the like. In another embodiment, conductor 42 includes at least one layer of organic material. If necessary, the organic photoconductive material includes one or more of polyvinylcarbazole, phthalocyanine, and the like.

Во время работы устройства зарядный элемент 44 или «источник» (emitter) подает электрический заряд на проводник 42. В одном варианте осуществления изобретения зарядный элемент 44 производит коронный разряд для электрического заряда проводника 42. Затем на внешней поверхности проводника 42 формируется декоративное оформление. В одном варианте осуществления зарядный элемент 44 имеет в общем цилиндрическую форму. В другом варианте осуществления зарядный элемент 44 контактирует с проводником 42, когда зарядный элемент электрически заряжает проводник.During operation of the device, a charging element 44, or "source" (emitter), supplies an electrical charge to the conductor 42. In one embodiment, the charging element 44 produces a corona discharge to electrically charge the conductor 42. A decoration is then formed on the outer surface of the conductor 42. In one embodiment, charging element 44 has a generally cylindrical shape. In another embodiment, the charging cell 44 contacts the conductor 42 when the charging cell electrically charges the conductor.

Формирование декоративного оформления включает в себя воздействие света на выбранные части проводника. Более конкретно, экспонирующий элемент 46 выборочно подвергает воздействию света части проводника 42. Экспонирующий элемент 46 может направлять свет, который будет выборочно падать на заданные участки внешней поверхности проводника 42, чтобы копировать форму декоративного оформления. Части проводника 42, подвергаемые воздействию света с помощью экспонирующего элемента 46, нейтрализуются, когда заряд, обеспечиваемый зарядным элементом 44, отводится проводящей поверхностью проводника. Другие части проводника 42, которые не подвергаются воздействию света, остаются заряженными. Оставшиеся заряженными области проводника 42 образуют скрытое декоративное оформление на проводнике 42. Соответственно, экспонирующий элемент 46 может разряжать выбранные части проводника 42. В одном варианте осуществления скрытое декоративное оформление является электростатическим.The formation of decoration involves the exposure of selected parts of the conductor to light. More specifically, the exposure element 46 selectively exposes portions of the conductor 42 to light. The exposure element 46 can direct light that will selectively fall on predetermined portions of the outer surface of the conductor 42 to mimic the shape of the decoration. The portions of the conductor 42 exposed to light by the exposure element 46 are neutralized when the charge provided by the charging element 44 is removed by the conductive surface of the conductor. Other parts of conductor 42 that are not exposed to light remain charged. The remaining charged regions of conductor 42 form a hidden decoration on conductor 42. Accordingly, exposure element 46 can discharge selected portions of conductor 42. In one embodiment, the hidden decoration is electrostatic.

В одном варианте осуществления изобретения декоративное оформление, сформированное элементом 46 экспонирования, принимается от системы 12 управления декорирующего устройства 2. Более конкретно, в одном варианте осуществления система 12 управления отправляет сигнал на экспонирующий элемент 46, чтобы подвергнуть воздействию заданные участки проводника 42 для формирования скрытого декоративного оформления. В другом варианте осуществления экспонирующий элемент 46 содержит лазер или другое устройство, которое генерирует свет.In one embodiment, the decoration formed by the exposure element 46 is received from the control system 12 of the decoration device 2. More specifically, in one embodiment, the control system 12 sends a signal to the exposure element 46 to expose predetermined portions of the conductor 42 to form a hidden decoration. registration. In another embodiment, exposure element 46 comprises a laser or other device that generates light.

Проявочный блок 48 преобразует скрытое декоративное оформление в декоративное оформление 7, которое является видимым. В одном варианте осуществления изобретения проявочный блок 48 включает в себя тонер 52. Тонер 52 притягивается к заряженным областям скрытого декоративного оформления, сформированного экспонирующим элементом 46. Таким образом, тонер 52 образует декоративное оформление 7, которое видно на проводнике 42. При необходимости, проявочный блок 48 включает в себя ролик 49, который переносит тонер 52 к проводнику 42. В другом варианте осуществления проявочный блок 48 включает в себя лезвие для регулирования количества или толщины тонера 52 на ролике 49. При необходимости, тонер 52 на ролике 49 ограничен лезвием до толщины не более чем около 0,3 мм.The developing unit 48 converts the hidden decoration into a decoration 7 that is visible. In one embodiment, the developing unit 48 includes a toner 52. The toner 52 is attracted to the charged areas of the hidden decoration formed by the exposure element 46. Thus, the toner 52 forms the decoration 7 that is visible on the conductor 42. If necessary, the developing unit 48 includes a roller 49 that transfers the toner 52 to the conductor 42. In another embodiment, the developing unit 48 includes a blade for adjusting the amount or thickness of the toner 52 on the roller 49. If necessary, the toner 52 on the roller 49 is limited to the blade to a thickness of more than about 0.3 mm.

В одном варианте осуществления изобретения тонер 52 содержит заряженные частицы, которые прилипают к скрытому декоративному оформлению. В одном варианте осуществления тонер 52 может быть электрически заряжен. В другом варианте осуществления тонер 52 имеет электрический заряд с полярностью, противоположной полярности электрического заряда проводника 42, создаваемого зарядным элементом 44. При необходимости, проявочный блок 48 может использовать жидкий тонер или сухой тонер для проявления декоративного оформления. В одном варианте осуществления сухой тонер использует только тонер 52. В другом варианте осуществления сухой тонер включает в себя носитель, который переносит тонер к проводнику 42. В одном варианте осуществления носитель содержит частицы. Частицы носителя могут быть больше, чем частицы тонера 52.In one embodiment, the toner 52 contains charged particles that adhere to the hidden decoration. In one embodiment, the toner 52 may be electrically charged. In another embodiment, the toner 52 has an electrical charge with polarity opposite to that of the conductor 42 generated by the charging element 44. If desired, the developing unit 48 may use liquid toner or dry toner to develop decoration. In one embodiment, the dry toner uses only toner 52. In another embodiment, the dry toner includes a carrier that transfers the toner to the conductor 42. In one embodiment, the carrier contains particles. The carrier particles can be larger than the toner particles 52.

Носитель для тонера 52 может содержать один или несколько компонентов из числа порошка железа, феррита, магнетита и стеклянных шариков. Эти носители могут быть покрыты смолой. Смола может включать в себя, но не ограничиваясь этим, фториды поликарбоната, поливинилхлориды, поливинилиденхлорид, фенольные смолы, поливинилацеталь и силиконовые смолы. В одном варианте осуществления изобретения соотношение тонера и носителя в смеси составляет от примерно 1,5 до примерно 10,0 частей по массе тонера 52 до 100 частей по массе носителя. В одном варианте осуществления частицы носителя являются магнитными.The toner carrier 52 may contain one or more of iron powder, ferrite, magnetite, and glass beads. These carriers can be resin coated. The resin can include, but is not limited to, polycarbonate fluorides, polyvinyl chlorides, polyvinylidene chloride, phenolic resins, polyvinyl acetal, and silicone resins. In one embodiment, the blending ratio of toner to carrier is from about 1.5 to about 10.0 parts by weight of toner 52 to 100 parts by weight of carrier. In one embodiment, the carrier particles are magnetic.

Материал 52 тонера может включать в себя частицы одного или нескольких материалов. В одном варианте осуществления изобретения тонер включает в себя углеродный порошок и оксид железа. В другом варианте осуществления материал 52 тонера включает в себя по меньшей мере один компонент из числа связующей смолы, красителя, полярной смолы и разделительного агента. В одном варианте осуществления содержание каждого цвета обычно составляет от примерно 0,1 до 50 частей по массе на 100 частей по массе связующей смолы. При необходимости, материал 52 тонера может включать в себя полимер, такой как, но не ограничиваясь этим, сополимер стиролакрилата, полиэфирная смола и сополимер стирола и бутадиена.Toner material 52 may include particles of one or more materials. In one embodiment, the toner includes carbon powder and iron oxide. In another embodiment, the toner material 52 includes at least one of a binder resin, a colorant, a polar resin, and a release agent. In one embodiment, the content of each color is typically from about 0.1 to 50 parts by weight based on 100 parts by weight of the binder resin. If necessary, the toner material 52 may include a polymer such as, but not limited to, styrene acrylate copolymer, polyester resin, and styrene butadiene copolymer.

В одном варианте осуществления изобретения внешняя добавка добавляется к тонеру 52. Внешняя добавка может включать в себя по меньшей мере один компонент из числа неорганических или органических частиц. Внешние добавки могут быть подвергнуты обработке поверхности для улучшения гидрофобных свойств и предотвращения ухудшения текучести и зарядных свойств тонера 52 в среде с высокой влажностью. Конкретные предпочтительные примеры агентов для обработки поверхности включают в себя, но не ограничиваются этим, связующие агенты, такие как силановые связующие агенты; титанатные связующие и алюминиевые связующие агенты; силиконовое масло; высшие алифатические кислоты; и соединения фтора.In one embodiment, an external additive is added to the toner 52. The external additive may include at least one inorganic or organic particulate component. External additives can be surface treated to improve hydrophobic properties and prevent deterioration of the flow and charging properties of the toner 52 in a high humidity environment. Specific preferred examples of surface treatment agents include, but are not limited to, coupling agents such as silane coupling agents; titanate binders and aluminum binders; silicone oil; higher aliphatic acids; and fluorine compounds.

Неорганические частицы внешней добавки могут включать в себя оксиды металлов, карбиды металлов, нитриды металлов и карбонаты металлов. В одном варианте осуществления изобретения неорганические частицы включают в себя, но не ограничиваются этим, диоксид кремния, оксид алюминия, оксид титана, титанат бария, титанат магния, титанат кальция, титанат стронция, оксид цинка, оксид олова, кварцевый песок, глину, слюду, известково-песчаную смесь, диатомовую землю, оксид хрома, оксид церия, красный оксид железа, триоксид сурьмы, оксид магния, оксид циркония, сульфат бария, карбонат бария, карбонат кальция, карбид кремния и нитрид кремния. Внешняя добавка может содержать органические частицы, такие как, но не ограничиваясь этим, один или несколько сополимеров стирола, сложных эфиров метакриловой кислоты и сложных эфиров акриловой кислоты, которые могут быть подготовлены с помощью способа эмульсионной полимеризации без мыла, способом суспензионной полимеризации или способом дисперсионной полимеризации, а также поликонденсационные термореактивные смолы, например, силиконовые смолы, бензогуанаминовые смолы и нейлон.Inorganic particles of the external additive may include metal oxides, metal carbides, metal nitrides, and metal carbonates. In one embodiment, the inorganic particles include, but are not limited to, silicon dioxide, alumina, titanium oxide, barium titanate, magnesium titanate, calcium titanate, strontium titanate, zinc oxide, tin oxide, silica sand, clay, mica, lime-sand mixture, diatomaceous earth, chromium oxide, cerium oxide, red iron oxide, antimony trioxide, magnesium oxide, zirconium oxide, barium sulfate, barium carbonate, calcium carbonate, silicon carbide and silicon nitride. The external additive can contain organic particles such as, but not limited to, one or more copolymers of styrene, methacrylic acid esters and acrylic acid esters, which can be prepared by a soap-free emulsion polymerization method, a suspension polymerization method, or a dispersion polymerization method as well as polycondensation thermosetting resins such as silicone resins, benzoguanamine resins and nylon.

Агент управления зарядом может быть включен в состав устройства в качестве компонента материала 52 тонера настоящего изобретения. Агент управления зарядом может включать в себя известные агенты управления зарядом. Например, агент для управления зарядом может включать в себя один или несколько из следующих компонентов: нигрозиновые красители, трифенилметановые красители, металло-комплексные красители, включая хром, хелатные соединения молибденовой кислоты, родаминовые красители, алкоксиамины, соли четвертичного аммония (включая модифицированные фтором соли четвертичного аммония), алкиламиды, фосфор и соединения, включающие в себя фосфор, вольфрам и соединения, включающие в себя вольфрам, фторсодержащие активаторы, металлические соли салициловой кислоты, металлические соли производных салициловой кислоты и т. д. В одном варианте осуществления изобретения содержание агента управления зарядом предпочтительно составляет от около 0,1 до 10 частей по массе и более предпочтительно от около 0,5 до 3 частей по массе в расчете на 100 частей по массе связующей смолы. Агенты управления зарядом, описанные выше, могут использоваться по отдельности или в любой комбинации в материале 52 тонера. Кроме того, количество используемого агента управления зарядом может варьироваться в зависимости от цвета материала 52 тонера.The charge control agent may be included as a component of the toner material 52 of the present invention. The charge control agent may include known charge control agents. For example, a charge control agent may include one or more of the following: nigrosine dyes, triphenylmethane dyes, metal complex dyes including chromium, molybdic acid chelates, rhodamine dyes, alkoxyamines, quaternary ammonium salts (including fluorine-modified quaternary ammonium), alkylamides, phosphorus and compounds including phosphorus, tungsten and compounds including tungsten, fluorine-containing activators, metal salts of salicylic acid, metal salts of salicylic acid derivatives, etc. In one embodiment, the content of the charge control agent preferably is from about 0.1 to 10 parts by weight, and more preferably from about 0.5 to 3 parts by weight, based on 100 parts by weight of the binder resin. The charge control agents described above can be used alone or in any combination in the toner material 52. In addition, the amount of the charge control agent used may vary depending on the color of the toner material 52.

Материал 52 тонера может быть сформирован из частиц множества размеров. В одном варианте осуществления изобретения средний размер частиц тонера составляет менее чем около 16 микрометров. В другом варианте осуществления средний размер частиц тонера составляет менее чем около 10 микрометров. Размер частиц тонера может быть больше чем около 6 микрометров. При необходимости, размер частиц тонера 52 составляет от около 6 микрометров до около 18 микрометров.The toner material 52 can be formed from a variety of particle sizes. In one embodiment, the toner has an average particle size of less than about 16 micrometers. In another embodiment, the average toner particle size is less than about 10 micrometers. The particle size of the toner can be greater than about 6 micrometers. If necessary, the particle size of the toner 52 is from about 6 micrometers to about 18 micrometers.

В одном варианте осуществления изобретения электрофотографическая система 40 может переносить один или несколько цветов материала 52 тонера на офсетное полотно 6. Например, в одном варианте осуществления электрофотографическая система 40 может переносить материал 52 тонера от одного до четырех цветов. В одном варианте осуществления материал 52 тонера содержит один или несколько красителей из числа голубого красителя, пурпурного красителя, желтого красителя и черного красителя. При необходимости, каждый цвет материала 52 тонера имеет различную полярность. Более конкретно, первый тонер может иметь первую полярность, второй тонер может иметь вторую полярность, третий тонер может иметь третью полярность, а четвертый тонер может иметь четвертую полярность. Таким образом, электрофотографическая система 40 может формировать декоративное оформление 7, содержащее множество различных цветов материала 52 тонера.In one embodiment, the electrophotographic system 40 can transfer one or more colors of the toner material 52 to the blanket 6. For example, in one embodiment, the electrophotographic system 40 can transfer the toner material 52 from one to four colors. In one embodiment, the toner material 52 contains one or more dyes of cyan dye, magenta dye, yellow dye, and black dye. If necessary, each color of the toner material 52 has a different polarity. More specifically, the first toner may have a first polarity, the second toner may have a second polarity, the third toner may have a third polarity, and the fourth toner may have a fourth polarity. Thus, the electrophotographic system 40 can form a decoration 7 containing a plurality of different colors of the toner material 52.

Когда проводник 42 вращается рядом с офсетным полотном 6, тонер 52 переносится от проводника к офсетному полотну. В одном варианте осуществления изобретения зарядный элемент 50, выполненный при необходимости, генерирует заряд, который притягивает тонер 52 от проводника 42 к офсетному полотну 6. В одном варианте осуществления зарядный элемент 50 генерирует коронный разряд для притягивания тонера 52. Тонер 52 образует декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6. Затем декоративное оформление 7 может быть перенесено на внешнюю поверхность 24 контейнера, как описано в данном документе.As the conductor 42 rotates adjacent to the blanket 6, toner 52 is transferred from the conductor to the blanket. In one embodiment of the invention, charging element 50, optionally provided, generates a charge that attracts toner 52 from conductor 42 to blanket 6. In one embodiment, charging element 50 generates a corona discharge to attract toner 52. Toner 52 forms decoration 7 on blanket 6. The decoration 7 can then be transferred to the outer surface 24 of the container, as described herein.

При необходимости, проводник 42 впоследствии очищается с помощью системы 14А очистки. Более конкретно, система 14A очистки удаляет любые частицы тонера 52, которые не были перенесены на офсетное полотно 6. В одном варианте осуществления изобретения система 14A очистки имеет форму, которая в общем является цилиндрической. Кроме того, в одном варианте осуществления система 14A очистки может также разряжать проводник 42. Например, в одном варианте осуществления система 14A очистки генерирует свет, чтобы подвергать проводник 42 воздействию света по всей ширине. Таким образом, любой оставшийся заряд проводника 42 разряжается системой 14А очистки, в результате чего проводник 42 впоследствии может получить новый заряд от зарядного элемента 44.If necessary, the conductor 42 is subsequently cleaned by the cleaning system 14A. More specifically, the cleaning system 14A removes any toner particles 52 that have not been transferred to the blanket 6. In one embodiment, the cleaning system 14A has a shape that is generally cylindrical. Additionally, in one embodiment, the cleaning system 14A may also discharge the conductor 42. For example, in one embodiment, the purification system 14A generates light to expose the conductor 42 to light across its entire width. Thus, any remaining charge on conductor 42 is discharged by the cleaning system 14A, with the result that conductor 42 can subsequently receive new charge from charging cell 44.

Возвращаясь снова к фиг. 1, декоративные оформления 7, сформированные блоками 4 цифровой печати, могут включать в себя любую комбинацию букв, цифр, символов и изображений, расположенных в любом порядке или ориентации, а также любого размера. Декоративные оформления выполнены из декорирующего материала (такого как печатная краска или тонер), и могут быть одного цвета или образованы множеством цветов. Кроме того, каждое декоративное оформление может быть уникальным. Например, декоративное оформление 7A может отличаться от одного или нескольких декоративных оформлений 7B, 7C. Таким образом, с помощью декорирующего устройства 2 по настоящему изобретению экономически целесообразно производить небольшие партии декорированных металлических контейнеров 28 с различными изображениями 30 на них.Returning again to FIG. 1, the decorations 7 formed by the digital printing units 4 may include any combination of letters, numbers, symbols and images arranged in any order or orientation, as well as any size. Decorations are made from a decorating material (such as printing ink or toner) and can be one color or multiple colors. In addition, each decoration can be unique. For example, decoration 7A may differ from one or more decorations 7B, 7C. Thus, it is economically feasible with the decorating device 2 of the present invention to produce small batches of decorated metal containers 28 with various designs 30 on them.

Офсетное полотно 6 декорирующего устройства 2 может иметь любой размер или форму. В одном варианте осуществления настоящего изобретения, показанном на фиг. 1, офсетное полотно 6 содержит множество отдельных сегментов 6А офсетного полотна, соединенных между собой с помощью опорного элемента, такого как колесо 18 офсетного полотна. Однако в другом варианте осуществления одно офсетное полотно 6 может быть размещено на колесе 18 офсетного полотна. В другом варианте осуществления офсетное полотно 6 может содержать единственную втулку или цилиндр, который обворачивается по окружности колеса 18 офсетного полотна. Кроме того, декоратор 2 может использовать непрерывное офсетное полотно, которое не является круглым. При необходимости, каждый сегмент 6А офсетного полотна имеет длину, которая составляет не меньше длины окружности металлического контейнера 22.The blanket 6 of the decorating device 2 can be of any size or shape. In one embodiment of the present invention shown in FIG. 1, the blanket 6 comprises a plurality of discrete blanket segments 6A interconnected by a support member such as a blanket wheel 18. However, in another embodiment, one blanket 6 may be placed on a blanket wheel 18. In another embodiment, the blanket 6 may comprise a single sleeve or cylinder that wraps around the circumference of the blanket wheel 18. In addition, the decorator 2 can use a continuous blanket that is not circular. If necessary, each blanket segment 6A has a length that is not less than the circumference of the metal container 22.

Офсетные полотна 6 вариантов осуществления настоящего изобретения могут быть сформированы из материала, выбранного для приема и удержания декорирующего материала из блоков 4 цифровой печати. В одном варианте осуществления офсетные полотна 6 содержат одну или несколько лицевых частей, первый слой ткани, сжимаемый слой и второй слой ткани, как описано в документе «Офсетное полотно для офсетной печати» (далее «Офсетная печать»), доступном по адресу http://www.offsetprintingtechnology.com/sub-categories/blanket-for-Offset-Printing/ (последнее посещение - 7 апреля 2016 г.), который полностью включен в настоящий документ посредством ссылки. Лицевая часть может содержать относительно тонкий каучуковый материал, такой как нитрилбутадиеновый каучук (NBR). Как будет понятно специалисту в данной области техники, NBR представляет собой семейство ненасыщенных сополимеров 2-пропеннитрила и различных мономеров бутадиена (1,2-бутадиен и 1,3-бутадиен). NBR также известен как Buna-N, Perbunan, акрилонитрилбутадиеновый каучук, Nipol (нипол, бутадиен-стирольный каучук), Krynac и Europrene.The blankets 6 of the embodiments of the present invention may be formed from a material selected for receiving and holding a decoration material from the digital printing units 4. In one embodiment, the blankets 6 comprise one or more faces, a first fabric layer, a compressible layer, and a second fabric layer as described in Offset Printing Blankets (hereinafter “Offset Printing”) available at http: / /www.offsetprintingtechnology.com/sub-categories/blanket-for-Offset-Printing/ (last visited April 7, 2016), which is incorporated herein by reference in its entirety. The face can contain a relatively thin rubber material such as nitrile butadiene rubber (NBR). As will be understood by one skilled in the art, NBR is a family of unsaturated copolymers of 2-propenenitrile and various monomers of butadiene (1,2-butadiene and 1,3-butadiene). NBR is also known as Buna-N, Perbunan, acrylonitrile butadiene rubber, Nipol (nipol, styrene butadiene rubber), Krynac and Europrene.

В другом варианте осуществления изобретения офсетные полотна 6 могут содержать фотополимерный материал или соединение, содержащее по меньшей мере частично насыщенную цепь полиметилена. Подходящие материалы для офсетного полотна 6 описаны в публикации № 2015/0217559 заявки на патент США, которая полностью включена в настоящий документ посредством ссылки.In another embodiment of the invention, the blankets 6 may contain a photopolymer material or a compound containing an at least partially saturated polymethylene chain. Suitable materials for blanket 6 are described in US Patent Application Publication No. 2015/0217559, which is incorporated herein by reference in its entirety.

При работе устройства офсетное полотно 6 вращается в первом направлении. Блоки 4 цифровой печати переносят или распыляют декорирующий материал на часть внешней поверхности офсетного полотна 6 для формирования декоративных оформлений 7. В одном варианте осуществления офсетное полотно 6 непрерывно перемещается с заданной скоростью. В другом варианте осуществления офсетное полотно 6 индексируется таким образом, что офсетное полотно 6 останавливается на заранее заданный период времени рядом с одним или несколькими блоками 4 цифровой печати. Таким образом, офсетное полотно 6 может быть по существу неподвижным, когда блок 4 цифровой печати формирует декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6. Независимо от этого, в другом варианте осуществления перемещение офсетного полотна 6 относительно блоков 4 цифровой печати осуществляется со скоростью, выбранной системой 12 управления. Соответственно, система 12 управления может управлять скоростью и положением декоративных оформлений 7, формируемых с помощью блоков 4 цифровой печати, и перемещением офсетного полотна 6 таким образом, чтобы декоративное оформление впоследствии переносилось на металлический контейнер 22. В одном варианте осуществления система 12 управления отправляет сигнал на исполнительный механизм или блок привода колеса 18 офсетного полотна для управления скоростью перемещения колеса 18 офсетного полотна.When the device is in operation, the blanket 6 rotates in the first direction. The digital printing units 4 transfer or spray decorating material onto a portion of the outer surface of the blanket 6 to form the decorations 7. In one embodiment, the blanket 6 moves continuously at a predetermined speed. In another embodiment, the blanket 6 is indexed such that the blanket 6 is stopped for a predetermined period of time near one or more digital printing units 4. Thus, the blanket 6 can be substantially stationary when the digital printing unit 4 forms the decoration 7 on the blanket 6. Regardless of this, in another embodiment, the movement of the blanket 6 relative to the digital printing units 4 is carried out at a speed selected by the system 12 management. Accordingly, the control system 12 can control the speed and position of the decorations 7 generated by the digital printing units 4 and the movement of the blanket 6 so that the decorations are subsequently transferred to the metal container 22. In one embodiment, the control system 12 sends a signal to an actuator or drive unit for the blanket wheel 18 for controlling the speed of movement of the blanket wheel 18.

При необходимости, декоративные оформления 7 могут быть отверждены (или, по меньшей мере, частично отверждены) с помощью одного или нескольких блоков 16 отверждения. В одном варианте осуществления изобретения блок 16 отверждения взаимодействует с каждым из блоков 4 цифровой печати. Таким образом, декорирующий материал, впрыскиваемый (или переносимый) каждым из блоков 4 цифровой печати, по меньшей мере частично отверждается или закрепляется, находясь на офсетном полотне перед тем, как последующий блок 4 цифровой печати переносит дополнительный декорирующий материал к офсетному полотну 6 для формирования декоративного оформления 7. В другом варианте осуществления только один блок 16D отверждения отверждает все декорирующие материалы, нанесенные блоками 4A, 4B, 4C и 4D цифровой печати. Блок 16D отверждения может быть расположен между окончательным блоком 4D цифровой печати и участком 25 переноса изображения декорирующего устройства. В одном варианте осуществления блоки 16 отверждения генерируют свет с длиной волны, выбранной для по меньшей мере частичного отверждения или закрепления декорирующего материала, переносимого блоками 4 цифровой печати. В одном варианте осуществления блоки 16 отверждения содержат ультрафиолетовую или ультрафиолетовую светодиодную (UV LED) лампу для отверждения. В другом варианте осуществления блоки 16 отверждения генерируют тепловую энергию для отверждения декорирующего материала. При необходимости, блоки 16 отверждения могут генерировать инфракрасный свет. В одном варианте осуществления блок 16 отверждения приспособлен для отверждения тонера 52. В другом варианте осуществления блок 16 отверждения приспособлен для отверждения печатной краски 43. При необходимости, модуль 16 отверждения может отверждать как печатную краску 43, так и тонер 52.If necessary, decorations 7 can be cured (or at least partially cured) using one or more curing blocks 16. In one embodiment, the curing unit 16 interacts with each of the digital printing units 4. Thus, the decoration material injected (or carried) by each of the digital printing units 4 is at least partially cured or fixed on the blanket before the subsequent digital printing unit 4 transfers additional decoration material to the blanket 6 to form a decorative Decorating 7. In another embodiment, only one curing unit 16D cures all decorating materials applied by the digital printing units 4A, 4B, 4C, and 4D. The curing unit 16D may be positioned between the final digital printing unit 4D and the image transfer portion 25 of the decorating device. In one embodiment, the curing units 16 generate light at a wavelength selected for at least partially curing or fixing the decoration material carried by the digital printing units 4. In one embodiment, the curing units 16 comprise an ultraviolet or ultraviolet light-emitting diode (UV LED) lamp for curing. In another embodiment, the curing blocks 16 generate heat energy to cure the decoration material. If necessary, the curing units 16 can generate infrared light. In one embodiment, curing unit 16 is adapted to cure toner 52. In another embodiment, curing unit 16 is adapted to cure ink 43. If desired, curing unit 16 can cure both ink 43 and toner 52.

Блок 8 подачи перемещает металлические контейнеры 22 в заданное положение по отношению к офсетному полотну 6. Затем часть 24 внешней поверхности металлических контейнеров 22 вращается в контакте с внешней поверхностью офсетного полотна 6. Таким образом декорирующий материал, такой как печатная краска или тонер, на внешней поверхности офсетного полотна, формирующего декоративное оформление 7, переносится с офсетного полотна 6 на металлический контейнер.The feeding unit 8 moves the metal containers 22 to a predetermined position with respect to the blanket 6. Then, a portion 24 of the outer surface of the metal containers 22 rotates in contact with the outer surface of the blanket 6. Thus, a decoration material such as printing ink or toner on the outer surface the blanket forming the decorative design 7 is transferred from the blanket 6 to a metal container.

В одном варианте осуществления изобретения блок 8 подачи может вращать металлические контейнеры 22 таким образом, чтобы внешняя поверхность 24 находилась в предварительно заданном положении относительно декорирующего устройства 2. Более конкретно, в одном варианте осуществления блок 8 подачи может обнаруживать метку совмещения на металлических контейнерах 22. Блок 8 подачи затем может вращать металлические контейнеры 22 таким образом, чтобы метка совмещения находилась на заданном уровне выравнивания относительно офсетного полотна 6. Таким образом, внешняя поверхность 24 контейнера будет находиться в заданном положении выравнивания с декорирующим устройством 2. При необходимости, датчик обнаруживает метку совмещения. В одном варианте осуществления метка совмещения представляет собой знак, напечатанный на металлическом контейнере 22. В другом варианте осуществления метка совмещения представляет собой выступ, удлинённую часть или углубление, сформированное на металлическом контейнере. Пример устройства подачи, которое может использоваться с декорирующим устройством 2 по настоящему изобретению, описан в патенте США № 9,027,733, который полностью включен в настоящее описание посредством ссылки. В одном варианте осуществления система 12 управления принимает информацию о метке совмещения. Затем система 12 управления может определить, находится ли металлический контейнер в заданном положении выравнивания. Если металлический контейнер не находится в заданном положении выравнивания, система 12 управления может послать сигнал в блок 8 подачи, чтобы повернуть металлический контейнер в заданное положение.In one embodiment, the feed unit 8 can rotate the metal containers 22 so that the outer surface 24 is in a predetermined position relative to the decorator 2. More specifically, in one embodiment, the feed unit 8 can detect an alignment mark on the metal containers 22. The block 8 can then rotate the metal containers 22 so that the alignment mark is at a predetermined alignment level with the blanket 6. Thus, the outer surface 24 of the container will be in a predetermined alignment position with decorator 2. If necessary, the sensor detects the alignment mark. In one embodiment, the alignment mark is a character printed on the metal container 22. In another embodiment, the alignment mark is a protrusion, an elongated portion, or a recess formed on the metal container. An example of a delivery device that can be used with the decorating device 2 of the present invention is described in US Pat. No. 9,027,733, which is hereby incorporated by reference in its entirety. In one embodiment, control system 12 receives alignment mark information. The control system 12 can then determine if the metal container is in a predetermined alignment position. If the metal container is not in the predetermined alignment position, the control system 12 can send a signal to the feed unit 8 to rotate the metal container to the predetermined position.

В одном варианте осуществления настоящего изобретения блок 8 подачи работает с другой частотой цикла (или скоростью), по сравнению со скоростью вращения офсетного полотна 6. Более конкретно, в декорирующем устройстве 2A с несколькими блоками 4 цифровой печати и/или сегментированным офсетным полотном 6A (как проиллюстрировано в одном варианте осуществления настоящего изобретения на фиг. 1) скорость обработки металлических контейнеров 22 может отличаться от скорости печати блоков 4 цифровой печати. Таким образом, декоратор 2 может декорировать металлические контейнеры 22 уникальными декоративными оформлениями 7, сформированными с помощью технологии цифровой печати, включая струйный принтер 41 или электрофотографическую систему 40, с большей скоростью, чем струйные системы декорирования контейнеров или электрофотографические системы декорирования в предшествующем уровне техники.In one embodiment of the present invention, the supply unit 8 operates at a different cycle rate (or speed) than the rotational speed of the blanket 6. More specifically, in a decorating device 2A with multiple digital printing units 4 and / or segmented blanket 6A (as illustrated in one embodiment of the present invention in Fig. 1) the processing speed of the metal containers 22 may be different from the printing speed of the digital printing units 4. Thus, decorator 2 can decorate metal containers 22 with unique decorations 7 formed using digital printing technology, including an inkjet printer 41 or an electrophotographic system 40, at a faster rate than prior art inkjet container decorating systems or electrophotographic decorating systems.

В одном варианте осуществления изобретения отдельные сегменты 6A офсетного полотна соединены с колесом 18 офсетного полотна, в результате чего сегменты 6A офсетного полотна могут изменять скорость, чтобы соответствовать скорости вращения металлического контейнера 22 в блоке 8 подачи. Таким образом, сегменты 6A офсетного полотна могут ускоряться или замедляться, чтобы соответствовать скорости вращения внешней поверхности 24 контейнера для переноса изображения 7 на участок 24 внешней поверхности контейнера. В одном варианте осуществления сегменты 6A офсетного полотна съемно соединены с колесом 18 офсетного полотна. При необходимости, сегменты 6А офсетного полотна отделяются от колеса 18 офсетного полотна после переноса декорирующего материала на металлический контейнер 22. В одном варианте осуществления блоки 4 цифровой печати переносят декорирующий материал на сегменты 6А офсетного полотна, когда эти сегменты офсетного полотна отделяются от колеса 18 офсетного полотна. В другом варианте осуществления сегментов 6А офсетного полотна больше, чем станций для офсетного полотна на колесе 18 офсетного полотна. Сегменты 6A офсетного полотна могут проходить по двум или более путям через декоратор 2, когда они отделены от колеса 18 офсетного полотна. Первая группа сегментов 6A офсетного полотна может перемещаться по первому пути для приема декорирующего материала из первой группы блоков 4 цифровой печати. Вторая группа сегментов 6А офсетного полотна может следовать по второму пути и принимать декорирующий материал от второй группы блоков цифровой печати. В одном варианте осуществления после приема декорирующего материала из блока цифровой печати сегменты 6A офсетного полотна возвращаются к колесу 18 офсетного полотна. При необходимости, в одном варианте осуществления каждый сегмент 6A офсетного полотна соединяется с колесом 18 офсетного полотна во время переноса декорирующего материала на металлический контейнер 22. Таким образом, после того, как изображение 7 сформировано на сегменте 6A офсетного полотна, сегмент 6A офсетного полотна может ускоряться или замедляться, чтобы соответствовать скорости участка 24 внешней поверхности металлического контейнера 22.In one embodiment, the individual blanket segments 6A are connected to a blanket wheel 18, whereby the blanket segments 6A can vary speed to match the rotational speed of the metal container 22 in the feed unit 8. Thus, the segments 6A of the blanket can be accelerated or decelerated to match the rotational speed of the outer surface 24 of the container to transfer the image 7 to the portion 24 of the outer surface of the container. In one embodiment, the blanket segments 6A are removably connected to the blanket wheel 18. If necessary, the blanket segments 6A are detached from the blanket wheel 18 after transferring the decorating material to the metal container 22. In one embodiment, the digital printing units 4 transfer the decorating material to the blanket segments 6A when these blanket segments are separated from the blanket wheel 18 ... In another embodiment, there are more blanket segments 6A than blanket stations on blanket wheel 18. The segments 6A of the blanket can run in two or more paths through the decorator 2 when they are separated from the blanket wheel 18. The first group of segments 6A of the blanket can be moved along the first path to receive decoration material from the first group of blocks 4 of digital printing. The second set of blanket segments 6A may follow the second path and receive decoration material from the second set of digital printing units. In one embodiment, upon receipt of the decorating material from the digital printing unit, the blanket segments 6A are returned to the blanket wheel 18. Optionally, in one embodiment, each blanket segment 6A is connected to the blanket wheel 18 during transfer of decorating material to the metal container 22. Thus, after the image 7 is formed on the blanket segment 6A, the blanket segment 6A can be accelerated or decelerate to match the speed of the portion 24 of the outer surface of the metal container 22.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения каждый отдельный сегмент 6А офсетного полотна расположен на оправке, соединенной с колесом 18 офсетного полотна. Каждая оправка может вращаться независимо вокруг оси оправки, которая по существу параллельна оси колеса 18 офсетного полотна. Таким образом, каждый отдельный сегмент 6А офсетного полотна может вращаться на взаимодействующей с ним оправке с первой скоростью, когда блоки 4 цифровой печати формируют декоративное оформление 7 на сегменте 6А офсетного полотна. Кроме того, каждый отдельный сегмент 6A офсетного полотна может вращаться на взаимодействующей с ним оправке со второй скоростью во время переноса декоративного оформления 7 на металлический контейнер 22, позиционируемый с помощью блока 8 подачи. Вторую скорость вращения отдельного сегмента 6A офсетного полотна можно выбрать таким образом, чтобы согласовать со скоростью вращения металлического контейнера 22.In another embodiment of the present invention, each individual blanket segment 6A is disposed on a mandrel connected to a blanket wheel 18. Each mandrel can rotate independently about an axis of the mandrel that is substantially parallel to the axis of the blanket wheel 18. Thus, each individual blanket segment 6A can rotate on a mandrel interacting with it at a first speed when the digital printing units 4 form a decoration 7 on the blanket segment 6A. In addition, each individual blanket segment 6A can rotate on an associated mandrel at a second speed during the transfer of the decoration 7 to the metal container 22 positioned by the feed unit 8. The second rotational speed of the individual blanket segment 6A can be selected to match the rotational speed of the metal container 22.

В другом варианте осуществления изобретения отдельные сегменты 6А офсетного полотна разделены расстоянием 15, которое может варьироваться. Соответственно, два соседних сегмента 6А офсетного полотна могут быть разделены расстоянием 15А рядом с одним или несколькими блоками 4 цифровой печати. Соседние сегменты 6А офсетного полотна могут быть разделены вторым расстоянием 15В поблизости от блока 8 подачи. В варианте осуществления первое расстояние 15А меньше второго расстояния 15В. При необходимости, первое расстояние 15A может быть меньше, чем примерно 1 дюйм, в результате чего сегменты 6A офсетного полотна проходят мимо блоков 4 цифровой печати по существу непрерывно. Таким образом, сегменты 6A офсетного полотна имеют первую линейную скорость рядом с блоками 4 цифровой печати и вторую линейную скорость поблизости от блока 8 подачи. В одном варианте осуществления первая линейная скорость ниже, чем вторая линейная скорость. Соответственно, сегменты 6A офсетного полотна могут перемещаться относительно медленно вблизи блоков 4 цифровой печати. Продолжая этот пример, сегменты 6A офсетного полотна перемещаются быстрее около блока 8 подачи и металлических контейнеров 22. Таким образом, сегменты 6A офсетного полотна могут перемещаться с ускорением, чтобы соответствовать радиальной скорости участка 24 внешней поверхности металлического контейнера 22 в блоке 8 подачи.In another embodiment, the individual blanket segments 6A are separated by a distance 15 that can vary. Accordingly, two adjacent blanket segments 6A may be separated by a distance 15A adjacent to one or more digital printing units 4. Adjacent blanket segments 6A may be separated by a second distance 15B in the vicinity of the feed unit 8. In an embodiment, the first distance 15A is less than the second distance 15B. If desired, the first distance 15A can be less than about 1 inch, whereby the blanket segments 6A pass by the digital printing units 4 substantially continuously. Thus, the segments 6A of the blanket have a first line speed near the digital printing units 4 and a second line speed near the supply unit 8. In one embodiment, the first line speed is lower than the second line speed. Accordingly, the segments 6A of the blanket can move relatively slowly in the vicinity of the digital printing units 4. Continuing with this example, the blanket segments 6A move faster around the feed unit 8 and metal containers 22. Thus, the blanket segments 6A can be accelerated to match the radial speed of the outer surface portion 24 of the metal canister 22 in the feed unit 8.

В одном варианте осуществления изобретения сегменты 6A офсетного полотна взаимосвязаны с колесом 18 офсетного полотна, в результате чего сегменты 6A офсетного полотна могут перемещаться независимо от постоянного вращения колеса 18 офсетного полотна. В другом варианте осуществления сегменты офсетного полотна соединены с колесом 18 офсетного полотна одним или несколькими шарнирами, роликами, кулачками и пружинами. Таким образом, сегмент 6А офсетного полотна может задерживаться в первом положении и ускоряться в другом положении. Посредством задержки и заранее заданных положений, сегмент 6A офсетного полотна может оставаться в течение более длительного периода времени рядом с одним или несколькими элементами декорирующего устройства, такими как один или несколько блоков из числа блока 4 цифровой печати, блока 16 закрепления, и блока 8 подачи во время переноса изображения на металлический контейнер 22 и в системе 14 очистки.In one embodiment, the blanket segments 6A are interconnected with the blanket wheel 18, whereby the blanket segments 6A can move independently of the continuous rotation of the blanket wheel 18. In another embodiment, the segments of the blanket are connected to the blanket wheel 18 by one or more hinges, rollers, cams and springs. Thus, the segment 6A of the blanket can be held in the first position and accelerated in another position. By means of a delay and predetermined positions, the blanket segment 6A can remain for a longer period of time in the vicinity of one or more decoration elements, such as one or more of the digital printing unit 4, the fixing unit 16, and the feeding unit 8. the time of transferring the image to the metal container 22 and in the cleaning system 14.

Как показано на фиг. 1A, в одном варианте осуществления настоящего изобретения сегменты 6A офсетного полотна соединены с колесом 18 офсетного полотна с помощью опор 20A офсетного полотна. Каждый сегмент 6А офсетного полотна соединен с концом опоры 20А офсетного полотна, отходящим от колеса офсетного полотна. Опоры 20A для офсетного полотна позиционируют сегменты 6A офсетного полотна на заданном расстоянии 21 от колеса 18 офсетного полотна. При необходимости, опоры 20A офсетного полотна выступают радиально от колеса 18 офсетного полотна. В одном варианте осуществления опоры 20A офсетного полотна ориентированы приблизительно перпендикулярно оси, вокруг которой вращается колесо 18 офсетного полотна.As shown in FIG. 1A, in one embodiment of the present invention, the blanket segments 6A are connected to the blanket wheel 18 by blanket supports 20A. Each segment 6A of the blanket is connected to an end of the support 20A of the blanket extending from the wheel of the blanket. The blanket supports 20A position the blanket segments 6A at a predetermined distance 21 from the blanket wheel 18. If necessary, the blanket supports 20A project radially from the blanket wheel 18. In one embodiment, the blanket supports 20A are oriented approximately perpendicular to the axis about which the blanket wheel 18 rotates.

Опоры 20A офсетного полотна могут изменять положения взаимодействующих с ними сегментов 6A офсетного полотна по отношению к колесу 18 офсетного полотна. В одном варианте осуществления опоры 20A офсетного полотна способны изменять расстояние 21 между колесом 18 офсетного полотна и сегментами 6A офсетного полотна. Соответственно, опоры 20А офсетного полотна могут увеличивать и уменьшать расстояние 21 между колесом для офсетного полотна и сегментами офсетного полотна, когда колесо 18 офсетного полотна вращается. Таким образом, каждый сегмент 6A офсетного полотна может иметь эллиптическую траекторию (или орбиту) вокруг колеса 18 офсетного полотна. Кроме того, относительная скорость сегментов 6A офсетного полотна может изменяться относительно блоков 4 цифровой печати и положения 25 переноса изображения. Кроме того, полотна 6A офсетного полотна могут иметь первое разнесение 15A в первом положении декорирующего устройства 2A и второе разнесение 15B во втором положении декорирующего устройства 2A. При необходимости, рядом с блоками 4 цифровой печати, первое разнесение 15A меньше, чем второе разнесение 15B рядом с положением 25 переноса изображения.The supports 20A of the blanket can change the positions of the interacting segments 6A of the blanket with respect to the wheel 18 of the blanket. In one embodiment, the blanket supports 20A are capable of varying the distance 21 between the blanket wheel 18 and the blanket segments 6A. Accordingly, the blanket supports 20A can increase and decrease the distance 21 between the blanket wheel and the blanket segments as the blanket wheel 18 rotates. Thus, each segment 6A of the blanket can have an elliptical path (or orbit) around the wheel 18 of the blanket. In addition, the relative speed of the blanket segments 6A may vary with respect to the digital printing units 4 and the transfer position 25. In addition, the blanket webs 6A may have a first spacing 15A in a first decorating position 2A and a second spacing 15B in a second decorating position 2A. Optionally, adjacent to the digital printing units 4, the first spacing 15A is smaller than the second spacing 15B near the image transfer position 25.

В одном варианте осуществления изобретения сегменты 6A офсетного полотна находятся на первом расстоянии 21A от колеса 18 офсетного полотна, поблизости от положения 25 переноса изображения. Сегменты 6A офсетного полотна находятся на втором расстоянии 21B от колеса 18 офсетного полотна, поблизости от блоков 4 цифровой печати. В одном варианте осуществления первое расстояние 21А больше, чем второе расстояние 21В. Соответственно, в одном варианте осуществления офсетные полотна 6А перемещаются быстрее относительно металлических контейнеров 22, декорируемых в положении 25 переноса изображения, и медленнее относительно блоков 4 цифровой печати во время переноса декорирующего материала на офсетные полотна 6А.In one embodiment of the invention, the segments 6A of the blanket are at a first distance 21A from the blanket wheel 18, in the vicinity of the transfer position 25. The segments 6A of the blanket are at a second distance 21B from the blanket wheel 18, in the vicinity of the digital printing units 4. In one embodiment, the first distance 21A is greater than the second distance 21B. Accordingly, in one embodiment, the blankets 6A move faster relative to the metal containers 22 decorated at the transfer position 25 and slower relative to the digital printing units 4 during the transfer of the decoration material to the blankets 6A.

Опоры 20A офсетного полотна могут изменять расстояние 21 между колесом 18 офсетного полотна и сегментами 6A офсетного полотна множеством способов. В одном варианте осуществления изобретения опоры 20A офсетного полотна могут по меньшей мере частично втягиваться в колесо 18 офсетного полотна. Например, в одном варианте осуществления колесо 18 офсетного полотна включает в себя углубление или отверстие (не показано для ясности), взаимодействующие с каждой опорой 20A офсетного полотна. Часть опор 20A офсетного полотна может выборочно втягиваться или выходить из взаимодействующих с ними отверстий колеса 18 офсетного полотна. Таким образом, расстояние 21 между сегментом 6A офсетного полотна и колесом 18 офсетного полотна можно регулировать, когда колесо офсетного полотна вращается.The blanket supports 20A can vary the distance 21 between the blanket wheel 18 and the blanket segments 6A in a variety of ways. In one embodiment, the blanket supports 20A can be at least partially retractable into the blanket wheel 18. For example, in one embodiment, the blanket wheel 18 includes a recess or hole (not shown for clarity) interacting with each blanket support 20A. A portion of the blanket supports 20A can selectively retract or exit from the associated holes of the blanket wheel 18. Thus, the distance 21 between the blanket segment 6A and the blanket wheel 18 can be adjusted while the blanket wheel is rotating.

Сегменты 6А офсетного полотна могут иметь изогнутую или дугообразную форму. При необходимости, в одном варианте осуществления изобретения, опора 20A офсетного полотна выполнена с возможностью регулировки формы сегмента 6A офсетного полотна, когда сегмент 6A офсетного полотна вращается вокруг колеса 18 офсетного полотна. Например, когда опора 20A офсетного полотна выдвигает сегмент 6A офсетного полотна в направлении удаления от колеса 18 офсетного полотна, например, поблизости от положения 25 переноса изображения, опора офсетного полотна может изменять форму сегмента 6A офсетного полотна, чтобы он стал более плоским. Дополнительно или альтернативно, когда опора офсетного полотна перемещает сегмент 6А офсетного полотна ближе к колесу офсетного полотна, опора офсетного полотна может регулировать форму сегмента офсетного полотна, чтобы она была более дугообразной и менее плоской.The segments 6A of the blanket may have a curved or arcuate shape. Optionally, in one embodiment, the blanket support 20A is configured to adjust the shape of the blanket segment 6A when the blanket segment 6A rotates around the blanket wheel 18. For example, when the blanket support 20A extends the blanket segment 6A away from the blanket wheel 18, for example, in the vicinity of the transfer position 25, the blanket support can reshape the blanket segment 6A to become flatter. Additionally or alternatively, when the blanket support moves the blanket segment 6A closer to the blanket wheel, the blanket support can adjust the shape of the blanket segment to be more arcuate and less flat.

Дополнительно или альтернативно, в одном варианте осуществления изобретения опоры 20А для офсетного полотна могут иметь регулируемую длину. Например, опоры 20А для офсетного полотна могут включать в себя по меньшей мере две секции 37-39. Секции могут быть телескопическими, в результате чего длину каждой опоры 20А офсетного полотна можно регулировать. В одном варианте осуществления по меньшей мере две секции содержат первую секцию 37 и вторую секцию 38. Вторая секция 38 может, по меньшей мере частично, входить в первую секцию 37. При необходимости, опоры 20A офсетного полотна могут включать в себя третью секцию 39. Вторая секция 38 может устанавливаться, по меньшей мере, частично в третьей секции 39, а третья секция 39 может выступать из первой секции 37 или втягиваться в нее.Additionally or alternatively, in one embodiment of the invention, the blanket supports 20A may be of adjustable length. For example, blanket supports 20A may include at least two sections 37-39. The sections can be telescopic, whereby the length of each blanket support 20A can be adjusted. In one embodiment, the at least two sections comprise a first section 37 and a second section 38. The second section 38 may at least partially extend into the first section 37. Optionally, the blanket supports 20A may include a third section 39. The second section 38 can be installed at least partially in the third section 39, and the third section 39 can protrude from the first section 37 or retract into it.

Как показано на фиг. 1B, в другом варианте осуществления настоящего изобретения опоры 20B офсетного полотна, соединённые с колесом 18 офсетного полотна, могут поворачиваться относительно колеса офсетного полотна. Таким образом, опора 20B офсетного полотна может перемещать офсетное полотно 6A с разными скоростями относительно блока 4 цифровой печати по сравнению с металлическим контейнером 22, который нужно декорировать в положении 25 переноса изображения. В одном варианте осуществления изобретения опора 20B офсетного полотна поворачивается или перемещает сегмент 6A офсетного полотна относительно блока 4 цифровой печати с первой скоростью. Опора 20B офсетного полотна может перемещать сегмент 6A офсетного полотна относительно металлического контейнера 22 в положении 25 переноса изображения со второй скоростью. В одном варианте осуществления первая скорость меньше второй скорости. Таким образом, опора 20B офсетного полотна может перемещать сегмент 6A офсетного полотна медленнее по сравнению с блоками 4 цифровой печати и быстрее относительно металлического контейнера 22 во время переноса декоративного оформления в положении 25 переноса.As shown in FIG. 1B, in another embodiment of the present invention, the blanket supports 20B coupled to the blanket wheel 18 are pivotable relative to the blanket wheel. Thus, the blanket support 20B can move the blanket 6A at different speeds relative to the digital printing unit 4 as compared to the metal container 22 to be decorated at the transfer position 25. In one embodiment, the blanket support 20B pivots or moves the blanket segment 6A relative to the digital printing unit 4 at a first speed. The blanket support 20B can move the blanket segment 6A relative to the metal container 22 at the second speed transfer position 25. In one embodiment, the first speed is less than the second speed. Thus, the blanket support 20B can move the blanket segment 6A more slowly compared to the digital printing units 4 and faster relative to the metal container 22 during the transfer of decoration at the transfer position 25.

В одном варианте осуществления изобретения опоры 20B офсетного полотна могут быть шарнирно соединены с колесом 18 офсетного полотна посредством шарнирного соединения 29. Таким образом, опоры 20B офсетного полотна могут поворачиваться под разными углами относительно колеса офсетного полотна. Например, опора 20B офсетного полотна с изображением 7B показана повернутой вокруг шарнирного соединения 29, в результате чего изображение 7B находится рядом с опорой офсетного полотна с изображением 7A. Таким образом, сегмент офсетного полотна с изображением 7B отделяется от сегмента офсетного полотна с изображением 7A на расстояние 15B. Расстояние 15B между сегментами офсетного полотна меньше, чем расстояние 15A, когда опоры 20B офсетного полотна выступают по существу радиально (или не поворачиваются) относительно колеса офсетного полотна, например, поблизости от блоков 4 цифровой печати. При необходимости, опоры 20B офсетного полотна могут поворачиваться на угол от приблизительно -45° до приблизительно + 45° относительно радиуса цилиндра офсетного полотна.In one embodiment, the blanket supports 20B may be pivotally coupled to the blanket wheel 18 via a pivot connection 29. Thus, the blanket supports 20B can pivot at different angles relative to the blanket wheel. For example, the blanket support 20B of the image 7B is shown rotated about the pivot 29 such that the image 7B is adjacent to the blanket support of the image 7A. Thus, the segment of the blanket with the image 7B is separated from the segment of the blanket with the image 7A by a distance of 15B. The distance 15B between the blanket segments is less than the distance 15A when the blanket supports 20B project substantially radially (or do not pivot) relative to the blanket wheel, for example, in the vicinity of the digital printing units 4. If necessary, the supports 20B of the blanket can be rotated at an angle of from about -45 ° to about + 45 ° with respect to the radius of the cylinder of the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения сегменты 6A офсетного полотна соединены с внешней частью опоры 20B офсетного полотна с помощью второго шарнирного соединения 31. Соответственно, внешняя поверхность сегментов 6A офсетного полотна может поворачиваться в заданную ориентацию, по мере того как вращается колесо 18 офсетного полотна. В одном варианте осуществления сегмент 6A офсетного полотна выполнен с возможностью вращения вокруг второго шарнирного соединения 31 относительно опоры 20B офсетного полотна, в результате чего внешняя поверхность сегмента офсетного полотна находится в заданной ориентации относительно одного или нескольких компонентов из числа системы 14 очистки, блока 4 цифровой печати, блока 16 отверждения, блока 8 подачи, системы 14 очистки и устройства 5 управления температурой.In one embodiment, the blanket segments 6A are connected to the outside of the blanket support 20B by a second pivot 31. Accordingly, the outer surface of the blanket segments 6A can rotate to a predetermined orientation as the blanket wheel 18 rotates. In one embodiment, the blanket segment 6A is rotatable about the second pivot 31 relative to the blanket support 20B, so that the outer surface of the blanket segment is in a predetermined orientation with respect to one or more of the cleaning system 14, digital printing unit 4 , a curing unit 16, a feeding unit 8, a cleaning system 14, and a temperature control device 5.

В одном варианте осуществления изобретения опоры 20B офсетного полотна включают в себя две или более секций 37, 38, которые присоединены к опорам с возможностью поворота. Более конкретно, опора 20B офсетного полотна может включать в себя первую секцию 37, соединенную с колесом 18 офсетного полотна. Вторая секция 38 опоры 20B офсетного полотна соединена с сегментом 6A офсетного полотна. При необходимости, первая и вторая секции 37, 38 опоры 20B офсетного полотна соединены между собой с возможностью поворота. Например, первая секция 37 может быть соединена со второй секцией 38 с помощью третьего шарнирного соединения 33. При необходимости, опоры 20B офсетного полотна выполнены с возможностью изменения расстояния, отделяющего сегменты 6A офсетного полотна от цилиндра 18 офсетного полотна, аналогичным образом, как и опоры 20A для офсетного полотна, описанные со ссылкой на фиг. 1A, или тем же самым образом.In one embodiment, the blanket supports 20B include two or more sections 37, 38 that are pivotally coupled to the supports. More specifically, the blanket support 20B may include a first section 37 coupled to a blanket wheel 18. The second section 38 of the blanket support 20B is connected to the blanket segment 6A. If necessary, the first and second sections 37, 38 of the blanket support 20B are pivotally connected to each other. For example, the first section 37 may be connected to the second section 38 via a third pivot 33. If necessary, the blanket supports 20B are configured to vary the distance separating the blanket segments 6A from the blanket cylinder 18 in a similar manner to the blanket supports 20A for the blanket described with reference to FIG. 1A, or in the same way.

Возвращаясь снова к фиг. 1, в одном варианте осуществления настоящего изобретения блок 8A подачи имеет форму, которая в общем является цилиндрической. При необходимости, блок 8A подачи может включать в себя множество станций 9 для приема и поддержки металлических контейнеров 22 в заданном положении по отношению к офсетному полотну 6. В одном варианте осуществления блок 8 подачи может вращать металлический контейнер 22, в результате чего внешняя поверхность 24 перемещается со скоростью, по существу равной скорости вращения офсетного полотна 6. Таким образом, динамическое воздействие на офсетное полотно 6 сводится к минимуму.Returning again to FIG. 1, in one embodiment of the present invention, the feed unit 8A has a shape that is generally cylindrical. If desired, the supply unit 8A may include a plurality of stations 9 for receiving and supporting the metal containers 22 in a predetermined position with respect to the blanket 6. In one embodiment, the supply unit 8 can rotate the metal container 22, whereby the outer surface 24 moves with a speed substantially equal to the rotational speed of the blanket 6. Thus, the dynamic effect on the blanket 6 is minimized.

В одном варианте осуществления изобретения блок 8A подачи включает в себя оправки 11 для поддержки и/или вращения металлических контейнеров 22. При необходимости, оправки 11 могут взаимодействовать со станциями 9. В одном варианте осуществления каждая оправка 11 может вращаться вокруг оси, по существу, параллельной оси вращения блока 8A подачи. В одном варианте осуществления оправка 11 с металлическим контейнером 22 на ней может вращаться таким образом, что заданная часть внешней поверхности металлического контейнера 22 контактирует с офсетным полотном 6A. При необходимости, блок сервопривода или другое механическое, или электрическое средство выполнено с возможностью вращать оправки 11. В одном варианте осуществления сервопривод взаимодействует с каждой из оправок. В другом варианте осуществления сервопривод управляется с помощью сигнала от системы 12 управления. В другом варианте осуществления высокомоментный двигатель взаимодействует с оправками 11.In one embodiment of the invention, the supply unit 8A includes mandrels 11 for supporting and / or rotating metal containers 22. If necessary, the mandrels 11 can cooperate with stations 9. In one embodiment, each mandrel 11 can rotate about an axis substantially parallel the axis of rotation of the feed unit 8A. In one embodiment, the mandrel 11 with the metal container 22 thereon can be rotated such that a predetermined portion of the outer surface of the metal container 22 contacts the blanket 6A. Optionally, a servo unit or other mechanical or electrical means is configured to rotate the mandrels 11. In one embodiment, the servo motor interacts with each of the mandrels. In another embodiment, the servo is controlled by a signal from the control system 12. In another embodiment, the high torque motor interacts with the mandrels 11.

Альтернативно, вращение оправок 11 может происходить в ответ на механическую силу. В одном варианте осуществления изобретения вращение оправок блока 8A подачи регулируется с помощью ремня или цепи, соединенных с колесом 18 для офсетного полотна. Таким образом, вращение оправок 11 и металлических контейнеров 22 на них может быть синхронизировано с вращением переносных офсетных полотен 6А.Alternatively, the rotation of the mandrels 11 may be in response to mechanical force. In one embodiment of the invention, the rotation of the mandrels of the feed unit 8A is controlled by a belt or chain connected to the blanket wheel 18. Thus, the rotation of the mandrels 11 and the metal containers 22 thereon can be synchronized with the rotation of the portable blankets 6A.

При необходимости, оправки 11 перемещают металлические контейнеры 22 в положение контакта с сегментом 6A офсетного полотна в местоположении 25 переноса изображения. В одном варианте осуществления изобретения оправка 11 блока 8A подачи позиционируется, по меньшей мере, частично во внутренней части металлического контейнера 22, поддерживаемого с помощью блока 8A подачи. Таким образом, оправка может поддерживать часть боковой стенки металлического контейнера 22 во время контакта металлического контейнера с сегментом 6A офсетного полотна. Оправка 11 может быть выполнена с возможностью прижимать внешнюю поверхность 24 металлического контейнера 22 к офсетному полотну, в результате чего декорирующий материал переносится на металлический контейнер. В другом варианте осуществления оправка 11 контактирует с частью внешней поверхности металлического контейнера 22. При необходимости, оправка может поддерживать металлический контейнер 22 посредством контакта с частью закрытой торцевой стенки металлического контейнера 22.If necessary, the mandrels 11 move the metal containers 22 into contact with the blanket segment 6A at the transfer location 25. In one embodiment, the mandrel 11 of the supply unit 8A is positioned at least partially in the interior of the metal container 22 supported by the supply unit 8A. Thus, the mandrel can support a portion of the side wall of the metal container 22 while the metal container contacts the blanket segment 6A. The mandrel 11 may be configured to press the outer surface 24 of the metal container 22 against the blanket so that the decoration material is transferred to the metal container. In another embodiment, the mandrel 11 contacts a portion of the outer surface of the metal container 22. If desired, the mandrel can support the metal container 22 by contacting a portion of the closed end wall of the metal container 22.

После того, как декоративное оформление 7 переносится на металлический контейнер 22, сегмент 6 офсетного полотна при необходимости может быть очищен с помощью системы 14 очистки. Например, в одном варианте осуществления настоящего изобретения система 14 очистки удаляет любые остатки печатной краски или тонера с внешней поверхности сегмента 6 офсетного полотна до того, как новый декорирующий материал будет нанесен с помощью блока 4 цифровой печати для формирования нового декоративного оформления 7 на сегменте 6 офсетного полотна. В одном варианте осуществления система 14 очистки контактирует с внешней поверхностью сегмента 6 офсетного полотна во время очистки. В другом варианте осуществления система 14 очистки очищает сегмент 6 офсетного полотна бесконтактно.After the decoration 7 is transferred to the metal container 22, the blanket segment 6 can be cleaned, if necessary, using the cleaning system 14. For example, in one embodiment of the present invention, the cleaning system 14 removes any residual ink or toner from the outer surface of the blanket segment 6 before new decoration material is applied by the digital printing unit 4 to form a new decoration 7 on the offset segment 6. canvases. In one embodiment, the cleaning system 14 contacts the outer surface of the blanket segment 6 during cleaning. In another embodiment, the cleaning system 14 cleans the blanket segment 6 non-contact.

Декоратор 2 может дополнительно включать в себя устройство 5A управления температурой. Устройство 5A управления температурой предназначено для регулирования температуры сегментов 6A офсетного полотна. В частности, устройство 5A управления температурой может нагревать или охлаждать сегменты 6A офсетного полотна до заданной температуры. Таким образом, устройство 5A управления температурой может изменять характеристики декорирующих материалов, таких как печатная краска, нанесенных на сегменты 6A офсетного полотна. Более конкретно, вязкость печатной краски можно регулировать посредством изменения температуры сегментов 6А офсетного полотна. Температура сегментов 6А офсетного полотна также может изменять другие характеристики печатной краски, наносимой с помощью блоков 4 цифровой печати. Например, изменение температуры сегментов офсетного полотна может: воздействовать на поток печатной краски на сегменты офсетного полотна, изменять толщину печатной краски на сегментах офсетного полотна и изменять внешний вид печатной краски. В одном варианте осуществления изобретения температуру сегментов офсетного полотна можно отрегулировать для изменения размера капель печатной краски, используемых для формирования декоративного оформления 7. Температуру сегментов 6A офсетного полотна также можно отрегулировать устройством 5A управления температурой для термического предварительного закрепления*, или, по меньшей мере, частичного закрепления или отверждения декорирующих материалов, включая печатную краску, нанесенных на сегменты офсетного полотна. Например, нагревание сегментов офсетного полотна до заданной температуры может привести к термическому отверждению или «предварительному закреплению» печатной краски. В одном варианте осуществления печатная краска 43, перенесенная на сегмент офсетного полотна из блока 4 цифровой печати (такого как струйная печатающая головка 41), по меньшей мере частично термически отверждается при контакте с сегментом 6А офсетного полотна, нагретым до заданной температуры. Более конкретно, устройство 5A управления температурой может регулировать температуру сегмента 6A офсетного полотна таким образом, чтобы первая печатная краска 43, переносимая на сегмент офсетного полотна с помощью первого блока 4A цифровой печати, была, по меньшей мере, частично отверждена или закреплена перед тем, как второй блок 4B цифровой печати переносит вторую печатную краску 43 на сегмент офсетного полотна.Decorator 2 may further include a temperature control device 5A. The temperature control device 5A is designed to control the temperature of the 6A segments of the blanket. Specifically, the temperature control device 5A can heat or cool the blanket segments 6A to a predetermined temperature. In this way, the temperature control device 5A can change the characteristics of decoration materials such as printing ink applied to the blanket segments 6A. More specifically, the viscosity of the ink can be controlled by varying the temperature of the blanket segments 6A. The temperature of the segments 6A of the blanket can also change other characteristics of the ink applied by the digital printing units 4. For example, changing the temperature of the segments of a blanket can: affect the flow of ink on the segments of the blanket, change the thickness of the ink on the segments of the blanket, and change the appearance of the printing ink. In one embodiment, the temperature of the blanket segments can be adjusted to change the ink droplet size used to form the decoration 7. The temperature of the blanket segments 6A can also be adjusted by the temperature control device 5A for thermal pre-curing *, or at least partially fixing or curing decoration materials, including printing ink, applied to the segments of the blanket. For example, heating the segments of a blanket to a predetermined temperature can thermally cure or “pre-cure” the ink. In one embodiment, ink 43 transferred to a blanket segment from a digital printing unit 4 (such as an inkjet printhead 41) is at least partially thermally cured upon contact with a blanket segment 6A heated to a predetermined temperature. More specifically, the temperature control device 5A can control the temperature of the printing segment 6A so that the first printing ink 43 transferred to the printing segment by the first digital printing unit 4A is at least partially cured or cured before the second digital printing unit 4B transfers the second ink 43 to the blanket segment.

В одном варианте осуществления изобретения устройство 5A управления температурой содержит, по меньшей мере, один ролик. Этот ролик выровнен относительно колеса 18 офсетного полотна, в результате чего каждый сегмент 6А офсетного полотна контактирует с роликом. Устройство 5A управления температурой может нагревать или охлаждать сегменты офсетного полотна. В одном варианте осуществления устройство 5A управления температурой соединено с источником текучей среды. Источник текучей среды может включать в себя нагревательный элемент и охлаждающий элемент. При необходимости, текучей средой может быть вода. В другом варианте осуществления текучая среда представляет собой масло или газ. Дополнительно или в качестве альтернативы, устройство 5A управления температурой может включать в себя электрический нагревательный элемент.In one embodiment, the temperature control device 5A comprises at least one roller. This roller is aligned with the blanket wheel 18 so that each blanket segment 6A contacts the roller. The temperature control device 5A can heat or cool the segments of the blanket. In one embodiment, the temperature control device 5A is connected to a fluid source. The fluid source may include a heating element and a cooling element. If necessary, the fluid can be water. In another embodiment, the fluid is oil or gas. Additionally or alternatively, the temperature control device 5A may include an electrical heating element.

В одном варианте осуществления изобретения система 12 управления находится в коммуникации с устройством 5A управления температурой. Система управления может посылать сигнал устройству 5А управления температурой для регулировки температуры сегментов 6А офсетного полотна.In one embodiment, the control system 12 is in communication with the temperature control device 5A. The control system can send a signal to the temperature control device 5A to adjust the temperature of the blanket segments 6A.

В одном варианте осуществления изобретения устройство 5A управления температурой позиционируется таким образом, чтобы контактировать с внешней поверхностью сегментов 6A офсетного полотна, как в общем проиллюстрировано на фиг. 1. Устройство 5A управления температурой может быть расположено в любом положении по окружности колеса 18 офсетного полотна. В одном варианте осуществления устройство 5A управления температурой позиционируется между положением 25 переноса изображения и первым блоком 4A цифровой печати. Предусмотрены также и другие местоположения для устройств 5 управления температурой. В одном варианте осуществления устройство 5 управления температурой взаимодействует с колесом 18 офсетного полотна. Более конкретно, колесо 18 офсетного полотна может иметь устройство 5 управления температурой, взаимодействующее с каждым сегментом 6A офсетного полотна. Например, устройство управления температурой может быть включено в состав колеса 18 офсетного полотна в каждом положении, в котором сегмент офсетного полотна будет взаимодействовать с устройством. В одном варианте осуществления устройство 5А управления температурой выполнено с возможностью бесконтактно регулировать температуру сегментов 6А офсетного полотна. Например, устройство 5A управления температурой может излучать инфракрасный свет для регулирования температуры сегментов офсетного полотна.In one embodiment, the temperature control device 5A is positioned to contact the outer surface of the blanket segments 6A, as generally illustrated in FIG. 1. The temperature control device 5A may be located at any position around the circumference of the blanket wheel 18. In one embodiment, the temperature control device 5A is positioned between the image transfer position 25 and the first digital printing unit 4A. Other locations for the temperature control devices 5 are also provided. In one embodiment, the temperature control device 5 interacts with the blanket wheel 18. More specifically, the blanket wheel 18 may have a temperature control device 5 cooperating with each blanket segment 6A. For example, a temperature control device may be included in the blanket wheel 18 at each position in which the blanket segment will interact with the device. In one embodiment, the temperature control device 5A is configured to contactlessly control the temperature of the blanket segments 6A. For example, the temperature control device 5A may emit infrared light to control the temperature of the blanket segments.

Металлические контейнеры 22 могут транспортироваться к блоку 8 подачи с помощью конвейера 10. В одном варианте осуществления настоящего изобретения блок 8 подачи принимает металлические контейнеры 22 от расположенного выше по ходу процесса оборудования 26. Металлический контейнер 22 может быть контейнером для напитка, например, жестяной банкой для напитка или бутылкой для напитка, аэрозольным контейнером, жестяной банкой для пищевого продукта или контейнером для любого другого типа продукта. Оборудование 26, расположенное выше по ходу процесса, может включать в себя производственную линию для вытягивания и выглаживания или линию штамповки ударным выдавливанием. Пример известной производственной линии металлических контейнеров с помощью вытягивания и выглаживания в общем проиллюстрирован и описан в документе «Inside a Ball Beverage Can Plant» («Внутри завода по производству жестяных банок Ball для напитков»), доступном по адресу http://www.ball.com/Ball/media/Ball/Global/Downloads/How_a_Ball_Metal_Beverage_Can_Is_Made .pdf? ext = .pdf (последнее посещение - 30 апреля 2016 г.), который полностью включен в настоящий документ посредством ссылки. Способы и устройство для формования металлических контейнеров на производственной линии штамповки ударным выдавливанием описаны в публикации № 2013/0068352 заявки на патент США и публикации № 2014/0298641 заявки на патент США, каждая из которых полностью включена в настоящий документ посредством ссылки.The metal containers 22 may be transported to the supply unit 8 via a conveyor 10. In one embodiment of the present invention, the supply unit 8 receives metal containers 22 from an upstream equipment 26. The metal container 22 may be a beverage container, such as a can for beverage or beverage bottle, aerosol container, food tin, or container for any other type of product. Upstream equipment 26 may include a stretching and smoothing line or an impact extrusion line. An example of a well-known draw-and-iron metal container production line is generally illustrated and described in the document Inside a Ball Beverage Can Plant, available at http: //www.ball .com / Ball / media / Ball / Global / Downloads / How_a_Ball_Metal_Beverage_Can_Is_Made .pdf? ext = .pdf (last visited April 30, 2016), which is incorporated herein by reference in its entirety. Methods and apparatus for forming metal containers on an impact stamping production line are described in US Patent Application Publication No. 2013/0068352 and US Patent Application Publication No. 2014/0298641, each of which is incorporated herein by reference in its entirety.

При необходимости, в другом варианте осуществления изобретения блок 8 подачи принимает торцевые укупорочные средства 34 от системы ориентации торцевых укупорочных средств. Варианты осуществления систем ориентации и декорирования торцевых укупорочных средств описаны в патенте США № 9,259,913 и патенте США № 9,340,368, каждый из которых полностью включен в настоящий документ посредством ссылки. Затем блок 8 подачи перемещает торцевые укупорочные средства 34 в положение контакта с переносными офсетными полотнами 6 декорирующего устройства 2.Optionally, in another embodiment of the invention, the delivery unit 8 receives the end seals 34 from the end seals orientation system. Embodiments of orientation and decoration systems for end closures are described in US Pat. No. 9,259,913 and US Pat. No. 9,340,368, each of which is incorporated herein by reference in its entirety. The feed unit 8 then moves the end seals 34 into contact with the portable blankets 6 of the decorating device 2.

В одном варианте осуществления настоящего изобретения расположенное выше по ходу процесса оборудование 26 содержит первый принтер или декоратор. Первый декоратор может формировать первое декоративное оформление 23 на участке 24 внешней поверхности металлических контейнеров 22. В одном варианте осуществления первое декоративное оформление 23 содержит базовое покрытие. В другом варианте осуществления первое декоративное оформление 23 может содержать один или несколько компонентов из числа текста, цифр и изображений.In one embodiment of the present invention, the upstream equipment 26 comprises a first printer or decorator. The first decorator may form the first decoration 23 on the outer surface area 24 of the metal containers 22. In one embodiment, the first decoration 23 comprises a base coat. In another embodiment, the first decoration 23 may comprise one or more text, numbers, and images.

В одном варианте осуществления изобретения первое декоративное оформление 23 включает в себя окно или пустой участок, сформированные на металлическом контейнере 22. Декорирующие устройства 2 настоящего изобретения выполнены с возможностью формировать декоративное оформление 7, которое впоследствии переносится на металлический контейнер, в результате чего декоративное оформление 7 совмещается с первым декоративным оформлением 23 и окном. Например, первое декоративное оформление 23B может содержать изображение, такое как трикотажное полотно, пример которого показан на контейнере 28B. Декоратор 2 может формировать декоративное оформление 7 на офсетном полотне 6, которое затем переносится на металлический контейнер 28B. Декоративное оформление может включать в себя (но не ограничивается этим) декоративное оформление 30C, содержащее число «92», которое находится в предварительно заданном выравнивании относительно первого декоративного оформления 23B. Специалист в данной области техники поймет, что первое декоративное оформление 23 и декоративное оформление 30, сформированное декорирующим устройством 2, могут иметь любой относительный размер и относительное расположение относительно друг друга.In one embodiment, the first decoration 23 includes a window or empty area formed on the metal container 22. The decoration devices 2 of the present invention are configured to form a decoration 7 that is subsequently transferred to the metal container, whereby the decoration 7 is aligned with a first decoration 23 and a window. For example, the first decoration 23B may include an image such as a knitted fabric, an example of which is shown on container 28B. The decorator 2 can form the decoration 7 on the blanket 6, which is then transferred to the metal container 28B. The decoration may include, but is not limited to, decoration 30C containing the number "92" that is in a predetermined alignment with the first decoration 23B. A person skilled in the art will understand that the first decoration 23 and the decoration 30 formed by the decoration device 2 can be of any relative size and relative position to each other.

При необходимости, расположенное выше по ходу процесса оборудование 26 может содержать блок 27 обработки поверхности. Блок 27 обработки поверхности может подготавливать участок 24 внешней поверхности металлического контейнера 22 для приема декоративного оформления 7 от офсетного полотна 6. В одном варианте осуществления изобретения блок 27 обработки поверхности обрабатывает часть 24 внешней поверхности одним или несколькими из следующих способов: плазменная обработка, обработка анодированием, нанесение материала основного покрытия и нанесение предварительного покрытия. В одном варианте осуществления плазменная обработка включает в себя обработку поверхности коронным разрядом или обработку воздушной плазмой, в которой используется низкотемпературная плазма коронного разряда для изменения свойств поверхности металлического контейнера 22. В другом варианте осуществления одна или несколько обработок поверхности из числа обработки коронным разрядом, пламенно-плазменной обработки, химико-плазменной обработки, гальванической обработки, электростатического покрытия, химического покрытия, анодного окисления, горячего погружения и термического напыления могут выполняться для предварительной обработки внешней поверхности 24 металлического контейнера 22. Предварительная обработка обычно улучшает адгезию и сцепление между декоративным оформлением 7, нанесенным декорирующим устройством 2, и внешней поверхностью 24 металлического контейнера 22.If necessary, the upstream equipment 26 may include a surface treatment unit 27. The surface treatment unit 27 may prepare a portion 24 of the outer surface of the metal container 22 to receive decoration 7 from the blanket 6. In one embodiment of the invention, the surface treatment unit 27 treats the outer surface portion 24 in one or more of the following ways: plasma treatment, anodizing treatment, application of the base coat material and application of the pre-coat. In one embodiment, the plasma treatment includes a corona treatment or air plasma treatment that uses low temperature corona plasma to alter the surface properties of the metal container 22. In another embodiment, one or more surface treatments from corona treatment, flame plasma treatment, chemical plasma treatment, electroplating, electrostatic coating, chemical coating, anodic oxidation, hot dipping and thermal spraying can be performed to pretreat the outer surface 24 of the metal container 22. The pretreatment usually improves adhesion and adhesion between decoration 7 applied decorating device 2, and the outer surface 24 of the metal container 22.

Декорированные металлические контейнеры 28 могут транспортироваться от блока 8 подачи, например, с помощью конвейера 13 к расположенному ниже по ходу процесса оборудованию 32. С декорирующим устройством 2 по настоящему изобретению может использоваться любой подходящий конвейер 13. Конвейер 13 может быть таким же или подобным конвейеру 10. В одном варианте осуществления изобретения один или несколько конвейеров 10, 13 содержат ленту или цепь. В одном варианте осуществления конвейер 13 представляет собой шарнирную цепь. Подходящие шарнирные цепи известны специалистам в данной области техники и включают в себя цепи, описанные в публикации No. 2017/0334659 заявки на патент США, который полностью включен в настоящий документ посредством ссылки.Decorated metal containers 28 can be transported from the feed unit 8, for example by a conveyor 13 to downstream equipment 32. Any suitable conveyor 13 can be used with the decorating device 2 of the present invention. The conveyor 13 can be the same or similar to the conveyor 10. In one embodiment, one or more conveyors 10, 13 comprise a belt or chain. In one embodiment, the conveyor 13 is an articulated chain. Suitable pivot chains are known to those skilled in the art and include those described in publication No. U.S. Patent Application 2017/0334659, which is incorporated herein by reference in its entirety.

При необходимости, в одном варианте осуществления настоящего изобретения конвейер 13 транспортирует декорированные металлические контейнеры 28 в блок 17 отверждения. Блок 17 отверждения может быть таким же или аналогичным блоку 16 отверждения. Соответственно, блок 17 отверждения действует, по меньшей мере, для частичного отверждения декорирующего материала, формирующего декоративное оформление 30 на внешней поверхности 24 контейнера. Блок 17 отверждения может использовать по меньшей мере одно средство из числа тепловой энергии и света заданной длины волны для отверждения или закрепления декорирующего материала. В одном варианте осуществления блок 17 отверждения включает ультрафиолетовую или ультрафиолетовую светодиодную лампу (UV LED) для отверждения. В другом варианте осуществления блок 17 отверждения выполнен с возможностью отверждения или закрепления декорирующего материала с использованием тепловой энергии. Блок 17 отверждения может использоваться вместе с блоком 16 отверждения или вместо него. Более конкретно, в одном варианте осуществления декоратор включает в себя только один блок из числа блока 16 отверждения и блока 17 отверждения. Блок 17 отверждения может использоваться для отверждения одного или нескольких материалов из числа печатной краски и тонера на металлических контейнерах 28.Optionally, in one embodiment of the present invention, conveyor 13 transports decorated metal containers 28 to curing unit 17. The curing unit 17 may be the same or similar to the curing unit 16. Accordingly, the curing unit 17 functions to at least partially cure the decoration material forming the decoration 30 on the outer surface 24 of the container. The curing unit 17 may use at least one of heat energy and light of a predetermined wavelength to cure or fix the decoration material. In one embodiment, the curing unit 17 includes an ultraviolet or ultraviolet light-emitting diode (UV LED) lamp for curing. In another embodiment, the curing unit 17 is configured to cure or fix the decoration material using thermal energy. The curing block 17 may be used in conjunction with or instead of the curing block 16. More specifically, in one embodiment, the decorator includes only one of the curing block 16 and the curing block 17. The curing unit 17 can be used to cure one or more ink and toner materials on metal containers 28.

В одном варианте осуществления изобретения расположенное ниже по ходу процесса оборудование 32 включает в себя один или несколько компонентов из числа устройства для нанесения покрытий, печи, устройства для нанесения воска, устройства прессовой матрицы для создания шейки горловины*, устройства для испытаний, станции контроля и укладчика на поддоны. Устройство для нанесения покрытий может наносить лак (или другой материал, например, масляный лак) на внутреннюю часть металлического контейнера 28. Отверждение лака осуществляется в печи. Тонкий слой смазки может быть нанесен с помощью устройства для нанесения воска на часть корпуса контейнера, ближайшую к открытому концу металлического контейнера 28. Устройство прессовой матрицы для создания шейки горловины уменьшает диаметр части металлического корпуса контейнера и создает завиток для аэрозольных контейнеров. Устройство для испытаний проверяет контейнер на предмет непреднамеренных отверстий или утечек. Станция контроля может проверять форму или другие характеристики металлического контейнера 28. Укладчик на поддоны может упаковывать готовые металлические контейнеры 28 для их отправки или хранения.In one embodiment, downstream equipment 32 includes one or more of a coater, an oven, a wax applicator, a necking die *, a test device, a control station, and a stacker. on pallets. The coater can apply varnish (or other material such as oil varnish) to the inside of the metal container 28. The curing of the varnish is carried out in an oven. A thin layer of lubricant can be applied with a wax applicator to the portion of the container body closest to the open end of the metal container 28. The necking die device reduces the diameter of the portion of the metal body of the container and creates a curl for aerosol containers. The tester checks the container for unintentional holes or leaks. The inspection station can check the shape or other characteristics of the metal container 28. The palletizer can package the finished metal containers 28 for shipping or storage.

Примеры декорированных металлических контейнеров 28A, 28B также проиллюстрированы на фиг. 1. Каждый из металлических контейнеров 28A, 28B включает в себя уникальные декоративные оформления 30A, 30B, 30C на участке 24 внешней поверхности. Кроме того, декоративные оформления 30 могут быть выполнены с заданным выравниванием по отношению к первому декоративному оформлению 23, нанесенному расположенным выше по ходу процесса оборудованием 26. Следует принимать во внимание, что декоративное оформление 30 может быть сформировано в любом местоположении на участке 24 внешней поверхности металлического контейнера 28. Кроме того, декоративные оформления 30 могут включать в себя текст, идентификационную информацию клиента, информацию о бренде, инструкции по использованию или любое другое желаемое декоративное оформление или знак.Examples of decorated metal containers 28A, 28B are also illustrated in FIGS. 1. Each of the metal containers 28A, 28B includes unique decorations 30A, 30B, 30C on the outer surface area 24. In addition, decorations 30 can be formed in a predetermined alignment with the first decoration 23 applied by upstream equipment 26. container 28. In addition, decorations 30 may include text, customer identification, brand information, instructions for use, or any other desired decoration or sign.

Кроме того, как описано выше, декоратор 2 может использоваться для декорирования торцевого укупорочного средства 34, укупорочного средства в виде навинчивающейся крышки с механизмом контроля первого вскрытия (ROPP), и корончатой крышки 36. Примеры торцевого укупорочного средства 34 и корончатой крышки 36 с декоративными оформлениями 30, сформированными декорирующим устройством 2 по настоящему изобретению также проиллюстрированы на фиг. 1.In addition, as described above, the decorator 2 may be used to decorate the end closure 34, the ROPP screw cap closure, and the crown cap 36. Examples of the end closure 34 and the crown cap 36 with decorative designs 30 formed by the decorating device 2 of the present invention are also illustrated in FIG. 1.

При необходимости, два или более блоков 8 подачи могут взаимодействовать с декорирующим устройством 2A. Более конкретно, как показано на фиг. 1C, в одном варианте осуществления настоящего изобретения декоратор 2A включает в себя по меньшей мере два модуля 8A, 8B подачи. Декоратор 2A включает в себя множество сегментов 6A офсетного полотна. Сегменты 6А офсетного полотна последовательно расположены на колесе 18 офсетного полотна. Блоки 8А, 8В подачи выровнены относительно колеса 18 офсетного полотна, в результате чего блок 8А подачи захватывает все остальные декоративные оформления 7, сформированные на сегменте 6А офсетного полотна. Более конкретно, блок 8A подачи перемещает металлические контейнеры 22 в положение контакта с каждым другим сегментом 6A офсетного полотна в первом положении 25A переноса изображения. Второй блок 8B подачи перемещает металлические контейнеры 22 в положение контакта с чередующимися сегментами 6A офсетного полотна во втором положении 25B переноса изображения. Таким образом, декоратор 2A может работать с другой скоростью по сравнению с производственным циклом контейнера. Дополнительно или в качестве альтернативы, колесо 18 офсетного полотна может вращаться с большей скоростью по сравнению с декорирующим устройством 2 только с одним блоком подачи. Поскольку декоратор 2A включает в себя два блока 8A, 8B подачи, хотя колесо 18 офсетного полотна вращается быстрее, скорость цикла блоков 8A, 8B подачи может быть такой же или аналогичной скорости цикла блока 8 подачи декорирующего устройства, проиллюстрированного на фиг. 1. Таким образом, декоратор 2A, проиллюстрированный на фиг. 1C, может декорировать больше контейнеров в час, чем декоратор на фиг. 1.If necessary, two or more supply units 8 can cooperate with the decorating device 2A. More specifically, as shown in FIG. 1C, in one embodiment of the present invention, decorator 2A includes at least two feed units 8A, 8B. Decorator 2A includes a plurality of blanket segments 6A. The segments 6A of the blanket are sequentially located on the blanket wheel 18. The feed units 8A, 8B are aligned with the blanket wheel 18, whereby the feed unit 8A captures all other decorations 7 formed on the blanket segment 6A. More specifically, the supply unit 8A moves the metal containers 22 to a position of contact with each other segment 6A of the blanket at the first transfer position 25A. The second feed unit 8B moves the metal containers 22 into contact with the alternating blanket segments 6A at the second transfer position 25B. Thus, decorator 2A can run at a different speed compared to the container's production cycle. Additionally or alternatively, the blanket wheel 18 can rotate at a higher speed than the decorating device 2 with only one feed unit. Since the decorator 2A includes two supply units 8A, 8B, although the blanket wheel 18 rotates faster, the cycle speed of the supply units 8A, 8B may be the same or similar to the cycle speed of the decorating supply unit 8 illustrated in FIG. 1. Thus, the decorator 2A illustrated in FIG. 1C can decorate more containers per hour than the decorator of FIG. 1.

На фиг. 3 в общем проиллюстрирован декоратор 2B другого варианта осуществления настоящего изобретения. Декоратор 2B включает в себя блоки 4 цифровой печати, один или несколько блоков 16 отверждения и блок 8A подачи и, при необходимости, блок 17 отверждения, которые являются такими же или аналогичными блокам, используемым с декорирующим устройством 2A. Декоратор 2B также включает в себя непрерывное офсетное полотно 6B. В частности, офсетное полотно 6В представляет собой по меньшей мере одну бесконечную петлю из материала офсетного полотна. Блоки 4 цифровой печати могут включать в себя струйную печатающую головку 41, выполненную с возможностью переноса печатной краски 43 на офсетное полотно 6В, такое как проиллюстрированное на фиг. 2А. При необходимости, по меньшей мере, один из блоков 4 цифровой печати может быть электрофотографической системой 40, как в общем проиллюстрировано и описано во взаимосвязи с фиг. 2B. Относительные положения и порядок блоков 4 цифровой печати могут быть изменены.FIG. 3 generally illustrates a decorator 2B of another embodiment of the present invention. Decorator 2B includes digital printing units 4, one or more curing units 16 and a supply unit 8A, and optionally a curing unit 17, which are the same or similar to those used with decorator 2A. Decorator 2B also includes 6B continuous blanket. In particular, the blanket 6B is at least one endless loop of blanket material. The digital printing units 4 may include an inkjet print head 41 configured to transfer ink 43 to a blanket 6B, such as illustrated in FIG. 2A. If desired, at least one of the digital printing units 4 may be an electrophotographic system 40, as generally illustrated and described in conjunction with FIG. 2B. The relative positions and order of the digital printing units 4 can be changed.

Декоратор 2B может включать в себя по меньшей мере одно устройство 5A управления температурой, выполненное с возможностью нагревания или охлаждения офсетного полотна 6B. Устройство 5A управления температурой может быть позиционировано таким образом, чтобы контактировать с внешней поверхностью офсетного полотна 6B. Дополнительно или в качестве альтернативы декоратор 2B может включать в себя устройство 5A управления температурой, позиционированное таким образом, чтобы контактировать с внутренней поверхностью офсетного полотна 6B. В другом варианте осуществления устройство 5А управления температурой выполнено с возможностью изменять температуру офсетного полотна 6В без контакта с офсетным полотном.The decorator 2B may include at least one temperature control device 5A configured to heat or cool the blanket 6B. The temperature control device 5A can be positioned to contact the outer surface of the blanket 6B. Additionally or alternatively, the decorator 2B may include a temperature control device 5A positioned to contact the inner surface of the blanket 6B. In another embodiment, the temperature control device 5A is configured to change the temperature of the blanket 6B without contacting the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения офсетное полотно 6В имеет ширину 65 (проиллюстрирована на фиг. 5), которая не меньше высоты металлического контейнера 22, который нужно декорировать. При необходимости, ширина 65 офсетного полотна может быть больше высоты контейнера. В одном варианте осуществления офсетное полотно 6В сформировано из тех же самых или подобных материалов, что и сегменты 6A офсетного полотна. Офсетное полотно 6В может иметь любую желаемую длину. В одном варианте осуществления офсетное полотно 6В имеет длину, составляющую от приблизительно 5 м до приблизительно 20 м. В другом варианте осуществления длина офсетного полотна 6В составляет приблизительно до 50 м.In one embodiment, the blanket 6B has a width 65 (illustrated in FIG. 5) that is no less than the height of the metal container 22 to be decorated. If necessary, the width 65 of the blanket can be greater than the height of the container. In one embodiment, the blanket 6B is formed from the same or similar materials as the blanket segments 6A. The 6B blanket can be of any desired length. In one embodiment, the blanket 6B has a length ranging from about 5 m to about 20 m. In another embodiment, the length of the blanket 6B is up to about 50 m.

Офсетное полотно 6В может быть натянуто для предотвращения непреднамеренного или нежелательного перемещения. Более конкретно, в одном варианте осуществления декоратор 2B выполнен с возможностью поддерживать офсетное полотно 6В в состоянии натяжения, достаточном для противодействия силам, принимаемым от металлических контейнеров 22, которые контактируют с офсетным полотном 6B, чтобы получить декоративное оформление 7.The 6B blanket can be tensioned to prevent unintentional or unwanted movement. More specifically, in one embodiment, decorator 2B is configured to maintain blanket 6B in a tension sufficient to resist forces received from metal containers 22 that contact blanket 6B to provide decoration 7.

В одном варианте осуществления изобретения декоратор 2B включает в себя одно или несколько натяжных механизмов 54-62. Натяжные механизмы могут выборочно контактировать с офсетным полотном 6B. Таким образом, в одном варианте осуществления натяжные механизмы 54-62 могут изменять натяжение офсетного полотна 6В. В одном варианте осуществления натяжные механизмы декоратора 2B включают в себя по меньшей мере один следующих компонентов: внутренний натяжной ролик 54, натяжной ролик задней стороны 56, направляющий натяжной механизм 58, вращательный натяжной механизм 60 и прижимной ролик 62. В одном варианте осуществления декоратора поверхность направляющего натяжного механизма 58, выполненная с возможностью контакта с офсетным полотном 6B, имеет форму, которая обычно является дугообразной. Направляющий натяжной механизм 58 может быть любого размера. Предполагаются также другие компоновки и положения натяжных механизмов 54-62.In one embodiment, decorator 2B includes one or more tensioning mechanisms 54-62. The tensioning mechanisms can selectively contact the 6B blanket. Thus, in one embodiment, the tensioning mechanisms 54-62 may vary the tension of the blanket 6B. In one embodiment, decorator tensioning mechanisms 2B include at least one of the following: an inner tensioning roller 54, a rear side tensioning roller 56, a tensioner guide 58, a rotary tensioner 60, and a pinch roller 62. In one decorator embodiment, the guide surface the tensioner 58, configured to contact the blanket 6B, has a shape that is typically arcuate. The tensioning guide 58 can be of any size. Other arrangements and positions of tensioners 54-62 are also contemplated.

В одном варианте осуществления настоящего изобретения декоратор 2B включает в себя один прижимной ролик 62 поблизости от положения 25 переноса изображения. При необходимости, натяжной ролик 56 задней стороны расположен после одного или более сервоприводов 64 и позиции 25 переноса изображения. Внутренний натяжной ролик 54 может позиционироваться непосредственно перед сервоприводом 64. Второй внутренний натяжной ролик 54 может позиционироваться после позиции 25 переноса изображения. При необходимости, натяжной механизм 60A с парой роликов может позиционироваться после позиции 25 переноса изображения. Направляющий натяжной механизм 58 может также позиционироваться после позиции 25 переноса изображения и перед первым блоком 4 цифровой печати.In one embodiment of the present invention, the decorator 2B includes one pinch roller 62 in the vicinity of the transfer position 25. If necessary, the rear side idler roller 56 is located after one or more servos 64 and the transfer station 25. The inner take-up roller 54 can be positioned just in front of the servo 64. The second inner take-up roller 54 can be positioned after the transfer position 25. If required, the tensioner 60A with a pair of rollers can be positioned past the transfer position 25. The tensioning guide 58 can also be positioned after the transfer station 25 and before the first digital printing unit 4.

При необходимости, одно или несколько натяжных механизмов (таких как внутренний натяжной ролик 54, натяжной ролик 56 задней стороны, направляющий натяжной механизм 58, вращающий натяжной механизм 60 и прижимной ролик 62) могут быть соединены с исполнительными механизмами. Более конкретно, натяжные механизмы 54-62 могут позиционироваться с возможностью регулирования по отношению к офсетному полотну 6В. Таким образом, одно или несколько натяжных механизмов 54-62 могут перемещаться относительно офсетного полотна 6В. В другом варианте осуществления система 12 управления может посылать сигналы на один или несколько исполнительных механизмов, взаимодействующих с натяжными механизмами 54-62. Эти сигналы могут вызывать перемещение исполнительными механизмами соответствующего натяжного механизма 54-62 в определенном направлении или определенным образом. Например, как показано на фиг. 3A, сигнал от системы 12 управления может заставить исполнительный механизм, взаимодействующий с внутренним натяжным роликом 54, прижаться к внутренней поверхности офсетного полотна 6В. Таким образом, внутренний натяжной ролик 54 может изменять натяжение офсетного полотна 6В. Точно так же, как показано на фиг. 3B, система 12 управления может посылать сигнал на исполнительный механизм натяжного ролика 56 задней стороны, чтобы переместить его внутрь по отношению к офсетному полотну 6В для изменения натяжения офсетного полотна. При необходимости, исполнительный механизм также может взаимодействовать с сервоприводом 64. Соответственно, система 12 управления может посылать сигнал исполнительному механизму для перемещения сервопривода 64, чтобы увеличить или уменьшить натяжение офсетного полотна 6В. Изменяя положение сервопривода 64 с помощью исполнительного механизма, можно предпочтительно регулировать натяжение полотна переноса без добавления точки отклонения по отношению к офсетному полотну.If necessary, one or more tensioning mechanisms (such as the inner tensioner 54, the rear side tensioner 56, the tensioner guide 58, the rotating tensioner 60, and the pinch roller 62) may be connected to the actuators. More specifically, the tensioning mechanisms 54-62 can be positioned in a controlled manner with respect to the blanket 6B. Thus, one or more of the tensioning mechanisms 54-62 can be moved relative to the blanket 6B. In another embodiment, control system 12 may send signals to one or more actuators interacting with tensioners 54-62. These signals can cause the actuators to move the respective tensioner 54-62 in a specific direction or manner. For example, as shown in FIG. 3A, a signal from the control system 12 may cause an actuator associated with the inner idler roller 54 to press against the inner surface of the blanket 6B. Thus, the inner take-up roller 54 can change the tension of the blanket 6B. In the same way as shown in FIG. 3B, the control system 12 may send a signal to the rear side idler roller 56 actuator to move it inwardly relative to the blanket 6B to change the blanket tension. If necessary, the actuator can also interact with the servo 64. Accordingly, the control system 12 can send a signal to the actuator to move the servo 64 to increase or decrease the tension of the blanket 6B. By changing the position of the servo 64 with the actuator, it is possible to advantageously adjust the tension of the transfer web without adding a point of deflection with respect to the blanket.

Как показано на фиг. 3C, направляющий натяжной механизм 58 иллюстрируется во включенном положении в контакте с внешней поверхностью офсетного полотна 6B. Более конкретно, направляющий натяжной механизм 58 в общем показан в положении, регулируемом с помощью привода. Таким образом, направляющий натяжной механизм 58 может перемещаться относительно офсетного полотна 6B в ответ на сигнал, принятый от системы 12 управления. На фиг. 3С также иллюстрируется направляющий натяжной механизм 58 с поверхностью, имеющей форму, которая в общем становится дугообразной при контакте с офсетным полотном. Направляющий натяжной механизм может иметь любой заданный размер. Кроме того, радиус кривизны дугообразной поверхности может иметь любой заданный размер.As shown in FIG. 3C, the tensioning guide 58 is illustrated in the on position in contact with the outer surface of the blanket 6B. More specifically, the tensioner guide 58 is generally shown in an actuated position. Thus, the tensioning guide 58 can move relative to the blanket 6B in response to a signal received from the control system 12. FIG. 3C also illustrates a tensioning guide 58 with a surface having a shape that generally becomes arcuate when in contact with the blanket. The tensioner guide can be of any desired size. In addition, the radius of curvature of the arcuate surface can be of any given size.

Посредством выборочного размещения натяжных механизмов 54-62 и, при необходимости, сервопривода 64 вокруг внутренней и внешней поверхностей офсетного полотна 6В, натяжение офсетного полотна 6В можно отрегулировать таким образом, чтобы оно было по существу постоянным. Кроме того, расположение натяжных устройств 54-62 и/или сервопривода 64 может быть выбрано таким образом, чтобы предотвращать или уменьшать вибрацию офсетного полотна 6B. Кроме того, комбинация натяжных механизмов 54-62 или сервопривода 64 может устранить или уменьшить коробление или другое непреднамеренное перемещение офсетного полотна. Соответственно, регулировка натяжения офсетного полотна 6B с помощью натяжных механизмов 54-62 и/или сервопривода 64 может улучшать качество декоративных оформлений 30, сформированных на металлических контейнерах 28, и увеличивать срок службы офсетного полотна.By selectively positioning tensioners 54-62 and optionally a servo drive 64 around the inner and outer surfaces of the blanket 6B, the tension of the blanket 6B can be adjusted to be substantially constant. In addition, the location of the tensioners 54-62 and / or the servo drive 64 can be selected to prevent or reduce vibration of the blanket 6B. In addition, the combination of tensioning mechanisms 54-62 or servo drive 64 can eliminate or reduce warpage or other unintentional movement of the blanket. Accordingly, adjusting the tension of the blanket 6B using the tensioning mechanisms 54-62 and / or the servo drive 64 can improve the quality of the decorations 30 formed on the metal containers 28 and increase the life of the blanket.

В одном варианте осуществления изобретения одно или несколько натяжных механизмов 54, 56, 60, 62 могут при необходимости приводиться в действие для обеспечения вращения офсетного полотна 6B. В другом варианте осуществления натяжные механизмы 54, 56, 60, 62 могут свободно вращаться.In one embodiment, one or more of the tensioning mechanisms 54, 56, 60, 62 may be actuated as needed to rotate the blanket 6B. In another embodiment, the tensioning mechanisms 54, 56, 60, 62 are free to rotate.

В одном варианте осуществления изобретения вращающееся натяжное устройство 60 включает в себя два или более ролика 61 в качестве вращательного натяжного механизма 60A с парой роликов, показанного на фиг. 3D. Более конкретно, вращательный натяжной механизм 60A одного варианта осуществления настоящего изобретения может включать в себя первый ролик 61A, выполненный с возможностью контакта с первой стороной офсетного полотна 6B. Второй ролик 61B может быть выполнен с возможностью контакта со второй стороной офсетного полотна 6B. Ролики 61A, 61B связаны между собой передаточным механизмом 63. При необходимости, ролики 61A, 61B могут иметь одинаковый или разные диаметры. В одном варианте осуществления вращательный натяжной механизм 60A может использоваться с декоратором 2B в дополнение к вращательному натяжному механизму 60 или вместо него.In one embodiment, the rotary tensioner 60 includes two or more rollers 61 as a rotary tensioner 60A with a pair of rollers shown in FIG. 3D. More specifically, the rotary take-up mechanism 60A of one embodiment of the present invention may include a first roller 61A configured to contact a first side of the blanket 6B. The second roller 61B may be configured to contact the second side of the blanket 6B. The rollers 61A, 61B are interconnected by a transmission mechanism 63. If necessary, the rollers 61A, 61B can have the same or different diameters. In one embodiment, rotary tensioner 60A may be used with decorator 2B in addition to or instead of rotary tensioner 60.

При необходимости, декоратор 2B включает в себя прижимной ролик 62. В одном варианте осуществления изобретения прижимной ролик 62 прикладывает силу к офсетному полотну 6B во время переноса декоративного оформления 7 на металлический контейнер 22. В другом варианте осуществления прижимной ролик 62 прикладывает силу к поверхности офсетного полотна 6В, которая по существу противоположна внешней поверхности офсетного полотна, контактирующей с металлическим контейнером 22 во время переноса декоративного оформления на металлический контейнер.Optionally, decorator 2B includes a pinch roller 62. In one embodiment, pinch roller 62 applies force to the blanket 6B while transferring decoration 7 to the metal container 22. In another embodiment, the pinch roller 62 applies force to the blanket surface 6B, which is substantially opposed to the outer surface of the blanket in contact with the metal container 22 during the transfer of the decoration to the metal container.

В одном варианте осуществления изобретения прижимной ролик 62 прикладывает силу к офсетному полотну 6В, которая по существу равна силе, прилагаемой к офсетному полотну металлическим контейнером 22 во время переноса декоративного оформления 7 на металлический контейнер. Таким образом, прижимной ролик 62 устраняет или сводит к минимуму динамическое воздействие на офсетное полотно 6В. Уравновешивающие силы, прикладываемые к офсетному полотну прижимным роликом 62 и металлическим контейнером 22, также могут минимизировать износ офсетного полотна. Соответственно, декоратор 2 может работать в течение более длительного периода времени без обслуживания по сравнению с аналогичным декорирующим устройством, которое не уравновешивает силу, принимаемую от металлического контейнера.In one embodiment, the pinch roller 62 applies a force to the blanket 6B that is substantially equal to the force applied to the blanket by the metal container 22 when the decoration 7 is transferred to the metal container. Thus, the pinch roller 62 eliminates or minimizes the dynamic impact on the blanket 6B. The balancing forces applied to the blanket by the pinch roller 62 and the metal container 22 can also minimize the wear of the blanket. Accordingly, the decorator 2 can operate for a longer period of time without maintenance compared to a similar decorator that does not balance the force received from the metal container.

В одном варианте осуществления изобретения декоратор 2 может включать в себя множество прижимных роликов 62A, 62B, 62C. Прижимные ролики 62 могут быть ориентированы таким образом, чтобы изменять натяжение офсетного полотна 6В поблизости от блока 8 подачи. Например, декоратор 2В может включать в себя два или более прижимных ролика 62, в результате чего натяжение офсетного полотна 6В в положении 25 переноса изображения поблизости от блока 8А подачи отличается от натяжения других частей офсетного полотна 6В. Изоляция натяжения офсетного полотна поблизости от места контакта между офсетным полотном и металлическим контейнером может минимизировать или исключить непреднамеренное и нежелательное перемещение офсетного полотна 6В во время контакта офсетного полотна 6В с металлическим контейнером 22 при переносе материала для декорирования. Соответственно, сила, принимаемая от металлического контейнера 22, не приводит к непреднамеренному перемещению офсетного полотна 6В, когда блоки 4 цифровой печати перемещают декорирующий материал к офсетному полотну 6B. Таким образом улучшается качество отделки.In one embodiment, decorator 2 may include a plurality of pinch rollers 62A, 62B, 62C. The pinch rollers 62 may be oriented so as to vary the tension of the blanket 6B in the vicinity of the feed unit 8. For example, decorator 2B may include two or more pinch rollers 62 such that the tension of the blanket 6B at the transfer position 25 in the vicinity of the feed unit 8A is different from the tension of the other portions of the blanket 6B. Isolating the tension of the blanket in the vicinity of the contact between the blanket and the metal container can minimize or eliminate inadvertent and unwanted movement of the blanket 6B during the contact of the blanket 6B with the metal container 22 during the transfer of decoration material. Accordingly, the force received from the metal container 22 does not inadvertently move the blanket 6B when the digital printing units 4 move the decoration material towards the blanket 6B. This improves the quality of the finish.

В одном варианте осуществления изобретения декоратор 2B включает в себя первый прижимной ролик 62A, расположенный выше по ходу процесса от положения 25 переноса изображения, в котором декорирующий материал 7 переносится с офсетного полотна 6В на металлический контейнер 22. При необходимости, второй прижимной ролик 62B может быть позиционированным по существу в положении 25 переноса изображения. В одном варианте осуществления третий прижимной ролик 62C расположен ниже по ходу процесса от положении 25 переноса.In one embodiment, decorator 2B includes a first pinch roller 62A located upstream of the transfer position 25 in which decorating material 7 is transferred from the blanket 6B to a metal container 22. Optionally, the second pinch roller 62B may be positioned substantially at the transfer position 25. In one embodiment, the third pinch roller 62C is located downstream of the transfer position 25.

В одном варианте осуществления изобретения декоратор 2B включает в себя, по меньшей мере, один сервопривод 64, работающий для вращения офсетного полотна 6В с заранее заданной скоростью. Сервопривод 64 выполнен с возможностью приложения силы к офсетному полотну 6В, в результате чего офсетное полотно 6В вращается с заданной скоростью. В одном варианте осуществления настоящего изобретения сервопривод 64 выполнен с возможностью тянуть офсетное полотно 6В. Дополнительно или альтернативно сервопривод 64 может быть выполнен с возможностью толкать офсетное полотно 6В. При необходимости, первый сервопривод 64 может быть выполнен с возможностью толкания офсетного полотна 6В, а второй сервопривод 64 может быть выполнен с возможностью вытягивания офсетного полотна 6В.In one embodiment, the decorator 2B includes at least one servo drive 64 operable to rotate the blanket 6B at a predetermined speed. The servo drive 64 is configured to apply a force to the blanket 6B, as a result of which the blanket 6B rotates at a predetermined speed. In one embodiment of the present invention, the servo 64 is configured to pull the blanket 6B. Additionally or alternatively, the servo drive 64 may be configured to push the blanket 6B. If necessary, the first servo drive 64 can be configured to push the blanket 6B and the second servo 64 can be configured to pull the blanket 6B.

Сервопривод 64 может вращать офсетное полотно 6В по существу непрерывно. При необходимости, сервопривод 64 может изменять скорость вращения офсетного полотна 6В. Например, в одном варианте осуществления настоящего изобретения сервопривод 64 снижает скорость вращения. Уменьшение скорости вращения может быть связано с одной или несколькими операциями декорирующего устройства 2B. Более конкретно, в одном варианте осуществления сервопривод 64 снижает скорость вращения во время отверждения декоративного оформления 7 с помощью одного или нескольких блоков 16 отверждения. В другом варианте осуществления скорость вращения офсетного полотна 6В увеличивается сервоприводом 64 во время других операций декорирующего устройства 2В. Соответственно, в другом варианте осуществления сервопривод 64 увеличивает скорость вращения во время одного или нескольких переносов декорирующего материала на офсетное полотно 6В с помощью блока 4 цифровой печати и переноса декоративного оформления 7 на металлический контейнер 22.The servo drive 64 can rotate the blanket 6B substantially continuously. If necessary, the servo drive 64 can change the rotation speed of the 6B blanket. For example, in one embodiment of the present invention, the servo 64 reduces the rotational speed. The decrease in the rotational speed may be associated with one or more operations of the decorator 2B. More specifically, in one embodiment, the servo 64 reduces the rotational speed during the curing of the decoration 7 with one or more curing units 16. In another embodiment, the rotational speed of the blanket 6B is increased by the servo drive 64 during other operations of the decorating device 2B. Accordingly, in another embodiment, the servo drive 64 increases the rotational speed during one or more transfers of the decoration material to the blanket 6B using the digital printing unit 4 and transfer the decoration 7 to the metal container 22.

В другом варианте осуществления изобретения сервопривод 64 периодически вращает офсетное полотно 6В. Более конкретно, сервопривод 64 может периодически запускать и останавливать вращение офсетного полотна 6В. Таким образом, офсетное полотно 6В может периодически останавливаться во время формирования декоративных оформлений 7 с помощью блоков 4 цифровой печати, во время отверждения декорирующего материала с помощью блоков 16 отверждения, и/или во время переноса декоративных оформлений 7 на металлический контейнер 22. Таким образом, офсетное полотно 6В может находиться в фиксированной ориентации по отношению к металлическому контейнеру 22 во время переноса декоративного оформления 7 на металлический контейнер 22.In another embodiment, the servo drive 64 periodically rotates the blanket 6B. More specifically, the servo drive 64 can periodically start and stop the rotation of the blanket 6B. Thus, the blanket 6B can be intermittently stopped during the formation of the decorations 7 with the digital printing units 4, during the curing of the decoration material with the curing units 16, and / or during the transfer of the decorations 7 to the metal container 22. Thus, the blanket 6B can be in a fixed orientation with respect to the metal container 22 when the decoration 7 is transferred to the metal container 22.

В одном варианте осуществления изобретения сервопривод 64 является сервоприводом с выравниванием нагрузки. Сервопривод 64 с выравниванием нагрузки может регулировать силу, прилагаемую к офсетному полотну 6В, чтобы поддерживать по существу постоянную скорость вращения офсетного полотна 6В. Более конкретно, сервопривод 64 с выравниванием нагрузки может прикладывать большее или меньшее усилие для поддержания практически постоянной скорости вращения офсетного полотна. В одном варианте осуществления сервопривод 64 выравнивания нагрузки выполнен с возможностью регулировать силу, прилагаемую к офсетному полотну 6В, таким образом, чтобы натяжение офсетного полотна 6B было по существу постоянным. Таким образом, сервопривод 64 с выравниванием нагрузки может поддерживать постоянное натяжение офсетного полотна 6В в одном или нескольких положениях. В одном варианте осуществления сервопривод 64 с выравниванием нагрузки может регулировать силу, прилагаемую к офсетному полотну 6В, таким образом, чтобы натяжение было по существу постоянным в одном или нескольких положениях 25 переноса изображения и областях печати, расположенных рядом с одним или несколькими блоками 4А – 4D цифровой печати. Сохраняя натяжение полотна по существу постоянным, сервопривод 64 с выравниванием нагрузки снижает «шум» или вибрации в офсетном полотне 6В. Это улучшает качество декоративных оформлений, формируемых блоками 4 цифровой печати, а также снижает искажения или другие ошибки, возникающие во время переноса декоративных оформлений на металлический контейнер 22 в положении 25 переноса.In one embodiment, the servo 64 is a load balancing servo. The load balancing servo 64 can adjust the force applied to the blanket 6B to maintain a substantially constant rotational speed of the blanket 6B. More specifically, the load balancing servo 64 may apply more or less force to maintain a substantially constant blanket rotation speed. In one embodiment, the load balancing servo 64 is configured to adjust the force applied to the blanket 6B such that the tension on the blanket 6B is substantially constant. Thus, the load balancing servo 64 can maintain a constant tension on the blanket 6B in one or more positions. In one embodiment, the load balancing servo 64 may adjust the force applied to the blanket 6B such that the tension is substantially constant at one or more transfer positions 25 and print areas adjacent to one or more units 4A-4D digital printing. By keeping the web tension substantially constant, the load balancing servo 64 reduces "noise" or vibration in the 6B blanket. This improves the quality of decorations generated by the digital printing units 4, and also reduces distortion or other errors that occur when the decorations are transferred to the metal container 22 at the transfer position 25.

В другом варианте осуществления изобретения сервопривод 64 выполнен с возможностью регулировать скорость вращения офсетного полотна 6В, чтобы по существу соответствовать скорости вращения цилиндрической внешней поверхности 24 металлического контейнера 22 во время переноса декоративного оформления 7 на металлический контейнер. В одном варианте осуществления система 12 управления может изменять скорость вращения сервопривода 64, чтобы регулировать скорость вращения офсетного полотна 6В. Более конкретно, система 12 управления может посылать сигнал сервоприводу 64, чтобы установить скорость вращения офсетного полотна 6В.In another embodiment, the servo 64 is configured to adjust the rotational speed of the blanket 6B to substantially match the rotational speed of the cylindrical outer surface 24 of the metal container 22 during the transfer of the decoration 7 to the metal container. In one embodiment, the control system 12 can vary the rotational speed of the servo 64 to control the rotational speed of the blanket 6B. More specifically, the control system 12 can send a signal to the servo drive 64 to set the rotational speed of the blanket 6B.

В одном варианте осуществления изобретения блок 8A подачи выполнен с возможностью вращения металлического контейнера 22 таким образом, что внешняя поверхность 24 перемещается со скоростью, по существу равной скорости вращения офсетного полотна 6В. В одном варианте осуществления поверхностная скорость вращающегося контейнера 22 по существу равна скорости вращения прижимного ролика 62. Таким образом, динамическое воздействие на офсетное полотно 6В сводится к минимуму. При необходимости, блок 8A подачи может включать в себя оправки 11 для поддержки металлических контейнеров 22, аналогично блоку 8A подачи, описанному во взаимосвязи с фиг. 1. Оправки 11 могут вращать металлические контейнеры 22 в контакте с офсетным полотном 6B в положении 25 переноса изображения. В одном варианте осуществления оправки 11 вращаются со скоростью, по существу равной скорости вращения офсетного полотна 6В. В другом варианте осуществления система 12 управления может посылать сигналы на оправки 11 для управления вращением оправок. В одном варианте осуществления сервопривод или другое электрическое или механическое средство выполнено с возможностью вращения оправок 11. При необходимости, оправки 11 являются такими же или аналогичными оправкам декорирующего устройства 2А. Соответственно, оправки 11 могут вращаться в ответ на силу, полученную от ремня или цепи, соединенных с блоком 64 привода.In one embodiment, the supply unit 8A is configured to rotate the metal container 22 such that the outer surface 24 moves at a speed substantially equal to the rotational speed of the blanket 6B. In one embodiment, the surface speed of the rotating container 22 is substantially equal to the rotational speed of the pinch roller 62. Thus, the dynamic effect on the blanket 6B is minimized. If necessary, the supply unit 8A may include mandrels 11 for supporting the metal containers 22, similar to the supply unit 8A described in conjunction with FIG. 1. The mandrels 11 can rotate the metal containers 22 in contact with the blanket 6B at the transfer position 25. In one embodiment, the mandrels 11 rotate at a speed substantially equal to the rotational speed of the blanket 6B. In another embodiment, the control system 12 may send signals to the mandrels 11 to control the rotation of the mandrels. In one embodiment, a servo or other electrical or mechanical means is configured to rotate the mandrels 11. Optionally, the mandrels 11 are the same or similar to the decorator mandrels 2A. Accordingly, the mandrels 11 can rotate in response to the force received from the belt or chain connected to the drive unit 64.

Блок 8A подачи может быть расположен в другом местоположении относительно офсетного полотна 6В. Например, в одном варианте осуществления изобретения блок 8А подачи позиционируется таким образом, что металлические контейнеры 22 могут перемещаться к блоку 8А подачи под действием силы тяжести. Соответственно, в одном варианте осуществления блок 8А подачи позиционируется рядом с одним из компонентов из числа вращающегося натяжного устройства 60 и сервопривода 64. При необходимости, в другом варианте осуществления блок 8А подачи позиционируется рядом с устройством 16D отверждения.The supply unit 8A may be located at a different location relative to the blanket 6B. For example, in one embodiment of the invention, the supply unit 8A is positioned such that the metal containers 22 can move towards the supply unit 8A by gravity. Accordingly, in one embodiment, the supply unit 8A is positioned adjacent to one of the rotary tensioner 60 and the servo drive 64. Optionally, in another embodiment, the supply unit 8A is positioned adjacent to the curing unit 16D.

В одном варианте осуществления настоящего изобретения офсетное полотно 6В может вращаться со скоростью от около 150 до около 250 метров в минуту. Когда офсетное полотно 6В вращается со скоростью приблизительно 200 метров в минуту, декоратор 2B может декорировать от около 700 до около 900 металлических контейнеров в минуту. В другом варианте осуществления при скорости вращения около 200 метров в минуту декоратор декорирует около 725 - 775 металлических контейнеров в минуту.In one embodiment of the present invention, the blanket 6B can rotate at a speed of about 150 to about 250 meters per minute. When the 6B blanket rotates at about 200 meters per minute, the 2B decorator can decorate from about 700 to about 900 metal containers per minute. In another embodiment, at a rotation speed of about 200 meters per minute, the decorator decorates about 725 to 775 metal containers per minute.

Как показано на фиг. 3E, декоратор 2B может при необходимости включать в себя два блока 8 подачи. Блоки 8 подачи могут позиционироваться по отношению к офсетному полотну 6В таким образом, что существуют два положения 25A, 25B переноса изображения. Более конкретно, первый блок 8A подачи может позиционироваться выше по ходу процесса от второго блока 8B подачи по отношению к офсетному полотну 6В. Таким образом, первый и второй блоки 8 подачи могут последовательно декорировать металлические контейнеры 22 с помощью одной или нескольких производственных линий. Кроме того, отдельные конвейеры 13A, 13B могут взаимодействовать с каждым из устройств 8A, 8B подачи. Таким образом, металлические контейнеры из двух отдельных производственных линий могут быть при необходимости декорированы с помощью декорирующего устройства 2B и впоследствии разделены конвейерами 13A, 13B для последующей обработки без смешивания металлических контейнеров вместе. В одном варианте осуществления изобретения первый блок 8A подачи перемещает металлические контейнеры 22 в положение контакта с каждым вторым декоративным оформлением 7 на офсетном полотне 6B. Например, декоративное оформление 7A переносится на металлический контейнер 22, расположенный на оправке 11 блока 8A подачи. Однако декоративные оформления 7B, 7D проходят мимо блока 8A подачи и переносятся на металлические контейнеры 22, которые перемещаются в положении контакта с офсетным полотном 6B вторым блоком 8B подачи. Как показано на фиг. 3E, пустое пространство на офсетном полотне 6B отделяет декоративное оформление 7B от декоративного оформления 7D. Пустое пространство представляет собой положение офсетного полотна 6В, которое ранее содержало декоративное оформление, перенесенное на металлический контейнер, поддерживаемый с помощью первого блока 8A подачи. При необходимости, блок 8A подачи может вращаться в первом направлении, а блок 8B подачи может вращаться во втором противоположном направлении.As shown in FIG. 3E, the decorator 2B may optionally include two feed units 8. The feed units 8 can be positioned with respect to the blanket 6B so that there are two transfer positions 25A, 25B. More specifically, the first supply unit 8A can be positioned upstream of the second supply unit 8B with respect to the blanket 6B. Thus, the first and second supply units 8 can sequentially decorate the metal containers 22 using one or more production lines. In addition, individual conveyors 13A, 13B can interact with each of the feeding devices 8A, 8B. Thus, metal containers from two separate production lines can, if necessary, be decorated with a decorating device 2B and subsequently separated by conveyors 13A, 13B for further processing without mixing the metal containers together. In one embodiment, the first feed unit 8A moves the metal containers 22 into contact with every second decoration 7 on the blanket 6B. For example, decoration 7A is transferred to a metal container 22 located on the mandrel 11 of the supply unit 8A. However, the decorations 7B, 7D pass by the supply unit 8A and are transferred to the metal containers 22, which are moved in contact with the blanket 6B by the second supply unit 8B. As shown in FIG. 3E, blank space on blanket 6B separates decoration 7B from decoration 7D. The empty space is the position of the blanket 6B, which previously contained decoration, transferred to a metal container supported by the first supply unit 8A. If necessary, the supply unit 8A can rotate in the first direction and the supply unit 8B can rotate in the second opposite direction.

На фиг. 4 проиллюстрирован другой вариант осуществления декорирующего устройства 2С настоящего изобретения. Декоратор 2C является аналогичным декорирующему устройству 2B и включает в себя одиночное офсетное полотно 6С, которое является непрерывным, а также блок 4 цифровой печати и блок 8 подачи. Офсетное полотно 6С может быть таким же или аналогичным офсетному полотну 6В декорирующего устройства. 2B. Примечательно, что офсетное полотно 6С имеет другой путь перемещения по сравнению с офсетным полотном 6B. Более конкретно, офсетное полотно 6С следует по несимметричной траектории вокруг множества натяжных устройств 54-62 и сервоприводов 64 по отношению к блокам 4 цифровой печати и блокам 16 отверждения.FIG. 4, another embodiment of the decorating device 2C of the present invention is illustrated. Decorator 2C is similar to decorator 2B and includes a single blanket 6C that is continuous as well as a digital printing unit 4 and a feeding unit 8. The 6C blanket may be the same or similar to the decorating blanket 6B. 2B. It is noteworthy that the 6C blanket has a different path of movement compared to the 6B blanket. More specifically, the blanket 6C follows an asymmetrical path around a plurality of tensioners 54-62 and servo drives 64 with respect to the digital printing units 4 and curing units 16.

В одном варианте осуществления изобретения блок 8C подачи включает в себя множество оправок 11 для размещения металлических контейнеров 22 в контакте с офсетным полотном 6. Оправки 11 при необходимости могут вращаться в одном или нескольких направлениях. В одном варианте осуществления сервопривод взаимодействует с оправками 11. В одном варианте осуществления сервопривод взаимодействует с каждой оправкой. Сервопривод может выборочно вращать взаимодействующую с ним оправку. В другом варианте осуществления сервопривод управляется с помощью сигнала от системы 12 управления. Более конкретно, система 12 управления может посылать сигнал сервоприводу для вращения оправки 11 в определенном направлении с определенной скоростью. При необходимости, в другом варианте осуществления механическое или электрическое средство выполнено с возможностью вращать оправки 11. В другом варианте осуществления с оправками 11 взаимодействует высокомоментный двигатель. Примеры оправок, которые могут использоваться с блоками 8 подачи по настоящему изобретению, описаны в патенте США № 8,596,624 и патенте США № 8,708,271, каждый из которых полностью включен в настоящий документ посредством ссылки.In one embodiment, the supply unit 8C includes a plurality of mandrels 11 for positioning metal containers 22 in contact with the blanket 6. The mandrels 11 can rotate in one or more directions as needed. In one embodiment, the servo is in communication with the mandrels 11. In one embodiment, the servo is in communication with each mandrel. The servo drive can selectively rotate the mandrel interacting with it. In another embodiment, the servo is controlled by a signal from the control system 12. More specifically, the control system 12 may send a signal to the servo to rotate the mandrel 11 in a specific direction at a specific speed. Optionally, in another embodiment, the mechanical or electrical means is adapted to rotate the mandrels 11. In another embodiment, a high torque motor interacts with the mandrels 11. Examples of mandrels that can be used with the feed units 8 of the present invention are described in US Pat. No. 8,596,624 and US Pat. No. 8,708,271, each of which is hereby incorporated by reference in its entirety.

В одном варианте осуществления изобретения декоратор 2C включает в себя одно или несколько натяжных устройств 54-62, подобно декорирующему устройству 2B. Натяжные устройства могут быть расположены в различных положениях по отношению к офсетному полотну 6С. В одном варианте осуществления декоратор 2C включает в себя по меньшей мере один компонент из числа внутреннего натяжного ролика 54, натяжного ролика 56 задней стороны, направляющего натяжного механизма 58, вращательного натяжного механизма 60 и прижимного ролика 62. При необходимости, порядок, расположение и количество натяжных механизмов 54 - 62 могут быть изменены. Например, в одном варианте осуществления декоратор 2C может включать в себя один прижимной ролик 62. В другом варианте осуществления декоратор 2C включает в себя три прижимных ролика 62. При необходимости первый прижимной ролик 62A может быть расположен выше по ходу процесса от положения 25 переноса декоративного оформления. В другом варианте осуществления изобретения прижимной ролик 62B позиционируется поблизости от положения 25 переноса. Кроме того, дополнительный ролик 62C может позиционироваться ниже по ходу процесса от положения 25 переноса.In one embodiment, decorator 2C includes one or more tensioners 54-62 similar to decorator 2B. The tensioning devices can be located in different positions in relation to the 6C blanket. In one embodiment, decorator 2C includes at least one of an inner idler roller 54, a rear idler roller 56, a idler idler 58, a rotary idler 60, and a pinch roller 62. Optionally, the order, location, and number of idlers mechanisms 54 - 62 can be changed. For example, in one embodiment, decorator 2C may include one pinch roller 62. In another embodiment, decorator 2C includes three pinch rollers 62. Optionally, the first pinch roller 62A may be located upstream of the decoration transfer position 25. ... In another embodiment, the pinch roller 62B is positioned in the vicinity of the transfer position 25. In addition, the additional roller 62C can be positioned downstream of the transfer position 25.

Натяжные устройства 54, 56, 60 и 62 могут свободно вращаться. Дополнительно или альтернативно, по меньшей мере, одно из натяжных устройств 54, 56, 60 и 62 может взаимодействовать с сервоприводом для обеспечения вращающей силы, прикладываемой к офсетному полотну 6С. В одном варианте осуществления одно или несколько натяжных устройств 54-62 и сервопривод 64 расположены с возможностью перемещения относительно офсетного полотна 6С. Соответственно, натяжные устройства 54-62 и/или сервопривод 64 могут входить в контакт и выходить из контакта с офсетным полотном 6С. В одном варианте осуществления система 12 управления может посылать сигнал на исполнительный механизм, взаимодействующий с натяжным устройством 54-62 или сервоприводом 64, для изменения положения натяжного устройства или сервопривода. Таким образом, система 12 управления может регулировать натяжение офсетного полотна 6С.Tensioners 54, 56, 60 and 62 are free to rotate. Additionally or alternatively, at least one of the tensioners 54, 56, 60, and 62 may interact with a servo to provide a rotational force applied to the blanket 6C. In one embodiment, one or more tensioners 54-62 and a servo drive 64 are displaceable relative to the blanket 6C. Accordingly, the tensioners 54-62 and / or the servo drive 64 can come into contact and out of contact with the blanket 6C. In one embodiment, the control system 12 may send a signal to an actuator in communication with the tensioner 54-62 or the servo 64 to change the position of the tensioner or servo. Thus, the control system 12 can adjust the tension of the blanket 6C.

Декоратор 2C также может включать в себя по меньшей мере один сервопривод 64. Сервопривод 64 может быть таким же или аналогичным сервоприводу 64 декорирующего устройства 2B. Соответственно, сервопривод 64 может вращаться по существу непрерывно. В другом варианте осуществления изобретения сервопривод 64 вращается с перерывами, в результате чего офсетное полотно 6С чередуется между периодами перемещения и периодами покоя. В одном варианте осуществления сервопривод 64 управляется системой 12 управления. Более конкретно, система 12 управления может посылать сигналы на сервопривод 64 для изменения скорости вращения сервопривода, чтобы начинать вращение сервопривода, и останавливать сервопривод.Decorator 2C may also include at least one servo 64. The servo 64 may be the same or similar to the servo 64 of decorator 2B. Accordingly, the servo 64 can rotate substantially continuously. In another embodiment of the invention, the servo drive 64 rotates intermittently, causing the blanket 6C to alternate between periods of travel and periods of rest. In one embodiment, the servo 64 is controlled by the control system 12. More specifically, the control system 12 may send signals to the servo 64 to change the rotation speed of the servo to start the rotation of the servo and stop the servo.

При необходимости, декоратор 2C может включать в себя, по меньшей мере, одно устройство 5A управления температурой, выполненное с возможностью нагрева или охлаждения офсетного полотна 6C до заданной температуры. Устройство 5A управления температурой может позиционироваться таким образом, чтобы контактировать с внешней поверхностью или внутренней поверхностью офсетного полотна 6C. В качестве альтернативы устройство 5А управления температурой выполнено с возможностью бесконтактного изменения температуры офсетного полотна 6С.Optionally, the decorator 2C may include at least one temperature control device 5A configured to heat or cool the blanket 6C to a predetermined temperature. The temperature control device 5A can be positioned to contact the outer surface or the inner surface of the blanket 6C. Alternatively, the temperature control device 5A is configured to change the temperature of the blanket 6C without contact.

Как показано на фиг. 5, в одном варианте осуществления изобретения офсетное полотно 6 может содержать, по меньшей мере, два сегмента 66. Более конкретно, в одном варианте осуществления офсетное полотно 6С содержит множество сегментов 66A - 66D. В одном варианте осуществления каждый сегмент 66 в общем является параллельным одному или нескольким смежным сегментам. При необходимости, каждый сегмент 66 может иметь по существу одинаковый размер и форму. В другом варианте осуществления сегменты 66 выполнены из одних тех же материалов. В другом варианте осуществления по меньшей мере один сегмент 66A состоит из материала, отличающегося от материала сегментов 66B - 66D.As shown in FIG. 5, in one embodiment, the blanket 6 may comprise at least two segments 66. More specifically, in one embodiment, the blanket 6C comprises a plurality of segments 66A-66D. In one embodiment, each segment 66 is generally parallel to one or more adjacent segments. If desired, each segment 66 can be substantially the same size and shape. In another embodiment, the segments 66 are made of the same materials. In another embodiment, at least one segment 66A is comprised of a different material from segments 66B-66D.

При необходимости, сегмент 66B может быть соединен по меньшей мере с одним смежным сегментом 66A, 66C вдоль продольного края 67. В другом варианте осуществления сегменты 66 соединены между собой вдоль продольных краев 67, по меньшей мере, поблизости от положения 25 переноса, когда декорирующий материал переносится на металлический контейнер 22.If desired, segment 66B may be connected to at least one adjacent segment 66A, 66C along longitudinal edge 67. In another embodiment, segments 66 are connected together along longitudinal edges 67 at least in the vicinity of transfer position 25 when decorating material transferred to metal container 22.

Офсетное полотно 6С имеет ширину 65. В одном варианте осуществления изобретения ширина 65 может быть, по меньшей мере, равна высоте металлического контейнера 22, который нужно декорировать. В одном варианте осуществления ширина 65 больше высоты контейнера.The blanket 6C has a width of 65. In one embodiment, the width 65 may be at least equal to the height of the metal container 22 to be decorated. In one embodiment, the width 65 is greater than the height of the container.

В одном варианте осуществления изобретения сегменты 66 не соединены между собой. Соответственно, в одном варианте осуществления натяжение сегментов 66 можно регулировать индивидуально. Например, в одном варианте осуществления одно или несколько натяжных устройств 54-62 могут выборочно регулировать натяжение одного или нескольких сегментов 66.In one embodiment, the segments 66 are not interconnected. Accordingly, in one embodiment, the tension of the segments 66 can be individually adjusted. For example, in one embodiment, one or more tensioners 54-62 can selectively adjust the tension of one or more segments 66.

В другом варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, один сервопривод 64 взаимодействует с каждым сегментом 66. Таким образом, скорость вращения каждого сегмента 66 может выборочно регулироваться по отношению к другим сегментам. Кроме того, один сегмент 66A может остановиться, в то время как другие сегменты 66B - 66D продолжают вращаться. Хотя на фиг. 5 проиллюстрированы только четыре сегмента 66A-66D, специалисту в данной области техники будет понятно, что офсетное полотно 6C может включать в себя любое количество сегментов 66. При необходимости, офсетное полотно 6C может быть образовано из сегментов 66 в количестве от двух до восьми.In another embodiment of the invention, at least one servo drive 64 interacts with each segment 66. Thus, the rotational speed of each segment 66 can be selectively controlled with respect to other segments. In addition, one segment 66A may stop while other segments 66B through 66D continue to rotate. While FIG. 5 illustrates only four segments 66A-66D, one skilled in the art will appreciate that blanket 6C may include any number of segments 66. If desired, blanket 6C can be formed from two to eight segments 66.

В другом варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, один сегмент 66A может следовать по другому пути через декоратор 2C по сравнению с одним или несколькими сегментами 66B - 66D. Таким образом, по меньшей мере, один сегмент 66 может проходить мимо одного или нескольких блоков 4 цифровой печати. При необходимости, по меньшей мере, один сегмент 66 может иметь длину, отличную от длины другого сегмента 66. В качестве альтернативы, по меньшей мере, один сегмент 66 может принимать декорирующий материал от блока 4 цифровой печати, который не переносит декорирующий материал на один или несколько других сегментов 66.In another embodiment, at least one segment 66A may follow a different path through decorator 2C as compared to one or more segments 66B-66D. Thus, at least one segment 66 can pass one or more digital printing units 4. If desired, at least one segment 66 may have a different length from the other segment 66. Alternatively, at least one segment 66 may receive decoration material from the digital printing unit 4, which does not transfer the decoration material to one or several other segments 66.

Сегменты 66 офсетного полотна 6C обеспечивают много преимуществ. В одном варианте осуществления изобретения большее количество металлических контейнеров 22 может быть декорировано офсетным полотном 6, включающим в себя сегменты 66. Более конкретно, скорость вращения офсетного полотна 6C обычно ограничивается скоростью, с которой блоки 4 цифровой печати могут переносить декорирующий материал на офсетное полотно. Параллельные сегменты 66 офсетного полотна увеличивают производительность одного и того же основного блока обработки металлических контейнеров, такого как блок 8 подачи. Кроме того, сегменты 66 офсетного полотна обеспечивают избыточность. Это гарантирует стабильный выход декорированных металлических контейнеров из декорирующего устройства. Более конкретно, в одном варианте осуществления каждый сегмент 66 может работать независимо. Соответственно, если один сегмент 66 останавливается, другие сегменты могут продолжать вращаться относительно блоков цифровой печати. Кроме того, отдельные сегменты 66 офсетного полотна могут изолировать офсетные полотна от шума, генерируемого во время переноса изображения на металлические контейнеры. Например, если каждый сегмент 66 офсетного полотна взаимодействует с отдельным блоком 8 подачи, например, как описано во взаимосвязи с фиг. 5A, вибрация и шум в офсетном полотне 6C, генерируемые во время переноса изображения, будут уменьшены. Шум в офсетном полотне 6C можно дополнительно уменьшить посредством переноса декоративного оформления с первого сегмента 66A на металлический контейнер в другое время по сравнению со временем переноса декоративного оформления на втором сегменте 66B, которое переносится на другой металлический контейнер. Отдельные сегменты 66 офсетного полотна также могут позволить получить различные рабочие температуры сегментов. Это может дополнительно снизить износ и повреждение офсетного полотна 6C.The 66 segments of the 6C blanket provide many benefits. In one embodiment, more metal containers 22 may be decorated with blanket 6 including segments 66. More specifically, the speed of rotation of blanket 6C is generally limited by the speed at which digital printing units 4 can transfer the decoration material onto the blanket. The parallel blanket segments 66 increase the productivity of the same main metal container handling unit, such as the feeding unit 8. In addition, the segments 66 of the blanket provide redundancy. This guarantees a stable exit of the decorated metal containers from the decorating device. More specifically, in one embodiment, each segment 66 may operate independently. Accordingly, if one segment 66 stops, the other segments can continue to rotate relative to the digital printing units. In addition, the individual blanket segments 66 can isolate the blankets from noise generated when the image is transferred to metal containers. For example, if each blanket segment 66 interacts with a separate feed unit 8, for example, as described in conjunction with FIG. 5A, vibration and noise in the blanket 6C generated during image transfer will be reduced. The noise in the blanket 6C can be further reduced by transferring the decoration from the first segment 66A to the metal container at a different time compared to the transfer time of the decoration on the second segment 66B, which is transferred to another metal container. The individual blanket segments 66 can also allow different operating temperatures of the segments to be obtained. This can further reduce wear and damage to the 6C blanket.

В другом варианте осуществления изобретения блок 8 подачи декорирующего устройства 2 может взаимодействовать с каждым сегментом 66 офсетного полотна 6. Более конкретно, и теперь со ссылкой на фиг. 5A, частичный вид в разрезе декорирующего устройства 2D в общем иллюстрирует еще один вариант осуществления настоящего изобретения. Декоратор 2D является аналогичным декораторам 2B, 2C, и в общем включает в себя блоки 4 цифровой печати, систему 14 очистки, блоки 16, 17 отверждения, натяжное устройство 54-60 и сервопривод 64, которые не показаны для ясности изложения. Примечательно, что декоратор 2D включает в себя непрерывное офсетное полотно 6D, содержащее два сегмента 66A, 66B, которые выровнены относительно двух блоков 8 подачи в положениях 25A, 25B переноса изображения. Прижимной ролик 62 позиционируется таким образом, чтобы поддерживать офсетное полотно 6D во время контакта с металлическими контейнерами. При необходимости, предусмотрены два отдельных прижимных ролика 62A, 62B, в результате чего один прижимной ролик 62A, 62B может взаимодействовать с каждым сегментом 66 офсетного полотна. Таким образом, блоки 4 цифровой печати могут переносить декорирующий материал, такой как печатную краску или тонер, к офсетному полотну 6D, формирующему изображения 7. Первый сегмент 66A офсетного полотна 6D в этом случае может переносить изображение 7A на первый металлический контейнер 22A. Второй сегмент 66B аналогичным образом может переносить второе изображение 7B на второй металлический контейнер 22B. При необходимости, сегменты 66A, 66B могут вращаться через декоратор 2D с одинаковой скоростью или с разными скоростями. В одном варианте осуществления декоратор 2D может декорировать около 1400 - 1600 контейнеров в минуту, когда офсетное полотно 6D вращается со скоростью приблизительно 200 метров в минуту.In another embodiment of the invention, the decorating device 2 supply unit 8 may interact with each segment 66 of the blanket 6. More specifically, and now with reference to FIG. 5A, a partial cross-sectional view of a decorator 2D generally illustrates another embodiment of the present invention. Decorator 2D is similar to decorators 2B, 2C, and generally includes digital printing units 4, cleaning system 14, curing units 16, 17, tensioner 54-60, and servo 64, which are not shown for clarity. Notably, the 2D decorator includes a continuous blanket 6D comprising two segments 66A, 66B that are aligned with the two feed units 8 at the transfer positions 25A, 25B. The pinch roller 62 is positioned to support the 6D blanket during contact with the metal containers. If necessary, two separate pinch rollers 62A, 62B are provided so that one pinch roller 62A, 62B can interact with each blanket segment 66. Thus, the digital printing units 4 can transfer the decoration material such as ink or toner to the image forming blanket 6D 7. The first segment 66A of the blanket 6D can then transfer the image 7A to the first metal container 22A. The second segment 66B can similarly transfer the second image 7B to the second metal container 22B. Segments 66A, 66B can rotate through the 2D decorator at the same speed or at different speeds as needed. In one embodiment, a 2D decorator can decorate about 1400 to 1600 containers per minute when the 6D blanket rotates at about 200 meters per minute.

Кроме того, в одном варианте осуществления изобретения первый металлический контейнер 22A может взаимодействовать с первой производственной линией, а второй металлический контейнер 22B может взаимодействовать со второй производственной линией. Более конкретно, первый металлический контейнер 22A может иметь другие размер, форму или материал по сравнению со вторым металлическим контейнером 22B. Соответственно, в одном варианте осуществления настоящего изобретения декоратор 2 настоящего изобретения может быть интегрировано в две разные линии по производству контейнеров.Additionally, in one embodiment, the first metal container 22A may interact with the first production line and the second metal container 22B may interact with the second production line. More specifically, the first metal container 22A may have a different size, shape, or material than the second metal container 22B. Accordingly, in one embodiment of the present invention, the decorator 2 of the present invention may be integrated into two different container production lines.

Фиг. 5A также иллюстрирует оправку 11A одного варианта осуществления настоящего изобретения. При необходимости, оправка 11A может перемещаться относительно офсетного полотна 6D. Более конкретно, в одном варианте осуществления оправка 11A соединена с возможностью перемещения с блоком 8 подачи. При необходимости, с оправкой 11A может взаимодействовать исполнительный механизм. Таким образом, оправка может выборочно перемещать металлический контейнер 22, расположенный на ней, в положение контакта с офсетным полотном и выводить из контакта с офсетным полотном.FIG. 5A also illustrates a mandrel 11A of one embodiment of the present invention. If necessary, the mandrel 11A can be moved relative to the blanket 6D. More specifically, in one embodiment, the mandrel 11A is movably connected to the feed unit 8. If necessary, an actuator can interact with the mandrel 11A. Thus, the mandrel can selectively move the metal container 22 disposed thereon into and out of contact with the blanket.

Хотя офсетное полотно 6D проиллюстрировано с двумя сегментами 66, выровненными с двумя блоками 8 подачи, любое количество сегментов 66 и блоков 8 подачи может использоваться с декорирующим устройством 2 настоящего изобретения. Более конкретно, в другом варианте осуществления офсетное полотно 6C, проиллюстрированное на фиг. 5, может взаимодействовать с четырьмя блоками 8 подачи. В одном варианте осуществления изобретения декоратор 2, включающий в себя четыре блока 8 подачи, взаимодействующие с четырьмя сегментами 66 офсетного полотна 6, может декорировать контейнеры в количестве между около 1850 и около 2100 контейнеров в минуту, когда офсетное полотно 6 вращается со скоростью приблизительно 200 метров в минуту.Although the blanket 6D is illustrated with two segments 66 aligned with two supply units 8, any number of segments 66 and supply units 8 can be used with the decorating device 2 of the present invention. More specifically, in another embodiment, the blanket 6C illustrated in FIG. 5 can cooperate with four feed units 8. In one embodiment, decorator 2, including four feed units 8 interacting with four segments 66 of blanket 6, can decorate containers in an amount between about 1,850 and about 2,100 containers per minute when the blanket 6 rotates at a speed of about 200 meters. per minute.

На фиг. 6 в общем проиллюстрирована система 12 управления одного варианта осуществления настоящего изобретения. Система 12 управления в общем проиллюстрирована аппаратными элементами, которые могут быть электрически связаны через шину 68. Аппаратные элементы могут включать в себя один или несколько центральных процессоров (ЦП, CPU) 70; одно или несколько устройств 72 ввода (например, мышь, клавиатура и т. д.); и одно или несколько устройств 74 вывода (например, устройство отображения, принтер и т.д.). Система 12 управления также может включать в себя одно или несколько запоминающих устройств 76. В одном варианте осуществления изобретения запоминающие устройства 76 могут быть дисковыми накопителями, оптическими запоминающими устройствами, твердотельными запоминающими устройствами, такими как оперативная память («RAM»), и/или постоянное запоминающее устройство («ROM»), которое может быть программируемым, флэш-обновляемым и/или подобным устройством.FIG. 6 generally illustrates a control system 12 for one embodiment of the present invention. The control system 12 is generally illustrated with hardware elements that can be electrically coupled through a bus 68. The hardware elements can include one or more central processing units (CPUs) 70; one or more input devices 72 (eg, mouse, keyboard, etc.); and one or more output devices 74 (eg, display device, printer, etc.). Management system 12 may also include one or more memory 76. In one embodiment, memory 76 may be disk drives, optical storage devices, solid state storage devices such as random access memory ("RAM"), and / or read-only memory. storage device ("ROM"), which can be programmable, flash-upgradeable, and / or the like.

Система 12 управления может дополнительно включать в себя одно или несколько из считываемых компьютером устройств 78 чтения носителей данных; систему 80 связи (например, модем, сетевая карта (беспроводная или проводная); устройство инфракрасной связи и т. д.); и рабочую память 82, которая может включать в себя устройства оперативной памяти RAM и постоянное запоминающее устройство ROM, как описано выше. В некоторых вариантах осуществления изобретения система 12 управления может также включать в себя блок 84 ускорения обработки, который может включать в себя цифровой процессор сигналов (DSP), процессор специального назначения и/или подобное оборудование. При необходимости, система 12 управления также включает в себя базу 86 данных. База данных может включать в себя информацию, относящуюся к декоративным оформлениям 23, нанесенным на металлические контейнеры 22 с помощью оборудования 26, расположенного выше по ходу процесса. Дополнительно или альтернативно база 86 данных может включать в себя информацию, описывающую декоративные оформления 7, которые должны быть сформированы с помощью декорирующего устройства 2 настоящего изобретения.The control system 12 may further include one or more of computer readable media readers 78; communication system 80 (eg, modem, network card (wireless or wired); infrared communication device, etc.); and a work memory 82, which may include random access memory devices (RAM) and read-only memory (ROM), as described above. In some embodiments, control system 12 may also include an accelerator 84, which may include a digital signal processor (DSP), a special purpose processor, and / or the like. If necessary, the control system 12 also includes a database 86. The database may include information related to decorations 23 applied to metal containers 22 using upstream equipment 26. Additionally or alternatively, the database 86 may include information describing decorations 7 to be generated by the decorating device 2 of the present invention.

Считываемое компьютером устройство 78 чтения носителей данных может быть дополнительно подключено к машиночитаемому носителю данных вместе (и, при необходимости, в сочетании с запоминающими устройствами 76) комплексно представляющими удаленные, локальные, фиксированные и/или съемные запоминающие устройства, плюс носители для временного и/или более постоянного хранения машиночитаемой информации. Система 80 связи может разрешать обмен данными с компьютерной сетью 88 и/или любую другую обработку данных. При необходимости, система 12 управления может получать доступ к данным, хранящимся на удаленном запоминающем устройстве, таком как база 90 данных, посредством подключения к компьютерной сети 88. В одном варианте осуществления сеть 88 может быть Интернетом.The computer-readable media reader 78 may be further connected to the computer-readable media together (and, if necessary, in combination with the storage devices 76) collectively representing remote, local, fixed and / or removable storage devices, plus temporary and / or storage media. more permanent storage of machine-readable information. Communication system 80 may permit communication with computer network 88 and / or any other data processing. If desired, the control system 12 can access data stored on a remote storage device, such as a database 90, by connecting to a computer network 88. In one embodiment, the network 88 can be the Internet.

Система 12 управления может также содержать программные элементы, показанные как расположенные в настоящее время в рабочей памяти 82. Программные элементы могут включать в себя операционную систему 92 и/или другой код 94, такой как программный код, реализующий один или несколько способов и аспекты настоящего изобретения. В одном варианте осуществления изобретения инструкции для отправки сигналов в блок 4 цифровой печати для формирования декоративного оформления 7 хранятся в рабочей памяти 82. В другом варианте осуществления рабочая память 82 включает в себя инструкции, относящиеся к сигналам, которые должны быть отправлены на экспонирующий элемент 46 для формирования декоративного оформления 7 на проводнике 42. При необходимости, рабочая память 82 может включать в себя инструкции, относящиеся к аспектам одного или нескольких декорирующих устройств 2, блока 4 цифровой печати, блока 8 подачи, оправок 11, системы 14 очистки, блока 16, 17 отверждения, колеса 18 офсетного полотна, оборудования 26, расположенного выше по ходу процесса, блока 27 обработки поверхности, оборудования 32, расположенного ниже по ходу процесса, электрофотографической системы 40, исполнительного механизма, взаимодействующего с натяжными устройствами 54-62 декорирующих устройств 2B, 2C, сервопривода 64 и прижимного ролика 62. Соответственно, в одном варианте осуществления система 12 управления может посылать сигналы на один или несколько блоков 4 цифровой печати, блок 8 подачи, на оправки 11, блоки 16, 17 отверждения и колесо 18 офсетного полотна, а также сервопривод 64 для синхронизации работы декорирующего устройства 2. Таким образом, система 12 управления может посылать сигналы в блок 4 цифровой печати, чтобы формировать декоративные оформления 7 на офсетном полотне 6, в результате чего декоративное оформление 7 совмещается с металлическими контейнерами 22 на блоке 8 подачи.Control system 12 may also include program elements shown as currently located in work memory 82. Program elements may include an operating system 92 and / or other code 94, such as program code that implements one or more methods and aspects of the present invention. ... In one embodiment of the invention, instructions for sending signals to the digital printing unit 4 for generating decoration 7 are stored in the work memory 82. In another embodiment, the work memory 82 includes instructions regarding signals to be sent to the exposure element 46 for forming decoration 7 on conductor 42. If necessary, work memory 82 may include instructions relating to aspects of one or more decorating devices 2, digital printing unit 4, feeding unit 8, mandrels 11, cleaning system 14, unit 16, 17 curing, blanket wheels 18, upstream equipment 26, surface treatment unit 27, downstream equipment 32, electrophotographic system 40, an actuator interacting with tensioners 54-62 of decorating devices 2B, 2C, servo drive 64 and pressure roller 62. Respectively naturally, in one embodiment, the control system 12 can send signals to one or more digital printing units 4, feed unit 8, mandrels 11, curing units 16, 17 and blanket wheel 18, as well as a servo drive 64 to synchronize the operation of decorating device 2 Thus, the control system 12 can send signals to the digital printing unit 4 to form decorations 7 on the blanket 6, whereby the decorations 7 are aligned with the metal containers 22 on the supply unit 8.

Специалист в данной области техники будет принимать во внимание, что альтернативные варианты осуществления системы 12 управления могут иметь многочисленные вариации от описанного выше. Например, можно также использовать оборудование, выполненное по требованиям заказчика, и/или конкретные элементы могут быть реализованы в аппаратном обеспечении, программном обеспечении (включая портативное программное обеспечение, такое как прикладная мини-программа) или с использованием обоих видов обеспечения. Кроме того, может использоваться соединение с другими вычислительными устройствами, такими как сетевые устройства ввода/вывода.One skilled in the art will appreciate that alternative embodiments of the control system 12 may have numerous variations from that described above. For example, custom hardware can also be used, and / or specific items can be implemented in hardware, software (including portable software such as a mini application), or both. In addition, a connection with other computing devices such as network I / O devices can be used.

Система 12 управления может находиться в коммуникации с одним или несколькими компонентами из числа декорирующих устройств 2, блоков 4 цифровой печати, блока 8 подачи, входных конвейеров 10, выходных конвейеров 13, системы 14 очистки, дополнительных блоков 16, 17 отверждения, колеса 18 офсетного полотна, натяжных устройств 54-62 и сервопривода 64. Система 12 управления может посылать сигналы в блоки 4 цифровой печати, чтобы регулировать положение декоративного оформления 7, сформированного на офсетном полотне 6. Система управления 12 в одном варианте осуществления изобретения также выполнена с возможностью подачи уникальных сигналов на каждый из блоков 4 цифровой печати для формирования уникальных декоративных оформлений 7 на каждом из офсетных полотен 6. Соответственно, система 12 управления может отправлять уникальный дизайн для каждого декоративного оформления 7 на блоки 4 цифровой печати.The control system 12 can be in communication with one or more components from among decorating devices 2, digital printing units 4, feeding unit 8, input conveyors 10, output conveyors 13, cleaning system 14, additional curing units 16, 17, blanket wheels 18 , tensioners 54-62 and a servo drive 64. The control system 12 can send signals to the digital printing units 4 to adjust the position of the decoration 7 formed on the blanket 6. The control system 12, in one embodiment of the invention, is also configured to provide unique signals to each of the digital printing units 4 to form unique decorations 7 on each of the blankets 6. Accordingly, the control system 12 can send a unique design for each decoration 7 to the digital printing units 4.

Подходящие системы 12 управления известны специалистам в данной области техники. В одном варианте осуществления изобретения система 12 управления представляет собой персональный компьютер, такой как, но не ограничиваясь этим, персональный компьютер, работающий под управлением операционной системы MS Windows. При необходимости, система 12 управления может быть планшетным компьютером, портативным компьютером и аналогичными вычислительными устройствами. В одном варианте осуществления система 12 управления представляет собой систему обработки данных, которая включает в себя, но не ограничиваясь этим, один или несколько компонентов из числа: по меньшей мере, одного устройства ввода (например, клавиатура, мышь или сенсорный экран); устройства вывода (например, дисплей); видеокарту; коммуникационного устройства (например, карта Ethernet или устройство беспроводной связи); постоянного запоминающего устройства (например, жесткий диск); временного запоминающего устройства (например, оперативное запоминающее устройство); и процессора. Система 12 управления может быть любым программируемым логическим контроллером (ПЛК, PLC). Одним из примеров подходящего ПЛК является ПЛК Controllogix PLC, производимый компанией Rockwell Automation, Inc., хотя другие ПЛК также могут рассматриваться для использования с вариантами осуществления настоящего изобретения.Suitable control systems 12 are known to those skilled in the art. In one embodiment, the control system 12 is a personal computer, such as, but not limited to, a personal computer running an MS Windows operating system. If desired, the control system 12 can be a tablet computer, laptop computer, and similar computing devices. In one embodiment, control system 12 is a data processing system that includes, but is not limited to, one or more of: at least one input device (eg, keyboard, mouse, or touch screen); output devices (for example, display); video card; a communication device (such as an Ethernet card or wireless device); permanent storage device (eg hard disk); temporary storage device (eg random access memory); and processor. The control system 12 can be any programmable logic controller (PLC). One example of a suitable PLC is the Controllogix PLC manufactured by Rockwell Automation, Inc., although other PLCs may also be considered for use with embodiments of the present invention.

Описание настоящего изобретения было представлено в целях иллюстрации и описания, но не предназначено для того, чтобы оно было исчерпывающим или ограничивающим изобретение раскрытой формой. Многие модификации и вариации будут очевидны для обычных специалистов в данной области техники. Варианты осуществления, описанные и показанные на чертежах, были выбраны и описаны для того, чтобы наилучшим образом объяснить принципы изобретения, практическое применение и дать возможность специалистам в данной области техники понять изобретение.The description of the present invention has been presented for purposes of illustration and description, but is not intended to be exhaustive or to limit the invention to the form disclosed. Many modifications and variations will be apparent to those of ordinary skill in the art. The embodiments described and shown in the drawings have been selected and described in order to best explain the principles of the invention, practical application, and enable those skilled in the art to understand the invention.

Хотя были подробно описаны различные варианты осуществления настоящего изобретения, очевидно, что модификации и изменения этих вариантов осуществления будут очевидны специалистам в данной области техники. Кроме того, ссылки, сделанные в данном документе на «настоящее изобретение» или его аспекты, следует понимать, как означающие определенные варианты осуществления настоящего изобретения, и не обязательно должны толковаться как ограничение всех вариантов осуществления конкретным описанием. Следует четко понимать, что такие модификации и изменения находятся в пределах объема и сущности настоящего изобретения, как изложено в последующей формуле изобретения.While various embodiments of the present invention have been described in detail, it will be appreciated that modifications and changes to these embodiments will be apparent to those skilled in the art. In addition, references made herein to "the present invention" or aspects thereof are to be understood to mean certain embodiments of the present invention, and are not necessarily to be construed as limiting all embodiments to the specific description. It should be clearly understood that such modifications and variations are within the scope and spirit of the present invention, as set forth in the following claims.

Claims (63)

1. Устройство для нанесения декоративного оформления на внешнюю поверхность металлического контейнера, содержащее:1. A device for applying decorative design to the outer surface of a metal container, containing: первый сегмент офсетного полотна; the first segment of the blanket; второй сегмент офсетного полотна;the second segment of the blanket; блок цифровой печати с заданным выравниванием по отношению к первому и второму сегментам офсетного полотна, при этом блок цифровой печати выполнен с возможностью переноса декорирующего материала к первому и второму сегментам офсетного полотна для формирования первого декоративного оформления на первом сегменте офсетного полотна и второго декоративного оформления на втором сегменте офсетного полотна; digital printing unit with a given alignment with respect to the first and second blanket segments, while the digital printing unit is configured to transfer the decorating material to the first and second blanket segments to form the first decorative design on the first blanket segment and the second decorative design on the second segment of the blanket; первый блок подачи для перемещения первого металлического контейнера в контакте с первым сегментом офсетного полотна для переноса первого декоративного оформления с первого сегмента офсетного полотна на внешнюю поверхность первого металлического контейнера, при этом первый сегмент офсетного полотна может быть отделен первым расстоянием от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока цифровой печати и первый сегмент офсетного полотна может быть отделен вторым расстоянием от второго сегмента офсетного полотна поблизости от первого блока подачи;a first feed unit for moving the first metal container in contact with the first blanket segment for transferring the first decoration from the first blanket segment to the outer surface of the first metal container, wherein the first blanket segment can be separated by a first distance from the second blanket segment in the vicinity of the digital printing unit and the first blanket segment may be separated by a second distance from the second blanket segment in the vicinity of the first feed unit; и второй блок подачи для перемещения второго металлического контейнера в контакте с вторым сегментом офсетного полотна в позиции, находящейся ниже по ходу процесса от первого блока подачи, для переноса второго декоративного оформления с второго сегмента офсетного полотна на участок внешней поверхности второго металлического контейнера.and a second feed unit for moving the second metal container in contact with the second blanket segment downstream of the first feed unit for transferring the second decoration from the second blanket segment to an outer surface portion of the second metal container. 2. Устройство по п. 1, в котором декорирующий материал включает в себя печатную краску и/или материал тонера.2. The apparatus of claim 1, wherein the decorating material includes an ink and / or toner material. 3. Устройство по п. 1, в котором первый и второй сегменты офсетного полотна являются частью непрерывной петли материала или первый и второй сегменты офсетного полотна являются отдельными сегментами офсетного полотна.3. The apparatus of claim. 1, in which the first and second segments of the blanket are part of a continuous loop of material or the first and second segments of the blanket are separate segments of the blanket. 4. Устройство по п. 1, в котором первое расстояние меньше второго расстояния.4. The device of claim 1, wherein the first distance is less than the second distance. 5. Устройство по п. 1, в котором первый и второй сегменты офсетного полотна выполнены с возможностью перемещения с первой скоростью поблизости от блока цифровой печати и первый и второй сегменты полотна переноса выполнены с возможностью перемещения со второй скоростью поблизости от блока подачи. 5. The apparatus of claim. 1, wherein the first and second blanket segments are movable at a first speed in the vicinity of the digital printing unit and the first and second transfer canvas segments are movable at a second speed in the vicinity of the feed unit. 6. Устройство по п. 5, в котором первая скорость меньше второй скорости.6. The apparatus of claim 5, wherein the first speed is less than the second speed. 7. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее блок отверждения, расположенный ниже по ходу процесса от блока цифровой печати и выше по ходу процесса от первого и второго блоков подачи, причем блок отверждения выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичного отверждения декорирующего материала, переносимого к первому и второму сегментам офсетного полотна.7. The apparatus of claim 1, further comprising a curing unit located downstream of the digital printing unit and upstream of the first and second supply units, wherein the curing unit is configured to at least partially cure the decorating material, transferred to the first and second segments of the blanket. 8. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее устройство управления температурой, выполненное с возможностью регулировать температуру первого сегмента офсетного полотна.8. The apparatus of claim 1, further comprising a temperature control device configured to control the temperature of the first blanket segment. 9. Устройство по п. 1, в котором блок цифровой печати представляет собой электрофотографическую систему, содержащую проводник, зарядный элемент, экспонирующий элемент и блок проявки, который подает декорирующий материал.9. The apparatus of claim 1, wherein the digital printing unit is an electrophotographic system comprising a conductor, a charging element, an exposure element, and a developing unit that supplies decoration material. 10. Устройство по п. 1, в котором блок цифровой печати представляет собой струйную печатающую головку, а декорирующий материал представляет собой печатную краску.10. The apparatus of claim 1, wherein the digital printing unit is an inkjet printhead and the decoration material is ink. 11. Устройство по п. 10, дополнительно включающее в себя одну или несколько следующих систем: тепловая система и ультрафиолетовая система, выполненные с возможностью регулирования вязкости печатной краски.11. The apparatus of claim 10, further comprising one or more of the following systems: a thermal system and an ultraviolet system configured to adjust the viscosity of the ink. 12. Способ формирования декоративного оформления на участках внешней поверхности цилиндрических контейнеров, характеризующийся тем, что:12. A method of forming a decorative design on sections of the outer surface of cylindrical containers, characterized in that: переносят декорирующий материал от блока цифровой печати к первому сегменту офсетного полотна декоратора таким образом, что декорирующий материал образует декоративное оформление на первом сегменте офсетного полотна, причем декорирующий материал содержит печатную краску и/или материал тонера, при этом первый сегмент офсетного полотна выполнен с возможностью находиться на первом расстоянии от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока цифровой печати;transfer the decorating material from the digital printing unit to the first segment of the decorator's blanket in such a way that the decorating material forms a decorative design on the first segment of the blanket, the decorating material comprising printing ink and / or toner material, wherein the first segment of the blanket is configured to be located at the first distance from the second segment of the blanket in the vicinity of the digital printing unit; подают первый цилиндрический контейнер;the first cylindrical container is fed; позиционируют первый цилиндрический контейнер в блоке подачи указанного декоратора;positioning the first cylindrical container in the feed unit of the specified decorator; изменяют расстояние между первым сегментом офсетного полотна и вторым сегментом офсетного полотна по мере перемещения первого и второго сегментов офсетного полотна от блока цифровой печати к первому блоку подачи, при этом первый сегмент офсетного полотна выполнен с возможностью находиться на втором расстоянии от второго сегмента офсетного полотна поблизости от первого блока подачи; change the distance between the first blanket segment and the second blanket segment as the first and second blanket segments move from the digital printing unit to the first feed unit, while the first blanket segment is configured to be at a second distance from the second blanket segment in the vicinity of the first feed unit; перемещают участок внешней поверхности первого цилиндрического контейнера в контакте с первым сегментом офсетного полотна, при этом первое декоративное оформление переносится с первого сегмента офсетного полотна на участок внешней поверхности первого цилиндрического контейнера;moving a portion of the outer surface of the first cylindrical container in contact with the first segment of the blanket, while the first decoration is transferred from the first segment of the blanket to the portion of the outer surface of the first cylindrical container; переносят большее количество декорирующего материала от блока цифровой печати ко второму сегменту офсетного полотна для формирования второго декоративного оформления на втором сегменте офсетного полотна;transferring more decoration material from the digital printing unit to the second blanket segment to form a second decorative design on the second blanket segment; подают второй цилиндрический контейнер;a second cylindrical container is fed; позиционируют второй цилиндрический контейнер во втором блоке подачи указанного декоратора; иpositioning the second cylindrical container in the second supply unit of the specified decorator; and перемещают участок внешней поверхности второго цилиндрического контейнера в контакте со вторым сегментом офсетного полотна в позиции, находящейся ниже по ходу процесса от первого блока подачи, при этом второе декоративное оформление переносится с второго сегмента офсетного полотна на участок внешней поверхности второго цилиндрического контейнера.moving a section of the outer surface of the second cylindrical container in contact with the second segment of the blanket in a position located downstream of the first supply unit, while the second decoration is transferred from the second segment of the blanket to the section of the outer surface of the second cylindrical container. 13. Способ по п. 12, в котором первое и второе офсетные полотна представляют собой отдельные сегменты офсетного полотна и/или часть непрерывной петли из материала.13. The method of claim 12, wherein the first and second blankets are separate blanket segments and / or part of a continuous material loop. 14. Способ по п. 12, в котором второе расстояние больше первого расстояния.14. The method of claim 12, wherein the second distance is greater than the first distance. 15. Способ по п. 12, в котором первый сегмент офсетного полотна является ближайшим ко второму сегменту офсетного полотна.15. The method of claim 12, wherein the first blanket segment is closest to the second blanket segment. 16. Способ по п. 12, в котором при переносе декорирующего материала от блока цифровой печати впрыскивают печатную краску из струйной печатающей головки на первый сегмент офсетного полотна.16. The method of claim 12, wherein ink is injected from the inkjet printhead onto the first segment of the blanket when the decorating material is transferred from the digital printing unit. 17. Способ по п. 12, в котором при переносе декорирующего материала из блока цифровой печати:17. The method according to claim 12, wherein when transferring the decorating material from the digital printing unit: заряжают проводник блока цифровой печати, при этом блок цифровой печати представляет собой электрофотографическую систему;charging the conductor of the digital printing unit, the digital printing unit being an electrophotographic system; облучают выбранные части проводника светом для формирования скрытого декоративного оформления;irradiating selected portions of the conductor with light to form a hidden decoration; переносят декорирующий материал на скрытое декоративное оформление, при этом декорирующий материал является материалом тонера; иtransferring the decoration material to the hidden decoration, the decoration material being a toner material; and переносят декорирующий материал от проводника к первому сегменту офсетного полотна.transfer the decorating material from the conductor to the first segment of the blanket. 18. Способ по п. 12, в котором, по меньшей мере, частично отверждают декоративное оформление на первом сегменте офсетного полотна с помощью блока отверждения, при этом блок отверждения позиционируют ниже по ходу процесса от блока цифровой печати, но выше по ходу процесса от блока подачи.18. The method according to claim 12, in which the decoration on the first segment of the blanket is at least partially cured using a curing unit, wherein the curing unit is positioned downstream of the digital printing unit, but upstream of the unit filing. 19. Способ по п. 12, в котором нагревают первый сегмент офсетного полотна до заданной температуры и/или регулируют вязкость декорирующего материала, подаваемого к блоку цифровой печати.19. The method of claim 12, wherein the first segment of the blanket is heated to a predetermined temperature and / or the viscosity of the decorating material supplied to the digital printing unit is adjusted. 20. Способ по п. 12, в котором первый и второй сегменты офсетного полотна выполнены с возможностью перемещения с первой скоростью поблизости от блока цифровой печати, и первый и второй сегменты офсетного полотна выполнены с возможностью перемещения со второй скоростью поблизости от блока подачи. 20. The method of claim 12, wherein the first and second blanket segments are movable at a first speed in the vicinity of the digital printing unit, and the first and second blanket segments are movable at a second speed in the vicinity of the feed unit. 21. Способ по п. 20, в котором ускоряют первый сегмент офсетного полотна до второй скорости, при этом вторая скорость больше первой скорости.21. The method of claim 20, wherein the first segment of the blanket is accelerated to a second speed, the second speed being greater than the first speed. 22. Устройство для нанесения декоративного оформления на внешнюю поверхность металлического контейнера, содержащее:22. A device for applying decorative design to the outer surface of a metal container, comprising: первый сегмент офсетного полотна; the first segment of the blanket; блок цифровой печати с заданным выравниванием по отношению к первому сегменту офсетного полотна, при этом блок цифровой печати представляет собой электрофотографическую систему, выполненную с возможностью переноса декорирующего материала к первому сегменту офсетного полотна посредствомdigital printing unit with a predetermined alignment with respect to the first segment of the blanket, while the digital printing unit is an electrophotographic system capable of transferring the decorating material to the first segment of the blanket by means of зарядки проводника электрофотографической системы;charging the conductor of the electrophotographic system; облучения выбранных участков проводника светом для формирования скрытого декоративного оформления;irradiating selected sections of the conductor with light to form a hidden decoration; переноса декорирующего материала на скрытое декоративное оформление на проводнике, причем декорирующий материал является материалом тонера; иtransferring a decoration material to a hidden decoration on a conductor, the decoration material being a toner material; and переноса декорирующего материала от проводника к первому сегменту офсетного полотна для формирования декоративного оформления на первом сегменте офсетного полотна; иtransferring the decorating material from the conductor to the first segment of the blanket to form the decorative design on the first segment of the blanket; and блок подачи для перемещения металлического контейнера в контакте с первым сегментом офсетного полотна для переноса декоративного оформления с первого сегмента офсетного полотна на внешнюю поверхность металлического контейнера, при этом первый сегмент офсетного полотна может быть отделен первым расстоянием от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока цифровой печати, и первый сегмент офсетного полотна может быть отделен вторым расстоянием от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока подачи.a feed unit for moving the metal container in contact with the first blanket segment for transferring decoration from the first blanket segment to the outer surface of the metal container, wherein the first blanket segment can be separated by a first distance from the second blanket segment in the vicinity of the digital printing unit, and the first blanket segment may be separated by a second distance from the second blanket segment in the vicinity of the feed unit. 23. Устройство по п. 22, дополнительно содержащее второй блок подачи для перемещения второго цилиндрического контейнера в контакте со вторым сегментом офсетного полотна для переноса второго декоративного оформления с второго сегмента офсетного полотна на внешнюю поверхность второго цилиндрического контейнера.23. The apparatus of claim 22, further comprising a second feed unit for moving the second cylindrical container in contact with the second blanket segment to transfer the second decoration from the second blanket segment to the outer surface of the second cylindrical container. 24. Способ формирования декоративного оформления на участке внешней поверхности цилиндрического контейнера, характеризующийся тем, что:24. A method of forming a decorative design on a section of the outer surface of a cylindrical container, characterized in that: переносят декорирующий материал от блока цифровой печати, представляющего собой электрофотографическую систему, к первому сегменту офсетного полотна декоратора, при этомtransfer the decorating material from the digital printing unit, which is an electrophotographic system, to the first segment of the decorator's blanket, while заряжают проводник блока цифровой печати;charge the conductor of the digital printing unit; облучают выбранные участки проводника светом для формирования скрытого декоративного оформления на проводнике;irradiating selected portions of the conductor with light to form a hidden decoration on the conductor; переносят декорирующий материал на скрытое декоративное оформление на проводнике, причем декорирующий материал является материалом тонера; иtransferring the decoration material to a hidden decoration on the conductor, the decoration material being a toner material; and переносят декорирующий материал от проводника к первому сегменту офсетного полотна, таким образом, что декорирующий материал образует декоративное оформление на первом сегменте офсетного полотна, причем первый сегмент офсетного полотна выполнен с возможностью находиться на первом расстоянии от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока цифровой печати;transferring the decorating material from the conductor to the first segment of the blanket so that the decorating material forms a decoration on the first segment of the blanket, the first segment of the blanket being configured to be at a first distance from the second segment of the blanket in the vicinity of the digital printing unit; подают цилиндрический контейнер;a cylindrical container is fed; позиционируют цилиндрический контейнер в блоке подачи указанного декоратора;positioning the cylindrical container in the feed unit of the specified decorator; изменяют расстояние между первым сегментом офсетного полотна и вторым сегментом офсетного полотна по мере перемещения первого и второго сегментов офсетного полотна от блока цифровой печати к блоку подачи, при этом первый сегмент офсетного полотна выполнен с возможностью находиться на втором расстоянии от второго сегмента офсетного полотна поблизости от блока подачи; иchange the distance between the first blanket segment and the second blanket segment as the first and second blanket segments move from the digital printing unit to the feeding unit, while the first blanket segment is configured to be at a second distance from the second blanket segment in the vicinity of the block filing; and перемещают участок внешней поверхности цилиндрического контейнера в контакте с первым сегментом офсетного полотна, при этом декоративное оформление переносится с первого сегмента офсетного полотна на участок внешней поверхности цилиндрического контейнера.the section of the outer surface of the cylindrical container is moved in contact with the first segment of the blanket, while the decorative design is transferred from the first segment of the blanket to the section of the outer surface of the cylindrical container. 25. Способ по п. 24, в котором 25. The method according to claim 24, wherein переносят большее количество декорирующего материала от блока цифровой печати ко второму сегменту офсетного полотна для формирования второго декоративного оформления на втором сегменте офсетного полотна;transferring more decoration material from the digital printing unit to the second blanket segment to form a second decorative design on the second blanket segment; подают второй цилиндрический контейнер;a second cylindrical container is fed; позиционируют второй цилиндрический контейнер во втором блоке подачи указанного декоратора; иpositioning the second cylindrical container in the second supply unit of the specified decorator; and перемещают участок внешней поверхности второго цилиндрического контейнера в контакте со вторым сегментом офсетного полотна в позиции, находящейся ниже по ходу процесса от блока подачи, при этом второе декоративное оформление переносится на участок внешней поверхности второго цилиндрического контейнера.moving a section of the outer surface of the second cylindrical container in contact with the second segment of the blanket in a position located downstream of the feed unit, while the second decoration is transferred to the section of the outer surface of the second cylindrical container.
RU2020129647A 2018-02-09 2019-02-08 Method and apparatus for decorating a metal container by digital printing on an offset blanket RU2757163C1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/893,364 US10739705B2 (en) 2016-08-10 2018-02-09 Method and apparatus of decorating a metallic container by digital printing to a transfer blanket
US15/893,364 2018-02-09
PCT/US2019/017301 WO2019157346A2 (en) 2018-02-09 2019-02-08 Method and apparatus of decorating a metallic container by digital printing to a transfer blanket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2757163C1 true RU2757163C1 (en) 2021-10-11

Family

ID=67549101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020129647A RU2757163C1 (en) 2018-02-09 2019-02-08 Method and apparatus for decorating a metal container by digital printing on an offset blanket

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP3749522A4 (en)
CN (1) CN111867840B (en)
AU (1) AU2019216765B2 (en)
BR (1) BR112020015545A2 (en)
CA (1) CA3090266C (en)
IL (1) IL276527A (en)
MX (1) MX2020008172A (en)
RU (1) RU2757163C1 (en)
WO (1) WO2019157346A2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4773326A (en) * 1986-12-04 1988-09-27 Adolph Coors Company Printing machine with mandrel wheel skip-print verification and response
US20090290891A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Wolfgang Sievers Curing of photo-curable printing plates using a light tunnel of mirrored walls and having a polygonal cross-section like a kaleidoscope
US20100031834A1 (en) * 2006-09-12 2010-02-11 Paul Morgavi Device for printing by transfer onto a cylindrical printing medium
US20120294658A1 (en) * 2010-02-25 2012-11-22 Kinyosha Co., Ltd. Intermediate transfer blanket and intermediate transfer body for electrophotographic printing
US20130176358A1 (en) * 2010-10-19 2013-07-11 Toyo Seikan Kaisha, Ltd. Printed seamless can and method of producing the same
US20160347048A1 (en) * 2013-06-11 2016-12-01 Ball Corporation Apparatus for Forming High Definition Lithographic Images on Containers
US20170008272A1 (en) * 2012-03-05 2017-01-12 Landa Corporation Ltd. Digital printing process

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3766851A (en) * 1971-11-15 1973-10-23 Sun Chemical Corp Continuous can printer and handling apparatus
US3960073A (en) 1975-03-10 1976-06-01 American Can Company Machine for decorating two-piece cans
US4384518A (en) 1980-12-01 1983-05-24 Remington Arms Company, Inc. Dry offset printer for cylindrical objects
US4743926A (en) 1986-12-29 1988-05-10 Xerox Corporation Direct electrostatic printing apparatus and toner/developer delivery system therefor
US5018640A (en) 1987-04-03 1991-05-28 Toyo Seikan Kaisha Ltd. Multiple color printing method for metallic container and thin plate metal and printed matter
AU2523188A (en) * 1987-10-02 1989-04-18 Toyo Seikan Kaisha Ltd. Multi-color printing method for container
JPH06242658A (en) * 1993-01-27 1994-09-02 Toray Ind Inc Electrophotographic printer and printing method
EP0744667B1 (en) 1995-05-22 2001-08-22 Canon Kabushiki Kaisha Toner for developing electrostatic image
JP3473513B2 (en) 1999-07-27 2003-12-08 東洋製罐株式会社 Printing method on can body
IL133355A (en) 1999-12-07 2003-10-31 Creo Il Ltd Method and plate for digitally-imaged offset printing
JP2003228192A (en) 2001-01-31 2003-08-15 Ricoh Co Ltd Toner for electrostatic image development, and image forming method and apparatus using the toner
DE10225198B4 (en) * 2002-06-06 2007-07-12 Polytype S.A. Method and apparatus for printing a multicolor image
ES2580040T3 (en) 2003-03-26 2016-08-18 Ricoh Company, Ltd. Toner for electrophotography and imaging device
US6769357B1 (en) 2003-06-05 2004-08-03 Sequa Can Machinery, Inc. Digital can decorating apparatus
US6920822B2 (en) 2003-09-03 2005-07-26 Stolle Machinery Company, Llc Digital can decorating apparatus
US7666564B2 (en) 2004-10-19 2010-02-23 Konica Minolta Business Technologies, Inc. Method for forming image
EP1782951B8 (en) 2005-11-03 2008-05-28 Ball Packaging Europe Holding GmbH & Co. KG Mandrel for digital printing
US7939235B2 (en) 2007-03-16 2011-05-10 Ricoh Company Limited Image formation method
MX336492B (en) * 2007-08-03 2016-01-21 Khs Gmbh Device and method for printing containers.
RU2555064C2 (en) 2010-03-15 2015-07-10 Краун Пэкэджинг Текнолоджи, Инк. Fabrication of containers
US8596624B2 (en) 2010-06-09 2013-12-03 Stolle Machinery Company, Llc Self-aligning pivotable mandrel assembly
JP6181556B2 (en) * 2010-10-19 2017-08-16 プレスコ テクノロジー インコーポレーテッドPressco Technology Inc. Method and system for identification of decorator components and selection and adjustment thereof
US9475276B2 (en) 2011-04-27 2016-10-25 Stolle Machinery Company, Llc Can decorator machine, ink station assembly therefor, and can decorating method employing same
US10131138B2 (en) * 2011-09-15 2018-11-20 St. Clair Systems, Inc. Decorator inker station temperature control system
KR20140084040A (en) 2011-09-16 2014-07-04 볼 코포레이션 Impact extruded containers from recycled aluminum scrap
BR112014019018A8 (en) 2012-02-01 2017-07-11 Crown Packaging Technology Inc CONTAINER DECORATION
BR102012016393A2 (en) 2012-07-02 2015-04-07 Rexam Beverage Can South America S A Can printing device, can printing process, printed can and blanket
RU2639970C2 (en) * 2012-07-10 2017-12-25 Амкор Лимитед Device and method for printing different images
EP2754556A1 (en) * 2013-01-11 2014-07-16 Crown Packaging Technology Inc In-feed system and method for supplying can bodies to a decorator
CN203557820U (en) 2013-02-20 2014-04-23 皇冠包装技术公司 Container decoration machine equipment
WO2014168873A2 (en) 2013-04-09 2014-10-16 Ball Corporation Aluminum impact extruded bottle with threaded neck made from recycled aluminum and enhanced alloys
US9555616B2 (en) 2013-06-11 2017-01-31 Ball Corporation Variable printing process using soft secondary plates and specialty inks
US9340368B2 (en) 2013-07-26 2016-05-17 Ball Corporation Apparatus and method for orienting a beverage container end closure and applying indicia in a predetermined location
PL3024749T3 (en) 2013-07-26 2020-10-19 Ball Corporation Apparatus and method for orienting a beverage container end closure and applying indicia in a predetermined location
CN105531629B (en) * 2013-12-27 2019-11-08 富士电机株式会社 Electrophotographic photoconductor, its manufacturing method and electro-photography apparatus
US20150183211A1 (en) 2013-12-31 2015-07-02 Rexam Beverage Can South America S.A. Method and Apparatus For Printing Cans
US9327493B1 (en) 2015-03-04 2016-05-03 Stolle Machinery Company, Llc Digital printing machine and method
US10739705B2 (en) * 2016-08-10 2020-08-11 Ball Corporation Method and apparatus of decorating a metallic container by digital printing to a transfer blanket

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4773326A (en) * 1986-12-04 1988-09-27 Adolph Coors Company Printing machine with mandrel wheel skip-print verification and response
US20100031834A1 (en) * 2006-09-12 2010-02-11 Paul Morgavi Device for printing by transfer onto a cylindrical printing medium
US20090290891A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Wolfgang Sievers Curing of photo-curable printing plates using a light tunnel of mirrored walls and having a polygonal cross-section like a kaleidoscope
US20120294658A1 (en) * 2010-02-25 2012-11-22 Kinyosha Co., Ltd. Intermediate transfer blanket and intermediate transfer body for electrophotographic printing
US20130176358A1 (en) * 2010-10-19 2013-07-11 Toyo Seikan Kaisha, Ltd. Printed seamless can and method of producing the same
US20170008272A1 (en) * 2012-03-05 2017-01-12 Landa Corporation Ltd. Digital printing process
US20160347048A1 (en) * 2013-06-11 2016-12-01 Ball Corporation Apparatus for Forming High Definition Lithographic Images on Containers

Also Published As

Publication number Publication date
CN111867840A (en) 2020-10-30
EP3749522A2 (en) 2020-12-16
CA3090266C (en) 2023-02-28
WO2019157346A2 (en) 2019-08-15
IL276527A (en) 2020-09-30
EP3749522A4 (en) 2021-10-27
WO2019157346A3 (en) 2020-04-23
CA3090266A1 (en) 2019-08-15
MX2020008172A (en) 2020-09-25
BR112020015545A2 (en) 2021-02-02
AU2019216765B2 (en) 2022-03-17
CN111867840B (en) 2022-05-17
AU2019216765A1 (en) 2020-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11703778B2 (en) Method and apparatus of decorating a metallic container by digital printing to a transfer blanket
RU2721500C1 (en) Device and method of decorating metal container using digital printing on conveyor belt
CN109311313B (en) Printing device and method for printing on the outer surface of a three-dimensional object and associated retrofitting method
CA2989063C (en) Apparatus and method for orienting a beverage container end closure and applying indicia in a predetermined location
US20160136969A1 (en) Digitally Printed and Decorated Article
US20160136968A1 (en) Apparatus and Method for Depositing a Substance on and/or Decorating Articles
WO1999008935A1 (en) Application of substances on a package
US20160136966A1 (en) Apparatus and Method for Depositing a Substance on Articles
US20160136967A1 (en) Digitally Printed Article
RU2757163C1 (en) Method and apparatus for decorating a metal container by digital printing on an offset blanket
JP2019206127A (en) Printing device and printing method