RU2756501C1 - Washing machine - Google Patents

Washing machine Download PDF

Info

Publication number
RU2756501C1
RU2756501C1 RU2021101571A RU2021101571A RU2756501C1 RU 2756501 C1 RU2756501 C1 RU 2756501C1 RU 2021101571 A RU2021101571 A RU 2021101571A RU 2021101571 A RU2021101571 A RU 2021101571A RU 2756501 C1 RU2756501 C1 RU 2756501C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
outlet
nozzles
inlet
nozzle
channel
Prior art date
Application number
RU2021101571A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Хосунг ДЗАНГ
Кванхён КИМ
Сонхун КИМ
Джехён ЧХВЕ
Ёхван КАНГ
Хансоль КИМ
Хванчхан РЮ
Хёнджэ ЛИ
Original Assignee
ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. filed Critical ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Priority claimed from PCT/KR2019/007668 external-priority patent/WO2020004908A1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2756501C1 publication Critical patent/RU2756501C1/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085Arrangements or adaptations of pumps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F21/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement 
    • D06F21/10Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement  about an inclined axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26Casings; Tubs
    • D06F37/266Gaskets mounted between tub and casing around the loading opening
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

FIELD: home appliances.
SUBSTANCE: washing machine containing a gasket has been created, and the gasket includes a gasket body forming a channel connecting the inlet and the inlet of the tank, and a set of nozzles spraying washing water into the drum, and at the same time, when the gasket body is divided from two sides into the first area and the second area, the set of nozzles contains the first nozzle and the second nozzle located in the first area sequentially in the direction from bottom to top. There is a distribution tube for distributing circulating water to the first, second, third and fourth nozzles, and the distribution includes the first outlet channel and the second outlet for supplying circulating water to the first and second nozzles and the third outlet channel and the fourth outlet channel for supplying circulating water to the third and fourth nozzles, while the first and second outlet channels are parallel to each other, and the third and fourth outlet channels are parallel to each other.
EFFECT: extension of the range of laundry washers.
16 cl, 26 dwg

Description

Область техникиTechnology area

Настоящее изобретение относится к стиральной машине и, в частности, к стиральной машине, в которой форсунка для распыления циркулирующей воды в барабан расположена на прокладке.The present invention relates to a washing machine, and in particular to a washing machine in which a nozzle for spraying circulating water into a drum is disposed on a pad.

Уровень техникиState of the art

В публикации корейской патентной заявки № 10-2018-0131897 (далее - «предшествующий уровень техники») раскрыта стиральная машина, имеющая форсунки для распыления циркуляционной воды, нагнетаемой насосом, в барабан. В стиральной машине множество форсунок предусмотрено вдоль внутренней периферийной поверхности прокладки, расположенной между кожухом, образующим внешний вид стиральной машины, и баком, содержащим воду, и множество приемных трубок для каналов, соответственно, сообщается со множеством форсунок. Korean Patent Application Publication No. 10-2018-0131897 (hereinafter referred to as "prior art") discloses a washing machine having nozzles for spraying circulating water pumped into a drum. In the washing machine, a plurality of nozzles are provided along the inner peripheral surface of a spacer located between the casing forming the exterior of the washing machine and the tub containing water, and the plurality of receiving duct pipes are respectively in communication with the plurality of nozzles.

Направляющая трубка направляет воду (циркуляционную воду), перекачиваемую насосом. В направляющей трубке множество выпускных каналов, выступающих из кольцевого пути потока, вставлено во множество приемных трубок.The guide tube guides the water (circulating water) pumped by the pump. In the guide tube, a plurality of outlet channels protruding from the annular flow path are inserted into a plurality of receiving tubes.

Каждая из приемных трубок для каналов выступает из внешней периферийной поверхности прокладки приблизительно в направлении к внешней стороне радиального направления, и, в ответ, каждый из выпускных каналов выступает из кольцевого пути потока к внутренней стороне радиального направления.Each of the duct receiving tubes protrudes from the outer circumferential surface of the gasket approximately toward the outer side of the radial direction, and in response, each of the outlet ports projects from the annular flow path toward the inner side of the radial direction.

Кроме того, поскольку выпускные каналы вставлены в приемные трубки для каналов в разных направлениях, невозможно собрать два или более каналов форсунок для подачи воды к двум или более приемным трубкам для каналов, и, таким образом, требуется сложный процесс изготовления. In addition, since the outlet channels are inserted into the channel receiving tubes in different directions, it is not possible to assemble two or more nozzle channels for supplying water to two or more channel receiving tubes, and thus a complex manufacturing process is required.

Кроме того, чтобы образовать прокладку в форме, в которой приемные трубки для каналов проходят в радиальном направлении, пресс-форму необходимо перемещать в направлении, в котором проходит каждая из приемных трубок для каналов, и требуется более сложная конструкция для литейной формы.In addition, in order to form a gasket in a mold in which the channel receiving tubes extend in a radial direction, the mold needs to be moved in the direction in which each of the channel receiving tubes extends, and a more complex mold structure is required.

Техническая задачаTechnical challenge

Целью настоящего изобретения является создание стиральной машины, имеющей множество форсунок, предусмотренное в прокладке, для распыления циркулирующей воды в барабан, и распределительную трубку для подачи циркулирующей воды к множеству форсунок, при этом стиральная машина имеет конструкцию, которая позволяет легко установить распределительную трубку в прокладку.An object of the present invention is to provide a washing machine having a plurality of nozzles provided in a liner for spraying circulating water into a drum, and a distribution pipe for supplying circulating water to a plurality of nozzles, the washing machine having a structure that allows the distribution pipe to be easily installed in the liner.

Второй целью настоящего изобретения является создание стиральной машины, в которой два или более выпускных каналов, предусмотренных в распределительной трубке, могут быть легко отделены от приемных трубок для каналов, образованных в прокладке.A second object of the present invention is to provide a washing machine in which two or more outlet ducts provided in a distribution tube can be easily separated from the receiving ducts for channels formed in a liner.

Техническое решениеTechnical solution

В стиральной машине согласно настоящему изобретению вода для стирки, выпускаемая из бака, в котором находится вращающийся барабан, перекачивается насосом, и вода для стирки направляется по распределительной трубке для подачи к прокладке.In the washing machine according to the present invention, the wash water discharged from the tub containing the rotary drum is pumped and the wash water is directed through the distribution pipe to be supplied to the pad.

Прокладка включает в себя тело прокладки, образующее канал, соединяющий входное отверстие, образованное в кожухе, и входное отверстие бака, и множество форсунок предусмотрено на теле прокладки.The gasket includes a gasket body defining a channel connecting an inlet formed in the casing and a tank inlet, and a plurality of nozzles are provided on the gasket body.

Когда тело прокладки разделено с двух сторон на первую область и вторую область, множество форсунок включает в себя первую форсунку и вторую форсунку, расположенные в первой области последовательно в направлении снизу вверх, а также третью форсунку и четвертую форсунку, расположенные во второй области последовательно снизу вверх.When the liner body is divided on two sides into a first region and a second region, the plurality of nozzles include a first nozzle and a second nozzle disposed in the first region sequentially from bottom to top, and a third nozzle and a fourth nozzle sequentially disposed in the second region from bottom to top. ...

Вода для стирки, выпускаемая из насоса, направляется по циркуляционной трубке, и вода для стирки, направляемая по циркуляционной трубке, распределяется по первой, второй, третьей и четвертой форсункам.The wash water discharged from the pump is directed through the circulation pipe, and the wash water directed through the circulation pipe is distributed through the first, second, third and fourth nozzles.

Распределительная трубка включает в себя впускной канал, соединенный с циркуляционной трубкой, первую часть трубопровода, расположенную в первой области на внешней периферийной поверхности тела прокладки, чтобы направлять часть воды для стирки, вводимой через впускной канал, и вторую часть трубопровода, расположенную во второй области на внешней периферийной поверхности тела прокладки для направления подачи остальной воды для стирки, подаваемой через впускной канал.The distribution pipe includes an inlet connected to the circulation pipe, a first part of the conduit located in a first region on the outer peripheral surface of the napkin body to guide a part of the wash water introduced through the inlet, and a second part of the conduit located in the second region on the outer peripheral surface of the pad body for guiding the supply of the remainder of the wash water supplied through the inlet.

Первый выпускной канал и второй выпускной канал расположены в первой части трубопровода последовательно в направлении снизу вверх для подачи воды для стирки, направляемой по первой части трубопровода, к первой и второй форсункам. Первый и второй выпускные каналы расположены параллельно друг другу.The first outlet and the second outlet are disposed in the first part of the conduit sequentially from bottom to top for supplying wash water directed along the first part of the conduit to the first and second nozzles. The first and second outlet channels are parallel to each other.

Третий выпускной канал и четвертый выпускной канал расположены во второй части трубопровода последовательно в направлении снизу вверх для подачи воды для стирки, направляемой по второй части трубопровода, к третьей и четвертой форсункам. Третий и четвертый выпускные каналы расположены параллельно друг другу.The third outlet and the fourth outlet are arranged in the second part of the conduit sequentially from the bottom upwards to supply wash water directed through the second part of the conduit to the third and fourth nozzles. The third and fourth outlet channels are parallel to each other.

Первый, второй, третий и четвертый выпускные каналы могут проходить горизонтально.The first, second, third and fourth outlet channels may run horizontally.

Первый и второй выпускные каналы могут быть расположены ниже половины высоты тела прокладки, а третий и четвертый выпускные каналы могут быть расположены выше половины высоты тела прокладки.The first and second outlet channels may be located below half the height of the napkin body, and the third and fourth outlet channels may be located above half the height of the napkin body.

Первый выпускной канал может быть расположен на высоте, равной высоте второго выпускного канала, а третий выпускной канал может быть расположен на высоте, равной высоте четвертого выпускного канала.The first outlet can be located at a height equal to the height of the second outlet, and the third outlet can be located at a height equal to the height of the fourth outlet.

Выход первого выпускного канала может быть расположен дальше от тела прокладки, чем выход второго выпускного канала.The outlet of the first outlet can be located farther from the pad body than the outlet of the second outlet.

Первая часть трубопровода может включать в себя первую плоскую поверхность, образованную плоской на внутренней периферийной части, которая расположена напротив тела прокладки, и первый выпускной канал может выступать из первой плоской поверхности. Первый выпускной канал может быть перпендикулярным первой плоской поверхности.The first portion of the conduit may include a first flat surface formed flat on an inner peripheral portion that is opposite the body of the napkin, and the first outlet port may protrude from the first flat surface. The first outlet can be perpendicular to the first flat surface.

Вторая часть трубопровода может включать в себя вторую плоскую поверхность, образованную плоско на внутренней периферийной части, которая расположена напротив тела прокладки, и второй выпускной канал может выступать из второй плоской поверхности. Второй выходной канал может быть ортогонален второй плоской поверхности.The second conduit portion may include a second flat surface formed flat on an inner peripheral portion that is opposed to the liner body, and the second outlet port may protrude from the second flat surface. The second outlet channel can be orthogonal to the second flat surface.

Первый выпускной канал и третий канал на выходе могут быть расположены симметрично относительно опорной линии, которая надвое делит тело прокладки.The first outlet port and the third outlet port may be symmetrically positioned about a reference line that divides the body of the napkin in two.

Второй выходной канал и четвертый выпускной канал могут быть расположены симметрично относительно опорной линии, которая надвое делит тело прокладки.The second outlet port and the fourth outlet port may be symmetrically disposed about a reference line that divides the body of the napkin in two.

Площадь поперечного сечения потока второго выпускного канала может быть больше площади поперечного сечения потока первого выпускного канала.The flow cross-sectional area of the second outlet may be larger than the flow cross-sectional area of the first outlet.

Прокладка дополнительно может включать в себя множество приемных трубок для каналов, которые выступают из внешней периферийной поверхности тела прокладки для введения, соответственно, в первую, вторую, третью и четвертую форсунки, и множество приемных трубок для каналов может сообщаться, соответственно, с первой, второй, третьей и четвертой форсунками.The liner may further include a plurality of channel receiving tubes that protrude from the outer peripheral surface of the napkin body for insertion, respectively, into the first, second, third, and fourth nozzles, and the plurality of channel receiving tubes may communicate, respectively, with the first, second , third and fourth nozzles.

Распределительная трубка дополнительно может включать в себя запрессованный выступ, который выступает из внешней периферийной поверхности, по меньшей мере, одного выпускного канала из первого, второго, третьего и четвертого выпускных каналов, чтобы проходить вдоль окружного направления и прижимать внутреннюю периферийную поверхность приемной трубки для канала, соответствующей, по меньшей мере, одному выходному каналу.The dispensing tube may further include a press-fit protrusion that protrudes from the outer peripheral surface of at least one outlet port from the first, second, third, and fourth outlet ports to extend along the circumferential direction and press the inner peripheral surface of the port receiving tube, corresponding to at least one output channel.

Множество запрессованных выступов может быть обеспечено в продольном направлении, по меньшей мере, одного выпускного канала.A plurality of pressed-in protrusions may be provided in the longitudinal direction of at least one outlet channel.

Запрессованный выступ может иметь наклон, наклоненный к направлению, в котором, по меньшей мере, один выпускной канал вставляется в приемную трубку для соответствующего канала.The pressed-in protrusion may have a slope inclined towards the direction in which the at least one outlet channel is inserted into the receiving tube for the corresponding channel.

Распределительная трубка дополнительно может включать в себя концевой выступ выступающий из конца внешней периферийной поверхности, по меньшей мере, одного выходного канала их первого, второго, третьего и четвертого выходных каналов, чтобы проходить вход форсунки, соответствующий, по меньшей мере, одному выходному каналу, и быть введенным в выход соответствующей форсунки, и диаметр соответствующей форсунки может быть уменьшен от входа к выходу.The dispensing tube may further include an end protrusion protruding from the end of the outer peripheral surface of at least one outlet channel of their first, second, third and fourth outlet channels to pass an injector inlet corresponding to the at least one outlet channel, and be inserted into the outlet of the corresponding nozzle, and the diameter of the corresponding nozzle can be reduced from inlet to outlet.

В другом аспекте настоящего изобретения стиральная машина включает в себя: кожух, имеющий входное отверстие, образованное на передней поверхности кожуха; бак, предусмотренный в кожухе для содержания воды для стирки и имеющий входное отверстие, образованное на передней поверхности бака; барабан, установленный в баке с возможностью вращения; прокладку, причем прокладка содержит тело прокладки, образующее канал, соединяющий входное отверстие и входное отверстие бака, и множество форсунок, распыляющих воду для стирки в барабан, и при этом, когда тело прокладки с двух сторон разделено на первую область и вторую область, множество форсунок содержит первую форсунку и вторую форсунку, расположенные в первой области последовательно в направлении снизу вверх; насос, выполненный с возможностью перекачивания воды для стирки, выпускаемой из бака; первую циркуляционную трубку, направляющую воду для стирки, выпускаемую из насоса; и первую распределительную трубку, распределяющую воду для стирки, направляемую через циркуляционную трубку в первую и вторую форсунки, при этом первая распределительная трубка содержит: первый впускной канал, соединенный с первой циркуляционной трубкой; первую часть трубопровода, расположенную в первой области на внешней периферийной поверхности тела прокладки, чтобы направлять вверх воду для стирки, подаваемую через первый впускное отверстие; первое выпускное отверстие и второе выпускной канал, расположенные на первой части трубопровода последовательно в направлении снизу вверх для подачи воды для стирки, направляемой по первой части трубопровода, к первой и второй форсункам и проходящие параллельно от первая часть трубопровода к внешней периферийной поверхности тела прокладки.In another aspect of the present invention, a washing machine includes: a case having an inlet formed on a front surface of the case; a tub provided in the casing for containing washing water and having an inlet formed on the front surface of the tub; a drum installed in the tank with the possibility of rotation; a spacer, the spacer comprising a spacer body defining a channel connecting the inlet and the inlet of the tub, and a plurality of nozzles spraying water for washing into the drum, and wherein, when the spacer body is divided on two sides into a first region and a second region, a plurality of nozzles contains the first nozzle and the second nozzle, located in the first region sequentially in the direction from bottom to top; a pump configured to pump wash water discharged from the tub; a first circulation pipe guiding wash water discharged from the pump; and a first distribution pipe distributing wash water directed through the circulation pipe to the first and second nozzles, the first distribution pipe comprising: a first inlet connected to the first circulation pipe; a first conduit portion disposed in a first region on an outer peripheral surface of the napkin body to guide upward wash water supplied through the first inlet; a first outlet and a second outlet located on the first pipe section in series from bottom to top for supplying wash water directed along the first pipe section to the first and second nozzles and extending parallel from the first pipe section to the outer peripheral surface of the pad body.

Множество форсунок может дополнительно включать в себя третью форсунку и четвертую форсунку, расположенные во второй области последовательно в направлении снизу вверх, и стиральная машина может дополнительно включать в себя: вторую циркуляционную трубку, направляющую воду для стирки, выпускаемую из насоса; и вторую распределительную трубку, распределяющую воду для стирки, направляемую через вторую циркуляционную трубку в первую и вторую форсунки, и вторая распределительная трубка может включать в себя: второй впускной канал, соединенный со второй циркуляционной трубкой; вторую часть трубопровода, расположенную во второй области на внешней периферийной поверхности тела прокладки, чтобы направлять вверх воду для стирки, подаваемую через второй впускной канал; и третий выпускной канал и четвертый выпускной канал, расположенные на второй части трубопровода последовательно в направлении снизу вверх для подачи воды для стирки, направляемой вдоль второй части трубопровода к третьей и четвертой форсункам, и проходящие параллельно от второй части трубопровода к внешней периферийной поверхности тела прокладки.The plurality of nozzles may further include a third nozzle and a fourth nozzle disposed in the second region sequentially from bottom to top, and the washing machine may further include: a second circulation pipe directing wash water discharged from a pump; and a second distribution pipe distributing wash water directed through the second circulation pipe to the first and second nozzles, and the second distribution pipe may include: a second inlet connected to the second circulation pipe; a second conduit portion located in a second region on the outer peripheral surface of the napkin body to direct upward wash water supplied through the second inlet; and a third outlet port and a fourth outlet port located on the second conduit portion in series from bottom to top to supply wash water directed along the second conduit portion to the third and fourth nozzles and extending parallel from the second conduit portion to the outer peripheral surface of the pad body.

Положительные эффектыPositive effects

Стиральная машина по настоящему изобретению может иметь один или несколько эффектов, как будет раскрыто далее.The washing machine of the present invention can have one or more effects, as will be described later.

Во-первых, поскольку две или более приемных трубок для каналов, выполненных за одно целое с прокладкой, расположены параллельно друг другу, можно выполнить операцию открытия или разделения, даже если две или более форсунок впрыскиваются с использованием подвижной формы.Firstly, since two or more channel receiving tubes integral with the gasket are parallel to each other, an opening or separation operation can be performed even if two or more nozzles are injected using a movable mold.

Во-вторых, две или более приемных трубок для каналов, если смотреть спереди, образованы параллельно в одной из первой и второй областей, на которую разделена прокладка, и, таким образом, если распределительная трубка установлена на прокладке, выпускные каналы, предусмотренные в распределительной трубке, могут перемещаться по существу в идентичном направлении, и, следовательно, выпускные каналы могут быть вставлены в приемные трубки для каналов одновременно, и процесс сборки может выполняться более удобно.Secondly, two or more receiving duct tubes, viewed from the front, are formed in parallel in one of the first and second regions into which the spacer is divided, and thus, if the distribution pipe is mounted on the spacer, the outlet channels provided in the distribution pipe can move in substantially the same direction, and therefore the outlet channels can be inserted into the receiving tubes for the channels at the same time and the assembly process can be performed more conveniently.

В частности, в конструкции, в которой распределительная трубка включает в себя первую часть трубопровода и вторую часть трубопровода, которые ответвляются от соединительного канала циркулирующей воды, в которой два или более выпускных отверстия образованы в одной из первой части трубопровода и вторая часть канала, в которой два или более выпускных каналов проходят в радиальном направлении, и две или более приемных трубки для каналов проходят в радиальном направлении, трудно ввести выпускные каналы в приемные трубки для каналов одновременно, поскольку направления для вставки выходных отверстий отличаются. Однако настоящее изобретение решает эту проблему, поскольку приемные трубки для каналов (или выпускных каналов) расположены параллельно друг другу.Particularly in a structure in which the distribution pipe includes a first pipe part and a second pipe part, which branch off from the circulating water connecting passage, in which two or more outlets are formed in one of the first pipe part and a second pipe part in which two or more outlet channels extend radially and two or more channel receiving tubes extend radially, it is difficult to insert the outlet channels into the channel receiving tubes at the same time because the directions for inserting the outlet openings are different. However, the present invention solves this problem because the receiving tubes for the channels (or outlet channels) are parallel to each other.

Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings

Варианты осуществления изобретения будут подробно описаны со ссылкой на следующие чертежи, на которых одинаковые ссылочные позиции относятся к аналогичным элементам, и на которых:Embodiments of the invention will be described in detail with reference to the following drawings, in which like reference numbers refer to like elements, and in which:

Фиг. 1 - вид в перспективе стиральной машины согласно варианту осуществления настоящего изобретения;FIG. 1 is a perspective view of a washing machine according to an embodiment of the present invention;

Фиг. 2 - вид в разрезе, иллюстрирующий внутреннюю часть стиральной машины, показанной на фиг. 1;FIG. 2 is a sectional view illustrating the inside of the washing machine shown in FIG. 1;

Фиг. 3 - вид в перспективе, иллюстрирующий часть стиральной машины, показанной на фиг. 2;FIG. 3 is a perspective view illustrating a portion of the washing machine shown in FIG. 2;

Фиг. 4 - вид в перспективе с пространственным разделением деталей сборки, показанной на фиг. 3;FIG. 4 is an exploded perspective view of the assembly of FIG. 3;

Фиг. 5 - вид в перспективе прокладки, показанной на фиг. 4;FIG. 5 is a perspective view of the gasket shown in FIG. 4;

Фиг. 6 - вид в перспективе распределительной трубки, показанной на фиг. 4;FIG. 6 is a perspective view of the distribution tube shown in FIG. 4;

Фиг. 7 - вид в перспективе, показывающий собранное состояние прокладки и распределительной трубки;FIG. 7 is a perspective view showing the assembled state of the gasket and wand;

Фиг. 8 - вид спереди сборки, показанной на фиг. 7;FIG. 8 is a front view of the assembly shown in FIG. 7;

Фиг. 9 - прокладка, вид сзади;FIG. 9 - gasket, rear view;

Фиг. 10 - вид в разрезе по линии A-A’ с фиг. 7;FIG. 10 is a sectional view taken along the line A-A 'of FIG. 7;

Фиг. 11 - распределительная трубка, вид спереди;FIG. 11 - distribution tube, front view;

Фиг. 12 - график, иллюстрирующий давление воды в транспортном трубопроводе;FIG. 12 is a graph illustrating the water pressure in the transport pipeline;

Фиг. 13 - вид сбоку распределительной трубки, показанной на фиг. 11;FIG. 13 is a side view of the distribution tube shown in FIG. eleven;

Фиг. 14 - вид сверху формы для литья под давлением для изготовления прокладки в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;FIG. 14 is a top view of an injection mold for manufacturing a gasket in accordance with an embodiment of the present invention;

Фиг. 15 - вид в разрезе по линии B-B’ с фиг. 7;FIG. 15 is a sectional view along the line B-B 'of FIG. 7;

Фиг. 16 - вид в разрезе по линии III-III’ с фиг. 9;FIG. 16 is a sectional view along the line III-III 'of FIG. nine;

Фиг. 17 - вид в разрезе по линии IV-IV’ с фиг. 9;FIG. 17 is a sectional view taken along line IV-IV 'of FIG. nine;

Фиг. 18 иллюстрирует сборку прокладки и распределительной трубки и, в частности, положения форсунок и ширину распыления каждой форсунки;FIG. 18 illustrates the gasket and wand assembly and in particular the nozzle positions and spray widths of each nozzle;

Фиг. 19 - частичный разрез насоса, применяемого в стиральной машине согласно другому варианту осуществления настоящего изобретения;FIG. 19 is a partial sectional view of a pump used in a washing machine according to another embodiment of the present invention;

Фиг. 20 - первая распределительная трубка и вторая распределительная трубка, применяемые в стиральной машине согласно другому варианту осуществления настоящего изобретения;FIG. 20 illustrates a first distribution pipe and a second distribution pipe used in a washing machine according to another embodiment of the present invention;

Фиг. 21 и 22 - частичный вид, иллюстрирующий состояние, в котором распределительная трубка установлена на прокладке, которые, в частности, иллюстрируют выпускной канал для остаточной воды и отверстие для сбора остаточной воды, образованные в прокладке;FIG. 21 and 22 are partial views illustrating a state in which the distribution pipe is mounted on the gasket, which specifically illustrate the residual water outlet and the residual water collection hole formed in the gasket;

Фиг. 23 - увеличенный вид конструкции, в которой запрессованный выступ образован на выпускном порте в распределительной трубке согласно варианту осуществления настоящего изобретения;FIG. 23 is an enlarged view of a structure in which a press-fit projection is formed at an outlet port in a wand according to an embodiment of the present invention;

Фиг. 24 - частичный вид, иллюстрирующий выпускной канал распределительной трубки согласно другому варианту осуществления настоящего изобретения;FIG. 24 is a partial view illustrating a wand outlet according to another embodiment of the present invention;

Фиг. 25 - вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий состояние, в котором выпускной канал распределительной трубки, показанной на фиг. 24 вставляется в приемную трубку для канала; иFIG. 25 is a cross-sectional view illustrating a state in which the outlet of the wand shown in FIG. 24 is inserted into the receiving tube for the channel; and

Фиг. 26 - увеличенный вид части A, показанной на фиг. 25.FIG. 26 is an enlarged view of part A shown in FIG. 25.

Наилучший способ реализации изобретенияBest Mode for Carrying Out the Invention

Преимущества и признаки настоящего изобретения и способы их достижения/реализации станут очевидными из описаний примеров вариантов осуществления, приведенных ниже, со ссылкой на прилагаемые чертежи. Однако настоящее раскрытие не ограничивается примерами вариантов осуществления, раскрытыми в данном документе, но может быть реализовано различными способами. Примеры вариантов осуществления предоставлены для того, чтобы сделать настоящее раскрытие подробным и полностью передать объем настоящего изобретения специалистам в данной области техники. Следует отметить, что объем настоящего изобретения определяется только формулой изобретения. Одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые элементы во всем описании.The advantages and features of the present invention and methods of achieving / implementing them will become apparent from the descriptions of the exemplary embodiments below with reference to the accompanying drawings. However, the present disclosure is not limited to the exemplary embodiments disclosed herein, but may be implemented in various ways. The exemplary embodiments are provided to make the present disclosure detailed and fully convey the scope of the present invention to those skilled in the art. It should be noted that the scope of the present invention is defined only by the claims. Like reference numbers denote like elements throughout the description.

Далее настоящее изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

На фиг. 1-4 стиральная машина согласно варианту осуществления настоящего изобретения включает в себя кожух 10, образующий внешний вид стиральной машины, бак 30, расположенный в кожухе 10 и содержащий воду для стирки, барабан 40, установленный с возможностью вращения в баке 30, для приема белья и двигатель 50, вращающий барабан 40.FIG. 1-4, a washing machine according to an embodiment of the present invention includes a casing 10 defining the appearance of a washing machine, a tub 30 disposed in the casing 10 and containing wash water, a drum 40 rotatably mounted in the tub 30 for receiving laundry, and motor 50 rotating drum 40.

Передняя панель 11, имеющая образованное в ней входное отверстие 12, может быть расположена на передней поверхности кожуха 10. Дверь 20 для открывания и закрывания входного отверстия 12 может быть расположена на передней панели 11, и дозатор 14 для введения моющего средства может быть установлен на передней панели 11.A front panel 11 having an inlet 12 formed therein may be located on the front surface of the casing 10. A door 20 for opening and closing the inlet 12 may be located on the front panel 11, and a detergent dispenser 14 may be mounted on the front panels 11.

Кроме того, в кожух 10 могут быть установлены клапан 15 подачи воды, трубка 16 подачи воды и шланг 17 подачи воды. При подаче воды вода для стирки, прошедшая через клапан 15 подачи воды и трубку 16 подачи воды, может быть смешана с моющим средством в дозаторе 14 и затем подана в бак 30 по шлангу 17 подачи воды.In addition, a water supply valve 15, a water supply pipe 16, and a water supply hose 17 can be installed in the housing 10. When water is supplied, the wash water passed through the water supply valve 15 and the water supply pipe 16 can be mixed with the detergent in the dispenser 14 and then supplied to the tub 30 through the water supply hose 17.

Между тем, трубка 86 прямой подачи воды может быть соединена с клапаном 15 подачи воды, так что вода для стирки может подаваться непосредственно в бак 30 по трубке 86 прямой подачи воды без смешивания с моющим средством.Meanwhile, the direct water supply pipe 86 can be connected to the water supply valve 15 so that wash water can be supplied directly to the tub 30 through the direct water supply pipe 86 without mixing with the detergent.

Бак с водой может быть расположен внутри кожуха 10. Входное отверстие (или отверстие 31h) образовано на передней поверхности бака 30 для приема белья. Передняя панель 11 и бак 30 могут быть соединены кольцевой прокладкой 60.The water tub may be located inside the casing 10. An inlet (or opening 31h) is formed on the front surface of the laundry tub 30. The front panel 11 and the tank 30 can be connected with an O-ring 60.

Между тем, бак 30 может быть образован как единый корпус бака или может быть образован как комбинация первого корпуса 30а бака и соединенного с ним второго корпуса 30b бака. В варианте осуществления настоящего изобретения описан пример, в котором первый корпус 30а бака и второй корпус 30b бака соединены с образованием бака 30. В дальнейшем в данном документе первый корпус 30а бака именуется «баком» 30.Meanwhile, the tank 30 may be formed as a single tank body or may be formed as a combination of the first tank body 30a and the second tank body 30b connected thereto. In an embodiment of the present invention, an example is described in which the first tank body 30a and the second tank body 30b are connected to form a tank 30. Hereinafter, the first tank body 30a is referred to as the “tank” 30.

Прокладка 60 предотвращает утечку воды, содержащейся в баке 30. Прокладка 60 может проходить от кольцевой передней части к кольцевой задней части, чтобы тем самым образовывать кольцевой канал, который соединяет входное отверстие 12 и отверстие 31h. Передняя часть прокладки 60 может быть прикреплена к передней панели 11 кожуха 10, а задняя часть прокладки 60 может быть прикреплена к окружности отверстия 31h бака 30.The gasket 60 prevents the water contained in the tank 30 from escaping. The gasket 60 can extend from the annular front to the annular rear to thereby form an annular passage that connects the inlet 12 and 31h. The front part of the gasket 60 may be attached to the front panel 11 of the casing 10, and the rear section of the gasket 60 may be attached to the circumference of the opening 31h of the tank 30.

Прокладка 60 может быть изготовлена из гибкого или эластичного материала. Прокладка 60 может быть изготовлена из натурального каучука или синтетической смолы. Прокладка 60 может быть образована из такого вещества, как этилен-пропилен-диеновый мономер (EPDM), термопластичный эластомер (TPE) или тому подобное. В дальнейшем часть, определяющая внутреннюю часть кольцевой формы прокладки 60, называется внутренней периферийной частью (или внутренней периферийной поверхностью) прокладки 60, а часть, противоположная ей, называется внешней периферийной частью (или внешняя периферийная поверхность) прокладки 60.The spacer 60 can be made of flexible or elastic material. The spacer 60 can be made from natural rubber or synthetic resin. The spacer 60 may be formed from a material such as ethylene propylene diene monomer (EPDM), thermoplastic elastomer (TPE), or the like. Hereinafter, the part defining the inner part of the annular shape of the spacer 60 is called the inner peripheral part (or the inner peripheral surface) of the spacer 60, and the part opposite to it is called the outer peripheral part (or the outer peripheral surface) of the spacer 60.

Барабан 40, принимающий белье, может быть предусмотрен с возможностью вращения в баке 30. Чтобы вода, содержащаяся в баке, могла течь в барабан 40, в барабане 40 может быть выполнено множество сквозных отверстий.The laundry receiving drum 40 may be rotatably provided in the tub 30. To allow the water contained in the tub to flow into the drum 40, a plurality of through holes may be provided in the drum 40.

Барабан 40 расположен таким образом, что входное отверстие для приема белья расположено на передней поверхности барабана 40, и барабан 40 вращается вокруг центральной линии C вращения, которая является приблизительно горизонтальной. В этом случае «горизонтальный» не относится к его математическому определению. То есть, даже в том случае, когда центральная линия C вращения наклонена под заданным углом относительно горизонтального состояния, ось больше похожа на горизонтальное состояние, чем в вертикальное состояние, и, таким образом, считается, что центр вращения линия по существу горизонтальна.The drum 40 is positioned such that the laundry inlet is located on the front surface of the drum 40, and the drum 40 rotates about a centerline C of rotation that is approximately horizontal. In this case, "horizontal" does not apply to its mathematical definition. That is, even when the center line C of rotation is inclined at a predetermined angle with respect to the horizontal state, the axis is more like a horizontal state than a vertical state, and thus the center of rotation of the line is considered to be substantially horizontal.

На внутренней поверхности барабана 40 может быть предусмотрено множество подъемников 34. Множество подъемников 34 может быть расположено под заданным углом относительно центра барабана 40. Когда барабан 40 вращается, белье многократно проходит через операцию подъема подъемником 34 и падения.A plurality of lifters 34 may be provided on the inner surface of drum 40. The plurality of lifters 34 may be positioned at a predetermined angle relative to the center of drum 40. As drum 40 rotates, the laundry is repeatedly lifted by lifter 34 and dropped.

Дополнительно может быть предусмотрен приводной блок 50 для вращения барабана 40. Приводной вал 51, который должен вращаться приводным блоком 50, может проходить через заднюю часть бака 30 для соединения с барабаном 40.Additionally, a drive unit 50 may be provided to rotate the drum 40. A drive shaft 51, which is to be rotated by the drive unit 50, may pass through the rear of the tub 30 to connect to the drum 40.

Предпочтительно приводной блок 50 включает в себя двигатель для стирки с прямым приводом, и двигатель для стирки может включать в себя статор, прикрепленный к задней части бака 30, и ротор, вращающийся под действием магнитной силы, действующей на статор. Приводной блок 51 может вращаться как одно целое с ротором.Preferably, the drive unit 50 includes a direct drive wash motor, and the wash motor may include a stator attached to the rear of the tub 30 and a rotor rotating by a magnetic force acting on the stator. The drive unit 51 can rotate integrally with the rotor.

Бак 30 может поддерживаться демпфером 19, установленным в основании 15. Вибрация бака 30, вызванная вращением барабана 40, ослабляется демпфером 19. В некоторых вариантах осуществления, хотя это не показано, может быть дополнительно предусмотрена подвеска (например, пружина) для подвешивания бака 30 на кожухе 10.The tank 30 may be supported by a damper 19 mounted in the base 15. The vibration of the tank 30 caused by the rotation of the drum 40 is attenuated by the damper 19. In some embodiments, although not shown, a suspension (e.g., a spring) may be provided to suspend the tank 30 on cover 10.

Добавки могут содержаться в дозаторе 14 отдельно по их типам. Дозатор 35 может включать в себя контейнер для моющего средства (не показан) для содержания моющего средства для стирки и контейнер для мягчителя ткани (не показан) для содержания мягчителя для ткани.Additives can be contained in the dispenser 14 separately according to their types. The dispenser 35 may include a detergent container (not shown) for containing the laundry detergent and a fabric softener container (not shown) for containing the fabric softener.

Кроме того, в кожухе 10 может быть установлен насос 901. Насос 901 может быть соединен с баком 30 сливным шлангом 72. Распределительная трубка 80 может быть установлена в прокладке 60, а распределительная трубка 80 может быть соединена с насосом 901 с помощью циркуляционной трубки 86. Вода для стирки, выпускаемая из бака 30 по выпускному шлангу 72, может перекачиваться насосом 901, направляться по распределительной трубке 80 и затем распыляться в барабан 40 через форсунки 65a, 65b, 65c и 65d, предусмотренные на прокладке 60. In addition, a pump 901 can be installed in the housing 10. The pump 901 can be connected to the tank 30 by a drain hose 72. The distribution pipe 80 can be installed in the gasket 60 and the distribution pipe 80 can be connected to the pump 901 using the circulation pipe 86. The wash water discharged from the tub 30 through the outlet hose 72 can be pumped by a pump 901, directed through the distribution pipe 80 and then sprayed into the drum 40 through the nozzles 65a, 65b, 65c and 65d provided on the gasket 60.

Между тем, сливная трубка 74 также соединена с насосом 901, и, таким образом, вода для стирки может сливаться наружу по сливной трубке 74. То есть насос 901 согласно варианту осуществления настоящего изобретения функционирует как сливной насос для выпуска воды наружу, так и как циркуляционный насос для циркуляции воды для стирки. Напротив, сливной насос и циркуляционный насос можно установить отдельно. В этом случае сливная трубка 74 может быть соединена со сливным насосом, а циркуляционная трубка 86 может быть соединена с циркуляционным насосом.Meanwhile, the drain pipe 74 is also connected to the pump 901, and thus the wash water can be drained to the outside through the drain pipe 74. That is, the pump 901 according to the embodiment of the present invention functions as a drain pump for discharging water to the outside and as a circulation pump. pump for circulation of water for washing. On the other hand, the drain pump and circulation pump can be installed separately. In this case, the drain pipe 74 can be connected to the drain pump and the circulation pipe 86 can be connected to the circulation pump.

На фиг. 3 и 4, балансир 90 может быть прикреплен к передней поверхности 31 бака 30. Балансир 90 может включать в себя первый балансир 90, расположенный на левой стороне передней поверхности 31 бака, и второй балансир 90b, расположенный на правой стороне передней поверхности 31 бака 30.FIG. 3 and 4, the balancer 90 may be attached to the front surface 31 of the tank 30. The balancer 90 may include a first balancer 90 located on the left side of the front surface 31 of the tank and a second balancer 90b located on the right side of the front surface 31 of the tank 30.

Верхний конец первого балансира 90a и верхний конец второго балансира 90b могут отстоять друг от друга. Нижний конец первого балансира 90a и нижний конец второго балансира 90b могут быть разнесены друг от друга. Первый и второй балансиры 90a и 90b могут иметь форму, двусторонне симметричную относительно опорной линии L, проходящей через центр прокладки 60, и первый и второй балансиры 90a и 90b могут быть расположены в положениях, симметричных с обеих сторон относительно опорной линии L.The upper end of the first rocker 90a and the upper end of the second rocker 90b may be spaced apart. The lower end of the first rocker 90a and the lower end of the second rocker 90b can be spaced apart from each other. The first and second balancers 90a and 90b may be bilaterally symmetrical with respect to the reference line L through the center of the spacer 60, and the first and second balancers 90a and 90b may be located at positions symmetrical on both sides with respect to the reference line L.

В варианте осуществления настоящего изобретения балансир 90 состоит из левого и правого балансира 90a и 90b, прикрепленных к левой и правой сторонам передней поверхности 31 бака 30. Аспекты настоящего изобретения этим не ограничиваются. Балансир 90 может быть выполнен в виде единого корпуса или в виде верхнего балансира и нижнего балансира, прикрепленных к верхней и нижней сторонам на передней поверхности 31 бака 30. Кроме того, балансир может отличаться по форме или может располагаться в разных положениях в баке 30.In an embodiment of the present invention, the balance bar 90 is composed of left and right balance bars 90a and 90b attached to the left and right sides of the front surface 31 of the tank 30. Aspects of the present invention are not limited to this. The balancer 90 may be a single body or an upper balancer and a lower balancer attached to the upper and lower sides on the front surface 31 of the tank 30. In addition, the balancer may be different in shape or may be located in different positions in the tank 30.

Балансир 90 может включать в себя первый балансир 90a, расположенный на левой стороне передней поверхности 31 бака 30, и второй балансир, расположенный на правой стороне передней поверхности 31 бака 30. Первый балансир 90a и второй балансир 90b могут отстоять друг от друга на верхней и нижней сторонах. Первый и второй балансиры 90a и 90b могут иметь форму, двусторонне симметричную относительно опорной линии L, проходящей через центр прокладки 60, и могут быть расположены в положениях, двусторонне симметричных относительно опорной линии L.The balancer 90 may include a first balancer 90a located on the left side of the front surface 31 of the tank 30 and a second balancer located on the right side of the front surface 31 of the tank 30. The first balancer 90a and the second balancer 90b may be spaced apart on the upper and lower sides. The first and second balancers 90a and 90b may have a shape bilaterally symmetrical with respect to a reference line L passing through the center of the spacer 60 and may be located at positions bilaterally symmetrical with respect to a reference line L.

На фиг. 3 и 4 насос 901 может включать в себя кожух 91 насоса, первый двигатель 92 насоса, первое рабочее колесо 915 (см. Фиг. 19), второй двигатель 93 насоса и второе рабочее колесо (не показано).FIG. 3 and 4, pump 901 may include a pump casing 91, a first pump motor 92, a first impeller 915 (see FIG. 19), a second pump motor 93, and a second impeller (not shown).

Канал 911 для подачи воды (см. Фиг. 19), канал 912 циркуляции и сливной канал 913 могут быть выполнены в кожухе 91 насоса. Первая камера 914 (см. Фиг.19) для размещения первого рабочего колеса 915 и вторая камера для размещения второго рабочего колеса образованы в кожухе 91 насоса. Первое рабочее колесо 915 вращается первым двигателем 92 насоса, а второе рабочее колесо вращается вторым двигателем 93 насоса.A water supply channel 911 (see FIG. 19), a circulation channel 912, and a drain channel 913 may be formed in the pump casing 91. A first chamber 914 (see FIG. 19) for receiving the first impeller 915 and a second chamber for receiving the second impeller are formed in the pump casing 91. The first impeller 915 is rotated by the first pump motor 92 and the second impeller is rotated by the second pump motor 93.

Первая камера 914 и канал 912 циркуляции образуют спиральный путь потока, который закручивается в направлении вращения первого рабочего колеса 915, а вторая камера и сливной канал 913 образуют спиральный путь потока, который закручивается в направление вращения второго рабочего колеса. При этом направление вращения каждого из рабочих колес предварительно установлено для управления с помощью контроллера. Контроллер может включать в себя процессор, который обращается к носителю, на котором хранится программа, и выполняет вычисления в соответствии с сохраненной программой. Кроме того, контроллер может управлять не только двигателями 92 и 93 насоса, но и другими электронными компонентами, включенными в стиральную машину.The first chamber 914 and circulation passage 912 form a helical flow path that swirls in the direction of rotation of the first impeller 915, and the second chamber and drain passage 913 form a spiral flow path that swirls in the direction of rotation of the second impeller. In this case, the direction of rotation of each of the impellers is preset for control by the controller. The controller may include a processor that accesses a medium that stores a program and performs computations in accordance with the stored program. In addition, the controller can control not only the pump motors 92 and 93, but also other electronic components included in the washing machine.

Канал 911 для ввода воды соединен с выпускным шлангом 72, а первая камера 914 и вторая камера сообщаются с каналом 911 для ввода воды. Вода, выпускаемая из бака 30 через сливной шланг 72, подается в первую камеру 914 и во вторую камеру через канал 911 для ввода воды.The water inlet 911 is connected to the outlet hose 72, and the first chamber 914 and the second chamber are in communication with the water inlet 911. Water discharged from the tank 30 through the drain hose 72 is supplied to the first chamber 914 and into the second chamber through the water inlet 911.

Первая камера 914 сообщается с циркуляционным каналом 912, а вторая камера сообщается со сливным каналом 913. Соответственно, если первое рабочее колесо 915 вращается, когда работает первый двигатель 92 насоса, вода из первой камеры 914 выпускается через циркуляционный канал 912. Кроме того, если работает второй двигатель 93 насоса, второе рабочее колесо вращается, и, таким образом, вода из второй камеры выгружается через сливной канал 913. Циркуляционный канал 912 соединен с циркуляционной трубкой 86, а сливной канал 913 соединен с дренажной трубкой 74.The first chamber 914 is in communication with the circulation passage 912, and the second chamber is in communication with the drain passage 913. Accordingly, if the first impeller 915 rotates when the first pump motor 92 is operating, water from the first chamber 914 is discharged through the circulation passage 912. Also, if operating the second pump motor 93, the second impeller rotates, and thus water from the second chamber is discharged through the drain channel 913. The circulation channel 912 is connected to the circulation pipe 86, and the drain channel 913 is connected to the drain pipe 74.

Количество воды, выпускаемой из насоса 901 (или давление нагнетания), является переменным. С этой целью электродвигатели 92 и 93 насоса представляют собой электродвигатели с регулируемой скоростью, скорость или вращение которых можно регулировать. Каждый из двигателей 92 и 93 насоса предпочтительно, но не ограничивается ими, является бесщеточным двигателем постоянного тока (BLDC). Дополнительно может быть предоставлен привод для управления скоростями двигателей 92 и 93 насоса, и привод может быть инверторным приводом. Драйвер инвертора преобразует мощность переменного тока в мощность постоянного тока и подает мощность постоянного тока на двигатели с заданной частотой.The amount of water discharged from pump 901 (or discharge pressure) is variable. To this end, the pump motors 92 and 93 are variable speed motors whose speed or rotation can be controlled. Each of the pump motors 92 and 93 is preferably, but not limited to, a brushless direct current (BLDC) motor. Additionally, a drive can be provided to control the speeds of the pump motors 92 and 93, and the drive can be an inverter drive. The inverter driver converts AC power to DC power and supplies DC power to the motors at a specified frequency.

Дополнительно может быть предусмотрен контроллер (не показан) для управления двигателями 92 и 93 насоса. Контроллер может включать в себя пропорционально-интегральный регулятор (ПИ-регулятор), пропорционально-интегрально-производный регулятор (ПИД-регулятор) и т.п. Контроллер может получать выходное значение (например, выходной ток) двигателя насоса и управлять выходным значением привода на основе полученного выходного значения двигателя насоса так, чтобы число оборотов двигателя насоса соответствовало предварительно установленному целевому числу оборотов.Additionally, a controller (not shown) may be provided to control the pump motors 92 and 93. The controller may include a proportional-integral controller (PI controller), a proportional-integral-derivative controller (PID controller), and the like. The controller can receive the output value (eg, output current) of the pump motor and control the output value of the drive based on the received output value of the pump motor so that the pump motor speed matches the preset target speed.

На фиг. 10, 15, 16 и 17 прокладка 60 может включать в себя соединительную часть 61 с кожухом, соединенную с окружностью входного отверстия 12 передней панели 11, соединительную деталь 62 с баком, соединенную с окружностью отверстия 31h, и тело 63 прокладки, проходящее между соединительной частью 61 с кожухом и соединительной частью 62 с баком.FIG. 10, 15, 16, and 17, the gasket 60 may include a shroud connector 61 connected to the circumference of the inlet 12 of the front panel 11, a tank connector 62 connected to the circumference of the opening 31h, and a gasket body 63 extending between the connector 61 with a casing and a connecting part 62 with a tank.

Окружность входного отверстия 12 в передней панели 11 может быть завернута наружу, и соединительная часть 61 с кожухом может быть установлена в вогнутой области, образованной завернутой наружу частью. Кольцевая канавка 61r для наматывания проволоки может быть образована в соединительной части 61 с кожухом. После наматывания проволоки вокруг канавки 61r оба конца проволоки связываются, и, следовательно, соединительная часть 61 с кожухом плотно фиксируется на окружности входного отверстия 12.The circumference of the inlet 12 in the front panel 11 can be folded outwardly, and the case connecting portion 61 can be installed in a concave region formed by the outwardly wrapped portion. An annular wire winding groove 61r may be formed in the jacket connecting portion 61. After winding the wire around the groove 61r, both ends of the wire are bonded, and therefore, the connecting part 61 with the jacket is tightly fixed on the circumference of the inlet 12.

Окружность входного отверстия бака 30 завернута наружу, и соединительная часть 62 бака установлена в вогнутой области, образованной завернутой наружу частью. В соединительной части 62 с баком может быть образована кольцевая канавка 62r для наматывания проволоки. После наматывания проволоки вокруг канавки 62r оба конца проволоки связываются, и, следовательно, соединительная часть 62 с баком плотно соединяется с входным отверстием бака 30.The circumference of the tub inlet 30 is folded outwardly, and the tub connecting portion 62 is seated in a concave region formed by the outwardly wrapped portion. An annular wire winding groove 62r may be formed in the tub connecting portion 62. After winding the wire around the groove 62r, both ends of the wire are bonded, and therefore the tub connection 62 is tightly connected to the inlet of the tub 30.

В то время как соединительная часть 61 с кожухом прикреплена к передней панели 11, соединительная часть 62 с баком может перемещаться в соответствии с перемещением бака 30. Соответственно, тело 63 прокладки должно иметь возможность трансформироваться в соответствии с перемещением соединительной части 62 с баком. Чтобы позволить телу 63 прокладки легко трансформироваться, прокладка 60 может включать в себя складывающуюся часть 63b между соединительной частью 61 с кожухом и соединительной частью 62 с баком, а складывающаяся часть 63b складывается, когда бак 30 перемещается в направлении эксцентриситет (или радиальное направление).While the casing connecting portion 61 is attached to the front panel 11, the tub connecting portion 62 can move in accordance with the movement of the tub 30. Accordingly, the pad body 63 should be able to transform in accordance with the movement of the tub connection 62. To allow the liner body 63 to be easily transformed, the liner 60 may include a folding portion 63b between the jacket connecting portion 61 and the tub connecting portion 62, and the folding portion 63b collapsing when the tub 30 moves in the eccentric (or radial direction) direction.

Более конкретно, кольцевая часть 63а обода, проходящая от соединительной части 61 с кожухом к соединительной части 62 с баком (или к задней части), образована в теле 63 прокладки, и складывающаяся часть 63b может быть образована между частью 63а обода и соединительной деталью 62 с баком.More specifically, an annular rim portion 63a extending from the casing connecting portion 61 to the tank connecting portion 62 (or to the rear) is formed in the pad body 63, and a folding portion 63b may be formed between the rim portion 63a and the connecting portion 62c tank.

Между тем, прокладка 60 может включать в себя внешнюю контактную часть 68 с дверью, которая изгибается наружу от переднего конца части 63а обода, чтобы прийти в контакт с задней поверхностью двери 20 снаружи входного отверстия 12 в состоянии в котором дверь 20 закрыта. В соединительной части 61 с кожухом вышеописанная канавка 61r может быть образована на участке, проходящем от внешнего конца внешней контактной части 68 с дверью.Meanwhile, the spacer 60 may include an outer door contact portion 68 that bends outwardly from the front end of the rim portion 63a to come into contact with the rear surface of the door 20 outside the inlet 12 in a state in which the door 20 is closed. In the case connecting portion 61, the above-described groove 61r may be formed in a portion extending from the outer end of the outer door contact portion 68.

Прокладка 60 может дополнительно включать в себя внутреннюю контактную часть 66 с дверью, которая изгибается внутрь от переднего конца части 63а обода, чтобы прийти в контакт с задней поверхностью двери 20 внутри входного отверстия 12 в состоянии, в котором дверь 20 закрыта.The gasket 60 may further include an inner door contact portion 66 that curves inwardly from the front end of the rim portion 63a to come into contact with the rear surface of the door 20 within the inlet 12 in a state in which the door 20 is closed.

Между тем, во время вращения барабан 40 вибрирует (что означает, что центральная линия C вращения барабана 40 перемещается) и, в свою очередь, центральная линия бака 30 (которая приблизительно идентична центральной линии C вращения барабана 40) тоже движется. В этом случае направление движения (в дальнейшем именуемое «эксцентрическим направлением») имеет компонент радиального направления.Meanwhile, during rotation, the drum 40 vibrates (which means that the center line C of rotation of the drum 40 moves) and, in turn, the center line of the tub 30 (which is approximately identical to the center line C of rotation of the drum 40) also moves. In this case, the direction of movement (hereinafter referred to as "eccentric direction") has a radial direction component.

Складывающаяся часть 63b складывается или раскладывается, когда бак 30 перемещается в эксцентрическом направлении. Складывающаяся часть 63b может включать в себя внутреннюю периферийную часть 631, отогнутую от части 63a обода к соединительной части 61 с кожухом, и внешнюю периферийную часть 632, согнутую от внутренней периферийной части 631 к соединительной части с баком, чтобы таким образом соединяться с соединительной частью 62 с баком. Если смотреть спереди, внутренняя периферийная часть 631 расположена внутри, окруженная внешней периферийной частью 632. Как показано на фиг. 17, часть 63а обода и складывающаяся часть 63b могут образовывать поверхность в сечении, имеющую приблизительно S-образную форму.The collapsible portion 63b is folded or unfolded when the tub 30 is moved in the eccentric direction. The collapsible portion 63b may include an inner circumferential portion 631 bent from the rim portion 63a to the case connecting portion 61 and an outer circumferential portion 632 bent from the inner circumferential portion 631 to the tub connecting portion so as to be connected to the connecting portion 62 with a tank. Seen from the front, the inner peripheral portion 631 is located inwardly surrounded by the outer peripheral portion 632. As shown in FIG. 17, the rim portion 63a and the folding portion 63b may form an approximately S-shaped cross-sectional surface.

Если участок складывающейся части 63b складывается, когда центр бака 30 перемещается в эксцентрическом направлении, расстояние между внутренней периферийной частью 631 и внешней периферийной частью 632 в этой части уменьшается, а если складывающаяся часть 62 раскрывается на участке, противоположном согнутому участку, то расстояние между внутренней периферийной частью 631 и внешней периферийной частью 632 на противоположной участке увеличивается.If the folding portion 63b is folded when the center of the tub 30 moves in the eccentric direction, the distance between the inner circumferential portion 631 and the outer circumferential portion 632 in that portion is reduced, and if the folding portion 62 is opened in a portion opposite to the folded portion, then the distance between the inner circumferential portion 631 and the outer circumferential portion 632 is part 631 and the outer peripheral part 632 in the opposite area increases.

Если смотреть спереди, множество приемных трубок 64a, 64b, 64c и 64d для каналов могут быть расположены на левой и/или правой стороне внешней периферийной части 632. Приемные трубки 64a, 64b, 64c и 64d для каналов могут выступать наружу из внешней периферийной части 632. В настоящем варианте осуществления две из приемных трубок 64a, 64b, 64c и 64d для каналов расположены на левой стороне внешней периферийной части 632, а две другие расположены на правой стороне внешней периферийной части 632. Для различения такие трубки соответственно называются приемной трубкой 64а для первого канала, приемной трубкой 64b для второго канала, приемной трубкой 64с для третьего канала и приемной трубкой 64d для четвертого канала.Viewed from the front, a plurality of channel receiving tubes 64a, 64b, 64c and 64d may be located on the left and / or right side of the outer peripheral portion 632. The channel receiving tubes 64a, 64b, 64c and 64d may protrude outwardly from the outer peripheral portion 632 In the present embodiment, two of the channel receiving tubes 64a, 64b, 64c and 64d are located on the left side of the outer peripheral portion 632, and the other two are located on the right side of the outer peripheral portion 632. For distinguishing purposes, such tubes are respectively referred to as the first receiving tube 64a. channel, receiving tube 64b for the second channel, receiving tube 64c for the third channel, and receiving tube 64d for the fourth channel.

В частности, когда тело 63 прокладки с двух сторон разделено на левую область и правую область, если смотреть спереди, приемные трубки 64a и 64b для первого и второго каналов расположены в первой области (например, области с левой стороны от опорной линии L), последовательно снизу вверх, и приемные трубки 64c и 64d третьего и четвертого каналов могут быть расположены во второй области (например, области с правой стороны от опорной линии L) последовательно снизу вверх.In particular, when the liner body 63 is divided on two sides into a left region and a right region as viewed from the front, the receiving tubes 64a and 64b for the first and second channels are located in the first region (for example, the region on the left side of the reference line L), sequentially from bottom to top, and the receiving tubes 64c and 64d of the third and fourth channels may be disposed in the second region (eg, the region to the right of the reference line L) sequentially from bottom to top.

Между тем, как показано на фиг. 8 и 9, множество форсунок 65 может быть расположено на внутренней периферийной поверхности прокладки 60. Предпочтительно множество форсунок 65 может быть расположено на внутренней периферийной поверхности внешней периферийной части 632. Чтобы соответствовать приемным трубкам 64a, 64b, 64c и 64d для четырех каналов, могут быть предусмотрены четыре форсунки 65a, 65b, 65c, 65d (см. Фиг.9). Каждая из приемных трубок 64a, 64b, 64c и 64d для каналов сообщается с соответствующим форсункам 65a, 65b, 65c, 65d. То есть сквозное отверстие, образованное в каждой из приемных трубок 64a, 64b, 64c и 64d для каналов, сообщается с входным отверстием соответствующей форсунки 65a, 65b, 65c, 65d.Meanwhile, as shown in FIG. 8 and 9, a plurality of nozzles 65 may be disposed on the inner peripheral surface of the spacer 60. Preferably, the plurality of nozzles 65 may be disposed on an inner peripheral surface of the outer peripheral portion 632. To match the receiving tubes 64a, 64b, 64c, and 64d for four channels, there may be four nozzles 65a, 65b, 65c, 65d are provided (see FIG. 9). Each of the channel receiving tubes 64a, 64b, 64c, and 64d communicates with respective nozzles 65a, 65b, 65c, 65d. That is, a through hole formed in each of the passage receiving tubes 64a, 64b, 64c, and 64d communicates with the inlet of the corresponding nozzle 65a, 65b, 65c, 65d.

Приемная трубка 64b для второго канала расположена над приемной трубкой 64а для первого канала. Приемная трубка 64а для первого канала и приемная трубка 64b для второго канала могут быть расположены параллельно друг другу. Приемная трубка 64а для первого канала и приемная трубка 64b для второго канала могут проходить в горизонтальном направлении (или в левом и правом направлениях. Сквозные отверстия, соответственно образованные в приемной трубке 64а для первого канала и приемной трубке 64b для второго канала, могут проходить горизонтально и быть параллельны друг другу.The receiving tube 64b for the second channel is located above the receiving tube 64a for the first channel. The receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube 64b for the second channel may be parallel to each other. The receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube 64b for the second channel may extend horizontally (or in the left and right directions. The through holes respectively formed in the receiving tube 64a for the first channel and receiving tube 64b for the second channel may extend horizontally and be parallel to each other.

Приемная трубка 64d для четвертого канала расположена выше приемной трубки 64с для третьего канала. Приемная трубка 64c для третьего канала и приемная трубка 64d для четвертого канала могут быть расположены параллельно друг другу. Приемная трубка 64c для третьего канала и приемная трубка 64d для четвертого канала могут проходить в горизонтальном направлении (или в направлении влево-вправо). Сквозные отверстия, соответственно образованные в приемной трубке 64c для третьего канала и приемной трубке 64d для четвертого канала, могут проходить горизонтально и могут быть параллельны друг другу.The receiving tube 64d for the fourth channel is located above the receiving tube 64c for the third channel. The receiving tube 64c for the third channel and the receiving tube 64d for the fourth channel may be parallel to each other. The receiving tube 64c for the third channel and the receiving tube 64d for the fourth channel may extend in a horizontal direction (or in a left-right direction). The through holes respectively formed in the receiving tube 64c for the third channel and the receiving tube 64d for the fourth channel may extend horizontally and may be parallel to each other.

На фиг. 9 сливной канал 69 для остаточной воды (см. Фиг. 20) для слива воды для стирки, застоявшейся в прокладке 60, может быть предусмотрен в нижней части внешней периферийной части 632. Сливной канал 69 для остаточной воды может выступать вниз от внешней периферийной поверхности внешней периферийной части 632. Через сливной канал 69 для остаточной воды можно слить воду для стирки, застоявшуюся в складывающейся части 63b.FIG. 9, a residual water drain 69 (see FIG. 20) for draining wash water stuck in the pad 60 may be provided at the bottom of the outer peripheral portion 632. The residual water drain 69 may protrude downwardly from the outer peripheral surface of the outer the peripheral part 632. The wash water stagnant in the folding part 63b can be discharged through the residual water drainage channel 69.

Между тем, прокладка 60 может быть изготовлена с использованием машины 1000 для литья под давлением. В частности, как показано на фиг. 14, машина 1000 для литья под давлением включает в себя неподвижную форму 1500 и подвижные формы 1100, 1200, 1300 и 1400, способные перемещаться относительно неподвижной формы 1500. Подвижные формы 1100, 1200, 1300 и 1400 могут включать в себя первую подвижную форму 1100, вторую подвижную форму 1200, третью подвижную форму 1300 и четвертую подвижную форму 1400.Meanwhile, the spacer 60 can be manufactured using the injection molding machine 1000. In particular, as shown in FIG. 14, an injection molding machine 1000 includes a stationary mold 1500 and movable molds 1100, 1200, 1300, and 1400 capable of being moved relative to the stationary mold 1500. The movable molds 1100, 1200, 1300, and 1400 may include a first movable mold 1100, a second movable mold 1200, a third movable mold 1300, and a fourth movable mold 1400.

Расплавленная синтетическая смола, выпускаемая из машины для литья под давлением (не показана), впрыскивается в полость, которая образована неподвижной формой 1500, первой подвижной формой 1100, второй подвижной формой 1200, третьей подвижной формой 1300 и четвертой подвижной формой 1400.Molten synthetic resin discharged from an injection molding machine (not shown) is injected into a cavity that is formed by a stationary mold 1500, a first movable mold 1100, a second movable mold 1200, a third movable mold 1300, and a fourth movable mold 1400.

Неподвижная форма 1500 может быть расположена в центре, а первая подвижная форма 1100, вторая подвижная форма 1200, третья подвижная форма 1300 и четвертая подвижная форма 1400 могут быть расположены по окружности неподвижной формы 1500. Когда формы открываются, первая подвижная форма 1100 перемещается в прямом направлении (направление вверх на фиг.14) от неподвижной формы 1500, вторая подвижная форма 1200 перемещается вправо от неподвижной формы 1500, третья подвижная форма 1300 перемещается в направлении назад (направление вниз на фиг. 14) от неподвижной формы 1500, а четвертая подвижная форма 1400 перемещается в левом направлении от неподвижной формы 1500.Stationary mold 1500 can be located in the center, and first mold 1100, second mold 1200, third mold 1300, and fourth mold 1400 can be positioned around the circumference of stationary mold 1500. When the molds are opened, first mold 1100 moves in the forward direction (upward direction in FIG. 14) away from stationary mold 1500, second mold 1200 moves to the right of stationary mold 1500, third mold 1300 moves backward (downward direction in FIG. 14) from stationary mold 1500, and fourth mold 1400 moves to the left of the stationary mold 1500.

Сливной канал 69 для остаточной воды, расположенный на нижней стороне прокладки 60, может быть отформован с помощью третьей подвижной формы 1300. Поскольку сливной канал 69 для остаточной воды проходит в направлении движения третьей подвижной формы 1300, снятие формы может выполняться плавно.The residual water drainage passage 69 located on the underside of the gasket 60 can be molded by the third movable mold 1300. Since the residual water drainage passage 69 extends in the direction of travel of the third movable mold 1300, demolding can be performed smoothly.

Приемная трубка 64а для первого канала и приемная трубка 64b для второго канала, расположенные на левой стороне прокладки 60, могут быть отформованы с помощью четвертой подвижной формы 1400. Четвертая подвижная форма 1400 может перемещаться в левом направлении, и приемная трубка 64а для первого канала и приемная трубка 64b для второго канала могут выступать в направлении, идентичном направлению движения (то есть направлению влево) четвертой подвижной формы 1400.The receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube 64b for the second channel located on the left side of the pad 60 can be molded with the fourth movable mold 1400. The fourth movable mold 1400 is movable in the left direction, and the receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube the tube 64b for the second channel may protrude in a direction identical to the direction of travel (i.e., to the left) of the fourth movable mold 1400.

Приемная трубка 64а для первого канала и приемная трубка 64b для второго канала могут быть расположены параллельно друг другу. Другими словами, направление, в котором приемная трубка 64а для первого канала выступает из внешней периферийной поверхности внешней периферийной части 632, может быть идентичным направлению, в котором приемная трубка 64b для второго канала выступает из внешней периферийной поверхности внешней периферийной части 632. The receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube 64b for the second channel may be parallel to each other. In other words, the direction in which the first channel receiving tube 64a protrudes from the outer peripheral surface of the outer peripheral portion 632 may be the same as the direction in which the second channel receiving tube 64b protrudes from the outer peripheral surface of the outer peripheral portion 632.

Приемная трубка 64c для третьего канала и приемная трубка 64d для четвертого канала, расположенные с правой стороны прокладки 60, могут быть отформованы с помощью второй подвижной формы 1200. Вторая подвижная форма 1200 может перемещаться в правом направлении, а приемная трубка 64c для третьего канала и приемная трубка 64d для четвертого канала могут выступать в направлении, идентичном направлению движения (то есть правому направлению) второй подвижной формы 1200. The receiving tube 64c for the third channel and the receiving tube 64d for the fourth channel located on the right side of the pad 60 can be molded with the second movable mold 1200. The second movable mold 1200 is movable in the right direction, and the receiving tube 64c for the third channel and the receiving tube the tube 64d for the fourth channel may protrude in a direction identical to the direction of travel (i.e., the right direction) of the second movable mold 1200.

Приемная трубка 64c для третьего канала и приемная трубка 64d для четвертого канала могут быть расположены параллельно друг другу. Другими словами, направление, в котором приемная трубка 64c для третьего канала выступает из внешней периферийной поверхности внешней периферийной части 632, может быть идентично направлению, в котором приемная трубка 64d для четвертого канала выступает из внешней периферийной поверхности внешней периферийной части 632. The receiving tube 64c for the third channel and the receiving tube 64d for the fourth channel may be parallel to each other. In other words, the direction in which the third channel receiving tube 64c protrudes from the outer peripheral surface of the outer peripheral portion 632 may be the same as the direction in which the fourth channel receiving tube 64d protrudes from the outer peripheral surface of the outer peripheral portion 632.

Поскольку первая подвижная форма 1100, вторая подвижная форма 1200, третья подвижная форма 1300 и четвертая подвижная форма 1400 перемещаются в разных направлениях (или первая подвижная форма 1100 и третья подвижная форма 1300 перемещаются в разных направлениях, и вторая подвижная форма 1200 и четвертая подвижная форма 1400 перемещаются в разных направлениях), приемные трубки или каналы могут быть образованы, соответственно, на верхней стороне, левой стороне, правой стороне и нижней стороне прокладки 60.Since the first movable 1100, the second movable 1200, the third movable 1300 and the fourth movable 1400 move in different directions (or the first movable 1100 and the third movable 1300 move in different directions, and the second movable 1200 and the fourth movable 1400 move in different directions), receiving tubes or channels may be formed on the top side, left side, right side, and bottom side of the gasket 60, respectively.

Тело 63 прокладки может быть симметричными относительно опорной линии симметрии L. Приемная трубка 64а для первого канала и приемная трубка 64c для третьего канала могут быть расположены на одной и той же высоте. Приемная трубка 64b для второго канала и приемная трубка 64d для четвертого канала могут быть расположены на одной той же высоте. Приемная трубка 64а для первого канала и приемная трубка 64c для третьего канала могут находиться в вертикально симметричной конструкции, которая является конструкцией, симметричной относительно опорной линии симметрии L. Точно так же, приемная трубка 64b для второго канала и приемная трубка 64d для четвертого канала могут быть в вертикально симметричной конструкции.The pad body 63 may be symmetrical about the reference line of symmetry L. The receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube 64c for the third channel may be located at the same height. The receiving tube 64b for the second channel and the receiving tube 64d for the fourth channel may be located at the same height. The receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube 64c for the third channel may be in a vertically symmetrical structure, which is a structure symmetrical about the reference line of symmetry L. Similarly, the receiving tube 64b for the second channel and the receiving tube 64d for the fourth channel may be in a vertically symmetrical design.

Между тем, как показано на фиг. 9, ширина части 63а обода может постепенно увеличиваться в направлении вверх (или в направлении вперед и назад). В этом случае, в ответ на увеличение ширины внутренней периферийной части 631, внешняя периферийная часть 632 смещается дальше назад в направлении вверх. Соответственно, приемная трубка 64c для третьего канала находится ближе к баку 30, чем приемная трубка 64d для четвертого канала, и приемная трубка 64a для первого канала ближе к баку 30, чем приемная трубка 64b для второго канала.Meanwhile, as shown in FIG. 9, the width of the rim portion 63a may gradually increase in an upward direction (or forward and backward). In this case, in response to an increase in the width of the inner peripheral portion 631, the outer peripheral portion 632 is displaced further backward in an upward direction. Accordingly, the receiving tube 64c for the third channel is closer to the tank 30 than the receiving tube 64d for the fourth channel, and the receiving tube 64a for the first channel is closer to the tank 30 than the receiving tube 64b for the second channel.

На фиг. 5, 6, 7 и 18 может быть предусмотрено множество форсунок 65a, 65b, 65c, 65d, которые выпускают циркулирующую воду в барабан 40. Множество форсунок 65a, 65b, 65c, 65d соответственно соединены с приемной трубкой 64a для первого канала, приемной трубкой 64b для второго канала, приемной трубкой 64c для третьего канала и приемной трубкой 64d для четвертого канала. В дальнейшем форсунка, сообщающаяся с приемной трубкой 64a для первого канала для приема циркулирующей воды, называется первой форсункой 65a, форсунка, сообщающаяся со приемной трубкой 64b для второго канала для приема циркулирующей воды, называется второй форсункой 65b, форсунка, сообщающаяся с приемной трубкой 64c для третьего канала для приема циркулирующей воды, называется третьей форсункой 65c, и форсунка, сообщающаяся с приемной трубкой 64d для четвертого канала для приема циркулирующей воды, называется четвертое форсункой 65d.FIG. 5, 6, 7 and 18, a plurality of nozzles 65a, 65b, 65c, 65d may be provided, which discharge the circulating water into the drum 40. The plurality of nozzles 65a, 65b, 65c, 65d are respectively connected to the receiving tube 64a for the first channel, the receiving tube 64b for the second channel, a receiving tube 64c for the third channel, and a receiving tube 64d for the fourth channel. Hereinafter, the nozzle communicating with the receiving tube 64a for the first circulating water receiving channel is called the first nozzle 65a, the nozzle communicating with the receiving tube 64b for the second circulating water receiving channel is called the second nozzle 65b, the nozzle communicating with the receiving tube 64c for the third circulating water receiving channel is called the third nozzle 65c, and the nozzle communicating with the receiving tube 64d for the fourth circulating water receiving channel is called the fourth nozzle 65d.

Как описано выше, множество приемных трубок 64a, 64b, 64c и 64d для каналов проходит горизонтально, а множество выпускных каналов 84 (84a, 84b, 84c и 84d), описанных ниже, проходят горизонтально, чтобы соответствовать множеству приемных трубок 64a, 64b, 64c и 64d для каналов. Соответственно, циркулирующая вода подается или направляется каждым из выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d в горизонтальном направлении.As described above, a plurality of duct receiving tubes 64a, 64b, 64c and 64d extend horizontally, and a plurality of outlet channels 84 (84a, 84b, 84c, and 84d) described below extend horizontally to correspond to a plurality of duct receiving tubes 64a, 64b, 64c and 64d for channels. Accordingly, the circulating water is supplied or directed by each of the outlet ducts 84a, 84b, 84c, and 84d in the horizontal direction.

Форсунки 65a, 65b, 65c, 65d могут быть выполнены с возможностью выпускать циркулирующую воду, подаваемую в горизонтальном направлении, как описано выше, в направлении, которое образует заданный угол относительно горизонтального направления. То есть, хотя циркулирующая вода подается в горизонтальном направлении через каждый из выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d или приемные трубки 64a, 64b, 64c и 64d для каналов, направление, в котором каждая из форсунок 65a, 65b, 65c, 65d выпускает циркулирующую воду, может быть вверх или вниз под заранее определенным углом относительно горизонтального направления.The nozzles 65a, 65b, 65c, 65d may be configured to discharge circulating water supplied in the horizontal direction, as described above, in a direction that forms a predetermined angle with respect to the horizontal direction. That is, although the circulating water is supplied in a horizontal direction through each of the outlet ports 84a, 84b, 84c, and 84d or the port receiving tubes 64a, 64b, 64c, and 64d, the direction in which each of the nozzles 65a, 65b, 65c, 65d is discharged circulating water can be up or down at a predetermined angle with respect to the horizontal direction.

Фиг. 18 иллюстрирует сборку прокладки и распределительной трубки и, в частности, положения форсунок и ширину распыления каждой форсунки. На фиг. 18, как описано выше, в прокладке 60 могут быть предусмотрены четыре форсунки 65. В дальнейшем две форсунки 65b и 65d в верхних положениях из четырех форсунок 65 называются верхними форсунками 65b и 65d. Если смотреть спереди, левая форсунка из верхних форсунок 65b и 65d называется первой верхней форсункой 65b, а правая форсунка из верхних форсунок 65b и 65d называется второй верхней форсункой 65d.FIG. 18 illustrates the gasket and wand assembly and, in particular, the nozzle positions and spray widths of each nozzle. FIG. 18, as described above, four nozzles 65 may be provided in the spacer 60. Hereinafter, the two nozzles 65b and 65d in the upper positions of the four nozzles 65 are referred to as the upper nozzles 65b and 65d. Seen from the front, the left nozzle of the upper nozzles 65b and 65d is called the first upper nozzle 65b, and the right nozzle of the upper nozzles 65b and 65d is called the second upper nozzle 65d.

Верхние форсунки 65b и 65d расположены выше центра O прокладки 60, чтобы распылять циркулирующую воду вниз. Здесь, центр О представляет собой заданную точку, расположенную на опорной линию симметрии L прокладки 60. Центр О предпочтительно расположен на половине высоты Н прокладки 60, но аспекты настоящего изобретения этим не ограничиваются.The upper nozzles 65b and 65d are located above the center O of the gasket 60 to spray the circulating water downward. Here, the center O is a predetermined point located on the reference line of symmetry L of the pad 60. The center O is preferably located at half the height H of the pad 60, but aspects of the present invention are not limited thereto.

Если смотреть спереди, первая верхняя форсунка 65b расположена в левой области опорной линии L, чтобы тем самым распылять циркулирующую воду вниз по направлению к правой области опорной линии. Если смотреть спереди, вторая верхняя форсунка 65d расположена в правой области опорной линии L, чтобы таким образом распылять циркулирующую воду вниз к левой области опорной линии L.Seen from the front, the first upper nozzle 65b is located in the left region of the reference line L to thereby spray the circulating water downward toward the right region of the reference line. Seen from the front, the second upper nozzle 65d is located in the right region of the reference line L, so as to spray the circulating water downward toward the left region of the reference line L.

Первая верхняя форсунка 65b и вторая верхняя форсунка 65d могут быть вертикально симметричными относительно опорной линии L. Соответственно, форма водяных потоков, распыляемых через первую верхнюю форсунку 65b и вторую верхнюю форсунку 65d, симметричны относительно опорной линии L.The first upper nozzle 65b and the second upper nozzle 65d may be vertically symmetrical with respect to the reference line L. Accordingly, the shape of the water streams sprayed through the first upper nozzle 65b and the second upper nozzle 65d are symmetrical with respect to the reference line L.

Кроме того, две форсунки, расположенные под верхними форсунками 65а и 65с, называются нижними форсунками 65b и 65d. Если смотреть спереди, левая форсунка из нижних форсунок 65a и 65c называется первой нижней форсункой 65a, а правая форсунка из нижних форсунок 65a и 65c называется второй нижней форсункой 65c.In addition, the two nozzles located below the upper nozzles 65a and 65c are referred to as lower nozzles 65b and 65d. Seen from the front, the left injector of the lower injectors 65a and 65c is called the first lower injector 65a, and the right injector of the lower injectors 65a and 65c is called the second lower injector 65c.

Если смотреть спереди, первая нижняя форсунка 65a расположена в левой области опорной линии L, чтобы таким образом распылять циркулирующую воду вверх к правой области опорной линии L.Seen from the front, the first lower nozzle 65a is located in the left region of the reference line L, so as to spray the circulating water upward towards the right region of the reference line L.

Если смотреть спереди, вторая нижняя форсунка 65c расположена в правой области опорной линии L, чтобы тем самым распылять циркулирующую воду вверх по направлению к левой области опорной линии L.Seen from the front, the second lower nozzle 65c is located in the right region of the reference line L to thereby spray the circulating water upward towards the left region of the reference line L.

Первая нижняя форсунка 65a и вторая нижняя форсунка 65c могут быть вертикально симметричными относительно опорной линии L. Соответственно, форма водяных струй, распыляемых через первую нижнюю форсунку 65a и вторую нижнюю форсунку 65c, симметричны относительно опорной линии L.The first lower nozzle 65a and the second lower nozzle 65c may be vertically symmetrical with respect to the reference line L. Accordingly, the shape of the water jets sprayed through the first lower nozzle 65a and the second lower nozzle 65c are symmetrical with respect to the reference line L.

На фиг. 15, 16 и 17 форсунка 65а может быть образована в теле 63 прокладки 60 и предпочтительно выступать из внутренней периферийной поверхности внешней периферийной части 632. Форсунка 65a может включать в себя канал 651 форсунки и головку 652 форсунки. В частности, канал 651 форсунки имеет круглую форму и соединен с головкой 652 форсунки, выступающей из внутренней периферийной поверхности внешней периферийной части 632.FIG. 15, 16 and 17, the nozzle 65a may be formed in the body 63 of the gasket 60 and preferably protrude from the inner peripheral surface of the outer peripheral portion 632. The nozzle 65a may include a nozzle port 651 and a nozzle head 652. In particular, the nozzle port 651 is circular in shape and is connected to a nozzle head 652 protruding from the inner peripheral surface of the outer peripheral portion 632.

Головка 652 форсунки может включать в себя поверхность 652a столкновения, с которой сталкивается вода, выпускаемая из выпускного канала 84, и первую боковую поверхность 652b (см. Фиг.9) и вторую боковую поверхность 652c, которые расположены с обеих сторон поверхности 652a столкновения. Пространство в форме конуса образовано поверхностью 652a столкновения, первой боковой поверхностью 652b и второй боковой поверхностью 652c, и вода, выпускаемая из канала 651 форсунки, сталкивается с поверхностью 652a столкновения в пространстве, а затем выпускается через разбрызгивающее отверстие 657.The nozzle head 652 may include a collision surface 652a that is impacted by water discharged from the outlet 84 and a first side surface 652b (see FIG. 9) and a second side surface 652c that are located on both sides of the collision surface 652a. The cone-shaped space is defined by the collision surface 652a, the first side surface 652b and the second side surface 652c, and the water discharged from the nozzle passage 651 collides with the collision surface 652a in space and then is discharged through the spray hole 657.

Первая боковая поверхность 652b и вторая боковая поверхность 652c проходят от левого края и правого края поверхности 652 столкновения, соответственно, и определяют левую и правую границы потока воды, текущего вдоль поверхности 652a столкновения.The first side surface 652b and the second side surface 652c extend from the left edge and the right edge of the collision surface 652, respectively, and define the left and right boundaries of water flow along the collision surface 652a.

Угол γ, образованный первой боковой поверхностью 652b и второй боковой поверхностью 652c, составляет приблизительно от 45° до 55° и предпочтительно 50°, но аспекты настоящего изобретения этим не ограничиваются.The angle γ formed by the first side surface 652b and the second side surface 652c is approximately 45 ° to 55 °, and preferably 50 °, but aspects of the present invention are not limited to this.

Если ширина распыления каждого водяного потока, распыляемого через форсунки 65, определяется углом ширины распыления, угол ширины распыления может определяться первой боковой поверхностью 652b и второй боковой поверхностью 652c. В частности, угол ширины распыления может быть определен как угол, образованный первой границей, где встречаются поверхность 652а столкновения и первая боковая поверхность 652b, и второй границей, где встречаются поверхность 652а столкновения и вторая боковая поверхность 652с.If the spray width of each water stream sprayed through the nozzles 65 is determined by the spray width angle, the spray width angle may be determined by the first side surface 652b and the second side surface 652c. In particular, the spray width angle can be defined as the angle formed by the first boundary where the collision surface 652a and the first side surface 652b meet, and the second boundary where the collision surface 652a and the second side surface 652c meet.

На фиг. 17 угол β1 ширины распыления для верхних форсунок 65b и 65d может быть меньше угла β2 ширины распыления для нижних форсунок 65a и 65c. В то время как вода, подаваемая через впускной канал 81, поднимается по распределительной трубке 801, часть циркулирующей воды распыляется через нижние форсунки 65a и 65c, а остальная часть циркулирующей воды распыляется через верхние форсунки 65b и 65d. Таким образом, количество воды, выпускаемой через верхние форсунки 65b и 65d, меньше количества воды, выпускаемой через нижние форсунки 65a и 65c. Соответственно, если ширина распыления верхних форсунок 65b и 65d установлена меньше, чем ширина распыления нижних форсунок 65a и 65c (β1<β2), чтобы тем самым относительно компенсировать давление нагнетания верхних форсунок 65b и 65d, вода может выпускаться из всех форсунок 65a, 65b, 65c, 65d с по существу равномерным давлением на выходе.FIG. 17, the spray width angle β1 for the upper nozzles 65b and 65d may be less than the spray width angle β2 for the lower nozzles 65a and 65c. While the water supplied through the inlet 81 rises through the distribution pipe 801, part of the circulating water is sprayed through the lower nozzles 65a and 65c, and the remainder of the circulating water is sprayed through the upper nozzles 65b and 65d. Thus, the amount of water discharged from the upper nozzles 65b and 65d is less than the amount of water discharged from the lower nozzles 65a and 65c. Accordingly, if the spray width of the upper nozzles 65b and 65d is set smaller than the spray width of the lower nozzles 65a and 65c (β1 <β2), in order to thereby relatively compensate for the discharge pressure of the upper nozzles 65b and 65d, water can be discharged from all of the nozzles 65a, 65b, 65c, 65d with substantially uniform outlet pressure.

Разница β2-β1 между углом β2 ширины распыления для нижних форсунок 65a и 65c и углом β1 ширины распыления для верхних форсунок 65b и 65d может составлять приблизительно от 4° до 6° и предпочтительно 5°. В этом случае β1 составляет приблизительно от 38° до 42°, предпочтительно 40°, а β2 составляет приблизительно от 43° до 47° и предпочтительно 45°.The difference β2-β1 between the spray width angle β2 for the lower nozzles 65a and 65c and the spray width angle β1 for the upper nozzles 65b and 65d may be approximately 4 ° to 6 °, and preferably 5 °. In this case, β1 is approximately 38 ° to 42 °, preferably 40 °, and β2 is approximately 43 ° to 47 °, and preferably 45 °.

Между тем направление распыления для каждой верхней форсунки 65b и 65d может образовывать угол Ф отклонения вверх относительно линии R, которая соединяет каждую из верхних форсунок 65b и 65d и центр O прокладки 60 (которая упоминается как «линия центровки форсунки»). Здесь направление DR распыления каждой верхней форсунки 65b и 65d определено вдоль прямой линии, равномерно разделяющей угол, образованный первой боковой поверхностью 652b и второй боковой поверхностью 652c, и направление DR распыления выше, чем линия R совмещения форсунки. Угол Ф отклонения вверх может составлять от 5° до 9°, предпочтительно, 7°.Meanwhile, the spray direction for each upper nozzle 65b and 65d may form an upward deflection angle Φ with respect to a line R that connects each of the upper nozzles 65b and 65d and the center O of the spacer 60 (which is referred to as the “nozzle center line”). Here, the spray direction DR of each upper nozzle 65b and 65d is defined along a straight line uniformly dividing the angle formed by the first side surface 652b and the second side surface 652c, and the spray direction DR is higher than the nozzle alignment line R. The upward deflection angle Φ may be between 5 ° and 9 °, preferably 7 °.

Из-за различных условий, таких как высота, положение и угол β1 ширины распыления каждой из верхних форсунок 65b и 65d, воду нельзя распылять с достаточным давлением через каждую верхнюю форсунку 65b и 65d, и, таким образом, струя распыляемой воды не может проходить на большие расстояния по прямой. По этой причине направление распыления каждой верхней форсунки 65b и 65d установлено так, чтобы оно было выше на угол Ф отклонения вверх, чем линия R выравнивания форсунки, так что поток воды может достигать области, через которую проходит линия R выравнивания форсунки, даже когда давление нагнетания для каждой верхней форсунки 65b и 65d является недостаточным. Предпочтительно, как показано на фиг. 17, форма струи воды, распыляемой через каждую из верхних форсунок 65b и 65d, может быть по существу горизонтально симметричной формой струи воды, распыляемой через каждую из нижних форсунок 65a и 65c.Due to various conditions such as the height, position and angle β1 of the spray width of each of the upper nozzles 65b and 65d, water cannot be sprayed with sufficient pressure through each upper nozzle 65b and 65d, and thus the spray water cannot be sprayed on long distances in a straight line. For this reason, the spray direction of each upper nozzle 65b and 65d is set to be higher by an upward deflection angle Φ than the nozzle alignment line R, so that the water flow can reach the region through which the nozzle alignment line R passes even when the discharge pressure for each top nozzle 65b and 65d is insufficient. Preferably, as shown in FIG. 17, the shape of the water jet sprayed through each of the upper nozzles 65b and 65d may be a substantially horizontally symmetrical water jet shape sprayed through each of the lower nozzles 65a and 65c.

Между тем, в случае, когда угол от самой нижней точки в прокладке 60 к каждой из нижних форсунок 65a и 65c равен α1, каждая из верхних форсунок 65b и 65d располагается между положением, соответствующим углу α1, и наивысшей точкой H в прокладке 60, и каждая верхняя форсунка 65a или 65c может быть расположена выше точки, соответствующей углу, вычисленному путем деления пополам 180-α1. То есть на фиг. 17, α2 имеет значение больше, чем α3. Значение α2-α3 может составлять от 18° до 22° и, предпочтительно, 20°. В этом случае α2 может составлять от 63° до 67°, предпочтительно, 65°.Meanwhile, in a case where the angle from the lowest point in the spacer 60 to each of the lower nozzles 65a and 65c is α1, each of the upper nozzles 65b and 65d is located between the position corresponding to the angle α1 and the highest point H in the spacer 60, and each top nozzle 65a or 65c may be located above a point corresponding to an angle calculated by halving 180-α1. That is, in FIG. 17, α2 is more important than α3. The α2-α3 value can be between 18 ° and 22 ° and preferably 20 °. In this case, α2 can be between 63 ° and 67 °, preferably 65 °.

Между тем, каждая из нижних форсунок 65a и 65c может быть расположена в точке, составляющей одну треть (1/3H) высоты H прокладки 60. В этом случае предпочтительно, чтобы α2 был установлен в пределах диапазона, в котором каждая из верхних форсунок 65b и 65d расположена выше, чем точка в две трети (2/3H) высоты прокладки 60, и в этой точке α2 может быть 65°.Meanwhile, each of the lower nozzles 65a and 65c may be located at a point of one third (1 / 3H) of the height H of the spacer 60. In this case, it is preferable that α2 is set within a range in which each of the upper nozzles 65b and 65d is higher than a point at two thirds (2 / 3H) of the height of spacer 60, at which point α2 can be 65 °.

Для равномерного распыления циркулирующей воды вверх и вниз в барабане, предпочтительно, чтобы верхние форсунки 65b и 65d и нижние форсунки 65а и 65с были расположены с равным интервалом в направлении высоты. Однако в этом случае струи воды, распыляемые из верхних форсунок 65b и 65d, разбрызгиваются вниз под действием силы тяжести, и существует проблема, заключающаяся в том, что поток воды фактически достигает области ниже, чем это геометрически предсказано. Следовательно, учитывая, что потоки воды движутся дальше вниз под действием силы тяжести, верхние форсунки 65b и 65d необходимо располагать в точке выше, чем точка 2/3H.In order to spray the circulating water evenly up and down in the drum, it is preferable that the upper nozzles 65b and 65d and the lower nozzles 65a and 65c are equally spaced in the height direction. However, in this case, the water jets sprayed from the upper nozzles 65b and 65d are sprayed downward by gravity, and there is a problem that the water flow actually reaches a region lower than geometrically predicted. Therefore, given that the water flows further downward due to gravity, the upper nozzles 65b and 65d need to be located at a point higher than the 2 / 3H point.

Между тем, когда циркуляционная вода распыляется через нижние форсунки 65a и 65c при работе насоса 901, предпочтительно, чтобы уровень воды в баке 30 не превышал точку 1/3H.Meanwhile, when the circulating water is sprayed through the lower nozzles 65a and 65c while the pump 901 is operating, it is preferable that the water level in the tank 30 does not exceed the 1 / 3H point.

Между тем, как показано на фиг. 9, если смотреть спереди, направление DRa распыления нижней форсунки 65a может образовывать угол a относительно направления длины приемной трубки 64a для канала (или направления, в котором вода вводится в форсунку 65a, то есть направление впитывания воды).Meanwhile, as shown in FIG. 9, viewed from the front, the spraying direction DRa of the lower nozzle 65a may form an angle a with respect to the length direction of the duct receiving tube 64a (or the direction in which water is introduced into the nozzle 65a, that is, the water absorption direction).

Поскольку форсунка 65a и форсунка 65c расположены симметрично, угол, образованный направлением DRc распыления форсунки 65c относительно приемной трубки 64c для канала, также является углом a.Since the nozzle 65a and the nozzle 65c are symmetrically disposed, the angle formed by the spray direction DRc of the nozzle 65c with respect to the duct receiving tube 64c is also an angle a.

Кроме того, если смотреть спереди, направление DRb распыления верхней форсунки 65b может образовывать угол b относительно направления длины приемной трубки 64b для канала (или направления, в котором вода вводится в форсунку 65b, то есть, направление подачи воды). Здесь угол b может составлять от 133° до 135°. Угол b может быть меньше угла a.In addition, when viewed from the front, the spray direction DRb of the upper nozzle 65b may form an angle b with respect to the length direction of the duct receiving tube 64b (or the direction in which water is introduced into the nozzle 65b, that is, the water supply direction). Here, the angle b can be between 133 ° and 135 °. Angle b can be less than angle a.

Поскольку форсунка 65b и форсунка 65d расположены симметрично, угол, образованный направлением DRd распыления форсунки 65d относительно приемной трубки 64d для канала, также является углом b.Since the nozzle 65b and the nozzle 65d are symmetrically disposed, the angle formed by the spray direction DRd of the nozzle 65d with respect to the duct receiving tube 64d is also an angle b.

Между тем, канал 651 форсунки проходит горизонтально, тем самым направляя воду в горизонтальном направлении. Соответственно, поскольку поток воды движется в постоянном направлении без влияния силы тяжести до достижения головки 652 форсунки и затем рассеивается поверхностью 652а столкновения, вода может распыляться в единой форме из каждой форсунки 65a, 65b, 65c, 65d.Meanwhile, the nozzle passage 651 runs horizontally, thereby directing water in a horizontal direction. Accordingly, since the water flow moves in a constant direction without being influenced by gravity until it reaches the nozzle head 652 and is then scattered by the collision surface 652a, water can be sprayed in a uniform form from each nozzle 65a, 65b, 65c, 65d.

Если направление длины канала 651 форсунки не расположено приблизительно горизонтально, а расположено по направлению к центру O прокладки 60, сила тяжести действует на движение вниз воды, текущей в канале 651 форсунки каждого из верхних форсунок 65b и 65d, и, таким образом, эта вода может распыляться быстрее, чем вода, распыляемая из каждой из нижних форсунок 65a и 65c. Кроме того, сила тяжести воздействует на восходящее движение воды, протекающей по каналу 651 форсунки каждой из нижних форсунок 65a и 65c, и, таким образом, эта вода может распыляться медленнее, чем вода, распыляемая из каждого верхнего форсунки 65b и 65d. По этой причине трудно, чтобы вода, распыляемая из множества форсунок 65a, 65b, 65c, 65d в барабан 40, имела единую форму. Напротив, в настоящем варианте осуществления направление длины канала 651 форсунки расположено приблизительно горизонтально, и, таким образом, вода, распыляемая из множества форсунок 65a, 65b, 65c, 65d в барабан 40, может иметь единую форму.If the length direction of the nozzle duct 651 is not approximately horizontal but is directed towards the center O of the gasket 60, gravity acts on the downward movement of water flowing in the nozzle duct 651 of each of the upper nozzles 65b and 65d, and thus this water can spray faster than water sprayed from each of the lower nozzles 65a and 65c. In addition, gravity acts on the upward motion of the water flowing through the nozzle passage 651 of each of the lower nozzles 65a and 65c, and thus this water can be sprayed more slowly than the water sprayed from each of the upper nozzles 65b and 65d. For this reason, it is difficult for the water sprayed from the plurality of nozzles 65a, 65b, 65c, 65d into the drum 40 to have a uniform shape. In contrast, in the present embodiment, the length direction of the nozzle passage 651 is approximately horizontal, and thus water sprayed from the plurality of nozzles 65a, 65b, 65c, 65d into the drum 40 can be uniformly shaped.

Между тем, входное отверстие 651a канала 651 форсунки может быть больше по размеру, чем выходное отверстие 651b. Циркулирующая вода, выпускаемая из выходного отверстия 651b, ударяется о поверхность 652а столкновения головки 652 форсунки и затем распыляется в барабан 40 через отверстие 657 для распыления. Направление, в котором обращено отверстие для распыления, и направление длины канала 651 форсунки могут пересекаться друг с другом.Meanwhile, the inlet 651a of the nozzle channel 651 may be larger than the outlet 651b. The circulating water discharged from the outlet 651b hits the collision surface 652a of the nozzle head 652 and is then sprayed into the drum 40 through the spray hole 657. The direction in which the spray hole faces and the length direction of the nozzle passage 651 may intersect with each other.

Прокладка 60 может включать в себя выступающую часть 655, выступающую из внутренней периферийной поверхности тела 63 прокладки. Чтобы соответствовать множеству форсунок 65a, 65b, 65c и 65d, множество выступающих частей 655 может быть образовано вдоль периферийного направления. Отверстие 657 для распыления каждой из форсунок 65a, 65b, 65c и 65d может быть выполнено в соответствующей выступающей части 655 (см. Фиг. 9).The pad 60 may include a protruding portion 655 protruding from an inner peripheral surface of the pad body 63. To correspond to a plurality of nozzles 65a, 65b, 65c, and 65d, a plurality of projections 655 may be formed along the peripheral direction. An orifice 657 for spraying each of the nozzles 65a, 65b, 65c, and 65d may be formed in a corresponding projection 655 (see FIG. 9).

На фиг. 15 канал 651 форсунки может включать в себя участок 651c уменьшения пути потока, в которой внутренний диаметр постепенно уменьшается в направлении движения воды. Внутренний диаметр участка 651c уменьшения пути потока можно постепенно уменьшать до головки 652 форсунки.FIG. 15, the nozzle passage 651 may include a flow path reduction portion 651c in which the inner diameter gradually decreases in the direction of water movement. The inner diameter of the flow path reduction portion 651c can be gradually reduced to the nozzle head 652.

Между тем, по меньшей мере, участок распределительной трубки 801 может быть расположен между внешней периферийной поверхностью прокладки 60 и балансиром 90a и 90b. Распределительная трубка 801 может быть установлена в существующем пространстве (то есть пространстве между внешней периферийной поверхностью прокладки 60 и балансирами 90a и 90b) без необходимости в дополнительном пространстве для установки.Meanwhile, at least a portion of the wand 801 may be disposed between the outer peripheral surface of the spacer 60 and the balance bar 90a and 90b. The distribution tube 801 can be installed in an existing space (i.e., the space between the outer peripheral surface of the spacer 60 and the balancers 90a and 90b) without the need for additional installation space.

Пара верхних форсунок 65b и 65d может быть образована выше, чем впускной канал 81, и расположена на левой и правой сторонах впускного канала 81 соответственно. Пара верхних форсунок 65b, 65d расположена симметрично относительно опорной линии L, проходящей через центр O (см. Фиг.9), и, таким образом, направления распыления соответствующих верхних форсунок 65b, 65d также симметричны относительно опорной линии L. The pair of top nozzles 65b and 65d may be formed higher than the inlet 81 and are located on the left and right sides of the inlet 81, respectively. The pair of top nozzles 65b, 65d are symmetrical about the reference line L through the center O (see Fig. 9), and thus the spray directions of the respective top nozzles 65b, 65d are also symmetrical about the reference line L.

Пара верхних форсунок 65b и 65d может быть расположена выше, чем центр O или центр C барабана 40. Соответствующие верхние форсунки 65b и 65d распыляют циркулирующую воду вниз, поэтому, если смотреть на барабан 40 спереди, циркулирующая вода разбрызгивается таким образом, чтобы проходить через область выше, чем центр C барабана 40, у входного отверстия барабан 40 и движется в направлении, наклоненном вниз, к области глубоко внутри барабана 40.The pair of top nozzles 65b and 65d may be located higher than the center O or center C of the drum 40. The respective top nozzles 65b and 65d spray the circulating water downward, so when viewed from the front of the drum 40, the circulating water is sprayed to pass through the region higher than the center C of the drum 40 at the inlet of the drum 40 and moves in a downwardly inclined direction towards a region deep inside the drum 40.

Пара нижних форсунок 65a и 65c расположена выше впускного канала 81, но ниже пары верхних форсунок 65b и 65d. Пара нижних форсунок 65a и 65c может быть расположена, соответственно, на левой и правой сторонах относительно впускного канала 81. Предпочтительно, пара нижних форсунок 65a и 65c расположена симметрично относительно контрольной линии, так что направления распыления соответствующих нижних форсунок 65a и 65c симметричны относительно опорной линии L.The pair of lower injectors 65a and 65c is located above inlet 81 but below the pair of upper injectors 65b and 65d. The pair of lower nozzles 65a and 65c may be located, respectively, on the left and right sides with respect to the inlet 81. Preferably, the pair of lower nozzles 65a and 65c are located symmetrically with respect to the reference line, so that the spray directions of the respective lower nozzles 65a and 65c are symmetrical with respect to the reference line L.

Пара нижних форсунок 65a и 65c может быть расположена ниже центра O или центра C барабана 40. Соответствующие нижние форсунки 65a и 65c распыляют циркулирующую воду вверх, поэтому, если на барабан 40 смотреть спереди, циркулирующая вода распыляется таким образом, чтобы проходить через область ниже центра C барабана 40 во входном отверстии барабан 40 и двигаться в направлении, наклоненном вверх, к области глубоко внутри барабана 40.A pair of lower nozzles 65a and 65c may be located below the center O or center C of the drum 40. The respective lower nozzles 65a and 65c spray the circulating water upward, so when viewed from the front, the circulating water is sprayed to pass through the region below the center C the drum 40 into the inlet of the drum 40 and move in an upwardly inclined direction towards a region deep inside the drum 40.

На фиг. 17 рассмотрим пример первого форсунки 65а. Один конец канала 651 форсунки сообщается с приемной трубкой 64а для первого канала, а другой его конец открыт внутри бака 30. Один конец канала 651 форсунки имеет меньшую площадь поперечного сечения, чем другой конец. Сквозное отверстие 651a образовано внутри канала 651 форсунки.FIG. 17, consider an example of the first injector 65a. One end of the nozzle duct 651 communicates with the receiving tube 64a for the first duct and the other end is open inside the tank 30. One end of the nozzle duct 651 has a smaller cross-sectional area than the other end. A through hole 651a is formed inside the nozzle passage 651.

Головка 652 форсунки препятствует распылению циркулирующей воды и изменяет направление распыления циркулирующей воды. Головка 652 форсунки распыляет циркулирующую воду по направлению к внутренней части задней стороны бака 32.The nozzle head 652 prevents the circulating water from spraying and changes the spray direction of the circulating water. The nozzle head 652 sprays the circulating water towards the inside of the rear side of the tank 32.

Другой конец 653 головки 652 форсунки расположен на расстоянии от выпускной стороны (другой стороны) канала 651 форсунки. Расположенная на расстоянии от другого конца канала 651 форсунки, головка 652 форсунки расположена так, чтобы скрывать канал 651 форсунки. Циркулирующая вода ударяется о внутреннюю поверхность головки 652 форсунки, тем самым изменяя направление выпуска. Другой конец 653 головки 652 форсунки обращен к задней части бака 30.The other end 653 of the nozzle head 652 is located at a distance from the outlet side (other side) of the nozzle passage 651. Located at a distance from the other end of the nozzle port 651, the nozzle head 652 is positioned to hide the nozzle port 651. The circulating water hits the inner surface of the nozzle head 652, thereby changing the direction of discharge. The other end 653 of the nozzle head 652 faces the rear of the tank 30.

Циркулирующая вода, выпускаемая через выпускное отверстие 651c канала 651 форсунки, ударяется о поверхность 652a столкновения головки форсунки и затем распыляется в бак 30 через отверстие 657 для распыления. Направление, в котором обращено отверстие 657 для распыления, пересекается с направлением, в котором проходит канал 651 форсунки.The circulating water discharged through the outlet 651c of the nozzle channel 651 hits the collision surface 652a of the nozzle head and is then sprayed into the tank 30 through the spray hole 657. The direction in which the spray hole 657 is facing intersects with the direction in which the nozzle passage 651 extends.

На фиг. 6 распределительная трубка 801 включает впускной канал 81, соединенный с циркуляционной трубкой 86, транспортный трубопровод 80, направляющий воду, вводимую через впускной канал 81, и множество выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d, выступающих из транспортного трубопровода 80.FIG. 6, the distribution pipe 801 includes an inlet 81 connected to a circulation pipe 86, a transport conduit 80 guiding water introduced through an inlet 81, and a plurality of outlet channels 84a, 84b, 84c, and 84d protruding from the transport conduit 80.

Распределительная трубка 801 разветвляет циркулирующую воду, выпускаемую из циркуляционной трубки 86, чтобы, таким образом, образовывать первый дополнительный поток FL1 (см. Фиг. 13) и второй дополнительный поток FL2 (см. Фиг. 13). В распределительной трубке 801, по меньшей мере, один выпускной канал 84b или 84c образован в первом пути потока, через который направляется первый дополнительный поток FL1, так что циркулирующая вода выпускается через соответствующий выпускной канал 84b или 84c к соответствующей форсунке 65b или 65c. Аналогично, по меньшей мере, один выпускной канал 84d образован на втором пути потока, по которому направляется второй дополнительный поток FL2, так что циркулирующая вода выпускается через соответствующий выпускной канал 84d к соответствующей форсунке 65d. Транспортный трубопровод 80 может включать в себя первую часть 80a трубопровода, образующую первый путь потока, и вторую часть 80b трубопровода, образующую второй путь потока.The distribution pipe 801 branches out the circulating water discharged from the circulation pipe 86 to thereby form a first additional stream FL1 (see FIG. 13) and a second additional stream FL2 (see FIG. 13). In the distribution pipe 801, at least one outlet 84b or 84c is formed in the first flow path through which the first additional flow FL1 is directed so that the circulating water is discharged through the corresponding outlet 84b or 84c to the corresponding nozzle 65b or 65c. Likewise, at least one outlet 84d is formed in the second flow path through which the second additional flow FL2 is directed so that the circulating water is discharged through the respective outlet 84d to the corresponding nozzle 65d. The transport conduit 80 may include a first conduit portion 80a defining a first flow path and a second conduit portion 80b defining a second flow path.

Один конец первой части 80a трубопровода и один конец второй части 80b трубопровода соединены друг с другом, и впускной канал 81 выступает в соединенной части. Однако другой конец первой части 80a трубопровода и другой конец второй части 80b трубопровода отделены друг от друга. То есть транспортный трубопровод 80 обычно имеет Y-образную форму, чтобы тем самым разветвлять циркулирующую воду, вводимую через один входное отверстие (то есть впускной канал 81), на два пути потока.One end of the first pipeline portion 80a and one end of the second pipeline portion 80b are connected to each other, and the inlet 81 protrudes in the connected portion. However, the other end of the first pipeline portion 80a and the other end of the second pipeline portion 80b are separated from each other. That is, the transport conduit 80 is generally Y-shaped to thereby branch the circulating water introduced through one inlet (i.e., inlet 81) into two flow paths.

Форсунки 65a, 65b, 65c, 65d могут быть классифицированы как верхние форсунки 65b и 65d и нижние форсунки 65a и 65c по высоте на прокладке 60. В настоящем варианте осуществления предусмотрено четыре форсунки 65a, 65b, 65c, 65d. Четыре форсунки 65a, 65b, 65c, 65d могут включать в себя первую нижнюю форсунку 65a и вторую нижнюю форсунку 65c, расположенные в нижней части прокладки 60, а также первую верхнюю форсунку 65b и вторую верхнюю форсунку 65d, которые расположены выше чем нижние форсунки 65b и 65d.The nozzles 65a, 65b, 65c, 65d can be classified as upper nozzles 65b and 65d and lower nozzles 65a and 65c in height on the spacer 60. In the present embodiment, four nozzles 65a, 65b, 65c, 65d are provided. The four nozzles 65a, 65b, 65c, 65d may include a first lower nozzle 65a and a second lower nozzle 65c located at the bottom of the gasket 60, as well as a first upper nozzle 65b and a second upper nozzle 65d that are located higher than the lower nozzles 65b and 65d.

Число выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d соответствует числу форсунок 65a, 65b, 65c, 65d, и каждый из выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d подает циркулирующую воду в соответствующую форсунку из форсунок 65a, 65b, 65c, 65d.The number of outlets 84a, 84b, 84c and 84d corresponds to the number of nozzles 65a, 65b, 65c, 65d, and each of the outlets 84a, 84b, 84c and 84d supplies circulating water to the corresponding nozzle from nozzles 65a, 65b, 65c, 65d.

Выпускные каналы 84a, 84b, 84c и 84d могут включать в себя первый верхний выпускной канал 84b, подающий циркулирующую воду в первую верхнюю форсунку 65b, второй верхний выпускной канал 84d, подающий циркулирующую воду во вторую верхнюю форсунку 65d, первый нижний выпускной канал 84a, подающий циркулирующую воду в первую нижнюю форсунку 65a, и второй нижний выпускной канал 84c, подающий циркулирующую воду во вторую нижнюю форсунку 65c.Outlets 84a, 84b, 84c, and 84d may include a first upper outlet 84b supplying circulating water to a first upper nozzle 65b, a second upper outlet 84d supplying circulating water to a second upper nozzle 65d, a first lower outlet 84a supplying circulating water to the first lower nozzle 65a; and a second lower outlet 84c supplying the circulating water to the second lower nozzle 65c.

Транспортный трубопровод 80 расположен по окружности внешней периферийной части прокладки 60 и соединен с насосом 901 через циркуляционную трубку 86. Соответствующие выпускные каналы 84a, 84b, 84c и 84d выступают внутрь из транспортного трубопровода 80 в радиальном направлении и вставляются в прокладку 60 для подачи циркулирующей воды в соответствующие форсунки 65a, 65b, 65c, 65d.The transport conduit 80 is located around the circumference of the outer peripheral portion of the gasket 60 and is connected to the pump 901 through the circulation pipe 86. The respective outlet channels 84a, 84b, 84c and 84d project inwardly from the transport pipe 80 in a radial direction and are inserted into the gasket 60 to supply the circulating water to the corresponding injectors 65a, 65b, 65c, 65d.

Распределительная трубка 801 может включать впускное отверстие 81, которое выступает из транспортного трубопровода 80 и соединяется с циркуляционной трубкой 86. Впускной канал 81 может выступать наружу из транспортного трубопровода 80 в радиальном направлении.The distribution pipe 801 may include an inlet 81 that protrudes from the transport pipe 80 and connects to the circulation pipe 86. The inlet 81 can protrude outwardly from the transport pipe 80 in a radial direction.

Фиг. 11 представляет собой вид спереди распределительной трубки. На фиг. 11 первая часть 80a трубопровода может включать в себя первую секцию 851, вторую секцию 852, третью секцию 853 и четвертую секцию 854. Вторая часть 80b трубопровода имеет форму, симметричную первой части 80a трубопровода, и имеет конфигурацию, по существу идентичную конфигурации первой части 80a трубопровода. Следовательно, нижеследующее описание первой части 80а трубопровода может применяться даже ко второй части 80b трубопровода.FIG. 11 is a front view of a wand. FIG. 11, the first pipeline section 80a may include a first section 851, a second section 852, a third section 853, and a fourth section 854. The second pipeline section 80b has a symmetrical shape to the first pipeline section 80a and has a configuration substantially identical to that of the first pipeline section 80a. ... Therefore, the following description of the first pipeline portion 80a can be applied even to the second pipeline portion 80b.

Первая секция 851 проходит от впускного отверстия 81. Первая секция 851 представляет собой дугообразную секцию, которая проходит с заданной кривизной. В настоящем варианте осуществления первая секция 851 представляет собой изогнутую линию, имеющую приблизительно заданную кривизну, но аспекты настоящего изобретения не ограничиваются этим. В некоторых вариантах осуществления первая секция 851 может иметь форму, в которой соединены две или более изогнутых линий, имеющих разную кривизну.The first section 851 extends from the inlet 81. The first section 851 is an arcuate section that extends at a predetermined curvature. In the present embodiment, the first section 851 is a curved line having an approximately predetermined curvature, but aspects of the present invention are not limited to this. In some embodiments, the first section 851 may have a shape that connects two or more curved lines having different curvatures.

Вторая секция 852 может проходить от первой секции 851 и иметь форму, расширяющуюся наружу от первой секции 851. Другими словами, вторая секция 852 соответствует части, которая изгибается наружу (то есть в направлении удаления от центра O) от верхнего конца первой секции 851 и проходит на расстояние L2. Длина L2 второй секции 852 может быть меньше длины L1 первой секции 851.The second section 852 may extend from the first section 851 and be shaped outwardly widening from the first section 851. In other words, the second section 852 corresponds to a portion that curves outward (i.e., away from the center O) from the upper end of the first section 851 and extends at a distance L2. The length L2 of the second section 852 may be less than the length L1 of the first section 851.

Третья секция 853 представляет собой часть, которая изгибается внутрь (то есть в направлении к центру O) от второй секции 852 и проходит на расстояние L3. Третья секция 853 может проходить по существу вертикально вверх от второй секции 852. Нижний выпускной канал 84b может быть образован в третьей секции 853 и проходить в горизонтальном направлении (или в направлении, ортогональном ко второй секции 852).The third section 853 is a portion that curves inwardly (i.e., toward the center O) from the second section 852 and extends a distance L3. The third section 853 may extend substantially vertically upward from the second section 852. The lower outlet 84b may be formed in the third section 853 and extend in a horizontal direction (or in a direction orthogonal to the second section 852).

В третьей секции 853 первая плоская поверхность 860a, на которой выступает нижний выпускной канал 84b, может быть выполнена плоской. Первая плоская поверхность 860a может проходить в вертикальном направлении. По меньшей мере, участок первой плоской поверхности 860a может входить в контакт с внешней поверхностью тела 63 прокладки. Кроме того, концевой участок приемной трубки 64а для канала может плотно входить в контакт с первой плоской поверхностью 860а.In the third section 853, the first flat surface 860a on which the lower outlet 84b protrudes may be flat. The first flat surface 860a may extend in the vertical direction. At least a portion of the first flat surface 860a can come into contact with the outer surface of the napkin body 63. In addition, the end portion of the channel receiving tube 64a can be firmly in contact with the first flat surface 860a.

Четвертая секция 854 изогнута внутрь (то есть в направлении, проксимальном ко входу O) от третьей секции 853 и проходит дальше на расстояние L4, чтобы, таким образом, достичь концевой части первой части 80a трубопровода. Верхний выпускной канал 84b может быть образован в четвертой секции 854 и, предпочтительно, в концевой части четвертой секции 854, как показано в настоящем варианте осуществления. Четвертая секция 854 может иметь форму изогнутой линии, имеющей заданную кривизну, и может проходить в направлении, пересекающемся с направлением длины верхнего выпускного канала 84b.The fourth section 854 is curved inwardly (i.e., in the direction proximal to the inlet O) from the third section 853 and extends further a distance L4 to thereby reach the end portion of the first tubing portion 80a. The upper outlet 84b may be formed in the fourth section 854, and preferably in the end portion of the fourth section 854, as shown in the present embodiment. The fourth section 854 may be in the form of a curved line having a predetermined curvature and may extend in a direction intersecting the direction of the length of the upper outlet duct 84b.

На концевой части первой части 80а трубопровода (или на концевой части четвертой секции 854) может быть образована вторая плоская поверхность 860b, на которой выступает верхний выпускной канал 84b. Вторая плоская поверхность 860b может проходить в вертикальном направлении. В этом случае первая плоская поверхность 860a и вторая плоская поверхность 860b параллельны друг другу. По меньшей мере, участок второй плоской поверхности 860b может контактировать с концевым участком приемной трубки 64b для канала.At the end of the first portion 80a of the conduit (or at the end of the fourth section 854), a second flat surface 860b may be formed on which the upper outlet 84b protrudes. The second flat surface 860b may extend in the vertical direction. In this case, the first flat surface 860a and the second flat surface 860b are parallel to each other. At least a portion of the second flat surface 860b may contact an end portion of the channel receiving tube 64b.

В то же время, так как четвертая секция 854 выполнена изогнутой внутрь от третьей секции 853, вторая плоская поверхность 860B, где образован верхний выпускной канал 84b, если смотреть спереди, расположена ближе к опорной линии симметрии L, чем первая плоская поверхность 860a, на которой образован нижний выпускной канал 84a. Кроме того, предпочтительно, чтобы вторая плоская поверхность 860b была ближе к внешней поверхности тела 63 прокладки, чем первая плоская поверхность 860a.At the same time, since the fourth section 854 is curved inwardly from the third section 853, the second flat surface 860B where the upper outlet channel 84b is formed, when viewed from the front, is located closer to the reference line of symmetry L than the first flat surface 860a on which a lower outlet channel 84a is formed. In addition, it is preferable that the second flat surface 860b is closer to the outer surface of the napkin body 63 than the first flat surface 860a.

Между тем, на фиг. На фиг.11 ссылочная позиция 860c обозначает плоскую поверхность, из которой выступает нижний выпускной канал 84c, а ссылочная позиция 860d обозначает плоскую поверхность, из которой выступает верхний выпускной канал 84d.Meanwhile, in FIG. In Fig. 11, reference numeral 860c denotes a flat surface from which the lower outlet 84c protrudes, and reference numeral 860d denotes a flat surface from which the upper outlet 84d protrudes.

Кроме того, если смотреть с передней стороны, концевой участок верхнего выпускного канала 84b расположен в месте, ближе на расстояние S к опорной линии симметрии L, чем концевой участок нижнего выпускного канала 84а.In addition, when viewed from the front side, the end portion of the upper outlet 84b is located at a position closer to the reference line of symmetry L than the end portion of the lower outlet 84a.

На фиг. 11 и 12 часть 858 соединения нижнего канала первой части 80a трубопровода может быть образована на участке, соединенном с первым выходным каналом 84a, а часть 857 соединения верхнего канала может быть образована на участке, соединенном со вторым выходным каналом 84b. FIG. 11 and 12, a lower duct connecting portion 858 of the first conduit portion 80a may be formed at a portion coupled to the first outlet port 84a, and an upper duct junction portion 857 may be formed at a portion coupled to the second outlet port 84b.

Аналогично, во второй части 80b трубопровода, часть 868 соединения нижнего канала второй части 80b трубопровода может быть образована на участке, соединенном с третьим выходным каналом 84c, а часть 867 соединения верхнего канала может быть образована на участке, соединенном с четвертым выпускным каналом 84d.Likewise, in the second conduit portion 80b, a lower duct connection portion 868 of the second duct portion 80b may be formed at a portion connected to the third outlet duct 84c, and an upper duct connection portion 867 may be formed in a portion associated with the fourth outlet duct 84d.

Если смотреть спереди, соответствующие части 857, 858, 867 и 868 соединения каналов могут иметь форму, которая является более выпуклой вперед по сравнению с окружающей областью. Ширина P каждой из частей 857, 858, 867 и 868 соединения каналов может быть больше ширины W окружающих частей. Другими словами, трубопроводы 80a и 80b могут выходить из впускного канала 81 с постоянной шириной W, выпукло выступать вперед из частей 858 и 868 соединения канала, а затем уменьшаться по ширине, чтобы таким образом доходить до частей 857 и 867 с шириной W. Между тем ширина P частей 857, 858, 867 и 868 соединения канала может быть больше диаметра t выпускного канала 84a.When viewed from the front, the respective portions 857, 858, 867 and 868 of the duct connection may have a shape that is more convex forward than the surrounding area. The width P of each of the duct connection portions 857, 858, 867 and 868 may be greater than the width W of the surrounding portions. In other words, conduits 80a and 80b may exit inlet 81 with a constant width W, protrude convexly forward from portions 858 and 868 of the duct connection, and then decrease in width so as to reach portions 857 and 867 of width W. Meanwhile the width P of portions 857, 858, 867 and 868 of the duct connection may be greater than the diameter t of the outlet duct 84a.

Между тем, как показано на фиг. 15, на внешней поверхности каждого из выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d может быть образован кольцевой запрессованный выступ 869, проходящий по периферийной поверхности. Запрессованный выступ 869 может быть обеспечен во множестве вдоль направления длины каждого из выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d. Запрессованный выступ 869 может иметь клиновидное поперечное сечение. Когда первый выпускной канал 84a вставлен в приемную трубку 64a, 64b, 64c или 64d для канала, запрессованный выступ 869 прижимает внутреннюю периферийную поверхность приемной трубки 64a, 64b, 64c или 64d для канала, тем самым увеличивая силу сцепления.Meanwhile, as shown in FIG. 15, on the outer surface of each of the outlet ports 84a, 84b, 84c, and 84d, an annular press-fit protrusion 869 may be formed that extends along the peripheral surface. The pressed-in protrusion 869 may be provided in a plurality along the length direction of each of the outlet ports 84a, 84b, 84c, and 84d. The pressed-in protrusion 869 may have a wedge-shaped cross section. When the first outlet 84a is inserted into the channel receiving tube 64a, 64b, 64c, or 64d, the press-fit protrusion 869 presses the inner peripheral surface of the channel receiving tube 64a, 64b, 64c, or 64d, thereby increasing the traction force.

Если направление, в котором выпускные каналы 84b, 84c и 84d вставляются в приемные трубки 64a, 64b, 64c и 64d для каналов, определяется как первое направление, запрессованный выступ 869 может включать в себя вертикальную поверхность и наклонную поверхность, которая наклонена так, что ее высота постепенно уменьшается от вертикальной поверхности к первому направлению. Когда выпускные каналы 84, 84b, 84c и 84d вставлены в приемную трубку 64a, 64b, 64c и 64d для канала, запрессовка легко активируется благодаря наклонной поверхности. После завершения запрессовки выпускные каналы 84, 84b, 84c и 84d не могут быть легко отделены от приемных трубок 64a, 64b, 64c и 64d для каналов благодаря вертикальной поверхности. Распределительная трубка 801 может быть соединена с прокладкой 60 без использования связывающего элемента (например, зажима), и, таким образом, время работы для завинчивания связывающего элемента не требуется.If the direction in which the outlet ducts 84b, 84c, and 84d are inserted into the duct receiving tubes 64a, 64b, 64c, and 64d is defined as the first direction, the press-in protrusion 869 may include a vertical surface and an inclined surface that is inclined to the height gradually decreases from the vertical surface to the first direction. When the outlet ports 84, 84b, 84c and 84d are inserted into the port receiving tube 64a, 64b, 64c and 64d, the press fit is easily activated due to the inclined surface. Once the press-fit is complete, the outlet ports 84, 84b, 84c and 84d cannot be easily separated from the port receiving tubes 64a, 64b, 64c and 64d due to the vertical surface. The distribution tube 801 can be connected to the gasket 60 without the use of a bonding member (eg, a clamp), and thus no running time is required to screw the bonding member.

Между тем, в то время как выпускные отверстия 84a, 84b, 84c и 84d вставлены в приемные трубки 64a, 64b, 64c и 64d канала, концевые участки каждого из выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d могут достигать канал 651 форсунки. В этот момент внутренняя периферийная поверхность каждого из выпускных каналов 84a, 84b, 84c и 84d и внутренняя периферийная поверхность канала 651 образуют, по существу, непрерывную поверхность, тем самым снижая сопротивление циркулирующей воды. Канал 651 форсунки имеет круглую форму, выступает из внутренней периферийной поверхности внешней периферийной части 632 и соединен с соответствующей головкой 652 форсунки.Meanwhile, while the outlet ports 84a, 84b, 84c, and 84d are inserted into the port receiving tubes 64a, 64b, 64c, and 64d, the end portions of each of the outlet ports 84a, 84b, 84c, and 84d can reach the nozzle port 651. At this point, the inner peripheral surface of each of the outlet ports 84a, 84b, 84c, and 84d and the inner peripheral surface of the port 651 form a substantially continuous surface, thereby reducing the resistance of the circulating water. The nozzle passage 651 is circular in shape, protrudes from the inner peripheral surface of the outer peripheral portion 632 and is connected to the corresponding nozzle head 652.

Фиг. 19 представляет собой частичный разрез насоса, применяемого в стиральной машине в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг. 20 показывает первую распределительную трубку и вторую распределительную трубку, применимые к другому варианту осуществления настоящего изобретения.FIG. 19 is a partial sectional view of a pump used in a washing machine in accordance with another embodiment of the present invention. FIG. 20 shows a first wand and a second wand applicable to another embodiment of the present invention.

На фиг. 19 и 20, в отличие от вышеописанного варианта осуществления, две распределительные трубки 802 и 803 могут быть установлены в прокладке 60. Пара распределительных трубок 802 и 803 может включать в себя первый распределительный трубопровод 802, расположенный на одной стороне опорной линии L, и второй распределительный трубопровод 803, расположенный на другой стороне опорной линии L.FIG. 19 and 20, unlike the above-described embodiment, two wands 802 and 803 may be installed in a spacer 60. A pair of wands 802 and 803 may include a first wand 802 located on one side of the reference line L and a second wand pipe 803 located on the other side of the reference line L.

Предусмотрен насос 902 для подачи циркулирующей воды в две распределительные трубки 802 и 803. Насос 902 может включать в себя два циркуляционных канала 912a и 912b. Хотя это не показано на чертежах, две циркуляционные трубки соединяют циркуляционные каналы 812a и 912b с распределительными трубками 802 и 803, соответственно.A pump 902 is provided for supplying circulating water to two distribution pipes 802 and 803. Pump 902 may include two circulation channels 912a and 912b. Although not shown in the drawings, two circulation pipes connect circulation channels 812a and 912b to wand pipes 802 and 803, respectively.

В частности, насос 902 включает в себя кожух 91 насоса, рабочее колесо 915, расположенное в кожухе 915 насоса, и двигатель 92 насоса, выполненный с возможностью обеспечения крутящего момента для вращения рабочего колеса 915.In particular, the pump 902 includes a pump casing 91, an impeller 915 disposed in the pump casing 915, and a pump motor 92 configured to provide torque to rotate the impeller 915.

Кожух 91 насоса образует камеру, в которой находится рабочее колесо 915. Кожух 91 насоса включает в себя канал 911 для введения воды, соединенный со сливным шлангом 72 для направления циркулирующей воды в камеру, и первый циркуляционный канал 912 и второй циркуляционный канал 912b для выпуска воды, нагнетаемой рабочим колесом 915.The pump casing 91 forms a chamber in which the impeller 915 is located. The pump casing 91 includes a water inlet 911 connected to a drain hose 72 for directing circulating water into the chamber, and a first circulation passage 912 and a second circulation passage 912b for discharging water pumped by the impeller 915.

Водяной поток, образующийся при вращении рабочего колеса 915 двигателем 92 насоса, выпускается через первый циркуляционный канал 912a и второй циркуляционный канал 912b одновременно. В этом случае вода, выпускаемая через первый циркуляционный канал 912a, подается в первую распределительную трубку 802 через первую циркуляционную трубку (не показана), а вода, выпускаемая через второй циркуляционный канал 912b, подается во вторую распределительную трубку 803 через вторую циркуляционную трубку (не показана).The water flow generated by the rotation of the impeller 915 by the pump motor 92 is discharged through the first circulation passage 912a and the second circulation passage 912b simultaneously. In this case, water discharged through the first circulation pipe 912a is supplied to the first distribution pipe 802 through a first circulation pipe (not shown), and water discharged through the second circulation passage 912b is supplied to the second distribution pipe 803 through a second circulation pipe (not shown). ).

Первая распределительная трубка 912a подает циркулирующую воду в первую форсунку 65a и вторую форсунку 65b. Первая распределительная трубка 912a может включать в себя первый впускной канал 81a, соединенный с первым циркуляционным каналом 912a через первую циркуляционную трубку, первую часть 80a трубопровода, направляющую циркулирующую воду, вводимую через первый впускной канал 81a, и два выпускных канала 83a и 84b, расположенных в первая часть 80а трубопровода.The first distribution pipe 912a supplies circulating water to the first nozzle 65a and the second nozzle 65b. The first distribution pipe 912a may include a first inlet 81a connected to the first circulation passage 912a through a first circulation pipe, a first pipe portion 80a guiding circulating water introduced through the first inlet 81a, and two outlets 83a and 84b located in the first part 80a of the pipeline.

Два выпускных канала 83а и 84b могут быть вставлены, соответственно, в приемную трубку 64а для первого канала и приемную трубку 64b для второго канала.The two outlet ducts 83a and 84b can be inserted, respectively, into the receiving tube 64a for the first channel and the receiving tube 64b for the second channel.

Вторая распределительная трубка 803 подает циркулирующую воду в третье форсунку 65c и четвертую форсунку 65d. Вторая распределительная трубка 803 может включать в себя второй впускной канал 81b, соединенный со вторым циркуляционным каналом 912b посредством второй циркуляционной трубки, вторую часть 80b трубопровода, направляющую циркулирующую воду, вводимую через второй впускной канал 81b, и два выпускных канала 84c и 84d, расположенных во второй части 80b трубопровода.The second distribution pipe 803 supplies circulating water to the third nozzle 65c and the fourth nozzle 65d. The second distribution pipe 803 may include a second inlet 81b connected to the second circulation passage 912b via a second circulation pipe, a second pipe portion 80b guiding circulating water introduced through the second inlet 81b, and two outlets 84c and 84d located in the second part 80b of the pipeline.

Два выпускных канала 84c и 84d могут быть вставлены, соответственно, в приемную трубку 64c для третьего канала и приемную трубку 64d для четвертого канала.The two outlet ducts 84c and 84d can be inserted into the receiving tube 64c for the third channel and the receiving tube 64d for the fourth channel, respectively.

Между тем, кожух 91 насоса может дополнительно включать выпускное канал 913, соединенный со сливной трубкой 74. Как и в описанном выше варианте, насос 901 может дополнительно включать камеру 916, в которую циркулирующая вода вводится через канал 911 для ввода воды и которая сообщается с выпускным каналом 913, рабочее колесо 917, вращающееся в камере 916, и второй двигатель 93 насоса, вращающий рабочее колесо 917 (см. фиг. 3 и 4).Meanwhile, the pump casing 91 may further include an outlet 913 coupled to a drain tube 74. As in the above embodiment, the pump 901 may further include a chamber 916 into which circulating water is introduced through the water inlet 911 and which communicates with the outlet channel 913, the impeller 917, rotating in the chamber 916, and the second pump motor 93, rotating the impeller 917 (see Fig. 3 and 4).

Фиг. 23 представляет собой увеличенный вид конструкции, в которой запрессованный выступ образован в выпускном канале распределительных трубок в соответствии с вариантами осуществления настоящего изобретения. Фиг. 24 - частичный вид выпускного отверстия в распределительной трубке в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг. 25 - вид в разрезе распределительной трубки, выпускной канал которой вставлен в приемную трубку для канала. Фиг. 26 - увеличенный вид фрагмента A с фиг. 25.FIG. 23 is an enlarged view of a structure in which a press-fit protrusion is formed in the outlet of the wand according to the embodiments of the present invention. FIG. 24 is a partial view of an outlet in a wand according to another embodiment of the present invention. FIG. 25 is a cross-sectional view of a wand, the outlet of which is inserted into the wand. FIG. 26 is an enlarged view of detail A of FIG. 25.

В дальнейшем со ссылкой на фиг. 23, 24 и 25, запрессованный выступ 869 и концевой выступ 842, образованные в верхнем выпускном канале 84b, будут описаны со ссылкой на фиг. 23 и 25. Однако выступы 869 и 842 могут быть применены к другим выпускным каналам, описанным выше со ссылкой на фиг. 1-22.Hereinafter, with reference to FIG. 23, 24 and 25, the pressed-in protrusion 869 and the end protrusion 842 formed in the upper outlet channel 84b will be described with reference to FIGS. 23 and 25. However, the projections 869 and 842 can be applied to other outlet passages described above with reference to FIGS. 1-22.

Обращаясь к фиг. 23, 24 и 25, запрессованный выступ 869 может быть образован на внешней периферийной поверхности выпускного канала 84b. Концевой выступ 842 может быть образован на конце выпускного канала 84b.Referring to FIG. 23, 24 and 25, a press-fit protrusion 869 may be formed on the outer peripheral surface of the outlet 84b. An end protrusion 842 may be formed at the end of the outlet 84b.

Согласно варианту осуществления, только запрессованный выступ 869 может быть образован в выпускном порте 84b, как показано на фиг. 23, или как запрессованный выступ 869 так и концевой выступ 842 могут быть образованы в выпускном каналу 84b, как показано на фиг. 24.In an embodiment, only a press-fit protrusion 869 may be formed in the outlet port 84b as shown in FIG. 23, or both the pressed-in protrusion 869 and the end protrusion 842 may be formed in the outlet 84b as shown in FIG. 24.

Диаметр форсунки 65b может постепенно уменьшаться от входа 661 к выходу 662. Когда выпускной канал 84b прижимается к выходу 662 форсунки 65b, выход 662, имеющий малый диаметр, может сильнее прижимать конец выпускного канала 84b, тем самым плотно соединяя выпускной канал 84b и форсунку 65b.The diameter of the nozzle 65b may gradually decrease from the inlet 661 to the outlet 662. When the outlet 84b is pressed against the outlet 662 of the nozzle 65b, the small diameter outlet 662 can press the end of the outlet 84b more tightly, thereby tightly connecting the outlet 84b and the nozzle 65b.

Выход 662 включает кольцевой ступенчатый участок 662a по направлению к внутренней части барабана 40. Концевой выступ 842 может быть образован на конце выпускного канала 84b, чтобы он был как крючком соединен со ступенчатой частью 662a при запрессовке в форсунку 65b выпускного канала 84b.The outlet 662 includes an annular stepped portion 662a towards the interior of the drum 40. An end protrusion 842 may be formed at the end of the outlet 84b to hook into the stepped portion 662a when pressed into the nozzle 65b of the outlet 84b.

Концевой выступ 842 может выступать в форме кольца вдоль конца выпускного канала 84b. Заданный наклон 842a формируется в направлении запрессовки выпускного канала 84b. Вертикальная поверхность 842b образована в направлении, противоположном направлению запрессовки выпускного канала 84b. Соответственно, вертикальная поверхность 842b и ступенчатый участок 662a зацепляются друг с другом в то время, когда вертикальная поверхность 842b и ступенчатый участок 662a контактируют друг с другом.The end protrusion 842 may protrude in a ring shape along the end of the outlet 84b. The predetermined slope 842a is formed in the press-in direction of the outlet port 84b. The vertical surface 842b is formed in a direction opposite to the press-in direction of the outlet 84b. Accordingly, the vertical surface 842b and the stepped portion 662a engage with each other while the vertical surface 842b and the stepped portion 662a contact each other.

Поскольку наклон 842a образован в направлении запрессовки выпускного отверстия 84b, выпускной канал 84b может плавно перемещаться до тех пор, пока концевой выступ 842 не зацепится за ступенчатый участок 662a. Кроме того, поскольку вертикальная поверхность 842b и ступенчатый участок 662a находятся в контакте с поверхностью, герметичность между вертикальной поверхностью 842b и ступенчатым участком 662a улучшается, и, таким образом, даже если к выпускному каналу 84b прикладывается сила в направлении, противоположном в направлении запрессовки, выпускной канал 84b не просто отделить.Since the slope 842a is formed in the pressing direction of the outlet 84b, the outlet 84b can be smoothly moved until the end protrusion 842 engages the stepped portion 662a. In addition, since the vertical surface 842b and the stepped portion 662a are in contact with the surface, the tightness between the vertical surface 842b and the stepped portion 662a is improved, and thus, even if a force is applied to the outlet port 84b in the opposite direction to the press-in direction, the outlet channel 84b is not easy to separate.

Кроме того, ступенчатый участок 662a образован в направлении, противоположном направлению, в котором сила прилагается к выпускному каналу 84a при подаче циркулирующей воды в барабан 40, и, таким образом, ступенчатый участок 662a предотвращает отделение выпускного канала 84a и крепит выпускной канал 84b к прокладке 60.In addition, the stepped portion 662a is formed in a direction opposite to the direction in which a force is applied to the outlet 84a when circulating water is supplied to the drum 40, and thus the stepped portion 662a prevents the outlet 84a from separating and secures the outlet 84b to the gasket 60 ...

В заключение, перемещение выпускного канала 84a ограничено запрессованным выступом 869 на входе 661, а концевой выступ 842 и ступенчатый участок 662a соединены как крючком на выходе 662, чтобы тем самым зафиксировать выпускной канал 84a. Соответственно, хотя давление воды, вибрация и любая другая внешняя сила применяется во время циркуляции циркулирующей воды, распределительные трубки 801, 802 и 803 нелегко отделить от прокладки 60.Finally, the movement of the outlet 84a is limited by the pressed-in ridge 869 at the inlet 661, and the end ridge 842 and the stepped portion 662a are hooked at the outlet 662 to thereby lock the outlet 84a. Accordingly, although water pressure, vibration, and any other external force is applied during the circulation of the circulating water, the wand pipes 801, 802, and 803 are not easily separated from the gasket 60.

Между тем, приведенное выше описание, касающееся запрессованного выступа 689 концевого выступа 842 и взаимосвязи между ними, может применяться к настоящему изобретению и любому другому варианту осуществления.Meanwhile, the above description regarding the pressed-in protrusion 689 of the end protrusion 842 and the relationship therebetween can be applied to the present invention and any other embodiment.

Как показано на фиг. 11, внешний диаметр первого выпускного канала 84а обозначен как t1, а внутренний диаметр первого выпускного канала 84а обозначен как DA1. Внешний диаметр второго выпускного канала 84b обозначен как t2, внутренний диаметр второго выпускного канала 84b обозначен как D2, а внутренняя площадь поперечного сечения (или площадь поперечного сечения потока) обозначена как DA2. Внутренний диаметр (или площадь поперечного сечения потока) впускного канала 81 обозначен как D3, а внутренняя площадь поперечного сечения впускного канала обозначена как DA3.As shown in FIG. 11, the outer diameter of the first outlet 84a is denoted as t1 and the inner diameter of the first outlet 84a is denoted as DA1. The outer diameter of the second outlet 84b is denoted as t2, the inner diameter of the second outlet 84b is denoted as D2, and the inner cross-sectional area (or flow cross-sectional area) is denoted as DA2. The inner diameter (or flow cross-sectional area) of the inlet 81 is denoted as D3 and the inner cross-sectional area of the inlet port is denoted as DA3.

Вода для стирки, вводимая через впускной канал 81, направляется в первую часть 80а трубопровода и вторую часть 80b трубопровода и затем направляется вверх. Вода для стирки, направляемая вверх по первой части 80а трубопровода, может выпускаться через первый выпускной канал 84а и второй выпускной канал 84b последовательно. Аналогично, вода для стирки, направляемая вверх по второй части 80b трубопровода, выпускается через третий выпускной канал 84c и четвертый выпускной канал 84d последовательно.The wash water introduced through the inlet 81 is directed to the first conduit portion 80a and the second conduit portion 80b, and then directed upward. The wash water directed up the first pipe portion 80a may be discharged through the first outlet 84a and the second outlet 84b in series. Likewise, wash water directed up the second conduit portion 80b is discharged through the third outlet 84c and the fourth outlet 84d sequentially.

Давление воды постепенно снижается, в то время как потоки воды поднимаются вдоль частей 80а и 80b трубопровода. В частности, фиг. 12 показано самое высокое давление воды PA (давление воды в точке A на фиг. 11) во входном порте 81, второе по величине давление воды PB (давление воды в точке B на фиг. 11) в первом и третьем выходных каналах 84a и 84c, и PC с самым низким давлением воды (давление воды в точке C на фиг. 11) во втором и четвертом выпускных каналах 84b и 84d.The water pressure gradually decreases as the water flows rise along the pipeline portions 80a and 80b. In particular, FIG. 12 shows the highest water pressure PA (water pressure at point A in FIG. 11) at the inlet port 81, the second highest water pressure PB (water pressure at point B in FIG. 11) in the first and third outlets 84a and 84c, and PC with the lowest water pressure (water pressure at point C in FIG. 11) in the second and fourth outlets 84b and 84d.

Как указано выше, существует разница в давлении воды между выпускными каналами 84а и 84с в нижних положениях (в дальнейшем называемых нижними выпускными каналами) и выпускными каналами 84b и 84d в верхних положениях (в дальнейшем называемыми верхними выпускными каналами). Таким образом, если выпускные каналы имеют одинаковый внутренний диаметр, количество воды, выпускаемой из верхних выпускных каналов 84b и 84d, меньше, чем количество воды, выпускаемой из нижних выпускных каналов 84a и 84c.As noted above, there is a difference in water pressure between the outlet ports 84a and 84c in the lower positions (hereinafter referred to as the lower outlet ports) and the outlet ports 84b and 84d in the upper positions (hereinafter referred to as the upper outlet ports). Thus, if the outlet ports have the same inner diameter, the amount of water discharged from the upper outlet ports 84b and 84d is less than the amount of water discharged from the lower outlet ports 84a and 84c.

Чтобы компенсировать разницу в количестве выпускаемой воды между верхним и нижним выпускными каналами 84a, 84b, 84c и 84d, настоящий вариант осуществления реализован таким образом, что площадь поперечного сечения DA2 потока каждого из верхних выпускных каналов 84b и 84d больше площади поперечного сечения DA1 каждого из нижних выпускных каналов 84a и 84c. Предпочтительно PB*DA1=PC*DA2. Кроме того, предпочтительно, To compensate for the difference in the amount of water discharged between the upper and lower outlet ports 84a, 84b, 84c and 84d, the present embodiment is implemented such that the flow cross-sectional area DA2 of each of the upper outlet ports 84b and 84d is greater than the cross-sectional area DA1 of each of the lower outlet ports 84a and 84c. Preferably PB * DA1 = PC * DA2. Moreover, preferably

DA1 > DA2 > DA3.DA1> DA2> DA3.

Между тем, распределительная трубка 80 расположена между внешней периферийной поверхностью тела 63 прокладки и балансиром 90. Более конкретно, как показано на фиг. 10, по меньшей мере, участок распределительной трубки 80 может быть расположен в углубленной части, образованной на внешней периферийной поверхности тела 63 прокладки. Чтобы соответствовать первой части 80a трубопровода и второй части 80b трубопровода, углубленная часть 67 может быть образована с обеих сторон тела 63 прокладки (см. 67(a) на фиг. 5 и 67(2) на фиг. 7).Meanwhile, the distribution tube 80 is disposed between the outer peripheral surface of the pad body 63 and the balance bar 90. More specifically, as shown in FIG. 10, at least a portion of the wand 80 may be disposed in a recessed portion formed on the outer peripheral surface of the liner body 63. To match the first pipeline portion 80a and the second pipeline portion 80b, a recessed portion 67 may be formed on both sides of the gasket body 63 (see 67 (a) in FIGS. 5 and 67 (2) in FIG. 7).

Один конец циркуляционной трубки 86 может быть соединен с входным отверстием, выступающим из нижней части распределительной трубки 80, а другой конец циркуляционной трубки 86 соединен с выпускным каналом 84 насоса 901. Если выпускной канал 84 насоса 901 расположен в положении, обращенном к впускному каналу 81 по прямой линии, циркуляционная трубка 86 может иметь форму прямой трубки. Однако в других случаях циркуляционная трубка 86 может быть образована изогнутой.One end of the circulation tube 86 may be connected to an inlet protruding from the bottom of the distribution tube 80, and the other end of the circulation tube 86 is connected to the outlet 84 of the pump 901. If the outlet 84 of the pump 901 is located in a position facing the inlet 81 on straight line, the circulation tube 86 may be in the form of a straight tube. However, in other cases, the circulation tube 86 may be curved.

Циркуляционная трубка 86 может быть образована из вещества, которое является гибким и сохраняет форму. В варианте осуществления настоящего изобретения циркуляционная трубка 86 может быть изготовлена из этиленпропилендиенового мономерного каучука (EPDM).The circulation tube 86 may be formed from a substance that is flexible and shape-retaining. In an embodiment of the present invention, the circulation tube 86 may be made of ethylene propylene diene monomer rubber (EPDM).

Углубленный участок 67 может быть образован на внешней периферийной поверхности тела 63 прокладки, и, по меньшей мере, часть 80а и 80b транспортного трубопровода может быть установлена в углубленном участке 67. Углубленный участок 67 может быть образован таким образом, чтобы часть внешней периферийной поверхности 61 тела 63 прокладки была утоплена внутри. В частности, относительно приподнятый наружу участок может быть образован на внешней периферийной поверхности 61 тела 63 прокладки, а утопленный участок 67 может быть образован в приподнятом участке.The recessed portion 67 may be formed on the outer peripheral surface of the napkin body 63, and at least a portion 80a and 80b of the transport conduit may be installed in the recessed portion 67. The recessed portion 67 may be formed such that a portion of the outer peripheral surface 61 of the body 63 gaskets were recessed inside. Specifically, a relatively outwardly raised portion may be formed on the outer peripheral surface 61 of the liner body 63, and a recessed portion 67 may be formed in the raised portion.

Бак 30 вибрирует во время вращения барабана, и прокладка 60, образованная из гибкого материала, может складываться или раскладываться под действием вибрации бака 30, и, соответственно, прокладка 60 может вибрировать.The tub 30 vibrates as the drum rotates, and the pad 60 formed of a flexible material can be folded or unfolded by the vibration of the tub 30, and accordingly, the pad 60 can vibrate.

Поскольку кожух 10 и бак 30 считаются жесткими, деформация прокладки 60 на участке, соединенном с кожухом 10 или баком 30, незначительна. Соответственно, утопленный участок 67 формируется в месте рядом с соединительной частью 62 с баком, а не соединительной частью 61 с кожухом (см. Фиг.10), чтобы предотвратить чрезмерную деформацию утопленного участка 67 и обеспечить устойчивую установку транспортного трубопровода 80 в утопленном участке 67. В этом отношении предпочтительно, чтобы утопленный участок 67 был образован во внешней периферийной части 632.Since the casing 10 and the tank 30 are considered rigid, the deformation of the gasket 60 in the area connected to the casing 10 or the tank 30 is negligible. Accordingly, the recessed portion 67 is formed at a location adjacent to the tank connection portion 62 rather than the casing connection portion 61 (see FIG. 10) to prevent the recessed portion 67 from being overly deformed and to ensure a stable installation of the transport pipe 80 in the recessed portion 67. In this regard, it is preferable that the recessed portion 67 is formed in the outer peripheral portion 632.

Утопленный участок 67 может проходить по периферии тела 63 прокладки в окружном направлении. Утопленный участок 67 может включать в себя нижнюю поверхность 67a, образующую дно канавки, и боковую поверхность 67b, проходящую от нижней поверхности 67a к внешней стороне радиального направления, чтобы формировать боковую поверхность канавки. Утопленный участок 67 может иметь открытую заднюю поверхность, обращенную к баку 30, а передняя поверхность утопленного участка 67 может определяться боковой поверхностью 67b.The recessed portion 67 may extend around the periphery of the pad body 63 in the circumferential direction. The recessed portion 67 may include a bottom surface 67a defining the bottom of the groove and a side surface 67b extending from the bottom surface 67a to an outer side of the radial direction to form the side surface of the groove. The recessed portion 67 may have an open rear surface facing the tub 30, and the front surface of the recessed portion 67 may be defined by a side surface 67b.

Транспортный трубопровод 80а и 80b может иметь поперечное сечение, в котором высота, определенная в радиальном направлении, меньше ширины, определенной в направлении длины прокладки 60 (или направлении вперед-назад стиральной машины). То есть транспортный трубопровод 80a и 80b может иметь поперечное сечение, в котором ширина, соответствующая нижней поверхности 67a утопленного участка 67, больше, чем высота, соответствующая боковой поверхности 67b утопленного участка 67. Например, поперечное сечение транспортного трубопровода 80a и 80b может иметь приблизительно прямоугольную форму, и в этом случае длинный край прямоугольника составляет вышеупомянутую ширину, а короткий край прямоугольника составляет вышеупомянутую высоту.The transport conduit 80a and 80b may have a cross-section in which the height defined in the radial direction is less than the width defined in the length direction of the pad 60 (or the front-back direction of the washing machine). That is, the transport pipe 80a and 80b may have a cross-section in which the width corresponding to the bottom surface 67a of the recessed portion 67 is greater than the height corresponding to the side surface 67b of the recessed portion 67. For example, the cross-section of the transport pipe 80a and 80b can be approximately rectangular. shape, in which case the long edge of the rectangle is the above-mentioned width and the short edge of the rectangle is the above-mentioned height.

На внешнем виде транспортного трубопровода 80 его высота соответствует зазору между прокладкой 60 и балансиром 90. Соответственно, описанный выше внешний вид, имеющий высоту меньше ширины, позволяет устанавливать транспортный трубопровод 80 в узком пространстве между прокладкой 60 и балансиром 90.In the external appearance of the transport pipe 80, its height corresponds to the gap between the spacer 60 and the balance bar 90. Accordingly, the above described appearance having a height less than the width allows the transport pipeline 80 to be installed in a narrow space between the spacer 60 and the balance bar 90.

Чтобы обеспечить размещение транспортного трубопровода 80a и 80b в утопленном участке 67, ширина нижней поверхности 63a утопленного участка 67 может быть равна ширине транспортного трубопровода 80 или превышать ее.To accommodate the placement of the transport pipe 80a and 80b in the recessed portion 67, the width of the bottom surface 63a of the recessed portion 67 may be equal to or greater than the width of the transport pipe 80.

Утопленный участок 67 может иметь U-образную форму, как и транспортный трубопровод 80. Оба верхних конца U-образной формы могут проходить вверх над обоими верхними концами транспортного трубопровода 80 (то есть верхним концом первой части 80a трубопровода и верхним концом второй части 80b трубопровода). Другими словами, утопленный участок 67 может проходить с обеих сторон от нижней части прокладки 60 в направлении по периферии. Одна сторона утопленного участка 67 проходит дальше над верхним концом первой части 80а трубопровода, а другая сторона утопленного участка 67 может проходить дальше над верхним концом второй части 80b трубопровода.The recessed portion 67 may be U-shaped like the transfer conduit 80. Both upper ends of the U-shaped may extend upwardly over both upper ends of the transfer conduit 80 (i.e., the upper end of the first conduit portion 80a and the upper end of the second conduit portion 80b) ... In other words, the recessed portion 67 can extend on both sides from the bottom of the napkin 60 in a peripheral direction. One side of the recessed portion 67 extends further over the upper end of the first pipeline portion 80a, and the other side of the recessed portion 67 may extend further over the upper end of the second pipeline portion 80b.

Как вариант, утопленные участки 67 могут быть образованы соответственно на левой и правой сторонах относительно опорной линии L. В этом случае, утопленные участки 67 на обеих сторонах разделены. По меньшей мере, участок первой части 80а трубопровода может быть установлен в утопленном участке, образованном на левой стороне, и, по меньшей мере, участок второй части 80b трубопровода может быть установлен в утопленном участке, образованном на правой стороне.Alternatively, the recessed portions 67 may be formed respectively on the left and right sides with respect to the reference line L. In this case, the recessed portions 67 on both sides are separated. At least a portion of the first pipeline portion 80a may be installed in a recessed portion formed on the left side, and at least a portion of the second pipeline portion 80b may be installed in a recessed portion formed on the right side.

Предпочтительно, горизонтальная линия, проходящая через центр O прокладки 60, проходит через утопленные участки 67, образованные на левой и правой сторонах прокладки 60. Кожух 10 имеет форму куба, которая длиннее в направлении лево-право, чем в направлении верх-низ. В этом случае зазор между баком 30 и кожухом 10 меньше в направлении лево-право, чем в направлении верх-низ бака 30. Соответственно, утопленные участки расположены в положении, в котором зазор между кожухом 10 и баком 30 является самым узким и через которое проходит горизонтальная линия. Следовательно, первая и вторая части 80 (а) и 80 (b) трубопровода могут быть разнесены, насколько это возможно.Preferably, a horizontal line through the center O of the pad 60 passes through the recessed portions 67 formed on the left and right sides of the pad 60. The casing 10 is cube-shaped, which is longer in the left-right direction than in the up-down direction. In this case, the gap between the tub 30 and the casing 10 is smaller in the left-right direction than in the top-bottom direction of the tub 30. Accordingly, the recessed portions are located in a position in which the gap between the casing 10 and the tub 30 is narrowest and through which horizontal line. Therefore, the first and second portions 80 (a) and 80 (b) of the pipeline can be separated as much as possible.

Фиг. 21 и 22 представляют собой частичные виды, иллюстрирующие случай, когда распределительная трубка установлена на прокладке, виды, которые показывают, в частности, выпускной канал для остаточной воды и канал для сбора остаточной воды, образованные в прокладке.FIG. 21 and 22 are partial views illustrating a case where the distribution pipe is mounted on the gasket, views which show, in particular, the residual water outlet and the residual water collection passage formed in the gasket.

На фиг. 21 и 22 сливное отверстие 69h для остаточной воды может быть образовано в прокладке 60 для слива воды, остающейся на внутренней периферийной поверхности тела 63 прокладки (далее именуемой «остаточная вода»).FIG. 21 and 22, a residual water drain hole 69h may be formed in the pad 60 for draining water remaining on the inner peripheral surface of the pad body 63 (hereinafter referred to as "residual water").

Сливное отверстие 69h для остаточной воды может быть соединено с внешней стороной стиральной машины или насоса 901 через заданную трубку. В последнем случае сливное отверстие 69h для остаточной воды может осуществлять слив по сливной трубке 74, когда вращается второе рабочее колесо.The residual water drain hole 69h may be connected to the outside of the washing machine or pump 901 through a predetermined pipe. In the latter case, the residual water drain hole 69h can drain through the drain pipe 74 when the second impeller rotates.

Однако аспекты настоящего изобретения не ограничиваются этим, и остаточная вода может собираться в баке 30 путем соединения сливного отверстия 69h для остаточной воды с баком 30, и это будет далее описано более подробно.However, aspects of the present invention are not limited to this, and residual water can be collected in the tank 30 by connecting the residual water drain 69h to the tank 30, and this will be described in more detail below.

В баке 30 может быть выполнено отверстие 39h для сбора остаточной воды. Отверстие 39h для сбора остаточной воды может быть образовано на передней поверхности 31 бака 30. Может быть предусмотрена трубка 100 для сбора остаточной воды, позволяющая отверстию 39h для сбора остаточной воды и сливному отверстию 69h для остаточной воды сообщаться друг с другом.The tank 30 may be provided with an opening 39h for collecting residual water. A residual water collection hole 39h may be formed on the front surface 31 of the tank 30. A residual water collection tube 100 may be provided to allow the residual water collection hole 39h and the residual water drain 69h to communicate with each other.

Отверстие 39h для сбора остаточной воды расположено ниже сливного отверстия 69h для остаточной воды. Соответственно, остаточная вода, собранная на внутренней периферийной поверхности тела 63 прокладки, может естественным образом сливаться в отверстие 39h для сбора остаточной воды через трубку 100 для сбора остаточной воды.The hole 39h for collecting the residual water is located below the drain hole 69h for the residual water. Accordingly, the residual water collected on the inner peripheral surface of the napkin body 63 can naturally drain into the residual water collecting hole 39h through the residual water collecting tube 100.

На внешней периферийной поверхности 61 тела 63 прокладки сливной канал 69, сообщающийся со сливным отверстием 69h для остаточной воды, может выступать вниз. На передней поверхности 31 бака 30 канал 39 для сбора остаточной воды, сообщающийся с отверстием 39h для сбора остаточной воды, может выступать вперед.On the outer peripheral surface 61 of the gasket body 63, a drainage passage 69 communicating with the residual water drainage hole 69h may protrude downwardly. On the front surface 31 of the tub 30, the residual water collecting channel 39 communicating with the residual water collecting hole 39h may protrude forward.

Сливной канал 69 для остаточной воды может быть соединен с верхним концом трубки 100 для сбора остаточной воды, а канал 39 для сбора остаточной воды может быть соединен с нижним концом трубки 100 для сбора остаточной воды. В частности, оба конца трубки 100 для сбора остаточной воды могут быть вставлены в сливной канал 69 для остаточной воды и канал 39 для сбора остаточной воды. В этом случае оба конца трубки 100 для сбора остаточной воды, перекрывающие сливной канал 69 для остаточной воды и канал 39 для сбора остаточной воды, могут быть привинчены зажимами для фиксации трубки 100 для сбора остаточной воды.The residual water drainage channel 69 may be connected to the upper end of the residual water collection tube 100, and the residual water collection channel 39 may be connected to the lower end of the residual water collection tube 100. In particular, both ends of the residual water collection tube 100 can be inserted into the residual water drainage channel 69 and the residual water collection channel 39. In this case, both ends of the residual water collection tube 100, closing the residual water drainage channel 69 and the residual water collection channel 39, can be screwed on with clamps to fix the residual water collection tube 100.

Впускное канал 81 распределительной трубки 801 расположен на одной стороне сливного канала 69 для остаточной воды. Если смотреть спереди, впускной канал 81 и сливной канал 69 для остаточной воды расположены в областях, не перекрывающих друг друга, и, следовательно, можно предотвратить столкновение с впускным каналом 81 при установке трубки 100 для сбора остаточной воды.The inlet 81 of the wand 801 is located on one side of the residual water drain 69. Viewed from the front, the inlet 81 and the residual water drainage passage 69 are located in areas that do not overlap each other, and therefore, it can be prevented from colliding with the inlet 81 when installing the residual water collection tube 100.

Между тем, сливной канал 69 для остаточной воды может быть расположен между нижним концом первого балансира 90a и нижним концом второго балансира 90b. Впускной канал 81 может быть расположен между сливным каналом 69 для остаточной воды и первым балансиром 90a или между сливным каналом 69 для остаточной воды и вторым балансиром 90b.Meanwhile, the residual water drainage passage 69 may be disposed between the lower end of the first rocker 90a and the lower end of the second rocker 90b. The inlet 81 may be located between the residual water drain 69 and the first balancer 90a or between the residual water drain 69 and the second balance 90b.

Чтобы легко слить циркулирующую воду, выходящую из выпускного канала 84 или разбрызгиваемую из форсунок 66, остающуюся на внутренней периферийной поверхности прокладки 60, сливной канал 69 для остаточной воды может быть расположен ниже, чем выпускные каналы 84a и 84c, в самом нижнем положении среди множества выпускных каналов 84а, 84b, 84с и 84d и/или самых нижних форсунок 65а и 65с.To easily drain the circulating water exiting the outlet 84 or sprayed from the nozzles 66 remaining on the inner peripheral surface of the gasket 60, the residual water drain 69 may be located lower than the outlet 84a and 84c, at the lowest position among the plurality of outlets. channels 84a, 84b, 84c and 84d and / or the lowest nozzles 65a and 65c.

Если смотреть спереди, центральная часть на нижней стороне прокладки 60, совпадающая с опорной линией L, может быть самой низкой точкой. Сливной канал 69 для остаточной воды может быть образован в центральной части нижней стороны.Seen from the front, the center portion on the underside of the spacer 60 coinciding with the reference line L may be the lowest point. A drainage channel 69 for residual water may be formed in the central part of the lower side.

Распределительная трубка 80 может быть расположена на периферийной поверхности 61 тела 63 прокладки так, чтобы быть смежной с баком 30, а сливной канал 69 для остаточной воды может быть расположен на передней стороне дальше, чем транспортный трубопровод 80a и 80b, так чтобы избежать столкновения с распределительной трубкой 80.The distribution pipe 80 can be located on the peripheral surface 61 of the gasket body 63 so as to be adjacent to the tank 30, and the drainage passage 69 for residual water can be located on the front side further than the transport pipe 80a and 80b so as to avoid collision with the distribution pipe. tube 80.

Отверстие 39h для сбора остаточной воды или канал 39 для сбора остаточной воды может быть образован на нижней стороне дальше, чем транспортный трубопровод 80a и 80b. Трубка 100 для сбора остаточной воды может быть расположена перед трубкой 80 подачи циркулирующей воды, чтобы соединять сливной канал 69 для остаточной воды и канал 39 для сбора остаточной воды.The opening 39h for collecting residual water or the channel 39 for collecting residual water may be formed on the lower side further than the transport pipe 80a and 80b. The tube 100 for collecting residual water may be located in front of the tube 80 of the circulating water to connect the drain channel 69 for residual water and the channel 39 for collecting residual water.

Между тем, в случае, когда сливной канал 69 для остаточной воды расположен в центральной части нижней стороны тела 63 прокладки, и канал 39h для сбора остаточной воды расположен по вертикали ниже сливного канала 69 для остаточной воды, трубка для сбора остаточной воды 100 может быть, если смотреть спереди, расположена вдоль вертикальной линии. В этом случае, чтобы избежать столкновения с трубкой 100 для сбора остаточной воды, впускной канал 81 должен быть расположен на заданном расстоянии от сливного канала 69 для остаточной воды в стороне (например, к правой стороне).Meanwhile, in the case where the residual water drainage passage 69 is located at the center of the lower side of the pad body 63 and the residual water collection passage 39h is located vertically below the residual water drainage passage 69, the residual water collection tube 100 may be seen from the front, along a vertical line. In this case, in order to avoid collision with the residual water collection tube 100, the inlet 81 must be located at a predetermined distance from the residual water drain 69 to the side (for example, to the right side).

Чем дальше впускной канал 81 расположен от центрального участка, тем труднее равномерно разделить воду на первую часть 80a трубопровода и вторую часть 80b трубопровода. Принимая во внимание вышеизложенное, канал 39 для сбора остаточной воды может быть не выровнен по вертикальной линии, проходящей через центральный участок, но может быть расположен на одной стороне (например, левой стороне) сливного канала 69 для остаточной воды, чтобы разместить впускной канал 81 в положении как можно ближе к вертикальной линии.The farther the inlet 81 is from the central portion, the more difficult it is to evenly divide the water into the first pipe portion 80a and the second pipe portion 80b. In view of the above, the residual water collection channel 39 may not be aligned with the vertical line through the center portion, but may be located on one side (for example, the left side) of the residual water drain channel 69 to accommodate the inlet 81 in position as close to the vertical line as possible.

Между тем, сливной канал 69 для остаточной воды может быть образован в теле 63 прокладки. Сливной канал 69 для остаточной воды может выступать из нижней части внешней периферийной поверхности тела 63 прокладки. Сливной канал 69 для остаточной воды может предпочтительно выступать из внешней периферийной части 632. Однако аспекты настоящего изобретения не ограничиваются этим, и сливной канал 69 для остаточной воды может выступать из внутренней периферийной части 631.Meanwhile, a residual water drainage passage 69 may be formed in the liner body 63. The drainage passage 69 for residual water can protrude from the lower part of the outer peripheral surface of the napkin body 63. The residual water drain 69 may preferably protrude from the outer peripheral portion 632. However, aspects of the present invention are not limited to this, and the residual water drain 69 may protrude from the inner peripheral 631.

Хотя некоторые варианты осуществления были описаны выше, следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается этими вариантами осуществления, и что различные модификации, изменения, переделки и вариации могут быть выполнены специалистами в данной области без отклонения от сущности и объема изобретение. Следовательно, следует понимать, что приведенные выше варианты осуществления предоставлены только для иллюстрации и никоим образом не должны толковаться как ограничение настоящего изобретения.Although some embodiments have been described above, it should be understood that the present invention is not limited to these embodiments, and that various modifications, changes, alterations and variations can be made by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the invention. Therefore, it should be understood that the above embodiments are provided for illustration only and should in no way be construed as limiting the present invention.

Claims (57)

1. Стиральная машина, содержащая:1. A washing machine containing: кожух (10), имеющий входное отверстие (12), образованное на передней поверхности кожуха;a casing (10) having an inlet (12) formed on the front surface of the casing; бак (30), предусмотренный в кожухе для содержания воды для стирки и имеющий входное отверстие (31h), образованное на передней поверхности бака;a tub (30) provided in the case for containing wash water and having an inlet (31h) formed on the front surface of the tub; барабан (40), установленный в баке с возможностью вращения;drum (40) installed in the tub with the possibility of rotation; прокладку (60), имеющую тело (63) прокладки, образующее канал, соединяющий входное отверстие (12) кожуха и входное отверстие (31h) бака, и множество форсунок (65), распыляющих воду для стирки в барабан, причем тело прокладки разделено с двух сторон на первую область и вторую область, причем множество форсунок включает в себя первую форсунку (65a) и вторую форсунку (65b), расположенные в первой области последовательно в направлении снизу вверх, и третью форсунку (65c) и четвертую форсунку (65d), расположенные во второй области последовательно в направлении снизу вверх;a gasket (60) having a gasket body (63) defining a channel connecting an inlet (12) of the casing and an inlet (31h) of the tub, and a plurality of nozzles (65) spraying water for washing into the drum, the body of the pad being separated from two sides to the first region and the second region, and the plurality of nozzles includes a first nozzle (65a) and a second nozzle (65b) located in the first region sequentially in the upward direction, and a third nozzle (65c) and a fourth nozzle (65d) located in the second region sequentially from bottom to top; насос (901), выполненный с возможностью перекачивания воды для стирки, выпускаемой из бака;a pump (901) configured to pump wash water discharged from the tub; циркуляционную трубку (86) для направления воды для стирки, выпускаемой из насоса; иa circulation pipe (86) for guiding the wash water discharged from the pump; and распределительную трубку (801) для распределения воды для стирки, направляемой по циркуляционной трубке к первой, второй, третьей и четвертой форсункам,a distribution pipe (801) for distributing the wash water directed through the circulation pipe to the first, second, third and fourth nozzles, при этом распределительная трубка (801) содержит:the distribution tube (801) contains: впускной канал (81), соединенный с циркуляционной трубкой;an inlet (81) connected to the circulation pipe; первую часть (80а) трубопровода, расположенную в первой области на внешней периферийной поверхности тела прокладки, чтобы направлять воду для стирки, подаваемую через впускной канал (81);the first part (80a) of the conduit located in the first region on the outer peripheral surface of the napkin body to guide the wash water supplied through the inlet (81); первый выпускной канал (84a) и второй выпускной канал (84b), расположенные на первой части (80a) трубопровода последовательно в направлении снизу вверх, чтобы подавать воду для стирки, направляемую вдоль первой части (80a) трубопровода, к первой и второй форсункам (65a, 65b), при этом первый и второй выпускные каналы (84a, 84b) проходят параллельно от первой части (80a) трубопровода к внешней периферийной поверхности тела прокладки;a first outlet (84a) and a second outlet (84b) disposed on the first pipe portion (80a) sequentially from bottom to top to supply wash water directed along the first pipe portion (80a) to the first and second nozzles (65a , 65b), wherein the first and second outlet channels (84a, 84b) run parallel from the first portion (80a) of the conduit to the outer peripheral surface of the pad body; вторую часть (80b) трубопровода, расположенную во второй области на внешней периферийной поверхности тела прокладки, чтобы направлять воду для стирки, подаваемую через впускной канал (81); иa second conduit portion (80b) disposed in a second region on the outer peripheral surface of the napkin body to guide wash water supplied through the inlet (81); and третий выпускной канал (84c) и четвертый выпускной канал (84d), расположенные на второй части (80b) трубопровода последовательно в направлении снизу вверх для подачи воды для стирки, направляемой вдоль второй части (80b) трубопровода, к третьей и четвертой форсункам (65c, 65d), причем третий и четвертый выпускные каналы (84c, 84d) проходят параллельно от второй части (80b) трубопровода к внешней периферийной поверхности тела прокладки.a third outlet (84c) and a fourth outlet (84d) located on the second pipe portion (80b) in series from bottom to top to supply wash water directed along the second pipe portion (80b) to the third and fourth nozzles (65c, 65d), with the third and fourth outlet channels (84c, 84d) running parallel from the second part (80b) of the conduit to the outer peripheral surface of the liner body. 2. Стиральная машина по п. 1, в которой первый, второй, третий и четвертый выпускные каналы (84a, 84b, 84c, 84d) проходят параллельно.2. The washing machine of claim 1, wherein the first, second, third and fourth outlet channels (84a, 84b, 84c, 84d) run in parallel. 3. Стиральная машина по п. 1 или 2, в которой3. Washing machine according to claim 1 or 2, in which первый и третий выпускные каналы (84a, 84c) расположены ниже половины высоты тела прокладки, аthe first and third outlet ports (84a, 84c) are located below half the height of the pad body, and второй и четвертый выпускные каналы (84b, 84d) расположены выше половины высоты тела прокладки.the second and fourth outlet channels (84b, 84d) are located above half the height of the pad body. 4. Стиральная машина по любому из предшествующих пунктов, в которой4. A washing machine according to any one of the preceding claims, wherein первый выпускной канал (84a) расположен на высоте, равной высоте третьего выпускного канала (84c), иthe first outlet (84a) is located at a height equal to that of the third outlet (84c), and второй выпускной канал (84b) расположен на высоте, равной высоте четвертого выпускного канала (84d).the second outlet (84b) is located at a height equal to that of the fourth outlet (84d). 5. Стиральная машина по любому из предшествующих пунктов, в которой выход первого выпускного канала (84а) расположен дальше от тела прокладки, чем выход второго выпускного канала (84b).5. A washing machine according to any one of the preceding claims, wherein the outlet of the first outlet (84a) is located farther from the liner body than the outlet of the second outlet (84b). 6. Стиральная машина по любому из предыдущих пунктов, в которой первая и вторая части (80a, 80b) трубопровода содержат соответственно первую и вторую плоские поверхности (860a, 860c) на своей внутренней периферии, которая расположена напротив тела (63) прокладки, и6. A washing machine according to any one of the preceding claims, wherein the first and second portions (80a, 80b) of the conduit comprise, respectively, first and second flat surfaces (860a, 860c) on their inner periphery, which is opposite the body (63) of the pad, and первый и третий выпускные каналы (84a, 84c) выступают соответственно из первой и второй плоских поверхностей (860a, 860c), предпочтительно в ортогональном направлении.the first and third outlet channels (84a, 84c) project respectively from the first and second flat surfaces (860a, 860c), preferably in the orthogonal direction. 7. Стиральная машина по любому из предшествующих пунктов, в которой первый выпускной канал (84а) и третий выпускной канал (84с) расположены симметрично относительно опорной линии (L), которая делит тело (63) прокладки надвое.7. A washing machine according to any one of the preceding claims, wherein the first outlet (84a) and third outlet (84c) are symmetrically disposed about a reference line (L) that divides the body (63) of the pad in two. 8. Стиральная машина по п. 7, в которой второй выпускной канал (84b) и четвертый выпускной канал (84d) расположены симметрично относительно опорной линии (L), которая разделяет тело (63) прокладки надвое.8. A washing machine according to claim 7, wherein the second outlet (84b) and the fourth outlet (84d) are arranged symmetrically with respect to a reference line (L) that divides the body (63) of the pad in two. 9. Стиральная машина по любому из предшествующих пунктов, в которой площадь (DA2) поперечного сечения потока второго и четвертого выпускных каналов (84b, 84d) соответственно больше, чем площадь (DA1) поперечного сечения потока первого и третьего выходные каналов (84a, 84c).9. A washing machine according to any one of the preceding claims, wherein the flow cross-sectional area (DA2) of the second and fourth outlet ports (84b, 84d) is respectively larger than the flow cross-sectional area (DA1) of the first and third outlet ports (84a, 84c) ... 10. Стиральная машина по любому из предшествующих пунктов, в которой10. A washing machine according to any one of the preceding claims, wherein прокладка (60) дополнительно содержит множество приемных трубок (64a, 64b, 64c, 64d) для каналов, которые выступают из внешней периферийной поверхности тела (63) прокладки для введения, соответственно, в первую, вторую, третью и четвертую форсунки (65a, 65b, 65c, 65d), иthe spacer (60) further comprises a plurality of receiving tubes (64a, 64b, 64c, 64d) for channels that protrude from the outer peripheral surface of the body (63) of the spacer for insertion, respectively, into the first, second, third and fourth nozzles (65a, 65b , 65c, 65d), and множество приемных трубок (64a, 64b, 64c, 64d) для каналов сообщается, соответственно, с первой, второй, третьей и четвертой форсунками (65a, 65b, 65c, 65d).a plurality of receiving tubes (64a, 64b, 64c, 64d) for the channels are in communication, respectively, with the first, second, third and fourth nozzles (65a, 65b, 65c, 65d). 11. Стиральная машина по п. 10, в которой распределительная трубка (801) дополнительно содержит запрессованный выступ (869), который выступает из внешней периферийной поверхности по меньшей мере одного выпускного канала из первого, второго, третьего и четвертого выпускных каналов (84a, 84b, 84c, 84d), чтобы проходить в окружном направлении и давить на внутреннюю периферийную поверхность приемной трубки (64a, 64b, 64c, 64d) для канала, соответствующей по меньшей мере одному выпускному каналу.11. The washing machine of claim 10, wherein the distribution tube (801) further comprises a press-fit protrusion (869) that projects from the outer peripheral surface of at least one outlet channel from the first, second, third and fourth outlet channels (84a, 84b , 84c, 84d) to extend circumferentially and press against the inner peripheral surface of the receiving tube (64a, 64b, 64c, 64d) for the channel corresponding to the at least one outlet channel. 12. Стиральная машина по п. 11, в которой предусмотрено множество запрессованных выступов (869) в направлении длины по меньшей мере одного выпускного канала.12. A washing machine according to claim 11, wherein a plurality of pressed-in protrusions (869) are provided in the direction of the length of the at least one outlet duct. 13. Стиральная машина по п. 11 или 12, в которой запрессованный выступ (869) имеет наклон, наклоненный в направлении, в котором по меньшей мере один выпускной канал вставлен в приемную трубку для соответствующего канала.13. A washing machine according to claim 11 or 12, wherein the pressed-in protrusion (869) is inclined in a direction in which the at least one outlet channel is inserted into the receiving tube for the corresponding channel. 14. Стиральная машина по любому из предшествующих пунктов, в которой14. A washing machine according to any one of the preceding claims, wherein распределительная трубка (801) дополнительно содержит концевой выступ (842), выступающий из конца внешней периферийной поверхности по меньшей мере одного выпускного канала из первого, второго, третьего и четвертого выпускных каналов (84a, 84b, 84c, 84d) для прохождения входа форсунки, соответствующего по меньшей мере одному выпуску, и введения в выход соответствующей форсунки,the distribution tube (801) further comprises an end protrusion (842) protruding from the end of the outer peripheral surface of at least one outlet channel from the first, second, third and fourth outlet channels (84a, 84b, 84c, 84d) to pass the inlet of the nozzle corresponding at least one outlet, and insertion into the outlet of the corresponding nozzle, при этом диаметр соответствующей форсунки уменьшается от входа к выходу.the diameter of the corresponding nozzle decreases from inlet to outlet. 15. Стиральная машина, содержащая:15. Washing machine containing: кожух (10), имеющий входное отверстие (12), образованное на передней поверхности кожуха;a casing (10) having an inlet (12) formed on the front surface of the casing; бак (30), предусмотренный в кожухе для содержания воды для стирки и имеющий входное отверстие (31h), образованное на передней поверхности бака;a tub (30) provided in the case for containing wash water and having an inlet (31h) formed on the front surface of the tub; барабан (40), установленный в баке с возможностью вращения;drum (40) installed in the tub with the possibility of rotation; прокладку (60), имеющую тело (63) прокладки, образующее канал, соединяющий входное отверстие (12) кожуха и входное отверстие (31h) бака, и множество форсунок (65), распыляющих воду для стирки в барабан, при этом тело прокладки разделено с двух сторон на первую область и вторую область, причем множество форсунок включает в себя первую форсунку (65a) и вторую форсунку (65b), расположенные в первой области последовательно в направлении снизу вверх;a gasket (60) having a gasket body (63) defining a channel connecting an inlet (12) of the casing and an inlet (31h) of the tub, and a plurality of nozzles (65) spraying water for washing into the drum, the pad body being separated from two sides to a first region and a second region, the plurality of nozzles including a first nozzle (65a) and a second nozzle (65b) disposed in the first region sequentially from bottom to top; насос (902), выполненный с возможностью перекачивания воды для стирки, выпускаемой из бака;a pump (902) configured to pump wash water discharged from the tub; первую циркуляционную трубку для направления воды для стирки, выпускаемой из насоса; иa first circulation pipe for guiding wash water discharged from the pump; and первую распределительную трубку (802) для распределения воды для стирки, направляемой через циркуляционную трубку к первой и второй форсункам,a first distribution pipe (802) for distributing wash water directed through the circulation pipe to the first and second nozzles, при этом первая распределительная трубка (802) содержит:wherein the first distribution tube (802) contains: первый впускной канал (81а), соединенный с первой циркуляционной трубкой;a first inlet (81a) connected to the first circulation pipe; первую часть трубопровода, расположенную в первой области на внешней периферийной поверхности тела прокладки, чтобы направлять вверх воду для стирки, подаваемую через первый впускной канал (81а);a first conduit portion disposed in a first region on the outer peripheral surface of the napkin body to guide upward wash water supplied through the first inlet (81a); первый выпускной канал (84a) и второй выпускной канал (84b), расположенные на первой части трубопровода последовательно в направлении снизу вверх, для подачи воды для стирки, направляемой вдоль первой части трубопровода, к первой и второй форсункам (65а, 65b), при этом первый и второй выпускные каналы (84а, 84b) проходят параллельно от первой части трубопровода к внешней периферийной поверхности тела прокладки.a first outlet (84a) and a second outlet (84b), disposed on the first portion of the conduit sequentially from bottom to top, for supplying wash water directed along the first portion of the conduit to the first and second nozzles (65a, 65b), while the first and second outlet channels (84a, 84b) run parallel from the first portion of the conduit to the outer peripheral surface of the liner body. 16. Стиральная машина по п. 15, в которой16. Washing machine according to claim 15, in which множество форсунок дополнительно содержит третью форсунку и четвертую форсунку (65c, 65d), расположенные во второй области последовательно в направлении снизу вверх,the plurality of nozzles further comprises a third nozzle and a fourth nozzle (65c, 65d) disposed in the second region sequentially from bottom to top, при этом стиральная машина дополнительно содержит:the washing machine additionally contains: вторую циркуляционную трубку для направления воды для стирки, выпускаемой из насоса; иa second circulation pipe for guiding wash water discharged from the pump; and вторую распределительную трубку (803) для распределения воды для стирки, направляемой через вторую циркуляционную трубку к третьей и четвертой форсункам,a second distribution pipe (803) for distributing wash water directed through the second circulation pipe to the third and fourth nozzles, причем вторая распределительная трубка (803) содержит:wherein the second distribution tube (803) contains: второй впускной канал (81b), соединенный со второй циркуляционной трубкой;a second inlet (81b) connected to the second circulation pipe; вторую часть трубопровода, расположенную во второй области на внешней периферийной поверхности тела прокладки, чтобы направлять вверх воду для стирки, подаваемую через второй впускной канал (81b); иa second conduit portion disposed in a second region on the outer peripheral surface of the napkin body to guide upward wash water supplied through the second inlet (81b); and третий выпускной канал (84c) и четвертый выпускной канал (84d), расположенные на второй части трубопровода последовательно в направлении снизу вверх, для подачи воды для стирки, направляемой вдоль второй части трубопровода, к третьей и четвертой форсункам (65c, 65d), при этом третий и четвертый выпускные каналы (84c, 84d) проходят параллельно от второй части трубопровода к внешней периферийной поверхности тела прокладки.a third outlet (84c) and a fourth outlet (84d), disposed on the second part of the conduit sequentially from bottom to top, for supplying wash water directed along the second part of the conduit to the third and fourth nozzles (65c, 65d), while the third and fourth outlet channels (84c, 84d) run parallel from the second portion of the conduit to the outer peripheral surface of the napkin body.
RU2021101571A 2018-06-27 2019-06-25 Washing machine RU2756501C1 (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2018-0074380 2018-06-27
KR20180074357 2018-06-27
KR20180074353 2018-06-27
KR20180074380 2018-06-27
KR10-2018-0074357 2018-06-27
KR20180074387 2018-06-27
KR10-2018-0074353 2018-06-27
KR10-2018-0074387 2018-06-27
KR1020190075433A KR20200001526A (en) 2018-06-27 2019-06-25 Washing machine
KR10-2019-0075433 2019-06-25
PCT/KR2019/007668 WO2020004908A1 (en) 2018-06-27 2019-06-25 Washing machine

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2021127236A Division RU2021127236A (en) 2018-06-27 2019-06-25 WASHER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2756501C1 true RU2756501C1 (en) 2021-10-01

Family

ID=69159230

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2021101571A RU2756501C1 (en) 2018-06-27 2019-06-25 Washing machine
RU2021127236A RU2021127236A (en) 2018-06-27 2019-06-25 WASHER

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2021127236A RU2021127236A (en) 2018-06-27 2019-06-25 WASHER

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP7155303B2 (en)
KR (1) KR20200001526A (en)
RU (2) RU2756501C1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20220077432A (en) 2020-12-02 2022-06-09 엘지전자 주식회사 Landaury treating apparatus

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012070810A (en) * 2010-09-28 2012-04-12 Hitachi Appliances Inc Drum-type washing and drying machine
EP2634303A1 (en) * 2010-01-08 2013-09-04 Panasonic Corporation Washing machine
US20140165664A1 (en) * 2011-04-14 2014-06-19 Lg Electronics Inc. Washer
EP2808435A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-03 Samsung Electronics Co., Ltd Washing machine comprising an injection nozzle
RU2594962C2 (en) * 2011-06-30 2016-08-20 Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. Washing machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5493884B2 (en) * 2010-01-08 2014-05-14 パナソニック株式会社 Washing machine
EP2719814A1 (en) * 2012-10-09 2014-04-16 Candy S.p.A. Laundry washing machine with enhanced detergent activation
WO2016136154A1 (en) * 2015-02-27 2016-09-01 パナソニックIpマネジメント株式会社 Washing machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2634303A1 (en) * 2010-01-08 2013-09-04 Panasonic Corporation Washing machine
JP2012070810A (en) * 2010-09-28 2012-04-12 Hitachi Appliances Inc Drum-type washing and drying machine
US20140165664A1 (en) * 2011-04-14 2014-06-19 Lg Electronics Inc. Washer
RU2594962C2 (en) * 2011-06-30 2016-08-20 Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. Washing machine
EP2808435A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-03 Samsung Electronics Co., Ltd Washing machine comprising an injection nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
RU2021127236A (en) 2021-10-14
JP7155303B2 (en) 2022-10-18
KR20200001526A (en) 2020-01-06
JP2021528184A (en) 2021-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3587653B1 (en) Washing machine
US11028519B2 (en) Washing machine having circulation nozzles
US7677062B2 (en) Washing machine with spraying device
US20230383458A1 (en) Washing machine
RU2756501C1 (en) Washing machine
KR101939085B1 (en) Washing machine
US20230265594A1 (en) Washing machine
KR102643584B1 (en) Washing machine
US11692296B2 (en) Washing machine
US11377775B2 (en) Washing machine
KR102688977B1 (en) Washing machine
RU2754896C1 (en) Washing machine
KR102493160B1 (en) Washing machine
KR102642445B1 (en) Washing machine
KR20200001423A (en) Washing machine
KR20200001525A (en) Washing machine