RU2752302C2 - Liquid dispensing device with drop limiter - Google Patents
Liquid dispensing device with drop limiter Download PDFInfo
- Publication number
- RU2752302C2 RU2752302C2 RU2019113743A RU2019113743A RU2752302C2 RU 2752302 C2 RU2752302 C2 RU 2752302C2 RU 2019113743 A RU2019113743 A RU 2019113743A RU 2019113743 A RU2019113743 A RU 2019113743A RU 2752302 C2 RU2752302 C2 RU 2752302C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- guide
- beverage
- dispensing
- module
- cavity
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеThe technical field to which the invention relates
Изобретение относится к устройствам, выдающим жидкость, такую как напиток, например, с использованием капсул с ингредиентом напитка, подлежащего приготовлению, в емкость пользователя в зоне выдачи, а также к приспособлению для предотвращения нежелательного попадания капель остатков жидкости в зону выдачи, в частности, после процесса выдачи (после порции) и/или между процессами выдачи жидкости (между порциями).The invention relates to devices for dispensing a liquid, such as a beverage, for example, using capsules with an ingredient of the beverage to be prepared, into a container of a user in the dispensing zone, as well as a device for preventing unwanted drops of liquid residues from entering the dispensing zone, in particular after the dispensing process (after a portion) and / or between the dispensing processes (between portions).
В целях настоящего описания подразумевается, что термин «напиток» включает в себя любое жидкое вещество, потребляемое человеком, такое как чай, кофе, горячий или холодный шоколад, молоко, суп, детское питание и т.п. Подразумевается, что «капсула» включает в себя предварительно разделенный на порции ингредиент напитка, например ингредиент, придающий вкус или аромат, заключенный в упаковку из любого материала, в частности воздухонепроницаемую упаковку, например пластиковую, алюминиевую, перерабатываемую и/или биоразлагаемую упаковку, любой формы и структуры, включая мягкие контейнеры или жесткие картриджи, содержащие ингредиент. Капсула может содержать некоторое количество ингредиента для приготовления одной порции напитка или множества порций напитка.For purposes of this disclosure, the term "beverage" is intended to include any liquid substance consumed by humans, such as tea, coffee, hot or cold chocolate, milk, soup, baby food, and the like. The "capsule" is intended to include a pre-portioned beverage ingredient, such as a flavoring or flavoring ingredient, enclosed in a package of any material, in particular an airtight package, such as plastic, aluminum, recyclable and / or biodegradable packaging, of any shape and structures, including soft containers or rigid cartridges, containing the ingredient. The capsule may contain an amount of an ingredient for preparing a single serving of a beverage or multiple servings of a beverage.
Уровень техникиState of the art
Для некоторых устройств для приготовления напитков применяют капсулы, содержащие ингредиенты, подлежащие экстракции или растворению; для других устройств ингредиенты хранят и автоматически дозируют в устройстве или же их добавляют во время приготовления напитка.Some beverage preparation devices use capsules containing ingredients to be extracted or dissolved; for other devices, the ingredients are stored and automatically dispensed in the device, or they are added during the preparation of the beverage.
Большинство устройств для приготовления напитка внутри корпуса содержат: устройства наполнения, которые включают в себя насос для жидкости, как правило, воды, который перекачивает жидкость из источника воды, которая является холодной или же подогретой с помощью нагревательного устройства, например нагревательного резистора, бойлера, термоблока или т.п., варочный блок, в котором ингредиент заваривают с помощью воды, или смесительный блок, в котором смешивают ингредиенты, и выходное отверстие для напитка для выдачи приготовленного напитка. Как правило, выходное отверстие для напитка располагают над зоной выдачи напитка, например над решеткой, применяемой в качестве опорной поверхности для чашки или другой емкости под выходным отверстием, а также предназначенной для прохождения капель жидкости, которые могут поступать из выходного отверстия для напитка, или пролитого напитка в лоток для сбора, расположенный под сеткой.Most devices for preparing a drink inside the housing contain: filling devices, which include a pump for a liquid, usually water, which pumps liquid from a water source that is cold or heated by a heating device, such as a heating resistor, boiler, thermoblock or the like, a brewing unit in which an ingredient is infused with water, or a mixing unit in which the ingredients are mixed, and a beverage outlet for dispensing the prepared beverage. Typically, the beverage outlet is located above the beverage dispensing area, such as a grate used as a support surface for a cup or other container below the outlet, and for passing liquid droplets that may come from the beverage outlet or spilled drink in the collection tray under the net.
Например, в EP 1 440 639 описано устройство для приготовления напитка, содержащее подставку для приемного сосуда, имеющую полую внутренность, формирующую лоток для капель. Устройства с лотком для капель, содержащим подставки для чашек, хорошо известны в данной области техники. Существуют также такие устройства, которые дополнительно выполнены с возможностью регулировки их положения по вертикали для чашек разных размеров под выходным отверстием для напитка. Примеры механизмов в этой области описаны в CA 2.260.352, EP 0 549 887, EP 1 731 065, EP 1 867 260, FR 2 439 042, US 5.161.455, US 5.353.692, WO 2009/074557.For example, EP 1 440 639 describes a beverage preparation device comprising a receptacle support having a hollow interior forming a drip tray. Drip tray devices containing cup holders are well known in the art. There are also such devices that are additionally configured to adjust their vertical position for cups of different sizes below the beverage outlet. Examples of mechanisms in this area are described in CA 2.260.352, EP 0 549 887, EP 1 731 065, EP 1 867 260, FR 2 439 042, US 5.161.455, US 5.353.692, WO 2009/074557.
В WO 2012/072758 и WO 2013/127907 описаны устройства для приготовления напитка, имеющие направляющую для напитка, расположенную ниже по потоку модуля обработки ингредиентов, который включает в себя первый канал для напитка, ведущий в зону выдачи, и второй канал для напитка, ведущий в зону обслуживания. Модуль имеет расположенную ниже по потоку часть, которая выполнена с возможностью перемещения между положением обработки ингредиента и положением введения/извлечения ингредиента, причем расположенная ниже по потоку часть согласована с направляющей для напитка таким образом, чтобы напиток направлялся в зону обслуживания, когда расположенная ниже по потоку часть находится в положении введения/извлечения ингредиента, и в зону выдачи, когда расположенная ниже по потоку часть находится в положении обработки ингредиента. Для надежной остановки капания в месте выдачи порции в конце процесса обработки ингредиента расположенная ниже по потоку часть должна быть переведена в положение для введения/извлечения ингредиента по окончании выдачи напитка.WO 2012/072758 and WO 2013/127907 describe beverage preparation devices having a beverage guide located downstream of the ingredient processing module, which includes a first beverage channel leading to a dispensing zone and a second beverage channel leading into the service area. The module has a downstream portion that is movable between an ingredient handling position and an ingredient insertion / withdrawal position, the downstream portion being aligned with the beverage guide so that the beverage is directed into the serving area when the downstream portion is the portion is in the position of introducing / withdrawing the ingredient, and into the dispensing zone when the downstream portion is in the position of processing the ingredient. To reliably stop dripping at the dispensing point at the end of the ingredient processing, the downstream portion must be moved to the insertion / withdrawal position at the end of beverage dispensing.
Альтернативная конфигурация снабженной электроприводом направляющей для напитка описана в EP2014186738.An alternative configuration of the motorized beverage guide is described in EP2014186738.
В WO 2006/050769 описано устройство для приготовления напитка с вертикально перемещаемой подставкой для чашки, размещенной под выходным отверстием для напитка в устройстве, и рукояткой с каплесборником, который выполнен с возможностью поворота под выходным отверстием для напитка для сбора капель после выдачи напитка. Каплесборник снабжен электроприводом и автоматически перемещается в сторону от выходного отверстия для напитка, когда чашка обнаруживается под выходным отверстием с помощью специального датчика, и перемещается обратно при остановке процесса обработки напитка. Электродвигатель каплесборника управляется контроллером, соединенным с этим датчиком обнаружения чашки, который также управляет началом и досрочным завершением приготовления напитка и выдачи порции (из-за преждевременного удаления чашки). В альтернативном варианте осуществления каплесборник просто выталкивают из положения для сбора капель с помощью чашки, размещенной под выходным отверстием, а возврат каплесборника обратно в положение для сбора обеспечивают путем удаления чашки (с помощью механического датчика обнаружения чашки и активации ограничителя капель). В дополнительном варианте осуществления каплесборник предлагается приводить в действие гидравлически посредством насоса устройства, а не электрически (согласование перемещения каплесборника с работой насоса).WO 2006/050769 describes a beverage preparation device with a vertically movable cup holder positioned below the beverage outlet in the device and a handle with a drip tray that is pivotable below the beverage outlet to collect drops after beverage dispensing. The drip tray is electrically driven and automatically moves away from the beverage outlet when the cup is detected under the outlet using a special sensor, and moves back when the beverage processing is stopped. The drip tray motor is controlled by a controller connected to this cup detection sensor, which also controls the start and early end of beverage preparation and dispensing (due to premature removal of the cup). In an alternative embodiment, the drip tray is simply pushed out of the drip-collecting position with a cup placed under the outlet and the drip-trap is returned to the collecting position by removing the cup (using the mechanical cup detection sensor and activating the drip stop). In a further embodiment, the drip tray is proposed to be driven hydraulically by the device pump rather than electrically (matching the drip tray movement with the pump operation).
Чтобы избежать применения каплесборника и соответствующего приведения его в действие между положением сбора и положением выдачи, в WO 2011/067264 предложено сбросить давление выше по потоку перед выходным отверстием для напитка и блоком приготовления напитка через клапан отклонения так, чтобы свести к минимуму выведение остаточной жидкости под давлением в устройстве через выходное отверстие для напитка.To avoid the use of the drip tray and the corresponding actuation of it between the collecting position and the dispensing position, WO 2011/067264 proposes to release the pressure upstream of the beverage outlet and the beverage preparation unit through the deflection valve so as to minimize the discharge of residual liquid underneath. pressure in the device through the beverage outlet.
По-прежнему существует потребность в создании системы, которая предотвращает или препятствует выдаче в зону выдачи напитков нежелательных капель, что обеспечивает гибкость реализации.There is still a need to provide a system that prevents or prevents unwanted drops from being dispensed into the beverage dispensing area, which allows implementation flexibility.
Раскрытие изобретенияDisclosure of invention
Предпочтительной целью изобретения является устранение по меньшей мере некоторых из недостатков систем выдачи напитков предшествующего уровня техники или по меньшей мере обеспечение для них альтернативного решения.A preferred object of the invention is to eliminate at least some of the disadvantages of prior art beverage dispensing systems, or at least provide an alternative solution for them.
Изобретение относится к устройству для выдачи напитка.The invention relates to a device for dispensing a beverage.
Устройство для приготовления напитка может быть предназначено для эксплуатации в домашних условиях или для эксплуатации вне дома. Это устройство для приготовления напитка может быть предназначено для приготовления кофе, чая, шоколада, какао, молока, супа, детского питания и т.п.The beverage preparation device can be designed for home use or for outdoor use. This beverage preparation device can be used to prepare coffee, tea, chocolate, cocoa, milk, soup, baby food, and the like.
Это устройство для приготовления напитка может быть выполнено с возможностью приготовления напитка в модуле приготовления напитка за счет прохождения горячей или холодной воды или другой жидкости через капсулу, содержащую ингредиент, такой как ингредиент, придающий вкус и аромат приготавливаемому напитку, например молотый кофе, чай, шоколад, какао или сухое молоко.This beverage preparation device can be configured to prepare a beverage in the beverage preparation module by passing hot or cold water or other liquid through a capsule containing an ingredient such as an ingredient that imparts flavor and aroma to the prepared beverage, for example ground coffee, tea, chocolate , cocoa or milk powder.
Такое приготовление напитка обычно включает смешивание множества ингредиентов напитка, например воды и сухого молока, и/или получение вытяжки из ингредиента напитка, например вытяжки из молотого кофе или чая, с использованием воды. Один или более таких ингредиентов могут подаваться в виде сыпучего и/или агломерированного порошка и/или в жидком виде, в частности, в виде концентрата. Для получения напитка такой ингредиент можно смешивать с жидкостью-носителем или жидкостью-разбавителем, например водой. Как правило, предварительно заданное количество напитка, соответствующее порции, формируется и выдается по запросу пользователя. Объем такой порции может находиться в диапазоне от 25 до 200 мл и даже до 300 или 400 мл, например, объем для наполнения чашки, в зависимости от типа напитка. Приготовляемые и выдаваемые напитки могут быть выбраны из кофе ристретто, эспрессо, лунго, капучино, латте макиато, латте, американо, чая и т.п. В частности, кофемашина может быть настроена на выдачу эспрессо, например, с регулируемым объемом от 20 до 60 мл на порцию, и/или на выдачу лунго, например, с объемом в диапазоне от 70 до 150 мл на порцию.Such preparation of a beverage typically involves mixing a plurality of beverage ingredients, such as water and milk powder, and / or extracting a beverage ingredient, such as an extract from ground coffee or tea, using water. One or more of these ingredients can be supplied as a free-flowing and / or agglomerated powder and / or in liquid form, in particular as a concentrate. Such an ingredient can be mixed with a carrier liquid or diluent liquid such as water to form a beverage. Typically, a predetermined amount of beverage corresponding to the portion is generated and dispensed at the request of the user. The volume of such a portion can be in the range from 25 to 200 ml and even up to 300 or 400 ml, for example, the volume for filling a cup, depending on the type of beverage. The beverages to be prepared and dispensed can be selected from ristretto, espresso, lungo, cappuccino, latte macchiato, latte, americano, tea, etc. In particular, the coffee machine can be set to dispense an espresso, for example with an adjustable volume of 20 to 60 ml per serving, and / or to dispense lungo, for example, with a volume in the range of 70 to 150 ml per serving.
Устройство имеет рабочее положение для выдачи напитка.The device has a working position for dispensing a beverage.
Устройство может включать в себя основную или неподвижную раму и/или внешний корпус, в котором установлены и/или к которому присоединены компоненты устройства, например упомянутые ниже компоненты. Типичные конструкции устройства для приготовления напитков описаны, например, в WO 2009/074550 и WO 2009/130099.The device may include a main or fixed frame and / or an outer casing in which device components are mounted and / or connected, for example the components mentioned below. Typical device designs for preparing drinks are described, for example, in WO 2009/074550 and WO 2009/130099.
Устройство включает в себя модуль, имеющий полость, и выходной канал полости для направления напитка из полости. Полость ограничена первой частью модуля и второй частью модуля. По меньшей мере одна из частей выполнена с возможностью перемещения вдоль направления модуля в положение, отдаленное от другой части, для перемещения капсулы с ингредиентом в полость и/или из нее и в положение, близкое к другой части для обработки капсулы в полости для образования напитка. Другая часть может быть, например, неподвижной.The device includes a module having a cavity and an outlet channel of the cavity for directing beverage out of the cavity. The cavity is bounded by the first part of the module and the second part of the module. At least one of the parts is movable along the direction of the module to a position distant from the other part to move the capsule with the ingredient into and / or out of the cavity and to a position close to the other part for processing the capsule in the cavity to form a beverage. The other part can be fixed, for example.
Примеры капсул описаны в EP 0 512 468 и EP 0 512 470.Examples of capsules are described in EP 0 512 468 and EP 0 512 470.
Примеры модулей с полостями описаны в WO 2007/135135, WO 2009/043630 и WO 2011/042400.Examples of cavity modules are described in WO 2007/135135, WO 2009/043630 and WO 2011/042400.
Модуль может быть выполнен с возможностью обработки капсулы, содержащей ингредиент напитка, который смешан с жидкостью, подлежащей выдаче. Модуль, например указанная выше камера, может содержать или может быть связан с по меньшей мере одним механизмом открывания капсулы, таким как по меньшей мере одно из: одного или более элементов для прокалывания и/или разрыва; и одного или более штифтов и/или лезвий, таким как устройство для прокалывания капсулы или разрывная пластина, например известными из EP 0 512 468, EP 0 512 470, EP 1 299 022, EP 1 339 305, WO 2013/026845, WO 2014/076041, WO 2015/022342, WO 2015/022344 и WO 2015/022345.The module may be configured to process a capsule containing a beverage ingredient that has been mixed with the liquid to be dispensed. A module, such as the aforementioned chamber, may comprise or may be associated with at least one capsule opening mechanism, such as at least one of: one or more piercing and / or bursting elements; and one or more pins and / or blades, such as a capsule piercing device or a rupture plate, for example known from EP 0 512 468, EP 0 512 470, EP 1 299 022, EP 1 339 305, WO 2013/026845, WO 2014 / 076041, WO 2015/022342, WO 2015/022344 and WO 2015/022345.
Устройство имеет направляющую, которая включает в себя выходной канал направляющей, который выполнен с возможностью перемещения между:The device has a guide, which includes an outlet channel of the guide, which is movable between:
- положением выдачи для приема напитка из выходного отверстия полости и направления напитка вдоль направления направляющей к выходному каналу направляющей и из него, чтобы выдавать напиток в зону выдачи напитка, в которую может быть помещена емкость пользователя для сбора напитка; и- a dispensing position for receiving a beverage from the outlet of the cavity and guiding the beverage along the direction of the guide towards and out of the outlet of the guide to dispense the beverage into a beverage dispensing area into which a user's container for collecting the beverage can be placed; and
- положением невыдачи для предотвращения направления жидкости, например остатка напитка или другой отработанной жидкости, из выходного канала направляющей в зону выдачи; например, в случае наличия такая жидкость, в частности остаток напитка или другая отработанная жидкость, может быть выведена в зону обслуживания.- a non-dispensing position to prevent the direction of the liquid, for example the remainder of the beverage or other waste liquid, from the exit channel of the guide into the dispensing area for example, if present, such liquid, in particular the remainder of the beverage or other waste liquid, can be discharged into the service area.
Направляющая может быть установлена на раме устройства и/или во внешнем корпусе или снаружи корпуса. Например, направляющая может быть установлена на таких раме и/или корпусе непосредственно или опосредованно с помощью подшипниковой системы (например, поворотного механизма или механизма с поступательным движением).The guide can be mounted on the frame of the device and / or in the outer casing or outside the casing. For example, a rail can be mounted to such a frame and / or housing directly or indirectly by means of a bearing system (eg, a pivot mechanism or a translational mechanism).
Зона выдачи может быть ограничена подставкой для приемного сосуда. Как правило, подставка включает в себя опорную поверхность для размещения емкости пользователя, например кружки или чашки для сбора выданного напитка. Опорная поверхность может быть образована опорным элементом, который является частью устройства, или может представлять собой реальную поверхность, например поверхность стола, на которую устанавливают устройство. Примеры таких опорных поверхностей для емкости пользователя описаны в EP 1 867 260, WO 2009/074557 и WO 2013/104636.The dispensing area can be limited by a support for the receiving vessel. Typically, the stand includes a support surface for receiving a user's container, such as a mug or cup, for collecting a dispensed beverage. The support surface can be formed by a support element that is part of the device, or it can be a real surface, such as a table surface, on which the device is mounted. Examples of such support surfaces for a user's container are described in EP 1 867 260, WO 2009/074557 and WO 2013/104636.
Область обслуживания может быть ограничена извлекаемым приемным сосудом, например, расположенным внутри рамы и/или корпуса устройства. Извлекаемый приемный сосуд может представлять собой сборник отходов, такой как бак для отходов или резервуар. Примеры таких коллекторов описаны в EP 1 867 260, WO 2009/074557, WO 2009/074559, WO 2009/135869, WO 2011/086087 и WO 2011/154492. Как правило, сборник отходов выполнен с возможностью сбора по меньшей мере одного из одного или более отходов от ингредиентов напитка, таких как использованный ароматизирующий ингредиент и/или отработанная вода; одной или более использованных капсул для подачи в устройство ингредиента напитка; чистящего средства, такого как чистящая, промывочная или удаляющая накипь жидкость.The service area can be limited to a retrievable receptacle, for example located within the frame and / or body of the device. The retrievable receptacle may be a waste receptacle such as a waste bin or reservoir. Examples of such reservoirs are described in EP 1 867 260, WO 2009/074557, WO 2009/074559, WO 2009/135869, WO 2011/086087 and WO 2011/154492. Typically, the waste receptacle is configured to collect at least one of one or more waste from beverage ingredients, such as used flavoring ingredient and / or waste water; one or more used capsules for supplying a beverage ingredient to the device; a cleaning agent such as a cleaning, rinsing or descaling liquid.
Направляющая может размещаться внутри рамы устройства и/или внутри корпуса устройства, или выступать из такой рамы и/или корпуса, или располагаться полностью за пределами такой рамы и/или корпуса.The guide can be located inside the frame of the device and / or inside the body of the device, or protrude from such frame and / or body, or be located completely outside of such frame and / or body.
Зона обслуживания может быть выполнена с возможностью сбора из модуля напитка, остатков или других жидкостей, которые могут быть собраны. Например, область обслуживания связана со съемным коллектором, таким как съемный бак.The service area can be configured to collect from the module beverage, residues or other liquids that can be collected. For example, the service area is associated with a removable manifold such as a removable tank.
Например, модуль установлен на раме устройства и/или во внешнем корпусе или снаружи корпуса. Например, неподвижная часть модуля, к примеру неподвижная первая часть или неподвижная вторая часть, или неподвижная рама модуля, удерживающая первую и вторую части, устанавливается на раме и/или корпусе устройства.For example, the module is mounted on a device frame and / or in an outer casing or outside the casing. For example, a stationary part of a module, for example a stationary first part or a stationary second part, or a stationary module frame holding the first and second parts, is mounted on the frame and / or the body of the device.
Как правило, зона выдачи напитка расположена ниже направляющей и/или ниже отверстия для выдачи в устройстве, (при наличии) находящегося в направляющей ниже по потоку.Typically, the beverage dispensing area is located below the guide and / or below the dispensing opening in the device (if present) located in the downstream guide.
Обычно зона выдачи напитка расположена вдоль наружной поверхности устройства, например передней стороны устройства выдачи.Typically, the beverage dispensing area is located along the outer surface of the device, such as the front of the dispensing device.
Направляющая и/или по меньшей мере одна из частей могут перемещаться с помощью привода, например двигателя, в том числе с помощью привода, соединенного с направляющей и/или по меньшей мере с одной из частей посредством механической трансмиссии, например содержащей по меньшей мере одно из червячного привода, зубчатого колеса, зубчатой шестерни и кулачкового механизма.The guide and / or at least one of the parts can be moved by means of a drive, for example, a motor, including by means of a drive connected to the guide and / or to at least one of the parts by means of a mechanical transmission, for example, containing at least one of worm drive, cogwheel, toothed gear and cam mechanism.
Подходящие приводы описаны, например, в WO 2006/050769, WO 2012/072758, WO 2013/127907 и EP2014186738.2.Suitable actuators are described, for example, in WO 2006/050769, WO 2012/072758, WO 2013/127907 and EP2014186738.2.
Привод может включает в себя по меньшей мере один упругий элемент, такой как возвратная пружина.The actuator may include at least one resilient element such as a return spring.
Примеры приводов модуля, блоков управления и трансмиссий для них можно найти в EP 1 767 129, WO 2005/004683, WO 2007/135135, WO2007/135136, WO 2011/042400, WO 2011/042401, WO 2012/025258, WO 2012/025259, WO 2012/093108, WO 2014/056810, WO 2014/056862, WO 2014/096121, EP2014163793 и EP2014163810, а также в ссылках, приведенных в настоящем документе.Examples of module drives, control units and transmissions for them can be found in EP 1 767 129, WO 2005/004683, WO 2007/135135, WO2007 / 135136, WO 2011/042400, WO 2011/042401, WO 2012/025258, WO 2012 / 025259, WO 2012/093108, WO 2014/056810, WO 2014/056862, WO 2014/096121, EP2014163793 and EP2014163810, as well as in the references cited herein.
Направление направляющей отклонено в горизонтальной плоскости в сторону от направления модуля, когда устройство находится в своем рабочем положении, например отклонено в горизонтальной плоскости под углом в диапазоне от 45 до 135 градусов, например от 60 до 120 градусов, например от 75 до 105 градусов, например от 85 до 95 градусов, например под углом около 90 градусов.The direction of the rail is tilted horizontally away from the direction of the module when the device is in its operating position, for example tilted horizontally at an angle in the range of 45 to 135 degrees, for example, from 60 to 120 degrees, for example, from 75 to 105 degrees, for example from 85 to 95 degrees, for example at an angle of about 90 degrees.
Термин «отклонено в горизонтальной плоскости» относится к горизонтальному угловому компоненту угла между направлением направляющей и направлением модуля. Конечно, этот угол также может включать в себя вертикальный компонент, который не учитывается в горизонтальном угловом компоненте угла, т.е. направление направляющей и/или направление модуля могут, но не обязательно должны находиться в горизонтальной плоскости. Например, направление направляющей включает в себя вертикальный компонент для улучшения потока жидкости, т.е. направление направляющей наклонено вниз (в дополнение к горизонтальному наклону от направления модуля), например наклонено вниз под углом от 2 до 80 градусов, например от 3 до 60 градусов, например от 5 до 45 градусов, например от 10 до 30 градусов.The term "horizontal deflection" refers to the horizontal angular component of the angle between the direction of the rail and the direction of the module. Of course, this angle can also include a vertical component that is not included in the horizontal angular component of the angle, i. E. the direction of the rail and / or the direction of the module may but need not be in the horizontal plane. For example, the direction of the guide includes a vertical component for improving fluid flow, i. E. the rail direction is tilted downward (in addition to being horizontally tilted from the module direction), such as tilted downward at an angle of 2 to 80 degrees, such as 3 to 60 degrees, such as 5 to 45 degrees, such as 10 to 30 degrees.
Таким образом, модуль может быть установлен вдоль одного направления в устройстве, а выходной канал устройства (подающий напиток в зону выдачи для помещения емкости пользователя) может находиться на поверхности устройства таким образом, чтобы не следовать ориентации направления модуля.Thus, the module can be installed along one direction in the device, and the outlet of the device (supplying the beverage to the dispensing area to accommodate the user's container) can be located on the surface of the device so as not to follow the orientation of the module direction.
В рабочем положении направление модуля может проходить в вертикальной плоскости модуля, при этом направление направляющей проходит в вертикальной плоскости направляющей, которая расположена под упомянутым выше горизонтальным углом относительно вертикальной плоскости модуля.In the working position, the direction of the module can run in the vertical plane of the module, while the direction of the guide runs in the vertical plane of the guide, which is located at the above-mentioned horizontal angle relative to the vertical plane of the module.
В рабочем положении выходной канал полости может иметь направление выходного канала полости, вдоль которого напиток выводится из него, причем направление выходного канала полости находится под дополнительным горизонтальным углом к направлению модуля. Например, дополнительный горизонтальный угол равен или, по существу, равен горизонтальному углу.In the working position, the outlet channel of the cavity can have the direction of the outlet channel of the cavity, along which the beverage is discharged from it, and the direction of the outlet channel of the cavity is at an additional horizontal angle to the direction of the module. For example, the additional horizontal angle is equal to or substantially equal to the horizontal angle.
По меньшей мере одна из частей модуля при перемещении между дальним и ближним положениями может переводить направляющую между положениями выдачи и невыдачи. Например, по меньшей мере одна из частей имеет элемент части, например кулачок, который при относительном скользящем перемещении или перемещении по направлению качения между дальним и ближним положениями воздействует на направляющую, чтобы привести ее в действие.At least one of the parts of the module, when moving between the far and near positions, can translate the guide between the dispensing and non-dispensing positions. For example, at least one of the parts has a part element, for example a cam, which, upon relative sliding movement or movement in the rolling direction between the far and near positions, acts on the guide to actuate it.
Направляющая может иметь элемент, такой как кулачковый следящий элемент, который приводится в действие для перемещения направляющей между положениями выдачи и невыдачи. Направляющий элемент может быть приведен в действие по меньшей мере одной из частей модуля при перемещении между дальним и ближним положениями. Обычно направляющую перемещают в направлении, отличающемся от направления модуля.The guide may have a member, such as a cam follower, that is actuated to move the guide between dispensing and non-dispensing positions. The guiding element can be actuated by at least one of the module portions when moved between the far and near positions. Typically, the guide is moved in a direction other than the direction of the module.
Направляющая может быть выполнена с возможностью поступательного и/или вращательного перемещения между положениями выдачи и невыдачи. Например, направляющая установлена с возможностью поворота вдоль поворотной оси.The guide can be made with the possibility of translational and / or rotary movement between the dispensing and non-dispensing positions. For example, the guide is pivotable along a pivot axis.
Направляющая может иметь направляющий канал, проходящий вдоль направления направляющей для приема напитка из выходного канала полости и для направления напитка к выходному каналу направляющей, причем направляющий канал имеет поперечное сечение, перпендикулярное направлению направляющей, и нижнюю часть, по существу, проходящую вдоль направления направляющей, причем поперечное сечение имеет ширину, которая увеличивается по мере удаления от нижней части, например по мере увеличения высоты над нижней частью. Чем выше по направляющей, тем шире поперечное сечение над нижней частью.The guide may have a guide channel extending along the direction of the guide for receiving a beverage from the outlet channel of the cavity and for guiding the beverage towards the outlet channel of the guide, the guide channel having a cross-section perpendicular to the direction of the guide and a lower portion substantially extending along the direction of the guide, wherein the cross-section has a width that increases with distance from the bottom, for example, as the height above the bottom increases. The higher along the rail, the wider the cross section above the bottom.
Таким образом, когда напиток выдается устройством при малой скорости потока, сечение потока в направляющем канале является небольшим, чтобы увеличить скорость подачи напитка, тогда как если напиток выдается с высокой скоростью потока, сечение потока в направляющем канале становится большим, чтобы уменьшить скорость подачи напитка. В результате напиток, выдаваемый с малой скоростью потока, может выдаваться со скоростью, по существу, такой же или похожей на скорость напитка, выдаваемого при высокой скорости потока. Из этого следует, что такой канал обладает эффектом регулирования скорости подачи напитка.Thus, when the beverage is dispensed by the device at a low flow rate, the flow area in the guide passage is small to increase the beverage delivery rate, while if the beverage is dispensed at a high flow rate, the flow area in the guide passage becomes large to reduce the beverage delivery rate. As a result, a beverage dispensed at a low flow rate can be dispensed at a rate substantially the same or similar to the rate of a beverage dispensed at a high flow rate. It follows that such a channel has the effect of regulating the rate of delivery of the beverage.
Такая конфигурация может применяться для обеспечения достаточной высоты напитка в направляющей, которая может быть использована для того, чтобы крупные пузырьки на поверхности не попадали в нижнюю часть направляющей и, таким образом, выводились из выходного канала направляющей. С другой стороны, такие крупные пузырьки скорее будут оставаться на поверхности напитка в направляющей до тех пор, пока они не лопнут, а не будут выводиться.This configuration can be used to provide sufficient beverage height in the guide, which can be used to prevent large surface bubbles from entering the bottom of the guide and thus being discharged from the outlet of the guide. On the other hand, such large bubbles are more likely to remain on the surface of the beverage in the guide until they burst rather than being discharged.
Этот эффект также можно применять для контроля формирования крема, когда устройство представляет собой кофемашину, например, применять для выдачи по меньшей мере двух из ристретто, эспрессо, лунго и американо.This effect can also be used to control cream formation when the device is a coffee machine, for example used to dispense at least two of ristretto, espresso, lungo and americano.
Направляющий канал может иметь, по существу, симметричную или асимметричную, U-образную или V-образную, или ступенчатую форму в поперечном сечении, перпендикулярном направлению направляющей, и проходящую, по существу, вдоль всей нижней части или вдоль ее преобладающей части.The guide channel can be substantially symmetrical or asymmetric, U-shaped or V-shaped, or stepped in cross-section perpendicular to the direction of the guide and extending substantially along the entire lower part or along its predominant part.
Например, направляющий канал имеет ступенчатую форму в поперечном сечении. Нижняя часть может образовывать низшую нижнюю часть на нижнем уровне, при этом направляющий канал имеет по меньшей мере одну верхнюю нижнюю часть на верхнем уровне выше нижнего уровня, так что направляющий канал имеет:For example, the guide channel has a stepped cross-sectional shape. The lower portion may form a lower lower portion at the lower level, the guide channel having at least one upper lower portion at the upper level above the lower level, so that the guide channel has:
- узкое поперечное сечение в части, проходящей сверху от нижнего уровня до верхнего уровня, для направления небольшого потока напитка вдоль направляющего канала; и- a narrow cross-section in the part extending from the top from the lower level to the upper level, for directing a small flow of the beverage along the guide channel; and
- более широкое сечение в части, проходящей сверху от верхнего уровня, для направления большего потока напитка вдоль направляющего канала.- a wider section in the part extending from the top of the upper level to direct a greater flow of the beverage along the guide channel.
Направляющий канал необязательно имеет дополнительную верхнюю нижнюю часть на дополнительном верхнем уровне выше указанного верхнего уровня, так что направляющий канал имеет еще более широкое поперечное сечение в части, проходящей сверху от дополнительного верхнего уровня, для направления еще большего потока напитка вдоль направляющего канала.The guide channel optionally has an additional upper lower portion at an additional upper level above said upper level, so that the guide channel has an even wider cross-section in the portion extending upward from the additional upper level to direct even more beverage flow along the guide channel.
Расстояние между двумя уровнями, то есть между нижним и верхним уровнями и необязательно, при наличии, между верхним и дополнительным верхним уровнями, может находиться в диапазоне от 1 до 6 мм, например от 2 до 4 мм.The distance between two levels, that is, between the lower and upper levels and optionally, if present, between the upper and additional upper levels, can be in the range from 1 to 6 mm, for example from 2 to 4 mm.
Направляющий канал может иметь один или более из следующих размеров:The liner can be one or more of the following sizes:
- общая длина в диапазоне от 5 до 30 мм, например от 10 до 20 мм;- total length in the range from 5 to 30 mm, for example from 10 to 20 mm;
- ширина нижней части в диапазоне от 2 до 10 мм, например от 3 до 8 мм;- the width of the lower part in the range from 2 to 10 mm, for example from 3 to 8 mm;
- общая высота в диапазоне от 5 до 15 мм, например от 7 до 10 мм;- total height in the range from 5 to 15 mm, for example from 7 to 10 mm;
- ширина верхней части поперечного сечения в диапазоне от 5 до 20 мм, например от 10 до 15 мм; и- the width of the upper part of the cross-section in the range from 5 to 20 mm, for example from 10 to 15 mm; and
- средний угол раскрытия в поперечном сечении между нижней частью и верхом канала в диапазоне от 15 до 75 градусов, например от 30 до 60 градусов.- the average opening angle in the cross-section between the bottom and the top of the channel in the range from 15 to 75 degrees, for example from 30 to 60 degrees.
Таким образом, при использовании такой конфигурации канала скорость напитка, протекающего по каналу, может оставаться более или менее постоянной или в пределах узких границ даже при существенно отличающихся скоростях потока напитка.Thus, with this channel configuration, the flow rate of the beverage flowing through the channel can remain more or less constant or within narrow boundaries even at substantially different beverage flow rates.
Выходной канал направляющей может иметь сечение максимального потока, которое увеличивается по мере увеличения общей высоты напитка над нижней частью. Например, выходной канал направляющей имеет вертикальный вход, такой как одинарный вход, с шириной, которая увеличивается по мере увеличения высоты, и/или сквозной вход.The outlet channel of the guide can have a maximum flow cross-section that increases as the overall height of the beverage above the bottom increases. For example, the exit channel of the rail has a vertical entry, such as a single entry, with a width that increases as the height increases, and / or a through entry.
Выходной канал направляющей может иметь один или более первых выходных подканалов с низким входом для обеспечения прохождения напитка с низкой высоты над нижней частью и один или более вторых выходных подканалов с более высоким входом для обеспечения прохождения напитка с большей высоты над нижней частью, например выходных подканалов, которые связаны с общим направляющим штифтом для напитка.The exit channel of the guide may have one or more first low entry sub-channels to allow the beverage to pass from a low height above the bottom and one or more second exit sub-channels with a higher inlet to allow the beverage to pass from a greater height above the bottom, for example, exit sub-channels. which are connected to a common beverage guide pin.
Выходной канал направляющей может иметь один или более третьих выходных подканалов с еще более высоким входом для обеспечения прохождения напитка с еще большей высоты над нижней частью.The exit channel of the guide can have one or more third exit sub-channels with an even higher entrance to allow the passage of the beverage from an even greater height above the bottom.
Низкий вход и более высокий вход могут быть разделены стенкой, верхняя часть которой ведет к более высокому входу. Необязательно более высокий вход, если он присутствует, ограничен более высокой верхней стенкой.The lower entrance and the higher entrance can be separated by a wall, the upper part of which leads to the higher entrance. An optionally higher entrance, if present, is delimited by a higher upper wall.
Таким образом, при использовании такой конфигурации выходного канала направляющей скорость напитка, протекающего по каналу и/или через выходной канал направляющей, может оставаться более или менее постоянной или в пределах узких границ даже при значительно отличающихся скоростях потока напитка. Это может быть удобно, если устройство для приготовления напитка выполнено с возможностью выдачи различных напитков с соответствующими скоростями потока. Таким образом, такая конфигурация выходного канала может увеличить эффект регулирования скорости, обеспечиваемый направляющим каналом.Thus, with such a guide outlet configuration, the speed of the beverage flowing through the channel and / or through the outlet of the guide can remain more or less constant or within narrow boundaries even at significantly different beverage flow rates. This can be convenient if the beverage preparation device is configured to dispense different beverages at appropriate flow rates. Thus, such a configuration of the outlet channel can increase the speed control effect provided by the guide channel.
Направляющая может иметь сливную кромку для слива остатков напитка или жидкости в сборник отходов, когда направляющая находится в положении невыдачи.The guide may have a drain lip for draining residual beverage or liquid into a waste receptacle when the guide is in a non-dispensing position.
Выходной канал полости может быть выполнен с возможностью выведения напитка или жидкости из направляющей в сборник отходов или выше него, когда направляющая находится в положении невыдачи.The outlet channel of the cavity may be configured to discharge a beverage or liquid from the guide into the waste container or above it when the guide is in the non-dispensing position.
Модуль может быть соединен по текучей среде с источником жидкости, например воды, таким как входной канал устройства или бак для жидкости, выполненный с возможностью подачи жидкости в модуль для смешивания такой жидкости с ингредиентом, содержащимся в капсуле, для образования напитка. Например, источник жидкости соединен по текучей среде с модулем посредством подающего жидкость устройства, например насоса, и/или теплового кондиционера для такой жидкости, например нагревателя и/или охладителя.The module may be in fluid communication with a source of liquid, such as water, such as an inlet of a device or a liquid tank configured to supply liquid to the module for mixing such liquid with an ingredient contained in a capsule to form a beverage. For example, a fluid source is fluidly connected to the module through a fluid delivery device, such as a pump, and / or a thermal conditioner for such fluid, such as a heater and / or cooler.
Подходящие подающие жидкость устройства, такие как насосы для подачи жидкости, например воды, по линии подачи жидкости из источника жидкости посредством модуля описаны в WO 2006/005425, WO 2009/024500, WO 2009/150030, WO 2010/108700 и WO 2011/107574.Suitable fluid delivery devices such as pumps for supplying a fluid, for example water, through a fluid supply line from a fluid source via a module are described in WO 2006/005425, WO 2009/024500, WO 2009/150030, WO 2010/108700 and WO 2011/107574 ...
Жидкость может подаваться в модуль посредством кондиционера, такого как нагреватель и/или охладитель. Подходящий нагреватель может представлять собой бойлер, термоблок, проточный нагреватель (ODH), например ODH, описанный в EP 1 253 844, EP 1 380 243 и EP 1 809 151. Примеры нагревателей описаны в WO 2009/043851, WO 2009/043865, WO 2009/092746 и WO 2011/157675 и WO 2012/007260.Liquid can be supplied to the module through an air conditioner such as a heater and / or a cooler. A suitable heater can be a boiler, thermoblock, flow heater (ODH), for example ODH described in EP 1 253 844, EP 1 380 243 and EP 1 809 151. Examples of heaters are described in WO 2009/043851, WO 2009/043865, WO 2009/092746 and WO 2011/157675 and WO 2012/007260.
Устройство может включает в себя блок управления для контроля выдачи напитка, например контроля подающего жидкость устройства и/или теплового кондиционера (при наличии).The device may include a control unit for controlling the dispensing of a beverage, such as controlling a liquid dispensing device and / or a heat conditioner (if present).
Устройство может содержать пользовательский интерфейс (в дополнение к элементу пользовательского интерфейса или содержать его) для подачи пользовательских команд в блок управления. Как правило, блок управления установлен на раме и/или корпусе устройства и соединен с (при наличии) подающим жидкость устройством, тепловым кондиционером и, возможно, другими компонентами, такими как датчик (-и) (например, датчик температуры или расходомер) и двигатель (-и), посредством гибких или предпочтительно жестких соединений. Примеры блоков управления и пользовательских интерфейсов описаны в WO 2008/138710, WO 2009/043851, WO 2009/043865, WO 2009/092745, WO 2010/003932, WO 2010/037806, WO 2010/046442, WO 2011/020779, WO 2011/026853, WO 2011/054889, WO 2011/067156, WO 2011/067157, WO 2011/067181, WO 2011/067188, WO 2011/067191, WO 2011/067227, WO 2011/067232, WO 2011/144719 и WO 2012/032019, WO 2012/072761, WO 2012/072764, WO 2012/072767 и WO 2012/093107.The device may contain a user interface (in addition to or contain a user interface element) for supplying user commands to the control unit. Typically, the control unit is mounted on the frame and / or housing of the device and is connected to (if present) a fluid supply device, a heat conditioner and possibly other components such as sensor (s) (such as a temperature sensor or flow meter) and a motor (s), by means of flexible or preferably rigid connections. Examples of control units and user interfaces are described in WO 2008/138710, WO 2009/043851, WO 2009/043865, WO 2009/092745, WO 2010/003932, WO 2010/037806, WO 2010/046442, WO 2011/020779, WO 2011 / 026853, WO 2011/054889, WO 2011/067156, WO 2011/067157, WO 2011/067181, WO 2011/067188, WO 2011/067191, WO 2011/067227, WO 2011/067232, WO 2011/144719 and WO 2012 / 032019, WO 2012/072761, WO 2012/072764, WO 2012/072767 and WO 2012/093107.
Для питания электрических компонентов устройства оно может включать в себя электрический соединитель, такой как электрический шнур, для подключения к электрической сети или другому источнику питания. Более того, устройство может включать в себя механизм для хранения электрического соединителя, например опорную стойку для намотки электрического кабеля.To power the electrical components of the device, it may include an electrical connector, such as an electrical cord, for connection to an electrical network or other power source. Moreover, the device may include a mechanism for storing an electrical connector, such as a support post for winding an electrical cable.
Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings
Ниже приводится описание изобретения со ссылками на схематичные графические материалы, на которых:The following is a description of the invention with reference to schematic drawings, in which:
на фиг. 1 представлен схематический вид в перспективе устройства для приготовления напитка в соответствии с изобретением;in fig. 1 is a schematic perspective view of a beverage preparation device according to the invention;
на фиг. 2 и 2a представлен модуль с направляющей устройства в соответствии с изобретением, причем направляющая находится в положении невыдачи;in fig. 2 and 2a show a module with a guide device in accordance with the invention, the guide being in the non-dispensing position;
на фиг. 2b представлен вид в увеличенном масштабе фрагмента фиг. 2;in fig. 2b is an enlarged view of a detail of FIG. 2;
на фиг. 3 и 3a представлен модуль и направляющая, изображенные на фиг. 2 и 2a, причем направляющая находится в положении выдачи;in fig. 3 and 3a show the module and rail shown in FIG. 2 and 2a, the guide being in the dispensing position;
на фиг. 4 представлен вид сверху в перспективе направляющей, изображенной на фигурах с фиг. 2 по фиг. 3a;in fig. 4 is a top perspective view of the rail of FIGS. 2 to FIG. 3a;
на фиг. 5 представлен вид в поперечном сечении выходного канала направляющей, изображенной на фиг. 4; иin fig. 5 is a cross-sectional view of the exit channel of the guide of FIG. 4; and
на фиг. 6 показана расположенная ниже по потоку часть альтернативного варианта направляющей устройства в соответствии с изобретением.in fig. 6 shows a downstream portion of an alternative guiding device in accordance with the invention.
Осуществление изобретенияImplementation of the invention
Устройство 1 для приготовления напитка в соответствии с изобретением представлено на фигурах с фиг. 1 по фиг. 5. Вариант в соответствии с изобретением представлен на фиг. 6.A device 1 for preparing a beverage according to the invention is shown in the figures of FIGS. 1 to FIG. 5. An embodiment according to the invention is shown in FIG. 6.
Устройство 1 имеет рабочее положение для выдачи напитка 7 (см. фиг. 1).The device 1 has an operating position for dispensing a beverage 7 (see Fig. 1).
Устройство 1 включает в себя модуль 10, имеющий полость 10a и выходной канал 10a’ полости для направления напитка 7 из полости 10a. Полость 10a ограничена первой частью 11 модуля и второй частью 12 модуля. По меньшей мере одна 11 из частей 11, 12 выполнена с возможностью перемещения вдоль направления 10’ модуля в положение, отдаленное от другой части 12, для перемещения капсулы 2 с ингредиентом в полость 10a и/или из нее и в положение, близкое к другой части 12, для обработки капсулы 2 в полости 10a для образования напитка 7. Другая часть 12 в устройстве 1 может быть неподвижной.The device 1 includes a
Устройство 1 включает в себя направляющую 100, которая имеет выходной канал 102 направляющей и которая выполнена с возможностью перемещения между:The device 1 includes a
- положением выдачи для приема напитка 7 из выходного канала 10a’ полости и направления напитка 7 вдоль направления 100’ направляющей к выходному каналу 102 направляющей и из него, чтобы выдавать напиток в зону выдачи напитка, в которую может быть помещена емкость 3 пользователя для сбора напитка 7; и- the dispensing position for receiving the
- положением невыдачи для предотвращения направления жидкости, например остатка напитка или другой отработанной жидкости, из выходного канала (102) направляющей в зону выдачи.- a non-dispensing position to prevent the direction of the liquid, for example the remainder of the beverage or other waste liquid, from the outlet channel (102) of the guide into the dispensing area.
Направляющая 100 и/или по меньшей мере одна 11 из частей 11, 12 могут перемещаться с помощью привода 20, например двигателя, в том числе с помощью привода 20, соединенного с направляющей 100 и/или по меньшей мере с одной 11 из частей 11, 12 посредством механической трансмиссии 30, например содержащей по меньшей мере одно из червячного привода 31, зубчатого колеса 32, 34, зубчатой шестерни 33 и кулачкового механизма 35, 36.The
Направление 100’ направляющей отклонено в горизонтальной плоскости в сторону от направления 10’ модуля, когда устройство 1 находится в своем рабочем положении, например отклонено в горизонтальной плоскости под углом в диапазоне от 45 до 135 градусов, например от 60 до 120 градусов, например от 75 до 105 градусов, например от 85 до 95 градусов, например под углом около 90 градусов.The direction 100 'of the guide is deflected in the horizontal plane away from the direction 10' of the module when the device 1 is in its working position, for example, it is deflected in the horizontal plane at an angle in the range from 45 to 135 degrees, for example from 60 to 120 degrees, for example from 75 up to 105 degrees, for example from 85 to 95 degrees, for example at an angle of about 90 degrees.
Направление 10’ модуля может проходить в вертикальной плоскости модуля, а направление 100’ направляющей может проходить в вертикальной плоскости направляющей, расположенных выше горизонтального угла, когда устройство 1 находится в рабочем положении.The direction 10 'of the module can run in the vertical plane of the module, and the direction 100' of the guide can run in the vertical plane of the guide located above the horizontal angle when the device 1 is in the operating position.
Выходной канал 10a’ полости может иметь направление выходного канала полости, вдоль которого напиток 7 выводится из него, причем направление выходного канала полости находится под дополнительным горизонтальным углом к направлению 10’ модуля, когда устройство 1 находится в рабочем положении. Например, такой дополнительный горизонтальный угол равен или, по существу, равен указанному выше горизонтальному углу (см. фиг. 1 и 2b).The
По меньшей мере одна 11 из частей 11, 12 при перемещении между дальним и ближним положениями может переводить направляющую 100 между положениями выдачи и невыдачи. Например, по меньшей мере одна 11 из частей 11, 12 имеет элемент 111 части, например кулачок, который при относительном скользящем перемещении или перемещении по направлению качения между дальним и ближним положениями воздействует на направляющую, чтобы привести ее в действие (см. фиг. 2b).At least one 11 of the
Направляющая 100 может иметь элемент 104, такой как кулачковый следящий элемент, который приводится в действие для перемещения направляющей 100 между положениями выдачи и невыдачи (см. фиг. 2b).The
Направляющий элемент 104 может быть приведен в действие по меньшей мере одной 11 из частей 11, 12 при перемещении между дальним и ближним положениями. Например, направляющая 104 перемещается в направлении, отличающемся от направления 10’ модуля.The
Направляющая 100 может быть выполнена с возможностью поступательного и/или вращательного перемещения между положениями выдачи и невыдачи. Например, направляющая 100 установлена с возможностью поворота вдоль поворотной оси 103.The
Направляющая 100 может иметь направляющий канал 101, 101’, 101’’, 101b, проходящий вдоль направления 100’ направляющей для приема напитка 7 из выходного канала 10a’ полости и направления напитка 7 в выходной канал 102 направляющей. Направляющий канал 101, 101’, 101’’ может иметь поперечное сечение, перпендикулярное направлению 100’ направляющей, и нижнюю часть 101, 101b’, по существу, проходящую вдоль направления 100’ направляющей, при этом поперечное сечение имеет ширину, которая увеличивается по мере удаления от нижней части 101, 101b’, как правило, по мере увеличения высоты над нижней частью 101, 101b’.The
Направляющий канал 101, 101’, 101’’, 101b может иметь, по существу, симметричную или асимметричную, U-образную или V-образную, или ступенчатую форму в поперечном сечении, перпендикулярном направлению 100’ направляющей, и проходящую, по существу, вдоль всей нижней части 101, 101b’ или вдоль ее преобладающей части (см. фиг. 4 и 6).The
Направляющий канал 101, 101’, 101’’ может быть ступенчатым в поперечном сечении. Нижняя часть 101 может образовывать низшую нижнюю часть 101 на нижнем уровне, при этом направляющий канал 101, 101’, 101’’ имеет по меньшей мере одну верхнюю нижнюю часть 101’, 101’’ на верхнем уровне выше нижнего уровня, так что направляющий канал 101, 101’, 101’’ имеет:The
- узкое поперечное сечение в части, проходящей сверху от нижнего уровня до верхнего уровня, для направления небольшого потока напитка 7 вдоль направляющего канала 101, 101’, 101’’; и- a narrow cross-section in the part extending from the top from the lower level to the upper level, for directing a small flow of the
- более широкое сечение в части, проходящей сверху от верхнего уровня, для направления большего потока напитка 7 вдоль направляющего канала 101, 101’, 101’’.- a wider section in the part extending from the top of the upper level to direct a greater flow of the
В качестве примера это изображено на фиг. 4.This is illustrated by way of example in FIG. 4.
Например, направляющий канал 101, 101’, 101’’ имеет дополнительную верхнюю нижнюю часть 101’’ на дополнительном верхнем уровне выше верхнего уровня, так что направляющий канал 101, 101’, 101’’ имеет еще более широкое поперечное сечение в части, проходящей сверху от этого дополнительного верхнего уровня, для направления еще большего потока напитка 7 вдоль направляющего канала 101, 101’, 101’’.For example, the
Выходной канал 102 направляющей может иметь сечение максимального потока, которое увеличивается по мере увеличения общей высоты напитка 7 над нижней частью 101, 101’, 101’’. Например, выходной канал 102b направляющей имеет вертикальный вход 102b’, такой как одинарный вход, с шириной, которая увеличивается по мере увеличения высоты, и/или сквозной вход (см. фиг. 6).The
Выходной канал 102 направляющей может иметь один или более первых выходных подканалов 102’ с низким входом 102a’ для обеспечения прохождения напитка 7 с низкой высоты над нижней частью 101 и один или более вторых выходных подканалов 102’’ с более высоким входом 102a’’ для обеспечения прохождения напитка 7 с большей высоты над нижней частью 101. Например, выходные подканалы 102’, 102’’ связаны с общим направляющим штифтом 102a для направления напитка к нижнему по потоку краю выходного канала 102 направляющей (см. фиг. 2b и 5).The
Выходной канал направляющей может иметь один или более третьих выходных подканалов с еще более высоким входом для обеспечения прохождения напитка с еще большей высоты над нижней частью.The exit channel of the guide can have one or more third exit sub-channels with an even higher entrance to allow the passage of the beverage from an even greater height above the bottom.
Низкий вход 102a’ и более высокий вход 102a’’ могут быть разделены стенкой 102’’’, верхняя часть которой ведет к более высокому входу 102a’’, причем более высокий вход, если он присутствует, ограничен, например, более высокой верхней стенкой (см. фиг. 4 и 5).The
Направляющая 100 может иметь сливную кромку 105 для слива остатков напитка или жидкости в сборник отходов, когда направляющая 100 находится в положении невыдачи (см. фиг. 2a и 4).The
Выходной канал 10a’ полости может быть выполнен с возможностью выведения напитка 7 или жидкости из направляющей 100 в сборник отходов или выше него, когда направляющая 100 находится в положении невыдачи (см. фиг. 2 и 2b).The
Модуль 10 может быть соединен по текучей среде с источником 6 жидкости, например воды, таким как входной канал устройства или бак для жидкости, выполненный с возможностью подачи жидкости в модуль 10 для смешивания такой жидкости с ингредиентом, содержащимся в капсуле 2, для образования напитка 7. Например, источник 6 жидкости соединен по текучей среде с модулем 10 посредством подающего жидкость устройства 5, например насоса, и/или теплового кондиционера 4 для такой жидкости, например нагревателя и/или охладителя (см. фиг. 1).
Claims (40)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP16193320.5 | 2016-10-11 | ||
EP16193320 | 2016-10-11 | ||
PCT/EP2017/075724 WO2018069266A1 (en) | 2016-10-11 | 2017-10-10 | Liquid dispensing machine with drop stop |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2019113743A RU2019113743A (en) | 2020-11-13 |
RU2019113743A3 RU2019113743A3 (en) | 2021-01-20 |
RU2752302C2 true RU2752302C2 (en) | 2021-07-26 |
Family
ID=57130228
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2019113743A RU2752302C2 (en) | 2016-10-11 | 2017-10-10 | Liquid dispensing device with drop limiter |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11246448B2 (en) |
EP (1) | EP3525636B1 (en) |
JP (1) | JP7104693B2 (en) |
CN (1) | CN109715016A (en) |
AU (1) | AU2017343599B2 (en) |
CA (1) | CA3034166A1 (en) |
ES (1) | ES2828962T3 (en) |
PT (1) | PT3525636T (en) |
RU (1) | RU2752302C2 (en) |
WO (1) | WO2018069266A1 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7109430B2 (en) * | 2016-10-11 | 2022-07-29 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | Liquid dosing machine with speed regulator |
EP3727109B1 (en) * | 2017-12-20 | 2022-01-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with drop evacuation |
BR112020015966A2 (en) | 2018-03-14 | 2022-03-03 | Nestle Sa | Beverage machine with a non-homogeneous ingredient extraction configuration |
CN111770710B (en) | 2018-03-14 | 2023-11-28 | 雀巢产品有限公司 | Beverage machine with partially closed dispensing face |
CA3093735A1 (en) | 2018-03-14 | 2019-09-19 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a controlled capsule piercing |
AU2019233587A1 (en) | 2018-03-14 | 2020-08-06 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a controlled outflow aperture |
EP3855988A1 (en) | 2018-09-27 | 2021-08-04 | Société des Produits Nestlé S.A. | Adaptive service unit of a beverage machine |
WO2020064984A1 (en) | 2018-09-27 | 2020-04-02 | Société des Produits Nestlé SA | Beverage machine with an actuation distribution |
EP3628195A1 (en) | 2018-09-27 | 2020-04-01 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with recipient detection |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2205133A2 (en) * | 2007-10-04 | 2010-07-14 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit |
RU2013129937A (en) * | 2010-12-01 | 2015-01-10 | Нестек С.А. | DRINKING MACHINE WITH A CAPSULA WITH A SHUTTER |
WO2016050657A1 (en) * | 2014-09-29 | 2016-04-07 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with flexible drop stop |
WO2016156372A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Nestec S.A. | Interface with safety cover |
Family Cites Families (85)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2439042A1 (en) | 1978-10-17 | 1980-05-16 | Seb Sa | Drip collector for coffee maker - has cup pivoting on filter holder and swinging under outlet orifice when pot is removed |
TW199884B (en) | 1991-05-08 | 1993-02-11 | Sociere Des Produits Nestle S A | |
AU1505192A (en) | 1991-05-10 | 1992-11-12 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Sealed cartridge for the prepartion of a beverage |
US5161455A (en) | 1991-05-15 | 1992-11-10 | Bunn-O-Matic Corporation | Combination coffee and tea brewer |
IT1252633B (en) | 1991-12-05 | 1995-06-19 | Gianmauro Zani | COMPACT COFFEE MACHINE FOR ESPRESSO COFFEE AND HOT WATER FALL COFFEE FOR FILTRATION OTHERWISE KNOWN AS AMERICAN COFFEE. |
US5353692A (en) | 1993-09-29 | 1994-10-11 | Unidynamics Corporation | Hot beverage brewing apparatus |
IT1282934B1 (en) * | 1995-11-06 | 1998-04-01 | C M A Spa | MACHINE FOR THE PREPARATION OF COFFEE, CAPPUCCINO OR SIMILAR INFUSED DRINKS, IN SINGLE OR MULTIPLE DOSES |
CA2260352A1 (en) | 1999-01-26 | 2000-07-26 | Herbert Pearce | Drip catching apparatus for drink dispenser |
US6459854B1 (en) | 2000-01-24 | 2002-10-01 | Nestec S.A. | Process and module for heating liquid |
TWI236360B (en) | 2000-06-30 | 2005-07-21 | Nestle Sa | Capsule cage |
EP1203554A1 (en) | 2000-11-03 | 2002-05-08 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Device for extracting food material stored in a reloading cartridge |
ATE398957T1 (en) | 2002-07-12 | 2008-07-15 | Nestec Sa | DEVICE FOR HEATING A LIQUID |
ATE415119T1 (en) * | 2003-01-06 | 2008-12-15 | Koninkl Philips Electronics Nv | CONTAINER RECEIVING UNIT WITH EVEN DRINK DISTRIBUTION |
GB2397503B (en) | 2003-01-24 | 2005-03-02 | Kraft Foods R & D Inc | Machine for the preparation of beverages |
EP1495702A1 (en) | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Device for the extraction of a cartridge |
DE602005022872D1 (en) | 2004-07-09 | 2010-09-23 | Nestec Sa | DEVICE WITH PRESSURE GAS SUPPLY FOR BEVERAGE PREPARATION |
EP1634520A1 (en) | 2004-09-13 | 2006-03-15 | Nestec S.A. | Device and method for heating a liquid |
EP1656863B1 (en) | 2004-11-11 | 2011-03-02 | Nestec S.A. | Self-cleaning mixing head for producing a milk-based mixture and beverage production machines comprising such a mixing head |
PT1943931E (en) | 2005-06-07 | 2009-09-04 | Nestec Sa | Froth dispenser with milk vessel, disposable nozzle and drip tray device for recipients of different heights |
PL1767129T3 (en) | 2005-09-27 | 2009-04-30 | Nestec Sa | Extraction module for a capsule-based beverage production device |
CN2897100Y (en) * | 2006-04-10 | 2007-05-09 | 厦门灿坤实业股份有限公司 | Coffee maker with improved coffee-feeding mechanism |
PL2119385T3 (en) | 2006-05-24 | 2011-05-31 | Nestec Sa | Brewing device for capsule with closure mechanism of variable transmission ratio |
DK1859714T3 (en) | 2006-05-24 | 2009-05-25 | Nestec Sa | Brewing device and brewing system with a capsule holder for easy insertion and removal of capsules |
EP2189087B1 (en) | 2006-06-16 | 2014-03-05 | Nestec S.A. | Beverage distribution apparatus with support system and droplet recuperation for containers with different sizes |
EP1992263B2 (en) | 2007-05-16 | 2016-10-12 | Nestec S.A. | Beverage production module and method for operating a beverage production module |
EP2027798A1 (en) | 2007-08-20 | 2009-02-25 | Nestec S.A. | Beverage production module and method for operating a beverage production module |
CL2008002963A1 (en) | 2007-10-04 | 2010-01-22 | Nestec Sa | Heating device for a machine for the preparation of liquid food or drink, comprising a thermal unit with a metallic mass, through which the liquid circulates, and accumulates heat and supplies it to the liquid, and has one or more insured electrical components rigidly to the thermal unit; and machine. |
EP2209407B1 (en) | 2007-10-04 | 2017-01-25 | Nestec S.A. | Integrated heater for a beverage preparation device |
BRPI0821188B1 (en) | 2007-12-12 | 2019-04-16 | Nestec S.A. | CAPSULE OR BAG RECEIVER USED FOR LIQUID OR DRINK FOOD MACHINES |
EP2070454B1 (en) | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
ES2388988T3 (en) | 2008-01-24 | 2012-10-22 | Nestec S.A. | Energy saving manager for beverage preparation devices |
EP2082669A2 (en) | 2008-01-25 | 2009-07-29 | Nestec S.A. | Hybrid apparatus for preparing beverages |
CN103505057A (en) | 2008-04-22 | 2014-01-15 | 雀巢产品技术援助有限公司 | Modular assembly of a beverage preparation machine |
ES2430589T3 (en) | 2008-05-07 | 2013-11-21 | Nestec S.A. | Capsule collector used for beverage preparation device |
CN102046053B (en) | 2008-05-28 | 2014-11-05 | 雀巢产品技术援助有限公司 | Pump for liquid beverage preparation devices |
CN102089733A (en) | 2008-07-09 | 2011-06-08 | 雀巢产品技术援助有限公司 | Ergonomic interface screen for a beverage machine |
WO2010015427A1 (en) | 2008-08-08 | 2010-02-11 | Nestec S.A. | Beverage machine with carrying handle and configurable appearance & side functions |
CA2736927A1 (en) | 2008-10-03 | 2010-04-08 | Nestec S.A. | User-friendly interface for a beverage machine |
PT2410894E (en) | 2009-03-23 | 2014-05-02 | Nestec Sa | Pump mount in a beverage preparation machine |
SG178460A1 (en) | 2009-08-19 | 2012-03-29 | Nestec Sa | User-friendly start-up mode of a beverage preparation machine |
RU2561848C2 (en) | 2009-09-02 | 2015-09-10 | Нестек С.А. | Beverage preparation machine using network |
RU2525068C2 (en) | 2009-10-05 | 2014-08-10 | Нестек С.А. | Device for extraction of cartridge |
AU2010305497A1 (en) | 2009-10-05 | 2012-05-03 | Nestec S.A. | Ergonomic capsule extraction device |
CN101692961B (en) * | 2009-10-07 | 2011-04-20 | 卓燊 | Brewing device of coffee powder bag |
AU2010317053B2 (en) | 2009-11-05 | 2015-07-02 | Nestec S.A. | Remote diagnosis of beverage preparation machines |
WO2011067264A1 (en) | 2009-12-01 | 2011-06-09 | Nestec S.A. | Cartridge extraction device |
WO2011067181A1 (en) | 2009-12-01 | 2011-06-09 | Nestec S.A. | Assembly of flowmeter to pcb in a beverage machine |
EP2506746B1 (en) | 2009-12-02 | 2015-04-22 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine comprising a card reading arrangement |
BR112012013387A2 (en) | 2009-12-02 | 2016-03-08 | Nestec Sa | beverage preparation machine that supports remote service functionality |
CN102741889B (en) | 2009-12-02 | 2015-12-16 | 雀巢产品技术援助有限公司 | There is the beverage preparation machine touching menu function |
JP2013512699A (en) | 2009-12-02 | 2013-04-18 | ネステク ソシエテ アノニム | Beverage preparation machine with virtual shopping function |
BR112012013366A2 (en) | 2009-12-02 | 2016-03-01 | Nestec Sa | beverage preparation machine comprising extended user advisory functionality |
WO2011067188A1 (en) | 2009-12-02 | 2011-06-09 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with ambience emulation functionality |
PL2523587T3 (en) | 2010-01-15 | 2014-03-31 | Nestec Sa | Ergonomic service unit for beverage preparation machines |
EP2353474A1 (en) | 2010-02-03 | 2011-08-10 | Nestec S.A. | Beverage dispenser with safe cleaning arrangement |
RU2560323C2 (en) | 2010-03-05 | 2015-08-20 | Нестек С.А. | Pump with reduced vibration |
PT2571404E (en) | 2010-05-21 | 2014-05-06 | Nestec Sa | Ergonomic handle & user-interface |
RU2563214C2 (en) | 2010-06-09 | 2015-09-20 | Нестек С.А. | Ergonomic service device for beverage making machine |
US10022012B2 (en) | 2010-06-17 | 2018-07-17 | Nestec S.A. | Fast heat-up of a thermal conditioning device E.G. for coffee machine |
ES2474567T5 (en) | 2010-07-16 | 2021-10-27 | Nestle Sa | Advanced heating device |
WO2012025258A1 (en) | 2010-08-27 | 2012-03-01 | Nestec S.A. | Controlled motorized brewing unit |
RU2013115475A (en) | 2010-09-07 | 2014-10-20 | Нестек С.А. | ERGONOMIC HANDLE CARRYING A USER INTERFACE |
CA2819385A1 (en) | 2010-12-01 | 2012-06-07 | Nestec S.A. | Beverage machine with reliable user-indicator |
WO2012072758A1 (en) | 2010-12-01 | 2012-06-07 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with drop collector |
CN103327858B (en) | 2010-12-01 | 2015-10-07 | 雀巢产品技术援助有限公司 | The user interface meeting ergonomics of sub-chamber is become for motorization |
CA2819281A1 (en) | 2010-12-01 | 2012-06-07 | Nestec S.A. | Simple user-interface for a beverage machine |
EP2661200B1 (en) | 2011-01-03 | 2019-04-24 | Nestec S.A. | Motorized beverage machine with mecanical transmission |
JP2014505531A (en) | 2011-01-03 | 2014-03-06 | ネステク ソシエテ アノニム | Beverage machine with cover for raw material inlet |
AU2012298549A1 (en) | 2011-08-25 | 2014-02-20 | Nestec S.A. | Long-lasting cartridge piercer |
DE102011081712A1 (en) * | 2011-08-29 | 2013-02-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Beverage spout and beverage dispenser |
WO2013104636A1 (en) | 2012-01-13 | 2013-07-18 | Nestec S.A. | Beverage machine for short and tall cups |
EP2633789A1 (en) * | 2012-02-28 | 2013-09-04 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with drop management |
JP2015535720A (en) | 2012-10-09 | 2015-12-17 | ネステク ソシエテ アノニム | Extraction unit having shiftable cartridge receivers of multiple sizes |
CN104869874B (en) | 2012-10-09 | 2018-01-05 | 雀巢产品技术援助有限公司 | Extraction unit with more size magazine chambers |
ES2738848T3 (en) | 2012-11-13 | 2020-01-27 | Nestle Sa | Opener to make large openings in capsules |
EP2934248B1 (en) | 2012-12-19 | 2019-09-11 | Société des Produits Nestlé S.A. | Sensor for multi-size cartridge extraction unit |
WO2015022342A1 (en) | 2013-08-13 | 2015-02-19 | Nestec S.A. | Capsule multi-piercer with assembly means |
EP3032989B1 (en) | 2013-08-13 | 2023-08-30 | Société des Produits Nestlé S.A. | Capsule multi-piercing |
US20160198888A1 (en) | 2013-08-13 | 2016-07-14 | Nestec S.A. | Capsule multi-piercer |
US9504348B2 (en) * | 2014-03-11 | 2016-11-29 | Starbucks Corporation | Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines |
CN106998937A (en) * | 2014-11-21 | 2017-08-01 | 荷兰联合利华有限公司 | Device for soaking beverage |
US11684204B2 (en) * | 2014-11-27 | 2023-06-27 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Liquid dispensing machine with compact drop stop |
CN104771075B (en) * | 2015-03-17 | 2017-09-26 | 宁波全景电器技术有限公司 | The Anti-dripping structure of coffee machine and application have the coffee machine of the Anti-dripping structure |
CN105935249A (en) * | 2016-06-28 | 2016-09-14 | 洪英玉 | Coffee roasting machine |
JP7109430B2 (en) | 2016-10-11 | 2022-07-29 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | Liquid dosing machine with speed regulator |
-
2017
- 2017-10-10 CA CA3034166A patent/CA3034166A1/en active Pending
- 2017-10-10 EP EP17780430.9A patent/EP3525636B1/en active Active
- 2017-10-10 RU RU2019113743A patent/RU2752302C2/en active
- 2017-10-10 ES ES17780430T patent/ES2828962T3/en active Active
- 2017-10-10 PT PT177804309T patent/PT3525636T/en unknown
- 2017-10-10 AU AU2017343599A patent/AU2017343599B2/en active Active
- 2017-10-10 US US16/339,472 patent/US11246448B2/en active Active
- 2017-10-10 JP JP2019516658A patent/JP7104693B2/en active Active
- 2017-10-10 WO PCT/EP2017/075724 patent/WO2018069266A1/en unknown
- 2017-10-10 CN CN201780057356.0A patent/CN109715016A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2205133A2 (en) * | 2007-10-04 | 2010-07-14 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit |
RU2013129937A (en) * | 2010-12-01 | 2015-01-10 | Нестек С.А. | DRINKING MACHINE WITH A CAPSULA WITH A SHUTTER |
WO2016050657A1 (en) * | 2014-09-29 | 2016-04-07 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with flexible drop stop |
WO2016156372A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Nestec S.A. | Interface with safety cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018069266A1 (en) | 2018-04-19 |
RU2019113743A (en) | 2020-11-13 |
JP2019536502A (en) | 2019-12-19 |
ES2828962T3 (en) | 2021-05-28 |
US11246448B2 (en) | 2022-02-15 |
US20200037810A1 (en) | 2020-02-06 |
AU2017343599B2 (en) | 2023-02-02 |
PT3525636T (en) | 2020-11-23 |
EP3525636A1 (en) | 2019-08-21 |
CA3034166A1 (en) | 2018-04-19 |
JP7104693B2 (en) | 2022-07-21 |
EP3525636B1 (en) | 2020-10-07 |
RU2019113743A3 (en) | 2021-01-20 |
CN109715016A (en) | 2019-05-03 |
AU2017343599A1 (en) | 2019-03-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2752302C2 (en) | Liquid dispensing device with drop limiter | |
RU2753221C2 (en) | Liquid dispensing device with speed regulator | |
EP2819559B1 (en) | Beverage preparation machine with drop management | |
JP7308200B2 (en) | Convenient anti-drip beverage preparation machine | |
CA3086319A1 (en) | Beverage preparation machine with foam refinement | |
RU2801659C2 (en) | Beverage preparation device with drive distribution | |
RU2778826C2 (en) | A device for making a beverage with convenient spillage prevention | |
US11564527B2 (en) | Beverage preparation machine with drop evacuation |