RU2742268C2 - Powders and granules and method of producing such powders and granules - Google Patents

Powders and granules and method of producing such powders and granules Download PDF

Info

Publication number
RU2742268C2
RU2742268C2 RU2019101363A RU2019101363A RU2742268C2 RU 2742268 C2 RU2742268 C2 RU 2742268C2 RU 2019101363 A RU2019101363 A RU 2019101363A RU 2019101363 A RU2019101363 A RU 2019101363A RU 2742268 C2 RU2742268 C2 RU 2742268C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
present
granules
lumps
range
chelating agent
Prior art date
Application number
RU2019101363A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2019101363A3 (en
RU2019101363A (en
Inventor
Михаэль Клеменс МЮЛЛЕР
Армин ШТАММ
Франк ЙЭКЕЛЬ
Карстен ЗЮЛИНГ
Original Assignee
Басф Се
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Басф Се filed Critical Басф Се
Publication of RU2019101363A publication Critical patent/RU2019101363A/en
Publication of RU2019101363A3 publication Critical patent/RU2019101363A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2742268C2 publication Critical patent/RU2742268C2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C227/00Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C227/00Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C227/38Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C227/44Stabilisation; Use of additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C229/02Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
    • C07C229/04Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • C07C229/06Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton
    • C07C229/10Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings
    • C07C229/16Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings to carbon atoms of hydrocarbon radicals substituted by amino or carboxyl groups, e.g. ethylenediamine-tetra-acetic acid, iminodiacetic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/02Preparation in the form of powder by spray drying
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/33Amino carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/40Specific cleaning or washing processes
    • C11D2111/44Multi-step processes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Glanulating (AREA)

Abstract

FIELD: chemical or physical processes.
SUBSTANCE: present invention relates to a method of producing powder or granules. Described is a method of producing powder or granules containing: (A) at least one chelating agent selected from alkali metal salts of methylglycine diacetic acid (MGDA), where said alkali metal salts are selected from compounds according to general formula (Ia) [CH3-CH(COO)-N(CH2-COO)2]M3-xHx (Ia), where M is selected from cations of alkali metals selected from sodium, potassium or a combination of sodium and potassium, and x ranges from zero to 1.0, wherein said method includes steps of: (a) adding an aqueous solution or aqueous suspension of the corresponding chelating agent (A) to the spray granulator and removing a large portion of said water by spray granulation, using gas with inlet temperature from 125 to 250 °C, (b) extraction of granules from spray granulator, (c) separating fine particles from said granules, said fine particles having a maximum particle diameter of 350 mcm, (d) separating lumps from said granules, where said lumps have diameter of 1,000 mcm or more, (e) milling said lumps to maximum particle diameter of 500 mcm in case of granules, (f) repeated introduction of said fine particles from step (c) and crushed lumps from step (e) into a spray granulator, where fine particles share is in range from 4 to 18 wt % of total chelating agent (A) extracted in step (b), and the fraction of milled lumps from step (e) ranges from 20 to 40 wt % of the total chelating agent (A) recovered in step (b).
EFFECT: technical result is providing chelating agents in solid form, which are less hygroscopic and do not or almost do not cause yellowing when contacting percarbonate.
8 cl, 2 tbl, 5 ex

Description

Настоящее изобретение относится к способу получения порошка или гранулы, содержащихThe present invention relates to a method for producing a powder or granule containing

по меньшей мере один хелатирующий агент, выбранный из солей щелочных металлов метилглициндиуксусной кислоты ("MGDA") и диацетата глутаминовой кислоты ("GLDA") и иминодиянтарной кислоты ("IDS"),at least one chelating agent selected from alkali metal salts of methylglycine diacetic acid ("MGDA") and glutamic acid diacetate ("GLDA") and iminodisuccinic acid ("IDS"),

причем указанный способ включает стадииwherein said method comprises the steps

(a) введение водного раствора или водной суспензии соответствующего хелатирующего агента (А) в распылительную сушилку или распылительный гранулятор, и удаление большей части указанной воды с помощью распылительной сушки или распылительной грануляции, применяя газ с входной температурой от 125 до 250°С,(a) introducing an aqueous solution or aqueous suspension of an appropriate chelating agent (A) into a spray dryer or spray granulator, and removing most of said water by spray drying or spray granulation using a gas with an inlet temperature of 125 to 250 ° C,

(b) извлечение порошка или гранул, соответственно, из распылительной сушилки или распылительного гранулятора, соответственно,(b) removing the powder or granules, respectively, from the spray dryer or spray granulator, respectively,

(c) отделение тонкодисперсных частиц от указанного порошка или гранул, где указанные тонкодисперсные частицы имеют максимальный диаметр частиц 30 мкм в случае порошков и максимальный диаметр частиц 350 мкм в случае гранул, соответственно,(c) separating fine particles from said powder or granules, wherein said fine particles have a maximum particle diameter of 30 μm in the case of powders and a maximum particle diameter of 350 μm in the case of granules, respectively,

(d) отделение комков от указанного порошка или гранул, где указанные комки имеют диаметр 250 мкм или более в случае порошков и 1500 мкм или более в случае гранул, соответственно,(d) separating lumps from said powder or granules, wherein said lumps have a diameter of 250 μm or more in the case of powders and 1500 μm or more in the case of granules, respectively,

(е) измельчение указанных комков до максимального диаметра частиц 500 мкм в случае гранул или до 40 мкм в случае порошков, соответственно,(e) grinding said lumps to a maximum particle diameter of 500 μm in the case of granules or to 40 μm in the case of powders, respectively,

(f) повторное введение указанных тонкодисперсных частиц со стадии (с) и измельченных комков со стадии (е) в распылительную сушилку или распылительный гранулятор,(f) reintroducing said fine particles from step (c) and the comminuted lumps from step (e) into a spray dryer or spray granulator,

где доля тонкодисперсных частиц находится в интервале от 0,5 до 20 мас. % от всего хелатирующего агента (А), извлеченного на стадии (b), и доля измельченных комков со стадии (е) находится в интервале от 5 до 60 мас. % от всего хелатирующего агента (А), извлеченного на стадии (b).where the proportion of fine particles is in the range from 0.5 to 20 wt. % of the total chelating agent (A) recovered in step (b), and the proportion of crushed lumps from step (e) is in the range from 5 to 60 wt. % of the total chelating agent (A) recovered in step (b).

Кроме того, настоящее изобретение относится к определенным порошкам и гранулам, содержащим хелатирующие агенты.In addition, the present invention relates to certain powders and granules containing chelating agents.

Хелатирующие агенты аминокарбоксилатного типа, такие как метилглициндиуксусная кислота (MGDA) и глутаминовая диуксусная кислота (GLDA) и их соответствующие соли щелочных металлов, являются полезными секвестрантами для ионов щелочноземельных металлов, таких как Са2+ и Mg2+. Многие аминокарбоксилаты проявляют хорошую биоразлагаемость и, таким образом, являются благоприятными для окружающей среды. По этой причине они могут рекомендоваться и применяться для различных целей, таких как моющие средства для стирки и составы для автоматического мытья посуды (ADW), в частности для, так называемых, не содержащих фосфат моющих средств для стирки и не содержащих фосфат составов для ADW.Chelating agents of the aminocarboxylate type such as methyl glycine diacetic acid (MGDA) and glutamic diacetic acid (GLDA) and their corresponding alkali metal salts are useful sequestrants for alkaline earth metal ions such as Ca 2+ and Mg 2+ . Many aminocarboxylates show good biodegradability and are thus environmentally friendly. For this reason, they can be recommended and used for various purposes, such as laundry detergents and automatic dishwashing detergents (ADW), in particular for the so-called phosphate-free laundry detergents and phosphate-free formulations for ADW.

В зависимости от типа продукта - жидкие продукты для ухода за домом и ухода за тканями в сравнении с твердыми продуктами для ухода за домом и ухода за тканями - и от способа получения твердых продуктов для ухода за домом и ухода за тканями производители могут предпочесть обрабатывать растворы аминокарбоксилатов или твердые арминокарбоксилаты, например, совместной распылительной сушкой или смешиванием твердых частиц. Порошки и гранулы аминокарбоксилатов могут быть транспортироваться экономически выгодным образом благодаря их высокому содержанию активных ингредиентов наряду с низким содержанием воды. Поэтому удобные способы получения гранул все еще представляют большой коммерческий интерес.Depending on the type of product - liquid home care and fabric care products versus solid home care and fabric care products - and how solid home care and fabric care products are made, manufacturers may choose to process aminocarboxylate solutions or solid arminocarboxylates, for example by co-spray drying or mixing of solid particles. Powders and granules of aminocarboxylates can be transported in an economical manner due to their high content of active ingredients along with low water content. Therefore, convenient methods for preparing granules are still of great commercial interest.

В WO 2009/103822 раскрывается способ, в котором гранулируют суспензии, которые имеют определенное содержание твердых веществ, при входной температуре газа 120°С или менее.WO 2009/103822 discloses a method in which slurries that have a defined solids content are granulated at an inlet gas temperature of 120 ° C or less.

В WO 2012/168739 раскрывается способ, в котором гранулируют суспензии комплексообразующих агентов подвергают распылительной сушке при неагломерирующих условиях.WO 2012/168739 discloses a process in which suspensions of complexing agents are granulated and spray dried under non-agglomerating conditions.

Оба способа имеют свои недостатки. Низкая входная температура газа требует весьма концентрированных суспензий или огромного количества газа на единицу гранулы. Способ с использованием неагломерирующих условий предусматривает только порошки.Both methods have their drawbacks. Low gas inlet temperatures require highly concentrated slurries or huge amounts of gas per pellet unit. The method using non-agglomerating conditions provides only powders.

Во многих способах, известных из уровня техники, было предложено удалять, так называемые, тонкодисперсные частицы, которые являются частицами, которые намного меньше указанного порошка или гранулы, соответственно, и удалять комки, иногда также называемые «излишки» и измельчать их до нужного размера. Однако во многих способах, известных из уровня техники, пытаются избежать образования значительных количеств тонкодисперсных частиц и комков. Тонкодисперсные частицы - и комки - могут быть рециклизованы, но образование большого количества, очевидно, снижает емкость сушильного резервуара.In many methods known from the prior art, it has been proposed to remove so-called fine particles, which are particles that are much smaller than the specified powder or granules, respectively, and to remove lumps, sometimes also called "excess" and grind them to the desired size. However, many methods known in the art try to avoid the formation of significant amounts of fine particles and lumps. Fine particles - and lumps - can be recycled, but the formation of a large amount obviously reduces the capacity of the drying tank.

Желательно обеспечить хелатирующие агенты в твердой форме, которые менее гигроскопичны и не дают или почти не вызывают пожелтения при контакте с перкарбонатом. Поэтому задачей настоящего изобретения является обеспечение хелатирующих агентов в твердой форме, которые менее гигроскопичны и не дают или почти не вызывают пожелтения при контакте с перкарбонатом, и задачей настоящего изобретения является обеспечение способа получения таких хелатирующих агентов в твердой форме.It is desirable to provide chelating agents in solid form that are less hygroscopic and do not or almost no yellowing upon contact with the percarbonate. Therefore, it is an object of the present invention to provide chelating agents in solid form that are less hygroscopic and cause little or no yellowing on contact with percarbonate, and it is an object of the present invention to provide a method for preparing such chelating agents in solid form.

Соответственно, способ, определенный в начале, был обнаружен, в дальнейшем также упоминаемый как способ согласно настоящему изобретению или как способ по настоящему изобретению. Способ согласно настоящему изобретению включает несколько стадий, которые могут упоминаться как стадия (а), стадия (b) и т.д., и которые более подробно поясняются далее.Accordingly, the method defined in the beginning was discovered, hereinafter also referred to as the method according to the present invention or as the method according to the present invention. The method according to the present invention includes several steps, which may be referred to as step (a), step (b), etc., and which are explained in more detail below.

Было обнаружено, что сравнительно большое количество рециклизации измельченных комков и тонкодисперсных частиц, которые подлежат рециклизации, улучшают качество продукта.It has been found that a relatively large amount of recycling of the crushed lumps and fines to be recycled improves the quality of the product.

Способ согласно настоящему изобретению представляет собой способ получения порошка или гранулы. В контексте настоящего изобретения, термин "порошок" относится к материалу в виде частиц, которые являются твердыми при температуре окружающей среды и которые предпочтительно имеют средний диаметр частиц в интервале от 30 мкм до менее 0,1 мм, предпочтительно 30 мкм до 75 мкм. Средний диаметр частиц порошков согласно настоящему изобретению может быть определен, например, посредством способов лазерной дифракции, например с помощью устройства Малверна, и относится к среднему по объему.The method according to the present invention is a method for producing a powder or granule. In the context of the present invention, the term "powder" refers to a particulate material that is solid at ambient temperature and which preferably has an average particle diameter in the range of 30 μm to less than 0.1 mm, preferably 30 μm to 75 μm. The average particle diameter of the powders according to the present invention can be determined, for example, by means of laser diffraction methods, for example, using a Malvern device, and refers to the average by volume.

Термин "гранула" в контексте настоящего изобретения относится к материалу в виде частиц, которые являются твердыми при температуре окружающей среды и которые предпочтительно имеют средний диаметр частиц (D50) в интервале от 0,1 мм до 2 мм, предпочтительно от 0,4 мм до 1,25 мм, даже более предпочтительно от 400 мкм до 1 мм. Средний диаметр частиц гранул согласно настоящему изобретению может быть определен, например, посредством оптических способов или предпочтительно посредством способов просеивания. Применяемые сита могут иметь меш в интервале от 60 до 3000 мкм.The term "granule" in the context of the present invention refers to a particulate material that is solid at ambient temperature and which preferably has an average particle diameter (D50) in the range from 0.1 mm to 2 mm, preferably from 0.4 mm to 1.25 mm, even more preferably 400 μm to 1 mm. The average particle diameter of the granules according to the present invention can be determined, for example, by optical methods, or preferably by sieving methods. The sieves used can have a mesh in the range of 60 to 3000 microns.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, порошки согласно настоящему изобретению или гранулы согласно настоящему изобретению имеют широкое распределение частиц по диаметру. В другом варианте выполнения настоящего изобретения, порошки согласно настоящему изобретению или гранулы согласно настоящему изобретению имеют узкое распределение частиц по диаметру. Распределение частиц по диаметру может быть установлено, при необходимости, посредством множества стадий просеивания.In one embodiment of the present invention, the powders of the present invention or granules of the present invention have a wide particle diameter distribution. In another embodiment of the present invention, the powders of the present invention or the granules of the present invention have a narrow particle diameter distribution. The distribution of particles by diameter can be established, if necessary, through a variety of stages of sieving.

Гранулы и порошки могут содержать остаточную влагу, причем влага относится к воде, включая воду от кристаллизации и адсорбированную влагу. Количество воды может находиться в интервале от 0,1 до 20 мас. %, предпочтительно от 1 до 15 мас. %, относительно общего содержания твердых веществ в соответствующем порошке или грануле, и может быть определено посредством титрования по методу Карла Фишера или посредством сушки при 160°С до постоянной массы с помощью инфракрасного света.Granules and powders may contain residual moisture, with moisture referring to water, including water from crystallization and adsorbed moisture. The amount of water can be in the range from 0.1 to 20 wt. %, preferably from 1 to 15 wt. %, based on the total solids content of the respective powder or granule, and can be determined by Karl Fischer titration or by drying at 160 ° C to constant weight with infrared light.

Частицы порошков и гранул, полученных способом согласно настоящему изобретению, могут иметь правильные или неправильные форм. Предпочтительными формами частиц порошков, полученных способом согласно настоящему изобретению, являются сфероидальные формы.The particles of powders and granules obtained by the method according to the present invention may have regular or irregular shapes. The preferred particle shapes of the powders obtained by the process of the present invention are spheroidal shapes.

Частицы порошков и гранул, полученных способом согласно настоящему изобретению, содержат по меньшей мере один хелатирующий агент, далее также упоминаемый как хелатирующий агент (А). Хелатирующий агент (А) выбирают из солей щелочных металлов метилглициндиуксусной кислоты (MGDA) и диацетата глутаминовой кислоты (GLDA) и иминодиянтарной кислоты (IDS).The particles of powders and granules obtained by the method according to the present invention contain at least one chelating agent, hereinafter also referred to as chelating agent (A). The chelating agent (A) is selected from alkali metal salts of methyl glycine diacetic acid (MGDA) and glutamic acid diacetate (GLDA) and iminodisuccinic acid (IDS).

Соли щелочных металлов MGDA выбирают из соединений согласно общей формуле (Ia)Alkali metal salts MGDA are selected from compounds according to the general formula (Ia)

Figure 00000001
Figure 00000001

в которойwherein

М выбирают из катионов щелочных металлов, одинаковых или различных, например, например, катионов лития, натрия, калия, рубидия, цезия, а также комбинаций по меньшей мере двух из вышеуказанных. Предпочтительными примерами катионов щелочных металлов являются натрий и калий и комбинации натрия и калия.M is selected from alkali metal cations, the same or different, for example, cations of lithium, sodium, potassium, rubidium, cesium, as well as combinations of at least two of the above. Preferred examples of alkali metal cations are sodium and potassium and combinations of sodium and potassium.

х в формуле (Ia) находится в интервале от нуля до 1,0, предпочтительно от нуля до 0,5 или от 0,1 до 0,4. В особенно предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения х равно нулю.x in formula (Ia) is in the range from zero to 1.0, preferably from zero to 0.5, or from 0.1 to 0.4. In a particularly preferred embodiment of the present invention, x is zero.

Соли щелочных металлов GLDA выбирают из соединений согласно общей формуле (Ib)The alkali metal salts GLDA are selected from compounds according to the general formula (Ib)

Figure 00000002
Figure 00000002

в которойwherein

М выбирают из катионов щелочных металлов, одинаковых или различных, как определено выше,M is selected from alkali metal cations, the same or different as defined above,

х в формуле (Ib) находится в интервале от нуля до 2,0, предпочтительно от нуля до 0,5. В особенно предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения х равно нулю.x in formula (Ib) is in the range from zero to 2.0, preferably from zero to 0.5. In a particularly preferred embodiment of the present invention, x is zero.

Соли щелочных металлов IDS выбирают из соединений согласно общей формуле (Ic)Alkali metal salts IDS are selected from compounds according to the general formula (Ic)

Figure 00000003
Figure 00000003

в которойwherein

М выбирают из катионов щелочных металлов, одинаковых или различных, как определено выше,M is selected from alkali metal cations, the same or different as defined above,

х в формуле (Ic) находится в интервале от нуля до 2,0, предпочтительно от нуля до 0,5. В особенно предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения х равно нулю.x in formula (Ic) is in the range from zero to 2.0, preferably from zero to 0.5. In a particularly preferred embodiment of the present invention, x is zero.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, соли щелочных металлов MGDA выбираются из литиевых солей, калиевых солей и предпочтительно натриевых солей MGDA. MGDA может быть частично или предпочтительно полностью нейтрализована соответствующей щелочью. В предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения, в среднем от 2,7 до 3 СООН групп MGDA нейтрализованы щелочным металлом, предпочтительно натрием. В особенно предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения, хелатирующий агент (А) представляет собой тринатриевую соль MGDA.In one embodiment of the present invention, the alkali metal salts of MGDA are selected from lithium salts, potassium salts and preferably sodium MGDA salts. MGDA can be partially or preferably completely neutralized with a suitable alkali. In a preferred embodiment of the present invention, an average of 2.7 to 3 COOH groups of MGDA are neutralized with an alkali metal, preferably sodium. In a particularly preferred embodiment of the present invention, the chelating agent (A) is MGDA trisodium salt.

MGDA и ее соответствующие соли щелочных металлов могут быть выбраны из рацемических смесей, D-изомеров и L-изомеров, и из смесей D- и L-измеров, отличных от рацемических смесей. Предпочтительно, MGDA и ее соответствующие соли щелочных металлов выбираются из рацемической смеси и из смесей, содержащих в интервале от 55 до 85 мол. % L-изомера, причем оставшуюся часть составляет D-изомер. Особенно предпочтительными являются смеси, содержащие в интервале от 60 до 80 мол. % L-изомера, причем оставшуюся часть составляет D-изомер. Другими особенно предпочтительными вариантами выполнения настоящего изобретения являются рацемические смеси.MGDA and its corresponding alkali metal salts can be selected from racemic mixtures, D-isomers and L-isomers, and from mixtures of D- and L-measurements other than racemic mixtures. Preferably, MGDA and its corresponding alkali metal salts are selected from a racemic mixture and from mixtures containing in the range from 55 to 85 mol. % Of the L-isomer, with the remainder being the D-isomer. Especially preferred are mixtures containing in the range from 60 to 80 mol. % Of the L-isomer, with the remainder being the D-isomer. Racemic mixtures are other particularly preferred embodiments of the present invention.

GLDA и ее соответствующие соли щелочных металлов могут быть выбраны из рацемических смесей, D-изомеров и L-изомеров, и из смесей D- и L-изомеров, отличных от рацемических смесей. Предпочтительно, GLDA и ее соответствующие соли щелочных металлов выбираются из рацемической смеси и из смесей, содержащих в интервале от 55 до 99 мол. % L-изомера, причем оставшуюся часть составляет D-изомер. Особенно предпочтительными являются смеси, содержащие в интервале от 60 до 98,5 мол. % L-изомера, причем оставшуюся часть составляет D-изомер. Другими особенно предпочтительными вариантами выполнения настоящего изобретения являются рацемические смеси.GLDA and its corresponding alkali metal salts can be selected from racemic mixtures, D-isomers and L-isomers, and from mixtures of D- and L-isomers other than racemic mixtures. Preferably, GLDA and its corresponding alkali metal salts are selected from a racemic mixture and from mixtures containing in the range from 55 to 99 mol. % Of the L-isomer, with the remainder being the D-isomer. Especially preferred are mixtures containing in the range from 60 to 98.5 mol. % Of the L-isomer, with the remainder being the D-isomer. Racemic mixtures are other particularly preferred embodiments of the present invention.

IDS и ее соответствующие соли щелочных металлов выбирают из различных смесей изомеров, например, D,D-IDS, L,L-IDS и D,L-IDS и их комбинации. Предпочтительными являются оптически неактивные смеси, так как их производство не является дорогостоящим.IDS and its corresponding alkali metal salts are selected from various mixtures of isomers, for example D, D-IDS, L, L-IDS and D, L-IDS and combinations thereof. Optically inactive mixtures are preferred because they are not expensive to manufacture.

В любом случае, небольшие количества хелатирующего агента (А) могут нести катион, отличный от щелочного металла. Таким образом, возможно, что небольшие количества, такие как от 0,01 до 5 мол. % от всего MGDA, GLDA или IDS, соответственно, несут катион щелочноземельного металла, такого как Mg2+ или Са2+, или Fe2+ или Fe3+ катион.In any case, small amounts of the chelating agent (A) may carry a cation other than the alkali metal. Thus, it is possible that small amounts, such as from 0.01 to 5 mol. % of the total MGDA, GLDA or IDS, respectively, carry an alkaline earth metal cation such as Mg 2+ or Ca 2+ , or Fe 2+ or Fe 3+ cation.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, соль щелочного металла хелатирующего агента (А) может содержать одну или более примесей, которые могут образовываться в результате получения соответствующего хелатирующего агента. В случае MGDA и GLDA и их соответствующих солей щелочных металлов, такие примеси могут выбираться из пропионовой кислоты, молочной кислоты, аланина, нитрилтриуксусной кислоты (NTA) или тому подобного и их соответствующих солей щелочных металлов. В случае IDS, такие примеси могут быть выбраны из малеиновой кислоты, моноамидов малеиновой/фумаровой кислоты и рацемического аспарагина. Такие примеси, как правило, присутствуют в небольших количествах. "Небольшие количества" в этом контексте относятся к в общем от 0,1 до 5 мас. %, относительно соли щелочного металла хелатирующего агента (А), предпочтительно до 2,5 мас. %. В контексте настоящего изобретения, такие небольшие количества не принимаются во внимание при определении состава гранулы, полученной способом согласно настоящему изобретению.In one embodiment of the present invention, the alkali metal salt of the chelating agent (A) may contain one or more impurities that may result from the preparation of the corresponding chelating agent. In the case of MGDA and GLDA and their corresponding alkali metal salts, such impurities can be selected from propionic acid, lactic acid, alanine, nitrilotriacetic acid (NTA) or the like and their corresponding alkali metal salts. In the case of IDS, such impurities can be selected from maleic acid, maleic / fumaric acid monoamides, and racemic asparagine. Such impurities are usually present in small amounts. "Minor amounts" in this context refer to a total of 0.1 to 5 wt. %, relative to the alkali metal salt of the chelating agent (A), preferably up to 2.5 wt. %. In the context of the present invention, such small amounts are not taken into account when determining the composition of the granule obtained by the method according to the present invention.

В конкретном варианте выполнения настоящего изобретения применяют комбинацию солей щелочных металлов по меньшей мере двух различных хелатирующих агентов.In a particular embodiment of the present invention, a combination of alkali metal salts of at least two different chelating agents is used.

На стадии (а), водный раствор или водную суспензию соответствующего хелатирующего агента (А) в распылительную сушилку или распылительный гранулятор.In step (a), an aqueous solution or aqueous suspension of the appropriate chelating agent (A) into a spray dryer or spray granulator.

Водные растворы определяются как растворы без твердых частиц, обнаруживаемых при визуальном осмотре. Водные суспензии, напротив, содержат твердые частицы. Водная суспензия содержит непрерывную фазу и твердые вещества, суспендированные в указанной непрерывной фазе. Непрерывная фаза суспензии на стадии (а) содержит воду и аминокарбоновую кислоту (А) и представляет собой насыщенный раствор аминокарбоновой кислоты. Непрерывная фаза также может содержать одну или более неорганических солей, растворенных в непрерывной фазе, например, гидроксид щелочного металла, карбонат щелочного металла, сульфат щелочного металла или галогенид щелочного металла или комбинацию по меньшей мере двух из вышеупомянутых.Aqueous solutions are defined as solutions without solid particles detectable by visual inspection. In contrast, aqueous suspensions contain solid particles. The aqueous suspension contains a continuous phase and solids suspended in said continuous phase. The continuous phase of the suspension in step (a) contains water and aminocarboxylic acid (A) and is a saturated solution of aminocarboxylic acid. The continuous phase can also contain one or more inorganic salts dissolved in the continuous phase, for example, an alkali metal hydroxide, an alkali metal carbonate, an alkali metal sulfate or an alkali metal halide, or a combination of at least two of the above.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, такой водный раствор может иметь содержание твердых веществ в интервале от 10 до 55 мас. %. Водные суспензии согласно стадии (а) могут иметь содержание твердых веществ в интервале от 42 до 80 мас. %. В случае суспензий, содержание твердых веществ относится к сумме растворенного хелатирующего агента (А) и осадка.In one embodiment of the present invention, such an aqueous solution may have a solids content in the range from 10 to 55 wt. %. The aqueous suspensions according to step (a) can have a solids content in the range from 42 to 80 wt. %. In the case of suspensions, the solids content refers to the sum of the dissolved chelating agent (A) and the sediment.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, такая водная суспензия или такой водный раствор согласно стадии (а) имеет значение рН в интервале от 8 до 14, предпочтительно от 9 до 13,5 и даже более предпочтительно по меньшей мере 9,5. Значение рН определяют при температуре окружающей среды и относится к непрерывной фазе.In one embodiment of the present invention, such an aqueous suspension or such aqueous solution according to step (a) has a pH in the range from 8 to 14, preferably from 9 to 13.5, and even more preferably at least 9.5. The pH is determined at ambient temperature and refers to the continuous phase.

Водная суспензия или водный раствор согласно стадии (а) могут иметь температуру в интервале от 15 до 95°С, предпочтительно от 20 до 90°С и даже более предпочтительно от 50 до 90°С.The aqueous suspension or aqueous solution according to step (a) may have a temperature in the range from 15 to 95 ° C, preferably from 20 to 90 ° C, and even more preferably from 50 to 90 ° C.

На стадии (а), указанная водная суспензия или указанный водный раствор вводят в оросительную колонну или распылительный гранулятор. Распылительный гранулятор, как правило, содержит псевдоожиженный слой, в контексте настоящего изобретения он представляет собой псевдоожиженный слой хелатирующего агента (А). В одном варианте выполнения настоящего изобретения, псевдоожиженный слой может иметь температуру в интервале от 80 до 150°С, предпочтительно от 85 до 110°С.In step (a), said aqueous suspension or said aqueous solution is introduced into an irrigation column or spray granulator. The spray granulator usually contains a fluidized bed, in the context of the present invention it is a fluidized bed of a chelating agent (A). In one embodiment of the present invention, the fluidized bed may have a temperature in the range from 80 to 150 ° C, preferably from 85 to 110 ° C.

Распыление осуществляется через одну или более форсунок на оросительную колонну или распылительный гранулятор. Подходящими форсунками являются, например, атомизаторы высокого давления с вращающимся барабаном, центробежные распылители, трехпоточные форсунки, однопоточные форсунки и двухпоточные форсунки, причем двухпоточные форсунки и центробежные распылители являются предпочтительными. Первым потоком являет водная суспензия или водный раствор, соответственно, вторым потоком является горячий сжатый газ, например, с давлением от 1,1 до 7 бар. Входящий поток горячего газа может иметь температуру в интервале от по меньшей мере от 125°С до 250°С, предпочтительно от 150 до 250°С, даже более предпочтительно от 160 до 220°С.Spraying is carried out through one or more nozzles to a spray column or spray granulator. Suitable nozzles are, for example, rotary drum high pressure atomizers, centrifugal atomizers, triple-flow nozzles, single-flow nozzles, and double-flow nozzles, with twin-flow nozzles and centrifugal atomizers being preferred. The first stream is an aqueous suspension or an aqueous solution, respectively, the second stream is a hot compressed gas, for example with a pressure of from 1.1 to 7 bar. The hot gas inlet stream may have a temperature in the range of at least 125 ° C to 250 ° C, preferably 150 to 250 ° C, even more preferably 160 to 220 ° C.

На стадии (а), водная суспензия или водный раствор комплексообразующего агента (А) вводят в форме капель. В одном варианте выполнения настоящего изобретения, капли, образованные в ходе распылительной грануляции или распылительной сушки, имеют средний диаметр в интервале от 10 до 500 мкм, предпочтительно от 20 до 180 мкм, даже более предпочтительно от 30 до 100 мкм.In step (a), an aqueous suspension or an aqueous solution of the complexing agent (A) is introduced in the form of drops. In one embodiment of the present invention, the droplets formed during spray granulation or spray drying have an average diameter in the range of 10 to 500 µm, preferably 20 to 180 µm, even more preferably 30 to 100 µm.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, отходящий газ, покидающий оросительную колонну или распылительный гранулятор, соответственно, может иметь температуру в интервале от 40 до 140°С, предпочтительно от 80 до 110°С, но в любом случае он холоднее, чем поток горячего газа. Предпочтительно температура отходящего газа, покидающего сушильный резервуар, и температура твердого продукта, присутствующего в сушильном резервуаре, являются идентичными.In one embodiment of the present invention, the off-gas leaving the spray tower or spray granulator, respectively, may have a temperature in the range from 40 to 140 ° C, preferably from 80 to 110 ° C, but is in any case colder than the hot gas stream. ... Preferably, the temperature of the exhaust gas leaving the drying vessel and the temperature of the solid present in the drying vessel are identical.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, давление в оросительной колонне или распылительном грануляторе на стадии (а) представляет собой нормальное давление ± 100 мбар, предпочтительно нормальное давление ± 20 мбар, например, на один мбар меньше нормального давления.In one embodiment of the present invention, the pressure in the spray column or spray granulator in step (a) is ± 100 mbar normal pressure, preferably ± 20 mbar normal pressure, for example one mbar less than normal pressure.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, особенно в способе получения гранулы согласно настоящему изобретению, среднее время пребывания хелатирующего агента (А) на стадии (а) находится в интервале от 2 минут до 4 часов, предпочтительно от 30 минут до 2 часов.In one embodiment of the present invention, especially in the process for producing a granule according to the present invention, the average residence time of the chelating agent (A) in step (a) is in the range from 2 minutes to 4 hours, preferably from 30 minutes to 2 hours.

В другом варианте выполнения настоящего изобретения, распылительная грануляция выполняется путем выполнения двух или более последовательных процессов распылительной сушки, например, в каскаде из по меньшей мере двух распылительных сушилок, например, в каскаде из по меньшей мере двух последовательных оросительных колонн или комбинации оросительной колонны и распылительную камеру, причем указанная распылительная камера содержит псевдоожиженный слой. В первой сушилке процесс распылительной сушки выполняется следующим образом.In another embodiment of the present invention, spray granulation is performed by performing two or more sequential spray drying processes, for example, in a cascade of at least two spray dryers, for example, in a cascade of at least two successive spray columns or a combination of spray column and spray chamber, and the specified spray chamber contains a fluidized bed. In the first dryer, the spray drying process is performed as follows.

Распылительная сушка может быть предпочтительной в распылительной сушилке, например, в распылительной камере или в оросительной колонне. Водную суспензию или раствор с температурой предпочтительно выше температуры окружающей среды, например, в интервале от 50 до 95°С, вводят в распылительную сушилку через одно или более распылительных сопел во входной поток горячего газа, например, азота или воздуха, при раствор или суспензия превращается в капли, а вода испаряется. Входящий поток горячего газа может иметь температуру в интервале от 125 до 350°С. Вторая распылительная сушилка загружается псевдоожиженным слоем с твердым веществом из первой распылительной сушилки, и раствор или суспензия, полученные в соответствии с вышеуказанной стадией, распыляется на псевдоожиженный слой или в него вместе с входящим потоком горячего газа. Входящий поток горячего газа может иметь температуру в интервале от 125 до 350°С, предпочтительно от 160 до 220°С.Spray drying may be preferred in a spray dryer such as a spray booth or spray column. An aqueous suspension or solution with a temperature preferably above ambient temperature, for example in the range from 50 to 95 ° C, is introduced into the spray dryer through one or more spray nozzles into the inlet stream of hot gas, for example nitrogen or air, when the solution or suspension is converted into drops, and the water evaporates. The incoming hot gas stream can have a temperature in the range from 125 to 350 ° C. The second spray dryer is charged with a fluidized bed of solids from the first spray dryer, and the solution or slurry obtained in the above step is sprayed onto or into the fluidized bed with the incoming hot gas stream. The incoming hot gas stream may have a temperature in the range of 125 to 350 ° C, preferably 160 to 220 ° C.

В вариантах выполнения настоящего изобретения, в которых применяют выдержанную суспензию, такое выдерживание может происходить в интервале от 2 часов до 24 часов при температуре предпочтительно выше температуры окружающей среды.In embodiments of the present invention in which an aged suspension is used, such holding may occur in the range of 2 hours to 24 hours at a temperature preferably above ambient temperature.

В ходе стадии (а) большая часть воды удаляется. Большая часть воды должна означать, что остаточное содержание влаги от 0,1 до 20 мас. %, относительно порошка или гранулы, остается. В вариантах выполнения настоящего изобретения, которые начинаются из раствора, около от 51 до 75 мас. % воды, присутствующей в водном растворе, удаляется на стадии (а).During step (a), most of the water is removed. Most of the water should mean that the residual moisture content is from 0.1 to 20 wt. %, relative to powder or granule, remains. In embodiments of the present invention that start from a solution, about 51 to 75 wt. % of the water present in the aqueous solution is removed in step (a).

На стадии (b), порошок или гранулу, соответственно, удаляют из оросительной колонны или распылительного гранулятора. Указанный порошок или гранула был (была) по меньшей мере частично образован в ходе стадии (а) способа согласно настоящему изобретению. Указанное удаление может быть осуществлено через одно или более отверстий в оросительной колонне или распылительном грануляторе. Предпочтительно, такое одно или более отверстий находятся на дне оросительной колонны или распылительного гранулятора. Порошок или гранулы, соответственно, удаляют, включая тонкодисперсные частицы и комки.In step (b), the powder or granule, respectively, is removed from the spray column or spray granulator. The specified powder or granule was (was) at least partially formed during step (a) of the method according to the present invention. This removal can be accomplished through one or more openings in a spray column or spray granulator. Preferably, such one or more holes are located at the bottom of the spray column or spray granulator. Powder or granules, respectively, are removed, including fine particles and lumps.

В вариантах выполнения настоящего изобретения, в которых получают порошок, предпочтительно от 70 до 95 мас. % образованных твердых веществ извлекают из оросительной колонны в час. В вариантах выполнения настоящего изобретения, в которых получают гранулу, от 20 до 60% псевдоожиженного слоя извлекают в час, например, с помощью шнека экструдера. Дополнительные твердые вещества, особенно тонкодисперсные частицы, могут быть собраны при очистке отходящего газа.In embodiments of the present invention, in which a powder is obtained, preferably from 70 to 95 wt. % of formed solids are recovered from the spray column per hour. In embodiments of the present invention in which a pellet is produced, 20 to 60% of the fluidized bed is recovered per hour, for example, using an extruder screw. Additional solids, especially fines, can be collected when cleaning off gas.

На стадии (с) способа согласно настоящему изобретению, тонкодисперсные частицы отделяют от указанного порошка или указанных гранул, где указанные тонко дисперсные частицы имеют максимальный диаметр частиц 350 мкм. Предпочтительно, тонкодисперсные частицы в способах, в которых гранулы являются желательными, могут иметь диаметр частиц в интервале от 1 до 150 мкм. Действие отделения тонкодисперсных частиц может быть выполнено путем просеивания или воздушной классификации, предпочтительно путем просеивания.In step (c) of the process according to the present invention, the fine particles are separated from said powder or said granules, wherein said fine particles have a maximum particle diameter of 350 μm. Preferably, the fine particles in processes in which granules are desired may have a particle diameter in the range of 1 to 150 microns. The action of separating fine particles can be performed by sieving or air classification, preferably by sieving.

В вариантах выполнения настоящего изобретения, в которых осуществляют распылительную сушку, тонкодисперсные частицы имеют диаметр частиц 30 мкм или менее, например, от 1 до 30 мкм.In spray drying embodiments of the present invention, the fine particles have a particle diameter of 30 microns or less, such as 1 to 30 microns.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, на стадии (с) от 40 до 100%, тонкодисперсных частиц, присутствующих в соответствующем материале, извлеченном на стадии (b), отделяют. В предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения, на стадии (с) от 80 до 99 мас. % тонкодисперсных частиц отделяют, и оставшиеся от 1 до 20% остаются в соответствующем порошке или грануле. Пытаться количественно удалить тонкодисперсные частицы является утомительным.In one embodiment of the present invention, in step (c), 40 to 100% of the fine particles present in the respective material recovered in step (b) are separated. In a preferred embodiment of the present invention, in step (c) from 80 to 99 wt. % of fine particles are separated and the remaining 1 to 20% remain in the respective powder or granule. Trying to quantitatively remove fine particles is tedious.

На стадии (d) способа согласно настоящему изобретению, так называемые, комки или "избытки" отделяют от указанного порошка или указанных гранул.In step (d) of the process according to the present invention, the so-called lumps or "excess" are separated from said powder or said granules.

В вариантах выполнения настоящего изобретения, в которых желательны гранулы, указанные комки, подлежащие отделению, представляют собой частицы, которые имеют средний диаметр частиц 1000 мкм, например, от 1500 мкм до 2 мм или даже более. В предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения, комки представляют собой частицы, которые имеют минимальный диаметр частиц 1250 мкм или более, даже более предпочтительно от 900 мкм до 2 мм.In embodiments of the present invention in which granules are desired, said lumps to be separated are particles that have an average particle diameter of 1000 microns, for example, from 1500 microns to 2 mm or even more. In a preferred embodiment of the present invention, the lumps are particles that have a minimum particle diameter of 1250 µm or more, even more preferably 900 µm to 2 mm.

В вариантах выполнения настоящего изобретения, в которых желательны порошки, указанные комки или избытки имеют минимальный диаметр частиц 250 мкм или более, например, от 250 до 1000 мкм.In embodiments of the present invention in which powders are desired, said lumps or excess have a minimum particle diameter of 250 microns or more, for example, from 250 to 1000 microns.

Избытки или комки могут быть удалены, например, с помощью разгрузочного шнека или поворотного клапана, как правило, вместе с целевым продуктом, и затем классифицированы.Excess or lumps can be removed, for example with an unloading auger or a rotary valve, usually with the target product, and then classified.

Наблюдают, что в связи со стадией (е), чем меньше максимальный размер комков, подлежащих отделению на стадии (d), тем лучше поведение гигроскопичности последующего хелатирующего агента и тем выше стабильность к пероксиду.It is observed that in connection with step (e), the smaller the maximum size of the lumps to be separated in step (d), the better the hygroscopic behavior of the subsequent chelating agent and the higher the peroxide stability.

Стадии(с) и (d) могут быть осуществлены в любом порядке, последовательно или одновременно.Steps (c) and (d) can be performed in any order, sequentially or simultaneously.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, количество порошока или гранулы, соответственно, отличных от тонкодисперсных частиц и избытков находится в интервале от 55 до 70 мас. %, со ссылкой на общее количество материала, удаленного на стадии (b).In one embodiment of the present invention, the amount of powder or granule, respectively, other than fine particles and excess is in the range from 55 to 70 wt. %, with reference to the total amount of material removed in step (b).

На стадии (е) способа согласно настоящему изобретению, комки, отделенные на стадии (d) измельчают до максимальный диаметр частиц 500 мкм, предпочтительно до максимального диаметра частиц 400 мкм. Измельчение может быть осуществлено в любом типе мельниц. Примерами особенно полезных мельниц являются струйные мельницы, штифтовые мельницы и просеивающие машины (на немецком:

Figure 00000004
). Другими примерами являются вальцовые мельницы и шаровые мельницы.In step (e) of the method according to the present invention, the lumps separated in step (d) are ground to a maximum particle diameter of 500 µm, preferably to a maximum particle diameter of 400 µm. Grinding can be carried out in any type of mill. Examples of particularly useful mills are jet mills, pin mills, and screening machines (in German:
Figure 00000004
). Other examples are roller mills and ball mills.

Со стадии (е) получают материал в виде частиц. Он, как правило, имеет широкое распределение частиц по диаметру, в вариантах выполнения настоящего изобретения, в которых желательны гранулы, такой материал в виде частиц может иметь частицы, которые имеют диаметр частиц в интервале от 1 до 500 мкм.From step (e) a particulate material is obtained. It generally has a broad particle diameter distribution, in embodiments of the present invention in which granules are desired, such particulate material may have particles that have a particle diameter in the range of 1 to 500 microns.

На стадии (f) способа согласно настоящему изобретению, указанные тонкодисперсные частицы со стадии (с) и измельченные комка со стадии (е) повторно вводят в распылительную сушилку или распылительный гранулятор. Такое повторное введение может быть осуществлено посредством пневматического транспортирования указанных тонкодисперсных частиц со стадии (с) и измельченных комков со стадии (е) в оросительную колонну или распылительный гранулятор, соответственно, предпочтительно скорее через дополнительное отверстие, чем вместе с раствором или суспензией со стадии (а).In step (f) of the method according to the present invention, said fine particles from step (c) and the comminuted lumps from step (e) are reintroduced into a spray dryer or spray granulator. Such re-introduction can be carried out by pneumatic conveying of said fine particles from step (c) and comminuted lumps from step (e) into an irrigation column or spray granulator, respectively, preferably through an additional opening rather than together with the solution or suspension from step (a ).

Доля тонкодисперсных частиц, извлеченных на стадии (b), находится в интервале от 0,5 до 20 мас. % от всего хелатирующего агента (А), извлеченного на стадии (b), предпочтительно от 4 до 18 мас. %. Доля комков находится в интервале от 5 до 60 мас. % от всего хелатирующего агента (А), извлеченного на стадии (b), предпочтительно от 20 до 40 мас. % и даже более предпочтительно от 25 до 35 мас. %. При более высокой долей комков способ согласно настоящему изобретению становится экономически невыгодным, потому что это слишком большая рециклизация. С меньшей долей комков гигроскопичность становится слишком высокой.The proportion of fine particles recovered in step (b) is in the range from 0.5 to 20 wt. % of the total chelating agent (A) recovered in step (b), preferably from 4 to 18 wt. %. The proportion of lumps is in the range from 5 to 60 wt. % of the total chelating agent (A) recovered in step (b), preferably from 20 to 40 wt. % and even more preferably from 25 to 35 wt. %. With a higher proportion of lumps, the process according to the present invention becomes economically disadvantageous because it is too much recycling. With fewer lumps, the hygroscopicity becomes too high.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, хелатирующий агент (А) сушат распылением или ганулируют распылением, соответственно, без какой-либо добавки, такой как (со)полимер или диоксид кремния или поверхностно-активное вещество. В других вариантах выполнения настоящего изобретения, хелатирующий агент (А) сушат распылением или гранулируют распылением, соответственно, с добавкой, выбранной из (со)полимера, далее также упоминаемого как (со)полимер (В), или с добавкой поливинилового спирта или диоксид кремния.In one embodiment of the present invention, the chelating agent (A) is spray dried or spray gunned, respectively, without any additive such as (co) polymer or silica or surfactant. In other embodiments of the present invention, the chelating agent (A) is spray dried or spray granulated, respectively with an additive selected from (co) polymer, hereinafter also referred to as (co) polymer (B), or with the addition of polyvinyl alcohol or silica ...

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, водный раствор или водная суспензия со стадии (а) содержит по меньшей мере одну добавку, выбранную из диоксида кремния, силикатов, неорганических солей, (со)полимеров (В) и комплексообразующих агентов, отличных от аминокарбоновой кислоты (А) и органических (со)полимеров. Такая добавка (добавки) также может упоминаться как добавка (добавки) (В). Это может быть осуществлено посредством добавления одной или более добавок (В) в водную суспензию или раствор на любой стадии до стадии (b). Примерами применяемых добавок (В) являются, например, диоксид титана, карбонат натрия, карбонат калия, сахар, силикагель, силикат натрия, силикат калия, и (со)полимеры (В), такие как, но без ограничения к этому, полиакрилаты, полиалкиленимины, такие как полиэтиленимины, алкоксилированные полиэтиленимины, карбоксиметилированные полиэтиленимины, и поливиниловый спирт. Поливиниловый спирт в контексте настоящего изобретения относится к полностью или частично гидролизированному поливинилацетату. В частично гидролизированном поливинилацетате, по меньшей мере 95 мол. %, предпочтительно по меньшей мере 96 мол. % ацетатных групп были гидролизированны. Примерами комплексообразующих агентов, отличных от аминокарбоновой кислоты (А), являются цитраты щелочных металлов. Другим возможным классом добавок является фосфонаты, например, соли щелочных металлов гидроксиэтан-1,1-дифосфоновой кислоты, "HEDP".In one embodiment of the present invention, the aqueous solution or aqueous suspension from step (a) contains at least one additive selected from silica, silicates, inorganic salts, (co) polymers (B) and complexing agents other than aminocarboxylic acid ( A) and organic (co) polymers. Such additive (s) may also be referred to as additive (s) (B). This can be done by adding one or more additives (B) to the aqueous suspension or solution at any stage prior to step (b). Examples of additives (B) used are, for example, titanium dioxide, sodium carbonate, potassium carbonate, sugar, silica gel, sodium silicate, potassium silicate, and (co) polymers (B), such as, but not limited to, polyacrylates, polyalkyleneimines such as polyethyleneimines, alkoxylated polyethyleneimines, carboxymethylated polyethyleneimines, and polyvinyl alcohol. Polyvinyl alcohol in the context of the present invention refers to fully or partially hydrolyzed polyvinyl acetate. In partially hydrolyzed polyvinyl acetate, at least 95 mol. %, preferably at least 96 mol. % of the acetate groups were hydrolyzed. Examples of complexing agents other than aminocarboxylic acid (A) are alkali metal citrates. Another possible class of additives are phosphonates, for example the alkali metal salts of hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, "HEDP".

В одном варианте выполнения настоящего изобретения поливиниловый спирт имеет среднюю молекулярную массу Mw в интервале от 22500 до 115000 г/моль, например, до 40000 г/моль. В одном варианте выполнения настоящего изобретения поливиниловый спирт имеет среднюю молекулярную массу Mn в интервале от 2000 до 40000 г/моль.In one embodiment of the present invention, the polyvinyl alcohol has an average molecular weight M w in the range of 22,500 to 115,000 g / mol, for example up to 40,000 g / mol. In one embodiment of the present invention, the polyvinyl alcohol has an average molecular weight M n in the range of 2,000 to 40,000 g / mol.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, водная суспензия, подвергнутая распылительной грануляции на стадии (с), содержит от 0,05 до 30 мас. % добавки(добавок) (В) в общем, причем процентные значения ссылаются на водную суспензию в целом. Количество полиэтилениминов или алкоксилированных полиэтилениминов предпочтительно находится в интервале от 0,05 до 0,5 мас. %, количество силиката может составлять до 30 мас. %.In one embodiment of the present invention, the aqueous suspension subjected to spray granulation in step (c) contains from 0.05 to 30 wt. % additive (s) (s) in general, with percentages referring to the aqueous suspension as a whole. The amount of polyethyleneimines or alkoxylated polyethyleneimines is preferably in the range from 0.05 to 0.5 wt. %, the amount of silicate can be up to 30 wt. %.

Примерами (со)полимеров (В) являются поли(мет)акрилаты, полиалкиленимины, особенно полиэтиленимины, и замещенные полиалкиленимины, например, поликарбоксиметилированные полиэтиленимины, поликарбоксиэтилированные полиалкиленимины, и полиалкоксилированные полиэтиленимины, особенно полиэтоксилированные полиэтиленимины.Examples of (co) polymers (B) are poly (meth) acrylates, polyalkyleneimines, especially polyethyleneimines, and substituted polyalkyleneimines, for example polycarboxymethylated polyethyleneimines, polycarboxyethylated polyalkyleneimines, and polyalkoxylated polyethyleneimines, especially polyethoxylated polyethyleneimines.

Предпочтительными примерами поликарбоксиметоксилированных полиэтилениминов являются полиэтиленимины, в которых от 20 до 90 мол. % N-атомов несут по меньшей мере одну СН2СОО- группу, и их соответствующие соли щелочных металлов, особенно их натриевые соли.Preferred examples of polycarboxymethoxylated polyethyleneimines are polyethyleneimines, in which from 20 to 90 mol. % Of the N-atoms carry at least one CH 2 COO - group, and their corresponding alkali metal salts, especially their sodium salts.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения указанная суспензия или раствор на стадии (а) содержит в интервале от 80 до 99,9 мас. % хелатирующего агента (А) и от 0,1 до 20 мас. % (со)полимера (В), причем процентные значения относятся к общему содержанию твердых веществ указанной водной суспензии или раствора.In one embodiment of the present invention, said suspension or solution in step (a) contains in the range from 80 to 99.9 wt. % of the chelating agent (A) and from 0.1 to 20 wt. % (co) polymer (B), the percentages referring to the total solids content of said aqueous suspension or solution.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, (со)сополимеры (В), выбранные из поли(мет)акриловой кислоты, имеют среднюю молекулярную массу Mw в интервале от 1200 до 30000 г/моль, определенную посредством гель-проникающей хроматографии и ссылаясь на соответствующую свободную кислоту, если применимо.In one embodiment of the present invention, the (co) copolymers (B) selected from poly (meth) acrylic acid have an average molecular weight M w in the range of 1200 to 30,000 g / mol, as determined by gel permeation chromatography and with reference to the appropriate free acid, if applicable.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения водный раствор или суспензия на стадии (а) содержит по меньшей мере один (со)полимер (В), причем указанный (со)полимер (В) выбирают из гомо- и сополимеров (мет)акриловой кислоты и полиалкилениминов, которые могут быть полиалкоксилированными или замещенными карбоксиметильными группами.In one embodiment of the present invention, the aqueous solution or suspension in step (a) contains at least one (co) polymer (B), said (co) polymer (B) being selected from homo- and copolymers of (meth) acrylic acid and polyalkyleneimines which may be polyalkoxylated or substituted carboxymethyl groups.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, способ согласно настоящему изобретению может содержать одну или более дополнительных стадий (g). Например, возможна стадия пост-сушки (g), иногда также называемая термической последующей обработкой, после стадии стадия (b) на материале, который не является ни тонкодисперсными частицами, ни комками. Термическая последующая обработка может быть выполнена в сушильном шкафу, например, при температуре в диапазоне от 80 до 120° или с горячим паром, при температуре от 100 до 160°С.In one embodiment of the present invention, the method of the present invention may comprise one or more additional steps (g). For example, a post-drying step (g), sometimes also called thermal post-treatment, is possible after step (b) on a material that is neither fine particles nor lumps. Thermal post-treatment can be performed in an oven, for example, at a temperature in the range from 80 to 120 ° or with hot steam, at a temperature of from 100 to 160 ° C.

При осуществлении способа по настоящему изобретению могут быть получены порошки и гранулы с превосходными свойствами. Они не только демонстрируют хорошие свойства в отношении биоразлагаемости и поведения комплексообразования, но также демонстрируют низкую гигроскопичность и превосходное поведение по отношению к пероксидам и перкарбонатам.Powders and granules with excellent properties can be obtained by carrying out the method of the present invention. They not only show good properties in terms of biodegradability and complexation behavior, but also show low hygroscopicity and excellent behavior towards peroxides and percarbonates.

Другим объектом настоящего изобретения являются порошки и гранулы, содержащие по меньшей мере один хелатирующий агент, выбранный метилглициндиуксусной кислоты (MGDA) и диацетата глутаминовой кислоты (GLDA) и иминодиянтарной кислоты (IDS) и их соответствующих солей щелочных металлов, причем указанные порошки и гранулы далее также упоминаются как порошки согласно настоящему изобретению и как гранулы согласно настоящему изобретению, соответственно.Another object of the present invention is powders and granules containing at least one chelating agent selected methylglycine diacetic acid (MGDA) and glutamic acid diacetate (GLDA) and iminodisuccinic acid (IDS) and their corresponding alkali metal salts, said powders and granules further also are referred to as powders according to the present invention and as granules according to the present invention, respectively.

Порошки согласно настоящему изобретению и гранулы согласно настоящему изобретению содержатThe powders of the present invention and the granules of the present invention contain

(А) по меньшей мере один хелатирующий агент, выбранный из метилглициндиуксусной кислоты (MGDA) и диацетата глутаминовой кислоты (GLDA) и иминодиянтарной кислоты (IDS) и их соответствующих солей щелочных металлов,(A) at least one chelating agent selected from methyl glycine diacetic acid (MGDA) and glutamic acid diacetate (GLDA) and iminodisuccinic acid (IDS) and their corresponding alkali metal salts,

со степенью кристалличности в интервале от 75 до 86%, определенной посредством рентгеновской дифракции.with a degree of crystallinity in the range from 75 to 86%, determined by means of X-ray diffraction.

Хелатирующие агенты (А) были подробно описаны выше.The chelating agents (A) have been described in detail above.

Степень кристалличности, в контексте настоящего изобретения, также просто называемая кристалличностью, определялась из рентгеновской порошковой дифрактограммы известным способом, как обычно, посредством определения поверхностной фракции кристаллической фазы и аморфной фазы и с использованием их для расчета степени кристалличности CD, в виде соотношения площади кристаллической фазы, Ic, и общей площади, состоящей из объединенных площадей аморфной фазы, Ia, и площади кристаллической фазы, Ic:The degree of crystallinity, in the context of the present invention, also simply called crystallinity, was determined from the X-ray powder diffractogram in a known manner, as usual, by determining the surface fraction of the crystalline phase and the amorphous phase and using them to calculate the degree of crystallinity CD, as the ratio of the area of the crystalline phase, Ic, and the total area consisting of the combined areas of the amorphous phase, Ia, and the area of the crystalline phase, Ic:

CD=Ic/(Ic+Ia).CD = I c / (I c + I a ).

В частности, определение степени кристалличности может быть выполнено с использованием программного обеспечения, например, программного обеспечения TOPAS® от Bruker AXS.In particular, the determination of the degree of crystallinity can be performed using software, for example TOPAS® software from Bruker AXS.

Определение степени кристалличности проводили с использованием рентгеновской порошковой дифрактограммы в соответствии с методом относительных интенсивностей. Данные собираются на стандартном дифрактометре Брэгга-Брентано с использованием излучения CuKα. Область от 2° до 50° (2θ) сканируется с применением размера шага 0,02°. Первичная и вторичная программируемая моторизованная щель устанавливается так, чтобы обеспечить постоянную освещенную длину образца 20 мм. Дифракционная картина моделируется с использованием метода Ритвельда, выравнивая дифракционную картину к экспериментальным данным. В модель входят следующие параметры: линейная фоновая функция, коррекция Лоренца и поляризации, полные кристаллические структуры формы I и формы II MGDA-Na3. Последние вносят вклад в кристаллическую интенсивность (Iкристаллическая) для моделируемой модели. Аморфная интенсивность (Iаморфная) моделируется с использованием двух функций Лоренца с центрами при 8° (2θ) и 36,2° 2θ). Позиции, интенсивности и ширины пиков были уточнены для соответствия измеренным данным. Эта модель была создана и усовершенствована в коммерческом программном обеспечении TOPAS V4.2 (Bruker AXS GmbH, Karlsruhe). Кристалличность К затем определяли с использованием функции:The determination of the degree of crystallinity was carried out using an X-ray powder diffractogram in accordance with the method of relative intensities. Data are collected on a standard Bragg-Brentano diffractometer using CuKα radiation. An area from 2 ° to 50 ° (2θ) is scanned using a step size of 0.02 °. The primary and secondary programmable motorized slit is set to provide a constant illuminated sample length of 20 mm. The diffraction pattern is modeled using the Rietveld method, aligning the diffraction pattern to the experimental data. The model includes the following parameters: linear background function, Lorentz and polarization corrections, complete crystal structures of form I and form II MGDA-Na 3 . The latter contribute to the crystal intensity (I crystal ) for the simulated model. The amorphous intensity (I amorphous ) is modeled using two Lorentz functions centered at 8 ° (2θ) and 36.2 ° 2θ). Peak positions, intensities and widths were refined to match the measured data. This model was created and improved in the commercial software TOPAS V4.2 (Bruker AXS GmbH, Karlsruhe). The crystallinity K was then determined using the function:

Figure 00000005
Figure 00000005

В соответствии с приведенными выше пояснениями соли согласно настоящему изобретению могут существовать как рацемическая смесь (D, L) или как чистый L- или D-энантиомер, из которых предпочтительным является L-энантиомер - или как смесь L- и D-энантиомеров, в которой один из энантиомеров преимущественно присутствует, например, в смесях с энантиомерным избытком (ее) L-энантиомера в интервале от 0,1 до 85%. Предпочтительными являются рацемические смеси и смеси энантиомеров, содержащие преимущественно соответствующий L-изомер с энантиомерным избытком (ее) в интервале от 0,1 до 85%, даже более предпочтительно от 2,5 до 50%.In accordance with the above explanations, the salts of the present invention can exist as a racemic mixture (D, L) or as a pure L- or D-enantiomer, of which the L-enantiomer is preferred - or as a mixture of L- and D-enantiomers, in which one of the enantiomers is predominantly present, for example, in mixtures with an enantiomeric excess (ee) of the L-enantiomer in the range from 0.1 to 85%. Preferred are racemic mixtures and mixtures of enantiomers containing predominantly the corresponding L-isomer with an enantiomeric excess (ee) in the range of 0.1 to 85%, even more preferably 2.5 to 50%.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, порошки согласно настоящему изобретению и гранулы согласно настоящему изобретению имеют остаточное содержание влаги в интервале от 1 до 20 мас. %. Остаточное содержание влаги может быть определено согласно титрованию по Карлу-Фишеру или посредством сушки при 160°С до постоянной массы с помощью инфракрасного света.In one embodiment of the present invention, the powders of the present invention and the granules of the present invention have a residual moisture content in the range of 1 to 20 wt. %. The residual moisture content can be determined by Karl-Fischer titration or by drying at 160 ° C to constant weight with infrared light.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, порошки согласно настоящему изобретению имеют средний диаметр в интервале от 30 мкм до 95 мкм, особенно от 30 до 75 мкм.In one embodiment of the present invention, the powders of the present invention have an average diameter in the range from 30 μm to 95 μm, especially from 30 to 75 μm.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, гранула согласно настоящему изобретению имеет средний диаметр частиц в интервале от 0,35 мм до 1,5 мм, предпочтительно от 350 до 1000 мкм, даже более предпочтительно до 900 мкм. Самое большое число частиц предпочтительно имеет средний диаметр частиц в интервале от 600 до 750 мкм.In one embodiment of the present invention, the pellet according to the present invention has an average particle diameter in the range of 0.35 mm to 1.5 mm, preferably 350 to 1000 μm, even more preferably up to 900 μm. The largest number of particles preferably has an average particle diameter in the range of 600 to 750 µm.

Другим объектом настоящего изобретения является применение порошков согласно настоящему изобретению и гранул согласно настоящему изобретению, и другим объектом настоящего изобретения являются способы применения порошков согласно настоящему изобретению и гранул согласно настоящему изобретению. Предпочтительным применением порошков согласно настоящему изобретению и гранул согласно настоящему изобретению является получение твердых композиций моющих средств для стирки и твердых композиций моющих средств для очистки твердой поверхности. Твердые композиции моющих средств для стирки и твердые композиции моющих средств для очистки твердой поверхности могут содержать некоторую остаточную влагу, например, от 0,1 до 10 мас. %, но в остальном являются твердыми смесями. Остаточное содержание влаги может быть определено, например, в вакууме при 80°С. Другим объектом настоящего изобретения являются тверды композиции моющих средств для стирки и твердые композиции моющих средств для очистки твердой поверхности.Another aspect of the present invention is the use of the powders of the present invention and the granules of the present invention, and another aspect of the present invention is methods of using the powders of the present invention and the granules of the present invention. A preferred use of the powders of the present invention and the granules of the present invention is to prepare solid laundry detergent compositions and solid detergent compositions for cleaning a hard surface. Solid compositions of detergents for washing and solid compositions of detergents for cleaning a hard surface may contain some residual moisture, for example, from 0.1 to 10 wt. %, but otherwise are solid mixtures. The residual moisture content can be determined, for example, under vacuum at 80 ° C. Another object of the present invention is to provide solid laundry detergent compositions and solid detergent compositions for cleaning a hard surface.

В контексте настоящего изобретения, термин "композиция моющих средств для чистящих средств" включает чистящие средства для ухода за домом и для промышленных или институционных применений. Термин "композиция моющих средств для чистящих средств для твердой поверхности" включает композиции для мытья посуды, особенно ручного мытья посуды и автоматического мытья посуды и для мытья изделий, и композиции для очистки твердых поверхностей, таких как, но без ограничения к этому, композиции для очистки ванной комнаты, очистки кухни, очистки пола, удаления накипи с труб, очистки окон, очистки транспорта, включая очистку грузовых транспортных средств, кроме того, для очистки открытых цехов, мойки без разборки, очистки металлов, дезинфицирующей очистки, очистки ферм, очистки под высоким давлением, но не композиции моющих средств для стирки.In the context of the present invention, the term "detergent composition for cleaning agents" includes cleaning agents for home care and for industrial or institutional applications. The term "detergent composition for cleaning agents for hard surfaces" includes compositions for washing dishes, especially manual dishwashing and automatic dishwashing and washing products, and compositions for cleaning hard surfaces such as, but not limited to, cleaning compositions bathroom cleaning, kitchen cleaning, floor cleaning, pipe descaling, window cleaning, vehicle cleaning, including cleaning of trucks, in addition, for cleaning open shops, washing without disassembly, cleaning metals, disinfecting cleaning, cleaning farms, cleaning under high pressure, but not the composition of detergents for washing.

В контексте настоящего изобретения и если иного не указано, процентные значения в контексте ингредиентов композиций моющих средств для стирки представляют собой проценты по массе и относятся к общему содержанию твердых веществ соответствующей композиции моющего средства для стирки. В контексте настоящего изобретения и если иного не указано, процентные значения в контексте ингредиентов композиции моющих средств для очистки твердой поверхности представляют собой проценты по массе и относятся к общему содержанию твердых веществ композиции моющих средств для чистящих средств для твердой поверхности.In the context of the present invention and unless otherwise indicated, the percentages in the context of the ingredients of the laundry detergent compositions are percentages by weight and refer to the total solids content of the corresponding laundry detergent composition. In the context of the present invention and unless otherwise indicated, the percentages in the context of the ingredients of the hard surface cleaning detergent composition are percentages by weight and refer to the total solids content of the hard surface cleaning detergent composition.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать в интервале от 1 до 30 мас. % порошка согласно настоящему изобретению или гранулы согласно настоящему изобретению, соответственно. Процентные значения относятся к общему содержанию твердых веществ соответствующей композиции моющего средства для стирки.In one embodiment of the present invention, the solid compositions of detergents for laundry according to the present invention may contain in the range from 1 to 30 wt. % of the powder according to the present invention or the granule according to the present invention, respectively. Percentages refer to the total solids content of the respective laundry detergent composition.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению могут содержать в интервале от 1 до 50 мас. % порошка согласно настоящему изобретению или гранулы согласно настоящему изобретению, соответственно, предпочтительно от 5 до 40 мас. % и даже более предпочтительно 10 до 25 мас. %. Процентные значения относятся к общему содержанию твердых веществ соответствующей композиции моющего средства для очистки твердой поверхности.In one embodiment of the present invention, the solid detergent compositions for cleaning hard surfaces according to the present invention may contain in the range from 1 to 50 wt. % of the powder according to the present invention or the granule according to the present invention, respectively, preferably from 5 to 40 wt. % and even more preferably 10 to 25 wt. %. Percentages refer to the total solids content of the corresponding detergent composition for cleaning hard surfaces.

Особенно предпочтительные твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению, особенно для ухода за домом, могут содержать один или более комплексообразующих агентов, отличных от соли согласно настоящему изобретению. Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более хелатирующих агентов (в контексте настоящего изобретения также упоминаемых как секвестранты), отличных от соли согласно настоящему изобретению. Примерами секвестрантов, отличных от соли согласно настоящему изобретению, являются IDS (иминодисукцинат), цитрат, производные фосфоновой кислоты, например, динатриевая соль гидрокси-этан-1,1-дифосфоновой кислоты ("HEDP"), и полимеры с комплексообразующими группами, как например, полиэтиленимин, в котором от 20 до 90 мол. % N-атомов несут по меньшей мере одну СН2СОО- группу, и их соответствующие соли щелочных металлов, особенно их натриевые соли, например GLDA-Na4, IDS-Na4, и цитрат тринатрия, и фосфаты, такие как STPP (триполифосфат натрия). Благодаря тому, что фосфаты отрицательно воздействуют на окружающую среду, предпочтительно, что предпочтительные композиции моющих средств для чистящих средств и предпочтительные композиции моющих средств для стирки свободны от фосфата. Термин "свободны от фосфата", как должно пониматься в контексте настоящего изобретения, означает, что содержание фосфата и полифосфата в сумме находится в интервале от 10 частей на миллион до 0,2 мас. %, как определено посредством гравиметрии.Particularly preferred solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and solid laundry detergent compositions of the present invention, especially for home care, may contain one or more complexing agents other than the salt of the present invention. The solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention may contain one or more chelating agents (also referred to as sequestrants in the context of the present invention) other than the salt of the present invention. Examples of sequestrants other than the salt of the present invention are IDS (iminodisuccinate), citrate, phosphonic acid derivatives such as hydroxy-ethane-1,1-diphosphonic acid disodium salt ("HEDP"), and polymers with complexing groups such as , polyethyleneimine, in which from 20 to 90 mol. % N-atoms carry at least one CH 2 COO - group and their respective alkali metal salts, especially their sodium salts, such as GLDA-Na 4, IDS-Na 4, and trisodium citrate, and phosphates such as STPP (tripolyphosphate sodium). Because phosphates are detrimental to the environment, it is preferred that preferred detergent compositions and preferred laundry detergents are free of phosphate. The term "free of phosphate" as to be understood in the context of the present invention means that the content of phosphate and polyphosphate in total ranges from 10 ppm to 0.2 wt. % as determined by gravimetry.

Предпочтительные твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и предпочтительные твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать одно или более поверхностно-активных веществ, предпочтительно одно или более неионное поверхностно-активное вещество.Preferred solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and preferred solid laundry detergent compositions of the present invention may contain one or more surfactants, preferably one or more nonionic surfactants.

Предпочтительными неионными поверхностно-активными веществами являются алкоксилированные спирты, ди- и мультиблочные сополимеры этиленоксида и пропиленоксида, и продукты реакции сорбитана с этиленоксидом или пропиленоксидом, алкилполигликозиды (APG), гидроксиалкиловые смешанные простые эфиры и аминооксиды.Preferred nonionic surfactants are alkoxylated alcohols, di- and multiblock copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, and reaction products of sorbitan with ethylene oxide or propylene oxide, alkyl polyglycosides (APGs), hydroxyalkyl mixed ethers and amine oxides.

Предпочтительными примерами алкоксилированных спиртов и алкоксилированных жирных спиртов являются, например, соединения общей формулы (III)Preferred examples of alkoxylated alcohols and alkoxylated fatty alcohols are, for example, the compounds of general formula (III)

Figure 00000006
Figure 00000006

в которой переменные имеют следующие значения:in which the variables have the following meanings:

R2 является идентичным или отличным и выбирается из водорода и линейного C110-алкила, предпочтительно в каждом случае является идентичным и представляет собой этил и особенно предпочтительно водород или метил,R 2 is identical or different and is selected from hydrogen and linear C 1 -C 10 -alkyl, preferably in each case is identical and is ethyl, and particularly preferably hydrogen or methyl,

R3 выбирается из С822-алкила, разветвленного или линейного, например н-C8H17, н-С10Н21, н-С12Н25, н-С14Н29, н-C16H33 или н-C18H37,R 3 is selected from C 8 -C 22 -alkyl, branched or linear, for example n-C 8 H 17 , n-C 10 H 21 , n-C 12 H 25 , n-C 14 H 29 , n-C 16 H 33 or n-C 18 H 37 ,

R4 выбирается из C110-алкила, метила, этила, н-пропила, изопропил, н-бутила, изобутил, втор.-бутила, трет.-бутила, н-пентила, изопентила, втор.-пентила, неопентила, 1,2-диметилпропила, изоамила, н-гексила, изогексила, втор.-гексила, н-гептила, н-октила, 2-этилгексила, н-нонила, н-децила или изодецила,R 4 is selected from C 1 -C 10 -alkyl, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, n-pentyl, isopentyl, sec-pentyl, neopentyl , 1,2-dimethylpropyl, isoamyl, n-hexyl, isohexyl, sec-hexyl, n-heptyl, n-octyl, 2-ethylhexyl, n-nonyl, n-decyl or isodecyl,

е и f находятся в интервале от нуля до 300, где сумма n и m составляет по меньшей мере один, предпочтительно в интервале от 3 до 50. Предпочтительно, m находится в интервале от 1 до 100, и n находится в интервале от 0 до 30.e and f are in the range from zero to 300, where the sum of n and m is at least one, preferably in the range from 3 to 50. Preferably, m is in the range from 1 to 100, and n is in the range from 0 to 30 ...

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, соединения общей формулы (III) могут представлять собой блок-сополимеры или статистические сополимеры, предпочтительными являются блок-сополимеры.In one embodiment of the present invention, the compounds of general formula (III) may be block copolymers or random copolymers, block copolymers being preferred.

Другими предпочтительными примерами алкоксилированных спиртов являются, например, соединения общей формулы (IV)Other preferred examples of alkoxylated alcohols are, for example, compounds of the general formula (IV)

Figure 00000007
Figure 00000007

в которой переменные определяются следующим образом:in which the variables are defined as follows:

R2 является идентичным или отличным и выбирается из водорода и линейного C1-C0-алкила, предпочтительно в каждом случае является идентичным и представляет собой этил, и особенно предпочтительно водород или метил,R 2 is identical or different and is selected from hydrogen and linear C 1 -C 0 -alkyl, preferably in each case is identical and is ethyl, and particularly preferably hydrogen or methyl,

R5 выбирается из С620-алкила, разветвленного или линейного, в частности н-C8H17, н-С10Н21, н-С12Н25, н-С13Н27, н-С15Н31, н-С14Н29, н-C16H33, н-C18H37,R 5 is selected from C 6 -C 20 -alkyl, branched or linear, in particular n-C 8 H 17 , n-C 10 H 21 , n-C 12 H 25 , n-C 13 H 27 , n-C 15 H 31 , n-C 14 H 29 , n-C 16 H 33 , n-C 18 H 37 ,

а представляет собой число в интервале от нуля до 10, предпочтительно от 1 до 6,a is a number in the range from zero to 10, preferably from 1 to 6,

b представляет собой число в интервале от 1 до 80, предпочтительно от 4 до 20,b is a number in the range from 1 to 80, preferably from 4 to 20,

d представляет собой число в интервале от нуля до 50, предпочтительно от 4 до 25.d is a number in the range from zero to 50, preferably from 4 to 25.

Сумма а+b+d предпочтительно находится в интервале от 5 до 100, даже более предпочтительно в интервале от 9 до 50.The sum of a + b + d is preferably in the range from 5 to 100, even more preferably in the range from 9 to 50.

Предпочтительными примерами гидроксиалкиловых смешанных простых эфиров являются соединения общей формулы (V)Preferred examples of hydroxyalkyl mixed ethers are compounds of general formula (V)

Figure 00000008
Figure 00000008

в которой переменные определяются следующим образом:in which the variables are defined as follows:

R2 является идентичным или отличным и выбирается из водорода и линейного C110-алкила, предпочтительно в каждом случая является идентичным и представляет собой этил и особенно предпочтительно водород или метил,R 2 is identical or different and is selected from hydrogen and linear C 1 -C 10 -alkyl, preferably in each case is identical and is ethyl, and especially preferably hydrogen or methyl,

R3 выбирается из С822-алкила, разветвленного или линейного, например изо-С11Н23, изо-С13Н27, н-C8H17, н-С10Н21, н-С12Н25, н-C14H29, н-C16H33 или н-С18Н37,R 3 is selected from C 8 -C 22 -alkyl, branched or linear, for example iso-C 11 H 23 , iso-C 13 H 27 , n-C 8 H 17 , n-C 10 H 21 , n-C 12 H 25 , n-C 14 H 29 , n-C 16 H 33 or n-C 18 H 37 ,

R5 выбирают из С620-алкила, например, н-гексила, изогексила, втор-гексила, н-гептила, н-октила, 2-этилгексила, н-нонила, н-децила, изодецила, н-додецила, н-тетрадецила, н-гексадецила и н-октадецила.R 5 is selected from C 6 -C 20 -alkyl, e.g. n-hexyl, isohexyl, sec-hexyl, n-heptyl, n-octyl, 2-ethylhexyl, n-nonyl, n-decyl, isodecyl, n-dodecyl, n-tetradecyl, n-hexadecyl and n-octadecyl.

Переменные m и n находятся в интервале от нуля до 300, где сумма n и m составляет по меньшей мере один, предпочтительно в интервале от 5 до 50. Предпочтительно, m находится в интервале от 1 до 100, и n находится в интервале от 0 до 30.The variables m and n are in the range from zero to 300, where the sum of n and m is at least one, preferably in the range from 5 to 50. Preferably, m is in the range from 1 to 100, and n is in the range from 0 to thirty.

Соединения общей формулы (IV) и (V) могут представлять собой блок-сополимеры или статистические сополимеры, причем предпочтительными являются блок-сополимерыCompounds of general formula (IV) and (V) can be block copolymers or random copolymers, with block copolymers being preferred

Другие подходящие неионные поверхностно-активные вещества выбираются из ди- и мультиблочных сополимеров, состоящих из этиленоксида и пропиленоксида. Другие подходящие неионные поверхностно-активные вещества выбираются из этоксилированных или пропоксилированных сложных эфиров сорбитана. Аминооксиды или алкилполигликозиды, особенно линейные С416-алкилполигликозиды и разветвленные С814-алкилполигликозиды, такие как соединения общей формулы (VI), подобным образом являются подходящими.Other suitable nonionic surfactants are selected from di- and multiblock copolymers of ethylene oxide and propylene oxide. Other suitable nonionic surfactants are selected from ethoxylated or propoxylated sorbitan esters. Amino oxides or alkyl polyglycosides, especially linear C 4 -C 16 alkyl polyglycosides and branched C 8 -C 14 alkyl polyglycosides, such as compounds of general formula (VI), are likewise suitable.

Figure 00000009
Figure 00000009

где:Where:

R6 представляет собой С14-алкил, в частности этил, н-пропил или изопропил,R 6 is C 1 -C 4 -alkyl, in particular ethyl, n-propyl or isopropyl,

R7 представляет собой -(CH2)2-R6,R 7 represents - (CH 2 ) 2 -R 6 ,

G1 выбирается из моносахаридов с 4-6 атомами углерода, особенно из глюкозы и ксилозы,G 1 is selected from monosaccharides with 4-6 carbon atoms, especially from glucose and xylose,

у находится в интервале от 1,1 до 4, причем у представляет собой среднее число,y is in the range from 1.1 to 4, with y being the average,

Другими примерами неионных поверхностно-активных веществ являются соединения общей формулы (VII) и (VII)Other examples of nonionic surfactants are compounds of general formula (VII) and (VII)

Figure 00000010
Figure 00000010

Figure 00000011
Figure 00000011

АО выбирается из этиленоксида, пропиленоксида и бутиленоксида,AO is selected from ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide,

ЕО представляет собой этиленоксид, СН2СН2-О,EO is ethylene oxide, CH 2 CH 2 -O,

R8 выбирается из С818-алкила, разветвленного или линейного, и R5 имеет значения, как указано выше.R 8 is selected from C 8 -C 18 branched or linear alkyl, and R 5 is as defined above.

А3О выбирается из пропиленоксида и бутиленоксида,A 3 O is selected from propylene oxide and butylene oxide,

w представляет собой число в интервале от 15 до 70, предпочтительно от 30 до 50,w is a number in the range from 15 to 70, preferably from 30 to 50,

w1 и w3 представляют собой числа в интервале от 1 до 5, иw1 and w3 are numbers between 1 and 5, and

w2 представляет собой число в интервале от 13 до 35.w2 is a number between 13 and 35.

Обзор других подходящих неионных поверхностно-активных веществ можно найти в ЕР-А 0 851 023 и в DE-A 198 19 187.An overview of other suitable nonionic surfactants can be found in EP-A 0 851 023 and DE-A 198 19 187.

Смеси двух или более различных неионных поверхностно-активных веществ, выбранных из вышеуказанных, также могут присутствовать.Mixtures of two or more different nonionic surfactants selected from the above may also be present.

Другие поверхностно-активные вещества, которые могут присутствовать, выбираются из амфотерных (цвиттер-ионных) поверхностно-активных веществ и анионных поверхностно-активных веществ и их смесей.Other surfactants that may be present are selected from amphoteric (zwitterionic) surfactants and anionic surfactants and mixtures thereof.

Примерами амфотерных поверхностно-активных веществ являются те, которые несут положительный и отрицательный заряд в одной молекуле в условиях применения. Предпочтительными примерами амфотерных поверхностно-активных веществ являются, так называемые, бетаиновые поверхностно-активные вещества. Многие примеры бетаиновых поверхностно-активных веществ несут один кватернизированный атом азота и одну группу карбоновой кислоты на молекулу.Examples of amphoteric surfactants are those that carry a positive and a negative charge in the same molecule under the conditions of use. Preferred examples of amphoteric surfactants are so-called betaine surfactants. Many examples of betaine surfactants carry one quaternized nitrogen atom and one carboxylic acid group per molecule.

Особенно предпочтительным примером амфотерных поверхностно-активных веществ является кокамидопропилбетаин (лаурамидопропилбетаин).A particularly preferred example of amphoteric surfactants is cocamidopropyl betaine (lauramidopropyl betaine).

Примерами аминооксидных поверхностно-активных веществ являются соединения общей формулы (IX)Examples of amine oxide surfactants are compounds of general formula (IX)

Figure 00000012
Figure 00000012

где R9, R10, и R11 независимо друг от друга выбираются из алифатических, циклоалифатических или С24-алкилен-С1020-алкиламидо составляющих. Предпочтительно, R9 выбирается из С820-алкила или С24-алкилен-С1020-алкиламидо, и R10 и R11 оба представляют собой метил.where R 9 , R 10 , and R 11 are independently selected from aliphatic, cycloaliphatic or C 2 -C 4 -alkylene-C 10 -C 20 -alkylamido moieties. Preferably, R 9 is selected from C 8 -C 20 alkyl or C 2 -C 4 alkylene-C 10 -C 20 alkylamido, and R 10 and R 11 are both methyl.

Особенно предпочтительным примеромявляется лаурилдиметиламиноксид, иногда также называемый лаураминоксидом. Другим особенно предпочтительным примером является кокамидилпропилдиметиламиноксид, иногда также называемый кокамидопропиламиноксид.A particularly preferred example is lauryl dimethylamine oxide, sometimes also called lauramine oxide. Another particularly preferred example is cocamidylpropyl dimethylamine oxide, sometimes also called cocamidopropylamine oxide.

Примерами подходящих анионных поверхностно-активных веществ являются соли щелочных металлов и аммониевые соли С818-алкилсульфатов, сульфатов простых полиэфиров С818-жирных спиртов, сложных полуэфиров серной кислоты и этоксилированных С412-алкилфенолов (этоксилирование: от 1 до 50 моль этиленоксида/моль), алкиловых сложных эфиров С1218 жирных сульфо-кислот, например метиловых сложных эфиров С1218 жирных сульфокислот, кроме того, С1218-алкилсульфоновых кислот и С1018-алкиларилсульфоновых кислот. Предпочтительными являются соли щелочных металлов вышеуказанных соединений, особенно предпочтительно натриевые соли.Examples of suitable anionic surfactants are alkali metal salts and ammonium salts of C 8 -C 18 alkyl sulfates, polyether sulfates of C 8 -C 18 fat alcohols, half-esters of sulfuric acid and ethoxylated C 4 -C 12 alkyl phenols (ethoxylation: from 1 to 50 mol of ethylene oxide / mol), alkyl esters of C 12 -C 18 fatty sulfo-acids, for example methyl esters of C 12 -C 18 fatty sulfonic acids, in addition, C 12 -C 18 -alkylsulfonic acids and C 10 - C 18 -alkylaryl sulfonic acids. The alkali metal salts of the above compounds are preferred, especially the sodium salts.

Другими примерами подходящих анионных поверхностно-активных веществ являются мыла, например натриевые или калиевые соли стеариновой кислоты, олеиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, карбоксилаты простых эфиров и фосфаты простых алкиловых эфиров.Other examples of suitable anionic surfactants are soaps, for example the sodium or potassium salts of stearic acid, oleic acid, palmitic acid, ether carboxylates, and alkyl ether phosphates.

Предпочтительно, композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению содержат по меньшей мере одно анионное поверхностно-активное вещество.Preferably, the laundry detergent compositions of the present invention contain at least one anionic surfactant.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать от 0,1 до 60 мас. % по меньшей мере одного поверхностно-активного вещества, выбранного из анионных поверхностно-активных веществ, амфотерных поверхностно-активных веществ и аминоксидных поверхностно-активных веществ.In one embodiment of the present invention, the solid compositions of detergents for laundry according to the present invention may contain from 0.1 to 60 wt. % of at least one surfactant selected from anionic surfactants, amphoteric surfactants and amine oxide surfactants.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для чистящих средств согласно настоящему изобретению могут содержать от 0,1 до 60 мас. % по меньшей мере одного поверхностно-активного вещества, выбранного из анионных поверхностно-активных веществ, амфотерных поверхностно-активных веществ и аминоксидных поверхностно-активных веществ.In one embodiment of the present invention, the solid detergent compositions for cleaning agents according to the present invention may contain from 0.1 to 60 wt. % of at least one surfactant selected from anionic surfactants, amphoteric surfactants and amine oxide surfactants.

В предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для чистящих средств согласно настоящему изобретению и особенно для чистящих средств для автоматического мытья посуды не содержат какое-либо анионное поверхностно-активное вещество.In a preferred embodiment of the present invention, the solid detergent compositions for the cleaning agents of the present invention, and especially for automatic dishwashing cleaners, do not contain any anionic surfactant.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать по меньшей мере одно отбеливающее средство, также упоминаемое как отбеливатель. Отбеливающие средства могут быть выбраны из хлорного отбеливателя и пероксидного отбеливателя, и пероксидный отбеливатель может быть выбран из неорганического пероксидного отбеливателя и органического пероксидного отбеливателя. Предпочтительными являются неорганические пероксидные отбеливатели, выбранные из перкарбоната щелочного металла, пербората щелочного металла и персульфата щелочного металла.The solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention may contain at least one bleaching agent, also referred to as bleach. The whitening agents can be selected from chlorine bleach and peroxide bleach, and the peroxygen bleach can be selected from inorganic peroxide bleach and organic peroxide bleach. Preferred are inorganic peroxide brighteners selected from alkali metal percarbonate, alkali metal perborate and alkali persulfate.

Примерами органических пероксидных отбеливателей являются органические перкарбоновые кислоты, особенно органические перкарбоновые кислоты.Examples of organic peroxide bleaches are organic percarboxylic acids, especially organic percarboxylic acids.

В твердых композициях моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и в твердых композициях моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению, перкарбонаты щелочного металла, особенно перкарбонаты натрия, предпочтительно применяются в форме нанесенного покрытия. Такие покрытия могут быть органическими или неорганическими по своей природе. Примерами являются глицерин, сульфат натрия, силикат, карбонат натрия и комбинации по меньшей мере двух из вышеупомянутых, например, комбинации карбоната натрия и сульфата натрия.In the solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and in the solid laundry detergent compositions of the present invention, alkali metal percarbonates, especially sodium percarbonates, are preferably used in the form of an applied coating. Such coatings can be organic or inorganic in nature. Examples are glycerol, sodium sulfate, silicate, sodium carbonate, and combinations of at least two of the above, for example, a combination of sodium carbonate and sodium sulfate.

Подходящими хлор-содержащими отбеливателями являются, например, 1,3-дихлор-5,5-диметилгидантоин, N-хлорсульфамид, хлорамин Т, хлорамин В, гипохлорит натрия, гипохлорит кальция, гипохлорит магния, гипохлорит калия, дихлоризоцианурат калия и дихлоризоцианурат натрия.Suitable chlorine-containing bleaches are, for example, 1,3-dichloro-5,5-dimethylhydantoin, N-chlorosulfamide, chloramine T, chloramine B, sodium hypochlorite, calcium hypochlorite, magnesium hypochlorite, potassium hypochlorite, potassium dichloroisocyanurate and sodium dichloroisocyanurate.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать, например, в интервале от 3 до 10 мас. % хлор-содержащего отбеливателя.Solid compositions of detergents for cleaning hard surfaces according to the present invention and solid compositions of detergents for laundry according to the present invention may contain, for example, in the range from 3 to 10 wt. % chlorine bleach.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более катализаторов отбеливания. Катализаторы отбеливания могут выбираться из улучшающих отбеливание солей переходных металлов или комплексов переходных металлов, таких как, например, марганец-, железо-, кобальт-, рутений- или молибден-селеновые комплексы или карбонильные комплексы. Комплексы марганца, железа, кобальта, рутения, молибдена, титана, ванадия и меди с азот-содержащими триподными лигандами, а также кобальт-, железо-, медь- и рутений-аминные комплексы также могут применяться в качестве катализаторов отбеливания.The solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention may contain one or more bleaching catalysts. The bleach catalysts can be selected from bleach-enhancing transition metal salts or transition metal complexes such as, for example, manganese, iron, cobalt, ruthenium, or molybdenum-selenium complexes, or carbonyl complexes. Complexes of manganese, iron, cobalt, ruthenium, molybdenum, titanium, vanadium and copper with nitrogen-containing tripod ligands, as well as cobalt-, iron-, copper- and ruthenium-amine complexes can also be used as bleaching catalysts.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более активаторов отбеливания, например N-метилморфолиния-ацетонитрильные соли ("ММА соли"), триметиламмония ацетонитрильные соли, N-ацилимиды, такие как, например, N-нонаноилсукцинимид, 1,5-диацетил-2,2-диоксогексагидро-1,3,5-триазин ("DADHT") или нитрильные четвертичные соли (триметиламмония ацетонитрильные соли).Solid detergent compositions for cleaning hard surfaces of the present invention and solid compositions of detergents for laundry according to the present invention may contain one or more bleach activators, for example N-methylmorpholinium acetonitrile salts ("MMA salts"), trimethylammonium acetonitrile salts, N-acylimides such as, for example, N-nonanoyl succinimide, 1,5-diacetyl-2,2-dioxohexahydro-1,3,5-triazine ("DADHT") or nitrile quaternary salts (trimethylammonium acetonitrile salts).

Другими примерами подходящих активаторов отбеливания являются тетраацетилэтилендиамин (TAED) и тетраацетилгексилендиамин.Other examples of suitable bleach promoters are tetraacetylethylenediamine (TAED) and tetraacetylhexylenediamine.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более ингибиторов коррозии. В данном случае должно быть понятно как включать такие соединения, которые ингибируют коррозию металла. Примерами подходящих ингибиторов коррозии являются триазолы, в частности бензотриазолы, бисбензотриазолы, аминотриазолы, алкиламинотриазолы, а также фенольные производные, такие как, например, гидрохинон, пирокатехин, гидроксигидрохинон, галловая кислота, флороглюцин или пирогаллол.The solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention may contain one or more corrosion inhibitors. In this case, it should be clear how to include such compounds that inhibit metal corrosion. Examples of suitable corrosion inhibitors are triazoles, in particular benzotriazoles, bisbenzotriazoles, aminotriazoles, alkylaminotriazoles as well as phenolic derivatives such as, for example, hydroquinone, pyrocatechol, hydroxyhydroquinone, gallic acid, phloroglucinol or pyrogallol.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению содержат в общем в интервале от 0,1 до 1,5 мас. % ингибитора коррозии.In one embodiment of the present invention, the solid detergent compositions for cleaning hard surfaces of the present invention and the solid compositions of detergents for washing according to the present invention contain in general in the range from 0.1 to 1.5 wt. % corrosion inhibitor.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более структурообазователей, выбранных из органических и неорганических структурообазователей. Примерами подходящих неорганических структурообазователей являются сульфат натрия или карбонат натрия или силикаты, в частности дисиликат натрия и метасиликат натрия, цеолиты, слоистые силикаты, в частности формулы α-Na2Si2O5, β-Na2Si2O5, и δ-Na2Si2O5, а также сульфонаты жирных кислот, α-гидроксипропионовая кислота, малонаты щелочных металлов, сульфонаты жирных кислот, алкил- и алкенилдисукцинаты, диацетат винной кислоты, моноацетат винной кислоты, окисленный крахмал, и полимерные структурообразователи, например, поликарбоксилаты и полиаспарагиновая кислота.The solid detergent compositions for cleaning hard surfaces according to the present invention and the solid detergent compositions for washing according to the present invention may contain one or more structuring agents selected from organic and inorganic structuring agents. Examples of suitable inorganic structurants are sodium sulfate or sodium carbonate or silicates, in particular sodium disilicate and sodium metasilicate, zeolites, layered silicates, in particular of the formulas α-Na 2 Si 2 O 5 , β-Na 2 Si 2 O 5 , and δ- Na 2 Si 2 O 5 , as well as fatty acid sulfonates, α-hydroxypropionic acid, alkali metal malonates, fatty acid sulfonates, alkyl and alkenyl disuccinates, tartaric acid diacetate, tartaric acid monoacetate, oxidized starch, and polymeric structure formers, for example, polycarboxylates and polyaspartic acid.

Примерами органических структурообразователей являются в частности полимеры и сополимеры. В одном варианте выполнения настоящего изобретения органические структурообразователи выбираются из поликарбоксилатов, например гомополимеров солей щелочных металлов (мет)акриловой кислоты или сополимеров (мет)акриловой кислоты.Examples of organic structuring agents are, in particular, polymers and copolymers. In one embodiment of the present invention, the organic nucleating agents are selected from polycarboxylates, for example homopolymers of alkali metal salts of (meth) acrylic acid or copolymers of (meth) acrylic acid.

Подходящими сомономерами являются моноэтиленненасыщенные дикарбоновые кислоты, такие как малеиновая кислота, фумаровая кислота, малеиновый ангидрид, итаконовая кислота и цитраконовая кислота. Подходящим полимером является в частности полиакриловая кислота, которая предпочтительно имеет среднюю молекулярную массу Mw в интервале от 2000 до 40000 г/моль, предпочтительно от 2000 до 10000 г/моль, в частности от 3000 до 8000 г/моль. Также подходящими являются сополимерные поликарбоксилаты, в частности акриловой кислоты с метакриловой кислотой и акриловой кислоты или метакриловой кислоты с малеиновой кислотой и/или фумаровой кислотой, и с таким же диапазоном молекулярной массы.Suitable comonomers are monoethylenically unsaturated dicarboxylic acids such as maleic acid, fumaric acid, maleic anhydride, itaconic acid and citraconic acid. A suitable polymer is in particular polyacrylic acid, which preferably has an average molecular weight M w in the range from 2000 to 40,000 g / mol, preferably from 2000 to 10,000 g / mol, in particular from 3000 to 8000 g / mol. Also suitable are copolymeric polycarboxylates, in particular acrylic acid with methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid and / or fumaric acid, and with the same molecular weight range.

Также возможно применять сополимеры по меньшей мере одного мономера из группы, включающей моноэтиленненасыщенные С310-моно- или С410-дикарбоновые кислоты или их ангидриды, такие как малеиновая кислота, малеиновый ангидрид, акриловая кислота, метакриловая кислота, фумаровая кислота, итаконовая кислота и цитраконовая кислота, с по меньшей мере одним гидрофильным или гидрофобным мономером, как перечислено далее.It is also possible to use copolymers of at least one monomer from the group consisting of monoethylenically unsaturated C 3 -C 10 mono- or C 4 -C 10 dicarboxylic acids or their anhydrides such as maleic acid, maleic anhydride, acrylic acid, methacrylic acid, fumaric acid, itaconic acid and citraconic acid, with at least one hydrophilic or hydrophobic monomer as listed below.

Подходящими гидрофобными мономерами являются, например, изобутен, диизобутен, бутен, пентен, гексен и стирол, олефины с 10 или более атомами углерода или их смеси, как например, 1-децен, 1-додецен, 1-тетрадецен, 1-гексадецен, 1-октадецен, 1-эйкозен, 1-докозен, 1-тетракозен и 1-гексакозен, С22-α-олефин, смесь С2024-α-олефинов и полиизобутена, имеющего в среднем от 12 до 100 атомов углерода на молекулу.Suitable hydrophobic monomers are, for example, isobutene, diisobutene, butene, pentene, hexene and styrene, olefins with 10 or more carbon atoms, or mixtures thereof, such as 1-decene, 1-dodecene, 1-tetradecene, 1-hexadecene, 1 -octadecene, 1-eicosene, 1-docosene, 1-tetracosene and 1-hexacosene, C 22 -α-olefin, a mixture of C 20 -C 24 -α-olefins and polyisobutene having an average of 12 to 100 carbon atoms per molecule ...

Подходящими гидрофильными мономерами являются мономеры с сульфонатными или фосфонатными группами, а также неионные мономеры с гидроксильной функциональной группой или алкиленоксидными группами. В качестве примера можно упомянуть: аллиловый спирт, изопренол, метоксиполиэтиленгликоль(мет)акрилат, метоксиполипропиленгликоль(мет)акрилат, метоксиполибутиленгликоль(мет)акрилат, метоксиполи(пропиленоксид-со-этиленоксид)(мет)акрилат, этоксиполиэтиленгликоль(мет)акрилат, этоксиполипропиленгликоль(мет)акрилат, этоксиполибутиленгликоль(мет)акрилат и этоксиполи(пропиленоксид-со-этиленоксид)(мет)акрилат. Полиалкиленгликоли согласно настоящему изобретению могут содержать от 3 до 50, в частности от 5 до 40 и особенно от 10 до 30 алкиленоксидных единиц на молекулу.Suitable hydrophilic monomers are monomers with sulfonate or phosphonate groups, as well as non-ionic monomers with hydroxyl functional group or alkylene oxide groups. As an example, allyl alcohol, isoprenol, methoxypolyethylene glycol (meth) acrylate, methoxypolypropylene glycol (meth) acrylate, methoxypolybutylene glycol (meth) acrylate, methoxypoly (propylene oxide-co-ethylene oxide) (meth) acrylate) ethoxypolypolypol meth) acrylate, ethoxypolybutylene glycol (meth) acrylate and ethoxypoly (propylene oxide-co-ethylene oxide) (meth) acrylate. The polyalkylene glycols according to the present invention may contain from 3 to 50, in particular from 5 to 40 and especially from 10 to 30 alkylene oxide units per molecule.

Особенно предпочтительными мономерами, содержащими группу сульфоновой кислоты, согласно настоящему изобретению являются 1-акриламидо-1-пропансульфоновая кислота, 2-акриламидо-2-пропансульфоновая кислота, 2-акриламидо-2-метилпропансульфоновая кислота, 2-метакриламидо-2-метилпропансульфоновая кислота, 3-метакриламидо-2-гидроксипропансульфоновая кислота, аллилсульфоновая кислота, металлилсульфоновая кислота, аллилоксибензолсульфоновая кислота, металлилоксибензолсульфоновая кислота, 2-гидрокси-3-(2-пропенилокси)пропансульфоновая кислота, 2-метил-2-пропен-1-сульфоновая кислота, стиролсульфоновая кислота, винилсульфоновая кислота, 3-сульфопропилакрилат, 2-сульфоэтилметакрилат, 3-сульфопропилметакрилат, сульфометакриламид, сульфометилметакриламид, и соли указанных кислот, такие как их натриевые, калиевые или аммониевые соли.Particularly preferred monomers containing a sulfonic acid group according to the present invention are 1-acrylamido-1-propanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-propanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid, 2-methacrylamido-2-methylpropanesulfonic acid, 3 -methacrylamido-2-hydroxypropanesulfonic acid, allyl sulfonic acid, metal sulfonic acid, allyloxybenzenesulfonic acid, metalloxybenzenesulfonic acid, 2-hydroxy-3- (2-propenyloxy) propanesulfonic acid, 2-methyl-2-propene-1-sulfonic acid, styrene sulfonic acid vinyl sulfonic acid, 3-sulfopropyl acrylate, 2-sulfoethyl methacrylate, 3-sulfopropyl methacrylate, sulfomethacrylamide, sulfomethyl methacrylamide, and salts of these acids such as their sodium, potassium or ammonium salts.

Особенно предпочтительными мономерами, содержащими группу сульфоновой кислоты, являются винилфосфоновая кислота и ее соли.Particularly preferred monomers containing a sulfonic acid group are vinyl phosphonic acid and its salts.

Другим примером структурообразователей является карбоксиметилинулин.Another example of structurant is carboxymethylinulin.

Более того, амфотерные полимеры также могут применяться в качестве структурообразователей.Moreover, amphoteric polymers can also be used as structurants.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать, например, в общем в интервале от 10 до 70 мас. %, предпочтительно до 50 мас. %, структурообразователя. В контексте настоящего изобретения, MGDA не рассматривается в качестве структурообразователя.Solid compositions of detergents for cleaning hard surfaces according to the present invention and solid compositions of detergents for laundry according to the present invention may contain, for example, in general in the range from 10 to 70 wt. %, preferably up to 50 wt. %, structurant. In the context of the present invention, MGDA is not considered a structurant.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более соструктурообразователей.In one embodiment of the present invention, the solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention may contain one or more builders.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более противовспенивателей, выбранных, например, из силиконовых масел и парафиновых масел.The solid detergent compositions for cleaning hard surfaces of the present invention and the solid detergent compositions for washing according to the present invention may contain one or more antifoam agents selected from, for example, silicone oils and paraffin oils.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению содержат в общем в интервале от 0,05 до 0,5 мас. % противовспенивателя.In one embodiment of the present invention, the solid detergent compositions for cleaning hard surfaces of the present invention and the solid compositions of detergents for washing according to the present invention generally contain in the range from 0.05 to 0.5 wt. % antifoam agent.

Твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать один или более ферментов. Примерами ферментов являются липазы, гидролазы, амилазы, протеазы, целлюлазы, эстеразы, пектиназы, лактазы и пероксидазы.Solid detergent compositions for cleaning hard surfaces of the present invention and solid compositions of detergents for washing according to the present invention may contain one or more enzymes. Examples of enzymes are lipases, hydrolases, amylases, proteases, cellulases, esterase, pectinase, lactase, and peroxidase.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению могут содержать, например, до 5 мас. % фермента, предпочтительно от 0,1 до 3 мас. %. Указанный фермент может быть стабилизирован, например, натриевой солью по меньшей мере одной C13-карбоновой кислоты или С410-дикарбоновой кислоты. Предпочтительными являются формиаты, ацетаты, адипаты и сукцинаты.In one embodiment of the present invention, solid compositions of detergents for cleaning hard surfaces according to the present invention and solid compositions of detergents for washing according to the present invention may contain, for example, up to 5 wt. % enzyme, preferably from 0.1 to 3 wt. %. Said enzyme can be stabilized, for example, with the sodium salt of at least one C 1 -C 3 carboxylic acid or C 4 -C 10 dicarboxylic acid. Formates, acetates, adipates and succinates are preferred.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению содержат по меньшей мере одну соль цинка. Соли цинка могут быть выбраны из растворимых в воде и нерастворимых в воде солей цинка. В этом отношении, в контексте настоящего изобретения, термин «нерастворимые в воде», как применяется, относится к тем солям цинка, которые, в дистиллированной воде при 25°С, имеют растворимость, равную 0,1 г/л или менее. Соли цинка, которые имеют более высокую растворимость в воде, соответственно обозначаются в контексте настоящего изобретения как растворимые в воде соли цинка.In one embodiment of the present invention, the solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention contain at least one zinc salt. Zinc salts can be selected from water-soluble and water-insoluble zinc salts. In this regard, in the context of the present invention, the term "water-insoluble", as used, refers to those zinc salts which, in distilled water at 25 ° C., have a solubility of 0.1 g / L or less. Zinc salts which have a higher solubility in water are accordingly referred to in the context of the present invention as water-soluble zinc salts.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, цинковая соль выбирается из бензоата цинка, глюконата цинка, лактата цинка, формиата цинка, ZnCl2, ZnSO4, ацетата цинка, цитрата цинка, Zn(NO3)2, Zn(CH3SO3)2 и галлата цинка, предпочтительно ZnCl2, ZnSO4, ацетата цинка, цитрата цинка, Zn(NO3)2, Zn(CH3SO3)2 и галлата цинка.In one embodiment of the present invention, the zinc salt is selected from zinc benzoate, zinc gluconate, zinc lactate, zinc formate, ZnCl 2 , ZnSO 4 , zinc acetate, zinc citrate, Zn (NO 3 ) 2 , Zn (CH 3 SO 3 ) 2 and zinc gallate, preferably ZnCl 2 , ZnSO 4 , zinc acetate, zinc citrate, Zn (NO 3 ) 2 , Zn (CH 3 SO 3 ) 2 and zinc gallate.

В другом варианте выполнения настоящего изобретения, цинковая соль выбирается из ZnO, ZnO⋅aq, Zn(OH)2 и ZnCO3. Предпочтительной является ZnO⋅aq.In another embodiment of the present invention, the zinc salt is selected from ZnO, ZnO⋅aq, Zn (OH) 2 and ZnCO 3 . ZnO⋅aq is preferred.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, цинковая соль выбирается из оксидов цинка со средним диаметром частицы (средним по массе) в интервале от 10 нм до 100 мкм.In one embodiment of the present invention, the zinc salt is selected from zinc oxides with an average particle diameter (weight average) in the range of 10 nm to 100 μm.

Катион в соли цинка может присутствовать в сложной форме, например, комплексообразованной с лигандами аммиака или лигандами воды, и в частности может присутствовать в гидратированной форме. Для упрощения обозначения, в контексте настоящего изобретения, лиганды в общем опускаются, если они представляют собой лиганды воды.The cation in the zinc salt can be present in a complex form, for example complexed with ammonia ligands or water ligands, and in particular can be present in a hydrated form. For simplicity of notation, in the context of the present invention, ligands are generally omitted when they are water ligands.

В зависимости от того как регулируется значение рН смеси согласно настоящему изобретению, может меняться соль цинка. Таким образом, например, возможно применять ацетат цинка или ZnCl2 для получения композиции согласно настоящему изобретению, но эта соль превращается при значении рН, равном 8 или 9, в водной окружающей среде, в ZnO, Zn(OH)2 или ZnO⋅aq, которые могут присутствовать в некомплексообразованной форме или в форме комплекса.Depending on how the pH of the mixture according to the present invention is adjusted, the zinc salt may vary. Thus, for example, it is possible to use zinc acetate or ZnCl 2 to prepare a composition according to the present invention, but this salt is converted at a pH of 8 or 9 in an aqueous environment to ZnO, Zn (OH) 2 or ZnO⋅aq, which can be present in uncomplexed form or in the form of a complex.

Соль цинка может присутствовать в тех композициях моющих средств для чистящих средств согласно настоящему изобретению, которые являются твердыми при комнатной температуре и предпочтительно присутствуют в форме частиц, которые имеют, например, средний диаметр (среднечисловой) в интервале от 10 нм до 100 мкм, предпочтительно 100 нм до 5 мкм, как определено, например, с помощью рассеяния рентгеновских лучей.The zinc salt may be present in those detergent compositions for cleaning agents according to the present invention that are solid at room temperature and preferably present in particulate form, which have, for example, a mean diameter (number average) in the range from 10 nm to 100 μm, preferably 100 nm to 5 μm, as determined, for example, by X-ray scattering.

Соль цинка может присутствовать в тех композициях моющих средств для дома, которые являются жидкими при комнатной температуре, в растворенной или в твердой или в коллоидной форме.The zinc salt can be present in those home detergent compositions that are liquid at room temperature, in dissolved form, or in solid or colloidal form.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, композиции моющих средств для чистящих средств и композиции моющих средств для стирки содержат в общем в интервале от 0,05 до 0,4 мас. % соли цинка, в каждом случае на основе содержания твердых веществ рассматриваемой композиции.In one embodiment of the present invention, the composition of detergents for cleaning agents and compositions of detergents for laundry generally contain in the range from 0.05 to 0.4 wt. % zinc salt, in each case based on the solids content of the composition in question.

Согласно настоящему изобретению фракция соли цинка рассматривается как цинк или ионы цинка. На основании этого возможно вычислить фракцию противоиона.According to the present invention, the zinc salt fraction is regarded as zinc or zinc ions. Based on this, it is possible to calculate the counterion fraction.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению свободны от тяжелых металлов, за исключением соединений цинка. В контексте настоящего изобретения, это, как понимается, означает, что композиции моющих средств для чистящих средств и композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению свободны от тех соединений тяжелых металлов, которые не действуют в качестве катализаторов отбеливания, в частности свободны от соединений железа и висмута. В контексте настоящего изобретения, выражение "свободны от" в отношении соединений тяжелых металлов, как понимается, означает, что содержание соединений тяжелых металлов, которые не действуют в качестве катализаторов отбеливания, составляет в сумме в интервале от 0 до 100 частей на миллион, как определено методом выщелачивания и на основании содержания твердых веществ. Предпочтительно, композиция согласно настоящему изобретению имеет содержание тяжелого металла, за исключением цинка, менее 0,05 частей на миллион, на основании содержания твердых веществ рассматриваемой композиции. Фракция цинка, таким образом, не включается.In one embodiment of the present invention, the solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention are free of heavy metals other than zinc compounds. In the context of the present invention, this is understood to mean that the detergent compositions and the laundry detergent compositions according to the present invention are free of those heavy metal compounds that do not act as whitening catalysts, in particular free of iron compounds and bismuth. In the context of the present invention, the expression "free of" in relation to heavy metal compounds is understood to mean that the content of heavy metal compounds that do not act as bleaching catalysts totals in the range from 0 to 100 ppm, as defined by leaching and based on solids content. Preferably, the composition of the present invention has a heavy metal content, excluding zinc, of less than 0.05 ppm, based on the solids content of the composition in question. The zinc fraction is thus not included.

В контексте настоящего изобретения термин "тяжелые металлы" означает любой металл со специфической плотностью, равной по меньшей мере 6 г/см3, за исключением цинка. В частности, тяжелые металлы представляют собой металлы, такие как висмут, железо, медь, свинец, олово, никель, кадмий и хром.In the context of the present invention, the term "heavy metals" means any metal with a specific density of at least 6 g / cm 3 , with the exception of zinc. In particular, heavy metals are metals such as bismuth, iron, copper, lead, tin, nickel, cadmium, and chromium.

Предпочтительно, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению содержат неизмеряемые фракции соединений висмута, т.е., например, менее 1 части на миллион.Preferably, the solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention contain unmeasured fractions of bismuth compounds, i.e., for example, less than 1 ppm.

В одном варианте выполнения настоящего изобретения, твердые композиции моющих средств для очистки твердых поверхностей согласно настоящему изобретению и твердые композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению содержат один или более других ингредиентов, таких как ароматизаторы, красящие вещества, органические растворители, буферы, дезинтегрирующие средства для таблеток, и/или кислоты, такие как метилсульфоновая кислота.In one embodiment of the present invention, the solid hard surface cleaning detergent compositions of the present invention and the solid laundry detergent compositions of the present invention contain one or more other ingredients such as fragrances, colorants, organic solvents, buffers, disintegrants for tablets, and / or acids such as methylsulfonic acid.

Предпочтительные примерные композиции моющих средств для автоматического мытья посуды могут быть выбраны согласно Таблице 1.Preferred exemplary automatic dishwashing detergent compositions can be selected according to Table 1.

Figure 00000013
Figure 00000013

Композиции моющих средств для стирки согласно настоящему изобретению полезны для стирки любого типа белья для стирки и любого типа волокон. Волокна могут быть природного или синтетического происхождения, или могут представлять собой смеси волокон природного и синтетического происхождения. Примерами волокон природного происхождения могут быть хлопок и шерсть. Примерами волокон синтетического происхождения могут быть полиуретановые волокна, такие как Spandex® или Lycra®, сложнополиэфирные волокна или полиамидные волокна. Волокнами могут быть отдельные волокна или части тканей, как например трикотаж, тканные полотна или нетканные полотна.The laundry detergent compositions of the present invention are useful for washing any type of laundry and any type of fiber. The fibers can be of natural or synthetic origin, or can be mixtures of natural and synthetic fibers. Examples of fibers of natural origin are cotton and wool. Examples of fibers of synthetic origin are polyurethane fibers such as Spandex® or Lycra®, polyester fibers, or polyamide fibers. The fibers can be individual fibers or portions of fabrics such as knitted fabrics, woven fabrics or non-woven fabrics.

Настоящее изобретение далее проиллюстрировано рабочими примерами.The present invention is further illustrated by working examples.

Общие замечания:General remarks:

Измерения на порошковом рентгеновском дифрактометре проводили на D8 Advance® дифрактометре от Bruker AXS (Karlsruhe). В отражении с Cu-K α-излучение измеряли с регулируемой диафрагмой, регулируемой на стороне первого контура и на стороне второго контура. Диапазон измерения составлял от 2° до 80° 2-тета, ширина шага 0,01°, и время измерения на шаг угла 3,6 секунды.X-ray powder diffractometer measurements were performed on a D8 Advance® diffractometer from Bruker AXS (Karlsruhe). In reflection with Cu — K, α radiation was measured with an adjustable aperture adjustable on the primary side and the secondary side. The measurement range was 2 ° to 80 ° 2-theta, the step width was 0.01 °, and the measurement time per angle step was 3.6 seconds.

Гигроскопичность определяли путем хранения при 25°С и относительной влажности 50% в течение 24 часов. В альтернативном варианте так называемые тропические условия поддерживали при температуре 35°С и относительной влажности от 70 до 90% в течение 24 часов. Оценка: от нуля (свободнотекучая гранула / порошок) до 4 (гранула / порошок растворилась).The hygroscopicity was determined by storage at 25 ° C and 50% relative humidity for 24 hours. Alternatively, the so-called tropical conditions were maintained at 35 ° C and 70 to 90% relative humidity for 24 hours. Rating: zero (free flowing granule / powder) to 4 (granule / powder dissolved).

За исключением значений ее и степеней кристалличности, процентные значения в контексте примеров относятся к мас. %, если явно не указано иное.With the exception of its values and degrees of crystallinity, percentages in the context of the examples refer to wt. % unless explicitly stated otherwise.

Нормальное давление: 1013 мбарNormal pressure: 1013 mbar

Значения среднего диаметра частиц (D50) определяли посредством способов просеивания, если иного не указано.Mean particle diameters (D50) were determined by sieving methods, unless otherwise indicated.

Хелатирующий агент (А.1): MGDA-Na3 (65% L-MGDA-Na3, 35% D-MGDA-Na3), предоставленные в виде 40 мас. % водного раствора, рН: 9,5.Chelating agent (A.1): MGDA-Na 3 (65% L-MGDA-Na 3 , 35% D-MGDA-Na 3 ) provided as 40 wt. % aqueous solution, pH: 9.5.

Полимер (В.1): полиэтиленимин, плотность: 1,03 г/см3, Mw: 800 г/моль, Mn: 600 г/мольPolymer (B.1): polyethyleneimine, density: 1.03 g / cm 3 , M w : 800 g / mol, M n : 600 g / mol

Полимер (В.2): полиакриловая кислота, полностью нейтрализованная с помощью Na, K-значение согласно Фикентчеру: 30 в 1 мас-% водном растворе при значении рН, равном 7, плотность: 1,20 г/см3 Polymer (B.2): polyacrylic acid completely neutralized with Na, K-value according to Fickentcher: 30 in 1 wt% aqueous solution at pH 7, density: 1.20 g / cm 3

Пример 1Example 1

Стадия (а.1): водный раствор (А.1) нагрели до 80°С.Stage (a.1): the aqueous solution (A.1) was heated to 80 ° C.

Сосуд, содержащий псевдоожиженный слой из 1 кг твердых гранул MGDA-Na3, начальный средний диаметр частиц 550 мкм, предоставили. Псевдоожижение осуществлялось путем ввода так называемого псевдоожижающего газа на дне сосуда, причем указанный псевдоожижающий газ представляет собой воздух с входной температурой 150°С.A vessel containing a fluidized bed of 1 kg of solid MGDA-Na 3 granules, an initial average particle diameter of 550 μm, was provided. Fluidization was carried out by introducing a so-called fluidizing gas at the bottom of the vessel, said fluidizing gas being air with an inlet temperature of 150 ° C.

Как только была достигнута температура слоя по меньшей мере 105°С, количество 2 кг/ч вышеуказанного водного раствора (А.1) распылили на псевдоожиженный слой с помощью форсунки. Распыление - и, так называемую, атомизацию - осуществляли с помощью воздуха с входной температурой газа 150°С.Once a bed temperature of at least 105 ° C. was reached, an amount of 2 kg / h of the above aqueous solution (A.1) was sprayed onto the fluidized bed using a nozzle. Sputtering - and so-called atomization - was carried out using air with an inlet gas temperature of 150 ° C.

Стадия (b.1): Каждые 30 минут аликвоту гранулы извлекали из сосуда через разгрузочный шнек сбоку.Step (b.1): Every 30 minutes, an aliquot of the pellet was removed from the vessel through the side discharge auger.

Стадии (с.1) и (d.1): Аликвоту, извлеченную в соответствии со стадией (b.1), классифицировали путем просеивания в просеивающем устройстве с двумя ситами, меш 350 мкм и 1250 мкм. Доли 25 мас. % комков, имеющих минимальный диаметр 1250 мкм, и 7 мас. % тонкодисперсных частиц, имеющих максимальный диаметр 350 мкм, отделяли.Steps (c.1) and (d.1): The aliquot recovered in accordance with step (b.1) was classified by sieving in a twin sieve sieve, 350 µm and 1250 µm mesh. Shares 25 wt. % lumps having a minimum diameter of 1250 microns, and 7 wt. % of fine particles having a maximum diameter of 350 μm were separated.

Стадия (е.1): Комки, полученные на стадии (d.1) измельчили в молотковой мельнице, тип Kinematica Polymix System PM-MFC 90 D. Измельченные частицы с максимальным диаметром 500 мкм собрали и перенесли на стадию (f).Stage (e.1): The lumps obtained in stage (d.1) were milled in a hammer mill, type Kinematica Polymix System PM-MFC 90 D. Milled particles with a maximum diameter of 500 μm were collected and transferred to stage (f).

Стадия (f.1) Измельченные комки, полученные на стадии (е.1), объединили с тонкодисперсными частицами со стадии (с.1) и по частям вернули в гранулятор.Step (f.1) The crushed lumps obtained in step (e.1) were combined with the fine particles from step (c.1) and returned in portions to the granulator.

Получили свбоднотекучую гранулу (А.1), которая имела отличные свойства, такие как, но без ограничения к этому, отличная стабильность к перкарбонату и низкая гигроскопичность. Никаких горячих пятен не наблюдалось в ходе обработки. Липкий материал не был получен. Получили свободнотекучую гранулу, и гигроскопичность была низкой.A free-flowing granule (A.1) was obtained which had excellent properties such as, but not limited to, excellent percarbonate stability and low hygroscopicity. No hot spots were observed during processing. No sticky material was obtained. A free-flowing granule was obtained and the hygroscopicity was low.

Пример 2Example 2

В основном повторили пример 1 со следующими отличиями:Example 1 was basically repeated with the following differences:

На стадии (а.2), водный раствор (А.1), концентрация 40 мас. %, и (В.1), 0,25 мас. %, нагрели до 80°С и затем гранулировали распылением.At stage (a.2), an aqueous solution (A.1), a concentration of 40 wt. %, and (B.1), 0.25 wt. %, heated to 80 ° C and then spray granulated.

На стадии (с.2), 13 мас. % тонкодисперсных частиц удалили. На стадии (d.2), 28 мас. % комки удалили.At stage (c.2), 13 wt. % of fine particles were removed. At stage (d.2), 28 wt. % the lumps were removed.

Последующие стадии повторили с соответствующими изменениями.The subsequent stages were repeated with appropriate changes.

Получают свободнотекучую согранулу (А.1) и (В.1), которая имеет отличные свойства, такие как, но без ограничения к этому, отличная стабильность к перкарбонату и низкая гигроскопичность. Никаких горячих пятен не наблюдалось в ходе обработки. Липкий материал не был получен. Гигроскопичность была низкой.A free-flowing co-granule (A.1) and (B.1) is obtained which has excellent properties such as, but not limited to, excellent percarbonate stability and low hygroscopicity. No hot spots were observed during processing. No sticky material was obtained. The hygroscopicity was low.

Пример 3Example 3

В основном повторили пример 1 со следующими отличиями:Example 1 was basically repeated with the following differences:

На стадии (а.3), водный раствор (А.1), концентрация 40 мас. %, и (В.1), 10 мас. %, нагрели до 80°С и затем гранулировали распылением.At stage (a.3), an aqueous solution (A.1), a concentration of 40 wt. %, and (B.1), 10 wt. %, heated to 80 ° C and then spray granulated.

На стадии (с.3), 8 мас. % тонкодисперсные частицы удалили. На стадии (d.3), 26 мас. % комки удалили.At stage (c.3), 8 wt. % fine particles were removed. At stage (d.3), 26 wt. % the lumps were removed.

Последующие стадии повторили с соответствующими изменениями.The subsequent stages were repeated with appropriate changes.

Получают свободнотекучую согранулу (А.1) и (В.1), которая имеет отличные свойства, такие как, но без ограничения к этому, отличная стабильность к перкарбонату и низкая гигроскопичность. Никаких горячих пятен не наблюдалось в ходе обработки. Липкий материал не был получен. Гигроскопичность была низкой.A free-flowing co-granule (A.1) and (B.1) is obtained which has excellent properties such as, but not limited to, excellent percarbonate stability and low hygroscopicity. No hot spots were observed during processing. No sticky material was obtained. The hygroscopicity was low.

Пример 4Example 4

Стадия (а.4): водный раствор (А.1) нагрели до 55°С.Stage (a.4): the aqueous solution (A.1) was heated to 55 ° C.

Сосуд, содержащий псевдоожиженный слой из 1 кг твердых гранул MGDA-Na3, начальный средний диаметр частиц 550 мкм, предоставили. Псевдоожижение осуществлялось путем ввода так называемого псевдоожижающего газа на дне сосуда, причем указанный псевдоожижающий газ представляет собой воздух с входной температурой 150°С.A vessel containing a fluidized bed of 1 kg of solid MGDA-Na 3 granules, an initial average particle diameter of 550 μm, was provided. Fluidization was carried out by introducing a so-called fluidizing gas at the bottom of the vessel, said fluidizing gas being air with an inlet temperature of 150 ° C.

Как только была достигнута температура слоя по меньшей мере 99°С, количество 2 кг/ч вышеуказанного водного раствора (А.1) распылили на псевдоожиженный слой с помощью форсунки. Распыление - и, так называемую, атомизацию - осуществляли с помощью воздуха с входной температурой газа 160°С и давлением 2,8 бар.Once a bed temperature of at least 99 ° C. was reached, an amount of 2 kg / h of the above aqueous solution (A.1) was sprayed onto the fluidized bed using a nozzle. Atomization - and so-called atomization - was carried out using air with an inlet gas temperature of 160 ° C and a pressure of 2.8 bar.

Стадия (b.4): Каждые 30 минут аликвоту гранулы извлекали из сосуда через разгрузочный шнек сбоку. Остаточное содержание влаги составляло 9,5 мас. %.Step (b.4): Every 30 minutes, an aliquot of the pellet was removed from the vessel through the side discharge auger. The residual moisture content was 9.5 wt. %.

Стадии (с.4) и (d.4): Аликвоту, извлеченную в соответствии со стадией (b.4), классифицировали путем просеивания в просеивающем устройстве с двумя ситами, меш 350 мкм и 1250 мкм. Доли 5 мас. % комков, имеющих минимальный диаметр 1250 мкм, и 37 мас. % тонкодисперсных частиц, имеющих максимальный диаметр 350 мкм, отделяли.Steps (c.4) and (d.4): The aliquot recovered according to step (b.4) was classified by sieving in a twin sieve sieve, 350 µm and 1250 µm mesh. Shares 5 wt. % lumps having a minimum diameter of 1250 microns, and 37 wt. % of fine particles having a maximum diameter of 350 μm were separated.

Стадия (е.4): Комки, полученные на стадии (d.4), измельчали в просеивающей машине при 1435 оборотах в минуту. Измельченные частицы с максимальным диаметром 500 мкм собрали и перенесли на стадию (f).Stage (e.4): The lumps obtained in stage (d.4) were crushed in a screening machine at 1435 rpm. Ground particles with a maximum diameter of 500 μm were collected and transferred to step (f).

Стадия (f.4) Измельченные комки, полученные на стадии (е.4), объединили с тонкодисперсными частицами со стадии (с.4) и по частям вернули в гранулятор.Step (f.4) The crushed lumps obtained in step (e.4) were combined with the fine particles from step (c.4) and returned in portions to the granulator.

Получили свбоднотекучую гранулу (А.1), которая имела отличные свойства, такие как, но без ограничения к этому, отличная стабильность к перкарбонату и низкая гигроскопичность. Никаких горячих пятен не наблюдалось в ходе обработки. Липкий материал не был получен. Получили свободнотекучую гранулу, и гигроскопичность была низкой.A free-flowing granule (A.1) was obtained which had excellent properties such as, but not limited to, excellent percarbonate stability and low hygroscopicity. No hot spots were observed during processing. No sticky material was obtained. A free-flowing granule was obtained and the hygroscopicity was low.

Пример 5Example 5

Стадия (а.5): водный раствор (А.1) нагрели до 55°С.Stage (a.5): the aqueous solution (A.1) was heated to 55 ° C.

Сосуд, содержащий псевдоожиженный слой из 1 кг твердых гранул MGDA-Na3, начальный средний диаметр частиц 550 мкм, предоставили. Псевдоожижение осуществлялось путем ввода так называемого псевдоожижающего газа на дне сосуда, причем указанный псевдоожижающий газ представляет собой воздух с входной температурой 150°С.A vessel containing a fluidized bed of 1 kg of solid MGDA-Na 3 granules, an initial average particle diameter of 550 μm, was provided. Fluidization was carried out by introducing a so-called fluidizing gas at the bottom of the vessel, said fluidizing gas being air with an inlet temperature of 150 ° C.

Как только была достигнута температура слоя по меньшей мере 93°С, количество 2 кг/ч вышеуказанного водного раствора (А.1) распылили на псевдоожиженный слой с помощью форсунки. Распыление - и, так называемую, атомизацию - осуществляли с помощью воздуха с входной температурой газа 171°С и давлением 3,2 бар.Once a bed temperature of at least 93 ° C. was reached, an amount of 2 kg / h of the above aqueous solution (A.1) was sprayed onto the fluidized bed using a nozzle. Atomization - and so-called atomization - was carried out using air with an inlet gas temperature of 171 ° C and a pressure of 3.2 bar.

Стадия (b.5): Каждые 30 минут аликвоту гранулы извлекали из сосуда через разгрузочный шнек сбоку. Остаточное содержание влаги составляло 11,1 мас. %.Step (b.5): Every 30 minutes, an aliquot of the pellet was removed from the vessel through the side discharge auger. The residual moisture content was 11.1 wt. %.

Стадии(с.5) и (d.5): Аликвоту, извлеченную в соответствии со стадией (b.5), классифицировали путем просеивания в просеивающем устройстве с двумя ситами, меш 350 мкм и 1250 мкм. Доли 35 мас. % комков, имеющих минимальный диаметр 1250 мкм, и 4 мас. % тонкодисперсных частиц, имеющих максимальный диаметр 350 мкм, отделяли.Steps (c.5) and (d.5): The aliquot recovered according to step (b.5) was classified by sieving in a twin sieve sieve, 350 µm and 1250 µm mesh. Shares 35 wt. % lumps having a minimum diameter of 1250 microns, and 4 wt. % of fine particles having a maximum diameter of 350 μm were separated.

Стадия (е.5): Комки, полученные на стадии (d.5), измельчали в просеивающей машине при 1435 оборотах в минуту. Измельченные частицы с максимальным диаметром 500 мкм собрали и перенесли на стадию (f).Stage (e.5): The lumps obtained in stage (d.5) were crushed in a screening machine at 1435 rpm. Ground particles with a maximum diameter of 500 μm were collected and transferred to step (f).

Стадия (f.5) Измельченные комки, полученные на стадии (е.5), объединили с тонкодисперсными частицами со стадии (с.5) и по частям вернули в гранулятор.Step (f.5) The crushed lumps obtained in step (e.5) were combined with the fine particles from step (c.5) and returned in portions to the granulator.

Получили свбоднотекучую гранулу (А.1), которая имела отличные свойства, такие как, но без ограничения к этому, отличная стабильность к перкарбонату и низкая гигроскопичность. Никаких горячих пятен не наблюдалось в ходе обработки. Липкий материал не был получен. Получили свободнотекучую гранулу, и гигроскопичность была низкой.A free-flowing granule (A.1) was obtained which had excellent properties such as, but not limited to, excellent percarbonate stability and low hygroscopicity. No hot spots were observed during processing. No sticky material was obtained. A free-flowing granule was obtained and the hygroscopicity was low.

Результаты приведены в Таблице 2.The results are shown in Table 2.

Figure 00000014
Figure 00000014

(D50) относится к грануле.(D50) refers to a granule.

Claims (20)

1. Способ получения порошка или гранулы, содержащих1. A method of obtaining a powder or granule containing (А) по меньшей мере один хелатирующий агент, выбранный из солей щелочных металлов метилглициндиуксусной кислоты (MGDA),(A) at least one chelating agent selected from alkali metal salts of methylglycine diacetic acid (MGDA), где указанные соли щелочных металлов выбраны из соединений согласно общей формуле (Ia)where said alkali metal salts are selected from compounds according to the general formula (Ia)
Figure 00000015
Figure 00000015
где М выбирают из катионов щелочных металлов, выбранных из натрия, калия или комбинации натрия и калия, и х находится в интервале от нуля до 1,0,where M is selected from alkali metal cations selected from sodium, potassium, or a combination of sodium and potassium, and x is in the range from zero to 1.0, причем указанный способ включает стадии wherein said method comprises the steps (а) введение водного раствора или водной суспензии соответствующего хелатирующего агента (А) в распылительный гранулятор и удаление большей части указанной воды с помощью распылительной грануляции, применяя газ с входной температурой от 125 до 250°С,(a) introducing an aqueous solution or aqueous suspension of an appropriate chelating agent (A) into a spray granulator and removing most of said water by spray granulation using a gas with an inlet temperature of 125 to 250 ° C, (b) извлечение гранул из распылительного гранулятора, (b) removing the granules from the spray granulator, (c) отделение тонкодисперсных частиц от указанных гранул, где указанные тонкодисперсные частицы имеют максимальный диаметр частиц 350 мкм,(c) separating fine particles from said granules, wherein said fine particles have a maximum particle diameter of 350 μm, (d) отделение комков от указанных гранул, где указанные комки имеют диаметр 1000 мкм или более,(d) separating lumps from said granules, wherein said lumps have a diameter of 1000 μm or more, (e) измельчение указанных комков до максимального диаметра частиц 500 мкм в случае гранул,(e) grinding said lumps to a maximum particle diameter of 500 μm in the case of granules, (f) повторное введение указанных тонкодисперсных частиц со стадии (с) и измельченных комков со стадии (е) в распылительный гранулятор,(f) reintroducing said fine particles from step (c) and crushed lumps from step (e) into the spray granulator, где доля тонкодисперсных частиц находится в интервале от 4 до 18 мас.% от всего хелатирующего агента (А), извлеченного на стадии (b), и доля измельченных комков со стадии (е) находится в интервале от 20 до 40 мас.% от всего хелатирующего агента (А), извлеченного на стадии (b).where the proportion of fine particles is in the range from 4 to 18 wt.% of the total chelating agent (A) recovered in step (b), and the proportion of crushed lumps from step (e) is in the range from 20 to 40 wt.% of the total chelating agent (A) recovered in step (b). 2. Способ по п. 1, в котором на стадии (с) отделяют в интервале от 80 до 99 мас.% тонкодисперсных частиц.2. A process according to claim 1, wherein step (c) separates from 80 to 99% by weight of fine particles. 3. Способ по п. 1, в котором водный раствор или суспензия на стадии (а) содержит по меньшей мере один (со)полимер (В), причем указанный (со)полимер (В) выбирают из гомо- и сополимеров (мет)акриловой кислоты и полиалкилениминов, которые могут быть полиалкоксилированными или замещенными карбоксиметильными группами.3. A method according to claim 1, wherein the aqueous solution or suspension in step (a) contains at least one (co) polymer (B), said (co) polymer (B) being selected from homo- and copolymers (meth) acrylic acid and polyalkyleneimines, which may be polyalkoxylated or substituted with carboxymethyl groups. 4. Способ по п. 3, в котором указанная гранула содержит в интервале от 80 до 99,9 мас.% хелатирующий агент (А) и от 0,1 до 20 мас.% (со)полимера (В), причем процентные значения относятся к содержанию твердых веществ указанного порошка или указанной гранулы.4. The method according to claim 3, wherein said granule contains in the range from 80 to 99.9% by weight of a chelating agent (A) and from 0.1 to 20% by weight of a (co) polymer (B), the percentages being refer to the solids content of said powder or said granule. 5. Способ по п. 1, в котором хелатирующий агент (А) представляет собой тринатриевую соль MGDA.5. The method of claim 1, wherein the chelating agent (A) is MGDA trisodium salt. 6. Способ по п. 3, в котором указанный (со)полимер (В) выбирают из натриевых надсолей полиакриловой кислоты.6. A process according to claim 3, wherein said (co) polymer (B) is selected from sodium per-salts of polyacrylic acid. 7. Способ по п. 3, в котором указанный (со)полимер (В) выбирают из полиэтиленимина, который может быть полиэтоксилированным.7. A process according to claim 3, wherein said (co) polymer (B) is selected from polyethyleneimine, which may be polyethoxylated. 8. Способ по любому из пп. 3-7, в котором указанный (со)полимер (В) имеет среднюю молекулярную массу Mw в интервале от 1200 до 30000 г/моль, определенную посредством гель-проникающей хроматографии и ссылаясь на соответствующую свободную кислоту.8. The method according to any one of claims. 3-7, wherein said (co) polymer (B) has an average molecular weight M w in the range of 1200 to 30,000 g / mol, as determined by gel permeation chromatography and with reference to the corresponding free acid.
RU2019101363A 2016-06-20 2017-06-01 Powders and granules and method of producing such powders and granules RU2742268C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16175240.7 2016-06-20
EP16175240 2016-06-20
EP17167683.6 2017-04-24
EP17167683 2017-04-24
PCT/EP2017/063285 WO2017220308A1 (en) 2016-06-20 2017-06-01 Powders and granules and process for making such powders and granules

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2019101363A RU2019101363A (en) 2020-07-23
RU2019101363A3 RU2019101363A3 (en) 2020-09-04
RU2742268C2 true RU2742268C2 (en) 2021-02-04

Family

ID=59021485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019101363A RU2742268C2 (en) 2016-06-20 2017-06-01 Powders and granules and method of producing such powders and granules

Country Status (8)

Country Link
US (1) US11028350B2 (en)
EP (1) EP3472294B1 (en)
JP (1) JP6878471B2 (en)
CN (1) CN109415662A (en)
BR (1) BR112018075476B1 (en)
MX (1) MX2018016289A (en)
RU (1) RU2742268C2 (en)
WO (1) WO2017220308A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112074593B (en) * 2018-05-04 2022-08-30 巴斯夫欧洲公司 Granules or powders and process for their preparation
EP3856881A1 (en) * 2018-09-27 2021-08-04 Basf Se Process for making a granule or powder
WO2020104231A1 (en) * 2018-11-19 2020-05-28 Basf Se Powders and granules containing a chelating agent and an enzyme
CN113382980B (en) 2018-12-21 2024-06-21 诺力昂化学品国际有限公司 Fragile phase composition of methylglycine N, N-diacetic acid
EP3947622B1 (en) * 2019-04-01 2023-03-15 Basf Se Process for making a granule or powder
WO2022128692A1 (en) * 2020-12-17 2022-06-23 Basf Se Process for making a solid alkali metal salt of an aminocarboxylate complexing agent
CN116761671A (en) * 2021-03-04 2023-09-15 巴斯夫欧洲公司 Method for producing particulate coated organic salts and particulate coated salts
WO2023025637A1 (en) 2021-08-25 2023-03-02 Basf Se Process for making a granule or powder containing a complexing agent
EP4448710A1 (en) 2021-12-17 2024-10-23 Basf Se Process for making granules and powders

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120202731A1 (en) * 2009-10-12 2012-08-09 Basf Se Process for the preparation of a powder comprising one or more complexing agent salts
US20130284210A1 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Basf Se Solid formulations, their preparation and use
EP2774913A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-10 Basf Se Process for working up an aqueous solution or slurry of a complexing agent
RU2546834C2 (en) * 2009-09-25 2015-04-10 Новозимс А/С Detergent composition
WO2015121170A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-20 Basf Se Powder and granule, process for making such powder and granule, and use thereof

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA739198B (en) 1972-12-11 1975-07-30 Lilly Co Eli Herbicidal combinations for soybeans
AT363954B (en) * 1977-06-09 1981-09-10 Azote Sa Cie Neerlandaise METHOD FOR THE PRODUCTION OF UREA GRAINS
JPS61153132A (en) 1984-12-26 1986-07-11 Mitsui Toatsu Chem Inc Method for granulating fertilizer substance
US5837663A (en) 1996-12-23 1998-11-17 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Machine dishwashing tablets containing a peracid
NZ331531A (en) * 1997-09-04 2000-01-28 Toyo Engineering Corp method for granulation and granulator
DE19819187A1 (en) 1998-04-30 1999-11-11 Henkel Kgaa Solid dishwasher detergent with phosphate and crystalline layered silicates
EP2257522B1 (en) * 2008-04-01 2016-03-23 Unilever N.V. Preparation of free flowing granules of methyglycine diacetic acid
WO2010133617A1 (en) * 2009-05-20 2010-11-25 Basf Se Method for producing a spray powder containing one or more glycine-n,n-diacetic acid derivatives and use of the spray powder to produce compression agglomerates
DE102009038951A1 (en) * 2009-08-26 2011-03-03 Inprotec Ag Process for the preparation of a crystalline solid from glycine-N, N-diacetic acid derivatives with sufficiently low hygroscopicity
DE102009060814A1 (en) * 2009-12-30 2011-07-07 inprotec AG, 79423 A process for producing a solid having a sufficiently low hygroscopicity containing glutamic acid N, N-diacetic acid (GLDA) or a derivative thereof
WO2012041741A1 (en) * 2010-09-27 2012-04-05 Basf Se Process for producing granules comprising one or more complexing agent salts
GB2491619B (en) 2011-06-09 2014-10-01 Pq Silicas Bv Builder granules and process for their preparation
WO2013160132A1 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Basf Se Solid formulations, production thereof, and use thereof
JP6133971B2 (en) 2012-04-25 2017-05-24 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアBasf Se Formulations, their use as dishwashing detergents or for producing dishwashing detergents, and their production
EP2931700B1 (en) * 2012-12-14 2019-08-28 Nouryon Chemicals International B.V. Crystalline particles of salts of glutamic acid n,n-diacetic acid
WO2015173157A2 (en) * 2014-05-13 2015-11-19 Akzo Nobel Chemicals International B.V. Process to crystallize chelating agents

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2546834C2 (en) * 2009-09-25 2015-04-10 Новозимс А/С Detergent composition
US20120202731A1 (en) * 2009-10-12 2012-08-09 Basf Se Process for the preparation of a powder comprising one or more complexing agent salts
US20130284210A1 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Basf Se Solid formulations, their preparation and use
EP2774913A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-10 Basf Se Process for working up an aqueous solution or slurry of a complexing agent
WO2015121170A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-20 Basf Se Powder and granule, process for making such powder and granule, and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019527741A (en) 2019-10-03
BR112018075476B1 (en) 2022-10-04
EP3472294A1 (en) 2019-04-24
US20190119611A1 (en) 2019-04-25
CN109415662A (en) 2019-03-01
MX2018016289A (en) 2019-09-16
BR112018075476A2 (en) 2019-03-19
EP3472294B1 (en) 2020-07-22
RU2019101363A3 (en) 2020-09-04
JP6878471B2 (en) 2021-05-26
WO2017220308A1 (en) 2017-12-28
RU2019101363A (en) 2020-07-23
US11028350B2 (en) 2021-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2742268C2 (en) Powders and granules and method of producing such powders and granules
US11518965B2 (en) Powder and granule, process for making such powder and granule, and use thereof
RU2744632C2 (en) Method for producing granules containing mgda and glda, granules and their application
EP3947622B1 (en) Process for making a granule or powder
WO2020094480A1 (en) Process for manufacturing granules, and granules and their use
EP3532588B1 (en) Phosphate-free detergent compositions and their applications
JP2024023351A (en) Granules or powders and methods for their manufacture
US12006487B2 (en) Process for making a granule or powder
EP4073217B1 (en) Granules of mgda and (meth)acrylic acid homo- or co-polymer; process for making the same
EP4121503B1 (en) Process for making a granule
WO2023025637A1 (en) Process for making a granule or powder containing a complexing agent
WO2023110611A1 (en) Process for making granules and powders
US20230062299A1 (en) Powders and granules and process for making such powders and granules