RU2728061C1

RU2728061C1 - Linen processing device

Info

Publication number: RU2728061C1
Application number: RU2019138124A
Authority: RU
Inventors: Дзунгсанг Ю; Йонгвоо КВОН; Минсоо СЕО
Original assignee: ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Priority date: 2018-11-27
Filing date: 2019-11-26
Publication date: 2020-07-28
Also published as: KR102411546B1; KR20200063043A

Abstract

FIELD: satisfaction of vital human requirements.

SUBSTANCE: present invention relates to a linen processing device comprising a body having a laundry loading opening, and a door configured to open and close the laundry loading opening, wherein the door includes a door frame pivotally connected to the body and having an opening which faces the linen loading opening in the closed position of the door, and a front glass fixed on the door frame to thereby form a front door appearance, and wherein the front glass includes a transparent area corresponding to the opening, an opaque region formed to surround the transparent area, and an alignment mark configured to direct the fastening position of the front glass on the door frame.

EFFECT: linen processing device is proposed.

21 cl, 15 dwg

Description

Область техникиTechnology area

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки белья, имеющему дверь, выполненную с возможностью открытия и закрытия загрузочного отверстия для белья корпуса.The present invention relates to an apparatus for treating laundry having a door configured to open and close the laundry loading opening of the cabinet.

Уровень техникиState of the art

Устройство для обработки белья может включать в себя устройство для стирки белья (или одежды), устройство для сушки белья и устройство для стирки и сушки белья. В устройстве для обработки белья стирка белья является процессом удаления загрязнений с белья за счет реакции между водой и моющими средствами, и сушка белья является процессом удаления влаги, содержащейся в белье, за счет использования устройства подачи горячего воздуха, расположенного в устройстве для обработки белья.The device for treating the laundry may include a device for washing laundry (or clothes), a device for drying the laundry, and an apparatus for washing and drying the laundry. In the laundry treating apparatus, washing the laundry is a process for removing contaminants from the laundry by a reaction between water and detergents, and drying the laundry is a process for removing moisture contained in the laundry by using a hot air supply device located in the laundry treating apparatus.

Устройство для обработки белья может включать в себя корпус, имеющий загрузочное отверстие для белья и дверь, выполненную с возможностью открытия и закрытия загрузочного отверстия для белья. В примере, когда дверь включает в себя круглое переднее стекло, механический объект (штифт, крючок и т.д.) для направления точного положения крепления, когда рама двери соединена с передним стеклом, не может быть образован на переднем стекле вследствие свойства стекла. Кроме того, может не быть физической опорной точки для расположения переднего стекла в точном положении дверной рамы из–за характеристики круглой формы.The laundry treating device may include a cabinet having a laundry loading opening and a door configured to open and close the laundry loading opening. In the example where the door includes a round front glass, a mechanical object (pin, hook, etc.) for guiding the exact position of the attachment when the door frame is connected to the front glass cannot be formed on the front glass due to the property of the glass. In addition, there may not be a physical reference point for positioning the front glass in the exact position of the door frame due to the circular shape characteristic.

Соответственно, должна быть предусмотрено устройство выравнивания для закрепления круглого переднего стекла в точном положении круглой дверной рамы, и может потребоваться исследование способа создания устройства выравнивания невидимого с наружной стороны двери.Accordingly, an alignment device must be provided for securing the round front glass in the exact position of the round door frame, and research may be required to create an alignment device that is invisible from the outside of the door.

Адгезив может быть использован для закрепления переднего стекла на дверной раме. В соответствии с экспериментальными результатами количество адгезива, подлежащего нанесению, и время, необходимое для отверждения адгезива, заполненного в клеевом пистолете, является изменяемым в соответствии со способом нанесения адгезива. Таким образом, может продолжаться исследование способа, обеспечивающего уменьшение количества адгезива, подлежащего нанесению, и обеспечивающего увеличение времени, необходимого для отверждения адгезива, заполненного в клеевом пистолете.An adhesive can be used to secure the front glass to the door frame. According to the experimental results, the amount of adhesive to be applied and the time required to cure the adhesive filled in the glue gun are variable according to the method of applying the adhesive. Thus, research can continue on a method for reducing the amount of adhesive to be applied and for increasing the time required for the adhesive filled in the glue gun to cure.

Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings

Конструкции и варианты осуществления изобретения будут описаны далее более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых одинаковыми ссылочными обозначены идентичные компоненты и на которых:Structures and embodiments of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which like reference designates like components and in which:

Фиг.1 – вид в перспективе варианта осуществления устройства для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением. 1 is a perspective view of an embodiment of a laundry treating device in accordance with the present invention.

Фиг.2 – вид спереди двери, изображенной на фиг.1.Fig. 2 is a front view of the door shown in Fig. 1.

Фиг.3 – разобранный вид в перспективе двери, изображенной на фиг.2.FIG. 3 is an exploded perspective view of the door shown in FIG. 2. FIG.

Фиг.4 – плоский вид двери, изображенной на фиг.2.Fig. 4 is a plan view of the door shown in Fig. 2.

Фиг.5 – вид левой боковой поверхности двери, изображенной на фиг.2.Fig. 5 is a view of the left side surface of the door shown in Fig. 2.

Фиг.6 – вид сзади двери, изображенной на фиг.2.6 is a rear view of the door shown in FIG. 2.

Фиг.7A – вид спереди переднего стекла, изображенного на фиг.3.FIG. 7A is a front view of the front glass shown in FIG. 3. FIG.

Фиг.7B – концептуальный вид, показывающий состояние, в котором положение переднего стекла направлено направляющей для выравнивания, образованной на наружной раме.Fig. 7B is a conceptual view showing a state in which the position of the front glass is directed by the alignment guide formed on the outer frame.

Фиг.7C – концептуальный вид, показывающий отношение расположения между направляющей для выравнивания и отметкой выравнивания.7C is a conceptual view showing an arrangement relationship between an alignment guide and an alignment mark.

Фиг.8 изображает переднее стекло на фиг.7A, которое видно с верхней стороны, нижней стороны, левой стороны и правой стороны, соответственно.Fig. 8 shows the front glass of Fig. 7A, which is seen from the top side, bottom side, left side, and right side, respectively.

Фиг.9 – вид спереди дверной рамы, изображенной на фиг.3.Fig. 9 is a front view of the door frame shown in Fig. 3.

Фиг.10 – вид в разрезе по линии ‘A–A’ с фиг.2.FIG. 10 is a sectional view taken along the 'A-A' line of FIG. 2.

Фиг.11 – концептуальный вид, схематично показывающий устройство для закрепления переднего стекла (изображенного на фиг.3) в точном положении дверной рамы.Fig. 11 is a conceptual view schematically showing a device for securing a front glass (shown in Fig. 3) in a precise position of a door frame.

Фиг.12 – схема последовательности операций для объяснения способа сборки переднего стекла и дверной рамы с использованием устройства на фиг.11.FIG. 12 is a flowchart for explaining a method for assembling a front glass and a door frame using the apparatus of FIG. 11. FIG.

Фиг.13 – концептуальный вид монтажной оправки переднего стекла, изображенной на фиг.11.FIG. 13 is a conceptual view of the front glass mounting mandrel of FIG. 11. FIG.

Фиг.14 – концептуальный вид для объяснения способа установки переднего стекла в точное положение монтажной оправки переднего стекла на фиг.12. FIG. 14 is a conceptual view for explaining a method of setting the front glass to the exact position of the front glass mounting frame in FIG. 12.

Фиг.15 – увеличенный вид части ‘B’, изображенной на фиг.2.FIG. 15 is an enlarged view of the 'B' portion of FIG. 2.

Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention

Устройство для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением может быть описано со ссылкой на сопроводительные чертежи.An apparatus for treating laundry according to the present invention can be described with reference to the accompanying drawings.

Единственное представление может включать в себя множественное представление, в случае, когда оно не является конкретно другим значением из контекста.A single view may include a multiple view, in case it is not specifically a different value from context.

Те же самые или эквивалентные элементы могут быть обозначены одними и теми же или подобными ссылочными позициями, даже в разных вариантах осуществления, и их описание не будет повторено.The same or equivalent elements may be denoted by the same or similar reference numbers even in different embodiments, and their description will not be repeated.

При описании настоящего изобретения, если рассмотрено подробное объяснение взаимосвязанной известной функции или конструкции для необязательного отхода от сущности настоящего изобретения, такое объяснение может быть опущено, но будет понятно специалистами в данной области техники.In describing the present invention, if a detailed explanation of a related known function or design is considered to unnecessarily depart from the spirit of the present invention, such explanation may be omitted but will be understood by those skilled in the art.

Сопроводительные чертежи может быть использованы для способствования легкого понимания технической идеи настоящего изобретения, и следует понимать, что идея настоящего изобретения не ограничивается сопроводительными чертежами. Идея настоящего изобретения должна истолковываться для включения любых изменений, эквивалентов и замен наряду с сопроводительными чертежами.The accompanying drawings may be used to facilitate an easy understanding of the technical idea of the present invention, and it should be understood that the idea of the present invention is not limited to the accompanying drawings. The teachings of the present invention are to be construed to include any changes, equivalents, and replacements along with the accompanying drawings.

Фиг.1 представляет собой вид в перспективе варианта осуществления устройства для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением. При этом, также возможны и другие варианты осуществления и конфигурации.1 is a perspective view of an embodiment of a laundry treating device according to the present invention. However, other embodiments and configurations are also possible.

Как показано на фиг.1, устройство для обработки белья может включать в себя корпус 10, контроллер 30 и дверь 20.As shown in FIG. 1, the laundry treating device may include a cabinet 10, a controller 30, and a door 20.

Корпус 10 может образовывать внешний вид устройства для обработки белья и содержит загрузочное отверстие для белья для загрузки белья в него. В данном примере варианта осуществления загрузочное отверстие для белья образовано на передней поверхности корпуса 10, имеющего форму шестигранника. Загрузочное отверстие для белья может быть также образовано в круглой форме.The housing 10 can form an external appearance of the laundry treating device and includes a laundry loading opening for loading laundry therein. In this exemplary embodiment, the laundry loading hole is formed on the front surface of the hexagon-shaped body 10. Loading hole for laundry can also be formed in a round shape.

Участок для размещения белья, внутренняя область, сообщающаяся с загрузочным отверстием для белья, может быть расположен в корпусе 10. Белье может быть размещено на участке для размещения белья через загрузочное отверстие для белья.The laundry receiving portion, an inner region communicating with the laundry loading opening, may be disposed in the cabinet 10. The laundry can be placed in the laundry receiving portion through the laundry loading opening.

В качестве примера, если устройство для обработки белья выполнено в виде устройства для сушки белья, участок для размещения белья может быть выполнен в виде барабана, установленного в корпусе 10.As an example, if the laundry treating apparatus is configured as a drying apparatus, the laundry receiving portion may be configured as a drum mounted in the cabinet 10.

В качестве другого примера, если устройство для обработки белья выполнено в виде устройства для стирки и сушки белья, участок для размещения белья может быть выполнен в виде бака, установленного в корпусе 10 и выполненного с возможностью содержания воды для стирки, и барабана, установленного с возможностью вращения в баке и выполненного с возможностью размещения белья.As another example, if the laundry treating apparatus is configured as an apparatus for washing and drying laundry, the laundry holding portion may be configured as a tub installed in the housing 10 and configured to contain wash water and a drum configured to rotation in the tub and configured to accommodate the laundry.

Контроллер 30 может быть выполнен с возможностью отображения визуальной информации, связанной с процессом, выполняемым в устройстве для обработки белья, пользователю и приема манипуляции пользователя (или входного сигнала). Контроллер 30 может содержать дисплей для отображения визуальной информации и ручку или кнопку для приема входных данных. В качестве альтернативы, контроллер 30 может быть выполнен в виде сенсорного экрана, имеющего вышеупомянутые две функции.The controller 30 may be configured to display visual information associated with a process in the laundry treating device to a user and receive manipulation by the user (or input). Controller 30 may include a display for displaying visual information and a knob or button for receiving input. Alternatively, the controller 30 can be configured as a touch screen having the above two functions.

Контроллер 30 может быть расположен на корпусе 10 или двери 20. Как показано на фиг. 1, контроллер 30 расположен в верхней части корпуса 10 над дверью 20.Controller 30 may be located on housing 10 or door 20. As shown in FIG. 1, controller 30 is located at the top of housing 10 above door 20.

Дверь 20 может быть выполнена с возможностью соответственного перемещения относительно корпуса 10 для открытия и закрытия загрузочного отверстия для белья. Дверь 20 может быть выполнена с возможностью соответственного перемещения относительно корпуса 10 за счет шарнирного узла 24 (или шарнирного устройства).The door 20 may be configured to move appropriately relative to the housing 10 to open and close the laundry loading opening. The door 20 may be configured to move accordingly relative to the housing 10 by the hinge assembly 24 (or hinge device).

Ниже, дверь 20 может быть объяснена более подробно.Below, the door 20 can be explained in more detail.

Фиг.2 представляет собой вид спереди двери 20, изображенной на фиг.1, фиг.3 – разобранный вид в перспективе двери 20, изображенной на фиг.2, фиг.4 – плоский вид двери 20, изображенной на фиг.2, фиг.5 – вид левой боковой поверхности двери 20, изображенной на фиг.2, и фиг.6 – вид сзади двери 20, изображенной на фиг.2. При этом, также могут быть и другие варианты осуществления или конфигурации.FIG. 2 is a front view of the door 20 shown in FIG. 1, FIG. 3 is an exploded perspective view of the door 20 of FIG. 2, FIG. 4 is a plan view of the door 20 of FIG. 2, FIG. 5 is a view of the left side surface of the door 20 shown in FIG. 2, and FIG. 6 is a rear view of the door 20 shown in FIG. 2. However, there may also be other embodiments or configurations.

Как показано на фиг.2–6, дверь 20 может включать в себя дверную раму 21, дверное окно 22 и переднее стекло 23.As shown in FIGS. 2-6, door 20 may include a door frame 21, a door window 22, and a front glass 23.

Дверная рама 21 может быть соединена с возможностью поворота с корпусом 10 при помощи шарнирного узла 24. Дверная рама 21 может включать в себя наружную раму 21a и внутреннюю раму 21b. Наружная рама 21a и внутренняя рама 21b могут быть образованы из синтетической смолы (например, акрилонитрилбутадиенстирола, поликарбоната и т.д.).The door frame 21 may be pivotally coupled to the body 10 via a pivot assembly 24. The door frame 21 may include an outer frame 21a and an inner frame 21b. The outer frame 21a and the inner frame 21b may be formed from a synthetic resin (eg, acrylonitrile butadiene styrene, polycarbonate, etc.).

Каждая из наружной рамы 21a и внутренней рамы 21b может быть образована в кольцеобразной форме. Наружная рама 21a и внутренняя рама 21b могут быть соединены с другой посредством расположения для перекрытия друг с другом в направлениях назад и вперед. Каждая из наружной рамы 21a и внутренней рамы 21b может содержать крючок на своей наружной периферийной части для соединения друг с другом.Each of the outer frame 21a and the inner frame 21b may be formed in an annular shape. The outer frame 21a and the inner frame 21b may be connected to the other by positioning to overlap each other in the rearward and forward directions. Each of the outer frame 21a and the inner frame 21b may include a hook on its outer peripheral portion for connecting to each other.

Каждая из наружной рамы 21a и внутренней рамы 21b может быть образована со своей шириной, изменяемой в направлении вдоль окружности.Each of the outer frame 21a and the inner frame 21b may be formed with its own width changing in the circumferential direction.

То есть, расстояние (ширина) между наружным диаметром наружной рамы 21a и внутренним диаметром (диаметр отверстия) может быть выполнено с возможностью увеличения (расширения) к самому нижнему концу от самого верхнего конца. Подобным образом, расстояние (ширина) между наружным диаметром внутренней рамы 21b и внутренним диаметром (диаметр отверстия) может быть выполнено с возможностью увеличения (расширения) к самому нижнему концу от самого верхнего конца.That is, the distance (width) between the outer diameter of the outer frame 21a and the inner diameter (hole diameter) can be made to increase (expand) towards the lowermost end from the uppermost end. Likewise, the distance (width) between the outer diameter of the inner frame 21b and the inner diameter (hole diameter) can be made to increase (expand) towards the lowermost end from the uppermost end.

Защитный слой может быть образован на передней поверхности и наружной периферийной поверхности наружной рамы 21a посредством электролитического хромирования. Наружная рама 21a может быть полностью погружена в хромирующий раствор для электролитического хромирования, и защитный слой может быть образован на всей поверхности наружной рамы 21a. The protective layer can be formed on the front surface and the outer peripheral surface of the outer frame 21a by electrolytic chromium plating. The outer frame 21a can be completely immersed in the chrome plating solution, and a protective layer can be formed over the entire surface of the outer frame 21a.

Внутренняя рама 21b может быть полностью погружена в хромирующий раствор для электролитического хромирования, и защитный слой может быть образован на всей поверхности внутренней рамы 21b. The inner frame 21b can be completely immersed in the chrome plating solution, and a protective layer can be formed over the entire surface of the inner frame 21b.

Защитный слой может быть выполнен с возможностью покрытия серебристым металлическим блеском наружной рамы 21a. При такой конструкции существует эффект, при котором защитный слой выглядит подобно круглым водяным каплям за счет яркого серебристого цвета. Кроме того, защитный слой может вызывать сложное чувство, если смотреть невооруженным глазом.The backing layer can be configured to coat the outer frame 21a with a silvery metallic sheen. With this design, there is an effect that the protective layer looks like round water droplets due to its bright silver color. In addition, the protective layer can cause a complex feeling when viewed with the naked eye.

Для упрощения отсылки, названия наружной рамы 21a и внутренней рамы 21b происходят от того, что наружная рама 21a расположена на наружной стороне корпуса 10, и внутренняя рама 21b расположена на внутренней стороне корпуса 10 на основании самой дверной рамы 21, когда дверь 20 находится в закрытом положении. Без такого различия наружная рама 21a и внутренняя рама 21b могут называться первой рамой и второй рамой, соответственно.For ease of reference, the names of the outer frame 21a and the inner frame 21b come from the fact that the outer frame 21a is located on the outside of the cabinet 10, and the inner frame 21b is located on the inner side of the cabinet 10 at the base of the door frame 21 itself when the door 20 is closed. position. Without such distinction, the outer frame 21a and the inner frame 21b may be referred to as the first frame and the second frame, respectively.

Дверная рама 21 содержит отверстие 21’, которое обращено к загрузочному отверстию для белья в закрытом положении двери 20. Отверстие 21’ может быть образовано соосно с дверной рамой 21. В качестве альтернативы, как показано, отверстие 21’ может быть образовано смещенным от дверной рамы 21. Отверстие 21’ может быть образовано в круглой форме.The door frame 21 comprises an opening 21 'which faces the laundry loading opening in the closed position of the door 20. The opening 21' may be formed coaxially with the door frame 21. Alternatively, as shown, the opening 21 'may be formed offset from the door frame 21. The hole 21 'can be formed in a circular shape.

Отверстие 21’ может называться отверстием дверного окна, в котором установлено дверное окно 22. Для образования отверстие 21’ отверстия 21a’, 21b’ образованы на наружной раме 21a и внутренней раме 21b, соответственно.The opening 21 'may be referred to as a door window opening in which the door window 22 is installed. To form the opening 21', the openings 21a ', 21b' are formed on the outer frame 21a and the inner frame 21b, respectively.

Выемка 21b” может быть образована на внутренней раме 21b. Из закрытого положения двери 20 пользователь может открывать дверь 20 посредством перемещения двери 20 за счет расположения своей руки в выемку 21b”.A recess 21b ”may be formed on the inner frame 21b. From the closed position of the door 20, the user can open the door 20 by moving the door 20 by placing his hand in the recess 21b ".

Дверное окно 22 может быть установлено на дверной раме 21 в соответствии с отверстием 21’. Дверное окно 22 образовано из синтетической смолы, имеющей прозрачность, и выполнено с возможностью соответствия загрузочному отверстию для белья в закрытом положении двери 20.The door window 22 can be installed on the door frame 21 in accordance with the opening 21 '. The door window 22 is formed of a synthetic resin having a transparency and is configured to match the laundry loading opening in the closed position of the door 20.

Дверное окно 22 может быть образовано из стекла, и наружная периферия дверного окна 22 может быть вставлена для соединения между наружной рамой 21a и внутренней рамой 21b.The door window 22 may be formed of glass, and the outer periphery of the door window 22 may be inserted for connection between the outer frame 21a and the inner frame 21b.

Наружная периферия дверного окна 22 может быть образована в виде плоской поверхности и может быть закреплена между задним концом криволинейной поверхности наружной рамы 21a и внутреннем боковым концом внутренней рамы 21b. Соответственно, дверь 20 может быть установлена для поворота относительно корпуса 10 в направлениях назад и вперед при помощи шарнирного узла 24. The outer periphery of the door window 22 may be formed as a flat surface and may be fixed between the rear end of the curved surface of the outer frame 21a and the inner side end of the inner frame 21b. Accordingly, the door 20 can be mounted to pivot relative to the housing 10 in the rearward and forward directions by means of the hinge assembly 24.

Как упомянуто выше, дверь 20 может быть установлена с возможностью поворота относительно корпуса 10 при помощи шарнирного узла 24.As mentioned above, the door 20 can be pivotally mounted relative to the housing 10 using a hinge assembly 24.

Шарнирный узел 24 (или шарнирное устройство) может включать в себя шарнир 24a, держатель 24b шарнира и втулку 24c.The hinge assembly 24 (or hinge device) may include a hinge 24a, a hinge holder 24b, and a bushing 24c.

Шарнир 24a может быть закреплен на корпусе 10 и может быть соединен с возможностью поворота с дверной рамой 21. Шарнир 24a может включать в себя нижний участок 24a’, закрепленный на корпусе 10 в виде пластины и поворотный соединительный участок 24a”, выступающий от нижнего участка 24a’ и соединенный с возможностью поворота с дверной рамой 21. Поворотный соединительный участок 24a” может содержать множество поворотных соединительных участков для расположения на расстоянии друг от друга вверх и вниз.The hinge 24a may be secured to the housing 10 and pivotally coupled to the door frame 21. The hinge 24a may include a lower portion 24a 'secured to the housing 10 in a plate-like manner and a pivotable connecting portion 24a ″ protruding from the lower portion 24a 'and pivotally connected to the door frame 21. The pivot connection portion 24a ″ may include a plurality of pivot connection portions to be spaced up and down from each other.

Держатель 24b шарнира может быть соединен с дверной рамой 21 и может быть выполнен с возможностью ограничения отделения поворотного соединительного участка 24a”. Держатель 24b шарнира выполнен с возможностью закрытия поворотного соединительного участка 24a”. Держатель 24b шарнира может быть соединен с держателем 24 шарнира.The hinge holder 24b can be coupled to the door frame 21 and can be configured to restrict the separation of the pivotable connecting portion 24a ″. The hinge holder 24b is configured to cover the pivotable connecting portion 24a ″. The hinge holder 24b may be coupled to the hinge holder 24.

Втулка 24c вставлена в поворотный вал поворотного соединительного участка 24a”, таким образом, обеспечивая равномерный поворот поворотного вала.The sleeve 24c is inserted into the pivot shaft of the pivot connecting portion 24a ″, thus allowing the pivot shaft to rotate evenly.

При такой конструкции, когда шарнирный узел 24 установлен на одной стороне двери 20, блокировочное устройство 25 для блокировки или разблокировки двери 20 на корпусе 10 или от корпуса 10 расположено на другой стороне двери 20.With this structure, when the hinge assembly 24 is mounted on one side of the door 20, a locking device 25 for locking or unlocking the door 20 on the body 10 or from the body 10 is located on the other side of the door 20.

Блокировочное устройство 25 может включать в себя вал 25a, дверную защелку 25b и упругий элемент 25c.The locking device 25 may include a shaft 25a, a door latch 25b, and an elastic member 25c.

Вал 25a выполнен с возможностью прохождения через дверную защелку 25b и установлен на дверной раме 21. Упругий элемент 25c может прикладывать упругую силу для возвращения при повороте дверной защелки 25b. Соответственно, дверная защелка 25b выполнена с возможностью поворота и возврата к дверной раме 21.The shaft 25a is configured to pass through the door latch 25b and is mounted on the door frame 21. The resilient member 25c can apply an elastic force to return when the door latch 25b is rotated. Accordingly, the door latch 25b is configured to pivot and return to the door frame 21.

Переднее стекло 23 закреплено на дверной раме 21, таким образом, образуя внешний вид передней поверхности двери 20. Переднее стекло 23 выполнено с возможностью закрытия отверстия 21’. На чертежах переднее стекло 23 закреплено на наружной раме 21a.The front glass 23 is fixed to the door frame 21, thus forming the external appearance of the front surface of the door 20. The front glass 23 is configured to cover the opening 21 '. In the drawings, the front glass 23 is attached to the outer frame 21a.

Фиг.7A представляет собой вид спереди переднего стекла 23, изображенного на фиг.3, и фиг.8 изображает переднее стекло 23 на фиг.7A, которое видно с верхней стороны, нижней стороны, левой стороны и правой стороны, соответственно. При этом, также возможны и другие варианты осуществления или конфигурации.FIG. 7A is a front view of the front glass 23 shown in FIG. 3, and FIG. 8 shows the front glass 23 in FIG. 7A as seen from the top side, bottom side, left side and right side, respectively. However, other embodiments or configurations are also possible.

Как показано на фиг.7A и 8, переднее стекло 23 включает в себя прозрачную область 23a и непрозрачную область 23b. Прозрачная область 23a означает область, выполненную с возможностью прохождения, по меньшей мере, части света через нее для обеспечения видимости противоположной стороны или внутренней стороны. Таким образом, прозрачная область 23a является понятием, которое включает в себя полупрозрачную область 23a.As shown in FIGS. 7A and 8, the front glass 23 includes a transparent region 23a and an opaque region 23b. Transparent area 23a means an area configured to pass at least a portion of light therethrough to provide visibility to the opposite side or inner side. Thus, the transparent region 23a is a concept that includes the semitransparent region 23a.

В положении, в котором переднее стекло 23 закреплено на дверной раме 21, прозрачная область 23a выполнена с возможностью соответствия отверстию 21’ и дверному окну 22. Таким образом, в закрытом положении двери 20 пользователь может видеть участок для размещения белья через прозрачную область 23a.In the position in which the front glass 23 is fixed to the door frame 21, the transparent area 23a is configured to match the opening 21 'and the door window 22. Thus, in the closed position of the door 20, the user can see the laundry receiving area through the transparent area 23a.

Если центр отверстия 21’ смещен от центра дверной рамы 21, центр (O’) прозрачной области 23a может быть расположен смещенным от центра (O) переднего стекла 23.If the center of the opening 21 'is offset from the center of the door frame 21, the center (O') of the transparent region 23a may be located off-center (O) of the front glass 23.

Центр (O’) прозрачной области 23a расположен в положении, соответствующем центру отверстия 21’. Соответствующее положение включает в себя не только полное соответствие центра, но также то же самое направление смещения центра. То есть, центр (O’) прозрачной области 23a и центр отверстия 21’ могут соответствовать друг другу, или направление смещения прозрачной области 23a может быть таким же, что и направление смещения отверстия 21’. The center (O ') of the transparent region 23a is located at a position corresponding to the center of the hole 21'. The corresponding position includes not only full center alignment, but also the same center offset direction. That is, the center (O ') of the transparent region 23a and the center of the hole 21' may correspond to each other, or the displacement direction of the transparent region 23a may be the same as the displacement direction of the hole 21 '.

На чертежах центр отверстия 21’ расположен смещенным от центра дверной рамы 21 к верхней стороне (направление 12 часов), и центр (O’) прозрачной области 23a также расположен смещенным от центра (O) переднего стекла 23 к верхней стороне (направление 12 часов). Здесь, центр (O’) прозрачной области 23a может соответствовать центру отверстия 21’.In the drawings, the center of the opening 21 'is located off-center of the door frame 21 towards the upper side (12 o'clock direction), and the center (O') of the transparent region 23a is also located off-center (O) of the front glass 23 towards the top side (12 o'clock direction) ... Here, the center (O ') of the transparent region 23a may correspond to the center of the hole 21'.

Непрозрачная область 23b образована для окружения прозрачной области 23a. Непрозрачная область 23b выполнена с возможностью закрытия остальной части за исключением отверстия 21’ дверной рамы 21.An opaque area 23b is formed to surround the transparent area 23a. The opaque region 23b is configured to cover the remainder of the opening 21 'of the door frame 21.

Прозрачная область 23a и непрозрачная область 23b, которая окружает прозрачную область 23a, могут четко отличаться друг от друга за счет непрозрачной области 23b в виде граничной линии.The transparent region 23a and the opaque region 23b that surrounds the transparent region 23a can be clearly distinguished from each other by the opaque region 23b as a boundary line.

В качестве альтернативы, граница между прозрачной областью 23a и непрозрачной областью 23b может быть образована нечеткой при помощи способа полутонового изображения для визуального перемещения от прозрачной области 23a к непрозрачной области 23b. Непрозрачная область 23b может включать в себя множество защитных точек, образованных вокруг прозрачной области 23a, и множество защитных точек может быть образовано с плотностью, уменьшаемой к прозрачной области 23a.Alternatively, the border between the transparent area 23a and the opaque area 23b may be fuzzy using a grayscale method to visually move from the transparent area 23a to the opaque area 23b. The opaque region 23b may include a plurality of security dots formed around the transparent region 23a, and the plurality of security dots may be formed with a density reduced to the transparent region 23a.

Переднее стекло 23 может быть образовано в виде полного круга с заданным радиусом. Переднее стекло 23 образовано из стекла. Таким образом, переднее стекло 23 образовано таким образом, что его передняя поверхность и задняя поверхность являются ровными. Как показано на фиг.8, переднее стекло 23 образовано в виде диска с постоянной толщиной, который не искривлен, если смотреть в любых направлениях (т.е., с верхней, нижней, правой и левой сторон).The front glass 23 can be formed as a full circle with a predetermined radius. The front glass 23 is formed of glass. Thus, the front glass 23 is formed such that its front surface and rear surface are even. As shown in FIG. 8, the front glass 23 is formed as a disk of constant thickness that is not curved when viewed in any direction (i.e., top, bottom, right and left).

Поскольку переднее стекло 23, образованное из стекла, образовано в виде полного круга, и его передняя поверхность и задняя поверхность образованы ровными, сложное впечатление от двери 20 может быть более усиленным по сравнению с известной дверной крышкой, образованной из синтетической смолы и образованной в виде неполного круга с выпуклой передней поверхностью.Since the front glass 23 formed of glass is formed in a full circle, and its front surface and the rear surface are flat, the composite impression of the door 20 can be enhanced compared to the prior art door cover formed of synthetic resin and formed as an incomplete circle with a convex front surface.

Прозрачная метка 23c выравнивания образована в непрозрачной области 23b. Прозрачная метка 23c выравнивания может быть также названо прозрачным окном выравнивания. Метка 23c выравнивания выполнена с возможностью направления положения крепления переднего стекла 23 на дверной раме 21. На чертежах метка 23c выравнивания круглой формы образована на нижней стороне (направление 6 часов) переднего стекла 23. Однако, настоящее изобретение не ограничивается этим примером. Метка 23c выравнивания может быть образована в многоугольной форме или линейной форме. Положение метки 23c выравнивания может быть нефиксированным. A transparent alignment mark 23c is formed in the opaque region 23b. The transparent alignment mark 23c may also be referred to as the transparent alignment window. The alignment mark 23c is configured to guide the mounting position of the front glass 23 on the door frame 21. In the drawings, a circular alignment mark 23c is formed on the underside (6 o'clock direction) of the front glass 23. However, the present invention is not limited to this example. The alignment mark 23c may be formed in a polygonal shape or a linear shape. The position of the alignment mark 23c may not be fixed.

Метка 23c выравнивания может быть образована в форме, соответствующей форме непрозрачной области 23b переднего стекла 23.The alignment mark 23c may be formed in a shape corresponding to the shape of the opaque area 23b of the front glass 23.

Метка 23c выравнивания может быть образована из прозрачного материала в непрозрачной области, таким образом, направляя положение крепления переднего стекла 23.The alignment mark 23c may be formed of a transparent material in the opaque area, thus guiding the attachment position of the front glass 23.

Как упомянуто выше, метка 23c выравнивания может быть образована в круглой форме. Метка 23c выравнивания может быть образована в круглой форме, которая может иметь точечный контакт с самым нижним концом переднего стекла 23.As mentioned above, the alignment mark 23c may be formed in a circular shape. The alignment mark 23c may be formed in a circular shape, which may be in point contact with the lowermost end of the front glass 23.

В этом примере, положение крепления переднего стекла 23 на наружной раме 21a может быть направлено, так как метка 23c выравнивания имеет круглую форму, контактируя с самым нижним концом переднего стекла 23. Например, если нижний конец метки 23c выравнивания в круглой форме выполнен с возможность точечного контакта с самым нижним концом переднего стекла 23, положение крепления переднего стекла 23 на наружной раме 21a может быть определено.In this example, the attachment position of the front glass 23 on the outer frame 21a can be directed since the alignment mark 23c is circular in contact with the lowermost end of the front glass 23. For example, if the lower end of the alignment mark 23c in a circular shape is made to be dotted contact with the lowermost end of the front glass 23, the attachment position of the front glass 23 on the outer frame 21a can be determined.

Метка 23c выравнивания может быть образована в многоугольной форме. Метка 23c выравнивания может быть образована в многоугольной форме, одна кромка которой расположена для контакта с самым нижним концом переднего стекла 23. Например, метка 23c выравнивания может быть образована в многоугольной форме, одна кромка которой выполнена с возможностью контакта с самым нижним концом переднего стекла 23.The alignment mark 23c may be formed in a polygonal shape. The alignment mark 23c may be formed in a polygonal shape, one edge of which is positioned to contact the lowermost end of the front glass 23. For example, the alignment mark 23c may be formed in a polygonal shape, one edge of which is configured to contact the lowermost end of the front glass 23 ...

Как показано на фиг.7B, положение переднего стекла 23 может направляться направляющей 21c для выравнивания, образованной на наружной раме 21a.As shown in Fig. 7B, the position of the front glass 23 can be guided by the alignment guide 21c formed on the outer frame 21a.

Направляющая 21c для выравнивания может быть образована на наружной раме 21a в положении, соответствующем метке 23c выравнивания.The alignment guide 21c may be formed on the outer frame 21a at a position corresponding to the alignment mark 23c.

Как показано на фиг.7B, направляющая 21c для выравнивания может быть образована на одной стороне наружной рамы 21c в положении, соответствующем метке 23c выравнивания. Направляющая 21c для выравнивания может быть образована на одной стороне передней поверхности наружной рамы 21a и может означать индикатор, имеющий круглую форму или многоугольную форму для соответствия метке 23c выравнивания. As shown in Fig. 7B, the alignment guide 21c may be formed on one side of the outer frame 21c at a position corresponding to the alignment mark 23c. The alignment guide 21c may be formed on one side of the front surface of the outer frame 21a, and may mean an indicator having a circular shape or a polygonal shape to match the alignment mark 23c.

Например, если метка 23c выравнивания, образованная в непрозрачной области, имеет круглую форму, направляющая 21c для выравнивания также может быть образована в круглой форме соответствующего размера. Если метка 23c выравнивания, образованная в непрозрачной области, имеет многоугольную форму, направляющая 21c для выравнивания также может быть образована в многоугольной форме в соответствии с ней.For example, if the alignment mark 23c formed in the opaque region has a circular shape, the alignment guide 21c may also be formed in a circular shape of an appropriate size. If the alignment mark 23c formed in the opaque region has a polygonal shape, the alignment guide 21c can also be formed in a polygonal shape according to it.

То есть, направляющая 21c для выравнивания может направлять положение переднего стекла 23, подлежащего закреплению на дверной раме, посредством расположения для перекрытия с меткой 23c выравнивания.That is, the alignment guide 21c can guide the position of the front glass 23 to be fixed to the door frame by positioning to overlap with the alignment mark 23c.

Как показано на фиг.7C, направляющая 21c для выравнивания может быть образована в форме стрелки 21c’.As shown in Fig. 7C, the alignment guide 21c may be formed in the shape of an arrow 21c '.

В примере, когда переднее стекло 23 установлено на дверной раме 21, один конец стрелки 21c’, которая образует направляющую 21c для выравнивания, выполнен с возможностью контакта с одним концом метки 23c выравнивания. Это может обеспечивать более точную установку положения переднего стекла 23, подлежащего закреплению на дверной раме 21.In the example where the front glass 23 is mounted on the door frame 21, one end of the arrow 21c 'which forms the alignment guide 21c is configured to contact one end of the alignment mark 23c. This can provide a more accurate positioning of the front glass 23 to be secured to the door frame 21.

Направляющая 21c для выравнивания образована на одной стороне передней поверхности наружной рамы 21a, и оба конца стрелки 21c’, которая образует направляющую 21c для выравнивания, выполнены с возможностью контакта с обоими концами метки 23c выравнивания, соответственно. Это может обеспечивать более точное определение положения переднего стекла 23, подлежащего закреплению на дверной раме 21.An alignment guide 21c is formed on one side of the front surface of the outer frame 21a, and both ends of an arrow 21c 'that forms an alignment guide 21c are configured to contact both ends of the alignment mark 23c, respectively. This can provide a more accurate determination of the position of the front glass 23 to be secured to the door frame 21.

Способ точной установки положения переднего стекла 23 посредством использования метки 23c выравнивания может быть объяснен ниже.The method for accurately setting the position of the front glass 23 by using the alignment mark 23c can be explained below.

Переднее стекло 23 может иметь прозрачную область 23a, непрозрачную область 23b и метку 23c выравнивания при помощи нижеследующей многослойной структуры.The front pane 23 may have a transparent region 23a, an opaque region 23b, and an alignment mark 23c with the following multilayer structure.

Например, переднее стекло 23 может включать в себя корпус, образованный из стекла, имеющего прозрачность, и защитный слой, выполненный с возможностью закрытия задней поверхности стеклянного корпуса и образующий непрозрачную область 23b. Часть, где защитный слой не расположен, может образовывать прозрачную область 23a и метку 23c выравнивания. Защитный слой может быть образован посредством декорирования стекла печатью на задней поверхности стеклянного корпуса.For example, the front glass 23 may include a body formed of glass having a transparency and a protective layer configured to cover the back surface of the glass body and defining an opaque region 23b. The portion where the protective layer is not disposed can form the transparent region 23a and the alignment mark 23c. The protective layer can be formed by decorating the glass with a print on the back surface of the glass body.

В качестве другого примера переднее стекло 23 может включать в себя корпус, образованный из стекла, имеющего прозрачность, и пленку, выполненную с возможностью закрытия задней поверхности стеклянного корпуса. Пленка может включать в себя прозрачную часть, образованную с прозрачностью в соответствии с прозрачной областью 23a, непрозрачную часть, образованную с непрозрачностью в соответствии с непрозрачной областью 23b, и часть для выравнивания, образованную с прозрачностью в соответствии с меткой 23c выравнивания.As another example, the front glass 23 may include a body formed of glass having a transparency and a film configured to cover the rear surface of the glass body. The film may include a transparent portion formed with transparency in accordance with the transparent area 23a, an opaque portion formed with opacity in accordance with the opaque area 23b, and an alignment portion formed with transparency in accordance with an alignment mark 23c.

В качестве еще одного примера переднее стекло 23 может включать в себя корпус, образованный из стекла, имеющего прозрачность, и пленку, выполненную с возможностью закрытия задней поверхности стеклянного корпуса. Этот пример отличается от вышеприведенного примера тем, что пленка включает в себя первое отверстие, образованное для соответствия прозрачной области 23a, непрозрачную часть, образованную с непрозрачностью в соответствии с непрозрачной областью 23b, и второе отверстие, образованное для соответствия метке 23c выравнивания. То есть, существует отличие в том, что часть пленки, соответствующая прозрачной области 23a и метке 23c выравнивания, образована с прозрачностью или перфорирована.As another example, the front glass 23 may include a body formed of glass having a transparency and a film configured to cover the back surface of the glass body. This example differs from the above example in that the film includes a first hole formed to correspond to the transparent region 23a, an opaque portion formed with opacity according to the opaque region 23b, and a second hole formed to correspond to the alignment mark 23c. That is, there is a difference in that the portion of the film corresponding to the transparent region 23a and the alignment mark 23c is formed with transparency or perforated.

Фиг.9 представляет собой вид спереди дверной рамы 21, изображенной на фиг.3. Фиг.10 – вид в разрезе по линии ‘A–A’ на фиг.2. при этом, также возможны и другие варианты осуществления или конфигурации.Fig. 9 is a front view of the door frame 21 shown in Fig. 3. FIG. 10 is a sectional view taken along the 'A-A' line in FIG. 2. FIG. however, other embodiments or configurations are also possible.

Как показано на фиг.9 и 10, дверная рама 21 может включать в себя наружную раму 21a и внутреннюю раму 21b.As shown in FIGS. 9 and 10, the door frame 21 may include an outer frame 21a and an inner frame 21b.

Переднее стекло 23 выполнено с возможностью закрепления на передней поверхности наружной рамы 21a. Внутренняя рама 21b соединена с задней стороной наружной рамы 21a. Наружная рама 21a и внутренняя рама 21b могут быть соединены друг с другом при помощи соединения штифта и канавки, соединения крючком, винтового соединения, соединения склеиванием и т.д.The front glass 23 is configured to be fixed to the front surface of the outer frame 21a. The inner frame 21b is connected to the rear side of the outer frame 21a. The outer frame 21a and the inner frame 21b can be connected to each other by a pin and groove connection, a hook connection, a screw connection, a gluing connection, etc.

Установочная направляющая 21a” может быть образована выступающей на периферии наружной рамы 21a. Установочная направляющая 21a” образована для прохождения в кольцеобразной форме и образует область для размещения переднего стекла 23.The locating rail 21a "may be formed to protrude at the periphery of the outer frame 21a. The mounting rail 21a "is formed to pass in an annular shape and forms an area for receiving the front glass 23.

Установочная направляющая 21a” выполнена с возможностью окружения наружной периферийной поверхности переднего стекла 23. Установочная направляющая 21a” образована с заданным внутренним диаметром. То есть, установочная направляющая 21a” образована в полной круглой форме. Внутренний диаметр установочной направляющей 21a” может соответствовать наружному диаметру переднего стекла 23.The locating guide 21a "is configured to surround the outer peripheral surface of the front glass 23. The locating guide 21a" is formed with a predetermined inner diameter. That is, the positioning guide 21a ″ is formed in a complete circular shape. The inner diameter of the positioning guide 21a "can match the outer diameter of the front glass 23.

Установочная направляющая 21a” может выступать на заданную высоту для образования такой же плоскости, что и верхняя поверхность переднего стекла 23. При такой конструкции, поскольку нет ступенчатого участка между установочной направляющей 21a” и передним стеклом 23, может быть обеспечен более простой внешний вид.The installation guide 21a "can protrude a predetermined height to form the same plane as the top surface of the front glass 23. With this structure, since there is no stepped portion between the installation guide 21a" and the front glass 23, a simpler appearance can be achieved.

Установочная направляющая 21a” образована выступающей вперед от наружного периферийного конца передней поверхности наружной рамы 21a для окружения наружной периферийной поверхности переднего стекла 23. Установочная направляющая 21a” может поддерживать вес переднего стекла 23 и может защищать боковые поверхности переднего стекла от внешней ударной нагрузки.The mounting rail 21a "is formed forward from the outer peripheral end of the front surface of the outer frame 21a to surround the outer peripheral surface of the front glass 23. The mounting rail 21a" can support the weight of the front glass 23 and can protect the side surfaces of the front glass from external impact.

Длина выступа установочной направляющей 21a” может быть образована для закрытия приблизительно, по меньшей мере, 2/3 толщины переднего стекла 23. Если длина выступа установочной направляющей 21a” является слишком короткой, внешняя ударная нагрузка может быть приложена к наружной периферийной поверхности переднего стекла 23, и вес переднего стекла не может поддерживаться в достаточной степени.The length of the locating rail protrusion 21a "may be formed to cover approximately at least 2/3 of the thickness of the front glass 23. If the protrusion length of the locating rail 21a" is too short, an external shock load may be applied to the outer peripheral surface of the front glass 23. and the weight of the front glass cannot be sufficiently supported.

Установочная направляющая 21a” может выступать от кромочной части передней поверхности наружной рамы 21a. Установочная направляющая 21a” может быть образована в кольцеобразной форме и может образовывать область для размещения переднего стекла 23 в ней.The locating rail 21a "may protrude from the edge portion of the front surface of the outer frame 21a. The mounting rail 21a "may be formed in an annular shape and may form an area for receiving the front glass 23 therein.

Установочная направляющая 21a” может быть образована с заданным внутренним диаметром и может быть образована в круглой форме. Внутренний диаметр установочной направляющей 21a” может иметь размер, соответствующий наружному диаметру переднего стекла 23. Установочная направляющая 21a” может быть выполнена с возможностью окружения наружной периферийной поверхности переднего стекла 23.The locating guide 21a "can be formed with a predetermined inner diameter and can be formed in a circular shape. The inner diameter of the positioning rail 21a "may be sized to match the outer diameter of the front glass 23. The positioning rail 21a" may be configured to surround the outer peripheral surface of the front glass 23.

Адгезив 26 может быть обеспечен (или расположен) между дверной рамой 21 и передним стеклом 23 для их соединения. Заполняемая адгезивом канавка 21a1 для заполнения адгезивом 26, образована на дверной раме 21. На чертежах заполняемая адгезивом канавка 21a1 образована на передней поверхности наружной рамы 21a.An adhesive 26 may be provided (or positioned) between the door frame 21 and the front glass 23 to bond them. An adhesive filling groove 21a1 for filling with an adhesive 26 is formed in the door frame 21. In the drawings, an adhesive filling groove 21a1 is formed on the front surface of the outer frame 21a.

Заполняемая адгезивом канавка 21a1 образована в кольцеобразной форме с заданным радиусом по периферии установочной направляющей 21a” для окружения отверстия 21’. Расстояние между установочной направляющей 21a” и заполняемой адгезивом канавкой 21a1 может постоянно поддерживаться по периферии установочной направляющей 21a”. То есть центр заполняемой адгезивом канавки 21a1 может соответствовать центру установочной направляющей 21a”.The adhesive-filled groove 21a1 is formed in an annular shape with a predetermined radius around the periphery of the mounting guide 21a "to surround the hole 21". The distance between the positioning guide 21a ″ and the adhesive-filled groove 21a1 can be constantly maintained around the periphery of the positioning guide 21a ″. That is, the center of the adhesive-filled groove 21a1 may correspond to the center of the positioning guide 21a ".

Как показано, заполняемая адгезивом канавка 21a1 может включать в себя часть 21a1’ для нанесения адгезива и части 21a1” для сбора адгезива.As shown, the adhesive-filled groove 21a1 may include an adhesive application portion 21a1 'and an adhesive collection portion 21a1 ".

Часть 21a1’ для нанесения адгезива является частью для нанесения адгезива 26 и образована в кольцеобразной форме, которая окружает отверстие 21’ рамы двери. Расстояние между установочной направляющей 21a” и частью 21a1’ для нанесения адгезива может постоянно поддерживаться по периферии установочной направляющей 21a”. В этом примере, центр части 21a1’ для нанесения адгезива соответствует центру установочной направляющей 21a”. Кроме того, поскольку установочная направляющая 21a” образована для окружения наружной периферии переднего стекла 23, имеющего полную круглую форму, центр части 21a1’ для нанесения адгезива может также соответствовать центру переднего стекла 23.The part 21a1 'for applying the adhesive is the part for applying the adhesive 26 and is formed in an annular shape that surrounds the opening 21' of the door frame. The distance between the positioning guide 21a "and the adhesive application portion 21a1 'can be constantly maintained around the periphery of the positioning guide 21a". In this example, the center of the adhesive application portion 21a1 'corresponds to the center of the positioning guide 21a ". In addition, since the positioning guide 21a "is formed to surround the outer periphery of the front glass 23 having a full circular shape, the center of the adhesive application portion 21a1 'may also correspond to the center of the front glass 23.

Части 21a1” для сбора адгезива, выполненные с возможностью сбора адгезива 26, который вытекает на внутреннюю сторону и наружную сторону части 21a1’ для нанесения адгезива, образованы на обеих сторонах части 21a1’ для нанесения адгезива. Части 21a1” для сбора адгезива могут быть образованы для прохождения параллельно по части 21a1’ для нанесения адгезива на заданном расстоянии от части 21a1’ для нанесения адгезива.Adhesive collecting portions 21a1 'configured to collect adhesive 26 that flows out to the inside and outside of the adhesive application portion 21a1' are formed on both sides of the adhesive application portion 21a1 '. The adhesive collecting portions 21a1 'may be formed to run parallel along the adhesive application portion 21a1' at a predetermined distance from the adhesive application portion 21a1 '.

То есть, части 21a1” для сбора адгезива включают в себя первую часть для сбора адгезива в кольцеобразной форме, которая окружает часть 21a1’ для нанесения адгезива, и вторую часть для сбора адгезива в кольцеобразной форме, расположенную на части 21a1’ для нанесения адгезива. То есть, часть 21a1’ для нанесения адгезива образована для окружения второй части для сбора адгезива. Центр первой части для сбора адгезива и центр второй части для сбора адгезива соответствуют центру части 21a1’ для нанесения адгезива.That is, the adhesive collecting portions 21a1 "include a first adhesive collecting portion in an annular shape that surrounds the adhesive applying portion 21a1 'and a second annular adhesive collecting portion disposed on the adhesive applying portion 21a1'. That is, the adhesive application portion 21a1 'is formed to surround the second adhesive collection portion. The center of the first adhesive collecting portion and the center of the second adhesive collecting portion correspond to the center of the adhesive application portion 21a1 '.

Часть 21a1’ для нанесения адгезива является частью, куда наносят адгезив 26, и части 21a1” для сбора адгезива образованы напротив перелива адгезива 26. Соответственно, части 21a1” для сбора адгезива могут иметь меньшую ширину по сравнению с частью 21a1’ для нанесения адгезива.The adhesive-applying portion 21a1 'is the portion where the adhesive 26 is applied, and the adhesive collecting portions 21a1' are formed opposite the overflow of the adhesive 26. Accordingly, the adhesive collecting portions 21a1 'may have a narrower width than the adhesive application portion 21a1'.

При такой конструкции в процессе соединения переднего стекла 23 с наружной рамой 21a, даже если адгезив 26, заполненный в частях 21a1” для сбора адгезива, вытекает, адгезив 26 может собираться в частях 21a1” для сбора адгезива, образованных на внутренней стороне и наружной стороне части 21a1’ для нанесения адгезива. Это может предотвращать ухудшение качества внешнего вида вследствие утечки адгезива 26.With this structure, in the process of joining the front glass 23 to the outer frame 21a, even if the adhesive 26 filled in the adhesive collecting portions 21a1 "flows out, the adhesive 26 can collect in the adhesive collecting portions 21a1" formed on the inner side and the outer side of the portion 21a1 'for applying adhesive. This can prevent deterioration in appearance due to leakage of the adhesive 26.

При такой конструкции часть 21a1’ для нанесения адгезива может быть расположена максимально близко от кромочной части наружной рамы 21a. Поскольку соответствующая несоединяемая часть кромочной части переднего стекла 23 минимизирована, соединение значительно может быть улучшено.With this design, the adhesive application portion 21a1 'can be located as close as possible to the edge portion of the outer frame 21a. Since the corresponding non-joining part of the edge portion of the front glass 23 is minimized, the joining can be greatly improved.

Если дверная крышка, образованная из синтетической смолы, используется в качестве переднего стекла 23, механический объект (штифт, крючок и т.д.) для направления точного положения крепления при соединении дверной крышки с дверной рамой 21 может быть образован на дверной крышке. Например, штифт может быть образован на задней поверхности дверной крышки, и канавка для вставки штифта может быть образована на дверной раме 21. Тогда, при помощи соединения штифта и канавки дверная крышка может быть закреплена в точном положении дверной рамы 21.If a door cover formed of a synthetic resin is used as the front glass 23, a mechanical object (pin, hook, etc.) for guiding the exact attachment position when the door cover is connected to the door frame 21 may be formed on the door cover. For example, a pin can be formed on the rear surface of the door cover and a groove for inserting the pin can be formed on the door frame 21. Then, by connecting the pin and the groove, the door cover can be secured in the exact position of the door frame 21.

Однако, если используется переднее стекло 23, образованное из стекла, может возникнуть проблема того, что механический объект для направления точного положения крепления при соединении переднего стекла с дверной рамой 21, не может быть образован на переднем стекле 23. Следовательно, переднее стекло 23 следует закреплять в точном положении дверной рамы 21 при помощи другого способа.However, if a front glass 23 formed of glass is used, a problem may arise that a mechanical object for guiding the exact position of the attachment when joining the front glass with the door frame 21 cannot be formed on the front glass 23. Therefore, the front glass 23 should be fixed in the exact position of the door frame 21 using a different method.

Теперь будут объяснены устройство для закрепления переднего стекла 23 в точном положении дверной рамы 21 и способ изготовления двери 20 при помощи устройства.A device for fixing the front glass 23 in the exact position of the door frame 21 and a method for manufacturing the door 20 with the device will now be explained.

Фиг.11 представляет собой концептуальный вид, схематично показывающий устройство для закрепления переднего стекла 23 (изображенного на фиг.3) в точном положении дверной рамы 21. При этом, также возможны и другие варианты осуществления или конфигурации.Fig. 11 is a conceptual view schematically showing a device for securing the front glass 23 (shown in Fig. 3) in the exact position of the door frame 21. However, other embodiments or configurations are also possible.

Как показано на фиг.11, устройство включает в себя монтажную оправку 1 переднего стекла, монтажную оправку 2 дверной рамы, оправку 3 для сжатия и руку 4 робота.As shown in FIG. 11, the device includes a front glass mounting jig 1, a door frame mounting jig 2, a compression jig 3, and a robot arm 4.

Монтажная оправка 2 дверной рамы образована для горизонтального перемещения по автоматизированной направляющей 5. Автоматизированная направляющая 5 образована для прохождения вверх к оправке 3 для сжатия, так что монтажная оправка 2 дверной рамы перемещается вверх к оправке 3 для сжатия.The door frame mounting jig 2 is formed to move horizontally on the automated rail 5. The automated rail 5 is formed to extend upward to the compression frame 3 so that the door frame mounting frame 2 moves upward toward the compression frame 3.

Рука 4 робота имеет диапазон перемещения для закрытия монтажной оправки 1 переднего стекла и монтажной оправки 2 дверной рамы (исходное положение). Рука 4 робота содержит клеевой пистолет 4 и захватывающую часть 4b.The robot arm 4 has a range of movement for closing the front glass mounting frame 1 and the door frame mounting frame 2 (home position). The robot arm 4 contains the glue gun 4 and the gripping part 4b.

Теперь будет объяснен способ изготовления двери при помощи устройства.A method for making a door using the device will now be explained.

Фиг.12 представляет собой схему последовательности операций для объяснения процесса сборки переднего стекла 23 и дверной рамы 21 с использованием устройства на фиг.11. При этом, также возможны и другие варианты осуществления или конфигурации.FIG. 12 is a flowchart for explaining the assembly process of the front glass 23 and the door frame 21 using the apparatus of FIG. 11. However, other embodiments or configurations are also possible.

Как показано на фиг.12, переднее стекло устанавливается на монтажную оправку 2 переднего стекла, и дверная рама 21 устанавливается на монтажную оправку 2 дверной рамы (S10). Два процесса (или операции) могут осуществляться независимо от порядка.As shown in Fig. 12, the front glass is mounted on the front glass mounting frame 2, and the door frame 21 is mounted on the door frame mounting frame 2 (S10). The two processes (or operations) can be performed independently of the order.

Как можно видеть из способа изготовления, который будет объяснен ниже, положение переднего стекла 23, установленного на монтажную оправку 1 переднего стекла, является положением крепления переднего стекла 23 на дверной раме 21. Таким образом, переднее стекло 23 должно быть установлено в точное положение монтажной оправки 1 переднего стекла.As can be seen from the manufacturing method that will be explained below, the position of the front glass 23 mounted on the front glass mounting frame 1 is the position of the front glass 23 fixing on the door frame 21. Thus, the front glass 23 must be set to the exact position of the front glass mounting frame 1 front glass.

Фиг.13 представляет собой концептуальный вид монтажной оправки переднего стекла, изображенной на фиг.11. Фиг.14 – концептуальный вид для объяснения способа установки переднего стекла 23 в точное положение монтажной оправки 1 переднего стекла (с фиг.12). при этом, также возможны и другие варианты осуществления или конфигурации.FIG. 13 is a conceptual view of the front glass mounting mandrel of FIG. 11. FIG. Fig. 14 is a conceptual view for explaining a method for setting the front glass 23 to the exact position of the front glass mounting mandrel 1 (in Fig. 12). however, other embodiments or configurations are also possible.

Как показано на фиг.13, монтажная оправка 1 переднего стекла содержит участок 1a для установки переднего стекла, утопленный от верхней поверхности. Участок 1a для установки переднего стекла образован с размером, соответствующим переднему стеклу 23. Таким образом, внутренняя периферийная поверхность участка 1a для установки переднего стекла может быть выполнена с возможностью обращения к наружной периферийной поверхности переднего стекла 23с с очень небольшим заданным интервалом.As shown in FIG. 13, the front glass mounting mandrel 1 includes a front glass mounting portion 1a recessed from the top surface. The front glass receiving portion 1a is formed with a size corresponding to the front glass 23. Thus, the inner peripheral surface of the front glass receiving portion 1a can be configured to face the outer peripheral surface of the front glass 23c at a very small predetermined interval.

Поскольку переднее стекло 23 образовано в круглой форме, переднее стекло 23 может быть повернуто в установленном положении к участку 1a для установки переднего стекла. То есть, положение переднего стекла 23, установленного на участке 1a для установки переднего стекла, не ограничивается конкретным положением.Since the front glass 23 is formed in a circular shape, the front glass 23 can be rotated in the installed position towards the front glass mounting portion 1a. That is, the position of the front glass 23 installed in the front glass mounting portion 1a is not limited to a specific position.

Для направления положения крепления переднего стекла 23 к монтажной оправке 1 переднего стекла направляющая метка 1b образована на монтажной оправке 1 переднего стекла, и прозрачная метка 23c выравнивания может быть образована в непрозрачной области 23b переднего стекла 23.For guiding the attachment position of the front glass 23 to the front glass mounting frame 1, a guide mark 1b is formed on the front glass mounting frame 1, and a transparent alignment mark 23c may be formed in the opaque region 23b of the front glass 23.

На чертежах направляющая метка 1b образована в виде прямой линии, которая соединяет верхнюю сторону (направление 12 часов) и нижнюю сторону (направление 6 часов) переднего стекла 23. Однако, варианты осуществления настоящего изобретения не ограничиваются этим примером. То есть, направляющая метка 1b может быть образована в многоугольной форме, круглой форме, в виде точки и т.д., но не в виде линии. Положение направляющей метки 1b может быть изменено.In the drawings, the guide mark 1b is formed as a straight line that connects the upper side (12 o'clock direction) and the lower side (6 o'clock direction) of the front glass 23. However, the embodiments of the present invention are not limited to this example. That is, the guide mark 1b can be formed in a polygonal shape, a circular shape, a point, etc., but not a line. The position of the guide mark 1b can be changed.

Как показано на фиг.14, при расположении переднего стекла 23 таким образом, что направляющую метку 1b, образованную на монтажной оправке 1 переднего стекла, видно через метку 23c выравнивания переднего стекла 23, переднее стекло 23 устанавливается в точном положении монтажной оправки 1 переднего стекла.As shown in Fig. 14, by positioning the front glass 23 such that a guide mark 1b formed on the front glass mounting frame 1 is visible through the alignment mark 23c of the front glass 23, the front glass 23 is set in the exact position of the front glass mounting frame 1.

Как показано на фиг.12, затем наносится адгезив 26 на дверную раму 21, установленную на монтажной оправке 2 дверной рамы (S20). Нанесение адгезива 26 может осуществляться точно рукой 4 робота и клеевым пистолетом 4a, установленным на руке 4 робота. В этом примере, рука 4 робота может быть выполнена с возможностью перемещения к монтажной оправке 2 дверной рамы из исходного положения для нанесения адгезива 26 на дверную раму 21 при помощи клеевого пистолета 4a и затем возврата монтажной оправки дверной рамы в исходное положение.As shown in FIG. 12, then the adhesive 26 is applied to the door frame 21 mounted on the door frame mounting frame 2 (S20). The application of the adhesive 26 can be carried out precisely by the robot arm 4 and the glue gun 4a mounted on the robot arm 4. In this example, the robot arm 4 can be configured to move towards the door frame mounting mandrel 2 from a home position to apply adhesive 26 to the door frame 21 with the glue gun 4a and then return the door frame mounting bar to its home position.

В общем случае адгезив 26 может быть нанесен по заполняемой адгезивом канавке 21a1 за один раз (способ полного нанесения). Однако, в настоящем раскрытии адгезив 26 наносится по заполняемой адгезивом канавке 21a1, образованной для окружения отверстия 21’ дверной рамы 21, много раз раздельным способом (способ раздельного нанесения).In general, the adhesive 26 can be applied along the adhesive-filled groove 21a1 in one go (full application method). However, in the present disclosure, the adhesive 26 is applied along the adhesive-filled groove 21a1 formed to surround the opening 21 'of the door frame 21 many times in a separate manner (separate application method).

Части адгезива 26, нанесенные по заполняемой адгезивом канавке 21a1 много раз раздельным способом, могут отличаться друг от друга заданным разделяющим интервалом (g). То есть, адгезив 26, нанесенный каждый раз, расположен с заданным разделяющим интервалом (g). На чертежах адгезив 26 наносится, по меньшей мере, 4 раза.The portions of the adhesive 26 applied along the adhesive-filled groove 21a1 many times in a separate manner may differ from each other by a predetermined separation distance (g). That is, the adhesive 26 applied each time is disposed at a predetermined separation distance (g). In the drawings, adhesive 26 is applied at least 4 times.

В соответствии с таким способом раздельного нанесения обеспечено преимущество в том, что количество адгезива 26, подлежащего нанесению, уменьшено, даже если это требует больше времени нанесения по сравнению в вышеупомянутым общим способом полного нанесения. Кроме того, в соответствии с таким способом раздельного нанесения, поскольку адгезив 26 подается в клеевой пистолет 4a понемногу во время каждого нанесения, время, необходимое для отверждения адгезива 26, заполненного в клеевом пистолете 4a, может быть больше увеличено по сравнению с вышеупомянутым общим способом полного нанесения.According to such a separate application method, it is advantageous that the amount of adhesive 26 to be applied is reduced even if it requires a longer application time than in the above general full application method. In addition, according to this split application method, since the adhesive 26 is fed into the glue gun 4a little by little during each application, the time required for the adhesive 26 filled in the glue gun 4a to cure can be increased more than the aforementioned general full method. application.

Захватывающая часть 4b руки 4 робота может поднимать переднее стекло 23, установленное на монтажной оправке 1 переднего стекла с возможностью захвата и потом устанавливает переднее стекло 23 на дверную раму 21, установленную на монтажной оправке 2 дверной рамы (S30). Рука 4 робота может быть выполнена с возможностью возврата в исходное положение.The gripping part 4b of the robot arm 4 can lift the front glass 23 mounted on the front glass mounting frame 1 so as to grip and then mount the front glass 23 on the door frame 21 mounted on the door frame mounting frame 2 (S30). The robot arm 4 can be configured to return to its original position.

Затем, монтажная оправка 2 дверной рамы перемещается к оправке 3 для сжатия (S40). Монтажная оправка 2 дверной рамы может перемещаться к оправке 3 для сжатия по автоматизированной направляющей 5.Then, the door frame mounting mandrel 2 is moved to the compression mandrel 3 (S40). The mounting mandrel 2 of the door frame can be moved to the mandrel 3 for compression along the automated guide 5.

Затем, переднее стекло 23 закрепляется на дверной раме 21 при помощи оправки 3 для сжатия (S50). На чертежах на переднее стекло 23, перемещенное в положение под крышкой оправки 3 для сжатия, оказывается давление за счет перемещения вниз крышки, таким образом, закрепляясь на дверной раме 21.Then, the front glass 23 is fixed to the door frame 21 by the compression mandrel 3 (S50). In the drawings, the front glass 23, moved to the position under the cover of the mandrel 3 for compression, is pressurized by downward movement of the cover, thereby attaching itself to the door frame 21.

Затем, монтажная оправка 2 дверной рамы отделяется от оправки 3 для сжатия и монтажная оправка дверной рамы перемещается в исходное положение (S60). На чертежах крышка перемещается к верхней стороне, исходному положению, и монтажная оправка 2 дверной рамы возвращается в исходное положение по автоматизированной направляющей 5.Then, the door frame mounting mandrel 2 is separated from the compression mandrel 3, and the door frame mounting bar is moved to the home position (S60). In the drawings, the cover moves to the top side, the home position, and the door frame mounting mandrel 2 returns to its home position along the automated guide 5.

При закреплении переднего стекла 23 на дверной раме 21 при помощи оправки 3 для сжатия и отделении монтажной оправки 2 дверной рамы от оправки 3 для сжатия и перемещении в исходное положение часть адгезива 26, заполненного в клеевом пистолете 4a, удаляется. Это может быть осуществлено для предотвращения блокировки отверстия клеевого пистолета 4a для нанесения адгезива 26.By attaching the front glass 23 to the door frame 21 using the compression mandrel 3 and separating the door frame mounting mandrel 2 from the compression mandrel 3 and moving to its original position, a portion of the adhesive 26 filled in the glue gun 4a is removed. This can be done to prevent the hole of the glue gun 4a from being blocked to apply the adhesive 26.

Более конкретно, процесс сборки переднего стекла 23 и дверной рамы 21 может осуществляться многократно. Если клеевой пистолет 4a не используется после нанесения адгезива 2 в заполняемую адгезивом канавку 21a1, перед повторением процесса нанесения адгезив 26 может отверждаться и вызывать блокировку отверстия клеевого пистолета 4a. Для предотвращения этого удаление части адгезива 26, заполненного в клеевом пистолете 4a, добавлено в процессе, в то время как адгезив 26 многократно наносится в заполняемую адгезивом канавку 21a1.More specifically, the assembly process of the front glass 23 and the door frame 21 can be performed many times. If the glue gun 4a is not used after the adhesive 2 has been applied to the adhesive-filled groove 21a1, the adhesive 26 may cure before repeating the application process and cause the opening of the glue gun 4a to be blocked. To prevent this, the removal of a portion of the adhesive 26 filled in the glue gun 4a is added in the process, while the adhesive 26 is repeatedly applied to the adhesive-filled groove 21a1.

Количество адгезива 26, подлежащего удалению, может быть установлено большим по сравнению с количеством адгезива 26, подлежащего нанесению, в вышеупомянутом нанесении адгезива 26 на дверную раму 21.The amount of adhesive 26 to be removed can be set to be larger than the amount of adhesive 26 to be applied in the aforementioned application of the adhesive 26 to the door frame 21.

Затем, узел переднего стекла 23, закрепленного на дверной раме 21, отделяется от монтажной оправки 2 дверной рамы (S70).Then, the front glass assembly 23 fixed to the door frame 21 is separated from the door frame mounting frame 2 (S70).

Метка 23c выравнивания для закрепления переднего стекла 23 в точном положении дверной рамы 21 образована на переднем стекле 23, которое образует передний внешний вид двери 20. Соответственно, если метка 23c выравнивания остается, как она есть, эстетическое чувство может быть ухудшено по внешнему виду. Особенно, поскольку метка 23c выравнивания образована в непрозрачной области 23b для того, чтобы иметь прозрачность, по–видимому является более замечательным.An alignment mark 23c for fixing the front glass 23 in the exact position of the door frame 21 is formed on the front glass 23, which forms the front appearance of the door 20. Accordingly, if the alignment mark 23c remains as it is, the aesthetic feeling may be degraded in appearance. Especially since the alignment mark 23c is formed in the opaque region 23b in order to have transparency, it seems to be more remarkable.

Теперь может быть объяснена конструкция для обеспечения метки 23c выравнивания невидимой с наружной стороны двери 20.The structure for providing the alignment mark 23c that is invisible from the outside of the door 20 can now be explained.

Фиг.15 представляет собой увеличенный вид части ‘B’, изображенной на фиг.2. На чертежах для простого понимания переднее стекло 23 не показано, а только показана метка 23c выравнивания.FIG. 15 is an enlarged view of the 'B' portion of FIG. 2. FIG. In the drawings, for easy understanding, the front glass 23 is not shown, but only the alignment mark 23c is shown.

Как показано на фиг.15, адгезив 26 образован из непрозрачного материала и выполнен с возможностью закрытия метки 23c выравнивания на стороне задней поверхности переднего стекла 23. То есть, метка 23c выравнивания расположена для перекрытия с адгезивом 26, нанесенным на дверную раму 21. Таким образом, метка 23c выравнивания заблокирована адгезивом 26.As shown in FIG. 15, the adhesive 26 is formed of an opaque material and is configured to cover an alignment mark 23c on the rear surface side of the front glass 23. That is, the alignment mark 23c is positioned to overlap with the adhesive 26 applied to the door frame 21. Thus , the alignment mark 23c is blocked by the adhesive 26.

Адгезив 26 может быть образован в том же цвете, что и непрозрачная область 23b (например, в черном цвете). В этом примере, метка 23c выравнивания может быть закрыта более полно.The adhesive 26 can be formed in the same color as the opaque region 23b (eg, black). In this example, the alignment mark 23c can be closed more completely.

Как упомянуто выше, заполняемая адгезивом канавка 21a1 включает в себя часть 21a1’ для нанесения адгезива, куда наносится адгезив 26, и части 21a1” для сбора адгезива, выполненные с возможностью сбора адгезива 26, который вытекает к обеим сторона части 21a1’ для нанесения адгезива. При зависимости между передним стеклом 23 и дверной рамой 21 метка 23c выравнивания выполнена с возможностью перекрытия с частью 21a1’ для нанесения адгезива.As mentioned above, the adhesive-filled groove 21a1 includes an adhesive application portion 21a1 'to which the adhesive 26 is applied, and an adhesive collection portion 21a1' configured to collect adhesive 26 that flows to both sides of the adhesive application portion 21a1 '. In the relationship between the front glass 23 and the door frame 21, the alignment mark 23c is configured to overlap with the adhesive application portion 21a1 '.

При нанесении адгезива 26 на дверную раму 21, даже если адгезив 26 наносится на часть 21a1’ для нанесения адгезива много раз разделительным способом, установлено, что адгезив 26 должен наноситься на перекрывающуюся часть с меткой 23c выравнивания.When the adhesive 26 is applied to the door frame 21, even if the adhesive 26 is applied to the adhesive application portion 21a1 'many times in a separating manner, it is found that the adhesive 26 should be applied to the overlapping portion with the alignment mark 23c.

Адгезив 26 выполнен с возможностью закрытия метки 23c выравнивания и образован из непрозрачного материала, предпочтительно, в том же цвете, что и непрозрачная область 23b. Это может обеспечивать выравнивание метки 23c выравнивания, которую нелегко разглядеть с наружной стороны двери 20. Соответственно, внешний вид двери 20 может быть улучшен.The adhesive 26 is configured to cover the alignment mark 23c and is formed from an opaque material, preferably in the same color as the opaque region 23b. This can align the alignment mark 23c, which is not easily seen from the outside of the door 20. Accordingly, the appearance of the door 20 can be improved.

Первым аспектом настоящего изобретения является создание устройства для обработки белья, имеющего переднее стекло, образованное таким образом, что его передняя поверхность и задняя поверхность являются ровными, причем переднее стекло имеет полную круглую форму.A first aspect of the present invention is to provide a laundry treating apparatus having a front glass formed such that its front surface and rear surface are flat, the front glass having a full circular shape.

Вторым аспектом настоящего изобретения является создание устройства выравнивания между передним стеклом и дверной рамой при закреплении переднего стекла круглой формы на дверной раме круглой формы.A second aspect of the present invention is to provide an alignment device between a front glass and a door frame when the circular shaped front glass is secured to the circular shaped door frame.

Третьим аспектом настоящего изобретения является создание устройства, обеспечивающего устройство выравнивания невидимым с наружной стороны двери.A third aspect of the present invention is to provide a device that makes the alignment device invisible from the outside of a door.

Четвертым аспектом настоящего изобретения является создание способа, обеспечивающего минимизацию использования адгезива для закрепления переднего стекла и дверной рамы и обеспечивающего увеличение времени, необходимого для отверждения адгезива, заполненного в клеевом пистолете.A fourth aspect of the present invention is to provide a method that minimizes the use of an adhesive to secure a front glass and a door frame and increases the time required to cure the adhesive filled in the glue gun.

Для достижения первого аспекта и в соответствии с целью данного изобретения, как воплощено и широко описано в данном документе, описано устройство для обработки белья, содержащее корпус, имеющий загрузочное отверстие для белья, и дверь, выполненную с возможностью открытия и закрытия загрузочного отверстия для белья, причем дверь включает в себя дверную раму, соединенную с возможностью поворота с корпусом и имеющую отверстие, которое обращено к загрузочному отверстию для белья в закрытом положении двери, и переднее стекло, закрепленное на дверной раме, образующее внешний вид двери и включающее в себя прозрачную область, соответствующую отверстию, и непрозрачную область, образованную для окружения прозрачной области, и, причем, переднее стекло образовано из стекла и образовано в виде полного круга, который имеет ровные переднюю и заднюю поверхности и заданный радиус.To achieve the first aspect and in accordance with the object of the present invention, as embodied and broadly described herein, there is described a laundry treating device comprising a housing having a laundry loading opening and a door configured to open and close the laundry loading opening, wherein the door includes a door frame pivotally connected to the body and having an opening that faces the laundry loading opening in the closed position of the door, and a front glass attached to the door frame defining the exterior of the door and including a transparent region, corresponding to the aperture, and an opaque region formed to surround the transparent region, and wherein the front glass is formed of glass and formed in the form of a complete circle, which has smooth front and rear surfaces and a predetermined radius.

Установочная направляющая, имеющая заданный внутренний диаметр, может быть расположена на дверной раме, причем установочная направляющая выступает для окружения наружной периферийной поверхности переднего стекла в кольцеобразной форме.A mounting rail having a predetermined inner diameter can be disposed on the door frame, the mounting rail protruding to surround the outer peripheral surface of the front glass in an annular shape.

Заполняемая адгезивом канавка для заполнения адгезивом, который закрепляет переднее стекло на дверной раме, может быть образована на передней поверхности дверной рамы. Заполняемая адгезивом канавка может быть образована в кольцеобразной форме, имеющей заданный радиус, по окружности установочной направляющей для окружения отверстия.An adhesive filling groove for filling with adhesive that secures the front glass to the door frame may be formed on the front surface of the door frame. The adhesive-filled groove may be formed in an annular shape having a predetermined radius around the circumference of the mounting guide to surround the hole.

Расстояние между установочной направляющей и заполняемой адгезивом канавкой может постоянно поддерживаться по окружности установочной направляющей.The distance between the locating guide and the adhesive-filled groove can be continuously maintained around the circumference of the locating guide.

Для достижения второго аспекта и в соответствии с целью данного описания, как воплощено и широко описано в данном документе, описано устройство для обработки белья, содержащее корпус, имеющий загрузочное отверстие для белья, и дверь, выполненную с возможностью открытия и закрытия загрузочного отверстия для белья, причем дверь включает в себя дверную раму, соединенную с возможностью поворота с корпусом и имеющую отверстие, которое обращено к загрузочному отверстию для белья в закрытом положении двери, переднее стекло, закрепленное на дверной раме, образующее внешний вид двери и образованное в круглой форме, и адгезив, нанесенный между дверной рамой и передним стеклом и выполненный с возможностью закрепления переднего стекла на дверной раме, причем переднее стекло включает в себя прозрачную область, соответствующую отверстию, непрозрачную область, образованную для окружения прозрачной области, и прозрачную метку выравнивания, образованную в непрозрачной области и выполненную с возможностью направления положения крепления переднего стекла на дверной раме, и, причем адгезив нанесен (или расположен) для закрытия метки выравнивания.To achieve the second aspect, and in accordance with the purpose of this specification, as embodied and broadly described herein, there is described a laundry treating apparatus comprising a housing having a laundry loading opening and a door configured to open and close the laundry loading opening, wherein the door includes a door frame pivotally connected to the body and having an opening that faces the laundry loading opening in the closed position of the door, a front glass attached to the door frame defining the exterior of the door and formed in a circular shape, and an adhesive applied between the door frame and the front glass and configured to secure the front glass to the door frame, the front glass including a transparent region corresponding to the opening, an opaque region formed to surround the transparent region, and a transparent alignment mark formed in the opaque region, and made with the possibility the direction of the position of the front glass attachment on the door frame, and, with adhesive applied (or located) to close the alignment mark.

Здесь, дверная рама включает в себя наружную раму, расположенную таким образом, что ее наружная периферийная часть окружает наружную боковую поверхность переднего стекла, и внутреннюю раму, имеющую наружную сторону, соединенную с наружной периферийной частью наружной рамы и имеющую внутреннюю сторону, соединенную с наружной периферией дверного окна.Here, the door frame includes an outer frame positioned such that its outer peripheral portion surrounds the outer side surface of the front glass, and an inner frame having an outer side connected to the outer peripheral portion of the outer frame and having an inner side connected to the outer periphery door window.

Здесь, метка выравнивания может быть образована в форме, соответствующей форме непрозрачной области, образованной на переднем стекле. Соответственно, метка выравнивания может быть образована прозрачной в непрозрачной области и может быть выполнена с возможностью направления положения крепления переднего стекла.Here, the alignment mark can be formed in a shape corresponding to the shape of the opaque area formed on the front glass. Accordingly, the alignment mark can be formed transparent in the opaque area and can be configured to guide the mounting position of the front glass.

Метка выравнивания может быть образована в круглой форме для контакта с самым нижним концом переднего стекла. Метка выравнивания может быть образована в многоугольной форме, расположенной таким образом, что одна кромка контактирует с самым нижним концом переднего стекла.An alignment mark may be formed in a circular shape to contact the lowest end of the front glass. The alignment mark can be formed in a polygonal shape positioned such that one edge contacts the lowermost end of the front glass.

Здесь, направляющая для выравнивания может быть образована на наружной раме в положении, соответствующем метке выравнивания.Here, the alignment guide can be formed on the outer frame at a position corresponding to the alignment mark.

Переднее стекло может быть образовано в виде полного круга, имеющего заданный радиус. Установочная направляющая, имеющая заданный внутренний диаметр, может быть расположена на дверной раме, причем установочная направляющая выступает для окружения наружной периферийной поверхности переднего стекла в кольцеобразной форме.The front glass can be formed as a full circle having a predetermined radius. A mounting rail having a predetermined inner diameter can be disposed on the door frame, the mounting rail protruding to surround the outer peripheral surface of the front glass in an annular shape.

Переднее стекло может быть образовано таким образом, что его передняя поверхность и задняя поверхность являются ровными.The front glass can be formed in such a way that its front surface and back surface are even.

Центр отверстия может быть расположен со смещением от центра дверной рамы, и центр прозрачной области может быть расположен со смещением от центра переднего стекла. The center of the opening can be offset from the center of the door frame and the center of the transparent area can be offset from the center of the front glass.

Центр прозрачной области может быть расположен в положении, соответствующем центру отверстия.The center of the transparent area can be located at a position corresponding to the center of the hole.

В качестве примера переднего стекла, переднее стекло может включать в себя корпус, образованный из стекла, имеющего прозрачность, и защитный слой, выполненный с возможностью закрытия задней поверхности стеклянного корпуса и образующий непрозрачную область.As an example of the front glass, the front glass may include a body formed of glass having a transparency and a protective layer configured to cover the rear surface of the glass body and defining an opaque region.

Прозрачная область и метка выравнивания могут быть частью, где не расположен защитный слой.The transparent area and alignment mark can be the part where the cover is not located.

Защитный слой может быть образован посредством декорирования стекла печатью на задней поверхности стеклянного корпуса.The protective layer can be formed by decorating the glass with a print on the back surface of the glass body.

В качестве другого примера переднего стекла, переднее стекло может включать в себя корпус, образованный из стекла, имеющего прозрачность, и пленку, выполненную с возможностью закрытия задней поверхности стеклянного корпуса. Пленка может включать в себя прозрачную часть, образованную с прозрачностью в соответствии с прозрачной областью, непрозрачную часть, образованную с непрозрачностью в соответствии с непрозрачной областью, и часть для выравнивания, образованную с прозрачностью в соответствии с меткой выравнивания.As another example of the front glass, the front glass may include a body formed of glass having a transparency and a film configured to cover the back surface of the glass body. The film may include a transparent portion formed with transparency in accordance with the transparent area, an opaque portion formed with opacity in accordance with the opaque area, and an alignment portion formed with transparency in accordance with an alignment mark.

В качестве еще одного примера переднего стекла, переднее стекло может включать в себя корпус, образованный из стекла, имеющего прозрачность, и пленку, выполненную с возможностью закрытия задней поверхности стеклянного корпуса. Пленка может включать в себя первое отверстие, образованное для соответствия прозрачной области, непрозрачную часть, образованную с непрозрачностью в соответствии с непрозрачной областью, и второе отверстие, образованное для соответствия метке выравнивания.As another example of the front glass, the front glass may include a body formed of glass having a transparency and a film configured to cover the back surface of the glass body. The film may include a first hole formed to match the transparent area, an opaque portion formed with an opacity corresponding to the opaque area, and a second hole formed to match an alignment mark.

Кроме того, для достижения второго аспекта и в соответствии с целью данного описания, как воплощено и широко описано в данном документе, описан способ изготовления двери, установленной на устройстве для обработки белья, причем способ включает в себя установку переднего стекла на монтажной оправке переднего стекла, так что направляющая метка, образованная на монтажной оправке переднего стекла, видна через прозрачную метку выравнивания, образованную на переднем стекле, и закрепление переднего стекла на дверной раме, причем переднее стекло включает в себя прозрачную область, соответствующую отверстию дверной рамы, и непрозрачную область, образованную для окружения прозрачной области, и, причем метка выравнивания образована в непрозрачной области.In addition, to achieve the second aspect and in accordance with the purpose of this specification, as embodied and broadly described herein, there is described a method of manufacturing a door mounted to a laundry treating device, the method including mounting a front glass on a front glass mounting mandrel, so that a guide mark formed on the front glass mounting bezel is visible through the transparent alignment mark formed on the front glass and securing the front glass to the door frame, the front glass including a transparent area corresponding to the door frame opening and an opaque area formed to surround the transparent area, and, wherein the alignment mark is formed in the opaque area.

Закрепление переднего стекла на дверной раме включает в себя нанесение адгезива на дверную раму, установленную на монтажной оправке дверной рамы, подъем переднего стекла, установленного на монтажной оправке переднего стекла с возможностью захвата, и затем установку на дверной раме, установленной на монтажной оправке дверной рамы, перемещение монтажной оправки дверной рамы к оправке для сжатия, закрепление переднего стекла на дверной раме посредством использования оправки для сжатия, отделение монтажной оправки дверной рамы от оправки для сжатия, и перемещение в исходное положение, и отделение узла переднего стекла, закрепленного на дверной раме, от монтажной оправки дверной рамы.Securing the front glass to the door frame includes applying adhesive to the door frame mounted on the door frame mounting frame, lifting the front glass mounted on the front glass mounting frame with a grip, and then mounting on the door frame mounted on the door frame mounting frame. moving the door frame mounting mandrel to the compression mandrel, securing the front glass to the door frame by using the compression mandrel, separating the door frame mounting mandrel from the compression mandrel, and moving to a home position, and separating the front glass assembly attached to the door frame from door frame mounting frame.

Для достижения третьего аспекта и в соответствии с целью данного описания адгезив может быть образован в том же цвете, что и непрозрачная область.To achieve the third aspect, and for the purpose of this disclosure, the adhesive can be formed in the same color as the opaque region.

Заполняемая адгезивом канавка для заполнения адгезивом может быть образована на дверной раме. Заполняемая адгезивом канавка может включать в себя часть для нанесения адгезива, выполненную с возможностью образования области для нанесения адгезива и образованную для окружения отверстия, и части для сбора адгезива, образованные для прохождения параллельно по части для нанесения адгезива на обеих сторонах части для нанесения адгезива, для сбора адгезива, вытекающего к обеим сторонам части для нанесения адгезива.An adhesive-filled adhesive filling groove may be formed in the door frame. The adhesive-filled groove may include an adhesive application portion configured to form an adhesive application region and formed to surround the hole, and adhesive collection portions formed to run parallel along the adhesive application portion on both sides of the adhesive application portion for collecting adhesive flowing out to both sides of the adhesive application part.

Метка выравнивания может быть выполнена с возможностью перекрытия с частью для нанесения адгезива.The alignment mark may be configured to overlap with the adhesive application portion.

Для достижения четвертого аспекта и в соответствии с целью данного описания, как воплощено и широко описано в данном документе, описан способ изготовления двери, установленной на устройстве для обработки белья, причем способ включает в себя установку переднего стекла на монтажной оправке переднего стекла, и установку дверной рамы на монтажной оправке дверной рамы, нанесения адгезива на дверную раму, подъем переднего стекла посредством захвата и затем установку на дверной раме, перемещение монтажной оправки дверной рамы к оправку для сжатия, закрепление переднего стекла на дверной раме посредством использования оправки для сжатия, отделение монтажной оправки дверной рамы от оправки для сжатия, и перемещение в исходное положение, и отделение узла переднего стекла, закрепленного на дверной раме, от монтажной оправки дверной рамы, причем при нанесении адгезива на дверную раму адгезив наносится по заполняемой адгезивом канавке, образованной для окружения отверстия дверной рамы множество раз разделительным способом.To achieve the fourth aspect and in accordance with the purpose of this specification, as embodied and broadly described herein, there is described a method of manufacturing a door mounted on a laundry treating device, the method including mounting a front glass on a front glass mounting mandrel, and installing a door frame on the door frame mounting mandrel, applying adhesive to the door frame, lifting the front glass by gripping and then installing on the door frame, moving the door frame mounting bar to the compression bar, securing the front glass to the door frame using a compression bar, separating the mounting bar the door frame from the compression mandrel, and moving to a home position and separation of the front glass assembly attached to the door frame from the door frame mounting mandrel, wherein when the adhesive is applied to the door frame, the adhesive is applied along the adhesive-filled groove formed to surround the door frame opening many times dividing way.

Части адгезива, нанесенные по заполняемой адгезивом канавке множество раз разделительным способом, могут отличаться друг от друга заданным разделяющим расстоянием.The portions of the adhesive applied along the adhesive-filled groove a plurality of times with a separating method may differ from each other by a predetermined separation distance.

При нанесении адгезива на дверную раму адгезив может быть нанесен, по меньшей мере, 4 раза.When applying the adhesive to the door frame, the adhesive can be applied at least 4 times.

Заполняемая адгезивом канавка может включать в себя часть для нанесения адгезива, выполненную с возможностью образования области для нанесения адгезива и образованную для окружения отверстия, и части для сбора адгезива, образованные для прохождения параллельно по части для нанесения адгезива на обеих сторонах части для нанесения адгезива, для сбора адгезива, вытекающего к обеим сторонам части для нанесения адгезива.The adhesive-filled groove may include an adhesive application portion configured to form an adhesive application region and formed to surround the hole, and adhesive collection portions formed to run parallel along the adhesive application portion on both sides of the adhesive application portion for collecting adhesive flowing out to both sides of the adhesive application part.

При закреплении переднего стекла на дверной раме посредством использования оправки для сжатия и отделения монтажной оправки дверной рамы и перемещения в исходное положение, часть адгезива, заполненного в клеевом пистолете, может быть удалена для предотвращения блокировки отверстия клеевого пистолета, который наносит адгезив. When attaching the front glass to the door frame by using a mandrel to squeeze and separate the door frame mounting mandrel and move to a home position, a portion of the adhesive filled in the glue gun can be removed to prevent blocking the hole of the glue gun that applies the adhesive.

При закреплении переднего стекла на дверной раме посредством использования оправки для сжатия и отделения монтажной оправки дверной рамы от оправки для сжатия и перемещения в исходное положение количество адгезива, подлежащего удалению, может быть установлено большим количества адгезива, подлежащего нанесению при нанесении адгезива на дверную раму.When attaching the front glass to the door frame by using a compression mandrel and separating the door frame mounting mandrel from the compression and home mandrel, the amount of adhesive to be removed can be set to a large amount of adhesive to be applied when the adhesive is applied to the door frame.

Для достижения четвертого аспекта и в соответствии с целью данного описания, как воплощено и широко описано в данном документе, описано устройство для обработки белья, содержащее корпус, имеющий загрузочное отверстие для белья, и дверь, выполненную с возможностью открытия и закрытия загрузочного отверстия для белья, причем дверь включает в себя дверную раму, соединенную с возможностью поворота с корпусом, имеющую отверстие, которое обращено к загрузочному отверстию для белья в закрытом положении двери, и имеющую заполняемую адгезивом канавку, образованную для окружения отверстия, переднее стекло, закрепленное на дверной раме, для образования, таким образом, переднего внешнего вида двери и адгезив, нанесенный в заполняемую адгезивом канавку и выполненный с возможностью закрепления переднего стекла на дверной раме, причем адгезив наносят много раз по заполняемой адгезивом канавке с разделяющим расстоянием.To achieve the fourth aspect, and in accordance with the purpose of this specification, as embodied and broadly described herein, there is described a laundry treating device comprising a housing having a laundry loading opening and a door configured to open and close the laundry loading opening, wherein the door includes a door frame pivotally connected to the body, having an opening that faces the laundry loading opening in the closed position of the door, and having an adhesive-filled groove formed to surround the opening, a front glass secured to the door frame for thus forming a front door appearance and an adhesive applied in an adhesive-filled groove and adapted to secure the front glass to a door frame, the adhesive being applied many times over the adhesive-filled groove with a separation distance.

Часть для нанесения адгезива может быть образована в кольцеобразной форме, имеющей заданный радиус.The portion for applying the adhesive may be formed in an annular shape having a predetermined radius.

Центр части для нанесения адгезива может соответствовать центру переднего стекла.The center of the part for applying the adhesive may correspond to the center of the front glass.

Переднее стекло может быть образовано из стекла и может быть образовано в виде полного круга, имеющего заданный радиус.The front glass can be formed from glass and can be formed as a full circle having a predetermined radius.

Заполняемая адгезивом канавка может быть образована в кольцеобразной форме, имеющей заданный радиус, и центр заполняемой адгезивом канавки может соответствовать центру переднего стекла.The adhesive-filled groove may be formed in an annular shape having a predetermined radius, and the center of the adhesive-filled groove may correspond to the center of the front glass.

Переднее стекло может включать в себя прозрачную область, соответствующую отверстию, непрозрачную область, образованную для окружения прозрачной области, и прозрачную метку выравнивания, образованную в непрозрачной области и выполненную с возможностью направления положения крепления переднего стекла на дверной раме. Адгезив может быть нанесен (или размещен) для закрытия метки выравнивания.The front glass may include a transparent region corresponding to the opening, an opaque region formed to surround the transparent region, and a transparent alignment mark formed in the opaque region and configured to guide the mounting position of the front glass on the door frame. Adhesive can be applied (or positioned) to cover the alignment mark.

Адгезив может быть образован в том же цвете, что и непрозрачная область.The adhesive can be formed in the same color as the opaque area.

Во–первых, поскольку переднее стекло, образованное из стекла, образовано в виде полного круга, и его передняя поверхность и задняя поверхность образованы ровными, сложное впечатление от двери может быть более усиленным по сравнению с известной дверной крышкой, образованной из синтетической смолы и образованной в виде неполного круга, имеющего выпуклую переднюю поверхность.First, since the front glass formed of glass is formed in a full circle, and its front surface and the rear surface are formed flat, the complex door impression can be more reinforced than the known door cover formed from synthetic resin and formed in the form of an incomplete circle with a convex front surface.

Во–вторых, когда переднее стекло установлено на монтажной оправке переднего стекла, направляющая метка, образованная на монтажной оправке переднего стекла, совмещена, которую видно через прозрачную метку выравнивания, образованную в непрозрачной области переднего стекла. Это может обеспечивать выравнивание между передним стеклом и дверной рамой.Second, when the front glass is mounted on the front glass mounting frame, the guide mark formed on the front glass mounting frame is aligned, which is visible through the transparent alignment mark formed in the opaque area of the front glass. This can ensure alignment between the front glass and the door frame.

В–третьих, адгезив выполнен с возможностью закрытия метки выравнивания и образован в том же цвете, что и непрозрачная область. Это может обеспечивать выравнивание метки выравнивания, которое нелегко увидеть с наружной стороны двери. Соответственно, внешний вид двери может быть улучшен.Third, the adhesive is configured to cover the alignment mark and is formed in the same color as the opaque region. This can provide an alignment mark alignment that is not readily visible from the outside of the door. Accordingly, the appearance of the door can be improved.

В–четвертых, при нанесении адгезива на дверную раму адгезив наносят по части для нанесения адгезива, образованной для окружения отверстия дверной рамы, много раз разделительным способом. Это может минимизировать использование адгезива для закрепления между передним стеклом и дверной рамой и может увеличивать время, необходимое для отверждения адгезива, заполненного в клеевом пистолете.Fourth, when the adhesive is applied to the door frame, the adhesive is applied in the adhesive application portion formed to surround the door frame opening many times in a separating manner. This can minimize the use of adhesive between the front glass and the door frame and can increase the time required for the adhesive filled in the glue gun to cure.

Кроме того, при закреплении переднего стекла на дверной раме посредством использования оправки для сжатия и отделении монтажной оправки дверной рамы от оправки для сжатия и перемещения в исходное положение часть адгезива, заполненного в клеевом пистолете, удаляют. Это может предотвращать блокировку отверстия клеевого пистолета для нанесения адгезива.In addition, when securing the front glass to the door frame by using a compression mandrel and separating the door frame mounting mandrel from the compression and home mandrel, a portion of the adhesive filled in the glue gun is removed. This can prevent the hole of the glue gun from being blocked for applying the adhesive.

Следует понимать, что, когда элемент или слой упоминается как находящийся «на» другом элементе или слое, элемент или слой может находиться непосредственно на другом элементе или слое или промежуточных элементах или слоях. Напротив, когда элемент упоминается как находящийся «непосредственно на» другом элементе или слое, промежуточные элементы или слои отсутствуют. Используемый здесь термин «и/или» включает в себя любую и все комбинации одного или нескольких связанных перечисленных элементов.It should be understood that when an element or layer is referred to as being "on" another element or layer, the element or layer may be directly on top of another element or layer or intermediate elements or layers. In contrast, when an element is referred to as being "directly on" another element or layer, there are no intermediate elements or layers. As used herein, the term "and / or" includes any and all combinations of one or more related listed items.

Следует понимать, что, хотя термины «первый», «второй», «третий» и т.д. могут использоваться здесь для описания различных элементов, компонентов, областей, слоев и/или разделов, эти элементы, компоненты, области, слои и/или секции не должны ограничиваться этими терминами. Эти термины используются только для того, чтобы отличить один элемент, компонент, область, слой или секцию от другой области, слоя или секции. Таким образом, первые элемент, компонент, область, слой или секция могут быть названы вторыми элементом, компонентом, областью, слоем или секцией без отклонения от идеи настоящего изобретения.It should be understood that while the terms "first", "second", "third", etc. may be used herein to describe various elements, components, regions, layers and / or sections, these elements, components, regions, layers and / or sections should not be limited to these terms. These terms are used only to distinguish one element, component, region, layer or section from another region, layer, or section. Thus, the first element, component, region, layer or section may be called a second element, component, region, layer or section without departing from the spirit of the present invention.

Пространственно относительные термины, такие как «нижний», «верхний» и т.п., могут использоваться здесь для простоты описания, чтобы описать отношение одного элемента или признака к другому элементу (элементам) или признаку (признакам), как показано на чертежах. Следует понимать, что пространственно относительные термины предназначены для охвата различных ориентаций устройства при использовании или эксплуатации, в дополнение к ориентации, изображенной на чертежах. Например, если устройство на чертежах перевернуто, элементы, описанные как «нижние» относительно других элементов или признаков, будут тогда ориентированы «верхними» относительно других элементов или признаков. Таким образом, примерный термин «нижний» может охватывать как ориентацию выше, так и ниже. Устройство может быть ориентировано иным образом (повернуто на 90 градусов или в других ориентациях), и пространственно относительные термины, используемые в данном документе, интерпретируются соответствующим образом.Spatially relative terms such as "bottom", "top" and the like may be used herein for ease of description to describe the relationship of one element or feature to another element (s) or feature (s) as shown in the drawings. It should be understood that spatially relative terms are intended to encompass various orientations of the device in use or operation, in addition to the orientation shown in the drawings. For example, if the device is inverted in the drawings, elements described as "down" relative to other elements or features will then be oriented "up" relative to other elements or features. Thus, the exemplary term "lower" can encompass both the orientation above and below. The device may be oriented in a different way (rotated 90 degrees or in other orientations), and spatially relative terms used in this document are interpreted accordingly.

Используемая здесь терминология предназначена только для описания конкретных вариантов осуществления и не предназначена для ограничения изобретения. Используемые в настоящем документе формы единственного числа предназначены также для включения форм множественного числа, если контекст явно не указывает на иное. Кроме того, следует понимать, что термины «содержит» и/или «содержащий» при использовании в данном описании определяют наличие заявленных признаков, целых чисел, этапов, операций, элементов и/или компонентов, но не исключают присутствия или добавления одного или более других признаков, целых чисел, шагов, операций, элементов, компонентов и/или их групп.The terminology used herein is intended only to describe specific embodiments and is not intended to limit the invention. As used herein, the singular is also intended to include the plural, unless the context clearly dictates otherwise. In addition, it should be understood that the terms "contains" and / or "comprising" when used in this description define the presence of the claimed features, integers, steps, operations, elements and / or components, but do not exclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps, operations, elements, components and / or their groups.

Варианты осуществления изобретения описаны в данном документе со ссылкой на иллюстрации поперечного сечения, которые являются схематическими иллюстрациями идеализированных вариантов осуществления (и промежуточных структур) изобретения. Таким образом, следует ожидать отклонения от форм иллюстраций в результате, например, технологий изготовления и/или допусков. При этом, варианты осуществления изобретения не должны рассматриваться как ограниченные конкретными формами областей, проиллюстрированных здесь, но должны включать отклонения в формах, которые возникают, например, в результате изготовления.Embodiments of the invention are described herein with reference to cross-sectional illustrations that are schematic illustrations of idealized embodiments (and intermediate structures) of the invention. Thus, deviations from the shapes of the illustrations are to be expected as a result of, for example, manufacturing techniques and / or tolerances. However, embodiments of the invention should not be construed as being limited to the specific shapes of the regions illustrated herein, but should include deviations in shape that arise, for example, as a result of manufacturing.

Если не определено иное, все термины (включая технические и научные термины), используемые в данном документе, имеют то же значение, которое обычно понимают специалисты в области техники, к которой относится данное изобретение. Далее будет понятно, что термины, такие как те, которые определены в обычно используемых словарях, должны интерпретироваться как имеющие значение, которое соответствует их значению в контексте соответствующего уровня техники, и не будут интерпретироваться в идеализированном или чрезмерно формальном смысле, если только прямо определено здесь.Unless otherwise defined, all terms (including technical and scientific terms) used in this document have the same meaning as commonly understood by those of ordinary skill in the art to which this invention belongs. It will further be understood that terms such as those defined in commonly used dictionaries are to be interpreted as having a meaning that matches their meaning in the context of the relevant prior art, and will not be interpreted in an idealized or overly formal sense unless expressly defined herein. ...

Любая ссылка в этом описании на «один вариант осуществления», «вариант осуществления», «примерный вариант осуществления» и т.д. означает, что конкретный признак, структура или характеристика, описанная в связи с вариантом осуществления, включена в хотя бы один вариант. Появления таких фраз в различных местах в описании не обязательно все относятся к одному и тому же варианту осуществления. Кроме того, когда конкретный признак, структура или характеристика описываются в связи с любым вариантом осуществления, утверждается, что в компетенцию специалиста в данной области входит реализация такого признака, структуры или характеристики в связи с другими признаками, структурами или характеристиками из вариантов.Any reference in this description to "one embodiment", "embodiment", "exemplary embodiment", etc. means that a particular feature, structure, or characteristic described in connection with an embodiment is included in at least one embodiment. The appearances of such phrases in various places in the description do not necessarily all refer to the same embodiment. In addition, when a particular feature, structure, or characteristic is described in connection with any embodiment, it is stated that it is within the skill of the art to implement that feature, structure, or characteristic in conjunction with other features, structures, or characteristics from the options.

Хотя варианты осуществления были описаны со ссылкой на ряд их иллюстративных вариантов осуществления, следует понимать, что специалистами в данной области техники могут быть разработаны многочисленные другие модификации и варианты осуществления, которые подпадают под сущность и объем изобретения. Более конкретно, возможны различные вариации и модификации в составных частях и/или компоновках рассматриваемой комбинации в пределах объема раскрытия, чертежей и прилагаемой формулы изобретения. В дополнение к изменениям и модификациям в составных частях и/или конструкциях, специалистам в данной области также будут очевидны альтернативные варианты использования.Although the embodiments have been described with reference to a number of illustrative embodiments thereof, it should be understood that numerous other modifications and embodiments may be devised by those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the invention. More specifically, various variations and modifications are possible in the constituent parts and / or arrangements of the contemplated combination within the scope of the disclosure, the drawings, and the appended claims. In addition to changes and modifications in components and / or designs, alternative uses will also be apparent to those skilled in the art.

Claims

1. A device for treating linen, containing:

a housing having a first opening; and

a door adapted to open and close the first opening,

the door includes:

- a door frame pivotally connected to the body and having a second opening that faces the first opening when the door is in the closed position; and

- front glass for attachment to the door frame, thus ensuring the front appearance of the door,

and the front glass includes:

- a transparent area corresponding to the second opening of the door frame;

- an opaque area formed to at least partially surround the transparent area; and

- a transparent alignment window formed in the opaque region and configured to align the front glass to the door frame when the front glass is attached to the door frame.

2. The laundry treating apparatus of claim 1, wherein the alignment window has a shape corresponding to a shape encompassed in the opaque region.

3. The laundry treating apparatus of claim 2, wherein the alignment window is transparent in the opaque region.

4. The laundry treating apparatus of claim 3, wherein the alignment window is circular in shape so as to contact the outer end of the front glass.

5. The laundry treating apparatus of claim 3, wherein the alignment window has a polygonal shape positioned such that one edge contacts an outer end of the front glass.

6. The laundry treating device of claim 1, wherein the door frame includes:

an outer frame located such that its outer peripheral portion surrounds the outer side surface of the front glass; and

an inner frame, the outer side of which is connected to the outer peripheral part of the outer frame, the inner frame having an inner side connected to the outer periphery of the door window.

7. The laundry treating apparatus of claim 6, wherein the alignment guide is provided on the outer frame at a position corresponding to the alignment window.

8. The laundry treating device of claim 1, wherein the front glass is a full circle having a predetermined radius,

the positioning guide is provided in an annular shape on the door frame, the positioning guide surrounding the outer peripheral surface of the front glass.

9. The laundry treating apparatus of claim 8, wherein the front surface of the front glass is flat and the rear surface of the front glass is flat.

10. The laundry treating device of claim 1, further comprising an adhesive for application between the door frame and the front glass, the adhesive being configured to secure the front glass to the door frame.

11. The laundry treating apparatus of claim 10, wherein an adhesive receiving groove is provided on the door frame,

wherein the groove includes:

an adhesive application area configured to apply the adhesive and formed to surround the hole; and

adhesive collecting grooves running parallel along both sides of the adhesive application area for collecting adhesive flowing out to the sides of the adhesive application area.

12. The laundry treating apparatus of claim 11, wherein the alignment window is configured to overlap with the adhesive application area when the front glass is attached to the door frame.

13. The laundry treating apparatus of claim 10, wherein the adhesive is the same color as the opaque area.

14. Device for treating linen, containing:

a housing having a first opening; and

a door adapted to open and close the first opening,

the door includes:

a door frame pivotally attached to the body and having a second opening that faces the first opening when the door is in the closed position; and

- a front glass for attachment to a door frame to thereby provide a frontal appearance of the door, the front glass including a transparent region corresponding to said opening and an opaque region formed to at least partially surround the transparent region;

moreover, the front glass has a circular perimeter with a given radius;

wherein the front glass further comprises an alignment mark formed in the opaque region and configured to align the front glass to the door frame when the front glass is to be secured to the door frame.

15. The laundry treating apparatus of claim 14, wherein the front surface of the front glass is flat and the rear surface of the front glass is flat.

16. The laundry treating apparatus of claim 14, wherein the positioning rail is provided in an annular shape on the door frame, the positioning rail surrounding the outer peripheral surface of the front glass.

17. The laundry treating apparatus of claim 16, wherein a groove is provided on the front surface of the door frame for receiving an adhesive that secures the front glass to the door frame,

wherein the groove has an annular shape having a predetermined radius around the periphery of the mounting guide so as to surround the hole.

18. The laundry treating apparatus of claim 17, wherein the distance between the positioning guide and the groove is kept constant around the periphery of the positioning guide.

19. The laundry treating apparatus of claim 17, wherein the groove includes:

an adhesive application area adapted to apply the adhesive and formed to enclose the opening; and

adhesive collecting grooves running parallel along both sides of the adhesive application area to collect adhesive flowing to the sides of the adhesive application area.

20. The laundry treating apparatus of claim 14, wherein the door frame includes:

an outer frame positioned such that the outer peripheral portion encloses the outer side surface of the front glass; and

an inner frame, the outer side of which is connected to the outer peripheral part of the outer frame, the inner side of the inner frame being connected to the outer periphery of the door window,

wherein the outer frame has a positioning guide formed on the periphery of the door frame and adapted to align the front glass on the door frame when the front glass is to be secured to the door frame.

21. The laundry treating apparatus of claim 14, wherein the alignment mark comprises a transparent alignment window formed in the opaque region and configured to align the front glass to the door frame when the front glass is attached to the door frame.