RU2719044C1 - System for water supply of railroad passenger cars with drinking water - Google Patents

System for water supply of railroad passenger cars with drinking water Download PDF

Info

Publication number
RU2719044C1
RU2719044C1 RU2019129318A RU2019129318A RU2719044C1 RU 2719044 C1 RU2719044 C1 RU 2719044C1 RU 2019129318 A RU2019129318 A RU 2019129318A RU 2019129318 A RU2019129318 A RU 2019129318A RU 2719044 C1 RU2719044 C1 RU 2719044C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
tank
supply
water supply
cold
Prior art date
Application number
RU2019129318A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Николай Джемалович Кикнадзе
Original Assignee
Общество С Ограниченной Ответственностью "Литтранссервис"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество С Ограниченной Ответственностью "Литтранссервис" filed Critical Общество С Ограниченной Ответственностью "Литтранссервис"
Priority to RU2019129318A priority Critical patent/RU2719044C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2719044C1 publication Critical patent/RU2719044C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D35/00Sanitation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

FIELD: sanitation equipment.
SUBSTANCE: invention relates to sanitary equipment of passenger cars, in particular, to installations and devices for drinking supply of passengers with drinking hot and cold water. System for water supply of railroad passenger cars with drinking water includes device for controlling supply and consumption of water, connected to cooling and proportioning device and water heating and dosing device. Device for controlling water supply and consumption includes accumulation tank (4) at the water supply inlet into which electromagnetic valve (3) is installed, the input of which is connected to throttle (2). Accumulating tank (4) is equipped with two-level float sensor (6, 7) and breathing valve (5). Accumulating tank with water cooling and heating devices is connected via throttles (8) and (9). Cooling and proportioning device comprises cold water tank (10) inside which thermostat (11) is installed, evaporator (12) for water cooling connected in series with condenser (13) and compressor (14). On the cold water supply pipeline (15) to the user, a UV water disinfector is provided with connected to tap (20) through the water flow sensor (21). Water heating and dosing device comprises hot water tank (22) with heating element (23) and temperature sensors. Tanks of hot (22) and cold (10) water to provide for hydraulic mode of the system are connected by tubes (27) and (28) with accumulating tank (4). For graduated water supply to valves (20) and (29) pipelines are located in upper part of tanks (10) and (22). For discrete water supply the pipeline end is bent downwards at its outlet from the tank.
EFFECT: invention ensures stable operation of the water supply system during a long journey of a railway passenger car and increases efficiency of drinking water decontamination.
8 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к санитарно-техническому оборудованию пассажирских вагонов, в частности к установкам и устройствам для питьевого обеспечения пассажиров питьевой горячей и холодной водой. The invention relates to sanitary equipment of passenger cars, in particular to installations and devices for the drinking provision of passengers with drinking hot and cold water.

Система водоснабжения пассажирских вагонов является важнейшим санитарно-техническим оборудованием, обеспечивающим необходимые условия пассажирам во время их длительной поездки. Независимо от типа каждый пассажирский вагон оснащен системой водоснабжения, предназначенной для обеспечения пассажиров питьевой водой.The water supply system for passenger cars is the most important sanitary equipment that provides the necessary conditions for passengers during their long journey. Regardless of the type, each passenger carriage is equipped with a water supply system designed to provide passengers with drinking water.

В соответствии к общими техническими требованиями к установкам охлаждения, нагрева и обеззараживания питьевой воды пассажирских вагонов, связанными с особенностями их эксплуатации, в частности, наличием ограничений по общему водопотреблению и потребляемой электрической мощности, а также наличием вероятности вторичного микробиологического загрязнения воды, конструкция оборудования должна обеспечивать:In accordance with the general technical requirements for the cooling, heating and disinfection of drinking water of passenger cars, related to the peculiarities of their operation, in particular, the presence of restrictions on the total water consumption and consumed electric power, as well as the likelihood of secondary microbiological contamination of water, the equipment design must ensure :

– производительность охлаждённой питьевой воды – не более 10 л/ч;- the performance of chilled drinking water is not more than 10 l / h;

– производительность нагретой питьевой воды – не более 10 л/ч;- the performance of heated drinking water is not more than 10 l / h;

- потребляемая мощность:- power consumption:

– по цепям 230 В переменного тока не более 700 Вт;- on chains of 230 V of alternating current no more than 700 W;

– по цепям 110 В постоянного тока не более 1500 Вт.- on chains of 110 V of a direct current no more than 1500 W.

Кроме того установка должна иметь краны раздачи холодной и нагретой воды, обеспечивающих возможность налива воды в стакан ёмкостью не менее 200 мл за время не более 10 секунд. Подача воды в установку должна осуществляться из бака водоснабжения вагона через дополнительные фильтры, обеспечивающих содержание взвешенных веществ в воде не более 1 мг/л. Оборудование должно обеспечивать биологическую безопасность питьевой воды и снижение риска распространения инфекций с фекально-оральным механизмом передачи, путём инактивации болезнетворных микроорганизмов, вирусов физическими методами (высокой температурой, ультрафиолетовым излучением). В случае, если в качестве источника бактерицидной обработки питьевой воды используется установка ультрафиолетового обеззараживания, она не должна содержать жидкую ртуть. Конструкция установки должна обеспечивать возможность полного слива воды.In addition, the installation should have cold and hot water dispensing taps, providing the possibility of pouring water into a glass with a capacity of at least 200 ml in a time of no more than 10 seconds. The water supply to the installation should be carried out from the water supply tank of the car through additional filters, ensuring the content of suspended solids in the water no more than 1 mg / l. The equipment must ensure the biological safety of drinking water and reduce the risk of spread of infections with the fecal-oral transmission mechanism by inactivating pathogens and viruses by physical methods (high temperature, ultraviolet radiation). If an ultraviolet disinfection unit is used as a source of bactericidal treatment of drinking water, it should not contain liquid mercury. The design of the installation should provide the ability to completely drain the water.

Известна система водоснабжения (RU 97319, кл. B61D 35/00, 2010 г), содержащая водяной бак с наливными магистралями, соединенный с устройством слива, сантехническое оборудование, связанное магистралями с блоком подготовки воды, который включает насос подачи холодной воды, гидроаккумулятор и водонагревательный блок. Насос подачи холодной воды связан с водяным баком и с гидроаккумулятором, который соединен с водонагревательным блоком и с сантехническим оборудованием. Магистраль подачи горячей воды к сантехническому оборудованию соединена с магистралью подачи холодной воды к водонагревательному блоку. Последний выполнен из двух нагревателей, соединенных между собой трубопроводами с запорной арматурой, образуя контур подогрева воды. Блок подготовки воды может быть размещен в отдельном корпусе, установленном под вагоном. A known water supply system (RU 97319, class B61D 35/00, 2010), comprising a water tank with bulk lines connected to a drain, plumbing equipment connected to the mains with a water treatment unit, which includes a cold water pump, a hydraulic accumulator and a water heater block. A cold water supply pump is connected to a water tank and to a hydraulic accumulator, which is connected to a water heating unit and to plumbing equipment. The line for supplying hot water to the plumbing equipment is connected to the line for supplying cold water to the water heating unit. The latter is made of two heaters, interconnected by pipelines with valves, forming a water heating circuit. The water treatment unit can be placed in a separate building installed under the car.

Особую опасность при эксплуатации системы водоснабжения вагонов представляет возможность образования на внутренних поверхностях трубопроводов биопленки, в составе которой живут микроорганизмы, способные вызывать инфекционные заболевания у людей и биодеструкцию материалов. Устранения биообрастаний обеспечивается регулярно проводимыми мероприятиями по дезинфекции систем водоснабжениями вагонов. Однако при благоприятных условиях время образования биопленок составляет от нескольких суток до нескольких часов, что приводит к высокой вероятности их появления в процессе эксплуатации вагона.A particular danger during the operation of the water supply system for cars is the possibility of the formation of biofilms on the inner surfaces of pipelines, which contain microorganisms that can cause infectious diseases in humans and biodegradation of materials. The elimination of biofouling is ensured by regularly carried out measures for the disinfection of water supply systems for cars. However, under favorable conditions, the time of biofilm formation is from several days to several hours, which leads to a high probability of their occurrence during the operation of the car.

Известна система водоснабжения пассажирского железнодорожного вагона (RU 2418702, кл B61D35/00, E03B1/00, B61K11/02, 2011 г.), включающая водяной бак, потребителей воды, средства заправки водяного бака, фильтр для очистки воды с отстойником и средства управления процессами заправки водяного бака и очистки отстойника. Средства заправки состоят из установленных в баке водоналивных труб с отражателем и переливной трубы. Водоналивные трубы на нижних концах имеют связанные с пультом управления запорные клапаны и приспособления для соединения с водопроводом пункта экипировки. Фильтр для очистки воды имеет полый корпус, расположенные в корпусе приемную полость, выпускную полость и установленные между обеими этими полостями фильтрующие элементы. Выпускная полость фильтра имеет патрубки, снабженные управляемыми клапанами, которые связаны с пультом управления. К патрубкам присоединены посредством трубопроводов потребители очищенной воды. С пультом управления связаны датчики уровня воды бака и датчики уровня отстоя в отстойнике. A known water supply system for a passenger railway carriage (RU 2418702, class B61D35 / 00, E03B1 / 00, B61K11 / 02, 2011), including a water tank, water consumers, water tank refueling means, a filter for treating water with a sump and process controls refueling the water tank and cleaning the sump. Refueling equipment consists of water-filled pipes with a reflector installed in the tank and an overflow pipe. Water filling pipes at the lower ends have shut-off valves and devices connected to the control panel for connecting the equipment to the water supply. The filter for water purification has a hollow body, a receiving cavity located in the housing, an exhaust cavity and filter elements installed between the two cavities. The filter outlet cavity has nozzles equipped with controlled valves that are connected to the control panel. Purified water consumers are connected to the pipes by pipelines. The tank water level sensors and sludge level sensors in the sump are connected to the control panel.

Однако и эта система не позволяет производить обеззараживание воды, для использования ее в качестве питьевой.However, this system also does not allow disinfection of water for use as drinking water.

Известна система водоснабжения пассажирских поездов для вагонов общественного питания (EP 0653520, кл. Е03В11/00, 1993 г) включающей резервуар для воды, трубы и/или шланга циркуляционного контура, содержащего циркуляционный насос и один прибор УФ излучения для стерилизации воды. Напорный трубопровод соединен с точками потребления - к крану и к посудомоечной машине. Для обеспечения циркуляции и напора воды в трубопроводе используют центробежный насос. A known water supply system for passenger trains for public catering cars (EP 0653520, class E03B11 / 00, 1993) comprising a tank for water, a pipe and / or a hose for a circulation loop containing a circulation pump and one UV radiation device for sterilizing water. The pressure line is connected to the points of consumption - to the tap and to the dishwasher. To ensure the circulation and pressure of water in the pipeline using a centrifugal pump.

Предложенная система не обеспечивает нагрева и охлаждения воды. Кроме того, в качестве источника УФ излучения в нем предлагается использовать бактерицидные лампы, содержащие жидкую ртуть. В результате проведенных исследований установлено, что УФ обеззараживание поверхностей, зараженных эталонными штаммами Staphilococcus aureus, Escherichia coli, Salmonella, Klebsiella pneumoniae, Bacillus cereus в белковой оболочке, обладающие типичными морфологическими и тинкториальными свойствами биопленок достигается при бактерицидной дозе УФ излучения на обрабатываемых поверхностях не менее 40 мДж/см2 и его эффективность не превышает 99,9%. Принимая во внимание, что концентрация микроорганизмов в биопленках может в десятки тысяч раз превосходит предельно допустимую для питьевой воды (не более 50 КОЕ/мл), а традиционные установки УФ обеззараживания обеспечивают бактерицидную дозу 10-25 мДж/см2, применение традиционных установок УФ обеззараживания с целью предотвращения вторичного бактериального загрязнения в системах водоснабжения вагонов неэффективно.The proposed system does not provide heating and cooling water. In addition, it is proposed to use bactericidal lamps containing liquid mercury as a source of UV radiation. As a result of the studies, it was found that UV disinfection of surfaces infected with the reference strains of Staphilococcus aureus, Escherichia coli, Salmonella, Klebsiella pneumoniae, Bacillus cereus in the protein coat, having typical morphological and tinctorial properties of biofilms is achieved with a bactericidal dose of UV radiation on at least 40 treated surfaces mJ / cm 2 and its efficiency does not exceed 99.9%. Taking into account that the concentration of microorganisms in biofilms can be tens of thousands of times higher than the maximum allowable for drinking water (not more than 50 CFU / ml), and traditional UV disinfection units provide a bactericidal dose of 10-25 mJ / cm 2 , the use of traditional UV disinfection units in order to prevent secondary bacterial contamination in the water supply systems of cars is inefficient.

Проблемой изобретения является разработка системы водоснабжения железнодорожных пассажирских вагонов питьевой водой, соответствующей общим техническим требованиям в полном объеме.The problem of the invention is the development of a water supply system for railway passenger cars with drinking water that meets the general technical requirements in full.

Техническим результатом изобретения является обеспечение стабильной работы системы водоснабжения на протяжении длительной поездки железнодорожного пассажирского вагона и повышение эффективности обеззараживания питьевой воды. The technical result of the invention is to ensure stable operation of the water supply system over a long trip of a railway passenger car and increasing the efficiency of disinfection of drinking water.

Поставленная проблема и указанный технический результат достигаются тем, что система водоснабжения железнодорожных пассажирских вагонов питьевой водой, согласно изобретению содержит устройство регулирования подачи и потребления воды, связанное с устройством охлаждения и дозирования и устройством нагрева и дозирования воды. Устройство регулирования подачи и потребления воды включает накопительный бак, на входе подачи воды в который установлен электромагнитный клапан, вход которого связан с дросселем. Накопительный бак снабжен двухуровневым поплавковым датчиком и дыхательным клапаном. Накопительный бак с устройством охлаждения и дозирования воды и с устройством нагрева и дозирования воды связан через дроссели. Устройство охлаждения и дозирования воды включает бак холодной воды, внутри которого установлен термостат, испаритель для охлаждения воды, последовательно связанный с конденсатором и компрессором. На трубопроводе подачи холодной воды потребителю установлен УФ обеззараживатель воды, связанный с краном через датчик потока воды. Устройство нагрева и дозирования воды содержит бак горячей воды, снабженный тэном и датчиками температуры. Баки горячей и холодной воды для обеспечения гидравлического режима системы связаны трубками с накопительным баком. Для дозированной подачи воды на краны, трубопроводы расположены в верхней части баков. Для обеспечения дискретной подачи воды, конец трубопровода, на уровне его выхода из бака, загнут вниз.The problem and the technical result are achieved by the fact that the water supply system of railway passenger cars with drinking water, according to the invention, comprises a device for regulating the supply and consumption of water associated with a cooling and dosing device and a heating and dosing device for water. The device for regulating the supply and consumption of water includes a storage tank, at the inlet of the water supply into which an electromagnetic valve is installed, the input of which is connected to the throttle. The storage tank is equipped with a two-level float sensor and a breathing valve. A storage tank with a cooling and dosing device for water and with a heating and dosing device for water is connected through inductors. The cooling and dosing device includes a cold water tank, inside which a thermostat is installed, an evaporator for cooling water, connected in series with a condenser and compressor. A UV water disinfector is installed on the cold water supply line to the consumer, connected to the tap through a water flow sensor. The device for heating and dispensing water contains a hot water tank equipped with heating elements and temperature sensors. Hot and cold water tanks are connected by pipes to the storage tank to ensure the hydraulic mode of the system. For dosed water supply to taps, pipelines are located in the upper part of the tanks. To ensure a discrete water supply, the end of the pipeline, at the level of its exit from the tank, is bent down.

На входе в систему установлен входной фильтр. Наличие входного фильтра является обязательным требованием к установкам охлаждения, нагрева и обеззараживания питьевой воды пассажирских вагонов.An input filter is installed at the system input. The presence of an inlet filter is a mandatory requirement for cooling, heating and disinfection of drinking water for passenger cars.

Двухуровненевый поплавковый датчик включат датчики нижнего и верхнего уровня, установленных на разной высоте для регулирования открытия и закрытия электромагнитного клапана. A two-level float sensor will include low and high level sensors installed at different heights to control the opening and closing of the solenoid valve.

УФ обеззараживатель воды выполнен двухкамерным и включает камеру обеззараживания и теплоотводящую камеру, на разделяющей перегородке которого установлены светодиоды, обращенные в сторону камеры обеззараживания. The UV water disinfectant is made two-chamber and includes a disinfection chamber and a heat removal chamber, on the dividing wall of which LEDs are installed, facing the disinfection chamber.

Испаритель, установленный в баке холодной воды, выполнен в виде медной трубки с хладоагентом. The evaporator installed in the cold water tank is made in the form of a copper tube with a refrigerant.

В качестве датчиков температуры бака горячей воды используют установленные на некотором расстоянии друг под другом датчик температуры, аварийный датчик температуры и ёмкостной датчик отключения питания при критичном снижении уровня воды в баке. As temperature sensors for a hot water tank, a temperature sensor installed at a certain distance under each other, an emergency temperature sensor and a capacitive power off sensor with a critical decrease in the water level in the tank are used.

Загнутый вниз конец трубопровода установлен в баке таким образом, что его изгиб расположен на уровне воды. The bent down end of the pipeline is installed in the tank so that its bend is located at the water level.

В нижней части баки холодной и горячей воды снабжены трубопроводами для их опорожнения.In the lower part, the tanks of cold and hot water are equipped with pipelines for emptying them.

Наличие дросселей, включающих прокладки позволяет регулировать сечение трубопроводов для подачи воды в накопительный бак, а также в баки холодной и горячей воды, что обеспечивает регулирование потребления и подачи воды в количестве, не влияющем на работу остальных систем водоснабжения вагона.The presence of chokes, including gaskets, allows you to adjust the cross-section of pipelines for supplying water to the storage tank, as well as to cold and hot water tanks, which provides regulation of water consumption and supply in an amount that does not affect the operation of other water supply systems of the car.

Устройство регулирования потребления и подачи воды связано с устройством охлаждения, обеззараживания и дозировки холодной воды и с устройством нагрева, обеззараживания и дозировки горячей воды трубопроводами, оснащенными дросселями. Наличие дросселей позволяет регулировать подачу воды в пределах предельно допустимых 10 л/час. Ограничение подачи воды в устройства охлаждения и нагрева обусловлено наличием лимитов по общему энергопотреблению установки.The device for regulating the consumption and supply of water is connected with a device for cooling, disinfecting and dosing cold water and with a device for heating, disinfecting and dosing hot water with pipelines equipped with chokes. The presence of throttles allows you to adjust the water supply within the maximum permissible 10 l / h. The limitation of water supply to the cooling and heating devices is due to the presence of limits on the total energy consumption of the installation.

На крышке накопительного бака расположен дыхательный клапан для осуществления связи с атмосферой. Установка на крышке накопительного бака дыхательного клапана обеспечивает отвод и подвод воздуха в накопительный бак при уменьшении или увеличении уровня воды.A breathing valve is located on the lid of the storage tank to communicate with the atmosphere. The installation of a breathing valve on the cover of the storage tank ensures the air is vented and supplied to the storage tank when the water level decreases or increases.

Испаритель, установленный в баке холодной воды устройства охлаждения, обеззараживания и дозировки холодной воды, преимущественно выполнен в виде медной трубки с хладагентом, связанной с термостатом и компрессором для регулирования температуры.The evaporator installed in the cold water tank of the cooling device, disinfection and dosage of cold water, mainly made in the form of a copper tube with refrigerant associated with a thermostat and compressor for temperature control.

Соединение компрессора с баком холодной воды через термостат обеспечивает перекачивание хладагента при помощи компрессора по медной трубке в конденсатор и обратно для охлаждения воды.The connection of the compressor to the cold water tank through a thermostat ensures that the refrigerant is pumped through the compressor through a copper pipe into the condenser and vice versa to cool the water.

Наличие УФ облучателя после бака холодной воды перед подачей потребителю, в котором в качестве источников УФ излучения используют светодиоды, обеспечивает устранение вторичных микробиологических загрязнений воды. The presence of a UV irradiator after a cold water tank before being supplied to the consumer, in which LEDs are used as UV radiation sources, eliminates secondary microbiological water pollution.

Светодиоды, излучающие в бактерицидном УФ диапазоне, имеют ограниченный ресурс работы (несколько тысяч часов). При перегреве светодиодов ресурс резко сокращается. В связи с этим УФ обеззараживатель выполнен в виде двухкамерной конструкции (камера облучения и теплоотводящая камера), а включение и выключение его осуществляется по сигналу датчика потока. В таком случае режим работы светодиодов является периодическим: включение – не более 10 секунд (в это время тепло от светодиодов отводится материалом теплоотводящей камеры; выключение – не менее 1 минуты (за это время тепло успевает отвестись от материала теплоотводящей камеры). Такая конструкция обеззараживателя позволяет значительно увеличить ресурс его работы.LEDs emitting in the bactericidal UV range have a limited service life (several thousand hours). When the LEDs overheat, the resource is sharply reduced. In this regard, the UV disinfectant is made in the form of a two-chamber structure (an irradiation chamber and a heat removal chamber), and it is turned on and off by a signal from a flow sensor. In this case, the operating mode of the LEDs is periodic: switching on - no more than 10 seconds (at this time the heat from the LEDs is removed by the material of the heat sink chamber; turning off - at least 1 minute (during this time the heat manages to move away from the material of the heat sink chamber). significantly increase the resource of his work.

Особенностью трубопровода подачи воды из баков холодной и горячей воды потребителю является выполнение конца трубопровода загнутым вниз. Подача воды потребителю возможна лишь по достижению в баке уровня воды, выше уровня загиба конца трубопровода и прекращается по достижению нижнего уровня, входа воды в трубопровод. Такая конструкция обеспечивает высокую скорость налива воды потребителю в стакан ёмкостью не менее 200 мл за время не более 10 секунд. A feature of the pipeline for supplying water from cold and hot water tanks to the consumer is that the end of the pipeline is bent down. Water supply to the consumer is possible only after reaching the water level in the tank, above the level of bending of the end of the pipeline and stops when it reaches the lower level, the water enters the pipeline. This design provides a high speed of pouring water to the consumer in a glass with a capacity of at least 200 ml in a time of no more than 10 seconds.

Длина загнутого вниз конца трубопровода выбирается таким, чтобы объем воды в баке холодной и горячей воды от нижнего уровня конца трубопровода до его загиба составлял не менее 200 мл. The length of the downward bent end of the pipeline is chosen so that the volume of water in the cold and hot water tank from the lower level of the end of the pipeline to its bend is at least 200 ml.

Установка в баке горячей воды датчиков температуры позволяет отключать термоэлектрические патронные нагреватели тэнов при достижении определенной температуры воды в баке, а во время непреднамеренного перегрева обеспечивают аварийное отключение.The installation of temperature sensors in the hot water tank allows the thermoelectric cartridge heaters to be switched off when a certain temperature of the water in the tank is reached, and during an unintentional overheating they provide an emergency shutdown.

Наличие трубки отвода воздуха из бака холодной воды и трубки отвода пара-воздушной смеси из бака горячей воды в накопительный бак обеспечивает гидравлический режим работы баков и препятствует появление конденсата за пределами установки. Кроме того, такая конструкция позволяет снизить теплопотери при нагреве воды.The presence of a pipe for draining air from the cold water tank and a pipe for draining the vapor-air mixture from the hot water tank to the storage tank ensures the hydraulic operation of the tanks and prevents condensation from occurring outside the installation. In addition, this design allows to reduce heat loss when heating water.

Система водоснабжения железнодорожных пассажирских вагонов питьевой водой представлена на чертеже.The water supply system of railway passenger cars with drinking water is shown in the drawing.

На входе в систему установлен входной фильтр 1, связанный через дроссель 2 и электромагнитный клапан 3 с накопительным баком 4. Накопительный бак 4 снабжен дыхательным клапаном 5, а также двухуровневым поплавковым датчиком, включающим датчик 6 нижнего уровня воды и датчик 7 верхнего уровня воды. Накопительный бак 4 связан через дроссели 8 с устройством охлаждения и дозирования воды, а через дроссель 9 с устройством нагрева и дозирования воды. Устройство охлаждения и дозирования воды включает бак 10 холодной воды, внутри которого установлен термостат 11, испаритель 12 для охлаждения воды, последовательно связанный с конденсатором 13 и компрессором 14. На трубопроводе 15 подачи холодной воды потребителю установлен двухкамерный УФ обеззараживатель воды, включающий камеру 16 обеззараживания и теплоотводящую камеру 17. На разделяющей перегородке 18 УФ обеззараживателя смонтированы светодиоды 19, обращенные в сторону камеры 16 обеззараживания. УФ обеззараживатель воды связан с краном 20 потребителя воды через датчик 21 потока воды.At the entrance to the system, an inlet filter 1 is installed, connected through a throttle 2 and an electromagnetic valve 3 to a storage tank 4. The storage tank 4 is equipped with a breathing valve 5, as well as a two-level float sensor, including a lower water level sensor 6 and a high water level sensor 7. The storage tank 4 is connected via chokes 8 to a cooling and dosing device for water, and through a choke 9 to a heating and dosing device. The device for cooling and dispensing water includes a cold water tank 10, inside which a thermostat 11 is installed, an evaporator 12 for cooling water, connected in series with a condenser 13 and a compressor 14. A dual-chamber UV water disinfectant is installed on the cold water supply pipe 15, including a disinfection chamber 16 and heat-releasing chamber 17. On the partition wall 18 of the UV disinfectant, LEDs 19 are mounted facing the disinfection chamber 16. A UV water disinfectant is connected to a water consumer 20 tap through a water flow sensor 21.

Устройство нагрева и дозирования воды содержит бак 22 горячей воды, снабженный тэном 23 и датчиками температуры, включающими датчик 24 температуры, аварийный датчик 25 температуры и ёмкостной датчик 26 отключения питания при критичном снижении уровня воды в баке 22. Баки 10 и 22 для обеспечения гидравлического режима системы связаны соответствующими трубками 27 и 28 с накопительным баком 4. Для дозированной подачи воды на краны потребителя 20 для холодной воды и кран 29 для горячей воды, трубопроводы 15 холодной воды и 30 горячей воды и расположены в верхней части баков 10 и 22, при этом концы 31 трубопроводов 15 и 30 на участке его выхода из баков 10 и 22 выполнены загнутыми вниз, для обеспечения дискретной подачи воды. Концы 31 трубопроводов установлены в баках 10 и 22 таким образом, что его изгиб расположен на уровне 32 воды. Для проведения регламентных работ системы и для опорожнения баков 10 и 22 они в нижней части снабжены трубопроводами 33 и 34.The device for heating and dispensing water contains a hot water tank 22, equipped with a heating element 23 and temperature sensors, including a temperature sensor 24, an emergency temperature sensor 25 and a capacitive sensor 26 for power off with a critical decrease in the water level in the tank 22. Tanks 10 and 22 for providing hydraulic mode the systems are connected by corresponding tubes 27 and 28 to the storage tank 4. For dosed water supply to the taps of the consumer 20 for cold water and the tap 29 for hot water, cold water pipelines 15 and 30 and are located in the vertical henna part of the tanks 10 and 22, while the ends 31 of the pipelines 15 and 30 at the site of its exit from the tanks 10 and 22 are made bent down to ensure a discrete water supply. The ends 31 of the pipelines are installed in the tanks 10 and 22 so that its bend is located at level 32 of the water. For routine maintenance of the system and for emptying tanks 10 and 22, they are provided with pipelines 33 and 34 in the lower part.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Из системы водоснабжения вагона вода, соответствующая ГОСТ Р 51232-98 «Вода питьевая», проходит через фильтр 1 грубой очистки, предназначенный для задержки крупных частиц (более 100 мкм). После фильтра 1 и дроссель 2, вода поступает в накопительный бак 4, предназначенный для гидравлической развязки системы водоснабжения вагона и установления постоянного давления. Накопительный бак 4 связан с атмосферой через дыхательный клапан 5. При уменьшении уровня воды в накопительном баке 4 ниже заданного уровня срабатывает датчик 6, отвечающий за подачу сигнала на открытие электромагнитного клапана 3. В случае заполнения накопительного бака 4 для предотвращения перелива датчик 7 подает сигнал на закрытие электромагнитного клапана 3.From the car’s water supply system, water corresponding to GOST R 51232-98 “Drinking water” passes through a coarse filter 1 designed to delay large particles (more than 100 microns). After filter 1 and throttle 2, water enters the storage tank 4, designed for hydraulic isolation of the water supply system of the car and the establishment of a constant pressure. The storage tank 4 is connected to the atmosphere through a breathing valve 5. When the water level in the storage tank 4 decreases below a predetermined level, a sensor 6 is activated, which is responsible for signaling the opening of the electromagnetic valve 3. If the storage tank 4 is filled to prevent overflow, the sensor 7 sends a signal to closing the solenoid valve 3.

Из накопительного бака 4 по трубопроводу, оснащенному дросселем 8, вода поступает в устройство охлаждения, обеззараживания и дозировки холодной воды, а по трубопроводу, оснащенному дросселем 9 в устройство нагрева, обеззараживания и дозировки горячей воды. Наличие дросселей 8 и 9 позволяет регулировать подачу воды в пределах предельно допустимых 10 л/час.From the storage tank 4, through a pipeline equipped with a choke 8, water enters the cooling device, disinfection and dosage of cold water, and through a pipe equipped with a choke 9 into the device for heating, disinfection and dosing of hot water. The presence of throttles 8 and 9 allows you to adjust the water supply within the maximum permissible 10 l / h.

В баке холодной воды 10 вода охлаждается при помощи хладагента, который перекачивается компрессором 14 из испарителя 12 и обратно. Охлажденная вода через конец 31 трубопровода поступает в УФ обеззараживатель, в котором под воздействием высокой дозы излучения до 40 мДж/см2 светодиодом 19 происходит обработка воды ультрафиолетом. Обеззараживание свободно живущих микроорганизмов происходит с эффективностью не менее 99,9%. Датчик 21 потока служит для подачи сигнала на включение УФ облучателя. In the cold water tank 10, the water is cooled using a refrigerant, which is pumped by the compressor 14 from the evaporator 12 and back. Cooled water through the end of the pipeline 31 enters the UV disinfectant, in which, under the influence of a high dose of radiation up to 40 mJ / cm 2, LED 19 treats the water with ultraviolet light. Disinfection of free-living microorganisms occurs with an efficiency of at least 99.9%. The flow sensor 21 serves to signal the inclusion of a UV irradiator.

Конец 31 трубопровода подачи холодной воды потребителю обеспечивает: возможность дозирования воды в стакан ёмкостью не менее 200 мл за время не более 10 секунд.The end 31 of the cold water supply pipeline to the consumer provides: the possibility of dispensing water into a glass with a capacity of at least 200 ml in a time of no more than 10 seconds.

Наличие трубки 27 отвода воздуха из бака 10 холодной воды в накопительный бак 4 обеспечивает гидравлический режим работы устройства.The presence of the tube 27 of the exhaust air from the tank 10 of cold water into the storage tank 4 provides a hydraulic mode of operation of the device.

В баке 22 вода нагревается при помощи двух тэнов 23 с помощью термоэлектрических патронных нагревателей. Нагретая и термически обеззараженная вода конец 31 трубопровода поступает потребителю на кран 29.In the tank 22, the water is heated using two heating elements 23 using thermoelectric cartridge heaters. Heated and thermally disinfected water end 31 of the pipeline goes to the consumer on the tap 29.

Конец 31 на трубопроводе подачи горячей воды потребителю обеспечивает возможность налива воды в стакан ёмкостью не менее 200 мл за время не более 10 секунд.The end 31 on the hot water supply line to the consumer provides the possibility of pouring water into a glass with a capacity of at least 200 ml in a time of no more than 10 seconds.

Наличие трубки 28 отвода пара-воздушной смеси из бака 22 горячей воды в накопительный бак 4 обеспечивает гидравлический режим работы устройства, препятствует появление конденсата за пределами установки и уменьшает теплопотери устройства нагрева.The presence of the tube 28 for discharging the para-air mixture from the hot water tank 22 to the storage tank 4 provides a hydraulic mode of operation of the device, prevents the appearance of condensate outside the installation and reduces heat loss of the heating device.

В настоящее время установка охлаждения, нагрева и обеззараживания питьевой воды пассажирских вагонов находится на стадии промышленного производства.Currently, the installation of cooling, heating and disinfection of drinking water for passenger cars is at the stage of industrial production.

Claims (8)

1. Система водоснабжения железнодорожных пассажирских вагонов питьевой водой, характеризующаяся тем, что она содержит устройство регулирования подачи и потребления воды, связанное с устройством охлаждения и дозирования и устройством нагрева и дозирования воды, при этом устройство регулирования подачи и потребления воды включает накопительный бак, на входе подачи воды в который установлен электромагнитный клапан, вход которого связан с дросселем, накопительный бак снабжен двухуровневым поплавковым датчиком и дыхательным клапаном, накопительный бак с устройствами охлаждения и дозирования воды и устройством нагрева и дозирования воды связан дросселями, при этом устройство охлаждения и дозирования воды включает бак холодной воды, внутри которого установлен термостат, испаритель для охлаждения воды, последовательно связанный с конденсатором и компрессором, на трубопроводе подачи холодной воды потребителю установлен УФ обеззараживатель воды, связанный с краном через датчик потока воды, устройство нагрева и дозирования воды содержит бак горячей воды, снабженный тэном и датчиками температуры, баки горячей и холодной воды для обеспечения гидравлического режима системы связаны трубками с накопительным баком, кроме того, для дозированной подачи воды на краны трубопроводы расположены в верхней части баков, при этом для обеспечения дискретной подачи воды конец трубопровода на участке его выхода из бака загнут вниз.1. The water supply system of railway passenger cars with drinking water, characterized in that it contains a device for regulating the supply and consumption of water associated with a cooling and dosing device and a heating and dosing device for water, while the device for regulating the supply and consumption of water includes a storage tank at the inlet the water supply into which the solenoid valve is installed, the input of which is connected to the throttle, the storage tank is equipped with a two-level float sensor and a breathing valve, on an auxiliary tank with cooling and water metering devices and a heating and water metering device is connected by throttles, while the cooling and water metering device includes a cold water tank, inside of which there is a thermostat, an evaporator for cooling water, connected in series with a condenser and compressor, on the cold supply pipe water to the consumer, a UV water disinfector is installed, connected to the tap through a water flow sensor, the device for heating and dosing water contains a hot water tank equipped with a heating element and temperature sensors, hot and cold water tanks are connected by pipes to the storage tank to ensure the hydraulic mode of the system, in addition, pipelines are located in the upper part of the tanks for dosed water supply to the taps, and to ensure a discrete water supply, the end of the pipeline at its exit the tank is bent down. 2. Система по п. 1, отличающаяся тем, что на входе в систему установлен входной фильтр.2. The system according to claim 1, characterized in that an input filter is installed at the entrance to the system. 3. Система по п. 1, отличающаяся тем, что двухуровневый поплавковый датчик включает датчики нижнего и верхнего уровня, установленные на разной высоте для регулирования открытия и закрытия электромагнитного клапана.3. The system according to claim 1, characterized in that the two-level float sensor includes lower and upper level sensors installed at different heights to control the opening and closing of the electromagnetic valve. 4. Система по п. 1, отличающаяся тем, что УФ обеззараживатель воды выполнен двухкамерным, включающим камеру обеззараживания и теплоотводящую камеру, при этом на разделяющей перегородке установлены светодиоды, обращенные в сторону камеры обеззараживания.4. The system according to claim 1, characterized in that the UV water disinfectant is made two-chamber, including a disinfection chamber and a heat removal chamber, while LEDs are installed on the dividing wall, facing the disinfection chamber. 5. Система по п. 1, отличающаяся тем, что испаритель, установленный в баке холодной воды, выполнен в виде медной трубки с хладагентом.5. The system according to claim 1, characterized in that the evaporator installed in the cold water tank is made in the form of a copper tube with a refrigerant. 6. Система по п. 1, отличающаяся тем, что в качестве датчиков температуры бака горячей воды используют установленные на некотором расстоянии друг под другом датчик температуры, аварийный датчик температуры и емкостный датчик отключения питания при критичном снижении уровня воды в баке.6. The system according to p. 1, characterized in that the temperature sensors of the hot water tank use a temperature sensor installed at a certain distance below each other, an emergency temperature sensor and a capacitive power-off sensor with a critical decrease in the water level in the tank. 7. Система по п. 1, отличающаяся тем, что загнутый вниз конец трубопровода установлен в баке таким образом, что его изгиб расположен на уровне воды.7. The system according to p. 1, characterized in that the bent down end of the pipeline is installed in the tank so that its bend is located at the water level. 8. Система по п. 1, отличающаяся тем, что в нижней части баки холодной и горячей воды снабжены трубопроводами для их опорожнения.8. The system according to p. 1, characterized in that in the lower part of the tanks of cold and hot water are equipped with pipelines for emptying them.
RU2019129318A 2019-09-17 2019-09-17 System for water supply of railroad passenger cars with drinking water RU2719044C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019129318A RU2719044C1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 System for water supply of railroad passenger cars with drinking water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019129318A RU2719044C1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 System for water supply of railroad passenger cars with drinking water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2719044C1 true RU2719044C1 (en) 2020-04-16

Family

ID=70277866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019129318A RU2719044C1 (en) 2019-09-17 2019-09-17 System for water supply of railroad passenger cars with drinking water

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2719044C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU203160U1 (en) * 2020-11-30 2021-03-24 Общество с ограниченной ответственностью "ЛТС-Сервис" Heating and cooling device for drinking water in a railway carriage
RU206954U1 (en) * 2021-06-24 2021-10-04 Общество С Ограниченной Ответственностью "Литтранссервис" Heating and cooling device for drinking water in a railway carriage
RU207858U1 (en) * 2021-07-20 2021-11-22 Общество С Ограниченной Ответственностью "Литтранссервис" Drinking water dispenser in railway passenger cars
EP4108570A1 (en) * 2021-06-25 2022-12-28 Airbus Operations GmbH System and method for heating water for a consumer unit in an aircraft

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0653520A2 (en) * 1993-11-15 1995-05-17 Duewag Aktiengesellschaft Watersupply system in particular for buffet cars of passenger trains
RU106595U1 (en) * 2010-07-22 2011-07-20 Общество с ограниченной ответственностью "Промышленные вакуумные системы" RAILWATER WATER SUPPLY SYSTEM
WO2013023771A1 (en) * 2011-08-12 2013-02-21 Airbus Operations Gmbh Water supply with a bidirectional uv desinfection device
RU131353U1 (en) * 2013-02-28 2013-08-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Омский государственный университет путей сообщения (ОмГУПС (ОмИИТ)) PASSENGER CAR WATER SYSTEM
CN103626346A (en) * 2012-08-23 2014-03-12 上海爱笛环境工程设备有限公司 Wall-mounted vehicular multifunctional human body nursing device
US9617004B2 (en) * 2009-04-16 2017-04-11 Airbus Operations Gmbh Water supply module

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0653520A2 (en) * 1993-11-15 1995-05-17 Duewag Aktiengesellschaft Watersupply system in particular for buffet cars of passenger trains
US9617004B2 (en) * 2009-04-16 2017-04-11 Airbus Operations Gmbh Water supply module
RU106595U1 (en) * 2010-07-22 2011-07-20 Общество с ограниченной ответственностью "Промышленные вакуумные системы" RAILWATER WATER SUPPLY SYSTEM
WO2013023771A1 (en) * 2011-08-12 2013-02-21 Airbus Operations Gmbh Water supply with a bidirectional uv desinfection device
CN103626346A (en) * 2012-08-23 2014-03-12 上海爱笛环境工程设备有限公司 Wall-mounted vehicular multifunctional human body nursing device
RU131353U1 (en) * 2013-02-28 2013-08-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Омский государственный университет путей сообщения (ОмГУПС (ОмИИТ)) PASSENGER CAR WATER SYSTEM

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU203160U1 (en) * 2020-11-30 2021-03-24 Общество с ограниченной ответственностью "ЛТС-Сервис" Heating and cooling device for drinking water in a railway carriage
RU206954U1 (en) * 2021-06-24 2021-10-04 Общество С Ограниченной Ответственностью "Литтранссервис" Heating and cooling device for drinking water in a railway carriage
EP4108570A1 (en) * 2021-06-25 2022-12-28 Airbus Operations GmbH System and method for heating water for a consumer unit in an aircraft
US11946668B2 (en) 2021-06-25 2024-04-02 Airbus Operations Gmbh System and method for heating up water for a consumer unit in an aircraft
RU207858U1 (en) * 2021-07-20 2021-11-22 Общество С Ограниченной Ответственностью "Литтранссервис" Drinking water dispenser in railway passenger cars

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2719044C1 (en) System for water supply of railroad passenger cars with drinking water
KR100594362B1 (en) A circulation-type water-generating apparatus
KR100843313B1 (en) Circulation type water purifier
US7361904B2 (en) UV water purification system
WO2000038814A1 (en) Treated water dispensing system
JPH0648488A (en) Dispenser for potable water
EP1852131A1 (en) Water dispenser with disinfection circuit
US20160052769A1 (en) Water dispenser
WO2009001061A2 (en) Point-of-use drinking water cooler
RU203160U1 (en) Heating and cooling device for drinking water in a railway carriage
JP4511552B2 (en) Drinking water dispenser
CN1325386C (en) Self-sanitising water treatment apparatus with a reserv Dir for treated water that includes heating element
ES2755727T3 (en) Self-disinfecting odorless siphon coated in drain pipes
KR100753205B1 (en) Compact type sanitary hot and cold water dispenser
KR101732822B1 (en) Hot and cold water purifying dispenser to have dual sterilization function
KR20170011467A (en) Water sterilizing and disinfecting device and water purifier comprising the same
CN201686521U (en) Drinking water sterilizing and heating bottle
KR200374174Y1 (en) A circulation-type water-generating apparatus
CN210340577U (en) Ultraviolet sterilizer and quality-based water supply system thereof
JP3215976U (en) Water sales equipment
KR101012229B1 (en) Hot water cooling device of dringking water supplying apparetus
KR100521805B1 (en) A water-purifying device with a recycle function
KR20030035196A (en) Ultraviolet sterilizer
CN215559647U (en) Water supply device for constant-temperature direct drinking water in prison room
CN216512979U (en) Water output device and water purification device