RU2705144C2 - Automatic batcher - Google Patents

Automatic batcher Download PDF

Info

Publication number
RU2705144C2
RU2705144C2 RU2016138737A RU2016138737A RU2705144C2 RU 2705144 C2 RU2705144 C2 RU 2705144C2 RU 2016138737 A RU2016138737 A RU 2016138737A RU 2016138737 A RU2016138737 A RU 2016138737A RU 2705144 C2 RU2705144 C2 RU 2705144C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
container
substance
access control
control means
compartment
Prior art date
Application number
RU2016138737A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2016138737A3 (en
RU2016138737A (en
Inventor
Пьерлуиджи РОССИ
Original Assignee
Канди С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Канди С.П.А. filed Critical Канди С.П.А.
Publication of RU2016138737A publication Critical patent/RU2016138737A/en
Publication of RU2016138737A3 publication Critical patent/RU2016138737A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2705144C2 publication Critical patent/RU2705144C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/028Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/024Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

FIELD: processing of textiles.
SUBSTANCE: disclosed is device (10) for automatic dispensing of at least one dry or fluid substance (S) into container (C), wherein device (10) is immersed into container (C) and withdrawn therefrom. Device comprises at least one compartment (12) with substance (S) and penetrating surface (14) for metered supply of substance (S) beyond compartment (12) into container (C). Also comprises at least one access control device (16) connected to penetrating surface (14) capable of achieving at least a full opening position for dispensing substance (S) through entire penetrating surface (14) and complete closure to stop dispensing of substance (S) through penetrating surface (14). Device comprises at least one actuator (18) coupled with access control means (16) to actuate it, controller (20) coupled with actuator (18) and programmable for automatic control of metered supply of substance (S) to container (C) by changing position of access control device (16), Device comprises power supply unit (22) connected to controller (20). Device (10) is movable relative to container (C), and metered supply of substance (S) into container (C) takes place due to movement of device (10) relative to container (C).
EFFECT: disclosed is an automatic dispenser.
20 cl, 11 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Настоящее изобретение относится к устройству автоматической дозированной подачи по меньшей мере одного сухого или текучего вещества внутри контейнера. Кроме того, изобретение относится к системе, содержащей упомянутое устройство и дистанционно связанное с ним программирующее устройство. Также, изобретение относится к системе стирки, содержащей устройство для выполнения цикла стирки, такое как стиральная машина, внутрь которого помещают упомянутое устройство, чтобы использовать его на разных этапах стирки, и программирующее устройство, встроенное в стиральное устройство, дистанционно связанное с упомянутым устройством.The present invention relates to a device for automatically dosing at least one dry or fluid substance inside a container. The invention further relates to a system comprising said device and a programming device remotely connected to it. The invention also relates to a washing system comprising a device for performing a washing cycle, such as a washing machine, into which the said device is placed in order to use it at different stages of washing, and a programming device integrated in the washing device remotely connected to the said device.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

В известных системах стирки, в частности, в системах с использованием стиральных машин для обработки различных видов тканей, дозирования детергента в ходе цикла стирки, как правило, выполняют с помощью дозатора, встроенного в стиральную машину в виде выдвижного контейнера с несколькими секциями, которые заполняют детергентами или другими веществами, применяемыми при стирке, такими как кондиционер для белья, отбеливатель, ингибитор и т.п. Технические разработки в этой области позволяют также регулировать дозированную подачу веществ при выполнении различных этапов стирки за счет контролируемого доступа к секциям дозатора. Тем не менее, хотя такая система весьма практична, дозированная подача детергента в таком случае не вполне эффективна. Действительно, для использования детергента в выдвижном контейнере необходимо через сеть внутренних каналов подать воду для цикла стирки внутрь соответствующей секции, после чего смесь воды с детергентом вывести из этой секции в стиральный барабан для взаимодействия с обрабатываемой тканью. Очевидно, что такая система требует сложной сети каналов, занимающей определенный объем внутри стиральной машины. Кроме этого следует учитывать, что при таком способе часть детергента - сухого, жидкого или гелеобразного - неизбежно задерживается внутри такой секции или канала, приводя таким образом как к потерям детергента, так и к порче некоторых элементов конструкции стиральной машины.In known washing systems, in particular in systems using washing machines for treating various types of fabrics, dispensing of detergent during the washing cycle is usually performed using a dispenser integrated in the washing machine in the form of a drawer with several sections filled with detergents or other laundry detergents, such as fabric softener, bleach, inhibitor, etc. Technical developments in this area also make it possible to regulate the dosed supply of substances during various washing steps due to the controlled access to the dispenser sections. Nevertheless, although such a system is very practical, the dosed supply of detergent in this case is not quite effective. Indeed, for the use of detergent in a drawer, it is necessary to supply water for the washing cycle inside the corresponding section through the network of internal channels, after which the mixture of water with the detergent should be removed from this section into the washing drum for interaction with the fabric being treated. Obviously, such a system requires a complex network of channels, occupying a certain volume inside the washing machine. In addition, it should be borne in mind that with this method, part of the detergent - dry, liquid or gel-like - inevitably lingers inside such a section or channel, thus leading to detergent losses as well as damage to some structural elements of the washing machine.

Это привело к созданию мобильных дозаторов, помещаемых непосредственно в барабан стиральной машины. Преимуществом таких дозаторов детергента является возможность непосредственного воздействия детергента на ткань на этапе стирки без какой-либо потери или задержки части детергента в каналах стиральной машины в конце цикла стирки. Большей частью такие типы дозаторов представляют собой контейнер с открытыми отсеками, в который вводят детергент, например, в виде сферического дозатора, или гранул, или геля, растворимых в воде. Однако недостатком подобных средств порционного введения является то, что, например, в случае с контейнером с открытыми отсеками детергент, содержащийся внутри, подается сразу же в начале цикла стирки, когда вращающийся барабан переворачивает контейнер вверх дном, без возможности программировать подачу детергента. В случае с таблетированным детергентом, который растворяется постепенно во время стирки, также невозможно напрямую регулировать процесс подачи детергента на различных этапах цикла стирки. Еще один недостаток упомянутых типов дозирующих средств заключается в невозможности приводить во взаимное соответствие различные программы стирки с дозированной подачей детергента или других веществ (ингибитора, кондиционера для белья, …).This led to the creation of mobile dispensers placed directly in the drum of the washing machine. An advantage of such detergent dispensers is that the detergent can be directly applied to the fabric during the washing step without any loss or delay of part of the detergent in the channels of the washing machine at the end of the washing cycle. For the most part, these types of dispensers are a container with open compartments into which a detergent is introduced, for example, in the form of a spherical dispenser, or granules, or a gel, soluble in water. However, the disadvantage of such a portioned injection means is that, for example, in the case of a container with open compartments, the detergent contained inside is supplied immediately at the beginning of the washing cycle when the rotating drum turns the container upside down without the possibility of programming the detergent supply. In the case of a tablet detergent that dissolves gradually during washing, it is also impossible to directly control the supply of detergent at various stages of the washing cycle. Another drawback of the mentioned types of dosing agents is the impossibility of mutually matching different washing programs with a dosed supply of detergent or other substances (inhibitor, fabric softener, ...).

Целью настоящего изобретения является устранение указанных выше недостатков известных дозаторов и создание устройства для более эффективной и функциональной дозированной подачи в автоматическом режиме сухого или текучего вещества, помещенного в контейнер.The aim of the present invention is to eliminate the above disadvantages of known dispensers and to create a device for a more efficient and functional dosed supply in automatic mode of dry or fluid substance placed in a container.

ОПИСАНИЕDESCRIPTION

Далее раскрыты устройство и система дозированной подачи по меньшей мере одного сухого или текучего вещества внутрь контейнера и соответствующая система стирки в соответствии с независимыми пунктами формулы изобретения.The following discloses a device and a metered supply system of at least one dry or fluid substance inside a container and a corresponding washing system in accordance with the independent claims.

Устройство в соответствии с настоящим изобретением выполнено с возможностью размещения внутри контейнера и извлечения из контейнера. В частности, устройство содержит по меньшей мере один отсек, загружаемый веществом для дозированной подачи, имеющий проникающую поверхность для дозированной подачи вещества из отсека вовне внутрь контейнера. Дополнительно, устройство содержит по меньшей мере одно средство регулирования доступа, соединенное с упомянутой проникающей поверхностью и выполненное с возможностью достижения по меньшей мере одного положения полного открытия отверстий для обеспечения дозированной подачи вещества сквозь всю проникающую поверхность, и полного закрытия отверстий для прекращения дозированной подачи вещества сквозь проникающую поверхность, и по меньшей мере один исполнительный механизм, соединенный с упомянутым средством регулирования доступа для приведения его в действие. Кроме того, устройство в соответствии с настоящим изобретением включает контроллер, управляющий исполнительным механизмом и программируемый для автоматического управления дозированной подачи упомянутого вещества в контейнер путем изменения положения упомянутого средства регулирования доступа, а также включает блок питания, соединенный с контроллером для электропитания дозирующего устройства. Устройство в соответствии с настоящим изобретением характеризуется мобильностью относительно контейнера, при этом дозированную подачу вещества в контейнер выполняют путем перемещения устройства относительно контейнера.The device in accordance with the present invention is arranged to be placed inside the container and removed from the container. In particular, the device comprises at least one compartment loaded with a metered supply substance having a penetrating surface for dispensing a substance from the compartment outwardly into the container. Additionally, the device comprises at least one access control means connected to said penetrating surface and configured to achieve at least one full opening of the holes to provide a metered supply of substance through the entire penetrating surface, and to completely close the holes to stop the metered supply of material through a penetrating surface, and at least one actuator connected to said access control means for bringing it into action. In addition, the device in accordance with the present invention includes a controller that controls the actuator and is programmed to automatically control the dosed supply of the substance into the container by changing the position of the said access control means, and also includes a power supply connected to the controller to power the dosing device. The device in accordance with the present invention is characterized by mobility relative to the container, while a metered supply of substance into the container is performed by moving the device relative to the container.

Так, устройство согласно настоящему изобретению можно использовать в процессе стирки в стиральной машине в качестве устройства, не являющегося частью такой стиральной машины, а помещаемого в и извлекаемого из внутреннего пространства стирального барабана, и с возможностью подачи содержащегося в нем вещества в моменты времени и/или в условиях согласно заданной программе стирки или по командам от внешнего устройства или пользователя. В качестве конкретного и неограничивающего примера устройство может быть применено в цикле стирки тканей с помощью стиральной машины корзинного или барабанного типа.Thus, the device according to the present invention can be used in the washing process in a washing machine as a device that is not part of such a washing machine, but is placed in and removed from the interior of the washing drum, and with the possibility of supplying the substance contained therein at time and / or in conditions according to the set washing program or by commands from an external device or user. As a specific and non-limiting example, the device can be used in a fabric washing cycle using a basket or drum type washing machine.

Дополнительно, данное устройство может применяться в других технологиях, которые только выиграют от применения данного устройства. Неограничивающим примером является возможность применения устройства для дозирования путем подачи вещества внутри резервуара, емкости или любого другого контейнера в ходе технологических процессов внутри них. Другим неограничивающим примером может служить применение устройства для дозирования путем подачи веществ в сельском хозяйстве при работе с удобрениями, пестицидами и т.п.Additionally, this device can be used in other technologies that will benefit from the use of this device. A non-limiting example is the possibility of using a metering device by supplying a substance inside a tank, container or any other container during technological processes inside them. Another non-limiting example is the use of a metering device by feeding substances in agriculture when working with fertilizers, pesticides, etc.

Более того, предусмотрено применение настоящего устройства для подачи веществ в медицине, например, для дозированной подачи лекарственных средств в хирургии или терапии.Moreover, the use of the present device for supplying substances in medicine is provided, for example, for the dosed delivery of drugs in surgery or therapy.

В соответствии с настоящим изобретением, после того как контейнер заполнен веществом для дозирования, предусмотрена возможность прямого введения данного устройства в контейнер и извлечения устройства из контейнера, после того как процедура дозированной подачи завершена, для его дальнейшего повторного использования в другом технологическом процессе. Форма и размеры устройства должны быть рассчитаны таким образом, чтобы обеспечить простое и быстрое введение внутрь (и извлечение из) контейнера, в котором проходит процесс дозированной подачи вещества, например, в барабан стиральной машины для осуществления процесса стирки. Дополнительно, форма и размеры устройства должны исключать вероятность создания помех или повреждения других предметов в контейнере, например, обрабатываемых в стиральной машине тканей и других устройств и объектов, контактирующих с устройством, включая барабан/корзину стиральной машины, а также пользователя, обслуживающего устройство. Очевидно, что форма и размеры устройства подлежат варьированию в зависимости от внутренней конфигурации и объема контейнера, куда помещают устройство.In accordance with the present invention, after the container is filled with a dosing substance, it is possible to directly insert the device into the container and remove the device from the container after the metered supply procedure is completed, for its further reuse in another process. The shape and dimensions of the device should be designed in such a way as to ensure simple and quick insertion into (and removal from) the container in which the dosed supply of the substance takes place, for example, into the drum of the washing machine to carry out the washing process. Additionally, the shape and dimensions of the device should exclude the possibility of interference or damage to other objects in the container, for example, fabrics being processed in the washing machine and other devices and objects in contact with the device, including the drum / basket of the washing machine, as well as the user serving the device. Obviously, the shape and dimensions of the device must be varied depending on the internal configuration and volume of the container where the device is placed.

Устройство может иметь, например, цилиндрическую, сферическую, эллипсоидальную и т.п. форму.The device may have, for example, a cylindrical, spherical, ellipsoidal, etc. form.

Отсек представляет собой полость, целиком ограниченную поверхностями, удерживающими вещество, которое этот отсек вмещает. Отсек может также предусматривать размещение компонентов электрооборудования, таких как контроллер, блок питания, или любых других, требующих защиты от воздействия внешней среды. Отсек может быть разделен по меньшей мере на две секции посредством герметичной перегородки, из которых одна секция предназначена для заполнения дозируемым веществом и снабжена проникающей поверхностью, и вторая полностью герметичная секция предназначена для размещения упомянутых компонентов электрооборудования. В другом варианте осуществления изобретения предусмотрена возможность оборудовать один отсек целиком только для компонентов электрооборудования.The compartment is a cavity entirely delimited by the surfaces holding the substance that this compartment holds. The compartment may also include the placement of electrical components, such as a controller, power supply, or any others that require protection from the effects of the external environment. The compartment can be divided into at least two sections by means of a sealed partition, of which one section is designed to fill the dosed substance and provided with a penetrating surface, and the second fully sealed section is designed to accommodate the above-mentioned electrical components. In another embodiment of the invention, it is possible to equip one compartment entirely for electrical components only.

Отсеки могут иметь любую форму и размеры, притом отличные друг от друга, при условии соблюдения геометрии и габаритов устройства в целом. В зависимости от эксплуатационных условий отсеки могут быть выполнены из полимерных материалов или металла.The compartments can have any shape and size, moreover, different from each other, subject to the geometry and dimensions of the device as a whole. Depending on the operating conditions, the compartments can be made of polymeric materials or metal.

Проникающая поверхность выполнена по меньшей мере в форме открытого наружу отверстия в отсеке для обеспечения дозированной подачи вещества в контейнер. То есть такая поверхность представляет собой участок поверхности данного отсека, предназначенный для прохождения дозированного вещества изнутри отсека наружу, а именно, из устройства в контейнер. В то же самое время это отверстие обеспечивает движение в противоположном направлении - из контейнера в отсек.The penetrating surface is made at least in the form of an open outward opening in the compartment to ensure a metered supply of the substance into the container. That is, such a surface is a portion of the surface of a given compartment designed to allow the metered substance to pass from inside the compartment to the outside, namely, from the device to the container. At the same time, this hole provides movement in the opposite direction - from the container to the compartment.

Средства регулирования доступа соединены с проникающей поверхностью таким образом, чтобы обеспечить достижение по меньшей мере двух положений: полного закрытия и полного открытия. Положение полного закрытия затвора препятствует выходу вещества сквозь всю проникающую поверхность. Полное закрытие осуществляется закрытием проникающей поверхности в зависимости от перемещения относительно этой поверхности упомянутого средства регулирования доступа. Аналогичный результат получают путем регулирования проницаемости средства регулирования доступа - или его части, - размещенного около проникающей поверхности, т.е. путем достижения полной непроницаемости. Наоборот, положение полного открытия обеспечивает дозирование вещества сквозь всю проникающую поверхность. Полное открытие осуществляется раскрытием проникающей поверхности в зависимости от расстояния удаленности упомянутого средства регулирования доступа от поверхности. Как отмечалось ранее, аналогичный результат получают путем регулирования проницаемости средства регулирования доступа - или его части, - размещенного около проникающей поверхности, т.е. путем достижения полной непроницаемости.Access control means are connected to the penetrating surface in such a way as to ensure that at least two positions are achieved: full closure and full open. The full shutter position prevents the substance from escaping through the entire penetrating surface. Complete closure is accomplished by closing the penetrating surface depending on the movement of said access control means relative to this surface. A similar result is obtained by controlling the permeability of the access control means, or part thereof, located near the penetrating surface, i.e. by achieving complete impermeability. On the contrary, the position of full opening provides the dosing of the substance through the entire penetrating surface. Full opening is carried out by opening the penetrating surface depending on the distance of the remoteness of said access control means from the surface. As noted earlier, a similar result is obtained by controlling the permeability of the access control means - or part thereof - located near the penetrating surface, i.e. by achieving complete impermeability.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, средство регулирования доступа подвижно относительно проникающей поверхности таким образом, что положения «открыто» и «закрыто» определяются относительным поступательным перемещением или вращением. Тем не менее, допускается также фиксированное положение средства регулирования доступа около проникающей поверхности для полного ее покрытия. В этом случае положения открытия и закрытия могут быть достигнуты изменением химических и физических свойств средства регулирования доступа, что делает его проницаемым или непроницаемым в зависимости от ситуации.In a preferred embodiment of the invention, the access control means is movable relative to the penetrating surface so that the open and closed positions are determined by relative translational movement or rotation. However, a fixed position of the access control means near the penetrating surface is also allowed to completely cover it. In this case, the opening and closing positions can be achieved by changing the chemical and physical properties of the access control means, which makes it permeable or impermeable depending on the situation.

Для активации средства регулирования доступа с целью достижения упомянутых положений его подсоединяют с исполнительным механизмом. Исполнительным механизмом может служить любой механизм, способный преобразовывать входную команду, например, электрический сигнал, поступающую от контроллера, в механическую работу средства регулирования доступа, например, перемещение или вращение, или в химическое или физическое воздействие путем изменения, например, свойств проницаемости средства регулирования доступа. Исполнительный механизм может представлять собой электромеханический или электромагнитный привод, состоящий из электродвигателя, пьезоэлектрика, электроактивного полимера и т.п.To activate the access control means in order to achieve the mentioned provisions, it is connected with an actuator. The actuator can be any mechanism capable of converting an input command, for example, an electrical signal from a controller, into the mechanical operation of an access control device, such as moving or rotating, or into a chemical or physical effect by changing, for example, the permeability properties of an access control device . The actuator may be an electromechanical or electromagnetic drive, consisting of an electric motor, a piezoelectric, an electroactive polymer, etc.

Устройство оснащено контроллером, соединенным с исполнительным механизмом и, следовательно, со средством регулирования доступа для автоматического управления им. Контроллер выполнен с возможностью управления любым другим электронным элементом внутри устройства. Контроллер может быть запрограммирован непосредственно пользователем согласно, например, установленному времени. Предусмотрена возможность включения в устройство системы интегрированного программирования на внешней поверхности. В частности, устройство может быть оснащено дисплеем с кнопками программирования для ручного программирования времени открытия и закрытия проникающей поверхности через активацию средства регулирования доступа. Кроме того, пользователь имеет возможность программировать контроллер и решить, в соответствии с критериями установленного технологического процесса дозированной подачи, через какой промежуток времени средства регулирования доступа могут быть задействованы и приведены в положение полного открытия для дозированной подачи вещества в контейнер. Контроллер может быть запрограммирован также на многократный запуск средства регулирования доступа на открытие и закрытие проникающей поверхности в заданные моменты времени таким образом, чтобы, например, дозированная подача вещества не выполнялось только один раз.The device is equipped with a controller connected to the actuator and, therefore, with access control means for automatically controlling it. The controller is configured to control any other electronic element within the device. The controller can be programmed directly by the user according to, for example, the set time. It is possible to include an integrated programming system on the external surface in the device. In particular, the device may be equipped with a display with programming buttons for manually programming the opening and closing times of the penetrating surface by activating the access control means. In addition, the user has the opportunity to program the controller and decide, in accordance with the criteria of the established technological process of dosed supply, after what period of time the access control means can be activated and brought into the fully open position for dosed supply of the substance into the container. The controller can also be programmed to repeatedly run access control means to open and close the penetrating surface at predetermined times so that, for example, the dosed supply of the substance is not performed only once.

Кроме того, контроллер может быть запрограммирован таким образом, чтобы выполнять заданную программу и принимать команды от устройства, являющегося внешним для устройства. То есть управление контроллером в свою очередь может осуществляться другим устройством через систему связи таким образом, что средство регулирования доступа управляется внешним по отношению к данному устройству оборудованием. Далее, контроллер может выполнять программу, включая одиночные инструкции, взаимодействуя со встроенными электронными устройствами (такими как датчики), и/или реагировать на сигналы, поступающие от других внешних устройств.In addition, the controller can be programmed to run a given program and receive commands from a device that is external to the device. That is, the controller can in turn be controlled by another device through a communication system so that the access control means is controlled by equipment external to the device. Further, the controller can execute the program, including single instructions, interacting with built-in electronic devices (such as sensors), and / or respond to signals from other external devices.

Благодаря автоматическому управлению контроллером дозированная подача может выполняться, например, без прерывания процесса стирки. То есть отсутствует необходимость ручного вмешательства в функционирование средства регулирования доступа для осуществления дозированной подачи вещества в емкость.Thanks to the automatic control of the controller, the metered feed can be performed, for example, without interrupting the washing process. That is, there is no need for manual intervention in the functioning of the access control means for the metered supply of the substance into the container.

Устройство оснащено блоком питания для электроснабжения различных элементов устройства, в частности, контроллера и других компонентов электронного оборудования.The device is equipped with a power supply for powering various elements of the device, in particular, the controller and other components of electronic equipment.

Предусмотрено оснащение блока питания аккумулирующим элементом, таким как перезаряжаемая аккумуляторная батарея или электрический конденсатор. Дополнительно, блок питания предусмотрен как в проводном, так и в беспроводном исполнении по отношению к внешним для устройства источникам энергии. Например, устройство может быть оборудовано разъемом для подключения к кабелю электропитания от внешнего источника энергоснабжения. В качестве альтернативы или в комбинации, подача электроэнергии может осуществляться через подключение к отдельной платформе регенерации энергии в системе аккумуляции энергии. В качестве альтернативы или в дополнение, устройство может комплектоваться антенной, например, системой радиочастотной идентификации (RFID), или обмоткой для приема энергии посредством электромагнитных волн соответствующей длины.The power supply is equipped with a storage element, such as a rechargeable battery or electric capacitor. Additionally, the power supply is provided in both wired and wireless versions with respect to external power sources for the device. For example, the device may be equipped with a connector for connecting to a power cable from an external power source. Alternatively or in combination, power can be supplied through connection to a separate energy recovery platform in the energy storage system. Alternatively or in addition, the device can be equipped with an antenna, for example, a radio frequency identification system (RFID), or a coil for receiving energy through electromagnetic waves of an appropriate length.

В соответствии с конфигурацией, при которой платформа, внешняя по отношению к устройству платформы и подключенная к сети или другому источнику электропитания данной платформы, данная платформа преобразует электрическую энергию в электромагнитные волны и передает их на устройство через на антенну или обмотку.In accordance with the configuration in which the platform is external to the device of the platform and connected to the network or other power source of this platform, this platform converts electrical energy into electromagnetic waves and transfers them to the device through an antenna or winding.

Блок питания устройства трансформирует электромагнитные волны, полученные от платформы, в электрическую энергию для восстановления зарядки перезаряжаемых батарей. Антенна и блок питания устройства могут располагаться внутри отсека - или занимать часть внутреннего пространства отсека, - выполненного с возможностью размещения элементов электронного оборудования, таких как контроллер.The power supply unit of the device transforms the electromagnetic waves received from the platform into electrical energy to restore the charging of rechargeable batteries. The antenna and the power supply unit may be located inside the compartment - or occupy part of the internal space of the compartment - made with the possibility of placing elements of electronic equipment, such as a controller.

Такой блок питания, выполненный с возможностью энергоснабжения устройства, не требует прямого контакта между электрооборудованием устройства и внешней электрической сетью. Для улучшения энергообмена между платформой и устройством внешняя платформа может быть выполнена с возможностью адаптации к данному устройству, что позволяет оптимизировать расстояние между антеннами или обмотками/катушками. Устройство перезаряжается, если не используется в процессе стирки.Such a power supply unit, configured to power the device, does not require direct contact between the electrical equipment of the device and the external electrical network. To improve the energy exchange between the platform and the device, the external platform can be adapted to this device, which allows you to optimize the distance between the antennas or windings / coils. The device is recharged if not used during the washing process.

Данные о состоянии зарядки аккумуляторных батарей устройства отображается на дисплее устройства или передаются по системе связи на блок управления стиральной машины в ходе цикла стирки, на внешнюю платформу электрооборудования во время зарядки и/или на другие внешние терминалы, связанные с устройством.Data on the charging status of the device’s rechargeable batteries is displayed on the device’s display or transmitted through the communication system to the control unit of the washing machine during the washing cycle, to the external electrical equipment platform during charging and / or to other external terminals associated with the device.

Все компоненты электрооборудования устройства могут быть выполнены и задействованы в оптимизации и сбережения общего энергопотребления.All components of the electrical equipment of the device can be made and involved in the optimization and saving of overall energy consumption.

В качестве альтернативы, внешний источник электропитания может представлять собой другой тип платформы, внешней к устройству и соединенной с электросетью, или другой источник электропитания, от которого платформа получает электроэнергию.Alternatively, the external power source may be another type of platform external to the device and connected to the mains, or another power source from which the platform receives electricity.

Платформа может быть снабжена кабелем, заканчивающимся разъемом с возможностью подачи, через соединении, энергии на устройство.The platform can be equipped with a cable ending with a connector with the possibility of supplying, through the connection, energy to the device.

Такая компоновка подразумевает, что устройство также снабжено разъемным элементом, к которому подсоединяют разъем внешней электрической системы для электропитания через проводку. Эту энергию используют для зарядки аккумуляторных батарей.This arrangement implies that the device is also equipped with a detachable element, to which the connector of the external electrical system is connected for powering through the wiring. This energy is used to charge batteries.

Разъемный элемент устройства может быть смонтирован на отсеке, выполненном с возможностью размещения элементов электрооборудования. Разъемный элемент, смонтированный на устройстве, в зависимости от условий эксплуатации и выполняемых функций должен водонепроницаемым и иметь исполнение, защищенное от проникновения других веществ и от физических и химических воздействий протекающего технологического процесса. Это условие может быть выполнено также с помощью защитного элемента, закрывающего разъемный элемент.The detachable element of the device can be mounted on a compartment made with the possibility of placing elements of electrical equipment. A detachable element mounted on the device, depending on operating conditions and functions performed, must be waterproof and have a design that is protected from the penetration of other substances and from the physical and chemical effects of the process. This condition can also be fulfilled by means of a protective element covering the detachable element.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, устройство имеет мобильное исполнение относительно контейнера. Это означает, что кроме возможности помещать в и извлекать устройство из контейнера, упомянутое устройство не зависит от контейнера, т.е. устройство ни в какой точке не закрепляется внутри контейнера, обеспечивая ему свободу перемещения в пределах этого контейнера. В частности, устройство может быть присоединяемым к или полностью отсоединяемым от контейнера посредством промежуточного гибкого элемента, выполненного с возможностью присоединения к или отсоединения от устройства. Внутри такого элемента может проходить кабель питания компонентов электрооборудования устройства. Гибкость промежуточного элемента в любом случае обеспечивает устройству подвижность по отношению к контейнеру в том смысле, что несмотря на возможное воздействие движения одного на перемещение другого, устройство можно свободно вынимать из контейнера.In a preferred embodiment of the invention, the device has a mobile design relative to the container. This means that in addition to being able to place and remove the device from the container, the said device is independent of the container, i.e. the device is not fixed at any point inside the container, providing it with freedom of movement within this container. In particular, the device may be attached to or completely detachable from the container by means of an intermediate flexible member configured to attach to or disconnect from the device. Inside such an element can pass the power cable of the components of the electrical equipment of the device. The flexibility of the intermediate element in any case provides the device with mobility with respect to the container in the sense that despite the possible effect of the movement of one on the movement of the other, the device can be freely removed from the container.

Дополнительно, вещество, содержащееся в отсеке, дозируется в контейнер за счет относительного перемещения устройства относительно контейнера. То есть дозированная подача происходит не «в одном направлении» - изнутри отсека наружу простым самотеком за счет, например, размещения дозирующего отсека на определенном расстоянии от дна контейнера, а на основе «двустороннего» проникновения с использованием диффузионного обмена, которому способствует взаимное относительное перемещение устройства и контейнера. Следует отметить, что взаимное относительное перемещение устройства и контейнера означает любое положение, в условиях которого эти два элемента перемещаются относительно друг друга. Это имеет место, например, в случае, когда контейнер оснащен электродвигателем, позволяющим, например, контейнеру вращаться вокруг своей оси, если упомянутое устройство содержит электропривод (микроэлектродвигатель), или если ни контейнер, ни устройство не оборудованы электроприводом, но устройство приводится в движение, например, струей воздуха или воды, циркулирующей внутри контейнера. В качестве альтернативы, дозированная подача вещества осуществляется за счет взаимного перемещения устройства и текучей среды внутри контейнера. Например, устройство может быть закреплено относительно контейнера, и текучая среда (жидкость или газ), двигаясь внутри отсека устройства, может активировать дозированную подачу или диффузию вещества.Additionally, the substance contained in the compartment is dosed into the container due to the relative movement of the device relative to the container. That is, the metered supply does not occur “in one direction” - from the inside of the compartment to the outside by gravity due to, for example, placing the metering compartment at a certain distance from the bottom of the container, but on the basis of “two-way” penetration using diffusion exchange, which is facilitated by the relative relative movement of the device and container. It should be noted that the relative relative movement of the device and the container means any position in which these two elements move relative to each other. This is the case, for example, in the case when the container is equipped with an electric motor that allows, for example, the container to rotate around its axis, if the said device contains an electric drive (micro electric motor), or if neither the container nor the device is equipped with an electric drive, but the device is driven, for example, a stream of air or water circulating inside a container. Alternatively, the dosed supply of the substance is due to the mutual movement of the device and the fluid inside the container. For example, the device can be fixed relative to the container, and a fluid (liquid or gas), moving inside the device compartment, can activate a metered supply or diffusion of the substance.

В настоящем варианте осуществления изобретения, предусматривается положение частичного открытия средства регулирования доступа, между положением полного открытия и полного закрытия, при котором вещество дозировано подается лишь сквозь часть упомянутой проникающей поверхности. Таким образом, обеспечивается возможность регулирования интенсивности дозированной подачи в зависимости от объема вещества, подаваемого в заданный интервал времени. При выполнении стиральной машиной цикла стирки, устройство может, например, дозировать небольшую порцию вещества на начальном этапе предварительной стирки, а затем, на втором этапе, дозировано подать оставшийся объем вещества для выполнения основной стирки.In the present embodiment, a partial opening position of the access control means is provided between the full opening position and the full closing position, in which the substance is metered only through a portion of said penetrating surface. Thus, it is possible to control the intensity of the dosed supply depending on the volume of the substance supplied in a given time interval. When the washing machine performs a washing cycle, the device can, for example, dispense a small portion of the substance at the initial stage of the prewash, and then, in the second stage, dispense the remaining volume of the substance in order to perform the main wash.

Положение частичного открытия в свою очередь может включать в себя множество положений частичного открытия, которые варьируются разностью между положением полного открытия и полного закрытия. То есть контроллер может управлять средством регулирования доступа через исполнительный механизм таким образом, чтобы дозировать вещество порциями, поступающими через проникающую поверхность, открытую на 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, - или через проникающую поверхность, открытую в другом процентном соотношении.The partial opening position, in turn, may include a plurality of partial opening positions, which vary by the difference between the full opening position and the full closing position. That is, the controller can control the access control means through the actuator in such a way as to dose the substance in portions entering through a penetrating surface open at 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, - or through a penetrating surface, open in a different percentage.

В другом варианте осуществления изобретения, устройство содержит средства связи для приема и передачи данных, сопряженные с блоком питания и с контроллером.In another embodiment, the device comprises communication means for receiving and transmitting data coupled to a power supply unit and to a controller.

Таким образом, обеспечивается возможность обмена информацией между данным устройством и другим внешним устройством или оборудованием, например, электронным блоком управления стиральной машиной, смартфоном или пультом дистанционного управления. Такая информация включает в себя команды или инструкции, необходимые для функционирования устройства в рамках эксплуатации и, в частности, компонентов оборудования данного устройства, таких как контроллер, включая любые датчики, сами средства связи, блок питания и прочие компоненты электрооборудования.Thus, it is possible to exchange information between this device and another external device or equipment, for example, an electronic control unit for a washing machine, smartphone or remote control. Such information includes commands or instructions necessary for the operation of the device during operation and, in particular, the equipment components of this device, such as a controller, including any sensors, communications equipment, power supply and other electrical components.

Связь может осуществляться по проводному или беспроводному каналу. Применимы сигналы связи различного типа: электромагнитные и/или оптические, и/или механические сигналы, и/или сигналы звукового давления, и/или команды голосового управления.Communication can be via a wired or wireless channel. Communication signals of various types are applicable: electromagnetic and / or optical, and / or mechanical signals, and / or sound pressure signals, and / or voice control commands.

Средства связи могут содержать антенну для обмена, передачи и приема электромагнитных волн частотой, выбираемой в диапазоне, в качестве неограничивающего примера, от сотен МГц до порядка ГГц, преобразователи сигналов, поступающих от антенны, в сигналы, адаптированные для компонентов электрооборудования данного устройства, в том числе - различные датчики и любые другие компоненты электрооборудования, а также преобразователи сигналов, поступающих от компонентов электронного оборудования устройства, в сигналы для передачи через антенну.Communications may include an antenna for the exchange, transmission and reception of electromagnetic waves with a frequency selected in the range, as a non-limiting example, from hundreds of MHz to about GHz, converters of signals received from the antenna into signals adapted for the electrical components of this device, including including - various sensors and any other components of electrical equipment, as well as converters of signals from the components of the electronic equipment of the device, into signals for transmission through the antenna.

Мощность передаваемого сигнала должна обеспечивать связь между устройством и внешней коммуникационной системой и одновременно оптимизировать энергосбережение аккумулированной устройством электроэнергии.The power of the transmitted signal should provide communication between the device and the external communication system and at the same time optimize the energy saving of the energy accumulated by the device.

В другом варианте осуществления изобретения, в качестве исполнительного механизма использован электромеханический привод. Таким образом, обеспечивается возможность преобразования электрического сигнала, поступающего от контроллера, в механическую работу, например, перемещение или вращение средства регулирования доступа для установки его в одно из возможных положений (полного открытия, полного закрытия или частичного открытия).In another embodiment, an electromechanical drive is used as an actuator. Thus, it is possible to convert the electrical signal from the controller into mechanical work, for example, moving or rotating the access control means to set it to one of the possible positions (full opening, full closing or partial opening).

В другом варианте осуществления изобретения, устройство содержит по меньшей мере один датчик, соединенный с контроллером, распознающий физическое или химическое содержимое внутри контейнера.In another embodiment, the device comprises at least one sensor connected to a controller that recognizes physical or chemical contents within the container.

Устройство может быть оснащено одним или несколькими датчиками для определения, например, температуры, жесткости и рН воды внутри контейнера или любого другого параметра, значимого для процесса, сопровождающего дозированную подачу вещества в контейнер, например, при отработке этапов стирки в стиральной машине. Возможна установка интегрированных датчиков позиционирования (акселерометров или буссолей). Данные, собранные датчиками, могут быть проанализированы и применены непосредственно контроллером или переданы за пределы устройства через средства связи.The device can be equipped with one or more sensors to determine, for example, the temperature, hardness and pH of the water inside the container or any other parameter that is significant for the process that accompanies the dosed supply of the substance into the container, for example, when practicing washing steps in a washing machine. It is possible to install integrated positioning sensors (accelerometers or compasses). The data collected by the sensors can be analyzed and applied directly by the controller or transmitted outside the device via communication.

В другом варианте осуществления изобретения, устройство может включать в себя также средства контроля, сопряженные с контроллером, с блоком питания, со средствами связи при наличии, с установленными датчикам при наличии и с любым другим компонентом электронного оборудования устройства для сбора информации о состоянии подключенных к нему компонентов электрооборудования.In another embodiment of the invention, the device may also include controls coupled to the controller, with a power supply, with means of communication, if any, with installed sensors, if any, and with any other component of the electronic equipment of the device to collect information about the status of devices connected to it electrical components.

В настоящем варианте осуществления изобретения, контроллер включает в себя схему управления исполнительным механизмом и аппаратно-программную логическую схему контроля и регулирования упомянутой схемы, упомянутого исполнительного механизма и всех различных компонентов электрооборудования данного устройства, таких как блок питания, средства связи при наличии, датчики при наличии и любые другие компоненты электронного оборудования для сбора информации о их состоянии.In the present embodiment, the controller includes an actuator control circuit and a hardware-software logic circuit for monitoring and regulating said circuit, said actuator, and all of the various electrical components of this device, such as a power supply, communication means, if any, sensors, if any and any other components of electronic equipment to collect information about their condition.

Средства аппаратно-программной логической схемы включают, в частности, по меньшей мере один программируемый элемент, например, микроконтроллер, и по меньшей мере одно запоминающее устройство. Программируемый элемент выполнен с возможностью дистанционного программирования, например, с блока управления стиральной машиной, со смартфона, с персонального компьютера, с пульта дистанционного управления, или непосредственно на самом устройстве.The hardware-software logic circuitry includes, in particular, at least one programmable element, for example, a microcontroller, and at least one memory device. The programmable element is made with the possibility of remote programming, for example, from the control unit of the washing machine, from a smartphone, from a personal computer, from a remote control, or directly on the device itself.

Аппаратно-программная логическая схема может быть, например, запрограммирована на выполнение временного регламента подачи или дозированной подачи вещества.The hardware-software logic circuit can, for example, be programmed to fulfill the time schedule for the supply or dosed supply of a substance.

Эту возможность реализуют с применением таймеров различных типов, встраиваемых в микроконтроллер, или иных таймеров, синхронизированных с сигналом синхронизации и с сигналами, передаваемыми удаленно.This possibility is realized using timers of various types built into the microcontroller, or other timers synchronized with the synchronization signal and with signals transmitted remotely.

Аппаратно-программная логическая схема также может быть запрограммирована на осуществление дистанционного управления средством регулирования доступа, например, с блока управления стиральной машиной, со смартфона, с персонального компьютера или от удаленного контроллера.The hardware-software logic circuit can also be programmed to remotely control the access control means, for example, from the control unit of the washing machine, from a smartphone, from a personal computer, or from a remote controller.

Таким образом, в случае, если устройство будет использовано внутри стиральной машины, этапы стирки можно рассчитывать по времени и мониторить непосредственно с помощью блока управления стиральной машиной, который через средства связи и управления будет напрямую управлять средством регулирования доступа настоящего устройства.Thus, if the device will be used inside the washing machine, the washing steps can be timed and monitored directly using the control unit of the washing machine, which through the communication and control means will directly control the access control means of the present device.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, аппаратно-программная логическая схема может отслеживать состояние микроконтроллера, например, путем считывания сигналов «с порта» и/или внутренних регистров микроконтроллера и сравнивать их с заданными значениями и/или передавать их на блок управления стиральной машиной.In a preferred embodiment of the invention, the hardware-software logic circuit can monitor the state of the microcontroller, for example, by reading signals from the port and / or internal registers of the microcontroller and comparing them with the set values and / or transferring them to the control unit of the washing machine.

Дополнительно, аппаратно-программная логическая схема контроля предусматривает мониторинг состояния заряда аккумуляторных батарей, например, путем считывания показателей величины заряда аккумуляторной батареи или конденсатора с помощью чипа или другой микросхемы, за состоянием системы электропитания, и сравнение считываемых показателей с заданными значениями и/или передачу их на блок управления стиральной машиной. Если величина заряда ниже установленного уровня, на блок управления может поступить запрос на оповещение пользователя - посредством звуковой, световой или иной сигнализации - о состоянии заряда и возможном переходе в режим зарядки.Additionally, the hardware-software logic control circuitry provides for monitoring the state of charge of the batteries, for example, by reading indicators of the amount of charge of the battery or capacitor using a chip or other microcircuit, for the state of the power supply system, and comparing the readings with preset values and / or transmitting them to the control unit of the washing machine. If the charge is lower than the set level, the control unit may receive a request to notify the user, through sound, light or other alarms, about the state of charge and a possible transition to charging mode.

Дополнительно, аппаратно-программная логическая схема контроля может выполнять верификацию получаемой программы. Верификация может выполняться, например, в форме сверки с блоком управления путем пересылки на блок управления программы, введенной в память устройства после ее приема непосредственно от блока управления.Additionally, the hardware-software control logic may verify the received program. Verification can be performed, for example, in the form of verification with the control unit by sending to the control unit a program entered into the device’s memory after receiving it directly from the control unit.

Аналогично, аппаратно-программная логическая схема контроля предусматривает верификацию получаемой команды. Такая верификация может быть выполнена, например, в форме сверки с блоком управления путем пересылки на блок управления команды, введенной в память устройства после ее приема непосредственно от блока управления.Similarly, the hardware-software control logic provides verification of the received command. Such verification can be performed, for example, in the form of verification with the control unit by sending to the control unit the command entered into the device’s memory after receiving it directly from the control unit.

Аппаратно-программная логическая схема контроля рассчитана также на выполнение операции включения-выключения устройства. Например, в случае, если антенна или катушка/обмотка блока питания устройства принимает сигнал надлежащей частоты, мощности и энергии, который может запитать конкретную составляющую схем аппаратно-программной логики, активируя электропитание всех компонентов устройства. Отключение электропитания может быть выполнено аппаратно-программной логикой при воздействии на органы переключения питания компонентов электрооборудования дозатора. Например, если устройство должно быть выключено из нормального режима программы стирки, блок управления стиральной машиной может передать сигнал отключения на устройство. В другом примере, схема аппаратно-программной логики получает или генерирует сигнал прерывания и/или сигнал об отказе, требующий отключения устройства. То есть с помощью передачи на и приема антенной соответствующих сигналов обеспечивается возможность включения и отключения подачи электроснабжения. Электропитание остается отключенным до тех пор, пока антенна не примет очередной сигнал, возобновляющий работу устройства.The hardware-software logic control circuit is also designed to perform the on-off operation of the device. For example, if the antenna or coil / winding of the device’s power supply unit receives a signal of the proper frequency, power and energy, which can power a specific component of the hardware-software logic circuits, activating the power supply to all components of the device. A power outage can be performed by hardware-software logic when exposed to the power switching organs of the components of the electrical equipment of the dispenser. For example, if a device is to be turned off from normal washing program mode, the washing machine control unit may transmit a shutdown signal to the device. In another example, the hardware-software logic circuitry receives or generates an interrupt signal and / or a failure signal requiring the device to be turned off. That is, by transmitting to and receiving the antenna the corresponding signals, it is possible to turn on and off the power supply. The power supply remains turned off until the antenna receives the next signal, which resumes the operation of the device.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, устройство содержит множество отсеков, по меньшей мере два из которых примыкают друг к другу, и каждый вмещает сухое или текучее вещество для дозированной подачи внутрь контейнера сквозь проникающую поверхность, при этом контроллер программируется на регулирование дозированной подачи вещества из каждого отсека в различные заданные моменты времени.In a preferred embodiment of the invention, the device comprises a plurality of compartments, at least two of which are adjacent to each other, and each contains a dry or fluid substance for dosed supply into the container through a penetrating surface, the controller being programmed to control the dosed supply of substance from each compartment at various given points in time.

Таким образом, обеспечивается возможность как независимого, так и одновременного управления дозированной подачей различных веществ в ходе одного технологического процесса в различные интервалы дозированной подачи. В случае применения данного устройства внутри стиральной машины раздельные отсеки могут содержать вещества, подлежащие поочередному дозированию в контейнер в последовательные отрезки времени в ходе этапов стирки. В неограничивающем примере, один отсек устройства может содержать детергент, применяемый для предварительной стирки на начальном этапе, второй отсек может вмещать детергент, используемый для среднего этапа цикла стирки, третий отсек может содержать кондиционер для белья, а четвертый отсек - ингибитор. За счет автоматизированного и программируемого управления контроллером дозированная подача детергента из первого отсека может происходить на начальном этапе цикла стирки, дозированная подача детергента из второго отсека может происходить позже, на среднем этапе цикла стирки, дозированная подача кондиционера для белья может происходить на последнем этапе вместе с ингибитором. Таким образом, может быть достигнуто более заданное использование веществ, дозировано подаваемых в оптимальные моменты времени в соответствии с выбранным режимом стирки.Thus, it is possible both independent and simultaneous control of the dosed supply of various substances during the same technological process at different intervals of the dosed supply. In the case of using this device inside the washing machine, the separate compartments may contain substances that are to be dosed alternately into the container at successive intervals during the washing steps. In a non-limiting example, one compartment of the device may contain detergent used for prewash at the initial stage, the second compartment may contain detergent used for the middle stage of the wash cycle, the third compartment may contain fabric softener, and the fourth compartment is an inhibitor. Due to the automated and programmable control of the controller, the dosed detergent from the first compartment can occur at the initial stage of the washing cycle, the dosed detergent from the second compartment can occur later, at the middle stage of the washing cycle, the dosed supply of fabric softener can occur at the last stage together with the inhibitor . Thus, a more predetermined use of substances dispensed at optimal times in accordance with the selected washing mode can be achieved.

Множество отсеков может представлять собой разное число секций одного отсека, разделенного общими внутренними перегородками. Например, устройство цилиндрической формы может быть разделено на секции, полученные поперечным сечением таким образом, что множество отсеков будет представлено смежными цилиндрами с общими перегородками в форме круга. В качестве альтернативы, секции могут быть выполнены продольным сечением цилиндрического устройства таким образом, что множество отсеков будет представлено сегментами цилиндра, отделенными общими прямоугольными перегородками. Очевидно, что отсеки могут иметь любую геометрию и размеры, исходя из первоначальной формы устройства.A plurality of compartments may be a different number of sections of one compartment divided by common internal partitions. For example, a cylindrical device can be divided into sections obtained by a cross-section so that a plurality of compartments will be represented by adjacent cylinders with common circle-shaped partitions. Alternatively, the sections can be made in longitudinal section of a cylindrical device so that the plurality of compartments will be represented by cylinder segments separated by common rectangular partitions. Obviously, the compartments can have any geometry and dimensions, based on the original shape of the device.

В другом варианте осуществления настоящего изобретения, по меньшей мере одна часть перегородки, разделяющей два соседних отсека, выполнена с возможностью открытия, что позволяет смешивать два вещества в двух смежных отсеках внутри устройства.In another embodiment of the present invention, at least one part of the partition separating two adjacent compartments is openable, which allows two substances to be mixed in two adjacent compartments inside the device.

В этом случае общая перегородка может быть снабжена собственным средством регулирования доступа, приводимым в действие отдельным исполнительным устройством, управляемым и контролируемым контроллером. Таким образом, обеспечивается возможность контактирования веществ, содержащихся в смежных отсеках, перед их дозированной подачей вовне для последующей дозированной подачи полученной смеси за пределы устройства, а именно - в контейнер. В частности, благодаря упорядочению функций контроллера обеспечивается возможность контактирования, смешивания и взаимодействия двух или более веществ перед их дальнейшей дозируемой подачей в контейнер, причем не ранее расчетного момента в процессе.In this case, the common partition can be equipped with its own access control means, driven by a separate actuator, controlled and controlled by the controller. Thus, it is possible to contact the substances contained in adjacent compartments before they are dosed outward for subsequent dosed supply of the resulting mixture outside the device, namely, to the container. In particular, by streamlining the functions of the controller, it is possible to contact, mix and interact two or more substances before their further metered feeding into the container, and not earlier than the calculated moment in the process.

В качестве примера можно рассмотреть два вещества, в результате смешивания которых получают детергент, чья эффективность достигает максимума через одну минуту после смешивания этих веществ. В этом случае эти вещества помещают в два смежных отсека, разделенных перегородкой, снабженной средством регулирования доступа. За одну минуту перед ожидаемой дозированной подачей детергента, манипулируя средством регулирования доступа, установленным между отсеками, вещества смешивают.As an example, we can consider two substances, the mixing of which produces a detergent, whose effectiveness reaches a maximum one minute after mixing these substances. In this case, these substances are placed in two adjacent compartments separated by a partition provided with access control means. One minute before the expected dosed supply of detergent, the substances are mixed by manipulating the access control device installed between the compartments.

Затем, через одну минуту, в момент максимальной эффективности детергента, управляя средством регулирования доступа отсека, вещество дозировано подается в контейнер, например, в барабан стиральной машины. Этот подход применим в медицине, когда смешивание двух лекарственных препаратов требуется перед дозированной подачей вещества.Then, after one minute, at the moment of maximum detergent efficiency, controlling the means of access control of the compartment, the substance is dosed into a container, for example, into a drum of a washing machine. This approach is applicable in medicine, when mixing two drugs is required before a dosed supply of a substance.

В другом варианте осуществления изобретения, в варианте со множеством отсеков устройство содержит множество средств регулирования доступа, соединенных с проникающей поверхностью каждого из отсеков, в котором контроллер программируют на независимое управление положениями средств регулирования доступа каждого из отсеков.In another embodiment of the invention, in an embodiment with multiple compartments, the device comprises a plurality of access control means connected to the penetrating surface of each of the compartments, in which the controller is programmed to independently control the positions of the access control means of each of the compartments.

Таким образом, обеспечивается возможность независимого управления дозированной подачей веществ, содержащихся в отдельных отсеках, путем прямого воздействия на каждое отдельное средство регулирования доступа. Например, это позволяет при необходимости одновременно дозировать два или более веществ, например, когда два вещества должны действовать совместно, или когда их необходимо смешать при подаче в контейнер.Thus, it is possible to independently control the dosed supply of substances contained in separate compartments by directly affecting each individual means of access control. For example, this allows, if necessary, to simultaneously dose two or more substances, for example, when two substances must act together, or when they must be mixed when fed into a container.

В другом варианте осуществления изобретения, в конструкцию средства регулирования доступа включен раздвижной затвор, скользящий вдоль проникающей поверхности, определяя тем самым исходное положение как начало хода и конечное положения как конец хода. В исходном положении начала хода исполнительный механизм оказывает на затвор действие, в результате которого затвор полностью закрывает проникающую поверхность, предотвращая высвобождение вещества за пределы отсека, т.е. - в контейнер. В крайнем положении конца хода исполнительный механизм оказывает на затвор действие, в результате которого затвор полностью открывает проникающую поверхность, освобождая выход вещества за пределы отсека, т.е. - в контейнер. Перемещаясь из исходного положения начала хода в крайнее положение конца хода, затвор может скользить параллельно вдоль внутренней или внешней поверхности отсека. Это исключает какую-либо задержку дозированной подачи вещества, или какую-либо вероятность заедания или зацепления затвора за какой-либо объект в контейнере. Очевидно, допустимы альтернативные конструкции затвора и схемы его перемещения относительно проникающей поверхности, учитывающие все упомянутые технические условия, включая возможные задержки дозированной подачи вещества и вероятное контактирование с посторонними объектами.In another embodiment of the invention, a sliding shutter is included in the design of the access control means, sliding along the penetrating surface, thereby defining the initial position as the beginning of the stroke and the final position as the end of the stroke. In the initial position of the start of the stroke, the actuator acts on the shutter, as a result of which the shutter completely closes the penetrating surface, preventing the release of matter outside the compartment, i.e. - into the container. In the extreme position of the end of the stroke, the actuator acts on the shutter, as a result of which the shutter completely opens the penetrating surface, freeing the exit of the substance outside the compartment, i.e. - into the container. Moving from the starting position of the start of the stroke to the extreme position of the end of the stroke, the shutter can slide in parallel along the internal or external surface of the compartment. This eliminates any delay in the dosed supply of the substance, or any likelihood of jamming or engagement of the shutter for any object in the container. Obviously, alternative shutter designs and patterns of its movement relative to the penetrating surface are acceptable, taking into account all the mentioned technical conditions, including possible delays in the dosed supply of the substance and possible contact with foreign objects.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, применено исполнительное устройство электромагнитного типа, содержащее по меньшей мере одну индукционную катушку/обмотку и намагниченные элементы, при этом индукционная катушка расположена по бокам раздвижного затвора, а намагниченные элементы помещены внутрь затвора и в положениях начала и конца хода затвора.In a preferred embodiment of the invention, an electromagnetic type actuator is used, comprising at least one induction coil / winding and magnetized elements, wherein the induction coil is located on the sides of the sliding shutter, and the magnetized elements are placed inside the shutter and at the start and end positions of the shutter.

В частности, исполнительное устройство содержит также внутренний намагниченный элемент, называемый «сердечник», встроенный в поверхность средства регулирования доступа, т.е. - затвора. В качестве альтернативного решения, допустимо постоянное намагничивание всей поверхности или только части средства регулирования доступа. Намагниченный элемент может иметь такую же геометрическую форму, как и средство регулирования доступа, только несколько меньших размеров, которые позволяли бы встроить его внутрь средства регулирования доступа.In particular, the actuator also comprises an internal magnetized element called a “core” integrated in the surface of the access control means, i.e. - shutter. As an alternative solution, permanent magnetization of the entire surface or only part of the access control means is permissible. The magnetized element can have the same geometric shape as the access control means, only a few smaller sizes that would allow it to be embedded inside the access control means.

Намагниченные элементы, установленные вблизи конечной точки и исходной точки, выполняют функцию останова при отсутствии возбуждения в катушке индуктивности. Эти элементы действуют на встроенный намагниченный элемент средства регулирования доступа с минимальной, но достаточной силой в рамках химических и физических условий процесса стирки таким образом, что в отсутствие возбуждения в индукционной катушке средство регулирования доступа, если оно находится в положении исходной точки или в положении конечной точки, остается в таком положении.Magnetized elements installed near the end point and the starting point, perform the stop function in the absence of excitation in the inductor. These elements act on the built-in magnetized element of the access control means with a minimum but sufficient force within the chemical and physical conditions of the washing process so that, in the absence of excitation in the induction coil, the access control means, if it is in the position of the starting point or in the position of the end point remains in that position.

Таким способом, средство регулирования доступа удерживается в положении полного открытия или полного закрытия.In this way, the access control means is held in the fully open or fully closed position.

Индукционная катушка может получить возбуждение через электрическую цепь для выработки такой силы действия на встроенный намагниченный элемент, чтобы преодолеть стопорящее усилие боковых намагниченных элементов и переместить средство регулирования доступа из исходной точки в конечную точку, или обратно из конечной точки в исходную точку.An induction coil can be energized through an electric circuit to generate such a force on the built-in magnetized element to overcome the stopping force of the side magnetized elements and move the access control means from the starting point to the ending point, or back from the ending point to the starting point.

Для перемещения средства регулирования доступа в двух противоположных направлениях необходимо, чтобы катушка была соединена с электросхемой таким образом, чтобы обеспечивать возбуждение катушки посредством электрических токов противоположных направлений.To move the access control means in two opposite directions, it is necessary that the coil is connected to the electrical circuit in such a way that the coil is excited by electric currents in opposite directions.

Продолжительность возбуждения катушки зависит от времени, которое необходимо для перемещения средства регулирования доступа из начальной точки в конечную или наоборот.The duration of the coil excitation depends on the time it takes to move the access control means from the start point to the end point or vice versa.

Очевидно, что концепция использования взаимодействия между индукционными катушками и намагниченными элементами может быть распространена на любой другой тип конструкции, как с точки зрения геометрии привлеченных элементов, так и с точки зрения их количества или конфигурации.Obviously, the concept of using the interaction between induction coils and magnetized elements can be extended to any other type of structure, both in terms of the geometry of the attracted elements and in terms of their quantity or configuration.

В другом варианте осуществления изобретения, средство регулирования доступа содержит множество мембран с частично непроницаемой поверхностью. При этом средство регулирования доступа вращается относительно проникающей поверхности. В предпочтительном варианте осуществления изобретения, мембраны наложены одна на другую с образованием единой наложенной структуры. Мембраны могут характеризоваться различными свойствами проницаемости и формой. За счет наложенной структуры обеспечивается возможность формирования участков проницаемости и непроницаемости с учетом свойств дозируемого вещества.In another embodiment, the access control means comprises a plurality of membranes with a partially impermeable surface. In this case, the access control means rotates relative to the penetrating surface. In a preferred embodiment, the membranes are stacked on top of each other to form a single stacked structure. Membranes can be characterized by various permeability and shape properties. Due to the superimposed structure, it is possible to form permeability and impermeability sections taking into account the properties of the dosed substance.

При этом вращение средства регулирования доступа относительно проникающей поверхности позволяет варьировать местоположение проницаемого участка структуры наложенных друг на друга мембран относительно проникающей поверхности с изменением положения от полного открытия до полного закрытия. В положении полного открытия участок проницаемости достигает одинакового размера с проникающей поверхностью. В положении полного закрытия одинакового размера с проникающей поверхностью достигает участок непроницаемости.The rotation of the access control means relative to the penetrating surface allows you to vary the location of the permeable portion of the structure of the superposed membranes relative to the penetrating surface with a change in position from full opening to full closure. In the fully open position, the permeability section reaches the same size with the penetrating surface. In the fully closed position of the same size with the penetrating surface, the impermeability section reaches.

Мембраны, составляющие наложенную структуру, могут перемещаться синхронно или независимо друг от друга. Например, возможно, соединенное или совместное перемещение нескольких мембран одновременно при сохранении неподвижными остальных мембран.The membranes that make up the superimposed structure can move synchronously or independently from each other. For example, it is possible the joint or joint movement of several membranes at the same time while keeping the remaining membranes stationary.

Образуемая наложением поверхность мембран может быть соединена с единой проникающей поверхностью для динамического изменения поверхности, через которую подается вещество. Такая наложенная структура может, например, содержать множество проницаемых участков различной величины таким образом, что перемещением средства регулирования доступа относительно проникающей поверхности будет плавно регулироваться дозированная подача вещества от положения полного закрытия до положения полного открытия. Кроме того, возможно соединение одной и той же поверхности, образованной наложением мембран, с разными проникающими поверхностями разных отсеков. Таким образом, обеспечивается возможность использования одного общего средства регулирования доступа для большого количества отсеков. Перемещением средства регулирования доступа, например, вращением наложенной структуры мембран, можно сдвигать проницаемый/непроницаемый участок упомянутой структуры от проникающей поверхности одного отсека к проникающей поверхности соседнего отсека. Очевидно, для того, чтобы такая конструкция работала, необходимо, чтобы площадь участка проницаемости была равна или меньше площади проникающей поверхности отсека, из которого осуществляется дозированная подача вещества, в то время как площадь участка непроницаемости должна быть равна или больше проникающей поверхности отсека, в отношении которого происходит прекращение дозированной подачи находящегося в нем вещества.The membrane surface formed by the overlay can be connected to a single penetrating surface to dynamically change the surface through which the substance is supplied. Such a superimposed structure may, for example, contain many permeable sections of various sizes so that by moving the access control means relative to the penetrating surface, the metered flow of the substance from the fully closed position to the fully open position will be smoothly controlled. In addition, it is possible to connect the same surface formed by the application of membranes with different penetrating surfaces of different compartments. Thus, it is possible to use one common access control means for a large number of compartments. By moving the access control means, for example, by rotating the superimposed membrane structure, the permeable / impermeable portion of said structure can be shifted from the penetrating surface of one compartment to the penetrating surface of the adjacent compartment. Obviously, in order for such a design to work, it is necessary that the area of the permeability section is equal to or less than the area of the penetrating surface of the compartment from which the metered feed of the substance is carried out, while the area of the impermeability section must be equal to or greater than the penetrating surface of the compartment, with respect to which is the termination of the dosed supply of the substance in it.

В другом варианте осуществления изобретения, мембраны выполнены в виде дисков, вращающихся относительно оси, проходящей через их центр, за счет соединенного с ними привода. Приводом может служить электродвигатель с механической системой трансмиссии дисков от вала. Таким образом, обеспечивается возможность приводить в действие средство регулирования доступа, избегая любые возможные препятствия для дозированной подачи вещества и любое возможное контактирование с другими объектами в контейнере.In another embodiment of the invention, the membranes are made in the form of disks rotating about an axis passing through their center due to a drive connected to them. The drive can be an electric motor with a mechanical transmission system of disks from the shaft. Thus, it is possible to operate the access control means, avoiding any possible obstacles to the dosed supply of the substance and any possible contact with other objects in the container.

В другом варианте осуществления изобретения, средство регулирования доступа содержит множество мембран круглой формы, одна из которых имеет сектора, вращающиеся относительно собственной центральной оси. Вращение сектора позволяет открывать проникающую поверхность соответствующего отсека для дозированной подачи требуемого вещества. Вращательное движение каждого из секторов обеспечивается его соединением с электродвигателем или т.п.In another embodiment of the invention, the access control means comprises a plurality of circular membranes, one of which has sectors rotating about its own central axis. The rotation of the sector allows you to open the penetrating surface of the corresponding compartment for dosed supply of the desired substance. The rotational movement of each of the sectors is provided by its connection with an electric motor or the like.

Как отмечалось ранее, применение настоящего изобретения относится к стирке тканей в стиральной машине.As noted previously, the use of the present invention relates to washing fabrics in a washing machine.

Следовательно, контейнер, в который помещают и из которого извлекают устройство, представляет собой барабан или корзину стиральной машины. Таким образом, в частном варианте исполнения стиральной машины данное устройство погружают в водную среду с присутствием химических веществ, дозировано введенных во время цикла стирки. В силу этого устройство должно бы рассчитано на сохранение надлежащей работоспособности даже в условиях полного погружения в водный раствор химических реагентов с различными свойствами. Дополнительно, устройство должно обладать устойчивостью к стандартным воздействиям внутри барабана стиральной машины, подвижного на всех этапах выполнения программы стирки, включая максимальные нагрузки при центрифугировании.Therefore, the container into which the device is placed and from which it is taken is a drum or a basket of a washing machine. Thus, in the private embodiment of the washing machine, this device is immersed in an aqueous medium with the presence of chemicals dosed introduced during the washing cycle. Therefore, the device should be designed to maintain proper performance even when completely immersed in an aqueous solution of chemicals with different properties. In addition, the device must be resistant to standard influences inside the drum of the washing machine, which is movable at all stages of the washing program, including the maximum load during centrifugation.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, в положении полного закрытия отсек герметичен по отношению к внешней среде. Таким образом, вещество внутри отсека остается изолированным от внешних условий до момента начала дозированной подачи. Это предотвращает преждевременную утечку вещества из отсека вовне или просачивание веществ из внешней среды, например, воды, в отсек.In a preferred embodiment, in the fully closed position, the compartment is sealed against the external environment. Thus, the substance inside the compartment remains isolated from external conditions until the moment of the start of the dosed supply. This prevents premature leakage of the substance from the compartment to the outside or leakage of substances from the external environment, such as water, into the compartment.

В соответствии с настоящим изобретением устройство и систему целиком помещают и фиксируют в защитном корпусе, при этом полые элементы снабжаются по меньшей мере одним отверстием для прохождения вещества из устройства в контейнер и из контейнера в устройство.In accordance with the present invention, the device and the system are entirely placed and fixed in a protective housing, while the hollow elements are provided with at least one opening for the passage of matter from the device to the container and from the container to the device.

Корпус, служащий средством защиты, предохраняет от избыточных нагрузок или постороннего воздействия в пределах, предусмотренных технологическим процессом и функциональностью компонентов, которые испытывают отсеки, средство регулирования доступа, датчики и другие компоненты, которые могут быть повреждены при протекании процесса.The case, which serves as a means of protection, protects against excessive loads or external influences within the limits provided for by the technological process and the functionality of the components that are experiencing compartments, access control, sensors and other components that may be damaged during the process.

Корпус как средство защиты должен быть, в объеме технических требований к процессу стирки или иному технологическому процессу, водонепроницаемым, устойчивым к воздействию других веществ, объектов, физических и химических условий, предусмотренных процессом. Дополнительно, данное средство защиты не должно никаким образом влиять на эксплуатационные качества устройства. Например, его элементы не должны затруднять загрузку веществ в отсеки так же, как если бы это средство защиты отсутствовало. Например, защитный корпус может быть снабжен приспособлением ручного открывания типа дверцы для прямого доступа к отсекам.The body as a means of protection should be, in the amount of technical requirements for the washing process or other technological process, waterproof, resistant to other substances, objects, physical and chemical conditions provided for by the process. Additionally, this protection should not in any way affect the performance of the device. For example, its elements should not impede the loading of substances into compartments in the same way as if this means of protection were absent. For example, the protective housing may be equipped with a manual opening device such as a door for direct access to the compartments.

Защитный корпус может иметь любую форму, отвечающую тем же требованиям к конфигурации устройства, которые были изложены выше. В предпочтительных вариантах осуществления изобретения, защитный корпус имеет цилиндрическую, сферическую или эллипсоидальную форму. Он может быть выполнен из полимера, чтобы обеспечивать стойкость к воздействию, например, центробежных сил внутри барабана стиральной машины. Размеры отверстия в защитном корпусе должны быть такими, чтобы обеспечивать эффективную дозированную подачу вещества за пределы устройства, но одновременно препятствовать проникновению мелких предметов, присутствующих в контейнере, внутрь защитного корпуса и нанесению повреждения устройству.The protective housing may be of any shape that meets the same device configuration requirements as described above. In preferred embodiments of the invention, the protective housing has a cylindrical, spherical or ellipsoidal shape. It can be made of polymer to provide resistance to, for example, centrifugal forces inside the drum of the washing machine. The dimensions of the holes in the protective case must be such as to ensure an effective dosed supply of the substance outside the device, but at the same time to prevent the penetration of small objects present in the container into the protective case and cause damage to the device.

На стенках защитного корпуса могут быть выполнены отверстия одинакового или разных размеров.On the walls of the protective housing, holes of the same or different sizes can be made.

Для упрощения операции извлечения устройства из защитного корпуса, он может быть выполнен разъемным в нескольких местах. В частности, защитный корпус может быть демонтирован и таким образом открыт для доступа к отсеку и к средству регулирования доступа. Это удобно, например, для загрузки веществ в отсек, для опорожнения отсека, для очистки, проверки и технического обслуживания отсеков и средств регулирования доступа.To simplify the operation of removing the device from the protective housing, it can be made detachable in several places. In particular, the protective housing can be dismantled and thus open for access to the compartment and to the access control means. This is convenient, for example, for loading substances into the compartment, for emptying the compartment, for cleaning, checking and maintaining the compartments and access control means.

В соответствии с настоящим изобретением, система подачи по меньшей мере одного сухого или текучего вещества внутрь контейнера содержит описанное выше устройство и программирующее устройство для дистанционного управления и программирования контроллера упомянутого устройства. В частности, программирующее устройство связано с устройством через средства связи, интегрированные в устройство.In accordance with the present invention, the system for supplying at least one dry or fluid substance into the container comprises the device described above and a programming device for remotely controlling and programming the controller of said device. In particular, the programming device is connected to the device via communication means integrated into the device.

Программирующим устройством могут служить смартфон, планшет, ноутбук, пульт дистанционного управления или любое другое устройство, совместимое и сопряженное с устройством для обмена данными и передачи команд. Обмен данными может осуществляться через удаленную связь или через кабельное соединение.The programming device can be a smartphone, tablet, laptop, remote control, or any other device compatible and paired with a device for exchanging data and transmitting commands. Data exchange can be done through a remote connection or through a cable connection.

То есть данное устройство выполнено с возможностью дистанционного программирования внешним по отношению к нему устройством на реализацию всех упомянутых признаков изобретения. Дополнительно, само устройство может посылать устройству информацию, например, о показаниях различных датчиков, касающихся зарядки аккумуляторной батареи, состояния процесса дозированной подачи и т.д. Вся эта информация может быть отображена на дисплее программирующего устройства.That is, this device is configured to remotely program an external device in relation to it to implement all of the mentioned features of the invention. Additionally, the device itself can send information to the device, for example, about the readings of various sensors regarding charging the battery, the state of the dosed feed process, etc. All this information can be displayed on the display of the programming device.

В другом варианте осуществления изобретения, предусмотрено подключение устройства к сети Интернет и загрузка данных, необходимых для хода процесса дозированной подачи, которые могут быть переданы непосредственно на дозирующее устройство. Например, устройство помещено внутрь стиральной машины конкретной марки. Устройство выполнено с возможностью загрузки информации о программах стирки для этой конкретной стиральной машины и программирования устройства, в особенности его контроллера, на базе этих программ. То есть программирующее устройство служит блоком электронного управления стиральной машиной и может напрямую управлять функциями устройства. Для реализации этой функциональной возможности может быть разработано компьютерное приложение для прямой загрузки в программирующее устройство.In another embodiment of the invention, it is provided to connect the device to the Internet and download the data necessary for the progress of the metered feed process, which can be transferred directly to the metering device. For example, a device is placed inside a washing machine of a particular brand. The device is configured to download information about washing programs for this particular washing machine and program the device, especially its controller, based on these programs. That is, the programming device serves as the electronic control unit of the washing machine and can directly control the functions of the device. To implement this functionality, a computer application may be developed for direct download to a programming device.

В соответствии с настоящим изобретением, система стирки содержит стиральное устройство, содержащее по меньшей мере одну опорную конструкцию с контейнером, в который помещают по меньшей мере один объект стирки, при этом упомянутый контейнер выполнен с возможностью перемещения относительно опорной конструкции. Дополнительно, стиральное устройство содержит по меньшей мере один стиральный блок с контейнером для залива и слива воды и по меньшей мере один блок управления движением контейнера. Дополнительно, система включает погружаемое внутрь контейнера устройство, подобное упомянутому, содержащее вещество для дозированной подачи во время цикла стирки объекта, и программирующее устройство для дистанционного управления и программирования контроллера упомянутого устройства, при этом программирующее устройство встроено в несущую конструкцию стирального устройства и связано с устройством через встроенные в устройство средства связи.In accordance with the present invention, the washing system comprises a washing device comprising at least one supporting structure with a container in which at least one washing object is placed, said container being movable relative to the supporting structure. Additionally, the washing device comprises at least one washing unit with a container for filling and draining water and at least one unit for controlling the movement of the container. Additionally, the system includes a device similar to the one immersed inside the container, containing a substance for dosed supply during the washing cycle of the object, and a programming device for remote control and programming the controller of the said device, the programming device being integrated into the supporting structure of the washing device and connected to the device via means of communication built into the device.

В другом варианте осуществления изобретения, предусмотрено исполнение стирального устройства в виде стиральной машины, в которой вместо традиционного выдвижного контейнера с секциями для загрузки детергента и/или других веществ, необходимых для цикла стирки, применено упомянутое устройство-дозатор, помещаемое перед началом процесса стирки внутрь барабана. Через прямое воздействие на программирующее устройство, встроенное в стиральную машину, можно непосредственно программировать или управлять устройством, в частности, его контроллером, таким образом, что вещества, необходимые для цикла стирки, дозировано подаются согласно определенной последовательности, задаваемой выбранной программой стирки. Устройство может пересылать программирующему устройству информацию, например, о показаниях датчиков относительно уровня заряда аккумуляторной батареи, состояния процесса дозированной подачи и т.п. Вся эта информация может быть отображена на дисплее программирующего устройства. Также предусмотрена возможность подключения программирующего устройства к Интернету для загрузки данных, например, обновлений программ стирки.In another embodiment of the invention, the washing device is provided in the form of a washing machine in which, instead of the traditional pull-out container with sections for loading detergent and / or other substances necessary for the washing cycle, said dispenser is placed before the washing process begins inside the drum . Through direct action on the programming device integrated in the washing machine, it is possible to directly program or control the device, in particular its controller, so that the substances needed for the washing cycle are metered in according to a certain sequence defined by the selected washing program. The device can send information to the programming device, for example, about the readings of the sensors regarding the charge level of the battery, the state of the dosed feed process, etc. All this information can be displayed on the display of the programming device. It is also possible to connect the programming device to the Internet to download data, for example, updates of washing programs.

Очевидно, что такая система стирки, в частности, стиральная машина, больше не требует применения общепринятого выдвижного контейнера для детергентов. Следовательно, в соответствии с настоящим изобретением система стирки может быть спроектирована и изготовлена без такого выдвижного контейнера и, соответственно, без многочисленных каналов от и к нему и сопутствующего этому электронного оснащения. Это обеспечивает существенную экономию при производстве конечного продукта и дает возможность исключить из конструкции компоненты, которые вызывают неисправности.Obviously, such a washing system, in particular a washing machine, no longer requires the use of a conventional pull-out detergent container. Therefore, in accordance with the present invention, the washing system can be designed and manufactured without such a retractable container and, accordingly, without numerous channels from and to it and the associated electronic equipment. This provides significant savings in the production of the final product and makes it possible to exclude components that cause malfunctions from the design.

Эти и другие аспекты настоящего изобретения более наглядно раскрыты в описании ряда предпочтительных вариантов осуществления изобретения, представленном ниже.These and other aspects of the present invention are more clearly disclosed in the description of a number of preferred embodiments of the invention presented below.

На фигуре 1 схематически представлены компоненты устройства в соответствии с настоящим изобретением;Figure 1 schematically shows the components of a device in accordance with the present invention;

На фигуре 2 схематически представлено устройство в соответствии с настоящим изобретения;Figure 2 schematically shows a device in accordance with the present invention;

На фигурах 3а, 3b, 3с, 3d, 3е и 3f схематически представлено устройство в положениях полного открытия (а, b), полного закрытия (с, d) и частичного открытия (е, f);In figures 3a, 3b, 3c, 3d, 3e and 3f, the device is schematically shown in the positions of full opening (a, b), full closing (c, d) and partial opening (e, f);

На фигурах 3Аа и 3Ab схематически представлен вариант исполнительного механизма привода в соответствии с настоящим изобретением;Figures 3Aa and 3Ab schematically illustrate an embodiment of an actuator actuator in accordance with the present invention;

На фигурах 3Ва, 3Bb и 3Вс схематически представлено устройство, в котором применен привод, представленный на фигуре 3а;In figures 3BA, 3Bb and 3BC schematically shows a device in which the drive shown in figure 3A;

На фигуре 4 схематически представлено устройство со множеством смежных отсеков;The figure 4 schematically shows a device with many adjacent compartments;

На фигурах 5А и 5В схематически представлен корпус как средство защиты в соответствии с настоящим изобретением;5A and 5B schematically illustrate a housing as a means of protection in accordance with the present invention;

На фигурах 6а, 6b, 6с и 6d схематически представлено устройство, помещенное внутрь защитного корпуса в соответствии с настоящим изобретением;Figures 6a, 6b, 6c, and 6d schematically illustrate a device placed inside a protective housing in accordance with the present invention;

На фигурах 7а, 7b и 7с схематически представлено устройство в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;Figures 7a, 7b, and 7c schematically illustrate an apparatus in accordance with another embodiment of the present invention;

На фигурах 8А и 8В схематически показано средство регулирования доступа в соответствии с вариантом осуществления изобретения на фигуре 7;Figures 8A and 8B schematically show access control means in accordance with the embodiment of Figure 7;

На фигурах 8Аа, 8Ab и 8Ас схематически показан вариант технического решения средства регулирования доступа в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения;Figures 8Aa, 8Ab, and 8Ac schematically show an embodiment of a technical solution for access control means in accordance with another embodiment of the invention;

На фигуре 9 схематически представлена система, включающая устройство в соответствии с настоящим изобретением, помещенное в барабан стиральной машины с возможностью дистанционного управления посредством программирующего устройства через удаленную связь;Figure 9 schematically shows a system comprising a device in accordance with the present invention, placed in a drum of a washing machine with the possibility of remote control by means of a programming device via remote communication;

На фигуре 10 схематически представлена система, включающая устройство в соответствии с настоящим изобретением, помещенное в барабан стиральной машины с возможностью дистанционного управления посредством программирующего устройства через кабельное соединение; иFigure 10 schematically shows a system comprising a device in accordance with the present invention, placed in a drum of a washing machine with remote control by means of a programming device through a cable connection; and

На фигуре 11 схематически представлена система стирки, содержащая устройство в соответствии с настоящим изобретением, помещенное в барабан стиральной машины с возможностью дистанционного управления посредством программирующего устройства, встроенного в стиральную машину, через удаленную связь.Figure 11 schematically shows a washing system comprising a device in accordance with the present invention, placed in a drum of a washing machine with the possibility of remote control by means of a programming device built into the washing machine, via remote communication.

На фигуре 1 показано на блочной схеме устройство 10 автоматической дозированной подачи по меньшей мере одного сухого или текучего вещества S внутрь контейнера С.The figure 1 shows a block diagram of a device 10 for automatic dosing of at least one dry or fluid substance S inside the container C.

Устройство имеет отсек 12 для загрузки дозируемого вещества S. Отсек 12 имеет проникающую поверхность или отверстие 14, открывающие доступ веществу S из отсека 12 за его пределы, т.е. - в контейнер С. Соединенное с проникающей поверхностью 14, представлено средство регулирования доступа 16, задающее положения разные по степени закрытия или открытия вовне в проникающей поверхности 14. Средство регулирования доступа 16 приводится в действие сопряженным с ним исполнительным механизмом 18.The device has a compartment 12 for loading the dosed substance S. The compartment 12 has a penetrating surface or hole 14 that allows the substance S to be accessed from the compartment 12 beyond, i.e. - into the container C. Connected to the penetrating surface 14, an access control means 16 is provided that sets the positions of different degrees of closure or opening outwardly on the penetrating surface 14. The access control means 16 is driven by an associated actuator 18.

Устройство также включает контроллер 20, сопряженный с исполнительным механизмом 18 и программируемый на автоматическое управление дозированной подачей вещества S в контейнер С путем изменения положения средства регулирования доступа 16. Для обеспечения энергоснабжения всего устройства 10 оно оснащено блоком питания 22, подсоединенным к контроллеру 20.The device also includes a controller 20, coupled to the actuator 18 and programmed to automatically control the metered supply of the substance S to the container C by changing the position of the access control means 16. To provide power to the entire device 10, it is equipped with a power supply 22 connected to the controller 20.

Дополнительно, устройство 10 содержит средство связи 24 с антенной 25 для приема и передачи данных, и датчик 26 для определения физической величины внутри и снаружи устройства 10. Средство связи 24 и датчик 26 напрямую соединены с контроллером 20. Дополнительно, средство связи 24 и датчик 26 могут быть напрямую соединены с блоком питания 22. В базовой комплектации устройство 10 не содержит средство связи 24 с антенной 25 или датчик 26. Поэтому эти элементы изображены На фигуре 1 пунктирными линиями. В расширенной комплектации устройство содержит средство связи 24 с антенной 25 и/или датчиком 26.Additionally, the device 10 includes communication means 24 with the antenna 25 for receiving and transmitting data, and a sensor 26 for determining a physical quantity inside and outside the device 10. The communication means 24 and the sensor 26 are directly connected to the controller 20. Additionally, the communication means 24 and the sensor 26 can be directly connected to the power supply 22. In the basic configuration, the device 10 does not contain a means of communication 24 with the antenna 25 or a sensor 26. Therefore, these elements are depicted in figure 1 by dashed lines. In an expanded configuration, the device comprises communication means 24 with an antenna 25 and / or a sensor 26.

Контроллер 20 в свою очередь содержит логическую схему управления 28, включающую программируемый элемент, такой как микроконтроллер 30, и запоминающее устройство 32 для хранения данных, полученных от элементов внутреннего или внешнего оборудования устройства 10. Дополнительно, контроллер 20 содержит управляющие контуры 34 для контроля и регулирования функций различных компонентов устройства 10, таких как исполнительный механизм 18, средство регулирования доступа 16, блок питания 22, средство связи 24 при наличии и датчик 26 при наличии.The controller 20, in turn, contains a control logic 28 including a programmable element, such as a microcontroller 30, and a memory 32 for storing data received from elements of the internal or external equipment of the device 10. Additionally, the controller 20 contains control loops 34 for monitoring and regulation the functions of the various components of the device 10, such as the actuator 18, access control means 16, power supply 22, communication means 24 if present and sensor 26 if present.

На фигуре 2 показан вид устройства 10 снаружи.The figure 2 shows a view of the device 10 from the outside.

Устройство 10 имеет форму капсулы, т.е. цилиндрическую конструкцию со скошенными у оснований областями для равномерного введения в контейнер С. В конкретном случае применения в качестве контейнера С барабана/корзины стиральной машины, форма капсулы позволяет устройству 10 свободно двигаться внутри барабана во время различных этапов стирки и особенно способствует вращению устройства 10 при вращении барабана. Дополнительно, скошенная форма углов предотвращает возможное повреждение находящихся в контейнере С предметов, как и стенок самого контейнера С. На фигуре показана проникающую поверхность 14, имеющая приблизительно прямоугольную геометрию, через которую дозировано подается вещество S. Средство регулирования доступа 16 имеет форму затвора, которая частично закрывает проникающую поверхность 14.The device 10 is in the form of a capsule, i.e. a cylindrical structure with beveled areas at the bases for uniform introduction into the container C. In the specific case of using the drum / basket of the washing machine as the container C, the capsule shape allows the device 10 to move freely inside the drum during various washing steps and especially promotes the rotation of the device 10 during rotation drum. Additionally, the beveled shape of the corners prevents possible damage to objects located in the container C, as well as the walls of the container C. The figure shows a penetrating surface 14 having an approximately rectangular geometry through which the substance S is dispensed. The access control means 16 has a shutter shape that is partially covers the penetrating surface 14.

Фигуры 3а, 3с и 3е каждый показывают поперечный разрез устройства 10 с фигуры 2 и показывают средство регулирования доступа 16 в трех различных положениях. В частности, средство регулирования доступа 16 имеет непроницаемую поверхность (затвор) и выполнено с возможностью скольжения с внутренней стороны боковой поверхности отсека 12 для принятия положения полного открытия (фигуры 3а, 3b), полного закрытия (фигуры 3с, 3d) или частичного открытия (фигуры 3е, 3f) проникающей поверхности 14 и, соответственно, изменения площади поверхности 36 подачи вещества S. В частности, средство регулирования доступа 16 входит в полость 38 в толще стенки отсека 12. Проникающая поверхность 14 имеет четыре стороны. Две из этих четырех сторон представляют собой два отдельных прямолинейных сегмента, параллельных прямоугольнику, проходящему через центр оснований отсека 12. Эти две стороны отстоят на одинаковом расстоянии от оснований. Две другие стороны представляют собой две дуги, соединяющие крайние верхние и нижние точки двух вышеописанных сторон. Фронтальный вид на проникающую поверхность 14 из точки, расположенной под прямым углом к боковой поверхности капсулы, представляет собой прямоугольник. В то же время вид на проникающую поверхность 14 из точки, расположенной под прямым углом к основаниям, представляет собой арочный полусвод.Figures 3a, 3c, and 3e each show a cross section of the device 10 of Figure 2 and show access control means 16 in three different positions. In particular, the access control means 16 has an impenetrable surface (shutter) and is slidable on the inside of the side surface of the compartment 12 to assume a fully open position (Figures 3a, 3b), fully closed (Figures 3c, 3d) or partially open (Figures 3e, 3f) of the penetrating surface 14 and, accordingly, changes in the surface area 36 of the supply of substance S. In particular, the access control means 16 enters the cavity 38 in the thickness of the wall of the compartment 12. The penetrating surface 14 has four sides. Two of these four sides are two separate straight-line segments parallel to a rectangle passing through the center of the bases of compartment 12. These two sides are at the same distance from the bases. The other two sides are two arcs connecting the extreme upper and lower points of the two sides described above. The front view of the penetrating surface 14 from a point located at right angles to the side surface of the capsule is a rectangle. At the same time, the view of the penetrating surface 14 from a point located at right angles to the bases is an arched half-arch.

Проникающая поверхность 14 обозначена на фигуре 3а пунктирными линиями. В частности, на фигуре 3а показан вид из точки, перпендикулярной к основанию, в то время как на фигуре 3b - вид из точки, перпендикулярной к боковой поверхности устройства.The penetrating surface 14 is indicated by dashed lines in FIG. 3a. In particular, figure 3a shows a view from a point perpendicular to the base, while figure 3b shows a view from a point perpendicular to the side surface of the device.

Средство регулирования доступа 16 может перемещаться с соответствующими допусками по касательной к одной или более окружностям, центр которых проходит перпендикулярно сквозь основание цилиндрической конструкции, образующей капсулу, параллельно и концентрически относительно цилиндрических оснований, на которые опирается круглая арочная часть, образующая выходное отверстие, вдоль которого скользит средство регулирования доступа 16, и с радиусом, определяемым как расстояние между средством регулирования доступа 16 и перпендикуляром к основанию цилиндра, проходящим через центр такого основания. Если принять, что медианная (центральная) ось средства регулирования доступа 16 является частью дуги концентрической окружности и параллельна основанию цилиндра, то можно принять касательные к такой дуге как направления перемещения средства регулирования доступа 16.The access control means 16 can be moved with corresponding tolerances tangentially to one or more circles, the center of which runs perpendicularly through the base of the cylindrical structure forming the capsule, parallel and concentrically relative to the cylindrical bases, on which the circular arched part, forming the outlet, along which slides, rests access control means 16, and with a radius defined as the distance between the access control means 16 and the perpendicular to the base of the cylinder passing through the center of such a base. If we assume that the median (central) axis of the access control means 16 is part of a concentric arc and parallel to the base of the cylinder, then tangents to such an arc as the directions of movement of the access control means 16 can be adopted.

Когда средство регулирования доступа 16 находится в положении полного открытия (фигуры 3а и 3b), поверхность 36 подачи вещества S имеет наибольшую площадь. В этом случае проникающую поверхность 14 совпадает с поверхностью 36 подачи вещества. Когда средство регулирования доступа 16 находится в положении полного закрытия (фигуры 3с и 3d), средство регулирования доступа 16 полностью закрывает проникающую поверхность 14. В этом случае площадь высвобождения 36 полностью закрыта, и вещество S не может покинуть отсек 12.When the access control means 16 is in the fully open position (figures 3a and 3b), the supply surface 36 of the substance S has the largest area. In this case, the penetrating surface 14 coincides with the surface 36 of the supply of the substance. When the access control means 16 is in the fully closed position (figures 3c and 3d), the access control means 16 completely covers the penetrating surface 14. In this case, the release area 36 is completely closed and the substance S cannot leave the compartment 12.

Когда средство регулирования доступа 16 находится в частично открытом положении (фигуры 3е и 3f), оно только частично перекрывает проникающую поверхность 14. В этом случае поверхность 36 подачи вещества имеет промежуточную величину между нулевым и максимальным значением, соответствующим площади проникающей поверхности 14. В зависимости от степени покрытия проникающей поверхности 14 средством регулирования доступа 16 можно оптимизировать дозированную подачу вещества S за пределы отсека 12 в контейнер С.When the access control means 16 is in a partially open position (figures 3e and 3f), it only partially overlaps the penetrating surface 14. In this case, the supply surface 36 has an intermediate value between zero and a maximum value corresponding to the area of the penetrating surface 14. Depending on the degree of coverage of the penetrating surface 14 with access control means 16, it is possible to optimize the metered supply of the substance S outside the compartment 12 into the container C.

На фигуре 3А показано исходное положение исполнительного механизма 18 перед приведением в действие средства регулирования доступа 16. Исполнительный механизм 18 включает в себя по меньшей мере одну индукционную катушку/обмотку 33 и множество намагниченных элементов 35, 37, 39. На фигуре показана часть стенки 41 отсека 12, внутрь которой встроены компоненты привода 18. Следует принять во внимание, что на фигуре дано примерное изображение элемента стенки 41, развернутого в длину на плоскости, несмотря на то, что стенки отсека 12 в действительности имеют изогнутую форму. В частности, фигура 3Аа показывает положение, в котором средство регулирования доступа 16 задвинуто внутрь упомянутой части стенки 41, а фигура 3Ab изображает положение, в котором средство регулирования доступа 16 извлечено из части стенки 41.Figure 3A shows the initial position of the actuator 18 before operating the access control means 16. The actuator 18 includes at least one induction coil / winding 33 and a plurality of magnetized elements 35, 37, 39. The figure shows a portion of the compartment wall 41 12, into which the drive components are built-in 18. It should be taken into account that the figure shows an exemplary image of a wall element 41 deployed in length on a plane, despite the fact that the walls of compartment 12 actually have curved shape. In particular, FIG. 3Aa shows a position in which the access control means 16 is pushed into the inside of the wall portion 41, and FIG. 3Ab shows the position in which the access control means 16 is removed from the part of the wall 41.

Индукционная катушка/обмотка 33 помещена внутрь участка стенки 41 около проникающей поверхности 14 и выполнена с возможностью охвата средства регулирования доступа 16, когда оно скользит в форме затвора вдоль стенки отсека 12 внутри полости 38. Катушка 33 установлена таким образом, чтобы не перекрывать, т.е. не препятствовать, каким-либо образом подачу вещества сквозь поверхность 36 отсека 12. Катушка 33 соединена со схемой генератора напряжения 43, управляемого контроллером 20. При этом катушка 33 напрямую соединена с блоком питания 22, который снабжает энергией все устройство 10. По краям участка стенки 41 в начальной и конечной точках скользящего хода затвора размещены два намагниченных элемента 35, целиком закрывающих поперечный профиль участка стенки 41. Средство регулирования доступа 16 снабжено в свою очередь намагниченными элементами 37, 39. В частности, средство регулирования доступа снабжено внутренним элементом 37, проходящим по всей длине затвора, и двумя элементами 39, установленными по краям затвора.An induction coil / winding 33 is placed inside a portion of the wall 41 near the penetrating surface 14 and is configured to enclose the access control means 16 when it slides in the form of a shutter along the wall of the compartment 12 inside the cavity 38. The coil 33 is mounted so as not to overlap, i.e. e. do not impede in any way the supply of material through the surface 36 of the compartment 12. The coil 33 is connected to the circuit of the voltage generator 43 controlled by the controller 20. Moreover, the coil 33 is directly connected to the power supply 22, which supplies energy to the entire device 10. At the edges of the wall 41, at the start and end points of the sliding stroke of the shutter, two magnetized elements 35 are placed that completely cover the transverse profile of the wall portion 41. The access control means 16 is in turn provided with magnetized elements 37, 39. Per hour NOSTA, the access control means is provided with inner member 37 extending over the entire length of the shutter, and the two elements 39 mounted on the edges of the shutter.

Намагниченные элементы 35, установленные вблизи конечной точки и начальной точки, выполняют функцию останова при отсутствии возбуждения в катушке индуктивности 33. Эти элементы действуют на встроенные намагниченные элементы 37 и 39 средства регулирования доступа 16 с минимальной, но достаточной в химических и физических условиях процесса стирки силой таким образом, что в отсутствие возбуждения в индукционной катушке 33 средство регулирования доступа 16, если оно находится в положении начальной точки или в положении конечной точки, остается в таком положении. Таким способом, средство регулирования доступа удерживается в положении полного открытия или полного закрытия.The magnetized elements 35, installed near the end point and the starting point, perform the stop function in the absence of excitation in the inductor 33. These elements act on the built-in magnetized elements 37 and 39 of the access control means 16 with a minimum but sufficient force in the chemical and physical conditions of the washing process so that in the absence of excitation in the induction coil 33, the access control means 16, if it is in the position of the starting point or in the position of the end point, remains in in that position. In this way, the access control means is held in the fully open or fully closed position.

Исходя из приложенного к головкам катушки 33 напряжения определяют магнитное поле, возбуждаемое вокруг средства регулирования доступа 16. Таким образом генерируют усилие для преодоления удерживающей силы намагниченных элементов 35 для перемещения средства регулирования доступа 16 из точки начала хода к точке конца хода, или наоборот, из конечной в начальную точку хода. Перемещение средства регулирования доступа 16 в одном или другом направлении зависит от направления тока, проходящего через катушку 33 и индуцирующего магнитное поле.Based on the voltage applied to the heads of the coil 33, a magnetic field is excited around the access control means 16. Thus, a force is generated to overcome the holding force of the magnetized elements 35 to move the access control means 16 from the start point to the end point of the stroke, or vice versa, from the end to the starting point of the move. The movement of the access control means 16 in one or the other direction depends on the direction of the current passing through the coil 33 and inducing a magnetic field.

На фигуре 3Ва показано устройство 10 в поперечном разрезе, в котором показан исполнительный механизм 18, представленный на фигуре 3А. На фигуре видны конечная и исходная точки положений намагниченных элементов 35 и катушки 33 относительно проникающей поверхности 14. Сдвиг средства регулирования доступа 16 внутри полости 38, вызванный воздействием магнитного поля, индуцируемого катушкой 33, определяет степень открытия или закрытия проникающей поверхности 14.Figure 3BA shows a device 10 in cross section, which shows the actuator 18 shown in figure 3A. The figure shows the end and starting points of the positions of the magnetized elements 35 and the coil 33 relative to the penetrating surface 14. The shift of the access control means 16 inside the cavity 38, caused by the magnetic field induced by the coil 33, determines the degree of opening or closing of the penetrating surface 14.

На фигуре 3Bb дан фронтальный вид проникающей поверхности 14. В этом случае устройство 10 находится в положении полного закрытия. В отличие от этого, на фигуре 3Вс показано положение, в котором средство регулирования доступа 16 закрывает только часть проникающей поверхности 14, образуя поверхность 36 прохождения вещества S. На фигуре 4 показан вариант осуществления изобретения, в котором устройство 10 содержит пять примыкающих друг к другу отсеков 121, 122, 123, 124 и 125, взаимно не сообщающихся и взаимно изолированных.3Bb is a front view of a penetrating surface 14. In this case, the device 10 is in the fully closed position. In contrast, FIG. 3Bc shows a state in which the access control means 16 covers only a portion of the penetrating surface 14, forming the passage 36 of the substance S. FIG. 4 shows an embodiment of the invention in which the device 10 comprises five adjacent compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 , 12 4 and 12 5 , not mutually communicating and mutually isolated.

Четыре из этих пяти отсеков - 121, 122, 123 и 124 - каждый имеет средство регулирования доступа, 161, 162, 163 и 164, для дозированной подачи содержащихся в них веществ S за пределы устройства 10. Оставшийся отсек 125 не оснащен средством регулирования доступа и приспособлен для размещения внутри него встроенных компонентов устройства 10, а именно, контроллера 20, средства связи 24, блока питания 22 и т.д.Four of these five bays are 12one, 122, 123 and 12four - each has an access control means, 16one, 162, 163 and 16four, for dosed supply of substances S contained in them outside the device 10. Remaining compartment 125 not equipped with access control means and adapted to accommodate the built-in components of the device 10, namely, the controller 20, the communication device 24, the power supply 22, etc.

Средства регулирования доступа 161, 162, 163 и 164, показаны на фигуре в положении частичного открытия. Заслуживает внимания то, что разные поверхности высвобождения 361, 362, 363 и 364 соответствующих отсеков отличаются друг от друга. Перемещение каждого одного из этих средств регулирования доступа 161, 162, 163 и 164 открывает доступ внутрь каждого соответствующего отсека 121, 122, 123 и 124.Access control means 16 1 , 16 2 , 16 3 and 16 4 are shown in the figure in the partial opening position. It is noteworthy that the different release surfaces 36 1 , 36 2 , 36 3 and 36 4 of the respective compartments are different from each other. Moving each one of these access control means 16 1 , 16 2 , 16 3 and 16 4 opens access to the inside of each respective compartment 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 .

В данном варианте осуществления изобретения устройство 10 рассчитано на загрузки до четырех различных веществ S. Например, в случае применения устройства 10 внутри стиральной машины отсек 121 можно использовать для загрузки дозы детергента для предварительной стирки, второй отсек 122 можно использовать для загрузки порции детергента для второго этапа цикла стирки, в третий отсек 123 можно загрузить кондиционер. Четвертый отсек 124 может быть использован для дозирования в процессе стирки какого-либо другого вещества S, например, отдушки, красителя, пятновыводителя, ингибитора и т.п. В зависимости от типа вещества S предусмотрена возможность перенастройки момента времени и/или интенсивности дозированной подачи путем плавной регулировки положений открытия-закрытия. Отдушка, например, может быть подана в конце цикла стирки, в то время как пятновыводитель подается на более раннем этапе.In this embodiment, the device 10 is designed to load up to four different substances S. For example, if the device 10 is used inside the washing machine, compartment 12 1 can be used to load a dose of detergent for prewash, the second compartment 12 2 can be used to load a portion of detergent for the second stage of the washing cycle, in the third compartment 12 3 you can load the air conditioner. The fourth compartment 12 4 can be used for dosing during the washing process any other substance S, for example, perfume, dye, stain remover, inhibitor, etc. Depending on the type of substance S, it is possible to reconfigure the moment of time and / or the intensity of the dosed supply by continuously adjusting the opening-closing positions. Fragrance, for example, can be served at the end of the wash cycle, while the stain remover is supplied at an earlier stage.

На фигурах 5А и 5В представлен защитный корпус 40, демонтируемый в трех местах 401, 402 и 403, для размещения внутри него устройства 10. Защитный корпус 40 имеет форму цилиндрической капсулы. На фигуре 5а показаны составные части конструкции в сборе, на фигуре 5b конструкция показана в разобранном положении, где различимы боковины 401 и 403 и средняя часть 402.Figures 5A and 5B show a protective housing 40 that can be disassembled in three places 40 1 , 40 2 and 40 3 to house the device 10. The protective housing 40 is in the form of a cylindrical capsule. Figure 5a shows the components of the complete assembly, and figure 5b shows the structure in a disassembled position where the side walls 40 1 and 40 3 and the middle part 40 2 are distinguishable.

Боковины 401 и 403 имеют расширение вдоль оси цилиндра с концетрически уменьшающимся радиусом боковой поверхности. Расширение снабжено наружной резьбой 42. Средняя часть 402, наоборот, снабжена двумя внутренними резьбами 44, расположенными на концах части 402.Sidewalls 40 1 and 40 3 have an extension along the axis of the cylinder with a concentrically decreasing radius of the side surface. The extension is provided with an external thread 42. The middle part 40 2 , on the contrary, is provided with two internal threads 44 located at the ends of the part 40 2 .

Две наружные резьбы 42 соответствуют двум внутренним резьбам 44, за счет чего обеспечивается скручивание и раскручивание боковых частей 401 и 403 относительно средней части 402, как показано стрелками на фигуре 5b. Как обе боковины 401 и 403, так и центральная часть 402 защитного корпуса 40 содержат множество отверстий 46 для прохождения вещества S из устройства 10 в контейнер С и других веществ, таких как стиральная воды, из контейнера С в устройство 10. То есть корпус как средство защиты 40 предохраняет устройство 10 от попадания в него извне посторонних предметов, способных нанести повреждение. При этом он не препятствует высвобождению вещества S из отсека 12, или поступлению, например, воды для смешивания с веществом S.The two external threads 42 correspond to the two internal threads 44, whereby the side parts 40 1 and 40 3 are twisted and untwisted relative to the middle part 40 2 , as shown by the arrows in FIG. 5b. Both sidewalls 40 1 and 40 3 , and the central part 40 2 of the protective housing 40 contain many holes 46 for the passage of the substance S from the device 10 into the container C and other substances, such as washing water, from the container C to the device 10. That is the housing as a means of protection 40 prevents the device 10 from falling into it from the outside of foreign objects that can cause damage. However, it does not interfere with the release of substance S from compartment 12, or the entry, for example, of water for mixing with substance S.

Фигура 6 демонстрирует устройство 10, вставленное в защитный корпус 40 в неразобранном виде (фигуры 6а, 6b и 6с) и в разобранном виде (фигуры 6d).Figure 6 shows the device 10 inserted into the protective housing 40 in an unassembled state (Figures 6a, 6b and 6c) and in an unassembled state (Figures 6d).

Защитный корпус 40 снабжен средствами крепления 48 для фиксации устройства 10. Эти средства крепления 48, при необходимости, могут быть выполнены в виде амортизаторов, гасящих часть ударной энергии, воздействующей на защитный корпус 40, и таким образом снижающих нагрузку на устройство 10. На фигурах показано, что устройство 10 закреплено только в центральной части 402 защитного корпуса 40. К боковым частям 401 и 403 устройство 10 не крепится, и они могут быть свободно отвинчены и отделены от центральной части 402, даже когда устройство 10 вставлено в защитный корпус 40.The protective case 40 is provided with fastening means 48 for fixing the device 10. These fastening means 48, if necessary, can be made in the form of shock absorbers, damping part of the shock energy acting on the protective case 40, and thus reducing the load on the device 10. The figures show that the device 10 is fixed only in the central part 40 2 of the protective cover 40. to the side portions 40 1 and 40 3 the device 10 is not fixed and may freely be unscrewed and separated from the central part 40 2, even when the device 10 is inserted into the prote pleasing body 40.

Средства крепления 48 защитного корпуса 40 фиксируют устройство 10 на тех участках его поверхности, где отсутствует проникающая поверхность 14, например, в области расположения отсека 125 для размещения компонентов электрооборудования устройства 10.The fastening means 48 of the protective housing 40 fix the device 10 on those parts of its surface where there is no penetrating surface 14, for example, in the area of the compartment 12 5 for accommodating the electrical components of the device 10.

Средства крепления 48 могут быть выполнены в пластмассе.The fastening means 48 can be made in plastic.

На фигурах 7 и 8 представлен вариант осуществления изобретения альтернативный предложенному на рис. 2-6, с сохранением базовой концепции.Figures 7 and 8 show an alternative embodiment of the invention to that proposed in Fig. 2-6, while maintaining the basic concept.

Устройство 10 разделено на пять отсеков 121, 122, 123, 124 и 125, как и На фигуре 4, но расположенных иначе.The device 10 is divided into five compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 , 12 4 and 12 5 , as in Figure 4, but located differently.

Отсек 125 цилиндрической формы закрыт и примыкает к одному из оснований цилиндра, образующего устройство 10. Другие четыре отсека 121, 122, 123 и 124 размещены вдоль оси цилиндра. Согласно этому варианту осуществления изобретения, устройство 10 имеет только одно средство регулирования доступа 16 в форме диска, размещенного у одного из оснований цилиндрической конструкции, формирующей устройство 10.The cylindrical compartment 12 5 is closed and adjacent to one of the bases of the cylinder forming the device 10. The other four compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 are placed along the axis of the cylinder. According to this embodiment of the invention, the device 10 has only one access control means 16 in the form of a disk located at one of the bases of the cylindrical structure forming the device 10.

Глухой отсек 125 не имеет средства регулирования доступа 16 и предназначен для размещения контроллера 20, средства связи 24, блока питания 22 и т.д.The deaf compartment 12 5 does not have access control means 16 and is designed to accommodate a controller 20, communication means 24, power supply 22, etc.

Четыре отсека 121, 122, 123 и 124 имеют одинаковые габариты и совокупно образуют цилиндр, т.е. цилиндрическую секцию, образующую устройство 10.Four compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 have the same dimensions and together form a cylinder, i.e. a cylindrical section forming the device 10.

Как показано на фигурах 7b и 7с, четыре отсека 121, 122, 123 и 124 делят круг основания цилиндра на четыре равных круговых сектора.As shown in figures 7b and 7c, the four compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 divide the circle of the base of the cylinder into four equal circular sectors.

Отсеки 121, 122, 123 и 124 имеют поверхности 501, 502, 503 и 504, параллельные основанию цилиндра устройства 10, одна из которых примыкает к глухому цилиндрическому отсеку 125. Поверхности 501, 502, 503 и 504 являются копланарными.Compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 have surfaces 50 1 , 50 2 , 50 3 and 50 4 parallel to the base of the cylinder of device 10, one of which is adjacent to the blind cylindrical compartment 12 5 . Surfaces 50 1 , 50 2 , 50 3 and 50 4 are coplanar.

Противоположная поверхность, параллельная основанию цилиндра устройства 10, имеет для каждого из четырех отсеков 121, 122, 123 и 124 по одному отверстию 521, 522, 523 и 524, из которых каждый представляет собой проникающую поверхность 14 для каждого отсека 121, 122, 123 и 124.The opposite surface parallel to the cylinder base of the device 10 has for each of the four compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 one hole 52 1 , 52 2 , 52 3 and 52 4 , each of which is a penetrating surface 14 for each compartment 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 .

Отверстия 521, 522, 523 и 524 одинакового размера выглядят на фоне круга основания цилиндра как треугольники с дугой в основании, вписанные в круговые секторы.The holes 52 1 , 52 2 , 52 3 and 52 4 of the same size look against the background of the circle of the base of the cylinder as triangles with an arc at the base inscribed in circular sectors.

Отверстия 521, 522, 523 и 524 закрыты средством регулирования доступа 16 в форме диска, а четыре отсека 121, 122, 123 и 124 отделены от внутреннего объема устройства 10 четырьмя разделительными поверхностями 561, 562, 563 и 564 прямоугольной формы. Как и в предыдущем варианте компоновки разделительные поверхности 561, 562, 563 и 564 (некоторые или все) могут иметь открывающуюся часть, открываемую контроллером 20 с помощью соответствующего исполнительного механизма для поступления вещества из одного отсека 121, 122, 123 и 124 в другой, смежный с ним, отсек 121, 122, 123 и 124, т.е. для смешивания двух веществ в сообщающихся отсеках 121, 122, 123 и 124 перед дозированной подачей из устройства 10 в контейнер (С).The holes 52 1 , 52 2 , 52 3 and 52 4 are closed by means of access control 16 in the form of a disk, and four compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 are separated from the internal volume of the device 10 by four dividing surfaces 56 1 , 56 2 , 56 3 and 56 4 are rectangular in shape. As in the previous version of the layout, the dividing surfaces 56 1 , 56 2 , 56 3 and 56 4 (some or all) can have an opening part that can be opened by the controller 20 using the appropriate actuator for the flow of matter from one compartment 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 to another, adjacent to it, compartment 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 , i.e. for mixing two substances in communicating compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 before dosing from device 10 into container (C).

Средство регулирования доступа 16 представляет собой налаженную структуру 58 из разных элементов круглой формы 60 двух типов. Элементы 60, образующие наложенную структуру 58, двух типов. К первому типу принадлежат круглые диски, полностью непроницаемые за исключением проницаемого кругового сектора 62. Ко второму типу принадлежат круглые диски, полностью непроницаемые за исключением четырех проницаемых участков 64.The access control means 16 is an established structure 58 of different elements of the circular shape 60 of two types. The elements 60 forming the superimposed structure 58 are of two types. The first type includes round disks that are completely impermeable except for the permeable circular sector 62. The second type includes round disks that are completely impermeable except for four permeable sections 64.

На фигуре 8 показана наложенная структура 58, представляющая собой средство регулирования доступа 16 в собранном (фигура 8а) и разобранном виде (фигура 8b). Элементы 602 и 604 являются дисками первого типа, элементы 601, 603 и 605 - второго типа. Все элементы 601, 602, 603, 604 и 605 имеют размер основания цилиндра устройства 10.Figure 8 shows the superimposed structure 58, which is an access control means 16 in assembled (Figure 8a) and disassembled (Figure 8b). Elements 60 2 and 60 4 are disks of the first type, elements 60 1 , 60 3 and 60 5 are of the second type. All elements 60 1 , 60 2 , 60 3 , 60 4 and 60 5 have the size of the cylinder base of the device 10.

Каждый проницаемый круговой сектор 62 дисков первого типа 602 и 604 по размеру соответствует круговому сектору, который для каждого из отсеков 121, 122, 123 и 124 определяется на основе цилиндрической формы устройства 10. Каждый проницаемый участок 64 дисков второго типа 601, 603 и 605 соответствует по размеру отверстию 521, 522, 523 и 524 отсеков 121, 122, 123 и 124. Непроницаемый участок каждого элемента 60 наложенной структуры 58 соответствует полной площади диска за исключением проницаемой части 62, 64. Следовательно, непроницаемый участок каждого диска первого типа 602 и 604 соответствует поверхности, приблизительно равной трем соседним секторам круга 66, в то время как непроницаемый участок каждого диска второго типа 601, 603 и 605 соответствует своего рода сетке, образованной перекрестной структурой 68, введенной внутрь круга.Each permeable circular sector 62 of the first type of disks 60 2 and 60 4 corresponds in size to the circular sector, which for each of the compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 is determined based on the cylindrical shape of the device 10. Each permeable section 64 of the second type of disk 60 1 , 60 3 and 60 5 corresponds to the hole size 52 1 , 52 2 , 52 3 and 52 4 of the compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 . The impermeable portion of each element 60 of the superimposed structure 58 corresponds to the total area of the disc except for the permeable portion 62, 64. Therefore, the impermeable portion of each disc of the first type 60 2 and 60 4 corresponds to a surface approximately equal to three adjacent sectors of the circle 66, while the impermeable portion each disk of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 corresponds to a kind of grid formed by the cross structure 68 introduced into the circle.

Наложенная структура 58 на фигуре 8 состоит из пяти дисков 60 - двух дисков первого типа 602 и 604 и трех дисков второго типа 601, 603 и 605, при этом крайними в наложенной структуре 58 размещены два элемента второго типа 601 и 605.The superimposed structure 58 in figure 8 consists of five disks 60 — two disks of the first type 60 2 and 60 4 and three disks of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 , while two elements of the second type 60 1 and the outermost are located in the superimposed structure 58 60 5 .

Следует принять во внимание, что наложенная структура 58, сформированная таким образом, не допускает выход вещества S за пределы отсеков 121, 122, 123 и 124 одновременно. Тем не менее, она допускает прохождение в один отрезок времени только через один отсек 12. Это выполняется за счет вращения дисков первого типа 602 и 604 посредством вращающего устройства, размещенного в основании цилиндрической конструкции устройства 10 (на фигуре не показано). Диски второго типа 601, 603 и 605 не вращаются вращающим устройством, а остаются зафиксированными у отверстий отсеков 12. Каждый проницаемый участок 64 совпадает с одним из отверстий 521, 522, 523 и 524 отсеков 121, 122, 123 и 124.It should be taken into account that the superimposed structure 58 formed in this way prevents the substance S from leaving the compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 at the same time. However, it allows passage in one time interval through only one compartment 12. This is accomplished by rotating the first type of disks 60 2 and 60 4 by means of a rotary device located at the base of the cylindrical structure of device 10 (not shown in the figure). The disks of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 do not rotate with a rotating device, but remain fixed at the openings of the compartments 12. Each permeable section 64 coincides with one of the openings 52 1 , 52 2 , 52 3 and 52 4 of the compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 .

Вращающее устройство включает в себя электромеханический привод, например, электродвигатель, снабженный механической частью, например, системой приводного вала с передачей на диски 60.The rotary device includes an electromechanical drive, for example, an electric motor equipped with a mechanical part, for example, a drive shaft system with transmission to the disks 60.

Для обеспечения доступа к отсеку 12 извне необходимо, чтобы проницаемые участки 62 обоих дисков первого типа 602 и 604 имели по меньшей мере одну часть, наложенную на отверстие 52 отсека 12, к которому требуется доступ.To provide access to the compartment 12 from the outside, it is necessary that the permeable portions 62 of both disks of the first type 60 2 and 60 4 have at least one part superimposed on the opening 52 of the compartment 12 to which access is required.

Этого достигают путем перемещения дисков первого типа 602 и 604 таким образом, чтобы каждая из медианных (центральных) осей 70 и 72 проницаемых круговых секторов 62 дисков первого типа 602 и 604 была выровнена в одном направлении с центральной осью отверстия 52 отсека 12, к которому требуется доступ.This is achieved by moving the discs of the first type 60 2 and 60 4 so that each of the median (central) axes 70 and 72 of the permeable circular sectors 62 of the discs of the first type 60 2 and 60 4 is aligned in the same direction with the central axis of the opening 52 of the compartment 12 which access is required.

Чтобы закрыть доступ к каждому отсеку 12, диски первого типа 602 и 604 устанавливают таким образом, чтобы центральные оси 70 и 72 проницаемых круговых секторов 62 дисков первого типа 602 и 604 находились между ними под углом по меньшей мере 90 градусов, в предпочтительном варианте осуществления изобретения - 180 градусов, и выровнены одна - с центральной осью отверстия 52 отсека 12, а другая - с центральной осью отверстия 52 другого отсека 12. Диски первого типа 602 и 604 двигаются не одновременно, а поочередно.To close access to each compartment 12, the first type of disks 60 2 and 60 4 are set so that the central axes 70 and 72 of the permeable circular sectors 62 of the first type of disks 60 2 and 60 4 are between them at an angle of at least 90 degrees, a preferred embodiment of the invention is 180 degrees, and one is aligned with the central axis of the opening 52 of the compartment 12, and the other with the central axis of the opening 52 of the other compartment 12. The disks of the first type 60 2 and 60 4 do not move simultaneously, but alternately.

Диски второго типа 601, 603 и 605 выполняют роль уплотнителя между двумя дисками первого типа 602 и 604 и между дисками первого типа 602 и 604 и полимерным материалом, окружающим отверстия отсеков 121, 122, 123 и 124. Благодаря этому снижается вероятность нежелательного смешивания веществ S из одного отсека 12 с другим как во время вращения дисков первого типа 602 и 604, так и при неподвижности.The disks of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 act as a seal between the two disks of the first type 60 2 and 60 4 and between the disks of the first type 60 2 and 60 4 and the polymer material surrounding the holes of the compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 . This reduces the likelihood of undesirable mixing of substances S from one compartment 12 with another, both during rotation of the first type of disks 60 2 and 60 4 , and during immobility.

Диски второго типа 601, 603 и 605 также уменьшают трение при вращении дисков первого типа 602 и 604. Контактная поверхность между диском первого типа 602 и 604 и диском второго типа 601, 603 и 605 меньше, чем контактная поверхность между двумя дисками первого типа 602 и 604.The disks of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 also reduce friction during rotation of the disks of the first type 60 2 and 60 4 . The contact surface between the disk of the first type 60 2 and 60 4 and the disk of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 is smaller than the contact surface between the two disks of the first type 60 2 and 60 4 .

Диски как первого, 602 и 604, так и второго, 601, 603 и 605, типов выполняют из материала, способствующего повышению функциональности устройства 10 и обеспечивающего оптимальную герметичность и минимальное трение.The disks of both the first, 60 2 and 60 4 , and the second, 60 1 , 60 3 and 60 5 , of types are made of a material that improves the functionality of the device 10 and ensures optimal tightness and minimal friction.

Диски первого типа 602 и 604 приводятся в движение осью, проходящей через их центр, достигающей вращающего устройства. Эта ось может также выполнять роль останова для дисков 602 и 604. Вращающее устройство установлено внутри глухого отсека 125.The disks of the first type 60 2 and 60 4 are driven by an axis passing through their center, reaching the rotary device. This axis can also serve as a stop for discs 60 2 and 60 4 . A rotary device is installed inside the blind compartment 125.

Диски второго типа 601, 603 и 605 взаимно скреплены с помощью элемента, внешнего по отношению к средству регулирования доступа 16, например, маски (на фигуре не показано), выполненного из того же непроницаемого материала, что и диски второго типа 601, 603 и 605, чтобы полностью закрывать боковую поверхность цилиндра, формирующего стопу 58 средства регулирования доступа 16. Этот внешний элемент установлен вблизи основания цилиндра устройства 10, на котором размещены отверстия 52 отсеков 121, 122,123 и 124.The disks of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 are mutually fastened using an element external to the access control means 16, for example, a mask (not shown in the figure) made of the same impermeable material as the disks of the second type 60 1 , 60 3 and 60 5 , to completely cover the side surface of the cylinder forming the foot 58 of the access control means 16. This external element is installed near the base of the cylinder of the device 10, on which the openings 52 of the compartments 12 1 , 12 2 , 12 3 and 12 4 are located .

На фигуре 8Аа показан другой вариант осуществления средства регулирования доступа 16 для применения с устройством 10, показанным на фигуре 7. В частности, средство регулирования доступа 16 имеет две круглые поверхности 611 и 612, наложенные друг на друга.FIG. 8Aa shows another embodiment of access control means 16 for use with the device 10 shown in FIG. 7. In particular, access control means 16 has two circular surfaces 61 1 and 61 2 superposed on one another.

Как показано на фигуре 8Ab, верхняя поверхность 611 представляет собой круглый диск из непроницаемого материала, имеющий площадь соответствующую своего рода сетке, образованной перекрестной структурой, вставленную внутрь круга 68. Поверхность 611 определяет четыре открытых сектора 63.As shown in FIG. 8Ab, the upper surface 61 1 is a circular disk of impermeable material having an area corresponding to a kind of cross-shaped mesh inserted inside circle 68. Surface 61 1 defines four open sectors 63.

Нижняя поверхность 612 представляет собой круглый диск, имеющий непроницаемые сектора 65 одинакового размера с открытыми секторами 63 верхней поверхности 611.The lower surface 61 2 is a circular disk having impervious sectors 65 of the same size with open sectors 63 of the upper surface 61 1 .

Нижняя поверхность 612 отличается тем, что каждый отдельный сектор 65 может вращаться вокруг своей центральной оси 67 таким образом, чтобы позволять открываться проникающей поверхности 14 соответствующего отсека 12 и обеспечивать подачу вещества S. Вращательное движение отдельных секторов 65 происходит с помощью вращающего средства, установленного в основании цилиндрической конструкции устройства 10 (на фигуре не показано) или встроенного в устройство 10 вблизи центральных осей 67 каждого сектора 65. Вращающее средство содержит электромеханический привод, например, по меньшей мере один электродвигатель, оснащенный применимой механической частью, например, системой приводного вала с передачей на секторы 65. Вращающиеся секторы 65 могут быть приведены в действие независимо друг от друга с возможностью одновременного или поочередного открытия различных отсеков 12.The lower surface 61 2 is characterized in that each individual sector 65 can rotate around its central axis 67 in such a way as to allow the penetrating surface 14 of the corresponding compartment 12 to open and to supply the substance S. The rotational movement of the individual sectors 65 is carried out by means of a rotating means installed in the base of the cylindrical structure of the device 10 (not shown in the figure) or integrated into the device 10 near the central axes 67 of each sector 65. The rotating means comprises an electromechanical sky drive, for example, at least one electric motor, equipped with a mechanical part applicable, for example, the drive shaft system with sectorized transmission 65. Rotating the sectors 65 can be actuated independently of one another to simultaneously or alternately different opening sections 12.

На фигуре 8Ас дана детализация вращения сектора 65 вокруг оси 67 при наложении друг на друга двух поверхностей 611 и 612 средства регулирования доступа 16. При вращении часть сектора 65 входит в отсек 12, и часть сектора 65 пересекает открытый сектор 63 поверхности 611 в направлении за пределы сектора 12, задавая поверхность 36 прохождения вещества S.Figure 8Ac shows a detail of the rotation of sector 65 around axis 67 when two surfaces 61 1 and 61 2 of the access control means are superimposed 16. During rotation, part of sector 65 enters compartment 12, and part of sector 65 intersects open sector 63 of surface 61 1 in the direction beyond the sector 12, setting the surface 36 of the passage of substance S.

На фигуре 9 показана система 100, включающая устройство 10, погруженное в контейнер С, который является барабаном/корзиной стиральной машины L, и программирующее устройство 74. Стиральная машина L - стандартная стиральная машина любой продаваемой в настоящее время марки. Устройство 10 программируется и управляется программирующим устройством 74 извне относительно контейнера С. Программирующее устройство 74, например, в виде планшета или смартфона обменивается данными в двустороннем режиме 76 с устройством 10 через средство связи 24.Figure 9 shows a system 100 including a device 10 immersed in a container C, which is the drum / basket of a washing machine L, and a programming device 74. The washing machine L is a standard washing machine of any brand currently sold. The device 10 is programmed and controlled by the programming device 74 from the outside relative to the container C. The programming device 74, for example, in the form of a tablet or smartphone exchanges data in a two-way mode 76 with the device 10 through the communication means 24.

На фигурах 10 и 11 показана система стирки 200, в которой программирующее устройство 74 встроено в стиральную машину L и действует как блок управления самой стиральной машиной. В одном случае (фигура 10) программирующее устройство 74 связывается с устройством 10 по кабелю 78, 80, в другом случае (фигура 11) происходит двусторонний обмен 76 информацией в беспроводном режиме посредством электромагнитных волн.Figures 10 and 11 show a washing system 200 in which the programming device 74 is integrated in the washing machine L and acts as a control unit of the washing machine itself. In one case (figure 10), the programming device 74 communicates with the device 10 via cable 78, 80, in the other case (figure 11) there is a two-way exchange of 76 information wirelessly by means of electromagnetic waves.

Для проводного обмена информацией между устройством 10 и программирующим устройством 74, встроенным в стиральную машину L, используют шины связи 78, встроенные в стиральную машину L, и кабель 80, соединяющий шины 78 с устройством. В данной компоновке кабели связи 80 могут служить в качестве анкерной оттяжки.For wired exchange of information between the device 10 and the programming device 74, built into the washing machine L, use the communication bus 78, built into the washing machine L, and a cable 80 connecting the bus 78 to the device. In this arrangement, communication cables 80 can serve as an anchor guy.

Для беспроводного дистанционного обмена информацией используют антенну, которая может иметь аналогичное исполнение, выполненное с возможностью передачи энергии.For wireless remote information exchange using an antenna, which may have a similar design, configured to transmit energy.

Следует обратить внимание на то, что системы 100 и 200, показанные на фигурах 9, 10 и 11, при осуществлении взаимно совместимы в любой комбинации. Например, осуществима компоновка системы, в которой программирующее устройство 74, встроенное в стиральную машину L, может находиться на связи по кабелю 78 и 80 с устройством 10, погруженным в контейнер С, и одновременно - в беспроводном режиме 76 с элементом оборудования, внешним к стиральной машине L.It should be noted that the systems 100 and 200 shown in figures 9, 10 and 11, when implemented, are mutually compatible in any combination. For example, a system arrangement is feasible in which the programming device 74, integrated in the washing machine L, can be connected via cable 78 and 80 with the device 10 immersed in the container C, and at the same time in wireless mode 76 with an item of equipment external to the washing L. car

Дополнительно следует заметить, что любой признак устройства, описываемого на фигурах 1-3, может быть перенесен и применен к устройству, изображенному на фигурах 4-6 и 7-8 в рамках применения процесса.Additionally, it should be noted that any feature of the device described in figures 1-3 can be transferred and applied to the device depicted in figures 4-6 and 7-8 as part of the application of the process.

Хотя настоящее изобретение описано выше с помощью описания некоторых вариантов осуществления с приложением фигур, настоящее изобретение не ограничивается упомянутыми вариантами осуществления; напротив, настоящее изобретение включает в себя все возможные изменения или улучшения, которые будут выглядеть очевидными для специалистов в данной области техники.Although the present invention has been described above by describing some embodiments with the appended figures, the present invention is not limited to the above embodiments; on the contrary, the present invention includes all possible changes or improvements that will appear obvious to those skilled in the art.

Опытный специалист в данной области техники с целью соблюдения новых и непредвиденных требований, может вносить дальнейшие модификации и изменения в устройство, в систему и в упомянутую систему стирки, однако все упомянутое входит в объем охраны настоящего изобретения в соответствии с прилагаемой формулой изобретения.An experienced specialist in this field of technology in order to comply with new and unforeseen requirements, may make further modifications and changes to the device, system and the mentioned washing system, however, all of the above is included in the scope of protection of the present invention in accordance with the attached claims.

Claims (33)

1. Устройство (10) для автоматической дозированной подачи по меньшей мере одного сухого или текучего вещества (S) внутрь контейнера (С), погружаемое в этот контейнер (С) и извлекаемое из него,1. A device (10) for automatically dispensing at least one dry or fluid substance (S) into a container (C), immersed in and removed from this container (C), отличающееся тем, что содержит:characterized in that it contains: - по меньшей мере один отсек (12), вмещающий упомянутое вещество (S), имеющий проникающую поверхность (14) для дозированной подачи вещества (S) за пределы отсека (12) в контейнер (С);- at least one compartment (12) containing said substance (S) having a penetrating surface (14) for dosing the substance (S) outside the compartment (12) into the container (C); - по меньшей мере одно средство (16) регулирования доступа, соединенное с названной проникающей поверхностью (14) таким образом, чтобы достигать по меньшей мере одного положения полного открытия для обеспечения дозированной подачи вещества (S) сквозь всю проникающую поверхность (14) и полного закрытия для прекращения дозированной подачи вещества (S) сквозь проникающую поверхность (14);at least one access control means (16) connected to said penetrating surface (14) in such a way as to reach at least one full opening position to ensure a metered supply of substance (S) through the entire penetrating surface (14) and completely closing to stop the dosed supply of the substance (S) through the penetrating surface (14); - по меньшей мере один исполнительный механизм (18), сопряженный со средством регулирования доступа (16) для приведения упомянутого средства регулирования доступа (16) в действие;- at least one actuator (18) associated with the access control means (16) for bringing said access control means (16) into action; - контроллер (20), сопряженный с исполнительным механизмом (18) и программируемый на автоматическое управление дозированной подачей упомянутого вещества (S) внутрь контейнера (С) путем изменения положения упомянутого средства регулирования доступа (16); и- a controller (20), coupled with an actuator (18) and programmed to automatically control the dosed supply of the substance (S) inside the container (C) by changing the position of the said access control means (16); and - блок питания (22) соединенный с упомянутым контроллером (20) для энергоснабжения устройства (10);- a power supply (22) connected to said controller (20) for powering the device (10); при этом упомянутое устройство (10) подвижно относительно контейнера (С), и дозированная подача вещества (S) внутри контейнера (С) выполняется в зависимости от перемещения устройства (10) относительно контейнера (С).wherein said device (10) is movable relative to the container (C), and a metered supply of substance (S) inside the container (C) is performed depending on the movement of the device (10) relative to the container (C). 2. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что средство регулирования доступа (16) может дополнительно занимать положения частичного открытия между положениями полного открытия и полного закрытия для выполнения дозированной подачи вещества (S) только сквозь ограниченную область упомянутой проникающей поверхности (14).2. The device (10) according to claim 1, characterized in that the access control means (16) can additionally occupy the positions of partial opening between the positions of full opening and full closing to perform a metered supply of substance (S) only through a limited area of said penetrating surface ( fourteen). 3. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что содержит средство связи (24) для приема и передачи данных, при этом упомянутое средство связи (24) соединено с блоком питания (22) и контроллером (20).3. The device (10) according to claim 1, characterized in that it comprises communication means (24) for receiving and transmitting data, while said communication means (24) is connected to a power supply unit (22) and a controller (20). 4. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что исполнительный механизм (18) представляет собой электромеханический привод.4. The device (10) according to claim 1, characterized in that the actuator (18) is an electromechanical drive. 5. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что содержит по меньшей мере один датчик (26), соединенный с контроллером (20), для определения количественного физического или химического содержания внутри контейнера (С).5. The device (10) according to claim 1, characterized in that it contains at least one sensor (26) connected to the controller (20) for determining the quantitative physical or chemical content inside the container (C). 6. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что содержит множество отсеков (121, 122, 123, 124), из которых по меньшей мере два прилегают друг к другу, при этом каждый отсек (121, 122, 123, 124) вмещает сухое или текучее вещество (S), предназначенное для дозированной подачи в контейнер (С) сквозь проникающую поверхность (14), при этом контроллер (20) программируем на регулирование дозированной подачи вещества (S) из каждого отсека (121, 122, 123, 124) согласно различному хронометражу.6. The device (10) according to claim 1, characterized in that it contains many compartments (121, 122, 123, 124), of which at least two are adjacent to each other, with each compartment (121, 122, 123, 124) contains dry or fluid substance (S) intended for dosed supply into the container (C) through the penetrating surface (14), while the controller (20) is programmed to regulate the dosed supply of substance (S) from each compartment (121, 122, 123, 124) according to different timing. 7. Устройство (10) по п. 6, отличающееся тем, что по меньшей мере часть стенки, разделяющей два упомянутых взаимно примыкающих отсека (121, 122, 123, 124), может быть открыта для смешивания веществ, содержащихся в этих двух смежных отсеках (121, 122, 123, 124) внутри устройства (10).7. The device (10) according to claim 6, characterized in that at least a part of the wall separating the two said mutually adjacent compartments (121, 122, 123, 124) can be opened for mixing substances contained in these two adjacent compartments (121, 122, 123, 124) inside the device (10). 8. Устройство (10) по п. 6 или 7, отличающееся тем, что содержит множество средств регулирования доступа (161, 162, 163, 164), каждое из которых соединено с проникающей поверхностью (14) каждого отсека (121, 122, 123, 124), при этом контроллер (20) программируем на управление положением средств регулирования доступа (161, 162, 163, 164) каждого отсека (121, 122, 123, 124) независимо друг от друга.8. The device (10) according to claim 6 or 7, characterized in that it contains many access control means (161, 162, 163, 164), each of which is connected to the penetrating surface (14) of each compartment (121, 122, 123 , 124), while the controller (20) is programmed to control the position of the access control means (161, 162, 163, 164) of each compartment (121, 122, 123, 124) independently of each other. 9. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что средство регулирования доступа (16) имеет раздвижной затвор, который, скользя вдоль проникающей поверхности (14), определяет исходное положение начальной точки и крайнее положение конечной точки.9. The device (10) according to claim 1, characterized in that the access control means (16) has a sliding shutter, which, sliding along the penetrating surface (14), determines the initial position of the starting point and the extreme position of the end point. 10. Устройство (10) по п. 9, отличающееся тем, что исполнительный механизм (18) представляет собой привод электромагнитного типа и содержит по меньшей мере индукционную катушку (33) и намагниченные элементы (35, 37, 39), при этом индукционная катушка (33) размещена по обе стороны раздвижного затвора, а намагниченные элементы (35, 37, 39) установлены внутри затвора и в начальной и конечной точках ее перемещения.10. The device (10) according to claim 9, characterized in that the actuator (18) is an electromagnetic drive and contains at least an induction coil (33) and magnetized elements (35, 37, 39), while the induction coil (33) is placed on both sides of the sliding shutter, and the magnetized elements (35, 37, 39) are installed inside the shutter and at the starting and ending points of its movement. 11. Устройство (10) по п. 6 или 7, отличающееся тем, что средство регулирования доступа (16) содержит множество мембран (60) с частично непроницаемой поверхностью, при этом упомянутое средство регулирования доступа (16) способно вращаться относительно проникающей поверхности (14).11. The device (10) according to claim 6 or 7, characterized in that the access control means (16) comprises a plurality of membranes (60) with a partially impermeable surface, said access control means (16) being able to rotate relative to the penetrating surface (14 ) 12. Устройство (10) по п. 11, отличающееся тем, что мембраны имеют форму диска (60) и вращаются относительно оси, проходящей через их центр, в зависимости от приводного воздействия соединенного с ними приводного механизма.12. The device (10) according to claim 11, characterized in that the membranes are in the form of a disk (60) and rotate about an axis passing through their center, depending on the driving effect of the drive mechanism connected to them. 13. Устройство (10) по п. 6 или 7, отличающееся тем, что средство регулирования доступа (16) содержит множество мембран (611, 612) круглой формы, одна из которых имеет сектора (65), вращающиеся относительно собственной центральной оси (67).13. The device (10) according to claim 6 or 7, characterized in that the access control means (16) comprises a plurality of circular membranes (611, 612), one of which has sectors (65) rotating relative to its own central axis (67 ) 14. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что названный контейнер (С) представляет собой барабан стиральной машины (L).14. The device (10) according to claim 1, characterized in that the said container (C) is a drum of a washing machine (L). 15. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что выполнено с возможностью погружения в водную среду.15. The device (10) according to claim 1, characterized in that it is made with the possibility of immersion in the aquatic environment. 16. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что в положении полного закрытия отсек (12) герметичен по отношению к внешней среде.16. The device (10) according to claim 1, characterized in that in the fully closed position the compartment (12) is sealed with respect to the external environment. 17. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что упомянутое устройство (10) выполнено с возможностью размещения целиком и закрепления внутри полого защитного корпуса (40), имеющего по меньшей мере одно отверстие (46) для прохождения веществ из устройства (10) в емкость (С) и из контейнера (С) в устройство (10).17. The device (10) according to claim 1, characterized in that the said device (10) is arranged to be placed entirely and secured inside the hollow protective casing (40) having at least one hole (46) for the passage of substances from the device ( 10) into the container (C) and from the container (C) to the device (10). 18. Система (100) дозированной подачи по меньшей мере одного сухого или текучего вещества (S) внутри контейнера (С), содержащая:18. A system (100) for dosing at least one dry or fluid substance (S) inside a container (C), comprising: устройство (10) по п. 1 и программирующее устройство (74) для дистанционного управления и программирования контроллера (20) упомянутого устройства (10), при этом программирующее устройство связано с устройством (10) через средство связи (24) устройства (10).a device (10) according to claim 1 and a programming device (74) for remote control and programming the controller (20) of said device (10), wherein the programming device is connected to the device (10) via communication means (24) of the device (10). 19. Система (100) по п. 18, в которой упомянутым программирующим устройством (74) является компьютер, смартфон, планшет, ноутбук или пульт дистанционного управления.19. The system (100) according to claim 18, wherein said programming device (74) is a computer, smartphone, tablet, laptop or remote control. 20. Система стирки (200), содержащая:20. A washing system (200), comprising: - стиральное устройство (L), содержащее по меньшей мере опорную конструкцию с контейнером (С) для помещения в нее по меньшей мере одного объекта стирки, при этом упомянутый контейнер (С) подвижен относительно опорной конструкции;- a washing device (L) containing at least a supporting structure with a container (C) for placing at least one object of washing, said container (C) being movable relative to the supporting structure; по меньшей мере один стиральный блок с контейнером (С) для залива и слива воды и по меньшей мере один блок управления движением контейнера (С) для управления движением упомянутого контейнера;at least one washing unit with a container (C) for filling and draining water and at least one container control unit (C) for controlling the movement of said container; - устройство (10) по п 1, предназначенное для погружения в контейнер (С) для дозированной подачи вещества (S), применяемого при стирке объекта;- a device (10) according to claim 1, intended for immersion in a container (C) for the dosed supply of a substance (S) used when washing an object; иand - программирующее устройство (74) для дистанционного управления и программирования контроллера (20) упомянутого устройства (10), при этом программирующее устройство (74) встроено в опорную конструкцию стирального устройства (L) и связано с устройством (10) через средство связи (24) устройства (10).- a programming device (74) for remote control and programming the controller (20) of said device (10), wherein the programming device (74) is integrated in the support structure of the washing device (L) and connected to the device (10) via communication means (24) devices (10).
RU2016138737A 2015-10-02 2016-09-30 Automatic batcher RU2705144C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A004180A ITUB20154180A1 (en) 2015-10-02 2015-10-02 AUTOMATIC DISPENSER
IT102015000057614 2015-10-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2016138737A RU2016138737A (en) 2018-04-02
RU2016138737A3 RU2016138737A3 (en) 2019-09-27
RU2705144C2 true RU2705144C2 (en) 2019-11-05

Family

ID=55085825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016138737A RU2705144C2 (en) 2015-10-02 2016-09-30 Automatic batcher

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3150757B1 (en)
CN (1) CN106996015B (en)
ES (1) ES2672620T3 (en)
IT (1) ITUB20154180A1 (en)
RU (1) RU2705144C2 (en)
TR (1) TR201807816T4 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016225833A1 (en) 2016-12-21 2018-06-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for dosing cleaning agents
DE102016225828A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for dosing cleaning agents
DE102017218196B4 (en) * 2017-10-12 2021-11-25 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care device with one control
WO2019081014A1 (en) * 2017-10-25 2019-05-02 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Washing machine receptacle, washing machine and method for operating a washing machine
DE102018203586A1 (en) * 2018-03-09 2019-09-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Device with output module and / or sensor module
CN110130059B (en) * 2019-05-17 2024-01-05 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Detergent dispensing device
CN115216930A (en) * 2021-04-14 2022-10-21 青岛海尔洗衣机有限公司 Control method of additive feeding device and additive feeding device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2006870A1 (en) * 1988-12-30 1990-06-30 Peter Busch Dispenser for introducing a treatment preparation into a surrounding liquid
US20030182732A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-02 The Procter & Gamble Company Smart dosing device
US20110180118A1 (en) * 2008-08-06 2011-07-28 Harald Schrott Household Applicance
GB2496857A (en) * 2011-11-22 2013-05-29 Reckitt & Colman Overseas A method and device for dispensing detergent in a washing machine
US20140130831A1 (en) * 2011-07-20 2014-05-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Method and device for detecting a water change in a water-bearing household appliance, in particular a dishwasher

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2011105425A (en) * 2008-07-15 2012-08-20 ХЕНКЕЛЬ АГ УНД КО. КГаА (DE) DOSING SYSTEM WITH CONSTRUCTION ELEMENT HOLDER

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2006870A1 (en) * 1988-12-30 1990-06-30 Peter Busch Dispenser for introducing a treatment preparation into a surrounding liquid
US20030182732A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-02 The Procter & Gamble Company Smart dosing device
US20110180118A1 (en) * 2008-08-06 2011-07-28 Harald Schrott Household Applicance
US20140130831A1 (en) * 2011-07-20 2014-05-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Method and device for detecting a water change in a water-bearing household appliance, in particular a dishwasher
GB2496857A (en) * 2011-11-22 2013-05-29 Reckitt & Colman Overseas A method and device for dispensing detergent in a washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN106996015B (en) 2020-09-15
ES2672620T3 (en) 2018-06-15
EP3150757A1 (en) 2017-04-05
RU2016138737A3 (en) 2019-09-27
CN106996015A (en) 2017-08-01
ITUB20154180A1 (en) 2017-04-02
EP3150757B1 (en) 2018-03-07
TR201807816T4 (en) 2018-06-21
RU2016138737A (en) 2018-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2705144C2 (en) Automatic batcher
EP2868797B1 (en) Laundry treating apparatus
EP1218584B1 (en) A smart dosing dispenser
US9976246B2 (en) Laundry treating appliance dispenser
US6981395B2 (en) Drum type washing machine
US10072369B2 (en) Laundry treating appliance for limiting water usage in small loads
US9758913B2 (en) Washing machine appliance and a method for operating the same
EP2540902A1 (en) Laundry washing machine
CN111868321B (en) Device with output module and sensor module
CN106460294A (en) Washing machine and method for controlling same
CN106222955A (en) The automatic jettison system of washing machine and the washing machine with it
JP2019037356A (en) Washing machine automatically injecting detergent and the like
KR20140145861A (en) Washing Machine
CN109322110A (en) Washing machine and its detergent jettison system
CN209482004U (en) A kind of delivery device and washing machine
CN104775486B (en) Multifunctional washbasin
US20220341231A1 (en) Hinge assembly for an appliance
KR20200110886A (en) Control Method for Laundry Treating Machine
CN106400405B (en) The automatic jettison system of washing machine and the washing machine with it
US20180142405A1 (en) Laundry treating appliance having multiple wash systems and multiple-chamber dispensing
KR20160076115A (en) Electric product
CN107536476A (en) A kind of rice-washing device and can rice washing electric rice cooker
US20130255330A1 (en) Motor assembly for washing machine
CN208573649U (en) The sink component of dish-washing machine and dish-washing machine with it
CN208625398U (en) A kind of rice-washing device and can rice washing electric rice cooker