RU2698723C1 - Sterile system for blood separation and a method for producing thrombocyte enriched whole blood plasma - Google Patents
Sterile system for blood separation and a method for producing thrombocyte enriched whole blood plasma Download PDFInfo
- Publication number
- RU2698723C1 RU2698723C1 RU2018135332A RU2018135332A RU2698723C1 RU 2698723 C1 RU2698723 C1 RU 2698723C1 RU 2018135332 A RU2018135332 A RU 2018135332A RU 2018135332 A RU2018135332 A RU 2018135332A RU 2698723 C1 RU2698723 C1 RU 2698723C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- blood
- flask
- label
- piston
- lts
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B7/00—Elements of centrifuges
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к изделиям медицинского назначения, предназначено для сепарирования крови и, в частности, к способу получения обогащенной тромбоцитами плазмы из цельной крови с помощью предлагаемого устройства.The present invention relates to medical devices, is intended for the separation of blood and, in particular, to a method for producing platelet-rich plasma from whole blood using the proposed device.
Известно устройство и способ получения обогащенной тромбоцитами плазмы, в котором процесс ее получения осуществляется при использовании пробирки, предусматривающей наличие удлинительного фильтрующего устройства, снабженного фильтром, прикрепленным к первому концевому участку и трубке. Фильтр устройства имеет эффективный размер пор, позволяющих пропускать тромбоциты и предотвращать прохождение больших по размеру компонентов крови (Патент KR 20100116106 (А), МПК А61М 1/36, А61М 37/00, 2010-10-29, Патент KR 20100041436 (А), МПК А61К 35/16, 2010-04-22).A device and method for producing platelet-rich plasma is known, in which the process of its production is carried out using a test tube that provides an extension filter device equipped with a filter attached to the first end section and the tube. The filter of the device has an effective pore size that allows platelets to pass through and prevent the passage of large blood components (Patent KR 20100116106 (A), IPC
Известно также устройство и способ получения высококонцентрированной плазмы из цельной крови, состоящее из: шприца; пробирки, присоединенной к шприцу с целью центрифугирования цельной крови, находящейся в первом шприце; и мембранного фильтра для удаления воды или содержащего воду компонента. Мембранный фильтр содержит: корпус, содержащий впускное отверстие для присоединения шприца, мембрану, второе пространство, сформированное в корпусе, в которое вводят плазму для фильтрации, причем высококонцентрированная плазма, содержащая компоненты, имеющие размер больше заданного диаметра частиц и не проходящие через мембрану, остается во втором пространстве. (Патент RU 2578418 С2, МПК А61М 1/34, B01D 61/18, 03.02.2014).Also known is a device and method for producing highly concentrated plasma from whole blood, consisting of: a syringe; tubes attached to the syringe to centrifuge the whole blood in the first syringe; and a membrane filter for removing water or a water-containing component. The membrane filter contains: a housing containing an inlet for connecting a syringe, a membrane, a second space formed in the housing into which plasma for filtration is introduced, a highly concentrated plasma containing components having a size larger than a given particle diameter and not passing through the membrane remains second space. (Patent RU 2578418 C2, IPC
Известны также иные устройства и способы получения обогащенной тромбоцитами плазмы с выделением лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС) клеток из цельной крови. Данные изделия имеет форму песочных часов с наличием узкого перешейка, снабжены крышкой и поршнем в разных исполнениях (пробирка «I-STEM PRP KIT»:Other devices and methods are also known for producing platelet-rich plasma with the release of the leukotrombocyte layer (LTS) of cells from whole blood. These products are in the form of an hourglass with a narrow neck, equipped with a cap and a piston in different versions (test tube "I-STEM PRP KIT":
https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=2ypBh45-SV4, пробирка «Ycellbio-kit»: https://www.youtube.com/watch?v=y-mzQh0xRzk).https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=2ypBh45-SV4, test tube "Ycellbio-kit": https://www.youtube.com/watch?v=y-mzQh0xRzk).
Однако эти устройства не обеспечивают получение достигаемой концентрации тромбоцитов в фиксированном объеме обогащенной тромбоцитами плазмы, не обладают достаточной механической прочностью, надежностью и удобством в эксплуатации в сравнении с предлагаемой системой для сепарирования крови.However, these devices do not provide the achieved platelet concentration in a fixed volume of platelet-rich plasma, do not have sufficient mechanical strength, reliability and ease of use in comparison with the proposed system for blood separation.
Технической целью предлагаемого технического решения является: повышение эффективности способа получения обогащенной тромбоцитами плазмы из цельной крови при достаточной механической прочности, удобстве в эксплуатации и надежности функционирования предложенной системы для сепарирования крови.The technical goal of the proposed technical solution is: increasing the efficiency of the method of obtaining platelet-rich plasma from whole blood with sufficient mechanical strength, ease of use and the reliability of the proposed system for the separation of blood.
Поставленная цель достигается тем, что предлагаемая система для сепарирования крови содержит колбу, предусматривающую возможность резьбового хода поршня, сам поршень, снабженный уплотнителем, фиксируемую на колбе крышку и прилагаемый ключ-подставку. Нижняя часть колбы у своего основания имеет утолщение, при этом внутренняя поверхность стенки колбы на данном участке имеет однозаходную резьбу, обеспечивающую возможность резьбового хода поршня. Средняя часть колбы представляет собой узкий перешеек, переходящий в верхнюю часть колбы. Место перехода нижней части колбы в перешеек, сам перешеек и место его перехода в верхнюю часть колбы оснащено четырьмя ребрами жесткости для повышения механической прочности. Поверхность системы дополнительно снабжена информационными метками, представляющими собой концентрические утолщения на поверхности колбы, при этом Метка 1 - метка начального положения поршня, Метка 2, Метка 3 и Метка 4 - метки гематокрита, причем Метка 4 также является меткой лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС), обозначающей уровень начала технической возможности забора лейкотромбоцитарной взвеси клеток при использовании любого шприца с иглой, длина которой равна 40 мм (не являются составными частями системы). Метка 5 (Метка МАХ) выполнена для обозначения границы заполнения системы кровью.This goal is achieved by the fact that the proposed system for separation of blood contains a flask providing for the possibility of a threaded piston stroke, the piston itself, equipped with a sealant, a cap fixed on the flask and an attached key-stand. The lower part of the flask at its base has a thickening, while the inner surface of the wall of the flask in this section has a single start thread, which allows the threaded stroke of the piston. The middle part of the flask is a narrow isthmus, passing into the upper part of the flask. The transition point of the lower part of the flask to the isthmus, the isthmus itself and the place of its transition to the upper part of the flask is equipped with four stiffeners to increase mechanical strength. The surface of the system is additionally equipped with information marks, which are concentric thickenings on the surface of the flask, with
При заполнении системы кровью до границы Метки 5 (Метка МАХ), ее рабочий объем равен 15,0 мл. Колба системы выполнена из прозрачного полимера для обеспечения возможности визуального контроля заполнения колбы кровью перед центрифугированием, оценки получения желаемого результата после центрифугирования, этапов забора обогащенной тромбоцитами плазмы. Объем нижней части колбы от Метки 1 до перешейка составляет 6.87 мл., объем перешейка - 0.4 мл., объем верхней части колбы от перешейка до Метки 5 (Метки МАХ) составляет - 7.73 мл. Внешняя поверхность верхнего края колбы снабжена трехзаходной резьбой для фиксации крышки.When filling the system with blood to the boundary of Tag 5 (Tag MAX), its working volume is 15.0 ml. The flask of the system is made of a transparent polymer to enable visual control of filling the flask with blood before centrifugation, to assess the desired result after centrifugation, and the stages of collection of platelet-rich plasma. The volume of the lower part of the flask from
Способ сепарирования крови в стерильной системе с применением вышеуказанного устройства включает этапы, на которых:A method for separating blood in a sterile system using the above device includes the steps of:
- игла, длина которой составляет 40 мм и более, надетая на конус используемого шприца, содержащего венозную кровь (не являются составными частями системы), вводится до упора через отверстие крышки таким образом, чтобы она была центрована в перешейке колбы. При этом в исходном положении верхний край уплотнителя поршня находится на уровне Метки 1, а сама система может быть установлена на ключе-подставке, фиксируемом в пазах поршня, или находится в руках у оператора;- a needle with a length of 40 mm or more, mounted on the cone of the used syringe containing venous blood (not part of the system), is inserted all the way through the opening of the cap so that it is centered in the neck of the flask. Moreover, in the initial position, the upper edge of the piston seal is at the level of Mark 1, and the system itself can be installed on a key stand fixed in the grooves of the piston, or in the hands of the operator;
- из используемого шприца кровь вводится в систему до достижения Метки 5 (Метка МАХ), ограничивающей начальный рабочий объем системы, равный 15,0 мл.;- from the used syringe, blood is injected into the system until reaching Mark 5 (MAX mark), which limits the initial working volume of the system to 15.0 ml .;
- игла вынимается из системы. Отверстие крышки закрывается заглушкой, после чего из поршня вынимается ключ-подставка. Система готова к центрифугированию;- the needle is removed from the system. The opening of the cover is closed with a plug, after which the key-stand is removed from the piston. The system is ready for centrifugation;
- система размещается в центрифуге;- the system is placed in a centrifuge;
- производится процесс центрифугирования при скорости вращения от 3000 до 4000 об./мин. до разделения крови на фракции (эритроцитарная масса, лейкотромбоцитарная взвесь клеток, плазма крови) и выделения видимого невооруженным глазом лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС);- the centrifugation process is carried out at a rotation speed of 3000 to 4000 rpm. before separation of blood into fractions (erythrocyte mass, leukotrombocyte suspension of cells, blood plasma) and allocation of a leukotrombocyte layer (LTS) visible to the naked eye;
- система вынимается из центрифуги при достижении сепарирования крови и получении видимого ЛТС;- the system is removed from the centrifuge when blood separation is achieved and visible LTS is obtained;
- система устанавливается на ключ-подставку, обеспечивая тем самым ее устойчивое положение при опоре на гладкую поверхность;- the system is installed on a key-stand, thereby ensuring its stable position when resting on a smooth surface;
- в зависимости от уровня расположения ЛТС, вращением ключа-подставки по или против часовой стрелки управляем резьбовым ходом поршня с целью выравнивания уровня нижней границы ЛТС на Метке 4 (Метка ЛТС);- depending on the level of location of the LTS, by rotating the key-stand in the counterclockwise or counterclockwise direction, we control the threaded stroke of the piston in order to level the level of the lower boundary of the LTS on Mark 4 (Label LTS);
- используя язычок заглушки, последняя вынимается из отверстия крышки;- using the tab of the plug, the latter is removed from the opening of the lid;
- игла, длина которой составляет 40 мм, надетая на конус шприца (не являются составными частями системы), вводится до упора через отверстие крышки таким образом, чтобы кончик иглы находился на уровне Метки 4 (Метка ЛТС) и был центрован в перешейке колбы;- a needle, the length of which is 40 mm, put on the cone of the syringe (not part of the system), is inserted all the way through the opening of the cap so that the tip of the needle is at the level of Mark 4 (Label LTS) and is centered in the neck of the flask;
- производится забор необходимого объема обогащенной тромбоцитами плазмы шприцем.- the required volume of platelet-rich plasma is taken with a syringe.
Описанные выше цели, характерные признаки и преимущества настоящего изобретения станут более ясно понятны из нижеследующего подробного описания, сопровождаемого прилагаемыми графическими материалами, на которых показаны:The objectives described above, characteristic features and advantages of the present invention will become more clearly understood from the following detailed description, accompanied by the accompanying graphic materials on which are shown:
Фиг. 1. Система стерильная для сепарирования крови (в сборе).FIG. 1. Sterile system for blood separation (complete).
Фиг. 2. Колба.FIG. 2. The flask.
Фиг. 3. Колба (общий вид).FIG. 3. Flask (general view).
Фиг. 4. Поршень (вид сбоку).FIG. 4. Piston (side view).
Фиг. 5. Поршень (вид снизу).FIG. 5. Piston (bottom view).
Фиг. 6. Поршень (общий вид).FIG. 6. Piston (general view).
Фиг. 7. Уплотнитель.FIG. 7. Sealant.
Фиг. 8. Уплотнитель (общий вид).FIG. 8. Sealant (general view).
Фиг. 9. Крышка.FIG. 9. The cover.
Фиг. 10. Крышка (общий вид). А - заглушка (27) в свободном состоянии; Б -FIG. 10. Cover (general view). A - plug (27) in a free state; B -
отверстие (25) крышки (5) закрыто заглушкой (27).the hole (25) of the cover (5) is closed by a plug (27).
Фиг. 11. Ключ-подставка.FIG. 11. Key stand.
Фиг. 12. Ключ-подставка (общий вид).FIG. 12. Key-stand (general view).
Фиг. 13. Общий внешний вид системы.FIG. 13. General appearance of the system.
Фиг. 14. Этап 1 работы с системой (1) (подготовка).FIG. 14.
Фиг. 15. Этап 1 работы с системой (1) (система готова к центрифугированию).FIG. 15.
Фиг. 16. Этап 2 работы с системой (1) (центрифугирование).FIG. 16.
Фиг. 17. Этап 3 работы с системой (регулировка положения уровня нижней FIG. 17.
границы ЛТС).LTS borders).
Система (1) для сепарирования крови содержит колбу (2), выполненную из прозрачного полимера и состоящую из трех связанных между собой частей - верхней цилиндрической части (11) с крышкой (5), плавно, образуя форму песочных часов, переходящей через узкий перешеек (10) в нижнюю цилиндрическую часть (7), причем в месте перехода верхней части (11) колбы (2) в перешеек (10) выполнены четыре ребра (12) жесткости, а поверхность колбы снабжена информационными метками.The system (1) for separating blood contains a flask (2) made of a transparent polymer and consisting of three interconnected parts - the upper cylindrical part (11) with the lid (5), smoothly forming an hourglass shape passing through a narrow isthmus ( 10) into the lower cylindrical part (7), and at the place of transition of the upper part (11) of the flask (2) to the isthmus (10), four stiffeners (12) are made, and the surface of the flask is provided with information marks.
Система дополнительно снабжена в нижней части вращающимся поршнем (3) с уплотнителем (4) и ключом-подставкой (6), подсоединенным к пазам (16 и 17) поршня (3), при этом на поршне (3) и на внутренней поверхности основания нижней цилиндрической части (7) колбы (2), имеющей соответствующее утолщение (8), выполнена однозаходная резьба (9). Четыре ребра (12) жесткости выполнены удлиненными по всей длине узкого перешейка (10) до нижней цилиндрической части (7) колбы (2).The system is additionally equipped at the bottom with a rotating piston (3) with a seal (4) and a key-stand (6) connected to the grooves (16 and 17) of the piston (3), while on the piston (3) and on the inner surface of the base the cylindrical part (7) of the flask (2) having a corresponding thickening (8), made a single thread (9). Four stiffeners (12) are made elongated along the entire length of the narrow isthmus (10) to the lower cylindrical part (7) of the bulb (2).
Информационные метки выполнены в виде пяти концентрических утолщений на поверхности колбы (2), при этом Метка 1 - метка начального положения поршня, Метка 2, Метка 3 и Метка 4 - метки гематокрита, причем Метка 4 также является меткой лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС), обозначающей уровень начала технической возможности забора лейкотромбоцитарной взвеси клеток при использовании любого шприца для забора крови с иглой, длина которой равна 40 мм, Метка 5 (Метка МАХ) выполнена для обозначения границы максимального заполнения колбы (2) кровью.Information marks are made in the form of five concentric bulges on the surface of the flask (2), with Label 1 - marking the initial position of the piston,
Рабочий объем колбы (2) равен 15,0 мл. при заполнении системы кровью до границы Метки 5. Увеличенный рабочий объем колбы (2) (очерченный метками), позволяющий сформировать больший объем лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС) клеток при центрифугировании, выполнены с возможностью повышения конечной концентрации тромбоцитов в фиксированном объеме получаемой обогащенной тромбоцитами плазмы. Объем нижней части (7) колбы (2) от Метки 1 до перешейка (10) составляет 6.87 мл., объем перешейка (10) - 0.4 мл., объем верхней части (11) колбы от перешейка (10) до Метки 5 составляет - 7.73 мл.The working volume of the flask (2) is 15.0 ml. when the system is filled with blood to the boundary of
Внешняя поверхность верхнего края колбы (2) снабжена трехзаходной резьбой (13) для фиксации крышки (5). В крышке (5) выполнено универсальное отверстие (25) с заглушкой (27) и язычком (31) для ввода крови перед центрифугированием и забора обогащенной тромбоцитами плазмы после. Многофункциональный ключ-подставка (6) выполнен с возможностью надежной установки системы на гладкой поверхности путем фиксации ключа-подставки (6) в пазах (16, 17) поршня (3).The outer surface of the upper edge of the flask (2) is provided with a three-way thread (13) for fixing the cap (5). A universal opening (25) with a plug (27) and a tongue (31) is made in the lid (5) for introducing blood before centrifugation and collection of plasma enriched with platelets after. The multi-function key-stand (6) is made with the possibility of reliable installation of the system on a smooth surface by fixing the key-stand (6) in the grooves (16, 17) of the piston (3).
Способ получения обогащенной тромбоцитами плазмы из цельной крови при использовании предлагаемой системы для сепарирования крови заключается в следующем:The method of obtaining platelet-rich plasma from whole blood using the proposed system for the separation of blood is as follows:
- игла (не показана), длина которой составляет 40 мм и более, надетая на конус используемого шприца (не являются составными частями системы), содержащего венозную кровь, вводится до упора через универсальное отверстие (25) крышки (5) таким образом, чтобы она была центрована в перешейке (10) колбы (2), при этом в исходном положении верхний край уплотнителя (4) поршня (3) находится на уровне Метки 1 колбы (2), а сама система (1) может быть установлена на ключе-подставке (6), фиксируемом в пазах (16, 17) поршня (3), или находится в руках у оператора;- a needle (not shown), the length of which is 40 mm or more, put on the cone of the used syringe (are not parts of the system) containing venous blood, is inserted all the way through the universal hole (25) of the cap (5) so that it was centered in the neck (10) of the flask (2), while in the initial position the upper edge of the seal (4) of the piston (3) is at the level of
- из используемого шприца (не показан) кровь вводится в систему (1) до достижения Метки 5 (Метка МАХ), ограничивающей начальный рабочий объем системы (1), равный 15,0 мл.;- from the used syringe (not shown), blood is introduced into the system (1) until reaching Mark 5 (MAX mark), which limits the initial working volume of the system (1), equal to 15.0 ml .;
- игла (не показана) вынимается из системы (1), отверстие (25) крышки (5) закрывается заглушкой (27), после чего из поршня (3) вынимается ключ-подставка (6), при этом система (1) готова к центрифугированию;- the needle (not shown) is removed from the system (1), the hole (25) of the cover (5) is closed by a plug (27), after which the stand key (6) is removed from the piston (3), while the system (1) is ready for centrifugation;
- система (1) размещается в центрифуге (не показана);- system (1) is placed in a centrifuge (not shown);
- производится процесс центрифугирования при скорости вращения от 3000 до 4000 об./мин. до разделения крови на фракции (эритроцитарная масса, лейкотромбоцитарная взвесь клеток, плазма крови) и выделения видимого невооруженным глазом лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС);- the centrifugation process is carried out at a rotation speed of 3000 to 4000 rpm. before separation of blood into fractions (erythrocyte mass, leukotrombocyte suspension of cells, blood plasma) and allocation of a leukotrombocyte layer (LTS) visible to the naked eye;
- система (1) вынимается из центрифуги при достижении сепарирования крови и получении видимого ЛТС;- system (1) is removed from the centrifuge when blood separation is achieved and visible LTS is obtained;
- система (1) устанавливается на ключ-подставку (6), обеспечивая тем самым ее устойчивое положение при опоре на гладкую поверхность;- the system (1) is installed on a key-stand (6), thereby ensuring its stable position when resting on a smooth surface;
- в зависимости от уровня расположения ЛТС, вращением ключа-подставки (6) по или против часовой стрелки выполняется управление резьбовым ходом поршня (3) с целью выравнивания уровня нижней границы ЛТС на Метке 4 (Метка ЛТС);- depending on the location of the LTS, by rotating the key-stand (6) clockwise or counterclockwise, the threaded piston stroke (3) is controlled to align the level of the lower boundary of the LTS on Mark 4 (LTS Mark);
- используя язычок (31) заглушки (27), последняя вынимается из отверстия (25) крышки (5);- using the tab (31) of the plug (27), the latter is removed from the hole (25) of the cover (5);
- игла (не показана), длина которой составляет 40 мм, надетая на конус шприца (не являются составными частями системы), вводится до упора через отверстие (25) крышки (5) таким образом, чтобы кончик иглы находился на уровне Метки 4 (Метка ЛТС) и был центрован в перешейке (10) колбы (2);- a needle (not shown), the length of which is 40 mm, put on the cone of the syringe (are not parts of the system), is inserted all the way through the hole (25) of the cover (5) so that the tip of the needle is at the level of Mark 4 (Mark LTS) and was centered in the isthmus (10) of the flask (2);
- производится забор необходимого объема обогащенной тромбоцитами плазмы шприцем.- the required volume of platelet-rich plasma is taken with a syringe.
Таким образом рабочий объем системы (1), равный 15,0 мл, находится в границах, очерченных Меткой 1 и Меткой 5.Thus, the working volume of system (1), equal to 15.0 ml, is within the boundaries outlined by
Габариты системы (1) совместимы со стандартными центрифугами, используемыми в клинической лабораторной практике (пример: центрифуга «Armed»: 80-2S).The dimensions of system (1) are compatible with standard centrifuges used in clinical laboratory practice (example: Armed centrifuge: 80-2S).
Система (1) предусматривает возможность введения в нее крови извне с использованием любого шприца объемом 20 мл с иглой, длина которой составляет 40 мм и более (не являются составными частями системы).System (1) provides for the possibility of introducing blood into it from the outside using any syringe with a volume of 20 ml with a needle, the length of which is 40 mm or more (they are not components of the system).
Колба (2) (Фиг. 2, Фиг. 3) системы (1) выполнена из прозрачного полимера, что обеспечивает возможность визуального контроля заполнения колбы (2) кровью перед центрифугированием, оценки получения желаемого результата после центрифугирования, этапов забора обогащенной тромбоцитами плазмы. Нижняя часть (7) колбы (2) у своего основания имеет утолщение (8), внутренняя поверхность стенки колбы (2) на данном участке имеет однозаходную резьбу (9), обеспечивающую возможность резьбового хода поршня (3).The flask (2) (Fig. 2, Fig. 3) of the system (1) is made of a transparent polymer, which makes it possible to visually control the filling of the flask (2) with blood before centrifugation, evaluate the desired result after centrifugation, and the stages of collection of platelet-rich plasma. The lower part (7) of the flask (2) at its base has a thickening (8), the inner surface of the wall of the flask (2) in this section has a single start thread (9), which allows the threaded stroke of the piston (3).
Средняя часть колбы (2) представляет собой узкий перешеек (10), переходящий в верхнюю часть (11) колбы (2). Место перехода нижней части (7) колбы (2) в перешеек (10), сам перешеек (10) и место его перехода в верхнюю часть (11) колбы (2) оснащено четырьмя ребрами жесткости (12) для повышения механической прочности. Объем нижней части (7) колбы (2) от Метки 1 до перешейка (10) составляет 6.87 мл. Объем перешейка (10) - 0.4 мл. Объем верхней части (11) колбы от перешейка до Метки 5 (Метки МАХ) составляет - 7.73 мл. Внешняя поверхность верхнего края колбы (2) снабжена трехзаходной резьбой (13) для фиксации крышки (5).The middle part of the flask (2) is a narrow isthmus (10), passing into the upper part (11) of the flask (2). The transition point of the lower part (7) of the flask (2) to the isthmus (10), the isthmus (10) itself and the place of its transition to the upper part (11) of the flask (2) is equipped with four stiffeners (12) to increase mechanical strength. The volume of the lower part (7) of the flask (2) from
Поршень (3) (Фиг. 4, Фиг. 5, Фиг. 6) системы (1) выполнен из полимера. Внешняя поверхность нижней части (14) поршня (3) снабжена однозаходной резьбой (15), обеспечивающей возможность резьбового хода поршня (3) по резьбе (9) нижней части (7) колбы (2). Рабочий интервал резьбового хода для поршня (3) составляет: ход вперед - 8 мм, что позволяет уменьшить рабочий объем системы (1) на 1.8 мл; ход назад - 2.7 мм, что позволяет увеличить рабочий объем системы (1) на 0.6 мл. Основание нижней части (14) поршня (3) представляет собой крестообразный паз (16) (Фиг. 5), продолжающийся в конусообразный паз (17). Оба паза служат для соединения и центровки в поршне (3) ключа-подставки (6), вращение которого по и против часовой стрелки приводит в движения поршень (3), обеспечивая тем самым возможность регулирования рабочего объема системы (1). Верхняя часть (18) поршня имеет дисковидный (19) и крестообразный (20) выступы для фиксации на поршне (3) уплотнителя (4).The piston (3) (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6) of the system (1) is made of polymer. The outer surface of the lower part (14) of the piston (3) is provided with a single-thread (15), which enables the threaded stroke of the piston (3) along the thread (9) of the lower part (7) of the bulb (2). The working interval of the threaded stroke for the piston (3) is: forward stroke - 8 mm, which reduces the working volume of the system (1) by 1.8 ml; the back stroke is 2.7 mm, which allows to increase the working volume of the system (1) by 0.6 ml. The base of the lower part (14) of the piston (3) is a cross-shaped groove (16) (Fig. 5), continuing into a conical groove (17). Both grooves serve for connection and centering in the piston (3) of the key-stand (6), the rotation of which clockwise and counterclockwise drives the piston (3), thereby providing the ability to control the working volume of the system (1). The upper part (18) of the piston has a disk-shaped (19) and cross-shaped (20) protrusions for fixing on the piston (3) of the seal (4).
Уплотнитель (4) (Фиг. 7, Фиг. 8) поршня (3) выполнен из полимера. Внутренняя поверхность уплотнителя (4) имеет смотрящее внутрь концентрическое утолщение - буртик (21), внутренний диаметр которого меньше наружного диаметра дисковидного (19) утолщения поршня, что обеспечивает надежную фиксации дисковидного (19) утолщения поршня (3) в пазе (22). Внешняя поверхность уплотнителя имеет несколько концентрических утолщений (23), наружный диаметр которых в свободном состоянии немного превышает внутренний диаметр корпуса нижней части (7) колбы (2), что обеспечивает плотное прилегания уплотнителя (4) и уплотнение поршня (3) в корпусе колбы (2), обуславливая герметичность соединения.The seal (4) (Fig. 7, Fig. 8) of the piston (3) is made of polymer. The inner surface of the seal (4) has a concentric thickening looking inward - a shoulder (21), the inner diameter of which is smaller than the outer diameter of the disk-shaped (19) piston thickening, which ensures reliable fixation of the disk-shaped (19) piston thickening (3) in the groove (22). The outer surface of the seal has several concentric bulges (23), the outer diameter of which in a free state slightly exceeds the inner diameter of the housing of the lower part (7) of the bulb (2), which ensures a tight fit of the seal (4) and the piston seal (3) in the bulb body ( 2), causing the tightness of the connection.
Крышка (5) (Фиг. 9, Фиг. 10) выполнена из полимера. Внутренняя поверхность крышки (5) снабжена трехзаходной резьбой (24), обеспечивающей фиксацию крышки по резьбе (13) на верхней части (11) колбы (2). В центре крышки предусмотрено отверстие (25), поверхность которого имеет концентрическую канавку-углубление (26) для обеспечения надежной фиксации заглушки (27), имеющей в свою очередь соосное концентрическое утолщение (28) на своей внешней поверхности. Кроме того, внешняя поверхность заглушки (27) имеет дополнительное концентрическое утолщение (29), наружный диаметр которого в свободном состоянии несколько превышает диаметр отверстия (25) крышки (5), что обеспечивает плотное прилегания заглушки (27) и ее уплотнение в корпусе крышки (5), обуславливая герметичность соединения. Заглушка (27) является неотъемлемой частью крышки (5), соединенной с ней посредством поводка (30). Для удобства захвата пальцами, заглушка (27) оснащена язычком (31).The cover (5) (Fig. 9, Fig. 10) is made of polymer. The inner surface of the lid (5) is provided with a three-way thread (24), which secures the lid to the thread (13) on the upper part (11) of the flask (2). A hole (25) is provided in the center of the lid, the surface of which has a concentric groove-recess (26) to ensure reliable fixation of the plug (27), which in turn has a coaxial concentric thickening (28) on its outer surface. In addition, the outer surface of the plug (27) has an additional concentric thickening (29), the outer diameter of which in the free state slightly exceeds the diameter of the hole (25) of the cover (5), which ensures a tight fit of the plug (27) and its seal in the cover body ( 5), causing the tightness of the connection. The cap (27) is an integral part of the cover (5) connected to it by a leash (30). For ease of grip with your fingers, the plug (27) is equipped with a tongue (31).
Ключ-подставка (6) (Фиг. 11, Фиг. 12) выполнен из полимера. Основание (32) ключа-подставки (6) имеет форму четырехлучевой крестовины (33), диаметр которой превышает диаметр верхней части (11) колбы (2), что обеспечивает устойчивость системы (1) при опоре на гладкую поверхность. Верхняя часть (34) ключа-подставки (6) представляет собой конусообразный выступ-шип (35), несущий на своей внешней поверхности четыре соосных выступа (36), размеры и направление которых соответствуют пазам (16 и 17) поршня (3), что обусловливает центровку ключа-подставки (6) в поршне (3), а также возможность управления его резьбовым ходом.The key stand (6) (Fig. 11, Fig. 12) is made of polymer. The base (32) of the key-stand (6) has the shape of a four-beam cross (33), the diameter of which exceeds the diameter of the upper part (11) of the bulb (2), which ensures the stability of the system (1) when resting on a smooth surface. The upper part (34) of the key-stand (6) is a cone-shaped protrusion-spike (35), bearing on its outer surface four coaxial protrusions (36), the dimensions and direction of which correspond to the grooves (16 and 17) of the piston (3), which determines the alignment of the key-stand (6) in the piston (3), as well as the ability to control its threaded stroke.
Система (1) поставляется в индивидуальной стерильной упаковке и предназначена для однократного использования.System (1) is supplied in an individual sterile package and is intended for single use.
Длина системы (1) (Фиг. 1) с закрытой заглушкой (6) крышки (5) составляет 118,47 мм. Начальный рабочий объем системы (1) - объем, ограниченный Меткой 1 и Меткой 5 (Фиг. 14), составляет 15.0 мл.The length of the system (1) (Fig. 1) with the closed cap (6) of the cover (5) is 118.47 mm. The initial working volume of the system (1) - the volume limited by
Этапы подготовки к работе (производятся вне и независимо от системы (1), а используемые при этом медицинские изделия и вспомогательные вещества не являются составными частями системы (1)):Stages of preparation for work (performed independently and independently of system (1), and the medical devices and excipients used in this process are not components of system (1)):
1. Производим забор 1.5 мл. гемоконсерванта в шприц (не показан) объемом 20 мл;1. We make a fence of 1.5 ml. blood preservative in a syringe (not shown) with a volume of 20 ml;
2. Используя тот же шприц производим забор венозной крови пациента до отметки 15 мл;2. Using the same syringe, we take the patient's venous blood to the level of 15 ml;
3. Перемешиваем кровь и гемоконсервант производя «покачивающие» движения используемым шприцем (не показан).3. We mix the blood and the blood preservative making “swaying” movements with the used syringe (not shown).
Этапы работы с системой (1):Stages of working with the system (1):
Этап 1 (подготовка):Stage 1 (preparation):
Вводим до упора иглу, длина которой составляет 40 мм и более, надетую на конус используемого шприца (не показан) объемом 20 мл (не являются составными частями системы) в отверстие (25) крышки (5) таким образом, чтобы кончик иглы находился на уровне Метки 4 и был центрован в перешейке (10) колбы (2) (Фиг. 14).Insert the needle, the length of which is 40 mm or more, put on the cone of the used syringe (not shown) with a volume of 20 ml (not part of the system) into the hole (25) of the cover (5) so that the needle tip is at the
В исходном положении верхний край уплотнителя (4) поршня (3) находится на уровне Метки 1 колбы (2). При этом система (1) может быть установлена на ключе-подставке (6), фиксируемого в пазах (16, 17) поршня (3) (Фиг. 14), или находится в руках у оператора.In the initial position, the upper edge of the seal (4) of the piston (3) is at the level of
Вводим кровь из используемого шприца в систему (1) до достижения Метки 5 (Метка МАХ), ограничивающей начальный рабочий объем системы (1), равный 15 мл.We introduce blood from the used syringe into the system (1) until reaching Mark 5 (MAX mark), which limits the initial working volume of the system (1), equal to 15 ml.
Вынимаем иглу из системы (1) и закрываем отверстие (25) крышки (5) заглушкой (27) (Фиг. 10Б), после чего вынимаем из поршня (3) ключ-подставку (6). Система готова к центрифугированию (Фиг. 15).We remove the needle from the system (1) and close the hole (25) of the cover (5) with a plug (27) (Fig. 10B), and then remove the stand key (6) from the piston (3). The system is ready for centrifugation (Fig. 15).
Этап 2 (центрифугирование):Stage 2 (centrifugation):
Размещаем систему (1) в центрифуге (Фиг. 16). Примечание: габариты системы (1) совместимы со стандартными центрифугами, используемыми в клинической лабораторной практике (пример: центрифуга «Armed»: 80-2S).We place the system (1) in a centrifuge (Fig. 16). Note: the dimensions of system (1) are compatible with standard centrifuges used in clinical laboratory practice (example: Armed centrifuge: 80-2S).
В зависимости от типа центрифуги, процесс центрифугирования производится при скорости вращения от 3000 до 4000 об./мин. до разделения крови на фракции (эритроцитарная масса, лейкотромбоцитарная взвесь клеток, плазма крови) и выделения видимого невооруженным глазом лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС). Среднее время центрифугирования составляет 4 минуты, при этом в случае недостаточности сепарирования крови и отсутствия видимого ЛТС может быть добавлено дополнительное время, - достаточное для получения желаемого результата (продолжительность центрифугирования определяется достижением вышеизложенного результата).Depending on the type of centrifuge, the centrifugation process is carried out at a speed of rotation from 3000 to 4000 rpm. before separation of blood into fractions (erythrocyte mass, leukotrombocyte suspension of cells, blood plasma) and allocation of a leukotrombocyte layer (LTS) visible to the naked eye. The average centrifugation time is 4 minutes, and in case of insufficient blood separation and the absence of visible LTS, additional time can be added, sufficient to obtain the desired result (the duration of centrifugation is determined by the achievement of the above result).
Этап 3 (забор обогащенной тромбоцитами плазмы):Stage 3 (collection of platelet-rich plasma):
Вынимаем систему (1) из центрифуги (не является составной частью системы). Убедившись в достижении сепарирования крови и получении видимого ЛТС устанавливаем систему (1) на ключ-подставку (6), обеспечивая тем самым ее устойчивое положение при опоре на гладкую поверхность. В зависимости от уровня расположения ЛТС, вращением ключа-подставки (6) по или против часовой стрелки (Фиг. 17) управляем резьбовым ходом поршня (3) с целью выравнивания уровня нижней границы ЛТС на Метке 4 (Метка ЛТС). Рабочий интервал резьбового хода поршня (3) составляет: ход вперед - 8 мм, что позволяет уменьшить рабочий объем системы (1) на 1.8 мл (Фиг. 17 ΔБ); ход назад - 2.7 мм, что позволяет увеличить рабочий объем системы (1) на 0.6 мл (Фиг. 17 ΔВ).We take out the system (1) from the centrifuge (it is not an integral part of the system). After making sure of the separation of blood and obtaining visible LTS, we install the system (1) on the key-stand (6), thereby ensuring its stable position when resting on a smooth surface. Depending on the location of the LTS, by rotating the key-stand (6) clockwise or counterclockwise (Fig. 17) we control the threaded piston stroke (3) in order to align the level of the lower boundary of the LTS on Mark 4 (Mark LTS). The working interval of the threaded piston stroke (3) is: forward stroke - 8 mm, which allows to reduce the working volume of the system (1) by 1.8 ml (Fig. 17 ΔB); the backward stroke is 2.7 mm, which allows to increase the working volume of the system (1) by 0.6 ml (Fig. 17 ΔВ).
Используя язычок (31) вынимаем заглушку (27) из отверстия (25) крышки (5). Вводим до упора иглу, длина которой составляет 40 мм, надетую на конус шприца (не являются составными частями системы) в отверстие (25) крышки (5) таким образом, чтобы кончик иглы находился на уровне Метки 4 и был центрован в перешейке (10) колбы (2). Производим забор необходимого объема обогащенной тромбоцитами плазмы шприцем.Using the tongue (31), remove the plug (27) from the hole (25) of the cover (5). Insert the needle, the length of which is 40 mm, put on the cone of the syringe (not part of the system) into the hole (25) of the cover (5) so that the needle tip is at the level of
Таким образом, предлагаемая система для сепарирования крови обеспечивает следующие преимущества при сравнении с известными аналогами:Thus, the proposed system for the separation of blood provides the following advantages when compared with known analogues:
1. Создан новый механизм регулировки рабочего объема изделия, позволяющий регулировать положение нижней границы полученного ЛТС, что обусловливает удобство забора обогащенной тромбоцитами плазмы за счет использования шприца со стандартной иглой, длина которой составляет 40 мм и более;1. A new mechanism for adjusting the working volume of the product has been created, which allows you to adjust the position of the lower boundary of the obtained LTS, which makes it convenient to collect platelet-rich plasma by using a syringe with a standard needle, the length of which is 40 mm or more;
2. Повышена конечная концентрация тромбоцитов в фиксированном объеме получаемой обогащенной тромбоцитами плазмы (1.5 - 2.0 мл) за счет увеличенного рабочего объема изделия (очерченного метками) с 13.5 мм (в случае пробирки «Ycellbio-kit») до 15.0 мл (в случае предложенной системы для сепарирования крови) и возможности начального формирования большего по объему лейкотромбоцитарного слоя (ЛТС) клеток при центрифугировании;2. The final platelet concentration in the fixed volume of the obtained platelet-rich plasma (1.5 - 2.0 ml) was increased due to the increased working volume of the product (outlined by tags) from 13.5 mm (in the case of the Ycellbio-kit tube) to 15.0 ml (in the case of the proposed system for blood separation) and the possibility of the initial formation of a larger in volume leukotrombocyte layer (LTS) cells during centrifugation;
3. Повышена механическая прочность изделия за счет наличия четырех ребер жесткости на всем протяжении узкого перешейка колбы. В случае пробирки «Ycellbio-kit» ребра жесткости предусмотрены лишь в верхней его части;3. Increased mechanical strength of the product due to the presence of four stiffening ribs throughout the narrow neck of the flask. In the case of the “Ycellbio-kit” test tube, stiffeners are provided only in its upper part;
4. Повышена эргономика и удобство использования изделия, в том числе за счет наличия ключа-подставки, а также универсального отверстия в крышке для ввода крови перед центрифугированием и забора обогащенной тромбоцитами плазмы после (в случае пробирки «Ycellbio-kit» предусмотрено 2 отверстия);4. Improved ergonomics and ease of use of the product, including due to the presence of a key-stand, as well as a universal hole in the cap for blood supply before centrifugation and collection of platelet-rich plasma after (in the case of the Ycellbio-kit tube, 2 holes are provided);
5. Решен вопрос надежной установки изделия на гладкой поверхности (в случае пробирки «Ycellbio-kit» подставка отсутствует).5. The issue of reliable installation of the product on a smooth surface has been resolved (in the case of the Ycellbio-kit tube, there is no stand).
Таким образом, достигается заявленная техническая цель предлагаемого технического решения: повышение эффективности способа получения обогащенной тромбоцитами плазмы из цельной крови при достаточной механической прочности, удобстве в эксплуатации и надежности функционирования предложенной системы для сепарирования крови.Thus, the stated technical goal of the proposed technical solution is achieved: increasing the efficiency of the method of obtaining platelet-rich plasma from whole blood with sufficient mechanical strength, ease of use and the reliability of the proposed system for blood separation.
Claims (19)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2018135332A RU2698723C1 (en) | 2018-10-08 | 2018-10-08 | Sterile system for blood separation and a method for producing thrombocyte enriched whole blood plasma |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2018135332A RU2698723C1 (en) | 2018-10-08 | 2018-10-08 | Sterile system for blood separation and a method for producing thrombocyte enriched whole blood plasma |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2698723C1 true RU2698723C1 (en) | 2019-08-29 |
Family
ID=67851637
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2018135332A RU2698723C1 (en) | 2018-10-08 | 2018-10-08 | Sterile system for blood separation and a method for producing thrombocyte enriched whole blood plasma |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2698723C1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2758123C1 (en) * | 2020-12-21 | 2021-10-26 | Руслан Илдусович Муллин | Platelet-rich plasma tube |
CN113798067A (en) * | 2021-09-24 | 2021-12-17 | 江苏摩技医疗科技有限公司 | Extraction device capable of extracting platelet-rich plasma and use method thereof |
RU2802583C1 (en) * | 2023-01-18 | 2023-08-30 | Общество с ограниченной ответственностью "Актуальные Решения в Медицине" (ООО "АРМ") | Method of obtaining a platelet-rich fibrin matrix with an osteoreplacement material fixed in the fibrin network or an autocrumb from bone or cartilage tissue |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2578418C2 (en) * | 2013-10-15 | 2016-03-27 | Хон КИМ | Device and method for highly concentrated plasma recovery from whole blood |
CN207357368U (en) * | 2017-08-15 | 2018-05-15 | 维堪医美(厦门)科技有限公司 | A kind of platelet rich plasma separating extraction device |
CN207533415U (en) * | 2017-11-08 | 2018-06-26 | 汪冬青 | Platelet rich plasma processing unit |
CN108290086A (en) * | 2015-06-01 | 2018-07-17 | 宋东范 | Blood separator extraction element for extracting the growth factor for being rich in blood platelet |
US20180221561A1 (en) * | 2012-01-23 | 2018-08-09 | Estar Technologies Ltd. | System and method for obtaining a cellular sample enriched with defined cells such as platelet rich plasma (prp) |
-
2018
- 2018-10-08 RU RU2018135332A patent/RU2698723C1/en active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20180221561A1 (en) * | 2012-01-23 | 2018-08-09 | Estar Technologies Ltd. | System and method for obtaining a cellular sample enriched with defined cells such as platelet rich plasma (prp) |
RU2578418C2 (en) * | 2013-10-15 | 2016-03-27 | Хон КИМ | Device and method for highly concentrated plasma recovery from whole blood |
CN108290086A (en) * | 2015-06-01 | 2018-07-17 | 宋东范 | Blood separator extraction element for extracting the growth factor for being rich in blood platelet |
CN207357368U (en) * | 2017-08-15 | 2018-05-15 | 维堪医美(厦门)科技有限公司 | A kind of platelet rich plasma separating extraction device |
CN207533415U (en) * | 2017-11-08 | 2018-06-26 | 汪冬青 | Platelet rich plasma processing unit |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2817650C1 (en) * | 2020-10-19 | 2024-04-17 | Мин Ён ЧОН | Blood separation tube containing cell activation portion |
RU2758123C1 (en) * | 2020-12-21 | 2021-10-26 | Руслан Илдусович Муллин | Platelet-rich plasma tube |
CN113798067A (en) * | 2021-09-24 | 2021-12-17 | 江苏摩技医疗科技有限公司 | Extraction device capable of extracting platelet-rich plasma and use method thereof |
RU2802583C1 (en) * | 2023-01-18 | 2023-08-30 | Общество с ограниченной ответственностью "Актуальные Решения в Медицине" (ООО "АРМ") | Method of obtaining a platelet-rich fibrin matrix with an osteoreplacement material fixed in the fibrin network or an autocrumb from bone or cartilage tissue |
RU2804668C1 (en) * | 2023-04-07 | 2023-10-03 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Платген" | Method of obtaining platelet-enriched fraction of autoplasma from blood |
RU2811233C1 (en) * | 2023-06-08 | 2024-01-11 | Общество с ограниченной ответственностью "Актуальные Решения в Медицине" (ООО "АРМ") | Method of producing platelet-enriched fibrin matrix of various shapes and sizes |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2495302B1 (en) | Bio-device for extracting hematopoietic stem cells and mesenchymal stem cells in peripheral blood | |
KR101194044B1 (en) | Single unit kit for separating blood and concentrating prp and method for extracting prp using thereof | |
RU184978U1 (en) | Platelet-rich syringe for platelet rich plasma | |
US10618044B1 (en) | Centrifuge tube assembly | |
RU2698723C1 (en) | Sterile system for blood separation and a method for producing thrombocyte enriched whole blood plasma | |
KR200462858Y1 (en) | Container for centrifuge | |
AU2022200087A1 (en) | Methods and apparatus for separating fluid components | |
CN210935419U (en) | Platelet-rich plasma centrifugal device | |
US9718003B1 (en) | Centrifuge tube assembly and method of using the same | |
EP4032565A1 (en) | Device for extracting platelet-rich plasma and extraction method using same | |
CN109893884A (en) | A kind of PRP separation collector and its application method | |
CN216497618U (en) | Platelet-rich plasma collecting and separating device adopting physical freezing anticoagulation | |
CN204073509U (en) | For the preparation of the separating gun of rich platelet gel | |
RU2740100C1 (en) | Vacuum test tube for producing thrombocyte enriched autologous plasma | |
US20220134328A1 (en) | Whole blood separator device and method of use | |
KR101848869B1 (en) | Container for centrifugal separation | |
KR20150008548A (en) | Extract kit of buffy coat | |
KR20140058032A (en) | Extract kit of buffy coat | |
RU202348U1 (en) | SYRINGE-FLASK FOR PRODUCING PLASMA RICH IN PLATELY | |
RU2716331C1 (en) | Device for blood sampling and separation into components | |
RU2758123C1 (en) | Platelet-rich plasma tube | |
CN205988759U (en) | A kind of separating pipe separating platelet rich plasma and separation equipment | |
WO2007141255A1 (en) | Improved disposable device for centrifuging and treating a fluid biological material | |
US20220244237A1 (en) | System and device for separating or mixing biological fluids and/or tissue | |
KR101990633B1 (en) | Extraction device of Platelet Rich Plasma |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC41 | Official registration of the transfer of exclusive right |
Effective date: 20201006 |