RU2686716C1 - Spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins from styrax officinalis l. - Google Patents

Spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins from styrax officinalis l. Download PDF

Info

Publication number
RU2686716C1
RU2686716C1 RU2018111180A RU2018111180A RU2686716C1 RU 2686716 C1 RU2686716 C1 RU 2686716C1 RU 2018111180 A RU2018111180 A RU 2018111180A RU 2018111180 A RU2018111180 A RU 2018111180A RU 2686716 C1 RU2686716 C1 RU 2686716C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
saponins
styrax
composition
spermicidal
dry extract
Prior art date
Application number
RU2018111180A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Светлана Николаевна Суслина
Марооф Ал-Хайер
Зина Хамама
Анна Сергеевна Хомик
Симон Лазар
Рана Махус
Original Assignee
Зина Хамама
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Зина Хамама filed Critical Зина Хамама
Priority to RU2018111180A priority Critical patent/RU2686716C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2686716C1 publication Critical patent/RU2686716C1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

FIELD: medicine; pharmaceuticals.
SUBSTANCE: invention refers to a spermicidal pharmaceutical composition for vaginal administration. A spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins as an active compound, wherein triterpenoid saponins are represented by dry extract of drug styrax pericarp (Styrax officinalis L.) with content of sum of triterpene saponins A, B and C of not less than 27.64 wt%, wherein amount of dry extract of styrax in composition 0.0025–0.025 g per one application.
EFFECT: composition described above has effective spermicidal action for vaginal application, without side effect, stable during storage.
1 cl, 3 tbl, 4 ex

Description

Изобретение относится к фармацевтической композиции в виде вагинальных лекарственных форм с растительным экстрактом стиракса лекарственного (Styrax officinalis L.), обладающих спермицидным действием и применению состава на основе нового растительного соединения.The invention relates to a pharmaceutical composition in the form of vaginal dosage forms with herbal extract of storax drug (Styrax officinalis L.), which has a spermicidal effect and the use of a composition based on a new plant compound.

В последнее время рынок вагинальных контрацептивов, содержащих сильнодействующие спермициды с использованием химических активных веществ, расширился. Ноноксинол (Патентекс Овал Н, Ноноксинол, Тудэй), борная кислота (Контрацептин Т) и бензалкония хлорид (Фарматекс) - это спермициды, которые в настоящее время широко используется на рынке.Recently, the market for vaginal contraceptives containing potent spermicides using chemical active substances has expanded. Nonoxynol (Patenteks Oval H, Nonoxynol, Tudey), boric acid (Contraceptin T) and benzalkonium chloride (Pharmatex) are spermicides that are currently widely used on the market.

Спермицидные средства, содержащие активный компонент, нейтрализуют подвижные сперматозоиды, разрушая их наружную оболочку и способность проникать через оболочку яйцеклетки при оплодотворении.Spermicidal agents containing the active ingredient neutralize motile spermatozoa, destroying their outer membrane and the ability to penetrate the egg shell during fertilization.

Известно лечебно-профилактическое средство (пат. РФ 2329790), обладающее антибактериальным и спермицидным действием, выполнено в виде таблетки для интравагинального введения и содержит хлоргексидин или его соль и основу, которая в качестве главной составляющей содержит лактозу и другие фармацевтически приемлемые вспомогательные вещества. Средство дополнительно может содержать регенерирующее вещество, в частности декспантенол или метилурацил, или масло облепиховое.Known therapeutic and prophylactic agent (US Pat. RF 2329790), which has antibacterial and spermicidal action, is made in the form of a tablet for intravaginal administration and contains chlorhexidine or its salt and base, which contains lactose and other pharmaceutically acceptable excipients as the main component. The tool may further comprise a regenerating substance, in particular dexpanthenol or methyluracil, or sea buckthorn oil.

Известна фармакологическая композиция пролонгированного действия (пат. РФ 2201219), включающая, по крайней мере, одно активное вещество в эффективном количестве, усиливающий проникновение агент и стабилизирующий агент при заданном соотношении компонентов, отличающаяся тем, что она содержит в качестве активного вещества хлоргенсидин, а в качестве усиливающего проникновения агента - димексид, при следующем соотношении компонентов, мас. %: хлоргексидин - 0,02-0,05, димексид - 7,0-27,0 истабилизирующий агент - остальное. Композиция содержит в качестве стабилизирующего агента пленкообразующую смесь водных растворов поливинилового спирта и крахмала пищевого с глицерином.Known pharmacological composition of prolonged action (US Pat. RF 2201219), including at least one active substance in an effective amount, penetration enhancing agent and stabilizing agent at a given ratio of components, characterized in that it contains chloroxydine as the active substance, and as a penetration enhancing agent - dimexide, in the following ratio of components, wt. %: chlorhexidine - 0.02-0.05, dimexide - 7.0-27.0 stabilizing agent - the rest. The composition contains as a stabilizing agent a film-forming mixture of aqueous solutions of polyvinyl alcohol and food starch with glycerin.

Несмотря на известность этих препаратов, появились данные, указывающие на то, что частое использование поверхностно-активных спермицидов, может вызывать раздражение слизистой влагалища за счет ожогов и поражать эпителий, вызывать аллергические реакции/дискомфорт. Одним из самых частых осложнений является деэпителизация шейки матки и стенок влагалища, увеличивается риск развития ВИЧ-инфекции [М L Rekart. J Acquir Immune Defic Syndr.; 5: 425, 1992, RE Roddy, et al. Int J STD HIV.; 4: 165, 1993, SS Weir, et al. Genitourin Med.; 71: 78, 1995].Despite the fame of these drugs, there are data indicating that the frequent use of surface-active spermicides may irritate the vaginal mucosa due to burns and damage the epithelium, cause allergic reactions / discomfort. Deepithelization of the cervix and vaginal walls is one of the most frequent complications, the risk of developing HIV infection increases [M L Rekart. J Acquir Immune Defic Syndr .; 5: 425, 1992, RE Roddy, et al. Int J STD HIV .; 4: 165, 1993, SS Weir, et al. Genitourin Med .; 71: 78, 1995].

Часто встречающиеся во многих растениях сапонины, являющиеся природными поверхностно-активными веществами, обладают спермицидным действием. Сапонины представляют собой высокомолекулярные соединения, являющиеся гликозидами, у которых сахарная составляющая присоединена к тритерпеновому или стероидному агликону. В частности, тритерпеновые сапонины являются объектами более высокого интереса благодаря их биологическим свойствам.Often found in many plants saponins, which are natural surfactants, have a spermicidal effect. Saponins are high-molecular compounds that are glycosides, in which the sugar moiety is attached to a triterpene or steroid aglycon. In particular, triterpene saponins are objects of higher interest due to their biological properties.

Были исследованы фармакологические и биологические свойства тритерпеновых сапонинов, вырабатываемых различными видами растений, включая спермицидную и контрацептивную активности.The pharmacological and biological properties of triterpenic saponins produced by various plant species, including spermicidal and contraceptive activities, were investigated.

Известны следующие лекарственные растения, включающие сапонины и обладающие спермицидное действие:The following medicinal plants are known, including saponins and having a spermicidal effect:

Acacia auriculiformis (А. Cunn. ex Benth.) - смесь двух частично изолированных тритерпеноидных сапонинов, полученных из порошка семян Acacia auriculiformis (Acaciaside А и В) [Girijashankar V. Micropropagation of multipurpose medicinal tree Acacia auriculiformis // Journal of Medicinal Plants Research. - 2011. - Vol. 5 (3). - pp. 462-466].Acacia auriculiformis (A. Cunn. Ex Benth.) - a mixture of two partially isolated triterpenoid saponins obtained from Acacia auriculiformis seed powder (Acaciaside A and B) [Girijashankar V. Micropropagation of multipurpose medicinal tree Acacia auriculiformis // Journal of Medicinal Plants Research. - 2011. - Vol. 5 (3). - pp. 462-466].

Molluga pentaphylla (Linn.) - тритерпеноидный сапонин Моллугогенол-А -[Soni P. K. et al. Antifertility activites of traditional medicinal plants in male with emphasis on their mode of action: a review // Journal of Global Biosciences. - 2015. - Vol. 4. - pp. 1165-1179.].Molluga pentaphylla (Linn.) - triterpenoid saponin Mollugenol-A - [Soni P. K. et al. Antifertility activites of a medicinal plants in a plant with an emphasis on their mode of action: a review // Journal of Global Biosciences. - 2015. - Vol. 4. - pp. 1165-1179.].

Другие растения, содержащие сапонины, обладающие спермицидной активностью: Phytolacca dodecadra (L' Herit), Calendula officinalis (L.), Acacia caesia (L.), Acacia concinna (Willd.), Trigonella foenum-graecum (L.), Chenopodium album (L.) and Cestrum parqui (L' Herit) [Shah H.C., Singh K.K. Spermicidal agents // Drug Discov Ther. - 2008. - vol. 2. - №4. - pp. 200-210.].Other plants containing saponins with spermicidal activity: Phytolacca dodecadra (L 'Herit), Calendula officinalis (L.), Acacia caesia (L.), Acacia concinna (Willd.), Trigonella foenum-graecum (L.), Chenopodium album (L.) and Cestrum parqui (L 'Herit) [Shah HC, Singh KK Spermicidal agents // Drug Discov Ther. - 2008. - vol. 2. - №4. - pp. 200-210.].

Растение Sapindus mukorosii (Gaertn.), синонимы: reetha, рехта: препарат - CONSAP (Индия), представляет собой мукоросиевые сапонины E1, G, X, Y1, Y2, Z1 и Z2 [Suhagia В. etal. Sapindus mukorossi: an overview // International Journal of Pharmaceutical Sciences and Research. - 2011. - Vol. 2(8). - pp. 1905-1913].The plant Sapindus mukorosii (Gaertn.), Synonyms: reetha, rehta: the drug - CONSAP (India), is a mucus saponins E1, G, X, Y1, Y2, Z1 and Z2 [Suhagia V. etal. Sapindus mukorossi: an overview // International Journal of Pharmaceutical Sciences and Research. - 2011. - Vol. 2 (8). - pp. 1905-1913].

Известна лекарственная композиция, включающая тритерпеноидные сапонины, выделены из Phytolacca dodecandra (endod berries) и Calendula officinalis (marigold plants) (US 3886272).Known medicinal composition, including triterpenoid saponins, isolated from Phytolacca dodecandra (endod berries) and Calendula officinalis (marigold plants) (US 3886272).

Известна композиция, включающая тритерпеноидный сапонин Acaciaside-B (Ас-В) для использования в качестве вагинального контрацептива (US 8729034). Эта композиция не является мутагенной и не вредит лактобактерии. Ас-В является превосходным ингредиентом для составов химического барьера, где требуется спермицидное свойство. Данное изобретение также относится к использованию семян Acacia auriculiformis в качестве исходных материалов для выделения тритерпеноидный сапонин Ас-В для обеспечения активного принципа получения внебиржевого (ОТС), профилактического, вагинального препарата / противозачаточного средства с анти - ВИЧ. Ас-В может использоваться отдельно или в смеси с другими природными или синтетическими веществами для подготовки составов для защиты от инфекции вируса человека (ВИЧ-1) и/или контроль нежелательной беременности. Согласно изобретению Ас-В является водорастворимым и может быть растворен или диспергирован в ряде носителей. Например, он может быть составлен в виде форм, которые включают, но не ограничиваясь ими, гели, пены, суппозитории, кремы, лосьоны, таблетки, пессарии, смазывающие вещества, пленки, спреи и тому подобное.Known composition, including triterpenoid saponin Acaciaside-B (Ac-B) for use as a vaginal contraceptive (US 8729034). This composition is not mutagenic and does not harm lactobacilli. AcB is an excellent ingredient for chemical barrier formulations where spermicidal properties are required. This invention also relates to the use of Acacia auriculiformis seeds as starting materials for the isolation of triterpenoid saponin Ac-B to provide an active principle for obtaining an over-the-counter (OTC), prophylactic, vaginal preparation / contraceptive agent with anti-HIV. Ac-B can be used alone or in a mixture with other natural or synthetic substances to prepare formulations to protect against human virus infection (HIV-1) and / or control unwanted pregnancy. According to the invention, Ac-B is water soluble and can be dissolved or dispersed in a variety of carriers. For example, it can be formulated into forms that include, but are not limited to, gels, foams, suppositories, creams, lotions, tablets, pessaries, lubricants, films, sprays, and the like.

Тем не менее, до сих пор остается необходимость разработки альтернативных препаратов для дальнейшего использования в качестве спермицидов, оказывающих минимальные побочные эффекты, разработки эффективных спермицидов на растительном сырье, производство которых менее затратное, не требующее дорогостоящего оборудования, специальных условий и высококвалифицированного персонала.However, there is still a need to develop alternative drugs for further use as spermicides, which have minimal side effects, the development of effective spermicides on plant raw materials, the production of which is less expensive, does not require expensive equipment, special conditions and highly qualified personnel.

Известен стиракс лекарственный (Styrax officinalis L.) [Styrax officinalis L. eFlore, la

Figure 00000001
de TelaBotanica. - 2016. BDTFX v. 3.02]. Стиракс лекарственный широко распространен в таких восточных странах Средиземноморья как Италия, Греция, Турция, Сирия и Палестина. Многие виды стиракса служат источником ароматной бензойной смолы, применяемой в медицине и косметологии. Данная смола выделяется из ствола и применяется для лечения инфекций кожи, входит в состав лекарственных средств от кашля [Dalal Ibrahim et al., Medical Uses Of Forest Types In Al Ghab. Syria, 2011.]. В ходе изучения околоплодников стиракса были выделены тритерпеновые сапонины. Опубликованы исследования о выделении и идентификации сапонинов-стиракса (А, В, С) из околоплодников стиракса лекарственного. Их структура была изучена с помощью ЯМР и масс-спектрометрии.Known storax officinalis (Styrax officinalis L.) [Styrax officinalis L. eFlore, la
Figure 00000001
de TelaBotanica. - 2016. BDTFX v. 3.02]. Medicinal styrax is widespread in such eastern Mediterranean countries as Italy, Greece, Turkey, Syria and Palestine. Many types of storax serve as a source of fragrant benzoic resin used in medicine and cosmetology. This resin is released from the trunk and is used to treat infections of the skin, is included in the composition of medicines for cough [Dalal Ibrahim et al., Medical Use In Al Ghab. Syria, 2011.]. During the study of pericarp sterax triterpene saponins were identified. Studies on the isolation and identification of saponin-styrax (A, B, C) from the pericarp of the medicinal styrax have been published. Their structure was studied using NMR and mass spectrometry.

- Сапонин стиракса А является аморфным порошком с молекулярной формулой C61H96O27- Структура сапонина А была назначена как (22-O-acetyl- 21-О-tiglyl3-О-[α-L-rhamnopyranosyl (1→2)-β-D-glactopyranosyl (1→2)]-[β-D-glucopyranosyl(1→4)]-β-D-glucuronopyranosylbarringtogenol С).- Saponin styrax A is an amorphous powder with the molecular formula C 61 H 96 O 27 - The structure of saponin A was designated as (22-O-acetyl-21-O-tiglyl3-O- [α-L-rhamnopyranosyl (1 → 2) - β-D-glactopyranosyl (1 → 2)] - [β-D-glucopyranosyl (1 → 4)] - β-D-glucuronopyranosylbarringtogenol C).

- Сапонин стиракса В был выделен в виде аморфного порошка. Сапонин В имеет 22 массовые единицы больше, чем сапонин А. Молекулярная формула Сапонина В - С63Н94О27. Структура сапонина В была преставлена как (22-O-acetyl-21-O-benzoyl-3-O-[α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-β-D-galactopyranosyl (1→2)]-[β-D-glucopyranosyl (1→4)]-β-D-glucuronopyranosylbarringtogenol С).- Saponin Styrax B was isolated as an amorphous powder. Saponin B has 22 mass units more than saponin A. The molecular formula of Saponin B - C 63 H 94 O 27 . The structure of saponin B was represented as (22-O-acetyl-21-O-benzoyl-3-O- [α-L-rhamnopyranosyl (1 → 2) -β-D-galactopyranosyl (1 → 2)] - [β- D-glucopyranosyl (1 → 4)] - β-D-glucuronopyranosylbarringtogenol C).

- Сапонин стиракса С имеет молекулярную формулу С62Н98О27 и структуру (22-O-acetyl-21-O-(2-hexenoyl)-3-O-[α-L-rhamnopyranosyl (1→2)-β-Dgalactopyranosyl (1→2)]-[β-D-glucopyranosyl(1→4)]-β-D-glucuronopyranosyl barringtogenol С) [YurdanurYayla, OzgenAlankus-

Figure 00000002
et al. Saponins from Styrax officinalis. Fitoterapia 73 (2002) 320-326].- Saponin styrax C has the molecular formula C 62 H 98 O 27 and the structure (22-O-acetyl-21-O- (2-hexenoyl) -3-O- [α-L-rhamnopyranosyl (1 → 2) -β- Dgalactopyranosyl (1 → 2)] - [β-D-glucopyranosyl (1 → 4)] - β-D-glucuronopyranosyl barringtogenol C) [YurdanurYayla, OzgenAlankus-
Figure 00000002
et al. Saponins from Styrax officinalis. Fitoterapia 73 (2002) 320-326].

Из патентной литературы также известно использование в качестве эфирных масел масло стиракса в ароматерапевтической композиции для ванн (пат. РФ №2251408), в составе композиции для местного лечения геморроя (пат. РФ №2517466).From the patent literature is also known to use as essential oils, oil styrax in an aromatherapy bath composition (US Pat. RF №2251408), as part of a composition for the local treatment of hemorrhoids (US Pat. RF №2517466).

Задачей предлагаемого технического решения является создание нового эффективного средства на основе растительного сырья, расширение ассортимента препаратов, обладающих спермицидной активностью, пролонгированным действием d месте его применения.The objective of the proposed technical solution is to create a new effective means based on plant materials, expanding the range of products with spermicidal activity, prolonged action at the place of its application.

Техническим результатом является создание эффективного средства удобного в применении, не оказывающего побочного действия. Техническим результатом также является получение экологически чистой, биологически активной, стабильной при хранении композиции.The technical result is the creation of an effective tool easy to use, not having side effects. The technical result is also getting environmentally friendly, biologically active, stable during storage of the composition.

Технический результат достигается при использовании композиции спермицидного действия для вагинального применения, включающей в качестве активного соединения тритерпеноидные сапонины. В качестве тритерпеноидных сапонинов используют сухой экстракт околоплодников стиракса лекарственного (styrax officinalis L.) с содержанием суммы активных соединений (А, В, С) не менее 27,64%, и количества сухого экстракта стиракса в композиции 0,0025-0,025 г на одно применение. Композиция спермицидного действия дополнительно содержит в качестве структурообразователя редкосшитый акриловый полимер или поливиниловый спирт (ПВС), в качестве пластификатора глицерин, пропиленгликоль, в качестве дисперсионной среды очищенную воду.The technical result is achieved when using a composition of spermicidal action for vaginal use, including triterpenoid saponins as an active compound. As triterpenoids saponins use dry extract of the pericarp of the storax drug (styrax officinalis L.) with a content of the sum of active compounds (A, B, C) of at least 27.64%, and the amount of dry extract of storax in the composition is 0.0025-0.025 g per one application. The composition of spermicidal action additionally contains as a structurant rarely crosslinked acrylic polymer or polyvinyl alcohol (PVA), as a plasticizer glycerin, propylene glycol, as a dispersion medium purified water.

Изобретение иллюстрируют следующими примерами.The invention is illustrated by the following examples.

ПРИМЕР 1: Способ выделения и очистки сапонинов из околоплодников стиракса лекарственногоEXAMPLE 1: The method of isolation and purification of saponins from the pericarp styrax drug

Сухой экстракт околоплодников стиракса лекарственного получают по известной технологии, применяемой при экстракции растительного сырья. Способ получения сухого экстракта осуществляют методом циркуляционной экстракции. Измельченное сырье 60,0 г помещают в патрон из фильтровальной бумаги, и экстрагируют метанолом (400 мл) в течение 10 ч. Затем экстракт упаривают на роторном испарителе при температуре 40±5°С до получения густого экстракта. После этого густой экстракт очищают этилацетатом и н-бутанолом. Густой экстракт обрабатывают этил ацетатом (1:10 вес/объем) в течение 6 часов при перемешивают, полученную смесь фильтруют. Этилацетат удаляют с помощью роторного испарителя (температура 40°С, 240 mbar). Остаток обрабатывают 10% н-бутанолом в пропорции (1:30 вес/объем) в течение 3 часов при перемешивании. Затем после удаления слоя н-бутанола проводят переосаждение сапонинов при подкислении раствором HCl до рН=1,0. Осадок сапонинов отделяли фильтрацией с последующей сушкой.Dry extract of the pericarp styrax medicinal is obtained by a known technology used in the extraction of plant materials. The method of obtaining the dry extract is carried out by the method of circulation extraction. The crushed raw material 60.0 g is placed in a cartridge of filter paper, and extracted with methanol (400 ml) for 10 hours. Then the extract is evaporated on a rotary evaporator at a temperature of 40 ± 5 ° C to obtain a thick extract. After that, the thick extract is purified with ethyl acetate and n-butanol. The thick extract is treated with ethyl acetate (1:10 w / v) for 6 hours while being stirred, and the mixture is filtered. Ethyl acetate is removed using a rotary evaporator (temperature 40 ° C, 240 mbar). The residue is treated with 10% n-butanol in proportion (1:30 w / v) for 3 hours with stirring. Then, after removing the n-butanol layer, saponins are reprecipitated by acidification with HCl solution to pH = 1.0. The saponin precipitate was separated by filtration, followed by drying.

Для количественного определения сапонинов в полученном сухом экстракте была использована методика 1Н ЯМР для количественного определения сапонинов в сухом экстракте. Исследование проводились на приборах масс-спектрометр (JEOL, Япония) «Jeol JNM-ECA 600» и «Jeol JNM-ECS 400». В результате получено содержание сапонина В=5,8±0,21%, суммы сапонинов А и С=22,5±0,45%. Содержание сапонинов А, В, С в образцах сухого экстракта стиракса лекарственного составило от 27,64 до 28,96%. Содержание суммы сапонинов в сухом экстракте стиракса лекарственного составило не менее 27,64%.For the quantitative determination of saponins in the obtained dry extract, the 1 H NMR method was used for the quantitative determination of saponins in the dry extract. The study was conducted on a mass spectrometer instrument (JEOL, Japan) "Jeol JNM-ECA 600" and "Jeol JNM-ECS 400". As a result, the content of saponin B = 5.8 ± 0.21%, the sum of saponins A and C = 22.5 ± 0.45% were obtained. The content of saponins A, B, C in samples of dry extract of storax drug was from 27.64 to 28.96%. The content of the sum of saponins in the dry extract of the storax drug was not less than 27.64%.

ПРИМЕР 2. Способ получения фармацевтической композицииEXAMPLE 2. The method of obtaining the pharmaceutical composition

Способ получения композиции основан на известных методиках получения гелей, мазей, пленок путем смешения компонентов композиции в количествах, необходимых для достижения максимальной спермицидной активности и совместимых структурообразующих носителей с активным компонентом. В качестве структурообразующих веществ использовали различные растворимые в воде полимеры такие, как редкосшитый акриловый полимер (Карбополы: Carbopol ETD 2020, Carbopol ETD 2001, Carbopol 940, Carbopol 941, Ареспол, мАРС-06, FLOGEL 700 и др.), также поливиниловый спирт (ПВС), полиэтиленоксиды (ПЭО), гидроксипропилцеллюлоза (ГПЦ), метилцеллюлоза (МЦ) и Na-КМЦ -или их смеси-которые обладают различными технологическими характеристиками. Пластификаторы (например, глицерин, полиэтиленгликоль пропиленгликоль, маннитол, сорбитол, дибутилфталат, трибутилцитрата, диметилфталат, пирролидоны, а также их смеси), Разрыхлители (например, кроскармеллозу натрия, PVP), увеличивают скорость растворения, когда это требуется. В качестве дисперсионной среды структурообразующих веществ использовали очищенную воду.The method of obtaining the composition is based on the known methods of obtaining gels, ointments, films by mixing the components of the composition in the quantities necessary to achieve maximum spermicidal activity and compatible structure-forming carriers with the active component. Various water-soluble polymers, such as red-crosslinked acrylic polymer (Carbopol: Carbopol ETD 2020, Carbopol ETD 2001, Carbopol 940, Carbopol 941, Arespol, MARS-06, FLOGEL 700, etc.), also polyvinyl alcohol ( PVA), polyethylene oxide (PEO), hydroxypropylcellulose (GOC), methylcellulose (MC) and Na-CMC - or their mixtures - which have different technological characteristics. Plasticizers (for example, glycerin, polyethylene glycol propylene glycol, mannitol, sorbitol, dibutyl phthalate, tributyl citrate, dimethyl phthalate, pyrrolidones, as well as their mixtures), baking powder (for example, croscarmellose sodium, PVP), increase the dissolution rate when required. Purified water was used as the dispersion medium of structure-forming substances.

Сухой измельченный экстракт стиракса, содержащий сумму сапонинов, растворяли в смеси воды с структурообразователем, масса набухала при комнатной температуре в течение 40 минут при постоянном помешивании, Затем в смесь вводили последовательно пластификатор, при необходимости нейтрализующий агент, разрыхлитель. Готовую композицию помещают в оболочку либо в виде капсулы, либо в мягкие тубы для впрыскивания во влагалище в заявляемых количествах и концентрации для одного применения.Dry ground extract of storax, containing a sum of saponins, was dissolved in a mixture of water with a amendment agent, the mass swelled at room temperature for 40 minutes with constant stirring. Then a plasticizer, if necessary, a neutralizing agent, was introduced into the mixture, a baking powder. The finished composition is placed in the shell either in the form of a capsule or in soft tubes for injection into the vagina in the claimed amounts and concentrations for a single application.

Традиционные формы спермицидных композиций легко приготавливают в соответствии с известными способами. Такие спермицидные композиции могут иметь форму гелей, пен, желе, кремов, мазей, смазок, и так далее. Для приготовления композиций применяют традиционные носители. Спермицидные композиции могут вводиться по отдельности или в сочетании с одним или несколькими барьерными способами контрацепции, такими как диафрагма, губка или презерватив. Композиция может наноситься непосредственно на диафрагму, пленку, губку или презерватив непосредственно перед применением или может быть предварительно упакована с пленкой, губкой или презервативом.Traditional forms of spermicidal compositions are easily prepared according to known methods. Such spermicidal compositions may be in the form of gels, foams, jellies, creams, ointments, lubricants, and so on. To prepare the compositions used traditional media. Spermicidal compositions can be administered individually or in combination with one or more barrier methods of contraception, such as a diaphragm, sponge or condom. The composition can be applied directly to the diaphragm, film, sponge or condom just before use, or it can be pre-packaged with a film, sponge or condom.

ПРИМЕР 3. Методика качественного определения сапонинов. Показатель «Подлинность»EXAMPLE 3. Methods for the qualitative determination of saponins. Indicator "Authenticity"

Для подтверждения наличия сапонинов в сумме экстрагируемых веществ околоплодников стиракса лекарственного проводились реакции идентификации.To confirm the presence of saponins in the amount of extractable substances of the pericarp of the styrax officinalis, identification reactions were carried out.

1. Качественная реакция, основанная на физических свойствах сапонинов - реакция пенообразования: по 0,5 мл водного раствора экстракта стиракса лекарственного поместили в две пробирки (мерные, с одинаковым диаметром). В одну из пробирок налили 5 мл раствора кислоты хлористоводородной 0,1Н, в другую - 5 мл раствора натрия гидроксида 0,1Н. Обе пробирки интенсивно встряхивали в течение 1 мин. Провели измерение высоты столбика пены в обеих пробирках.1. Qualitative reaction, based on the physical properties of saponins - foaming reaction: 0.5 ml of an aqueous solution of a storax drug extract was placed in two tubes (measured, with the same diameter). In one of the tubes, 5 ml of 0.1N hydrochloric acid solution was poured, in the other - 5 ml of 0.1N sodium hydroxide solution. Both tubes were shaken vigorously for 1 min. Conducted measurement of the height of the column of foam in both tubes.

2. Качественная реакция, основанная на биологических свойствах сапонинов - реакция гемолиза. Методика: 0,2 г сухого экстракта стиракса лекарственного растворили в 5 мл изотонического раствора натрия хлорида, добавили полученный раствор к 1 мл взвеси дефибринированной крови. В контрольную пробирку к 1 мл взвеси дефибринированной крови добавили 5 мл изотонического раствора натрия хлорида.2. Qualitative reaction based on the biological properties of saponins - hemolysis reaction. Method: 0.2 g of dry extract of storax drug was dissolved in 5 ml of isotonic sodium chloride solution, the resulting solution was added to 1 ml of defibrinated blood suspension. To the control tube, 5 ml of isotonic sodium chloride solution was added to 1 ml suspension of defibrinated blood.

Раствор для гемолиза готовится следующим образом: полученная от добровольца кровь обрабатывается раствором антикоагулянта - натрия стеарата 3,2% (Vacuette, greiner bio-one), подвергается центрифугированию, после чего сливается надосадочная жидкость - плазма. Далее добавляют физиологический раствор, и пробирку аккуратно переворачивают несколько раз таким образом, чтобы не допустить механического разрушения. Затем полученную смесь центрифугируют и производят замену физиологического раствора на чистый, так как предыдущий содержит белки, лейкоциты и другие компоненты крови. Процедуру воспроизводят до момента, пока надосадочная жидкость не станет прозрачной и чистой.The solution for hemolysis is prepared as follows: blood obtained from a volunteer is treated with an anticoagulant solution — sodium stearate 3.2% (Vacuette, greiner bio-one), centrifuged, and then the supernatant is discharged - plasma. Next, add saline solution, and the tube is gently inverted several times in such a way as to prevent mechanical destruction. Then the mixture obtained is centrifuged and the saline solution is replaced with a clean one, since the previous one contains proteins, leukocytes and other blood components. The procedure is reproduced until the supernatant becomes clear and clean.

3. Качественные реакции, основанные на химических свойствах сапонинов - Реакция Либермана-Бурхарда. Методика: в пробирку помещают сухой экстракт стиракса лекарственного концентрированную серную кислоту и концентрированную уксусную кислоту, при наличии сапонинов, на границе раздела фаз образуется коричневое кольцо. Другие качественные реакции, основанные на химических свойствах сапонинов (Цветные реакции) мы проводили с реактивами: раствором кислоты серной H2SO4 концентрированной, раствором ванилина и кислоты серной H2SO4 концентрированной при нагревании (реакция Санье), хлороформом с кислотой серной H2SO4 концентрированной (реакция Сальковского).3. Qualitative reactions based on the chemical properties of saponins - Lieberman-Burchard reaction. Method: a dry extract of storax drug, concentrated sulfuric acid and concentrated acetic acid are placed in a test tube, in the presence of saponins, a brown ring is formed at the interface. We carried out other qualitative reactions based on the chemical properties of saponins (Color reactions) with reagents: a solution of sulfuric acid H 2 SO 4 concentrated, a solution of vanillin and acid sulfuric H 2 SO 4 concentrated by heating (Sagnier reaction), chloroform with sulfuric acid H 2 SO 4 concentrated (Salkovsky reaction).

В таблице 1. представлены результаты исследования качественного определения сапонинов в очищенном сухом экстракте стиракса лекарственного.Table 1. presents the results of a study of the qualitative determination of saponins in a purified dry extract of storax drug.

ПРИМЕР 4. Обоснование выбора концентрации активной фармацевтической субстанции - сухой экстракт околоплодников стиракса лекарственногоEXAMPLE 4. Justification of the choice of the concentration of the active pharmaceutical substance - dry extract of pericarp of the storax drug

Были проведены исследования специфической активности лекарственных форм в опытах in vitro. Изучено спермицидное действие суммы сапонинов сухого экстракта околоплодников стиракса лекарственного.Studies have been conducted specific activity of dosage forms in in vitro experiments. The spermicidal effect of the sum of saponins of dry extract of the pericarp of the medicinal styrax has been studied.

В результате проведенных доклинических исследованиях (активность in vitro) была определена концентрация сухого экстракта в составе фармацевтической композиции со спермицидным действием.As a result of preclinical studies (in vitro activity), the concentration of the dry extract in the pharmaceutical composition with a spermicidal effect was determined.

Материалы исследования: эякуляты, полученные у 12 мужчин с нормозооспермией в возрасте около 30 лет. Концентрацию спермиев, число подвижных спермиев, число активно подвижных спермиев, время переживания спермиев, рН оценивали согласно лабораторному руководству ВОЗ для обследования и обработки спермы человека, пятое издание (WHO laboratory manual, 2010 г.) до и после эквилибрации спермы с водными растворами сапонинов.Research materials: ejaculates obtained from 12 men with normozoospermia at the age of 30 years. The sperm concentration, the number of motile sperm, the number of actively motile sperm, the time of sperm experience, pH was estimated according to the WHO laboratory guidelines for examining and processing human sperm, fifth edition (WHO laboratory manual, 2010) before and after equilibration of sperm with aqueous saponin solutions.

Образцы семени сжижали при 37°С в течение 30 минут, затем сперму анализировали с помощью цитоморфологического метода в камере Makler для подсчета сперматозоидов (Jiangsu Joymed Tech Co., Шанхай, Китай) на световом микроскопе при ×200. В основании камеры есть отверстие с прозрачным стеклянным диском внутри, на 10 микрон ниже поверхности пластины. Когда верхняя часть устройства покрыта покровным стеклом, камера с постоянной глубиной 10 микрон готова. Камера Makler имеет глубину 0,01 мм. Площадь сетки в центре покровного стекла составляет 1 мм × 1 мм и делится на 100 меньших квадратов, каждый из которых составляет 0,1 мм × 0,1 мм.Seed samples were liquefied at 37 ° C for 30 minutes, then the semen was analyzed using the cytomorphological method in the Makler sperm counting chamber (Jiangsu Joymed Tech Co., Shanghai, China) on a light microscope at × 200. At the base of the chamber there is a hole with a transparent glass disc inside, 10 microns below the surface of the plate. When the top of the device is covered with a cover glass, a chamber with a constant depth of 10 microns is ready. Makler camera has a depth of 0.01 mm. The grid area in the center of the cover glass is 1 mm × 1 mm and is divided into 100 smaller squares, each of which is 0.1 mm × 0.1 mm.

5 мкл спермы загружали в камеру и покрывали покровным стеклом. Избыток жидкости спермы стекал вниз в зазор между донным стеклянным диском и верхней стеклянной пластиной. Чтобы обеспечить постоянный подсчет, в каждой камере по дочитывалось не менее 200 сперматозоидов.5 μl of semen was loaded into the chamber and covered with a cover glass. Excess sperm fluids flowed down into the gap between the bottom glass disc and the top glass plate. In order to ensure constant counting, at least 200 sperm cells were read in each cell.

Количество сперматозоидов определяется путем подсчета клеток в 10 или более квадратах в разных областях сетки, а затем вычисляют среднее значение, после чего, это значение умножают на 100000, чтобы получить концентрацию в миллион на мл единицы (м/мл). Принятые для исследования образцы соответствовали значениям нормального эякулята в последнем ВОЗ рекомендации (1-10-2011) (см. таблицу 2.)The number of spermatozoa is determined by counting cells in 10 or more squares in different areas of the grid, and then the average value is calculated, after which this value is multiplied by 100,000 to get a concentration of one million per ml unit (m / ml). The samples taken for the study corresponded to the values of the normal ejaculate in the last WHO recommendation (1-10-2011) (see table 2.)

После исследования нативных образцов спермиев, добавляли растворы сухого экстракта стиракса в различных количествах в физиологическом растворе хлорида натрия 0,9%. Сперма и исследуемые растворы сапонинов использовались в равных объемах. Оценивали результаты действия растворов сапонинов стиракса моментально после их добавления к спермам, затем через 30 и 60 с, далее через 10, 15 и 30 мин после инкубации. В контроле использовали физиологический раствор хлорида натрия 0,9%. Влияние растворов суммы сапонинов в сухом экстракте из стиракса лекарственного различных количествах на жизнеспособность спермиев представлены в таблице 3. Из таблицы видно, что минимальное и максимальное количества экстракта сухого стиракса лекарственного, при котором наблюдается отсутствие подвижных спермиев составляют 0,0025 г - 0,025 г. Данные количества и концентрация активного компонента являются достаточными для снижения подвижности сперматозоидов до уровня, не способного вызвать беременность.After examining the native sperm samples, solutions of dry extract of styrax were added in various quantities in physiological saline 0.9%. Sperm and the studied solutions of saponins were used in equal volumes. Results of the effect of styrax saponins solutions were evaluated immediately after their addition to the sperm, then 30 and 60 s, then 10, 15 and 30 minutes after incubation. In the control used a physiological solution of sodium chloride 0.9%. The effect of saponin sum solutions in dry extract from medicinal storax of various quantities on the viability of sperm cells is presented in Table 3. From the table it can be seen that the minimum and maximum amounts of dry storax drug extract, in which there is no motile sperm cells, are 0.0025 g - 0.025 g. the amount and concentration of the active ingredient are sufficient to reduce the motility of spermatozoa to a level incapable of causing pregnancy.

На основании результатов исследования активности in vitro, был установлен и выбран действующий интервал сухого экстракта, содержащего суммы сапонинов для одного вагинального контрацептивного применения, этот интервал составляет от 0,0025 до 0,025 г сухого экстракта на одно применение.Based on the results of an in vitro activity study, the active range of dry extract containing the amounts of saponins for one vaginal contraceptive use was established and selected, this range is from 0.0025 to 0.025 g of dry extract per application.

Figure 00000003
Figure 00000003

Figure 00000004
Figure 00000004

Figure 00000005
Figure 00000005

Claims (2)

1. Композиция спермицидного действия для вагинального применения, включающая в качестве активного соединения тритерпеноидные сапонины, отличающаяся тем, что в качестве тритерпеноидных сапонинов используют сухой экстракт околоплодников стиракса лекарственного (Styrax officinalis L.) с содержанием суммы тритерпеновых сапонинов А, В и С не менее 27,64 мас.%, при этом количество сухого экстракта стиракса в композиции 0,0025-0,025 г на одно применение.1. A spermicidal composition for vaginal use, including triterpenoid saponins as an active compound, characterized in that dry extract of styrax medicinal (Styrax officinalis L.) is used as triterpenoid saponins with at least 27 triterpene saponins A, B and C total amount , 64 wt.%, While the amount of dry extract of styrax in the composition is 0.0025-0.025 g per application. 2. Композиция спермицидного действия по п. 1, дополнительно содержащая в качестве структурообразователя редкосшитый акриловый полимер или поливиниловый спирт (ПВС), в качестве пластификатора - глицерин, пропиленгликоль, в качестве дисперсионной среды - очищенную воду.2. The spermicidal composition according to claim 1, further comprising a rare-crosslinked acrylic polymer or polyvinyl alcohol (PVA) as a core-forming agent, glycerin, propylene glycol as a plasticizer, and purified water as a dispersion medium.
RU2018111180A 2018-03-29 2018-03-29 Spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins from styrax officinalis l. RU2686716C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018111180A RU2686716C1 (en) 2018-03-29 2018-03-29 Spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins from styrax officinalis l.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018111180A RU2686716C1 (en) 2018-03-29 2018-03-29 Spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins from styrax officinalis l.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2686716C1 true RU2686716C1 (en) 2019-05-06

Family

ID=66430516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018111180A RU2686716C1 (en) 2018-03-29 2018-03-29 Spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins from styrax officinalis l.

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2686716C1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1328619A (en) * 1972-05-05 1973-08-30 Council Scient Ind Res Intravaginal contraceptive material and method of preparing same
US20050208147A1 (en) * 2004-03-22 2005-09-22 Council Of Scientific And Industrial Research Isolation of bivittoside D from sea cucumber and activity thereof
RU2338511C2 (en) * 2003-04-09 2008-11-20 Дольхаи Клиника Эгесшегидьи Кфт. Composition for sexual hygiene
US8729034B2 (en) * 2007-06-01 2014-05-20 Council Of Scientific And Industrial Research Pharmaceutical composition having virucidal and spermicidal activity

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1328619A (en) * 1972-05-05 1973-08-30 Council Scient Ind Res Intravaginal contraceptive material and method of preparing same
RU2338511C2 (en) * 2003-04-09 2008-11-20 Дольхаи Клиника Эгесшегидьи Кфт. Composition for sexual hygiene
US20050208147A1 (en) * 2004-03-22 2005-09-22 Council Of Scientific And Industrial Research Isolation of bivittoside D from sea cucumber and activity thereof
US8729034B2 (en) * 2007-06-01 2014-05-20 Council Of Scientific And Industrial Research Pharmaceutical composition having virucidal and spermicidal activity

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69828196T2 (en) METHOD FOR PREVENTING AND TREATING BACTERIAL INFECTIONS USING CELLULOSE ACETATE PHTHALATE OR HYDROXYPROPYLMETHYL CELLULOSE CARRIERS
Asif A review on spermicidal activities of Azadirachta indica
RU2560879C2 (en) Method of preventing sexually transmitted viral diseases, medication, method of obtaining medication, pharmaceutical composition for local application and condom
EP3015111B1 (en) Use of chinese medicine preparation in preparing drug for preventing and/or treating crohn's disease
RU2686716C1 (en) Spermicidal composition for vaginal administration containing triterpenoid saponins from styrax officinalis l.
US8729034B2 (en) Pharmaceutical composition having virucidal and spermicidal activity
RU2682643C1 (en) Composition for therapeutic and prophylactic tampon
CN103768065A (en) Application of sanguinarine and salt thereof as spermatozoicide
WO2007074478A1 (en) Novel spermicidal and anti-infective contraceptive device
RU2751034C1 (en) Method of production of a preparation for treatment of bovine endometritis
CA2897038C (en) Microbicidal composition comprising an octoxynol and a quinolizidine alkaloid compound or a source thereof
ZANEVELD et al. Properties of a New, Long‐Lasting Vaginal Delivery System (LASRS) for Contraceptive and Antimicrobial Agents
RU2744919C1 (en) Remedy for the treatment of endometritis in cows
RU2257197C1 (en) Vaginal suppository eliciting with contraceptive effect
RU2241443C1 (en) Pharmaceutical composition for treatment of herpes viral infection
CN100443073C (en) Chinese Apea Ear-ring preparation capable of improving drug effect and preparation method thereof
Miniello Direct microscopy in gynecological practice: Diagnostic Principles and Colposcopic Correlates
Narwaria et al. Experimental studies on Artemisia vulgaris–a possible antifertility drug
Szymanska et al. Chitosan-poly (ethylene oxide) nanofibrous mat as a vaginal platform for tenofovir disoproxyl fumarate–The effect of vaginal pH on drug carrier performance
KR20120090123A (en) Composition of film forming solution for alleviation of menstrual cramp
Singh et al. Development And Evaluation Of Novel Aqueous Neem Leaf Extract: A Potent Contraceptive Agent
CN106511334B (en) Antifertility drug, pharmaceutical preparation and application
Assi Effectivness of 10% povidone iodine as ascolicidal agent in hydatid cyst surgery in compared with other scolicidal agents
Macfie et al. The occurrence of Spirochaeta eurygyrata in Europeans in England with a note on a second species of Spirochaeta from the human intestine
RU2411032C2 (en) Drug preparation tilorone in suppositories

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200330