RU2674826C1 - Method of welding repair construction to pipeline - Google Patents

Method of welding repair construction to pipeline Download PDF

Info

Publication number
RU2674826C1
RU2674826C1 RU2018103322A RU2018103322A RU2674826C1 RU 2674826 C1 RU2674826 C1 RU 2674826C1 RU 2018103322 A RU2018103322 A RU 2018103322A RU 2018103322 A RU2018103322 A RU 2018103322A RU 2674826 C1 RU2674826 C1 RU 2674826C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
weld
pipeline
welding
repair structure
repair
Prior art date
Application number
RU2018103322A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Глеб Евгеньевич Антипов
Дмитрий Александрович Неганов
Олег Игоревич Колесников
Алексей Александрович Юшин
Николай Георгиевич Гончаров
Артем Владимирович Судник
Original Assignee
Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть")
Акционерное общество "Транснефть - Верхняя Волга" (АО "Транснефть - Верхняя Волга")
Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт трубопроводного транспорта" (ООО "НИИ Транснефть")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть"), Акционерное общество "Транснефть - Верхняя Волга" (АО "Транснефть - Верхняя Волга"), Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт трубопроводного транспорта" (ООО "НИИ Транснефть") filed Critical Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть")
Priority to RU2018103322A priority Critical patent/RU2674826C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2674826C1 publication Critical patent/RU2674826C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/168Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from outside the pipe
    • F16L55/17Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from outside the pipe by means of rings, bands or sleeves pressed against the outside surface of the pipe or hose

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

FIELD: technological processes.SUBSTANCE: invention relates to the field of repair by welding of pipelines of underground and above-ground gaskets, and specifically to a method of arc welding of fillet weld seams of repair structures when installed on pipelines of controlled rolling pipes. Method includes cutting the edges of the ends of the repair structure for welding and installing the repair structure with a gap between the pipeline and the structure from 3.0 to 5.0 mm. Preheating of the ring edges at the ends of the repair structure for fillet welds is carried out in the temperature range from 130 to 150 °C. Then, welding of the longitudinal and annular welds of the repair structure is performed successively. Arc welding of the ends is carried out with the formation of an annular fillet weld around the entire perimeter of the pipeline. Fillet weld is formed by overlaying weld overlay and filling beads. Installation of welded surfacing rollers is carried out so that the extreme welded roller does not overlap the filling rollers. After applying the filling rollers along the contour of the fillet weld, an additional weld bead is applied. Maintain the temperature of the cooling between the overlaid weld rollers in the range from 130 to 170 °C, then the corner weld is cooled at a speed of no more than 40 °C/s by continuous concomitant heating up to 170 °C. Further cooling is performed by covering the insulating belts to a temperature of 50 °C.EFFECT: improving the reliability of the welded joint when performing welding work by obtaining a metal structure on the fusion line and in the heat-affected zone of the welded joint with a viscous component of at least 80 %, which leads to an increase in the bearing capacity of the pipeline.1 cl, 1 dwg, 3 tbl

Description

Изобретение относится к области строительства, в частности, к способам ремонта сваркой трубопроводов подземной и надземной прокладки, а конкретно, к способу дуговой сварки угловых сварных швов ремонтных конструкций при их установке на трубопроводы из труб с контролируемой прокаткой.The invention relates to the field of construction, in particular, to methods of repair by welding pipelines of underground and elevated laying, and specifically, to a method of arc welding of fillet welds of repair structures when installed on pipelines from pipes with controlled rolling.

Известен способ приварки муфты к трубе кольцевым угловым швом (Временная инструкция по технологии ремонта сварными муфтами дефектов труб и сварных соединений газопроводов, ОАО «Газпром», 2005), при котором сначала на трубу наносят наплавочные валики, а затем один на другой наносят последующие валики, при этом каждый последующий валик перекрывает предыдущий валик на величину, равную 1/3 его ширины. Катет сварного шва равен толщине привариваемой муфты. Зазор между трубой и муфтой составляет 2-3 мм. Катет сварного шва равен толщине привариваемой муфты.A known method of welding the coupling to the pipe with an annular fillet weld (Temporary instruction on the technology for repairing welded couplings of pipe defects and welded joints of gas pipelines, OAO Gazprom, 2005), in which first the filler rolls are applied to the pipe, and then subsequent rollers are applied to the other, each subsequent roller overlaps the previous roller by an amount equal to 1/3 of its width. The leg of the weld is equal to the thickness of the weld-in sleeve. The gap between the pipe and the coupling is 2-3 mm. The leg of the weld is equal to the thickness of the weld-in sleeve.

Недостатком способа приварки является высокое тепловложение в металл трубопровода. На трубопроводах из сталей с контролируемой прокаткой происходит разупрочнение металла на линии сплавления и в зоне термического влияния, что приводит к снижению несущей способности трубопровода в указанных зонах, а также к образованию трещин. Использование способа приварки приемлемо только для трубопроводов из закаленных и отпущенных, нормализованных сталей, а также горячекатанных труб.The disadvantage of the welding method is the high heat input into the pipeline metal. On pipelines made of steel with controlled rolling, softening of the metal occurs on the fusion line and in the heat-affected zone, which leads to a decrease in the carrying capacity of the pipeline in these zones, as well as to the formation of cracks. Using the welding method is acceptable only for pipelines of hardened and tempered, normalized steels, as well as hot rolled pipes.

Технической проблемой, решение которой обеспечивается при осуществлении изобретения, является:The technical problem, the solution of which is provided by the implementation of the invention, is:

- снижение тепловложения в металл и за счет этого получение металла на линии сплавления и в зоне термического влияния с высоким металлургическим качеством и высокими вязкопластическими свойствами;- reduction of heat input into the metal and due to this metal production on the fusion line and in the heat affected zone with high metallurgical quality and high viscoplastic properties;

- отказ от перекрытия последнего контурного валика последующими валиками и нанесение завершающего корректировочного валика, что позволяет увеличить толщину стенки в зоне максимальной концентрации напряжений и сместить ее в сторону металла трубы в зону с более низкими концентрациями напряжений и структурами с высокой трещиностойкостью.- refusal to overlap the last contour roller with subsequent rollers and applying the final adjustment roller, which allows to increase the wall thickness in the zone of maximum stress concentration and shift it towards the pipe metal to the zone with lower stress concentrations and structures with high crack resistance.

Технический результат заключается в повышении надежности сварного соединения при выполнении сварочных работ за счет получения структуры металла на линии сплавления и в зоне термического влияния сварного соединения с вязкой составляющей не менее 80%, что приводит к повышению несущей способности трубопровода.The technical result consists in increasing the reliability of the welded joint when performing welding operations by obtaining the metal structure on the fusion line and in the heat affected zone of the welded joint with a viscous component of at least 80%, which leads to an increase in the carrying capacity of the pipeline.

Технический результат достигается за счет того, что в способе приварки ремонтной конструкции к трубопроводу, характеризующемся разделкой кромок торцов ремонтной конструкции под сварку, предварительным нагревом кольцевых кромок на торцах ремонтной конструкции, установкой и наложением сварных наплавочных и заполняющих валиков, формирующих угловой сварной шов и число которых не менее двух, на трубопроводе предварительно осуществляют установку ремонтной конструкции с зазором между трубопроводом и конструкцией от 3,0 до 5,0 мм, затем последовательно выполняют сварку продольных и кольцевых швов ремонтной конструкции, при этом предварительный нагрев кольцевых кромок на торцах ремонтной конструкции для угловых сварных швов проводят в интервале температур от 130 до 150°С, а дуговую сварку торцов ремонтной конструкции осуществляют с формированием кольцевого углового сварного шва по всему периметру трубопровода, при этом установку сварных наплавочных валиков осуществляют так, что крайний сварной валик не перекрывается заполняющими валиками, а после наложения заполняющих валиков по контуру углового сварного шва накладывают дополнительный сварной валик, причем выдерживают температуру охлаждения между накладываемыми сварными валиками в интервале от 130 до 170°С, затем охлаждают угловой сварной шов, со скоростью не более 40°С /сек путем непрерывного сопутствующего подогрева, до 170°С, и дальнейшее охлаждение выполняют путем укрытия теплоизолирующими поясами до температуры 50°С.The technical result is achieved due to the fact that in the method of welding the repair structure to the pipeline, characterized by cutting the edges of the ends of the repair structure for welding, pre-heating the annular edges at the ends of the repair structure, installing and applying welded surfacing and filling rollers forming an angular weld and the number of which at least two, the repair structure is preliminarily installed on the pipeline with a gap between the pipeline and the structure from 3.0 to 5.0 mm, then after the longitudinal and circumferential welds of the repair structure are thoroughly welded, while the annular edges are preheated at the ends of the repair structure for fillet welds in the temperature range from 130 to 150 ° C, and the arc welding of the ends of the repair structure is carried out with the formation of the circular fillet weld throughout the perimeter of the pipeline, while the installation of welded surfacing rollers is carried out so that the extreme weld bead is not blocked by filling rollers, and after applying the filling shaft An additional weld bead is applied along the contour of the fillet weld, and the cooling temperature between the weld beads is maintained in the range from 130 to 170 ° C, then the fillet weld is cooled at a speed of no more than 40 ° C / s by continuous concomitant heating to 170 ° C, and further cooling is carried out by covering with insulating belts to a temperature of 50 ° C.

Способ приварки ремонтной конструкции к трубопроводу поясняется чертежом, где на фиг. представлена схема осуществления способа приварки ремонтной конструкции к трубопроводу.The method of welding the repair structure to the pipeline is illustrated by the drawing, where in FIG. The scheme of the method for welding the repair structure to the pipeline is presented.

На чертеже приняты следующие обозначения:In the drawing, the following notation:

1 - трубопровод;1 - pipeline;

2 - ремонтная конструкция;2 - repair design;

3 - контурный валик;3 - contour roller;

4 - завершающий корректирующий валик;4 - final correction roller;

5 - наплавочные валики;5 - surfacing rollers;

6 - заполняющие валики6 - filling rollers

δм - толщина стенки ремонтной конструкции;δm - wall thickness of the repair structure;

δом - толщина стенки трубопровода;δom - wall thickness of the pipeline;

t - зазор между ремонтной конструкцией и трубопроводом;t is the gap between the repair structure and the pipeline;

К1 - катет шва со стороны трубопровода;K1 - leg weld from the side of the pipeline;

К2 - катет шва со стороны ремонтной конструкцииK2 - weld leg from the side of the repair structure

Реализация способа сварки заключается в выполнении сборочно-сварочных операций в следующей последовательности:The implementation of the welding method consists in performing assembly and welding operations in the following sequence:

- осуществляют установку ремонтной конструкции 2 на трубопровод 1 с зазором t между трубопроводом и конструкцией от 3,0 до 5,0 мм с помощью наружного центратора;- carry out the installation of the repair structure 2 on the pipeline 1 with a gap t between the pipeline and the structure from 3.0 to 5.0 mm using an external centralizer;

- выполняют предварительный подогрев продольных и кольцевых кромок в интервале температур от 130 до 150°С;- perform a preliminary heating of the longitudinal and annular edges in the temperature range from 130 to 150 ° C;

- выполняют прихватку продольных стыков;- perform tacking of longitudinal joints;

- выполняют сварку продольных стыков;- perform welding of longitudinal joints;

- выполняют сварку торцов с формированием кольцевого углового шва по всему периметру трубопровода.- perform welding of the ends with the formation of an annular fillet weld around the perimeter of the pipeline.

Наложение кольцевых валиков выполняют в следующей последовательности:The imposition of ring rollers is performed in the following sequence:

а) наносят наплавочные валики 5, при этом каждый последующий валик перекрывает, по ширине, предыдущий не менее, чем на 50%;a) put surfacing rollers 5, while each subsequent roller overlaps, in width, the previous one is not less than 50%;

б) наносят контурный валик 3;b) apply a contour roller 3;

в) наносят заполняющие валики 6, при этом контурный валик не перекрывается заполняющим валиком;C) apply filling rollers 6, while the contour roller is not blocked by a filling roller;

г) наносят завершающий (дополнительный) валик по контуру углового сварного шва;g) apply the final (additional) roller along the contour of the fillet weld;

д) между накладываемыми валиками выдерживают температуру охлаждения в интервале от 130 до 170°С;d) between the applied rollers maintain the cooling temperature in the range from 130 to 170 ° C;

е) после выполнения сварки охлаждают угловой сварной шов со скоростью не более 40 0С/сек путем непрерывного подогрева до 170°С;f) after welding is completed, the fillet weld is cooled at a speed of not more than 40 ° C / s by continuous heating to 170 ° C;

к) накрывают угловой сварной шов теплоизолирующими поясами и выполняют охлаждение до температуры 50°С;j) cover the fillet weld with insulating belts and perform cooling to a temperature of 50 ° C;

- удаляют теплоизолирующие маты и выполняют дальнейшее охлаждение стыка на воздухе.- remove the insulating mats and perform further cooling of the joint in air.

Следует отметить, что местный (на длине не более 1/6 периметра трубопровода) интервал зазора между трубопроводом и ремонтной конструкцией от 3,0 до 5,0 мм выбран экспериментально, как наиболее оптимальный и часто встречающийся на практике, т.к. сборка стыка без зазора по всему периметру невозможна из-за эллипсности трубопровода по диаметру.It should be noted that the local (at a length of no more than 1/6 of the perimeter of the pipeline) gap interval between the pipeline and the repair structure from 3.0 to 5.0 mm was chosen experimentally as the most optimal and often encountered in practice, because assembly of the joint without a gap around the entire perimeter is impossible due to the ellipse of the pipeline in diameter.

Выбор предварительного подогрева кольцевых кромок на торцах ремонтной конструкции для угловых сварных швов в интервале температур от 130° до 150°С, был сделан из следующих условий:The choice of preheating the annular edges at the ends of the repair structure for fillet welds in the temperature range from 130 ° to 150 ° C was made from the following conditions:

- при нагреве кромок ниже 130°С, тепловложение в металл оказывается недостаточным и после сварки, в зоне термического влияния, образуется закалочная структура нижнего бейнита, обладающая низкой трещиностойкостью из-за высокой загрязненности границ зерен неметаллическими включениями;- when the edges are heated below 130 ° C, the heat input into the metal is insufficient and after welding, in the heat affected zone, a hardening structure of lower bainite is formed, which has low crack resistance due to the high contamination of grain boundaries with non-metallic inclusions;

- при нагреве кромок выше 150°С, тепловложение в металл оказывается избыточным, что приводит к росту зерна и снижению показателей механических свойств в части пластичности и вязкости.- when the edges are heated above 150 ° C, the heat input into the metal is excessive, which leads to grain growth and a decrease in the mechanical properties in terms of ductility and viscosity.

Кроме того, при температурах охлаждения между накладываемыми сварными валиками в интервале от 130 до 170°С механические свойства сварных соединений в части вязкостных характеристик при низких температурах и твердости являются оптимальными.In addition, at cooling temperatures between the applied weld beads in the range from 130 to 170 ° C, the mechanical properties of the welded joints in terms of viscosity characteristics at low temperatures and hardness are optimal.

Способ приварки ремонтной конструкции к трубопроводу показан на следующих примерах.The method of welding the repair structure to the pipeline is shown in the following examples.

Пример.Example.

На трубопровод 1 с номинальным наружным диаметром 219 мм с толщиной стенки 10 мм класса прочности К48 устанавливают ремонтную конструкцию 2 в виде герметичной муфты длиной 1000 мм (класс прочности К48, толщина стенки 10 мм, внутренний диаметр муфты 219 мм) с зазором от 3,0 до 5,0 мм. Сварку выполняют электродами типа Э50А ГОСТ 9466-75, ГОСТ 9467 -75) с предварительным подогревом 100°С, 150°С, 200°С. Сварку стыков выполняют на одинаковых режимах.A repair structure 2 is installed on a pipeline 1 with a nominal outer diameter of 219 mm with a wall thickness of 10 mm of strength class K48 2 in the form of a sealed sleeve 1000 mm long (strength class K48, wall thickness of 10 mm, inner diameter of the sleeve is 219 mm) with a gap of 3.0 up to 5.0 mm. Welding is performed with electrodes of type E50A GOST 9466-75, GOST 9467 -75) with preheating of 100 ° C, 150 ° C, 200 ° C. Joints are welded in the same modes.

Результаты механических испытаний металла сварных соединений на твердость (HV10) и ударную вязкость следующие:The results of mechanical tests of welded metal for hardness (HV10) and toughness are as follows:

- предварительный подогрев продольных, кольцевых швов и кольцевых кромок 100°С: 24-44 Дж/см2 (KCV -40); 220-250 (HV10);- preheating of longitudinal, circumferential seams and annular edges of 100 ° C: 24-44 J / cm2 (KCV -40); 220-250 (HV10);

- предварительный подогрев продольных, кольцевых швов и кольцевых кромок 150°С: 52-68 Дж/см2 (KCV -40); 205-220 (HV10);- preheating of longitudinal, circumferential seams and circumferential edges 150 ° С: 52-68 J / cm2 (KCV -40); 205-220 (HV10);

- предварительный подогрев продольных, кольцевых швов и кольцевых кромок 200°С: 29-45 Дж/см2 (KCV -40); 190-210 (HV10).- preheating of longitudinal, circumferential seams and circumferential edges 200 ° С: 29-45 J / cm2 (KCV -40); 190-210 (HV10).

Пример 2.Example 2

На трубопроводе 1 с номинальным наружным диаметром 426 мм с толщиной стенки 10 мм класса прочности К48 устанавливают ремонтную конструкцию 2 в виде герметичной муфты длиной 1000 мм (класс прочности К48, толщина стенки 10 мм, внутренний диаметр муфты 426 мм) с зазором от 3,0 до 5,0 мм. Сварку выполняют электродами типа Э50А ГОСТ 9466-75, ГОСТ 9467 -75) с предварительным подогревом 130°С, 150°С, 200°С. Сварку стыков выполняют на одинаковых режимах.A repair structure 2 is installed on a pipeline 1 with a nominal outer diameter of 426 mm with a wall thickness of 10 mm of strength class K48 2 in the form of a sealed sleeve 1000 mm long (strength class K48, wall thickness of 10 mm, inner diameter of the sleeve is 426 mm) with a gap of 3.0 up to 5.0 mm. Welding is performed with electrodes of type E50A GOST 9466-75, GOST 9467 -75) with preheating of 130 ° C, 150 ° C, 200 ° C. Joints are welded in the same modes.

Результаты механических испытаний металла сварных соединений на твердость (HV10) и ударную вязкость следующие:The results of mechanical tests of welded metal for hardness (HV10) and toughness are as follows:

- предварительный подогрев продольных, кольцевых швов и кольцевых кромок 80°С: 24-44 Дж/см2 (KCV -40); 225-260 (HV10);- preheating of longitudinal, circumferential seams and circumferential edges 80 ° С: 24-44 J / cm2 (KCV -40); 225-260 (HV10);

- предварительный подогрев продольных, кольцевых швов и кольцевых кромок 130°С: 52-59 Дж/см2 (KCV -40); 200-210 (HV10);- preheating of longitudinal, circumferential seams and circumferential edges 130 ° С: 52-59 J / cm2 (KCV -40); 200-210 (HV10);

- предварительный подогрев продольных, кольцевых швов и кольцевых кромок 220°С: 25-42 Дж/см2 (KCV -40); 180-190 (HV10);- preheating of longitudinal, circumferential seams and circumferential edges 220 ° С: 25-42 J / cm2 (KCV -40); 180-190 (HV10);

- предварительный подогрев продольных, кольцевых швов и кольцевых кромок 170°С: 54-64 Дж/см2 (KCV -40); 180-190 (HV10).- preheating of longitudinal, circumferential seams and circumferential edges 170 ° С: 54-64 J / cm2 (KCV -40); 180-190 (HV10).

Сварка выполняется электродами типа Э50А, Э60 по ГОСТ 9466-75, ГОСТ 9467-75.Welding is performed by electrodes of type E50A, E60 according to GOST 9466-75, GOST 9467-75.

Сварка угловых швов выполняется последовательным наложением валиков с суммарным катетом шва равным толщине ремонтной конструкции 2 без перекрытия контурного валика 3 и наложением дополнительного завершающего корректирующего валика 4.Welding of fillet welds is performed by sequentially applying rollers with a total weld leg equal to the thickness of the repair structure 2 without overlapping the contour roller 3 and applying an additional final correction roller 4.

С целью определения работоспособности конструкции и ее оптимальных характеристик были проведены натурные опытные работы в производственных условиях при температурах окружающего воздуха до минус 10°С включительно.In order to determine the operability of the structure and its optimal characteristics, full-scale experimental work was carried out in production conditions at ambient temperatures up to minus 10 ° C inclusive.

На трубопроводе 1 диаметром 219 мм (2 образца) и 426 мм (2 образца) были приварены ремонтные конструкции типа разрезной тройник. На трубопроводе диаметром 219 мм были приварены ремонтные конструкции с патрубками и диаметром 57 мм, а на трубопроводе диаметром 426 мм были приварены ремонтные конструкции диаметром 159 мм.On pipeline 1 with a diameter of 219 mm (2 samples) and 426 mm (2 samples), repair structures of the split tee type were welded. Repair structures with spigots and a diameter of 57 mm were welded on the pipeline with a diameter of 219 mm, and repair structures with a diameter of 159 mm were welded on the pipeline with a diameter of 426 mm.

Неразрушающий контроль показал отсутствие дефектов сварочного происхождения, а также механических повреждений и трещин.Non-destructive testing showed the absence of defects of welding origin, as well as mechanical damage and cracks.

В результате были установлены параметры технологии сварки, указанные в таблице 1.As a result, the welding technology parameters specified in table 1 were set.

Figure 00000001
Figure 00000001

Figure 00000002
Figure 00000002

Сваренные натурные образцы были испытаны на специализированном стенде на статическую прочность и циклическую долговечность. Результаты испытания натурных образцов трубопроводов с разрезными тройниками на статическую прочность приведены в таблице 2.Welded field samples were tested on a specialized stand for static strength and cyclic durability. The test results of full-scale samples of pipelines with split tees for static strength are shown in table 2.

Figure 00000003
Figure 00000003

Результаты испытания натурных образцов трубопроводов с разрезными тройниками на циклическую долговечность приведены в таблице 3.The test results of full-scale samples of pipelines with split tees for cyclic durability are shown in table 3.

Figure 00000004
Figure 00000004

Применение предложенного способа обеспечивает получение сварного соединения с высоким металлургическим качеством и высокими вязко-пластическими свойствами, что повышает его сопротивляемость трещинообразованию и, соответственно, повышает несущую способность трубопровода.Application of the proposed method provides a welded joint with high metallurgical quality and high visco-plastic properties, which increases its resistance to cracking and, accordingly, increases the carrying capacity of the pipeline.

Предложенное техническое решение может быть использовано при выполнении ремонтных работ на трубопроводах.The proposed technical solution can be used when performing repair work on pipelines.

Claims (1)

Способ приварки ремонтной конструкции к трубопроводу, характеризующийся разделкой кромок торцов ремонтной конструкции под сварку, предварительным нагревом кольцевых кромок на торцах ремонтной конструкции, установкой и наложением сварных наплавочных и заполняющих валиков, формирующих угловой сварной шов, число которых не менее двух, при этом на трубопроводе предварительно осуществляют установку ремонтной конструкции с зазором между трубопроводом и конструкцией от 3,0 до 5,0 мм, затем последовательно выполняют сварку продольных и кольцевых швов ремонтной конструкции, при этом предварительный нагрев кольцевых кромок на торцах ремонтной конструкции для угловых сварных швов проводят в интервале температур от 130 до 150°С, а дуговую сварку торцов ремонтной конструкции осуществляют с формированием кольцевого углового сварного шва по всему периметру трубопровода, при этом установку сварных наплавочных валиков осуществляют так, что крайний сварной валик не перекрывается заполняющими валиками, а после наложения заполняющих валиков по контуру углового сварного шва накладывают дополнительный сварной валик, причем выдерживают температуру охлаждения между накладываемыми сварными валиками в интервале от 130 до 170°С, затем охлаждают угловой сварной шов со скоростью не более 40°С/с путем непрерывного сопутствующего подогрева, до 170°С, и дальнейшее охлаждение выполняют путем укрытия теплоизолирующими поясами до температуры 50°С.A method of welding a repair structure to a pipeline, characterized by cutting the edges of the ends of the repair structure for welding, pre-heating the annular edges at the ends of the repair structure, installing and applying weld surfacing and filling rollers forming an angular weld, the number of which is at least two, while the pipeline is preliminarily carry out the installation of the repair structure with a gap between the pipeline and the structure from 3.0 to 5.0 mm, then sequentially weld the longitudinal and rings welds of the repair structure, while the annular edges are preheated on the ends of the repair structure for fillet welds in the temperature range from 130 to 150 ° C, and the arc welding of the ends of the repair structure is carried out with the formation of a circular fillet weld along the entire perimeter of the pipeline, installation of welded surfacing rollers is carried out so that the extreme weld bead is not blocked by filling rollers, and after the filling rollers are superimposed along the contour of the fillet weld an additional weld bead, and withstand the temperature of cooling between the superimposed weld beads in the range from 130 to 170 ° C, then cool the fillet weld at a speed of not more than 40 ° C / s by continuous concomitant heating to 170 ° C, and further cooling is performed by covering with insulating belts to a temperature of 50 ° C.
RU2018103322A 2018-01-30 2018-01-30 Method of welding repair construction to pipeline RU2674826C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018103322A RU2674826C1 (en) 2018-01-30 2018-01-30 Method of welding repair construction to pipeline

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018103322A RU2674826C1 (en) 2018-01-30 2018-01-30 Method of welding repair construction to pipeline

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2674826C1 true RU2674826C1 (en) 2018-12-13

Family

ID=64753379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018103322A RU2674826C1 (en) 2018-01-30 2018-01-30 Method of welding repair construction to pipeline

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2674826C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110814632A (en) * 2019-09-29 2020-02-21 广州黄船海洋工程有限公司 Surfacing process method for cast steel anchor lip line type repair

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2016124339A (en) * 2016-06-21 2017-12-26 Федеральное государственное автономное учреждение "Научно-учебный центр "Сварка и Контроль" при МГТУ им. Н.Э. Баумана" (ФГАУ НУЦСК при МГТУ им. Н.Э. Баумана) Coupling for pipeline repair and method of its installation on a defective area

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2016124339A (en) * 2016-06-21 2017-12-26 Федеральное государственное автономное учреждение "Научно-учебный центр "Сварка и Контроль" при МГТУ им. Н.Э. Баумана" (ФГАУ НУЦСК при МГТУ им. Н.Э. Баумана) Coupling for pipeline repair and method of its installation on a defective area

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
СТО Газпром 2-2.3-137-2007 "ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНОЛОГИЯМ СВАРКИ ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ И РЕМОНТЕ ПРОМЫСЛОВЫХ И МАГИСТРАЛЬНЫХ ГАЗОПРОВОДОВ. ЧАСТЬ II". М.: ООО "ИРЦ Газпром", 2007, п.11.9.11, рис. 11.38. СТО Газпром 2-2.3-116-2007 "ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНОЛОГИИ ПРОИЗВОДСТВА РАБОТ НА ГАЗОПРОВОДАХ ВРЕЗКОЙ ПОД ДАВЛЕНИЕМ". М.: ООО "ИРЦ Газпром", 2007, п. 7.3. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110814632A (en) * 2019-09-29 2020-02-21 广州黄船海洋工程有限公司 Surfacing process method for cast steel anchor lip line type repair
CN110814632B (en) * 2019-09-29 2021-10-26 广州黄船海洋工程有限公司 Surfacing process method for cast steel anchor lip line type repair

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10668550B2 (en) Method for welding pipelines from high-strength pipes with controllable heat input
US20070175967A1 (en) High integrity welding and repair of metal components
WO2013029351A1 (en) Dissimilar steel reheat crack susceptibility test method
RU2674826C1 (en) Method of welding repair construction to pipeline
CN101579773A (en) On-line repairing-welding technique for oil pipelines
CN107552987A (en) Pipeline welding process
CN103062575A (en) Heat-insulation joint coating process for underground oil and gas pipelines in high and cold regions
CN107414405A (en) The repair technology of the bearing block weld crack of self-elevating drilling platform
CN101579774B (en) On-line repairing-reinforcing structure for oil pipelines
RU2686407C1 (en) Reservoir wall repair method
RU2643120C2 (en) Method of arc welding of pipelines
RU2563793C1 (en) Control over welding of pipelines from high-strength pipes with controlled heat input
RU2267388C2 (en) Method for welding constructional members with pipeline
JP6404754B2 (en) Steel pipe repair method
RU2643118C2 (en) Method of arc welding of triple connections (weldolets) of the main pipelines
RU2643098C2 (en) Method of arc welding of weldolet from austenite steels to pipeline from low-carbon and low-alloy steels
CN201225491Y (en) Oil delivery pipeline on-line restoring reinforced structure
RU2772702C1 (en) Method for manufacturing design assembly of tank bottom with its wall
RU2658170C1 (en) Coupling for repairing pipelines and method for its installation on defective areas
RU2410593C2 (en) Procedure for connecting pipes with internal coating
RU2678357C1 (en) Method for repair of hull structures
EP3551369A2 (en) Thick, long seam welding system and method for distortion control and non post weld heat treatment of pipeline hot tap fittings
RU2821448C1 (en) Method of welded joint of annular single-thickness butt joints of bimetallic pipes and/or connecting parts of pipelines
Dunđerski et al. Welding on Pipelines for Natural Gas Transport on Live During Repair and Execution of the New Branches by Methods “Hot Tapping” and “Stopple-Line-Plugging”
JP2009249981A (en) Reinforcement welding method and its welding part flaw detection method