RU2671950C2 - Cable duct for rail vehicle - Google Patents

Cable duct for rail vehicle Download PDF

Info

Publication number
RU2671950C2
RU2671950C2 RU2017100919A RU2017100919A RU2671950C2 RU 2671950 C2 RU2671950 C2 RU 2671950C2 RU 2017100919 A RU2017100919 A RU 2017100919A RU 2017100919 A RU2017100919 A RU 2017100919A RU 2671950 C2 RU2671950 C2 RU 2671950C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sections
cable channel
segments
flexible
cable
Prior art date
Application number
RU2017100919A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2017100919A3 (en
RU2017100919A (en
Inventor
Даниэль ПРОСТРЕДНИК
Роман ЗАК
Original Assignee
Сименс Аг Эстеррайх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сименс Аг Эстеррайх filed Critical Сименс Аг Эстеррайх
Publication of RU2017100919A3 publication Critical patent/RU2017100919A3/ru
Publication of RU2017100919A publication Critical patent/RU2017100919A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2671950C2 publication Critical patent/RU2671950C2/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0608Joints for connecting non cylindrical conduits, e.g. channels
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00Chains
    • F16G13/12Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
    • F16G13/16Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462Tubings, i.e. having a closed section
    • H02G3/0475Tubings, i.e. having a closed section formed by a succession of articulated units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

FIELD: electricity.SUBSTANCE: cable duct (1) for a rail vehicle, comprising at least two rigid sections (2) and at least one flexible section (3) arranged between rigid sections (2), forming an articulated connection between rigid sections (2), wherein flexible section (3) allows rigid sections (2) to be pivoted by 180 ° degrees relative to one another, wherein the sections are made of a U-shaped metal profile. Locking device (4) is also provided for fixing the cable duct when pivoting.EFFECT: invention provides a cable duct for a rail vehicle that can be reduced in its length for transport and only brought to the required specific length just before being installed in the rail vehicle.8 cl, 17 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к кабельному каналу для рельсового транспортного средства.The invention relates to a cable duct for a rail vehicle.

Уровень техникиState of the art

Кабельные каналы используются для прокладки гибких проводов, таких как электрические или оптические кабели. При этом в большинстве случаев изготавливается кабельный жгут и вкладывается в кабельный канал, и кабели закрепляются в подходящих точках крепления в кабельном канале. Это осуществляется обычно с помощью кабельных завязок из пластмассы или с помощью специальных кабельных зажимных приспособлений. Проложенные в рельсовых транспортных средствах кабели должны крепиться лишь с определенными максимальными расстояниями друг от друга, превышение этих расстояний между точками крепления (кабельными завязками) не допустимо, поскольку иначе непрерывные вибрации во время движения могут приводить после длительной работы к выходам из строя. Современные процессы изготовления приводят к большой степени предварительного изготовления компонентов, так что в большинстве случаев полные кабельные жгуты производятся в специализированных предприятиях. Затем они перед установкой в рельсовом транспортном средстве вкладываются в кабельный канал и связываются с ним. Сам кабельный канал содержит множество отдельных сегментов и составляется в общий кабельный канал требуемой длины. Блок кабельного канала/кабельного жгута имеет значительную длину, обычно более 20 м, и может быть введен лишь через торцевую сторону кузова вагона в рельсовое транспортное средство. Предпочтительной является возможность изготовления кабельного канала с кабельным жгутом в виде блока кабельного канала/кабельного жгута в специализированном предприятии, однако транспортировка блока кабельного канала/кабельного жгута с типичными для него длинами экономически невозможна. В частности, отпадает транспортировка с помощью грузовых автомобилей, поскольку транспортировка изделий такой длины возможна лишь с помощью очень дорогих особых транспортировочных средств. Согласно уровню техники, транспортировка предварительно изготовленного блока кабельного канала/кабельного жгута для рельсового транспортного средства невозможна экономически.Cable ducts are used for laying flexible wires such as electrical or optical cables. In this case, in most cases, a cable bundle is made and inserted into the cable channel, and the cables are fixed at suitable mounting points in the cable channel. This is usually done using cable ties made of plastic or using special cable clamps. Cables laid in rail vehicles must be fastened only with certain maximum distances from each other; exceeding these distances between the attachment points (cable ties) is not permissible, since otherwise continuous vibrations during movement can lead to malfunctions after prolonged operation. Modern manufacturing processes lead to a large degree of pre-fabrication of components, so that in most cases full cable bundles are manufactured in specialized enterprises. Then they are installed in a cable channel and connected with it before installation in a rail vehicle. The cable channel itself contains many separate segments and is composed into a common cable channel of the required length. The cable duct / cable bundle unit has a considerable length, usually more than 20 m, and can only be inserted through the end side of the car body into a rail vehicle. It is preferable to manufacture a cable channel with a cable bundle in the form of a cable channel / cable bundle block in a specialized enterprise, however, it is economically impossible to transport a cable channel / cable bundle block with typical lengths for it. In particular, transportation by truck is no longer necessary since the transportation of products of this length is possible only with the help of very expensive special transportation means. According to the prior art, transportation of a prefabricated cable duct / cable bundle unit for a rail vehicle is not economically feasible.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Поэтому в основу изобретения положена задача создания кабельного канала для рельсового транспортного средства, который можно уменьшать в его длине для транспортировки и лишь непосредственно перед установкой в рельсовое транспортное средство приводить на требуемую определенную длину. При этом, в частности, кабельный канал должен быть снабжен кабельным жгутом.Therefore, the basis of the invention is the creation of a cable channel for a rail vehicle, which can be reduced in its length for transportation and only immediately before installation in a rail vehicle to bring to the desired specific length. In this case, in particular, the cable channel must be equipped with a cable harness.

Задача решена с помощью кабельного канала для рельсового транспортного средства с признаками пункта 1 формулы изобретения. Предпочтительные варианты выполнения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения.The problem is solved using a cable channel for a rail vehicle with the characteristics of paragraph 1 of the claims. Preferred embodiments are the subject of the dependent claims.

В соответствии с основной идеей изобретения, предлагается кабельный канал для рельсового транспортного средства, который содержит по меньшей мере два жестких участка и по меньшей мере один, расположенный между жесткими участками гибкий участок, который образует шарнирное соединение между жесткими участками, при этом гибкий участок позволяет поворачивать жесткие участки на 180° относительно друг друга.In accordance with the main idea of the invention, there is provided a cable duct for a rail vehicle, which comprises at least two rigid sections and at least one flexible section located between the rigid sections, which forms an articulation between the rigid sections, while the flexible section allows turning rigid sections 180 ° relative to each other.

При этом обеспечивается возможность преимущества транспортировки кабельного канала в повернутом (сложенном вместе) положении и тем самым с укороченной длиной. При этом, в частности, предпочтительно обеспечение возможности снабжения кабельного канала перед транспортировкой кабельным жгутом и затем складывания этого всего кабельного канала с помощью гибких участков. Поворот на 180° обеспечивает экономичную транспортировку, поскольку при этом жесткие участки во время транспортировки укладываются параллельно друг другу, и за счет этого минимизируется потребность в конструктивном пространстве. Поворот на менее чем 180° приводит к тому, что жесткие участки лежат V-образно, что является недостатком при транспортировке. Количество гибких участков определяется общей длиной кабельного канала и желаемой длиной транспортировки (длиной при повороте всех гибких участков). Обычно желательна длина транспортировки меньше 10 м, поскольку эта длина обеспечивает возможность транспортировки с помощью обычных транспортных средств.This provides the opportunity of transporting the cable channel in a rotated (folded together) position and thereby with a shorter length. In this case, in particular, it is preferable to provide the cable channel before transporting the cable bundle and then folding this entire cable channel using flexible sections. A 180 ° rotation provides cost-effective transportation, since rigid sections are laid parallel to each other during transportation, and this minimizes the need for structural space. A rotation of less than 180 ° leads to the fact that the hard sections lie V-shaped, which is a disadvantage in transportation. The number of flexible sections is determined by the total length of the cable channel and the desired transportation length (length when turning all flexible sections). A transport length of less than 10 m is usually desired, as this length allows transport by conventional means of transport.

Согласно изобретению, кабельный канал может быть снабжен блокировочным приспособлением, которое фиксирует кабельный канал при повороте на 0° (распрямленное положение) жестких участков относительно друг друга. За счет этого достигается преимущество возможности предотвращения подвижности кабельного канала в зоне гибких участков, так что при вибрации кабельного канала в этих местах не происходит прогибание. Другое преимущество кабельного канала с блокировочным приспособлением состоит в более простом обращении с жестким кабельным каналом во время установки в рельсовое транспортное средство.According to the invention, the cable channel can be equipped with a locking device that fixes the cable channel when turning 0 ° (straightened position) of the hard sections relative to each other. Due to this, the advantage is achieved of the possibility of preventing the mobility of the cable channel in the area of flexible sections, so that when the cable channel vibrates in these places there is no deflection. Another advantage of a cable duct with a locking device is that it is easier to handle the rigid cable duct during installation in a rail vehicle.

Выполнение кабельного канала осуществляется предпочтительно по существу из U-образного металлического профиля, например, из стали или легкого металла (алюминия). Предпочтительно выполнение гибких участков кабельного канала из нескольких U-образных сегментов, которые соединены друг с другом в виде цепи. Это соединение осуществляется целесообразно с помощью пальцев, которые входят в отверстия сегментов и защищены от выпадения. Тем же образом гибкий участок соединен с примыкающим жестким участком. Длина гибкого участка определяет радиус сгиба гибкого участка и тем самым радиус сгиба расположенных в кабельном канале проводов, которые подвергаются этой нагрузке сгибания. Специфичные для соответствующих проводов минимальные радиусы сгиба не должны быть уменьшены, за счет чего задается требуемая длина гибких участков.The execution of the cable channel is preferably carried out essentially from a U-shaped metal profile, for example, steel or light metal (aluminum). It is preferable to make flexible sections of the cable channel from several U-shaped segments that are connected to each other in the form of a chain. This connection is carried out expediently with the help of fingers that enter the holes of the segments and are protected from falling out. In the same way, the flexible portion is connected to an adjacent rigid portion. The length of the flexible portion determines the bend radius of the flexible portion and thereby the bend radius of the wires located in the cable channel that are subjected to this bending load. The minimum bending radii specific to the respective wires must not be reduced, due to which the required length of flexible sections is specified.

Блокировочное приспособление может быть реализовано различным образом, при этом на основании области применения кабельного канала, согласно изобретению, можно исходить из того, что кабельный канал в течение своего срока службы должен переводиться в жесткое состояние лишь один раз, поскольку разборка уже установленных кабельных каналов выполняется лишь очень редко.The locking device can be implemented in various ways, while on the basis of the scope of the cable channel, according to the invention, it can be assumed that the cable channel must be brought into a rigid state only once during its service life, since the already installed cable channels are disassembled only rarely.

Особенно предпочтительными являются приведенные ниже блокировочные приспособления, поскольку они очень просты и экономичны в изготовлении и обеспечивают очень простое и быстрое выполнение процесса блокирования.The locking devices listed below are particularly preferred since they are very simple and economical to manufacture and provide a very simple and quick execution of the locking process.

Блокирование с помощью блокировочных пальцевFinger Lock

Согласно этому варианту выполнения, соседние сегменты гибкого участка снабжаются отверстиями, которые в распрямленном положении (повороте на 0°) расположены соосно, после чего в эти отверстия можно вводить блокировочный палец. Этот блокировочный палец снабжен для быстрого монтажа предпочтительно выполненным эластичным выступом, который образует с отверстиями соединение с геометрическим замыканием и предотвращает после установки выпадение. Палец может быть особенно предпочтительно выполнен из пластмассы.According to this embodiment, the adjacent segments of the flexible section are provided with holes that are aligned in a straightened position (0 ° rotation), after which a locking pin can be inserted into these holes. This locking finger is provided for quick installation with a preferably made elastic protrusion, which forms a geometrical connection with the holes and prevents loss after installation. The finger can be particularly preferably made of plastic.

Блокирование с помощью планки жесткостиStiffener blocking

Согласно этому варианту выполнения, предусмотрена придающая жесткость планка, которая в распрямленном положении кабельного канала подлежит монтажу на кабельном канале. При этом крепление планки жесткости можно осуществлять, например, с помощью винтового соединения, при этом соответствующие отверстия на сегментах кабельного канала в распрямленном положении расположены соосно с соответствующими отверстиями планки жесткости, и через эти отверстия можно выполнять винтовое соединение.According to this embodiment, a stiffening bar is provided, which in the straightened position of the cable duct is to be mounted on the cable duct. At the same time, the fastening of the stiffener can be carried out, for example, using a screw connection, while the corresponding holes on the segments of the cable channel in the straightened position are aligned with the corresponding holes of the stiffener, and through these holes you can make a screw connection.

В другой модификации изобретения целесообразно заменять винтовое соединение соединением без соединительных средств, поскольку такие соединения обычно обеспечивают возможность более быстрого использования. Для этого может быть предусмотрен, например, на сегментах гибкого участка или на жестких участках, соответственно в планке жесткости, выступающий элемент, который в распрямленном положении кабельного жгута можно отгибать в соответствующие выемки, и тем самым обеспечивать возможность соединения с геометрическим замыканием. Особенно предпочтительно выполнение этих выемок так, что процесс отгибания можно выполнять без силовой поддержки, т.е. лишь с помощью силы рук.In another modification of the invention, it is advisable to replace the screw connection with a connection without connecting means, since such connections usually provide the possibility of faster use. For this, it can be provided, for example, on the segments of the flexible section or on the hard sections, respectively, in the stiffness bar, a protruding element, which in the straightened position of the cable bundle can be bent into the corresponding recesses, and thereby provide the possibility of connection with a geometric closure. It is particularly preferable to perform these recesses so that the folding process can be performed without force support, i.e. only with the help of hand power.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На чертежах в качестве примера изображено:The drawings show as an example:

фиг. 1 - кабельный канал в распрямленном положении;FIG. 1 - cable channel in a straightened position;

фиг. 2 - кабельный канал в повернутом положении;FIG. 2 - cable channel in the turned position;

фиг. 3 - кабельный канал в положении с приданием жесткости;FIG. 3 - cable channel in position with stiffening;

фиг. 4 - кабельный канал;FIG. 4 - cable channel;

фиг. 5 - кабельный канал с блокировочными пальцами;FIG. 5 - cable channel with locking fingers;

фиг. 6 - кабельный канал с блокировочными пальцами, на виде снизу;FIG. 6 - cable channel with locking fingers, bottom view;

фиг. 7 - блокировочный палец;FIG. 7 - locking finger;

фиг. 8 - сегмент типа А;FIG. 8 - type A segment;

фиг. 9 - сегмент типа В;FIG. 9 - type B segment;

фиг. 10 - кабельный канал с планкой жесткости;FIG. 10 - cable channel with a stiffness bar;

фиг. 11 - часть кабельного канала с планкой жесткости, в увеличенном масштабе;FIG. 11 - part of the cable channel with a stiffness bar, on an enlarged scale;

фиг. 12 - планка жесткости;FIG. 12 - stiffness bar;

фиг. 13 - кабельный канал с соединенной винтами планкой жесткости;FIG. 13 - cable channel with a stiffener bar connected by screws;

фиг. 14 - кабельный канал с соединенной посредством защелкивания планкой жесткости;FIG. 14 - cable channel with a stiffening bar connected by a snap;

фиг. 15 - кабельный канал с соединенной посредством защелкивания планкой жесткости, на виде снизу;FIG. 15 - cable channel with a stiffening bar connected by snap-in, in bottom view;

фиг. 16 - кабельный канал с планкой жесткости с пластично деформируемым выступающим элементом;FIG. 16 - cable channel with a stiffness bar with a plastically deformable protruding element;

фиг. 17 - кабельный канал с планкой жесткости с пластично деформируемым выступающим элементом на жестком участке.FIG. 17 - cable channel with a stiffness bar with a plastically deformable protruding element on a hard section.

Выполнение изобретенияThe implementation of the invention

На фиг. 1 показан в качестве примера и схематично кабельный канал в распрямленном положении. В сильно абстрактном виде изображен кабельный канал 1, который содержит два жестких участка 2 и один расположенный между жесткими участками 2 гибкий участок 3. Показанное на фиг. 1 положение соответствует положению установки кабельного канала 1.In FIG. 1 shows, by way of example and schematically, a cable duct in a straightened position. The cable channel 1 is shown in a very abstract form, which contains two rigid sections 2 and one flexible section 3 located between the rigid sections 2. Shown in FIG. 1 position corresponds to the installation position of the cable channel 1.

На фиг. 2 показан в качестве примера и схематично кабельный канал в повернутом положении. Изображен кабельный канал 1 из фиг. 1 в повернутом положении, которое соответствует положению транспортировки кабельного канала 1.In FIG. 2 shows, by way of example and schematically, a cable duct in a rotated position. The cable channel 1 of FIG. 1 in the rotated position, which corresponds to the transport position of the cable channel 1.

На фиг. 3 показан в качестве примера и схематично кабельный канал в распрямленном положении и с приданием жесткости. Показан кабельный канал из фиг. 1, которому придана жесткость с помощью блокировочного приспособления 4, так что невозможно сгибание вдоль гибкого участка. Блокировочное приспособление 4 схематично показано в виде жесткого на изгиб стержня, который соединяет с геометрическим замыканием жесткие участки 2 и гибкий участок 3.In FIG. 3 shows, by way of example and schematically, a cable duct in a straightened and stiffened position. The cable channel of FIG. 1, which has been stiffened by the locking device 4, so that bending along the flexible portion is not possible. The locking device 4 is schematically shown as a rigid bending rod, which connects the hard sections 2 and the flexible section 3 with a geometrical closure.

На фиг. 4 показан в качестве примера и схематично кабельный канал 1 в типичном для практических применений выполнении. Кабельный канал содержит два жестких участка 2 и один расположенный между двумя жесткими участками 2 гибкий участок 3. Гибкий участок 3 выполнен из различных А-сегментов 5 и В-сегментов 6, которые расположены в виде цепи и соединены с помощью пальцев 7 с соседним сегментом, соответственно, с одним из жестких участков 2. Эти пальцы 7 обеспечивают возможность поворота жестких участков 2 относительно друг друга на 180°.In FIG. 4 shows, by way of example, and schematically, cable duct 1 in a typical embodiment. The cable channel contains two rigid sections 2 and one flexible section 3 located between the two rigid sections 2. The flexible section 3 is made of different A-segments 5 and B-segments 6, which are arranged in a chain and connected by fingers 7 to an adjacent segment, respectively, with one of the hard sections 2. These fingers 7 provide the ability to rotate the hard sections 2 relative to each other by 180 °.

На фиг. 5 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с блокировочными пальцами в качестве блокировочного приспособления. Показана в увеличенном масштабе часть кабельного канала 1 из фиг. 4 на виде снаружи, при этом блокировочные пальцы 8 введены в отверстия 11. При этом отверстия 11 соседних сегментов 5, 6 расположены соосно, когда угол поворота сегментов 5, 6 относительно друг друга составляет 0°.In FIG. 5 shows, by way of example and schematically, a cable duct with locking fingers as a locking device. Shown on an enlarged scale part of the cable channel 1 of FIG. 4 in an external view, while the locking fingers 8 are inserted into the holes 11. The holes 11 of the adjacent segments 5, 6 are aligned, when the angle of rotation of the segments 5, 6 relative to each other is 0 °.

На фиг. 6 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с блокировочными пальцами в качестве блокировочного приспособления на виде изнутри (со стороны кабеля). Показан кабельный канал из фиг. 5, при этом блокировочные пальцы введены в отверстия 11 и соединяют сегменты 5, 6 друг с другом неподвижно на изгиб. Блокировочные пальцы 8 имеют очень плоскую головку, с целью исключения на стороне кабелей опасности повреждения изоляции кабелей. В месте перехода сегмента 8 к жесткому участку 2 на фиг. 6 блокировочный палец не изображен.In FIG. 6 shows, by way of example and schematically, a cable duct with locking fingers as an interlocking device from the inside (from the cable side). The cable channel of FIG. 5, while the locking fingers are inserted into the holes 11 and connect the segments 5, 6 to each other motionlessly to bend. Locking fingers 8 have a very flat head, in order to eliminate the risk of damage to the cable insulation on the cable side. At the junction of segment 8 to hard portion 2 in FIG. 6, the locking finger is not shown.

На фиг. 7 показан в качестве примера и схематично блокировочный палец. Изображен блокировочный палец 8 по существу грибообразной формы, который имеет плоскую головку и расположенные по кругу эластичные выступы 9. Эластичные выступы 9 снабжены крючками, которые предотвращают выпадение блокировочного пальца 8 из отверстия 11. Показанный вариант выполнения особенно пригоден для изготовления из пластмассы способом литья под давлением.In FIG. 7 is shown as an example and schematically a locking finger. A locking finger 8 of a substantially mushroom shape is shown, which has a flat head and elastic projections 9 arranged in a circle. The elastic protrusions 9 are provided with hooks that prevent the locking finger 8 from falling out of the hole 11. The embodiment shown is particularly suitable for injection molding of plastic .

На фиг. 8 показан в качестве примера и схематично сегмент типа А. Показан сегмент типа А, который пригоден для изготовления в виде штампованной или согнутой из металлического листа части. Сегмент 5 имеет по существу U-образное поперечное сечение и снабжен отверстиями 10 для соединения с соседними сегментами и с отверстиями 11 для монтажа блокировочных пальцев 8.In FIG. 8 shows, by way of example and schematically, a type A segment. A type A segment is shown which is suitable for manufacturing as a stamped or bent part of a metal sheet. Segment 5 has a substantially U-shaped cross section and is provided with holes 10 for connecting with adjacent segments and with holes 11 for mounting the locking fingers 8.

На фиг. 9 показан в качестве примера и схематично сегмент типа В. Изображен сегмент 6 типа В, который предназначен для попеременного монтажа с сегментами 5 типа В и также снабжен отверстиями 10 для соединения с соседними сегментами и с отверстиями 11 для монтажа блокировочных пальцев 8.In FIG. Figure 9 shows, by way of example and schematically, a Type B segment. A Type B segment 6 is shown which is designed for alternate mounting with Type B segments 5 and is also provided with holes 10 for connecting to adjacent segments and with holes 11 for mounting the locking fingers 8.

На фиг. 10 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с планкой жесткости в качестве блокировочного приспособления. Изображен кабельный канал 1 в месте перехода между жестким участком 2 и первым сегментом 6 гибкого участка, которое снабжено планкой 12 жесткости. Две планки 12 жесткости расположены так, что они проходят с выступанием по всей длине гибкого участка 2 и соединены с примыкающими жесткими участками 2 с помощью винтового соединения 14. Кроме того, планки 12 жесткости соединены каждая с геометрическим замыканием с сегментами 5, 6, при этом в сегментах 5, 6 предусмотрены выемки 13, в которые входят крюкообразные выступающие элементы планок 12 жесткости. Это вхождение возможно лишь при повороте жестких участков 2, равном 0°, так что придание жесткости может осуществляться в этом угловом положении.In FIG. 10 shows, by way of example and schematically, a cable duct with a stiffener as an interlock. A cable channel 1 is shown at the transition between the rigid portion 2 and the first segment 6 of the flexible portion, which is provided with a stiffener 12. Two stiffening plates 12 are arranged so that they extend over the entire length of the flexible section 2 and are connected to adjacent rigid sections 2 by means of a screw connection 14. In addition, the stiffening plates 12 are each geometrically connected to segments 5, 6, while in the segments 5, 6, recesses 13 are provided, which include hook-shaped protruding elements of the stiffening plates 12. This entry is possible only when the rotation of the hard sections 2 equal to 0 °, so that the stiffening can be carried out in this angular position.

На фиг. 11 показана в качестве примера и схематично часть кабельного канала с планкой жесткости в качестве блокировочного приспособления в увеличенном масштабе. Показана детально выемка 13 в сегменте 6.In FIG. 11 shows, by way of example and schematically, a portion of a cable duct with a stiffener as an interlocking device on an enlarged scale. A recess 13 is shown in detail in segment 6.

На фиг. 12 показан в качестве примера и схематично планка жесткости. Показан участок предназначенной для изготовления в виде штампованной согнутой части из металлического листа планки 12 жесткости, которая содержит отверстие для винтового соединения 14 и выступающий элемент для вхождения в выемку 13.In FIG. 12 is shown as an example and schematically a stiffener bar. Shows a section intended for the manufacture in the form of a stamped bent part from a metal sheet of the stiffness bar 12, which contains a hole for the screw connection 14 and a protruding element for entering the recess 13.

На фиг. 13 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с привинченной планкой жесткости в качестве блокировочного приспособления. Изображен кабельный канал 1, аналогичный показанному на фиг. 10 примеру выполнения, при этом предусмотрена исключительно привинченная планка 12 жесткости. Она соединена с жестким участком 2 и с сегментами 6 типа В соответствующим винтовым соединением 14.In FIG. 13 shows, by way of example and schematically, a cable duct with a screwed stiffener as an interlock. A cable channel 1 is shown, similar to that shown in FIG. 10 of the exemplary embodiment, an exclusively screwed stiffness bar 12 is provided. It is connected to the hard portion 2 and to the Type 6 segments 6 with a corresponding screw connection 14.

На фиг. 14 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с привинченной планкой жесткости в качестве блокировочного приспособления, которая смонтирована с помощью защелкивающегося соединения. Изображен кабельный канал 1, аналогичный показанному на фиг. 10 примеру выполнения, при этом предусмотрена планка 12 жесткости, которая соединена с жестким участком 2 с помощью защелкивающегося соединения. Для этого планка 12 снабжена выступающими элементами, которые предназначены для защелкивания в подходящие выемки жестких участков 12 за счет пружинного напряжения и которые в защелкнутом положении создают соединение с геометрическим замыканием. Для повышения прочности планка 12 жидкости имеет другие выступающие элементы, которые могут входить в подходящие выемки 13 сегментов 6. Эти другие выступающие элементы показаны на фиг. 15.In FIG. 14 shows, by way of example and schematically, a cable duct with a screwed-in stiffener as a locking device that is mounted with a snap connection. A cable channel 1 is shown, similar to that shown in FIG. 10 of the exemplary embodiment, wherein a stiffening bar 12 is provided which is connected to the rigid portion 2 by means of a snap connection. To this end, the strip 12 is provided with protruding elements that are designed to snap into suitable recesses of the hard sections 12 due to the spring voltage and which in a latched position create a connection with a geometric closure. To increase the strength, the liquid strip 12 has other protruding elements that can fit into suitable recesses 13 of the segments 6. These other protruding elements are shown in FIG. fifteen.

На фиг. 15 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с планкой жесткости с защелкивающимся соединением на виде снизу. Изображен кабельный канал 1 из фиг. 14 на виде снизу. При этом показаны выступающие элементы, которые входят в выемки 13 сегментов 6. Это вхождение может осуществляться лишь при повороте на 0°.In FIG. 15 shows, by way of example and schematically, a cable duct with a stiffening bar with a snap connection in a bottom view. The cable channel 1 of FIG. 14 in the bottom view. At the same time, protruding elements are shown that enter the recesses of 13 segments 6. This entry can only be carried out by turning 0 °.

На фиг. 16 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с планкой жесткости с пластично деформируемым выступающим элементом. Изображен кабельный канал 1, аналогичный показанному на фиг. 10 примеру выполнения, при этом вместо защелкивающегося соединения 14 планка 12 жесткости имеет пластично деформируемый выступающий элемент 15. Этот выступающий элемент 15 после введения крюкообразных выступающих элементов планки 12 жесткости в выемки 13 сегментов 6 деформируется так, что возникает соединение с геометрическим замыканием.In FIG. 16 is shown as an example and schematically a cable channel with a stiffening bar with a plastically deformable protruding element. A cable channel 1 is shown, similar to that shown in FIG. 10 of the exemplary embodiment, wherein instead of the snap connection 14, the stiffening plate 12 has a plastically deformable protruding element 15. This protruding element 15, after the hook-shaped protruding elements of the stiffening plate 12 are inserted into the recesses 13 of the segments 6, is deformed so that a connection with a geometric closure occurs.

На фиг. 17 показан в качестве примера и схематично кабельный канал с планкой жесткости, аналогичной показанному на фиг. 16 примеру выполнения. В противоположность этому, пластично деформируемый выступающий элемент расположен на жестком участке 2 и входит в соответствующую выемку в планке 12 жесткости.In FIG. 17 shows, by way of example and schematically, a cable duct with a stiffening bar similar to that shown in FIG. 16 example execution. In contrast, a plastically deformable protruding element is located on the hard portion 2 and enters a corresponding recess in the stiffener 12.

Перечень позицийList of items

1 Кабельный канал1 cable channel

2 Жесткий участок2 Hard section

3 Гибкий участок3 Flexible section

4 Блокировочное приспособление4 Locking device

5 Сегмент А5 Segment A

6 Сегмент В6 Segment B

7 Палец7 finger

8 Блокировочный палец8 Locking finger

9 Эластичный выступ9 Elastic overhang

10 Отверстие для пальца10 finger hole

11 Отверстие для блокировочного пальца11 Hole for locking finger

12 Планка жесткости12 Stiffness bar

13 Выемка13 notch

14 Винтовое соединение14 screw connection

15 Пластично деформируемый выступающий элемент.15 Plastically deformable protruding element.

Claims (10)

1. Кабельный канал (1) для рельсового транспортного средства, который содержит по меньшей мере два жестких участка (2) и по меньшей мере один, соответственно расположенный между жесткими участками (2) гибкий участок (3), который образует шарнирное соединение между жесткими участками (2), отличающийся тем, что гибкий участок (3) позволяет поворот жестких участков (2) на 180° относительно друг друга,1. A cable channel (1) for a rail vehicle that comprises at least two rigid sections (2) and at least one flexible section (3) respectively located between the rigid sections (2), which forms a hinge between the rigid sections (2), characterized in that the flexible section (3) allows the rotation of the hard sections (2) 180 ° relative to each other, причем предусмотрено блокировочное приспособление (4), которое фиксирует кабельный канал (1) при повороте на 0° жестких участков (2) относительно друг друга, и moreover, a locking device (4) is provided, which fixes the cable channel (1) when the rigid sections (2) are rotated 0 ° relative to each other, and причем жесткие участки (2) и гибкие участки (3) кабельного канала (1) изготовлены из по существу U-образного металлического профиля.moreover, the hard sections (2) and flexible sections (3) of the cable channel (1) are made of a substantially U-shaped metal profile. 2. Кабельный канал (1) по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере один гибкий участок (3) выполнен из нескольких шарнирно соединенных друг с другом сегментов (5, 6).2. Cable channel (1) according to claim 1, characterized in that at least one flexible section (3) is made of several segments pivotally connected to each other (5, 6). 3. Кабельный канал (1) по п.2, отличающийся тем, что шарнирное соединение между соседними сегментами (5, 6) выполнено с помощью отверстий (10) в сегментах (5, 6) и с помощью проходящего через это отверстие (10) пальца (7), при этом соответствующий палец (7) проходит через соответствующее отверстие (10) соседних сегментов (5, 6).3. The cable channel (1) according to claim 2, characterized in that the swivel connection between adjacent segments (5, 6) is made using holes (10) in the segments (5, 6) and using a hole passing through this hole (10) finger (7), while the corresponding finger (7) passes through the corresponding hole (10) of adjacent segments (5, 6). 4. Кабельный канал (1) по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что блокировочное приспособление (4) содержит отверстия (11) в сегментах (5, 6) гибких участков (3) и соответствующее отверстие в жестких участках (2), при этом при повороте на 0° отверстия (11) соседних сегментов (5, 6) расположены соосно, и с помощью введение блокировочного пальца (8) в эти отверстия (11) осуществляется придание жесткости гибким участкам (3).4. Cable channel (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the locking device (4) contains holes (11) in the segments (5, 6) of the flexible sections (3) and the corresponding hole in the hard sections (2 ), while turning 0 °, the holes (11) of adjacent segments (5, 6) are aligned, and with the introduction of a locking finger (8) into these holes (11), flexible sections (3) are stiffened. 5. Кабельный канал (1) по п.4, отличающийся тем, что блокировочный палец (8) изготовлен из пластмассы и имеет эластично выполненный выступ (9), который после введения в отверстие (11) предотвращает выпадение.5. The cable channel (1) according to claim 4, characterized in that the locking pin (8) is made of plastic and has an elastically made protrusion (9), which, after being inserted into the hole (11), prevents falling out. 6. Кабельный канал (1) по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что блокировочное приспособление (4) содержит планку (12) жесткости и выемки (13) в сегментах (5, 6) гибких участков (3) и в жестких участках (2), при этом при повороте на 0° предусмотрена возможность вхождения с зацеплением планки (12) жесткости в выемки (13).6. Cable channel (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the locking device (4) contains a bar (12) of rigidity and recesses (13) in the segments (5, 6) of the flexible sections (3) and hard sections (2), while turning 0 °, it is possible to enter the stiffness bar (12) into the recesses (13) with meshing. 7. Кабельный канал (1) по п.6, отличающийся тем, что предусмотрена возможность соединения планки (12) жесткости в положении зацепления с помощью винтового соединения (14) с сегментами (5, 6) гибких участков (3) и с жесткими участками (2).7. Cable channel (1) according to claim 6, characterized in that it is possible to connect the stiffening plate (12) in the engaged position by means of a screw connection (14) with segments (5, 6) of flexible sections (3) and with hard sections (2). 8. Кабельный канал (1) по п.7, отличающийся тем, что планка (12) жесткости содержит пластично деформируемые выступающие элементы (15), которые при повороте на 0° могут входить в соответствующие выемки сегментов гибких участков (3) и жестких участков (2) с возможностью последующей пластичной деформации для выполнения соединения с геометрическим замыканием.8. Cable channel (1) according to claim 7, characterized in that the stiffening plate (12) contains plastically deformable protruding elements (15), which, when turned by 0 °, can enter the corresponding recesses of the segments of flexible sections (3) and hard sections (2) with the possibility of subsequent plastic deformation to perform a connection with a geometric closure.
RU2017100919A 2014-07-15 2015-07-14 Cable duct for rail vehicle RU2671950C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50489/2014 2014-07-15
ATA50489/2014A AT516130B1 (en) 2014-07-15 2014-07-15 Cable duct for a rail vehicle
PCT/EP2015/066079 WO2016008891A1 (en) 2014-07-15 2015-07-14 Cable duct for a rail vehicle

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2017100919A3 RU2017100919A3 (en) 2018-08-15
RU2017100919A RU2017100919A (en) 2018-08-15
RU2671950C2 true RU2671950C2 (en) 2018-11-08

Family

ID=53717986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017100919A RU2671950C2 (en) 2014-07-15 2015-07-14 Cable duct for rail vehicle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3170234A1 (en)
AT (1) AT516130B1 (en)
RU (1) RU2671950C2 (en)
WO (1) WO2016008891A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998040644A1 (en) * 1997-03-13 1998-09-17 Kabelschlepp Gmbh Protective element with a lid which can be placed in two different stable positions
RU2201026C2 (en) * 1997-12-09 2003-03-20 Дсг-Кануза Гмбх Унд Ко.Кг Device for holding and guiding elongated objects
DE102005046194A1 (en) * 2005-09-27 2007-04-05 S-Y Systems Technologies Europe Gmbh Cable channel for motor vehicle has channel segments connected together by flexible connecting element; segment has two cable openings for cables can be fed with different cross-sections; in particular on is square and one is rectangular
DE102006030086A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-17 Rüttiger, Maximilian, Dipl.-Ing. Connectable chain link for cable guiding chain, has connector lug provided in sections in sliding friction connection with friction members, which are formed at inner wall of holder, where link is aligned in determined desired position

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899159A (en) * 1959-08-11 Cable support structure
FR2678199B1 (en) * 1991-06-26 1996-02-02 Decril DEVICE FOR LIMITING THE AMPLITUDE OF THE PIVOTING OF TWO ARTICULATED ORGANS.
US20040003935A1 (en) * 2001-05-11 2004-01-08 Tolmega Cableway
FR2847394B1 (en) * 2002-11-19 2006-09-01 Const Electr De La Seine Ces ARTICULATED CABLES WHEEL ASSEMBLY
US6858797B2 (en) * 2002-11-22 2005-02-22 Gore Enterprise Holdings, Inc. Support member for an assembly
AT501848B1 (en) * 2005-04-15 2007-04-15 Wien Kanal Abwassertech Gmbh CABEL CANAL
CN102635733A (en) * 2012-03-31 2012-08-15 江苏金华厦电气有限公司 Adjustable-trend nuclear power bridge

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998040644A1 (en) * 1997-03-13 1998-09-17 Kabelschlepp Gmbh Protective element with a lid which can be placed in two different stable positions
RU2201026C2 (en) * 1997-12-09 2003-03-20 Дсг-Кануза Гмбх Унд Ко.Кг Device for holding and guiding elongated objects
DE102005046194A1 (en) * 2005-09-27 2007-04-05 S-Y Systems Technologies Europe Gmbh Cable channel for motor vehicle has channel segments connected together by flexible connecting element; segment has two cable openings for cables can be fed with different cross-sections; in particular on is square and one is rectangular
DE102006030086A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-17 Rüttiger, Maximilian, Dipl.-Ing. Connectable chain link for cable guiding chain, has connector lug provided in sections in sliding friction connection with friction members, which are formed at inner wall of holder, where link is aligned in determined desired position

Also Published As

Publication number Publication date
EP3170234A1 (en) 2017-05-24
RU2017100919A3 (en) 2018-08-15
AT516130B1 (en) 2016-10-15
WO2016008891A1 (en) 2016-01-21
RU2017100919A (en) 2018-08-15
AT516130A1 (en) 2016-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9464689B2 (en) Energy chain, particularly for clean room applications
US7608786B2 (en) Splice plate for a wire cable tray
US7708491B2 (en) Splice bar for connecting cable tray sections
US8097808B2 (en) Separation and/or reinforcement device for a wire cable duct
EP3066398B1 (en) Carrier structure for solar panels and method of producing such a carrier structure
US20050063775A1 (en) Connection splice plate for connecting two portions of a wire cable tray, wire cable tray equipped with same and wire cable tray having two portions connected with such a splice plate
US20120175470A1 (en) Cable management system
RU2683265C2 (en) Cable bus
US20100181438A1 (en) Cable routing device
JP2001512300A (en) Wire cable rack with at least one fixing accessory and fixing accessories
EP2656459A2 (en) A cable breakout support
US20140217246A1 (en) Fastening clip and fastening assembly
EP1746697B1 (en) Securing element for securing a box to a wire cable tray
US11368004B2 (en) Flexible channel molding assemblies
US11703152B2 (en) Wrap bracket with strap mount
JP5430693B2 (en) Cable protection guide device
RU2671950C2 (en) Cable duct for rail vehicle
RU2626621C1 (en) Supporting element for cable support, supplied with integrated clamp (versions)
WO2021124954A1 (en) Guiding device for long object
JP2015026516A (en) Cover
KR101978948B1 (en) Structure For Flexible Connecting Cable Trays
EP2884609A1 (en) Device for connecting cable trays at an angle
US20220140590A1 (en) End fastening part of an energy chain
US20120126067A1 (en) Cable routing device
WO2013065352A1 (en) Corrugated tube with route-maintaining member and wire harness

Legal Events

Date Code Title Description
PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20200427