RU2651454C2 - Washing machine - Google Patents

Washing machine Download PDF

Info

Publication number
RU2651454C2
RU2651454C2 RU2016138669A RU2016138669A RU2651454C2 RU 2651454 C2 RU2651454 C2 RU 2651454C2 RU 2016138669 A RU2016138669 A RU 2016138669A RU 2016138669 A RU2016138669 A RU 2016138669A RU 2651454 C2 RU2651454 C2 RU 2651454C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
pump
washing machine
circulation
nozzle
Prior art date
Application number
RU2016138669A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2016138669A3 (en
RU2016138669A (en
Inventor
Наеун КИМ
Хвандзин ДЗУНГ
Сангхиун ЛЕЕ
Бонквон КОО
Сунхо ЛЕЕ
Донгвон КИМ
Original Assignee
ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. filed Critical ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Publication of RU2016138669A3 publication Critical patent/RU2016138669A3/ru
Publication of RU2016138669A publication Critical patent/RU2016138669A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2651454C2 publication Critical patent/RU2651454C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for

Abstract

FIELD: personal and household items.
SUBSTANCE: invention relates to a washing machine including an outer tank made to contain water, inner tank made to contain laundry and rotate about a vertical axis in the outer tank, circulation nozzle made to spray water into the inner tank, a circulation hose made to direct water discharged from the outer tank to the circulation nozzle, and a pump made to contain an electric motor made to control the rotational speed, and an impeller rotated by the pump motor and made to transfer water from the circulation hose to the circulation nozzle.
EFFECT: washing machine is disclosed.
18 cl, 25 dwg

Description

Перекрестная ссылка на родственные заявкиCross reference to related applications

Настоящая заявка испрашивает приоритеты по корейской заявке на патент №. 10-2015-0139279, поданной 2 октября, №. 10-2015-0139272, поданной 2 октября, и №. 10-2015-0141714, поданной 8 октября в корейское ведомство интеллектуальной собственности, раскрытие которых включено в настоящий документ согласно ссылке.This application claims priority for Korean Patent Application No. 10-2015-0139279, filed October 2, No. 10-2015-0139272, filed October 2, and No. 10-2015-0141714, filed October 8 with the Korean Intellectual Property Office, the disclosures of which are incorporated herein by reference.

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к стиральной машине.The present invention relates to a washing machine.

Предпосылки изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

В основном, стиральная машина является устройством для обработки белья посредством нескольких действий, таких как стирка, удаления влаги и/или сушка. Стиральная машина включает в себя наружный бак, выполненный с возможностью содержания воды, и внутренний бак, установленный с возможностью вращения в наружном баке. Множество сквозных отверстий, через которые проходит вода, образовано на внутреннем баке.Basically, a washing machine is a device for processing laundry through several actions, such as washing, removing moisture and / or drying. The washing machine includes an outer tank configured to contain water, and an inner tank mounted to rotate in the outer tank. Many through holes through which water passes are formed on the inner tank.

Когда пользователь выбирает требуемый режим, используя панель управления в положении, в котором белье (в дальнейшем, называемое «одеждой»), такое как одежда или постельные принадлежности, было загружено во внутренний бак, стиральная машина выполняет заданный алгоритм в соответствии с выбранным режимом, таким образом, осуществляются быстрый выпуск воды, стирка, полоскание и удаление влаги.When the user selects the desired mode using the control panel in a position in which linen (hereinafter referred to as “clothes”), such as clothes or bedding, has been loaded into the inner tank, the washing machine executes a predetermined algorithm in accordance with the selected mode, such Thus, a quick release of water, washing, rinsing and removing moisture.

Режим полоскания, обычно осуществляемый в стиральной машине с вертикальной загрузкой, является способом подачи воды достаточного уровня для полоскания при полном погружении, при котором одежда, загруженная во внутренний бак, может смачиваться, и вращения внутреннего бака или пульсатора во внутреннем баке. Такой способ имеет преимущество в отличной эффективности полоскания, но имеет недостаток в том, что потребляется большое количество воды.The rinse mode, usually carried out in a top-loading washing machine, is a method of supplying water of sufficient level to rinse when completely immersed, in which clothes loaded into the inner tank can be wetted and the inner tank or pulsator rotates in the inner tank. This method has the advantage of excellent rinse performance, but has the disadvantage that a large amount of water is consumed.

Известная стиральная машина, включающая в себя насадку для распыления воды во внутренний бак, циркуляционный шланг для направления воды, выпускаемой из наружного бака, в насадку, и циркуляционный насос для принудительного направления воды в циркуляционном шланге. В такой стиральной машине циркуляционный насос использует синхронный электродвигатель, и расход насоса является постоянным. Соответственно, поскольку вода с неизменно постоянным давлением подается в насадку, тип потока воды, распыляемой через насадку, угол распыления насадки и т.д., не могут регулироваться.A known washing machine including a nozzle for spraying water into an inner tank, a circulation hose for directing water discharged from the outer tank to the nozzle, and a circulation pump for forcing water in the circulation hose. In such a washing machine, the circulation pump uses a synchronous electric motor, and the pump flow rate is constant. Accordingly, since water with a constant constant pressure is supplied to the nozzle, the type of flow of water sprayed through the nozzle, the spray angle of the nozzle, etc. cannot be controlled.

Высота одежды, сложенной во внутреннем баке является разной в зависимости от количества одежды, загруженной во внутренний бак. Однако, насадка для распыления воды под конкретным углом как в известном способе имеет предел равномерного смачивания одежды независимо от количества одежды.The height of the clothes folded in the inner tank is different depending on the amount of clothes loaded in the inner tank. However, the nozzle for spraying water at a specific angle as in the known method has the limit of uniformly wetting the clothes regardless of the number of clothes.

Краткое описание изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Во-первых, целью настоящего изобретения является создание стиральной машины, обеспечивающей изменение давления воды, подаваемой в циркуляционную насадку.First, the aim of the present invention is to provide a washing machine that provides a change in the pressure of water supplied to the circulation nozzle.

Во-вторых, целью настоящего изобретения является создание стиральной машины, обеспечивающей уменьшение изменения стирки в соответствии с количеством одежды.Secondly, it is an object of the present invention to provide a washing machine that reduces the change in washing according to the amount of clothes.

В-третьих, целью настоящего изобретения является создание стиральной машины, обеспечивающей регулировку угла распыления циркуляционной насадки в зависимости от количества одежды.Thirdly, it is an object of the present invention to provide a washing machine for adjusting the spray angle of the circulation nozzle depending on the amount of clothes.

В-четвертых, целью настоящего изобретения является создание стиральной машины, имеющей как циркуляционную насадку, так и насадку для прямоточной воды.Fourth, the aim of the present invention is to provide a washing machine having both a circulation nozzle and a nozzle for once-through water.

Стиральная машина в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения включает в себя наружный бак, выполненный с возможностью вмещения воды, внутренний бак, выполненный с возможностью вмещения одежды и вращения вокруг вертикальной оси в наружном баке, циркуляционную насадку, выполненную с возможностью распыления воды во внутренний бак, циркуляционный шланг, выполненный с возможностью направления воды, выпускаемой из наружного бака, в циркуляционную насадку, и насос, выполненный с возможностью содержания электродвигателя, выполненного с возможностью регулирования скорости вращения, и рабочего колеса, вращаемого электродвигателем насоса и выполненного с возможностью передачи воды из циркуляционного шланга в циркуляционную насадку.A washing machine in accordance with an embodiment of the present invention includes an outer tub configured to receive water, an inner tub configured to hold clothes and rotate about a vertical axis in the outer tub, a circulation nozzle configured to spray water into the inner tub, a circulation hose configured to direct water discharged from the outer tank to the circulation nozzle, and a pump configured to contain an electric motor Configured to regulate the rotational speed of the impeller and rotated by the pump motor and configured to transfer water from the circulation into the circulating hose nozzle.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Вышеупомянутые и другие цели, признаки и другие преимущества настоящего изобретения будут более понятны из нижеследующего подробного описания вместе с сопроводительными чертежами, на которыхThe above and other objects, features and other advantages of the present invention will be better understood from the following detailed description, together with the accompanying drawings, in which

фиг.1 - перспективный вид стиральной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;figure 1 is a perspective view of a washing machine in accordance with an embodiment of the present invention;

фиг.2 - вид в разрезе сбоку стиральной машины, изображенной на фиг.1;figure 2 is a sectional side view of the washing machine shown in figure 1;

фиг.3 - часть стиральной машины на фиг.1 и вид в разрезе конструкции подвески;figure 3 - part of the washing machine in figure 1 and a sectional view of the suspension structure;

фиг.4 - блок-схема, показывающая зависимость между основными элементами стиральной машины на фиг.1 при управлении;figure 4 is a block diagram showing the relationship between the main elements of the washing machine in figure 1 during control;

фиг.5(a) изображает положение, в котором вода распыляется через циркуляционную насадку, если внутренний бак не имеет нагрузку, и фиг.5(b) изображает положение, в котором вода распыляется через циркуляционную насадку, если внутренний бак имеет максимальную нагрузку;Fig. 5 (a) depicts the position in which water is sprayed through the circulation nozzle if the inner tank does not have a load, and Fig. 5 (b) depicts the position in which water is sprayed through the circulation nozzle if the inner tank has the maximum load;

фиг.6 показывает то, что верхняя панель видна сверху вниз;6 shows that the top panel is visible from top to bottom;

фиг.7 показывает то, что верхнюю панель видна спереди,;7 shows that the upper panel is visible in front;

фиг.8(a) показывает то, что задняя сторона верхней панели видна в положении, в котором установлена циркуляционная насадка, и фиг.8(b) показывает то, что задняя сторона верхней панели видна в положении, в котором циркуляционная насадка была отсоединена;Fig. 8 (a) shows that the rear side of the upper panel is visible in the position in which the circulation nozzle is installed, and Fig. 8 (b) shows that the rear side of the upper panel is visible in the position in which the circulation nozzle has been disconnected;

фиг.9(a) изображает заднюю часть циркуляционной насадки, и фиг.9(b) изображает соединительную конструкцию верхней панели и циркуляционной насадки;Fig. 9 (a) shows the back of the circulation nozzle, and Fig. 9 (b) shows the connecting structure of the upper panel and the circulation nozzle;

фиг.10(a) показывает то, что циркуляционная насадка и узел колпачка насадки, установленные на верхней панели, видны сбоку, фиг.10(b) -перспективный вид, изображающий положение, в котором циркуляционная насадка установлена на верхней панели, и фиг.10(c) -вид в разрезе сбоку циркуляционной насадки;FIG. 10 (a) shows that the circulation nozzle and nozzle cap assembly mounted on the top panel are visible from the side, FIG. 10 (b) is a perspective view showing the position in which the circulation nozzle is mounted on the top panel, and FIG. 10 (c) is a sectional view on the side of the circulation nozzle;

фиг.11(a) -схематичный вид, показывающий высоты, на которых вода, распыляемая через циркуляционную насадку, достигает внутреннего бака в зависимости от скорости вращения электродвигателя стиральной машины, и фиг.11(b) -схематичный вид, показывающий углы, под которыми вода, распыляемая через циркуляционную насадку, проходит в направлении ширины в зависимости от скорости вращения электродвигателя стиральной машины;11 (a) is a schematic view showing the heights at which the water sprayed through the circulation nozzle reaches the inner tank depending on the rotational speed of the electric motor of the washing machine, and 11 (b) is a schematic view showing the angles at which the water sprayed through the circulation nozzle passes in the width direction depending on the rotation speed of the electric motor of the washing machine;

фиг.12 - схематичный вид, показывающий диапазоны распыления циркуляционной насадки и насадки для прямоточной воды;12 is a schematic view showing spray ranges of a circulation nozzle and a nozzle for once-through water;

фиг.13 изображает циркуляционную насадку в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig depicts a circulation nozzle in accordance with another embodiment of the present invention;

фиг.14 изображает насос на фиг.1 в различных аспектах, фиг.14(a) -перспективный вид насоса, фиг.14(b) -вид сбоку насоса, фиг.14(c) изображает положение, в котором кожух насоса удален с насоса, и фиг.14(d) вид спереди насоса;Fig.14 depicts the pump of Fig.1 in various aspects, Fig.14 (a) is a perspective view of the pump, Fig.14 (b) is a side view of the pump, Fig.14 (c) shows the position in which the pump casing is removed from the pump, and FIG. 14 (d) is a front view of the pump;

фиг.15 изображает положение, в котором насос на фиг.14 был удален таким образом, что внутренняя часть кожуха насоса видна;FIG. 15 shows a state in which the pump of FIG. 14 has been removed so that the inside of the pump housing is visible;

фиг.16 изображает внутреннюю поверхность кожуха насоса;Fig.16 depicts the inner surface of the casing of the pump;

фиг.17(a) изображает заднюю часть насоса, и фиг.17(b) -вид в разрезе сбоку насоса;Fig. 17 (a) shows the back of the pump, and Fig. 17 (b) is a sectional side view of the pump;

фиг.18 - перспективный вид кронштейна насоса;Fig. 18 is a perspective view of a pump bracket;

фиг.19 изображает положение, в котором насос установлен на основании в различных аспектах;Fig. 19 shows a state in which a pump is mounted on a base in various aspects;

фиг.20 изображает насос в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig.20 depicts a pump in accordance with another embodiment of the present invention;

фиг.21 изображает насос в соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения, фиг.21(a) изображает положение, в котором первый кожух насоса и второй кожух насоса удалены, фиг.21(b) изображает насос, видимый в направлении I, указанном на фиг.21(a) в положении, в котором первый кожух насоса и второй кожух насоса собраны, и фиг.21(c) изображает насос, видимый в направлении II, указанном на фиг.21(a), в положении, в котором первый кожух насоса и второй кожух насоса собраны;Fig.21 depicts a pump in accordance with another embodiment of the present invention, Fig.21 (a) depicts the position in which the first pump casing and the second pump casing are removed, Fig.21 (b) depicts the pump visible in the direction I indicated in FIG. 21 (a) in a position in which the first pump housing and the second pump housing are assembled, and FIG. 21 (c) shows the pump visible in direction II indicated in FIG. 21 (a) in the position in which the first pump housing and the second pump housing are assembled;

фиг.22 - частичный перспективный вид, показывающий взаимосвязь между нижней частью циркуляционного шланга и его окружающими элементами на фиг.2;Fig.22 is a partial perspective view showing the relationship between the lower part of the circulation hose and its surrounding elements in Fig.2;

фиг.23 - перспективный вид, показывающий взаимосвязь между верхней частью циркуляционного шланга и его окружающими элементами на фиг.2;Fig.23 is a perspective view showing the relationship between the upper part of the circulation hose and its surrounding elements in Fig.2;

фиг.24 - перспективный вид циркуляционного шланга на фиг.2;Fig.24 is a perspective view of the circulation hose in Fig.2;

фиг.25 - перспективный вид циркуляционного шланга в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения.25 is a perspective view of a circulation hose in accordance with another embodiment of the present invention.

Подробное описание вариантов осуществленияDetailed Description of Embodiments

Преимущества и признаки настоящего изобретения и способ достижения их будут более понятны из вариантов осуществления, описанных ниже со ссылкой на сопроводительные чертежи. Однако, настоящее изобретение не ограничивается нижеследующими вариантами осуществления, и может быть осуществлено в различных других вариантах. Варианты осуществления даны только для выполнения раскрытия настоящего изобретения и для полного обеспечения специалиста в данной области техники, к которой относится настоящее изобретение. Настоящее изобретение определено только формулой изобретения. Где возможно, одни и те же ссылочные позиции будут использованы в описании для ссылки на одни и те же или подобные элементы.Advantages and features of the present invention and a method for achieving them will be better understood from the embodiments described below with reference to the accompanying drawings. However, the present invention is not limited to the following embodiments, and may be carried out in various other embodiments. Embodiments are given only to complete the disclosure of the present invention and to fully provide a person skilled in the art to which the present invention relates. The present invention is defined only by the claims. Where possible, the same reference numerals will be used in the description to refer to the same or similar elements.

Фиг.1 - перспективный вид стиральной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, фиг.2 - вид в разрезе сбоку стиральной машины, изображенной на фиг.1, фиг.3 изображает часть стиральной машины на фиг.1 и является видом в разрезе конструкции подвески, и фиг.4 - блок-схема, показывающая зависимость между основными элементами стиральной машины на фиг.1 при управлении.Figure 1 is a perspective view of a washing machine in accordance with an embodiment of the present invention, Figure 2 is a side sectional view of the washing machine of Figure 1, Figure 3 is a sectional view of the washing machine of Figure 1, and is a sectional view of a structure pendants, and FIG. 4 is a block diagram showing the relationship between the main elements of the washing machine of FIG. 1 during operation.

Как показано на фиг.1-4, стиральная машина в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения может включать в себя основание 9, кожух 1, верхнюю панель 2, крышку 4 и панель 3 управления.As shown in FIGS. 1-4, a washing machine in accordance with an embodiment of the present invention may include a base 9, a casing 1, a top panel 2, a cover 4 and a control panel 3.

Основание 9 может иметь плоскую форму, соответствующую нижней части, на которой установлена стиральная машина. Основание 9 может поддерживаться четырьмя опорными ножками 16, установленными рядом с четырьмя углами кожуха 1. Насос 100 может быть установлен на основании 9.The base 9 may have a flat shape corresponding to the lower part on which the washing machine is installed. The base 9 can be supported by four support legs 16 mounted next to the four corners of the casing 1. The pump 100 can be installed on the base 9.

Основание 9 образует внешний вид приблизительно прямоугольной формы. Опорные ножки 16 расположены в соответствующих точках, расположенных внутрь на расстоянии от четырех вершин прямоугольной формы. Опорные ножки 16 выступают вниз от основания 9 и входят в контакт с нижней частью (например, полом помещения, на котором стоит стиральная машина). Четыре опорных ножки 16 поддерживают основание 9, и основание 9 поддерживает всю стиральную машину.The base 9 forms an appearance of approximately rectangular shape. The support legs 16 are located at corresponding points located inward at a distance from the four vertices of a rectangular shape. The support legs 16 extend downward from the base 9 and come into contact with the lower part (for example, the floor of the room on which the washing machine stands). Four support legs 16 support the base 9, and the base 9 supports the entire washing machine.

Кожух 1 поддерживается основанием 9 и выполнен с возможностью включения в себя передней части 1a, обеих боковых частей 1b и 1c (хотя только правая боковая часть 1b изображена на фиг.1, левая боковая часть 1c расположена на стороне, противоположной стороне правой боковой части 1b) и заднюю часть 1d, установленные на наружных углах основания 9, так что область, в которой размещен наружный бак 6, образована внутри кожуха 1. Верхняя и нижняя части кожуха 1 могут быть открытыми.The casing 1 is supported by the base 9 and is configured to include the front part 1a, both side parts 1b and 1c (although only the right side part 1b is shown in FIG. 1, the left side part 1c is located on the side opposite to the side of the right side part 1b) and a rear part 1d mounted on the outer corners of the base 9, so that the region in which the outer tank 6 is located is formed inside the casing 1. The upper and lower parts of the casing 1 can be open.

Верхняя панель 2 может быть соединена с верхней частью кожуха 1. Загрузочное отверстие для загрузки и выгрузки белья (или «одежды») может быть образовано на верней панели 2. Крышка 4 для открытия и закрытия загрузочного отверстия может быть соединена с возможностью поворота с верхней панелью 2.The upper panel 2 can be connected to the upper part of the casing 1. A loading hole for loading and unloading linen (or “clothes”) can be formed on the upper panel 2. A cover 4 for opening and closing the loading hole can be rotatably connected to the upper panel 2.

Наружный бак 6 для вмещения воды может быть расположен в кожухе 1. Наружный бак 6 может быть установлен в кожухе 1 с помощью подвески 80. Подвеска 80 может включать в себя опорный стержень 81, выполненный с возможностью соединения с возможностью поворота верхней части с верхней панелью 2, и подвес, установленный на опорном стержне 81 и выполненный с возможностью поглощения вибрации наружного бака 6.The outer tank 6 for receiving water can be located in the casing 1. The outer tank 6 can be installed in the casing 1 using the suspension 80. The suspension 80 may include a support rod 81 made with the possibility of connection with the possibility of rotation of the upper part with the upper panel 2 and a suspension mounted on the support rod 81 and configured to absorb vibration of the outer tank 6.

Подвес может иметь различные формы. Например, подвес может включать в себя опорный элемент наружного бака, выполненный с возможностью поддержания наружного бака 5 и перемещения по опорному стержню 81 при вибрации наружного бака 6, и пружину, закрепленную на нижней части опорного стержня 81 и выполненную с возможностью упругого поддержания опорного элемента наружного бака.The gimbal can have various shapes. For example, the suspension may include an outer tank support member configured to support the outer tank 5 and move along the support rod 81 when the outer tank 6 vibrates, and a spring fixed to the bottom of the support rod 81 and configured to resiliently support the outer support member tank.

Более конкретно, как показано на фиг.3, кронштейн 88 подвески может быть расположен над наружным баком 6 в кожухе 1. Кронштейн 88 подвески может быть расположен на верхней панели 2. Опорный стержень 81 может иметь верхнюю часть, соединенную с возможностью поворота с кронштейном 88 подвески.More specifically, as shown in FIG. 3, the suspension bracket 88 may be located above the outer tank 6 in the housing 1. The suspension bracket 88 may be located on the top panel 2. The support rod 81 may have a pivotable portion with a bracket 88 pendants.

В варианте осуществления подвеска 800 включает в себя опорный стержень, колпачок 85 и упругий элемент 86.In an embodiment, the suspension 800 includes a support rod, a cap 85, and an elastic member 86.

Колпачок 85 может перемещаться по опорному стержню 81 в положении, в котором он установлен на опорном стержне 81. Наружный бак 6 поддерживается колпачком 85 и перемещается вместе с колпачком 85 в процессе вибрации.The cap 85 can move along the support rod 81 in the position in which it is mounted on the support rod 81. The outer tank 6 is supported by the cap 85 and moves with the cap 85 during vibration.

Опорный стержень 81 может включать в себя основание 87, образованное в нижней части опорного стержня. Основание 87 имеет форму, выступающую наружу от нижней части опорного стержня 81 в радиальном направлении. Упругий элемент 86, расположенный в колпачке 85, установлен на верхней поверхности основания 87 опорного стержня.The support rod 81 may include a base 87 formed at the bottom of the support rod. The base 87 has a shape protruding outward from the bottom of the support rod 81 in the radial direction. An elastic element 86 located in the cap 85 is mounted on the upper surface of the base 87 of the support rod.

Упругим элементом 86 может быть пружина. Верхняя часть пружины поддерживает колпачок 85. Соответственно, пружина 86 сжимается, когда колпачок 85 перемещается вниз, в то время как колпачок 85 смещается вместе с наружным баком 6. Пружина 86 возвращается в свое исходное положение в процессе перемещения колпачка 85 вверх.Resilient member 86 may be a spring. The upper part of the spring supports the cap 85. Accordingly, the spring 86 is compressed when the cap 85 is moved down, while the cap 85 is displaced along with the outer tank 6. The spring 86 returns to its original position as the cap 85 is moved up.

Кронштейн 88 подвески может быть расположен рядом с каждым из четырех углов кожуха 1 и/или верхней панели 2. Четыре подвески 80 могут быть соединены с соответствующими кронштейнами 88 подвесок. Если смотреть сверху вниз, подвески 80 установлены рядом с четырьмя углами кожуха 1.Suspension bracket 88 may be located adjacent to each of the four corners of casing 1 and / or top panel 2. Four suspensions 80 may be connected to respective suspension brackets 88. Seen from top to bottom, pendants 80 are installed near the four corners of the casing 1.

Наружный бак 6 может иметь открытую верхнюю часть, и панель 7 наружного бака может быть расположена на открытой верхней части. Панель 7 наружного бака может иметь кольцеобразную форму, имеющую центральную часть, открытую для загрузки и выгрузки белья.The outer tank 6 may have an open top, and the panel of the outer tank 7 may be located on the open top. The panel 7 of the outer tub may have an annular shape having a central portion open to load and unload laundry.

Внутренний бак 5, выполненный с возможностью вмещения белья и вращающийся вокруг вертикальной оси, может быть расположен в наружном баке 6. Множество отверстий 5a, через которые проходит вода, может быть образовано на внутреннем баке 5. Вода может перемещаться между внутренним баком 5 и наружным баком 6 через сквозные отверстия 5a.The inner tub 5 configured to hold laundry and rotatable around a vertical axis can be located in the outer tub 6. A plurality of holes 5a through which water passes can be formed on the inner tub 5. Water can move between the inner tub 5 and the outer tub 6 through the through holes 5a.

Сильфон 18 для выпуска воды для выпуска воды из наружного бака 6 и водовыпускной клапан 44 для управления сильфоном 18 для выпуска воды могут быть установлены. Сильфон 18 для выпуска воды соединен с насосом 100. Вода может подаваться в насос 100 через сильфон 18 для выпуска воды, когда водовыпускной клапан 44 открыт под управлением контроллера 30. Можно считать, что насос 100 работает в положении, в котором сильфон 18 для выпуска воды открыт, хотя отдельно не описано.A bellows 18 for discharging water for discharging water from the outer tank 6 and a water outlet valve 44 for controlling the bellows 18 for discharging water can be installed. The bellows 18 for discharging water is connected to the pump 100. Water can be supplied to the pump 100 through the bellows 18 for discharging water when the water outlet valve 44 is opened under the control of the controller 30. It can be assumed that the pump 100 is in a position in which the bellows 18 for discharging water open, although not separately described.

Пульсатор 15 установлен с возможностью вращения в нижней части во внутреннем баке 5. Пульсатор 15 может включать в себя множество радиальных ребер, которые выступают вверх. При вращении пульсатора 15 поток воды может образовываться за счет ребер.The pulsator 15 is rotatably mounted in the lower part in the inner tank 5. The pulsator 15 may include a plurality of radial ribs that extend upward. During the rotation of the pulsator 15, a flow of water can be generated due to the ribs.

Электродвигатель 41 стиральной машины, который подает питание для вращения внутреннего бака 5 и пульсатора 15, может быть расположен в кожухе 1. Электродвигатель 41 стиральной машины расположен под наружным баком 6 и может быть установлен в кожухе 1 вместе с наружным баком 6. Вал электродвигателя 41 стиральной машины всегда соединен с пульсатором 15 и может быть соединен с внутренним баком 5 или отсоединен от внутреннего бака 5 в соответствии с работой переключателя муфты (не показана). Соответственно, когда вал электродвигателя 41 стиральной машины работает в положении, в котором он соединен с внутренним баком 5, пульсатор 15 и внутренний бак 5 вращаются вместе. В положении, в котором вал отсоединен от внутреннего бака 5, внутренний бак 5 находится в положении остановки, и вращается только пульсатор 15.The electric motor 41 of the washing machine, which supplies power for rotation of the inner tank 5 and the pulsator 15, can be located in the casing 1. The electric motor 41 of the washing machine is located under the outer tub 6 and can be installed in the casing 1 together with the outer tub 6. The shaft of the washing motor 41 the machine is always connected to the pulsator 15 and can be connected to the inner tank 5 or disconnected from the inner tank 5 in accordance with the operation of the clutch switch (not shown). Accordingly, when the shaft of the electric motor 41 of the washing machine operates in a position in which it is connected to the inner tank 5, the pulsator 15 and the inner tank 5 rotate together. In the position in which the shaft is disconnected from the inner tank 5, the inner tank 5 is in the stopped position, and only the pulsator 15 rotates.

Скорость электродвигателя 41 стиральной машины может регулироваться. Электродвигатель 41 стиральной машины может управляться контроллером 30. Электродвигателем 41 стиральной машины может быть бесщеточный электродвигатель постоянного тока. Бесщеточный электродвигатель постоянного тока может управляться с помощью пропорционально-интегрального регулятора, пропорционально-интегрального дифференцирующего регулятора и т.д. Такие регуляторы могут получать мощность электродвигателя через обратную связь и управлять входным током электродвигателя.The speed of the washing machine motor 41 can be adjusted. The electric motor 41 of the washing machine may be controlled by the controller 30. The electric motor 41 of the washing machine may be a brushless DC motor. The brushless DC motor can be controlled using a proportional-integral controller, a proportional-integral differentiating controller, etc. Such regulators can receive electric motor power through feedback and control the input current of the electric motor.

Дозатор 17 для подачи добавок, которые воздействуют на белье, во внутренний бак 5 вместе с водой, может быть расположен на верхней панели 2. Добавки, подаваемые из дозатора 17, включают в себя моющее средство и мягчители тканей.The dispenser 17 for supplying additives that act on the laundry into the inner tank 5 along with water can be located on the top panel 2. The additives supplied from the dispenser 17 include a detergent and fabric softeners.

По меньшей мере, требуется один насос для слива воды из наружного бака 6 или циркуляции воды через циркуляционный шланг 10. Насос для выпуска воды и насос для циркуляции могут быть установлены отдельно. Как, например, в настоящем варианте осуществления выпуск и циркуляция воды могут осуществляться селективно с помощью единственного насоса 100.At least one pump is required to drain the water from the outer tank 6 or circulate water through the circulation hose 10. The water discharge pump and the circulation pump can be installed separately. As, for example, in the present embodiment, the discharge and circulation of water can be carried out selectively using a single pump 100.

Циркуляционный шланг 10 выполняет функцию направления воды, принудительно подаваемой насосом 100, в циркуляционную насадку 12. Циркуляционный шланг 10 может иметь один конец, соединенный с отверстием 144 для выпуска циркуляционной воды, и иметь другой конец, соединенный с циркуляционной насадкой 12.The circulation hose 10 performs the function of directing the water forcedly supplied by the pump 100 to the circulation nozzle 12. The circulation hose 10 may have one end connected to the outlet 144 for circulating water and have the other end connected to the circulation nozzle 12.

Отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды выступает в поперечном направлении насоса 100 и соединено с одним концом циркуляционного шланга 10. Отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды может выступать горизонтально и также проходить в наклонном направлении вверх. В настоящем варианте осуществления отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды было изображено как проходящее назад вверх.The hole 144 for the release of circulation water protrudes in the transverse direction of the pump 100 and is connected to one end of the circulation hose 10. The hole 144 for the release of circulation water can protrude horizontally and also extend in an inclined direction upward. In the present embodiment, the circulation water discharge opening 144 was depicted as extending backward upward.

Насос 100 может включать в себя электродвигатель 170 (см. фиг.6 и 17) и рабочее колесо 150, вращаемое электродвигателем 170 насоса и выполненное с возможностью принудительной подачи воды. Электродвигатель 170 насоса может вращаться вперед/назад. Направление вращения рабочего колеса 150 также изменяется в соответствии с направлением вращения электродвигателя 170 насоса.The pump 100 may include an electric motor 170 (see FIGS. 6 and 17) and an impeller 150 rotated by a pump electric motor 170 and configured to force water. The pump motor 170 may rotate forward / backward. The direction of rotation of the impeller 150 also changes in accordance with the direction of rotation of the electric motor 170 of the pump.

Электродвигатель 170 насоса выполнен с возможностью регулировки скорости и может управляться блоком 30 управления. Электродвигатель 170 насоса может быть бесщеточным электродвигателем постоянного тока. Скорость бесщеточного электродвигателя постоянного тока может регулироваться с помощью пропорционально-интегрального регулятора, пропорционально-интегрального дифференцирующего регулятора и т.д. Такие регуляторы могут получать мощность электродвигателя через обратную связь и управлять входным током электродвигателя.The electric motor 170 of the pump is configured to adjust the speed and can be controlled by the control unit 30. The pump motor 170 may be a brushless DC motor. The speed of the brushless DC motor can be controlled using a proportional-integral controller, a proportional-integral differentiating controller, etc. Such regulators can receive electric motor power through feedback and control the input current of the electric motor.

Насос 100 может включать в себя два отверстия для выпуска воды, принудительно направляемой рабочим колесом, то есть, отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды и сливное отверстие 143. Когда электродвигатель 170 насоса вращается вперед, вода выпускается через отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды. Когда электродвигатель 170 насоса вращается назад, вода может выпускаться через сливное отверстие 143.The pump 100 may include two water outlets forcibly guided by the impeller, that is, a circulation water outlet 144 and a drain hole 143. When the pump motor 170 rotates forward, water is discharged through the circulation water outlet 144. When the pump motor 170 rotates backward, water can be discharged through the drain hole 143.

Дозатор 17 может включать в себя корпус 171, расположенный на верхней панели 2, и выдвижной ящик 172, выполненный с возможностью содержания добавок и размещения в корпусе 171 дозатора таким образом, чтобы выдвигаться из него. Входное/выходное отверстие для выдвижного ящика, через которое проходит выдвижной ящик 172, может быть образовано на верхней панели 2. Открывающаяся часть, соответствующая входному/выходному отверстию для выдвижного ящика, может быть образована на одной поверхности, которая относится к корпусу 171 дозатора, и которая обращена к входному/выходному отверстию для выдвижного ящика.The dispenser 17 may include a housing 171 located on the upper panel 2, and a drawer 172 configured to contain additives and placement in the housing 171 of the dispenser so as to extend from it. The inlet / outlet for the drawer through which the drawer 172 passes may be formed on the top panel 2. An opening portion corresponding to the inlet / outlet for the drawer may be formed on one surface that relates to the dispenser housing 171, and which faces the inlet / outlet for the drawer.

Внутренняя часть выдвижного ящика 172 может быть разделена с помощью отделения 172a для вмещения моющего средства, в котором содержится моющее средство, и отделения 172b для вмещения мягчителя ткани, в котором содержится мягчитель ткани.The inside of the drawer 172 can be divided by using a compartment 172a for containing the detergent containing the detergent and compartments 172b for containing the fabric softener that contains the fabric softener.

Множество отверстий подачи воды может быть образовано в верхней части корпуса 171 дозатора. Отверстия подачи воды могут включать в себя первое отверстие 171a подачи воды и второе отверстие 171b подачи воды, в которые горячая вода и холодная вода, подлежащая подаче в отделение 172a для вмещения моющего средства, соответственно подается, и третье отверстие 171c подачи воды, в которое подается холодная вода (или горячая вода), подлежащая подаче в отделение 172b для вмещения мягчителя ткани. В дальнейшем, холодная вода проиллюстрирована как подаваемая в третье отверстие 171c подачи воды. Однако, в некоторых вариантах осуществления горячая вода может подаваться в третье отверстие 171c подачи воды.A plurality of water supply openings may be formed at the top of the dispenser housing 171. The water supply openings may include a first water supply opening 171a and a second water supply opening 171b into which hot water and cold water to be supplied to the detergent holding compartment 172a are respectively supplied, and a third water supply opening 171c into which cold water (or hot water) to be supplied to compartment 172b to accommodate fabric softener. Hereinafter, cold water is illustrated as being supplied to the third water supply opening 171c. However, in some embodiments, hot water may be supplied to the third water supply hole 171c.

Стиральная машина может включать в себя один или более шлангов для подачи воды (не показаны) для направления воды, подаваемой из внешнего источника воды, такого как кран. Шланги для подачи воды могут включать в себя первый шланг для подачи воды (не показан) для направления воды, подаваемой из источника холодной воды в первое отверстие 171a подачи воды, второй шланг для подачи воды (не показан) для направления воды, подаваемой из источника горячей воды во второе отверстие 171b подачи воды, третий шланг для подачи воды (не показан) для направления воды, подаваемой из источника холодной воды в третье отверстие 171c подачи воды, и четвертый шланг для подачи воды или шланг для подачи прямоточной воды (не показан) для подачи воды в насадку 13 для прямоточной воды.The washing machine may include one or more water hoses (not shown) for directing water supplied from an external water source, such as a faucet. The water supply hoses may include a first water supply hose (not shown) for directing water supplied from the cold water source to the first water supply hole 171a, a second water supply hose (not shown) for directing water supplied from the hot source water into the second water supply hole 171b, a third water supply hose (not shown) for directing water supplied from the cold water source to the third water supply hole 171c, and a fourth water supply hose or a straight-through water supply hose (not shown) for innings and water into a nozzle 13 for once-through water.

Холодная вода может подаваться через шланг для подачи прямоточной воды. Четвертый шланг для подачи воды может быть соединен с источником воды (например, краном). Однако, в некоторых вариантах осуществления четвертый шланг для подачи воды может быть соединен с первым шлангом для подачи воды или третьим шлангом для подачи воды через соединение по текучей среде, но не ограничивается этим. В некоторых вариантах осуществления холодная вода, горячая вода или смесь холодной воды и горячей воды может подаваться через шланг для подачи воды.Cold water can be supplied through a straight-through water hose. A fourth water supply hose may be connected to a water source (e.g., a faucet). However, in some embodiments, the fourth water supply hose may be connected to the first water supply hose or the third water supply hose through the fluid connection, but is not limited to this. In some embodiments, cold water, hot water, or a mixture of cold water and hot water may be supplied through a water supply hose.

Кроме того, могут быть установлены один или более водоподающих клапанов 43 для управления шлангами для подачи воды. Например, один или более водоподающих клапанов 43 могут включать в себя первый водоподающий клапан (не показан) для управления первым шлангом для подачи воды (не показан), второй водоподающий клапан (не показан) для управления вторым шлангом для подачи воды, третий водоподающий клапан (не показан) для управления третьим шлангом для подачи воды и четвертый водоподающий клапан (не показан) для управления шлангом для подачи прямоточной воды. Водоподающие клапаны могут приводиться в действие блоком 30 управления.In addition, one or more water supply valves 43 may be installed to control the water supply hoses. For example, one or more water supply valves 43 may include a first water supply valve (not shown) for controlling a first water supply hose (not shown), a second water supply valve (not shown) for controlling a second water supply hose, a third water supply valve ( not shown) for controlling a third water supply hose and a fourth water supply valve (not shown) for controlling a once-through water supply hose. The water supply valves may be actuated by the control unit 30.

Стиральная машина может включать в себя датчик 42 уровня воды для определения уровня воды в наружном баке 6. Блок 30 управления может управлять водоподающими клапанами 43 и/или водовыпускным клапаном 44 в соответствии с уровнем воды, измеренным датчиком 42 уровня воды.The washing machine may include a water level sensor 42 for detecting a water level in the outer tub 6. The control unit 30 may control the water supply valves 43 and / or the water outlet valve 44 in accordance with the water level measured by the water level sensor 42.

Панель 3 управления может включать в себя устройство 46 ввода, такое как клавиши, кнопки и/или сенсорная панель, обеспечивающие установку, выбор и регулировку различных типов режима работы, осуществляемого стиральной машиной, и устройство отображения, такое как лампа, ЖК-панель и/или панель со светодиодами для отображения различных типов информации, такой как выходной сигнал, предупреждающий сигнал и уведомление в зависимости от рабочего состояния стиральной машины и выбора режима работы.The control panel 3 may include an input device 46, such as keys, buttons, and / or a touch panel, for setting, selecting and adjusting various types of operation carried out by the washing machine, and a display device, such as a lamp, an LCD panel, and / or a panel with LEDs for displaying various types of information, such as an output signal, a warning signal and a notification depending on the operating status of the washing machine and the choice of operating mode.

Запоминающее устройство 47 выполняет функцию сохранения различных данных для работы стиральной машины и может включать в себя различные записывающие среды, такие как энергозависимое/энергонезависимое ОЗУ, ПЗУ и/или флэш-память.The storage device 47 performs the function of storing various data for the operation of the washing machine and may include various recording media, such as volatile / non-volatile RAM, ROM and / or flash memory.

Фиг.6 показывает то, что верхнюю панель видно сверху вниз, фиг.7 показывает то, что верхнюю панель видно спереди, фиг.8(a) показывает то, что заднюю сторону верхней панели видно в положении, в котором была установлена циркуляционная насадка, и фиг.8(b) показывает то, что заднюю сторону верхней панели видно в положении, в котором циркуляционная насадка была отсоединена, фиг.9(a) изображает заднюю часть циркуляционной насадки, и фиг.9(b) изображает соединительную конструкцию верхней панели и циркуляционной насадки, фиг.10(a) показывает то, что циркуляционную насадку и узел колпачка насадки, установленных на верхней панели, видно сбоку, фиг.10(b) -перспективный вид, изображающий положение, в котором циркуляционная насадка установлена на верхней панели, и фиг.10(c) -вид в разрезе сбоку циркуляционной насадки.Fig.6 shows that the top panel is visible from top to bottom, Fig.7 shows that the top panel is visible from the front, Fig.8 (a) shows that the back side of the top panel is visible in the position in which the circulation nozzle was installed, and FIG. 8 (b) shows that the rear side of the top panel is visible in a position in which the circulation nozzle has been disconnected, FIG. 9 (a) shows the back of the circulation nozzle, and FIG. 9 (b) shows the connecting structure of the upper panel and the circulation nozzle, Fig. 10 (a) shows that the circulation Fig. 10 (b) is a perspective view showing the position in which the circulation nozzle is installed on the upper panel, and Fig. 10 (c) is a sectional side view of the circulation nozzle. nozzles.

Как показано на фиг.6-10, стиральная машина может включать в себя циркуляционную насадку 12 и насадку 13 для прямоточной воды, то есть, насадки для распыления воды во внутренний бак 5. Циркуляционная насадка 12 и насадка 13 для прямоточной воды могут быть установлены на верхней панели 2 и могут быть расположены на обеих сторонах с выдвижным ящиком 172, расположенным между ними.As shown in FIGS. 6-10, the washing machine may include a circulation nozzle 12 and a nozzle 13 for once-through water, that is, nozzles for spraying water into the inner tank 5. The circulation nozzle 12 and nozzle 13 for once-through water can be mounted on top panel 2 and can be located on both sides with a drawer 172 located between them.

Циркуляционная насадка 12 и насадка 13 для прямоточной воды могут быть установлены над наружным баком 6. Циркуляционная насадка 12 может быть расположена сзади над наружным баком 6.The circulation nozzle 12 and the nozzle 13 for once-through water can be installed above the outer tank 6. The circulation nozzle 12 can be located behind the outer tank 6.

Если смотреть спереди, в случае левой и правой сторон, разделенных на основании дозатора 17, циркуляционная насадка 12 может быть расположена на одной стороне, и насадка 13 для прямоточной воды может быть расположена на другой стороне. Насос 100 может быть расположен на той же стороне, что и циркуляционная насадка 12 на основании дозатора 17 над основанием 9.Seen from the front, in the case of the left and right sides separated on the basis of the dispenser 17, the circulation nozzle 12 can be located on one side, and the nozzle 13 for once-through water can be located on the other side. The pump 100 may be located on the same side as the circulation nozzle 12 on the base of the dispenser 17 above the base 9.

В варианте осуществления, если смотреть спереди, циркуляционная насадка 12 может быть расположена слева от дозатора 17, и насос 100 также расположен на той же стороне, что и циркуляционная насадка 12. Однако, в некоторых вариантах осуществления, если циркуляционная насадка 12 расположена на противоположной стороне (т.е., справа от дозатора 17), насос 100 может быть также расположен справа от дозатора 17.In an embodiment, seen from the front, the circulation nozzle 12 may be located to the left of the dispenser 17, and the pump 100 is also located on the same side as the circulation nozzle 12. However, in some embodiments, if the circulation nozzle 12 is located on the opposite side (i.e., to the right of the dispenser 17), the pump 100 may also be located to the right of the dispenser 17.

Циркуляционная насадка 12 может включать в себя трубку 121 для подачи воды для направления воды, подаваемой через циркуляционный шланг 90 и распылитель 122 для распыления воды, выпускаемой трубкой 121 для подачи воды, во внутренний бак 5 посредством отведения воды вниз. Циркуляционная насадка 12 может быть образована из одной части, выполненной из искусственной смолы.The circulation nozzle 12 may include a water supply pipe 121 for guiding the water supplied through the circulation hose 90 and a spray gun 122 for discharging the water discharged by the water supply pipe 121 to the inner tank 5 by draining the water downward. The circulation nozzle 12 may be formed from one part made of artificial resin.

Трубка 121 для подачи воды может проходить прямо от впускного отверстия 121a, в которое подается вода из шланга для подачи прямоточной воды, к выпускному отверстию 121b для выпуска воды в распылитель 122. Выпускное отверстие 121b может иметь меньший диаметр, чем впускное отверстие 121a, так что давление воды, выпускаемой через выпускное отверстие 121b, увеличивается.The water supply pipe 121 may extend directly from the inlet 121a into which water is supplied from the straight-through water supply hose to the water outlet 121b to discharge the spray gun 122. The outlet 121b may have a smaller diameter than the inlet 121a, so that the pressure of the water discharged through the outlet 121b increases.

Радиальный выступ 125 выступает от наружной периферийной поверхности трубки 121 для подачи воды. Пара радиальных выступов 125 может быть образована в местоположениях, которые симметричны относительно центра трубки 121 для подачи воды.The radial protrusion 125 protrudes from the outer peripheral surface of the water supply tube 121. A pair of radial protrusions 125 may be formed at locations that are symmetrical about the center of the water supply tube 121.

Соединительный выступ 126 шланга может выступать от наружной периферийной поверхности трубки 121 для подачи воды. Соединительная канавка выступа (не показана), в которую вставляется соединительный выступ 126 шланга, может быть образована на внутренней периферийной поверхности циркуляционного шланга 10.The hose connection protrusion 126 may protrude from the outer peripheral surface of the water supply tube 121. A connecting groove of a protrusion (not shown) into which the connecting protrusion of the hose 126 is inserted may be formed on the inner peripheral surface of the circulation hose 10.

Циркуляционная насадка 12 может включать в себя пластину 123, проходящую наружу от наружной периферийной поверхности трубки 121 для подачи воды в радиальном направлении. Задняя сторона пластина 123 обращена к передней стороне верней панели 2, и распылитель 122 может быть образован на передней поверхности пластины 123.The circulation nozzle 12 may include a plate 123 extending outward from the outer peripheral surface of the tube 121 for supplying water in the radial direction. The back side of the plate 123 faces the front side of the upper panel 2, and a spray 122 may be formed on the front surface of the plate 123.

Распылитель 122 может включать в себя поверхность 124 столкновения, с которой вода, выпускаемая через выпускное отверстие 121b трубки 121 для подачи воды, сталкивается и отклоняется вниз. Распылитель 122 включает в себя распыляющее отверстие 122h, выступающее к передней стороне пластины 123 и выполненное с возможностью распыления воды во внутренний бак 5. То есть, распылитель 122 имеет форму камеры или воронки, вдавленную от распыляющего отверстия 122h, и может иметь увеличивающуюся площадь сечения канала от выпускного отверстия 121b трубки 121 для подачи воды к распыляющему отверстию 122h. Участок, который относится к внутренней поверхности распылителя 122, образующего камеру, и который расположен на переднем конце выпускного отверстия 121b трубки 121 для подачи воды, наклонен, так что вода, выпускаемая из выпускного отверстия 121b, отклоняется вниз при столкновении друг с другом. Наклонный участок соответствует поверхности 124 столкновения.Sprayer 122 may include a collision surface 124 with which water discharged through the outlet 121b of the water supply pipe 121 collides and deflects downward. The spray gun 122 includes a spray hole 122h protruding to the front side of the plate 123 and is configured to spray water into the inner tank 5. That is, the spray gun 122 has the shape of a chamber or funnel indented from the spray hole 122h, and may have an increasing channel cross-sectional area from the outlet 121b of the water supply pipe 121 to the spray hole 122h. The portion that relates to the inner surface of the chamber-shaped atomizer 122, and which is located at the front end of the outlet 121b of the water supply pipe 121, is inclined so that the water discharged from the outlet 121b deflects downward in a collision with each other. The inclined portion corresponds to collision surface 124.

Циркуляционная насадка 12 может дополнительно включать в себя наклонную часть 123a, выступающую от пластины 123 и выполненную с возможностью прохождения от стороны над распыляющим отверстием 122h к распыляющему отверстию 122h, и с возможностью наличия уклона, дополнительно выступающего от пластины 123 к распыляющему отверстию 122h. Зазор образован между концом наклонной части 123a и передней поверхностью верхней панели 2. Соответственно, хотя вода проходит по наклонной части 123a и стекает через распыляющее отверстие 122h, стекающая вода может быть предотвращена от вхождения в контакт с верхней панелью 2.The circulation nozzle 12 may further include an inclined portion 123a protruding from the plate 123 and configured to extend from the side above the spray hole 122h to the spray hole 122h, and with the possibility of a slope further projecting from the plate 123 to the spray hole 122h. A gap is formed between the end of the inclined portion 123a and the front surface of the upper panel 2. Accordingly, although water flows along the inclined portion 123a and flows through the spray hole 122h, the flowing water can be prevented from coming into contact with the upper panel 2.

Неподвижный выступ 128 может выступать от задней поверхности пластины 123. Неподвижный выступ 128 может включать в себя штифт 128a, вертикально проходящий от задней поверхности пластины 123, и головку 128b, выполненную с большим наружным диаметром, чем диаметр штифта 128a и образованную на конце штифта 128a.The stationary protrusion 128 may protrude from the rear surface of the plate 123. The stationary protrusion 128 may include a pin 128a vertically extending from the rear surface of the plate 123, and a head 128b made with a larger outer diameter than the diameter of the pin 128a and formed at the end of the pin 128a.

Открывающаяся часть 123h может быть образована в пластине 123. Стопорный язычок 127 может выступать в длину от угла открывающейся части 123h к открывающейся части 123h. Стопорный язычок 127 имеет конец в форме консоли, расположенный в открывающейся части 123h, и может быть согнут от соединительной части с пластиной 123. Выступ 127a для поддержания давления, выступающий в направлении, в котором направлена задняя сторона пластины 123, может быть образован на конце стопорного язычка 127.An opening portion 123h may be formed in the plate 123. The locking tab 127 may extend in length from the angle of the opening portion 123h to the opening portion 123h. The locking tab 127 has a console-shaped end located in the opening portion 123h and can be bent from the connecting portion with the plate 123. A pressure holding protrusion 127a protruding in the direction in which the rear side of the plate 123 is directed can be formed at the end of the locking tongue 127.

Опора 2a насадки в утопленной назад форме может быть образована на передней поверхности верхней панели 2. Первое установочное отверстие h1 и второе установочное отверстие h2 дугообразной формы, расположенное на расстоянии от первого установочного отверстия h1 и проходящее в направлении вдоль окружности относительно центра первого установочного отверстия h1 (или центра трубки 121 для подачи воды), могут быть образованы на опоре 2a насадки.The nozzle support 2a in a recessed backward form can be formed on the front surface of the upper panel 2. The first mounting hole h1 and the second mounting hole h2 are arcuate, located at a distance from the first mounting hole h1 and extending in a direction along the circumference relative to the center of the first mounting hole h1 ( or the center of the water supply tube 121) may be formed on the nozzle support 2a.

Первое установочное отверстие h1 может включать в себя круглую установочную часть h11 для трубки для подачи воды, выполненную с возможностью вставки трубки 121 для подачи воды, первую и вторую установочные части h12 и h13 для радиальных выступов, проходящие от установочной части h11 для трубки для подачи воды к обеим сторонам в ее радиальном направлении, и установочную часть h14 для выступа для поддержания давления, проходящую дальше от второй установочной части h13 для радиального выступа в радиальном направлении.The first mounting hole h1 may include a circular mounting part h11 for a water supply pipe configured to insert a water supply pipe 121, first and second mounting parts h12 and h13 for radial protrusions extending from a mounting part h11 for a water supply pipe to both sides in its radial direction, and the mounting portion h14 for the protrusion to maintain pressure, passing further from the second mounting portion h13 for the radial protrusion in the radial direction.

Второе установочное отверстие h2 может включать в себя установочную часть h21 для головки, выполненную с возможностью вставки головки, когда радиальные выступы 125 вставлены в первую и вторую установочные части h12 и h13 для радиальных выступов, соответственно, и направляющую часть h22 для выступа, проходящую от установочной части h21 для головки в направлении вдоль ее окружности, с шириной, меньшей ширины установочной части h21 для головки.The second mounting hole h2 may include a head mounting part h21 configured to insert the head when the radial projections 125 are inserted into the first and second radial projection mounting parts h12 and h13, respectively, and a protrusion guide part h22 extending from the installation part h21 for the head in the direction along its circumference, with a width less than the width of the mounting part h21 for the head.

Процесс установки циркуляционной насадки 12 описан ниже.The installation process of the circulation nozzle 12 is described below.

Местоположения радиальных выступов 125 совмещают с установочными частями h12 и h13 для радиальных выступов. Трубку 121 для подачи воды вставляют в установочную часть 11 для трубки для подачи воды от передней стороны верхней панели 2. При этом, головку 128b неподвижного выступа 128 также вставляют в установочную часть h21 для головки. Заднюю поверхность пластины 123 располагают на передней поверхности верхней панели 2. Кроме того, выступ 127a для поддержания давления стопорного язычка 127 плотно сцепляют с передней поверхностью верхней панели 2, и, таким образом, стопорный язычок 127 упруго согнут от соединительной части с пластиной 123.The locations of the radial projections 125 are aligned with the mounting parts h12 and h13 for the radial projections. The water supply tube 121 is inserted into the installation part 11 for the water supply tube from the front side of the upper panel 2. In this case, the head 128b of the stationary protrusion 128 is also inserted into the installation part h21 for the head. The rear surface of the plate 123 is located on the front surface of the upper panel 2. In addition, the protrusion 127a to maintain the pressure of the locking tab 127 is tightly engaged with the front surface of the upper panel 2, and thus, the locking tab 127 is elastically bent from the connecting part with the plate 123.

Затем, при повороте циркуляционной насадки 12 головка 128b перемещается по направляющей части h22 для выступа. Во время этого процесса выступ 127a для поддержания давления стопорного язычка 127 вращается вокруг передней поверхности верхней панели 2 в положении, в котором выступ 127a для поддержания давления стопорного язычка 127 деформирован. Когда выступ 127a для поддержания давления достигает конкретного местоположения, он вставляется в установочную часть h14 для стопорного язычка и возвращается в свое исходное положение, таким образом, завершая установку циркуляционной насадки 12.Then, when the circulation nozzle 12 is rotated, the head 128b moves along the guide portion h22 for the protrusion. During this process, the protrusion 127a to maintain the pressure of the locking tab 127 rotates around the front surface of the upper panel 2 in a position in which the protrusion 127a to maintain the pressure of the locking tab 127 is deformed. When the protrusion 127a for maintaining pressure reaches a specific location, it is inserted into the mounting portion h14 for the locking tab and returns to its original position, thereby completing the installation of the circulation nozzle 12.

В положении, в котором была выполнена установка циркуляционной насадки 12, радиальный выступ 125 расположен на задней поверхности верхней панели 2. Соответственно, циркуляционная насадка 12 не отклоняется к передней стороне первого установочного отверстия h1. Кроме того, поскольку неподвижный выступ 128 также расположен в направляющей части h22 для выступа, имеющей ширину, меньшую диаметра головки 128b, головка 128b не проходит через направляющую часть h22, и циркуляционная насадка 12 не отклоняется к передней стороне первого установочного отверстия h1. Кроме того, направление распыления циркуляционной насадки 12 может быть установлено при необходимости посредством соответствующего расчета длины направляющей части h22 для выступа и местоположений стопорного язычка 127 и установочной части h14, соответствующей стопорному язычку 127.In the position in which the circulation nozzle 12 was installed, the radial protrusion 125 is located on the rear surface of the upper panel 2. Accordingly, the circulation nozzle 12 does not deviate to the front side of the first mounting hole h1. Furthermore, since the stationary protrusion 128 is also located in the protrusion guide part h22 having a width smaller than the diameter of the head 128b, the head 128b does not pass through the guide part h22, and the circulation nozzle 12 does not deviate to the front side of the first mounting hole h1. In addition, the spraying direction of the circulation nozzle 12 can be set, if necessary, by appropriately calculating the length of the guide portion h22 for the protrusion and the locations of the locking tab 127 and the mounting portion h14 corresponding to the locking tab 127.

Фиг.11(a) -схематичный вид, показывающий высоты, на которых вода, распыляемая через циркуляционную насадку, достигает внутреннего бака в зависимости от скорости вращения электродвигателя стиральной машины, и фиг.11(b) -схематичный вид, показывающий углы, под которыми вода, распыляемая через циркуляционную насадку, проходит в направлении ширины в зависимости от скорости вращения электродвигателя стиральной машины, фиг.12 - схематичный вид, показывающий диапазоны распыления циркуляционной насадки и насадки для прямоточной воды.11 (a) is a schematic view showing the heights at which the water sprayed through the circulation nozzle reaches the inner tank depending on the rotation speed of the washing machine motor, and 11 (b) is a schematic view showing the angles at which the water sprayed through the circulation nozzle passes in the width direction depending on the rotation speed of the electric motor of the washing machine, Fig. 12 is a schematic view showing the spray ranges of the circulation nozzle and nozzle for once-through water.

Как показано на фиг.11 и 12, когда вода под достаточным давлением подается через трубку 121 для подачи воды, вода, распыляемая через распыляющее отверстие 122h, может проходить влево и вправо под углом θw с максимальной шириной распыления, если смотреть спереди (см. фиг.7), и может проходить вверх под углом θv с максимальным вертикальным распылением относительно вертикальной линии, если смотреть сбоку (см. фиг.10), но ширина потока воды, распыляемой через циркуляционную насадку 12, и максимальная высота, достигаемая потоком воды, уменьшаются, когда давление воды, подаваемой через трубку 121 для подачи воды, уменьшается.As shown in FIGS. 11 and 12, when water is supplied under sufficient pressure through the water supply pipe 121, the water sprayed through the spray hole 122h can pass left and right at an angle θw with a maximum spray width when viewed from the front (see FIG. .7), and can pass upward at an angle θv with maximum vertical spraying relative to the vertical line, viewed from the side (see Fig. 10), but the width of the stream of water sprayed through the circulation nozzle 12 and the maximum height reached by the stream of water are reduced when giving ix water supplied through a pipe 121 for supplying water is reduced.

Давление воды, подаваемой через трубку 121 для подачи воды, изменяется в зависимости от скорости вращения электродвигателя 170 насоса. Блок 30 управления может управлять формой потока воды, распыляемой через циркуляционную насадку 12, посредством изменения скорости вращения электродвигателя 170 насоса. То есть, как показано на фиг.11, для того, чтобы электродвигатель 170 насоса вращался с низкой скоростью (I), вращался со средней скоростью (II) и вращался с высокой скоростью (III), максимальная высота, с которой поток воды, распыляемой через циркуляционную насадку 12, достигает внутреннего бака 5, последовательно увеличивается (см. фиг.11(a)), и горизонтальный угол распыления циркуляционной насадки 12 последовательно увеличивается (см. фиг.11(b)).The pressure of the water supplied through the water supply pipe 121 varies depending on the rotation speed of the pump motor 170. The control unit 30 can control the shape of the flow of water sprayed through the circulation nozzle 12 by changing the rotation speed of the pump motor 170. That is, as shown in FIG. 11, so that the pump motor 170 rotates at a low speed (I), rotates at an average speed (II) and rotates at a high speed (III), the maximum height at which the flow of water sprayed through the circulation nozzle 12, reaches the inner tank 5, sequentially increases (see Fig. 11 (a)), and the horizontal spray angle of the circulation nozzle 12 increases sequentially (see Fig. 11 (b)).

Блок 30 управления может включать в себя блок 31 определения количества одежды и блок 32 управления работой (см. фиг.4). Блок 32 определения количества одежды может определять количество одежды, содержащейся во внутреннем баке 5. Инерция внутреннего бака 5 или пульсатора 15 может быть показателем для определения количества одежды. Например, когда внутренний бак 5 в состоянии остановки вращается, инерция остановки внутреннего бака 3 увеличивается при увеличении количества одежды. Соответственно, больше времени требуется для достижения внутренним баком 5 установленной заданной скорости. Соответственно, блок 32 определения количества одежды может определять количество одежды на основании времени, необходимого для достижения внутренним баком 5 заданной скорости. В другом примере при торможении вращающегося внутреннего бака 5 блок 32 определения количества одежды может определять количество одежды на основании времени, необходимого для остановки внутреннего бака 5. В этом случае используется инерция вращения внутреннего бака 5, которая изменяется в зависимости от количества одежды. Кроме того, количество одежды может определяться с учетом изменения входного и выходного тока электродвигателя 41 стиральной машины и/или электродвижущей силы. Способ расчета количества одежды широко известен специалистам в данной области техники, и его описание опущено, но блок 32 определения количества одежды может определять количество одежды с помощью различных известных способов.The control unit 30 may include a clothes quantity determination unit 31 and an operation control unit 32 (see FIG. 4). Block 32 determine the amount of clothing can determine the amount of clothing contained in the inner tank 5. The inertia of the inner tank 5 or pulsator 15 may be an indicator for determining the amount of clothing. For example, when the inner tank 5 is in a stopped state, it rotates, the inertia of the stop of the inner tank 3 increases with an increase in the number of clothes. Accordingly, more time is required for the inner tank 5 to reach a predetermined set speed. Accordingly, the number of clothes determining unit 32 can determine the amount of clothes based on the time required for the inner tank 5 to reach a predetermined speed. In another example, when braking the rotating inner tank 5, the clothes quantity determination unit 32 may determine the amount of clothes based on the time needed to stop the inner tank 5. In this case, the inertia of rotation of the inner tank 5 is used, which varies depending on the number of clothes. In addition, the number of clothes can be determined taking into account changes in the input and output current of the electric motor 41 of the washing machine and / or electromotive force. A method for calculating the amount of clothes is well known to those skilled in the art, and a description thereof is omitted, but the unit 32 for determining the amount of clothes can determine the amount of clothes using various known methods.

Блок 32 управления работой может управлять различными электронными устройствами, такими как электродвигатель 41 стиральной машины, водоподающий клапан 43, водовыпускной клапан 44 и электродвигатель 170 насоса. Блок 32 управления работой может управлять электронными устройствами на основании уровня воды, определенного датчиком 42 уровня воды, или количества одежды, определенного блоком 31 определения количества одежды.The operation control unit 32 can control various electronic devices, such as a washing machine motor 41, a water supply valve 43, a water discharge valve 44, and a pump motor 170. The operation control unit 32 may control electronic devices based on the water level detected by the water level sensor 42 or the amount of clothes determined by the amount of clothes determination unit 31.

Блок 32 управления работой может управлять водоподающим клапаном 43, так что вода подается во внутренний бак 5 и затем может управлять скоростью вращения электродвигателя 170 насоса на основании количества одежды, определенного блоком 31 определения количества одежды. В частности, блок 32 управления работой может увеличивать скорость вращения электродвигателя 170 насоса, когда количество одежды, определенное блоком 31 определения количества одежды, увеличивается. Если количество одежды, загруженной во внутренний бак 5, является большим, блок 32 управления работой увеличивает угол θw максимальной ширины распыления и угол θv максимального вертикального распыления за счет увеличения давления распыляемой воды из циркуляционной насадки 12.The operation control unit 32 can control the water supply valve 43, so that water is supplied to the inner tank 5 and then can control the rotation speed of the pump motor 170 based on the amount of clothes determined by the clothes amount determination unit 31. In particular, the operation control unit 32 can increase the rotation speed of the pump motor 170 when the amount of clothes determined by the number of clothes determination unit 31 increases. If the amount of clothes loaded in the inner tank 5 is large, the operation control unit 32 increases the angle θw of the maximum spray width and the angle θv of the maximum vertical spray by increasing the pressure of the sprayed water from the circulation nozzle 12.

Блок 32 управления работой может продолжать вращение электродвигателя 41 стиральной машины в одном направлении, в то время как электродвигатель 170 насоса вращается. При этом, электродвигатель 41 стиральной машины может вращаться с достаточной скоростью в тех случаях, когда он вращается вместе с внутренним баком 5 в положении, в котором одежда во внутреннем баке 5 прилипла к внутренней поверхности внутреннего бака, то есть, барабану D (см. фиг.12), под действием центробежной силы. В этом случае обеспечено преимущество в том, что вода, распыляемая через циркуляционную насадку 12, может равномерно смачивать одежду.The operation control unit 32 may continue to rotate the washing machine motor 41 in one direction, while the pump motor 170 rotates. Moreover, the electric motor 41 of the washing machine can rotate at a sufficient speed in those cases when it rotates together with the inner tub 5 in a position in which the clothes in the inner tub 5 adhered to the inner surface of the inner tub, i.e., the drum D (see FIG. .12) under the action of centrifugal force. In this case, there is an advantage in that the water sprayed through the circulation nozzle 12 can uniformly wet the clothes.

Насадка 13 для прямоточной воды может, по существу, иметь такую же конструкцию, что и циркуляционная насадка 12. Опора 2aʹ насадки, на которой должна устанавливаться насадка 13 для прямоточной воды, может быть образована на верхней панели 2. Опора 2aʹ насадки имеет, по существу, такую же конструкцию, что и опора 2a насадки, но как показано на фиг.8, первое установочное отверстие h1 и второе установочное отверстие h2 могут иметь форму зеркальной симметрии в сравнении с опорой 2a для насадки.The nozzle 13 for once-through water can essentially have the same design as the circulation nozzle 12. The support 2aʹ of the nozzle on which the nozzle 13 for once-through water can be mounted can be formed on the top panel 2. The support 2aʹ of the nozzle has essentially , the same construction as the nozzle support 2a, but as shown in FIG. 8, the first mounting hole h1 and the second mounting hole h2 may be in the form of mirror symmetry in comparison with the nozzle bearing 2a.

Колпачок 14 насадки может быть соединен с каждой из циркуляционной насадки 12 и насадки 13 для прямоточной воды. Колпачок 14 насадки выполнен с возможностью окружения распылителя 122 каждой из насадок 12 и 13 и включает в себя открывающуюся часть, сообщающуюся с каждым из распыляющих отверстий насадок 12 и 13. Колпачок 14 насадки может быть соединен с пластиной 123.The cap 14 of the nozzle may be connected to each of the circulation nozzle 12 and nozzle 13 for once-through water. The nozzle cap 14 is configured to surround the nozzle 122 of each of the nozzles 12 and 13 and includes an opening portion in communication with each of the nozzle orifice nozzles 12 and 13. The nozzle cap 14 may be connected to the plate 123.

Как показано на фиг.12, при условии, что одна сторона вертикальной плоскости, к которой относится ось вращения внутреннего бака 5, является первой областью S1, и ее другая сторона является второй областью S2 на основании опорной поверхности F, проходящей в направлении вперед и назад, циркуляционная насадка 12 может быть расположена в первой области S1 и может распылять воду таким образом, что она может достигать второй области S2, и насадка 13 для прямоточной воды может быть расположена во второй области S2 и может распылять воду таким образом, что она достигает первой области S1. То есть, по меньшей мере, часть распыляющего отверстия циркуляционной насадки 12 может быть открытой по направлению ко второй области S2, и, по меньшей мере, часть распыляющего отверстия насадки 13 для прямоточной воды может быть открытой по направлению к первой области S1.As shown in FIG. 12, provided that one side of the vertical plane to which the axis of rotation of the inner tank 5 relates is the first region S1 and its other side is the second region S2 based on the supporting surface F extending forward and backward , the circulation nozzle 12 can be located in the first region S1 and can spray water so that it can reach the second region S2, and the nozzle 13 for once-through water can be located in the second region S2 and can spray water so that it and reaches the first region S1. That is, at least a part of the spray opening of the circulation nozzle 12 can be open towards the second region S2, and at least a part of the spray opening of the nozzle 13 for the once-through water can be open towards the first region S1.

Внутренний бак 5 может включать в себя нижнюю часть, в которой расположен пульсатор 15, и цилиндрический барабан, проходящий вверх от нижней части. Распыляющее отверстие циркуляционной насадки 12 может быть открытым по направлению к области, которая проходит от первой части P(S1) в верхней части пульсатора 15, относящейся к первой области S1, ко второй части D(S2) на внутренней периферийной поверхности барабана, относящейся ко второй области S2, в положении, в котором внутренний бак 5 находится в ненагруженном состоянии (например, состояние, в котором одежда не была загружена).The inner tank 5 may include a lower portion in which the pulsator 15 is located, and a cylindrical drum extending upward from the lower portion. The spray hole of the circulation nozzle 12 may be open towards the region that extends from the first part P (S1) in the upper part of the pulsator 15, related to the first region S1, to the second part D (S2) on the inner peripheral surface of the drum, related to the second area S2, in a position in which the inner tank 5 is in an unloaded state (for example, a state in which the clothes were not loaded).

Распыляющее отверстие насадки 13 для прямоточной воды может быть открытым по направлению к области, которая проходит от третьей части P(S2) в верхней части пульсатора 15, относящейся ко второй области S2, к четвертой части D(S1) на внутренней периферийной поверхности барабана, относящейся к первой области S1, в положении, в котором внутренний бак 5 находится в ненагруженном состоянии.The spray hole of the nozzle for once-through water can be open towards the region that extends from the third part P (S2) in the upper part of the pulsator 15, related to the second region S2, to the fourth part D (S1) on the inner peripheral surface of the drum related to the first region S1, in a position in which the inner tank 5 is in an unloaded state.

фиг.13 изображает циркуляционную насадку в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг.13, циркуляционная насадка 12ʹ в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения имеет такую же конструкцию, что и циркуляционная насадка 12 в соответствии с предыдущим вариантом осуществления за исключением того, что часть распыляющего отверстия 122h образует волнообразную форму W. В частности, волнообразная форма W может быть образована в нижней части поверхности 124 столкновения, которая образует распыляющее отверстие 122h.13 shows a circulation nozzle according to another embodiment of the present invention. As shown in FIG. 13, the circulation nozzle 12ʹ according to another embodiment of the present invention has the same construction as the circulation nozzle 12 according to the previous embodiment, except that part of the spray hole 122h forms a wave-like shape W. In particular , a wave-like shape W can be formed at the bottom of the collision surface 124, which forms a spray hole 122h.

Фиг.14 изображает насос на фиг.1 в различных аспектах, фиг.14(a) -перспективный вид насоса, фиг.14(b) -вид сбоку насоса, фиг.14(c) изображает положение, в котором кожух насоса удален с насоса, и фиг.14(d) вид спереди насоса, фиг.15 изображает положение, в котором насос на фиг.14 был удален, так что внутренняя часть кожуха насоса видна, фиг.16 изображает внутреннюю поверхность кожуха насоса, фиг.17(a) изображает заднюю часть насоса, и фиг.17(b) -вид в разрезе сбоку насоса.Fig.14 depicts the pump of Fig.1 in various aspects, Fig.14 (a) is a perspective view of the pump, Fig.14 (b) is a side view of the pump, Fig.14 (c) shows the position in which the pump casing is removed from pump, and FIG. 14 (d) is a front view of the pump, FIG. 15 shows a state in which the pump of FIG. 14 has been removed so that the inside of the pump housing is visible, FIG. 16 shows the inside of the pump housing, FIG. 17 ( a) shows the back of the pump, and FIG. 17 (b) is a sectional view on the side of the pump.

Как показано на фиг.13-17, насос 100 может включать в себя кожух 130 электродвигателя, выполненный с возможностью вмещения электродвигателя 170 насоса, и кожух 140 насоса, выполненный с возможностью образования области, в которой размещено рабочее колесо 150 (в дальнейшем называемая «область для вмещения рабочего колеса»), и соединенный с кожухом 130 электродвигателя.As shown in FIGS. 13-17, the pump 100 may include a motor casing 130 configured to receive a pump motor 170 and a pump casing 140 configured to form a region in which the impeller 150 is located (hereinafter referred to as “the region to accommodate the impeller "), and connected to the casing 130 of the electric motor.

Рабочее колесо 150 может включать в себя множество лопастей 151, которые расположены в радиальном направлении. В варианте осуществления проиллюстрированы четыре лопасти 151, но число лопастей не обязательно ограничивается этим.Impeller 150 may include a plurality of vanes 151 that are arranged in a radial direction. In an embodiment, four blades 151 are illustrated, but the number of blades is not necessarily limited thereto.

Кожух 140 насоса может включать в себя основной корпус 141, выполненный с возможностью образования области для вмещения рабочего колеса, отверстие 142 для подачи, проходящее вперед от основного корпуса 141 кожуха и выполненное с возможностью сообщения с областью для вмещения рабочего колеса, и два отверстия, то есть отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды и сливное отверстие 143, выполненное с возможностью выпуска воды, принудительно направляемой рабочим колесом 150, на наружную сторону области для вмещения рабочего колеса. Отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды и сливное отверстие 143 могут проходить наружу от основного корпуса 141 кожуха.The pump housing 140 may include a main body 141 configured to form an area for holding the impeller, a feed hole 142 extending forward from the main body of the casing 141 and configured to communicate with the area for holding the impeller, and two holes, then there is a hole 144 for the release of circulating water and a drain hole 143, configured to discharge water, forcibly guided by the impeller 150, on the outside of the area for receiving the impeller. The hole 144 for the release of circulating water and the drain hole 143 may extend outward from the main body 141 of the casing.

Отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды может быть образовано, по существу, с таким же внутренним диаметром, что и диаметр сливного отверстия 143, но не обязательно ограничивается этим. В некоторых вариантах осуществления отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды может быть образовано с меньшим внутренним диаметром, чем диаметр сливного отверстия 143.The circulation water outlet 144 may be formed with substantially the same inner diameter as the diameter of the drain hole 143, but is not necessarily limited thereto. In some embodiments, the circulation water outlet 144 may be formed with a smaller inner diameter than the diameter of the drain hole 143.

Отверстие 142 для подачи может быть соединено с сильфоном 18 для выпуска воды. Отверстие 142 для подачи может быть образовано из трубки, проходящей в осевом направлении, в котором вращается рабочее колесо 150. Вода, выпускаемая из наружного бака 6 в сильфон 18 для выпуска воды, может подаваться в область для вмещения рабочего колеса через отверстие 142 для подачи.The supply opening 142 may be connected to a bellows 18 for discharging water. The supply opening 142 may be formed from a tube extending in the axial direction in which the impeller 150 rotates. Water discharged from the outer tank 6 to the water bellows 18 may be supplied to the area for receiving the impeller through the supply opening 142.

Выпускное отверстие 143a для выпуска воды, соответствующее впускному отверстию сливного отверстия 143, и выпускное отверстие 144a для циркуляционной воды, соответствующее впускному отверстию отверстия 144 для выпуска циркуляционной воды, могут быть образованы на внутренней поверхности 147 (см. фиг.15) кольцеобразной формы, имеющей зазор между кожухом 140 насоса и рабочим колесом 150. Внутренняя поверхность 147 образует внутреннюю периферийную поверхность основного корпуса 141 кожуха. Выпускное отверстие 143a для выпуска воды и выпускное отверстие 144a для циркуляционной воды могут быть расположены друг от друга на конкретном расстоянии в направлении вдоль окружности на внутренней поверхности 147. Выпускное отверстие 143a для выпуска воды и выпускное отверстие 144a для циркуляционной воды могут быть расположены в диапазоне S между приблизительно 140-170° вокруг вала рабочего колеса 150. В этом случае диапазон S является углом, образованным одним концом 144a1 выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды и одним концом 143a1 выпускного отверстия 143a для выпуска воды вокруг вала рабочего колеса 150, как показано на фиг.15. Кроме того, другой конец 144a2 выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды и другой конец 143a2 выпускного отверстия 143a для выпуска воды могут образовывать острый угол вокруг вала рабочего колеса 150.A water outlet 143a corresponding to the inlet of the drain hole 143 and a circulation water outlet 144a corresponding to the inlet of the circulation water outlet 144 may be formed on the inner surface 147 (see FIG. 15) of an annular shape having the gap between the pump casing 140 and the impeller 150. The inner surface 147 forms the inner peripheral surface of the casing main body 141. The water outlet 143a and the circulation water outlet 144a may be spaced apart at a specific distance in a circumferential direction on the inner surface 147. The water outlet 143a and the circulation water outlet 144a may be located in the range S between approximately 140-170 ° around the impeller shaft 150. In this case, the range S is the angle formed by one end 144a1 of the outlet for circulation water 144a and one end 143a1 of the outlet about the hole 143a for discharging water around the shaft of the impeller 150, as shown in Fig.15. Further, the other end 144a2 of the circulation water outlet 144a and the other end 143a2 of the water outlet 143a may form an acute angle around the impeller shaft 150.

Кроме того, угол θp, образованный сливным отверстием 143 и отверстием 144 для выпуска циркуляционной воды, может приблизительно составлять 30-90°.In addition, the angle θp formed by the drain hole 143 and the hole 144 for the release of circulating water, can be approximately 30-90 °.

При вращении электродвигателя 170 насоса вперед вода может подаваться в циркуляционный шланг 90 через отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды. При вращении электродвигателя 170 насоса назад вода может подаваться в шланг 11 выпуска воды через сливное отверстие 143. Для выпуска воды и точного осуществления процесса циркуляции воды, когда вода выпускается через отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды, она не должна выпускаться через сливное отверстие 143. Напротив, когда вода выпускается через сливное отверстие 143, она не должна быть предотвращена от выпуска через отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды. Для этой цели, когда рабочее колесо 150 вращается вперед, выпускное отверстие 144a для циркуляционной воды образовано в местоположении, более высоком, чем местоположение выпускного отверстия 143a для выпуска воды на стороне вверх по потоку от потока воды. Соответственно, выпускное отверстие 143a для выпуска воды расположено на стороне вниз по потоку от потока воды относительно выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды.By rotating the pump motor 170 forward, water can be supplied to the circulation hose 90 through the outlet 144 for discharging the circulation water. When the pump motor 170 is rotated backward, water can be supplied to the water discharge hose 11 through the drain hole 143. In order to discharge water and accurately carry out the water circulation process, when water is discharged through the circulation water outlet 144, it should not be discharged through the drain hole 143. On the contrary when water is discharged through the drain hole 143, it should not be prevented from discharging through the circulation water outlet 144. For this purpose, when the impeller 150 rotates forward, the circulation water outlet 144a is formed at a location higher than the location of the water outlet 143a on the upstream side of the water stream. Accordingly, the outlet 143a for discharging water is located on the side downstream of the water stream relative to the outlet 144a for circulating water.

Отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды и сливное отверстие 143 проходят от выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды и выпускного отверстия 143a для выпуска воды, соответственно, в направлении наружу от основного корпуса 141 кожуха, но отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды проходит вперед (или в направлении, наклонном к стороне вниз по потоку) относительно направления вперед, и сливное отверстие 143 проходит назад (или в направлении, наклонном к стороне вверх по потоку) относительно направления вперед.The circulation water outlet 144 and the drain hole 143 extend from the circulation water outlet 144a and the water outlet 143a, respectively, outwardly from the housing main body 141, but the circulation water outlet 144 extends forward (or in the direction inclined to the downstream side) with respect to the forward direction, and the drain hole 143 extends backward (or in a direction inclined toward the upstream side) with respect to the forward direction.

Как показано на фиг.14(b), когда насос 100 виден сбоку (т.е., вдоль вала рабочего колеса 150), центр выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды и центр выпускного отверстия 143a для выпуска воды могут быть расположены друг от друга на конкретном расстоянии ʺdʺ в осевом направлении электродвигателя 170 насоса.As shown in FIG. 14 (b), when the pump 100 is viewed from the side (i.e., along the impeller shaft 150), the center of the circulation water outlet 144a and the center of the water outlet 143a can be spaced apart a specific distance ʺdʺ in the axial direction of the pump motor 170.

Когда электродвигатель 170 насоса вращается вперед, ребро 146 для предотвращения выпуска воды для предотвращения выпуска воды из кожуха 140 насоса в шланг 11 через выпускное отверстие 143a для выпуска воды может выступать от внутренней поверхности 147 кожуха 140 насоса. При вращении электродвигателя 170 насоса назад ребро 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды для предотвращения выпуска воды из кожуха 140 насоса в циркуляционный шланг 90 через выпускное отверстие 144a для циркуляционной воды может выступать от внутренней поверхности 147 кожуха 140 насоса.When the pump motor 170 rotates forward, the ridge 146 to prevent water from escaping to prevent the water from escaping from the pump housing 140 to the hose 11 may protrude from the inner surface 147 of the pump housing 140 through the water outlet 143a. When the pump motor 170 is rotated backward, the ridge 148 to prevent the discharge of circulating water to prevent the water from escaping from the pump casing 140 to the circulation hose 90 can protrude from the inner surface 147 of the pump casing 140 through the circulation water outlet 144a.

Фиг.16 показывает то, что сторона Up(CW) вверх по потоку и сторона Dn(CW) вниз по потоку от выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды были определены на основании потока воды при вращении электродвигателя 170 насоса вперед, и сторона Up(CCW) вверх по потоку и сторона Dn(CCW) вниз по потоку от выпускного отверстия 143a для выпуска воды были определены на основании потока воды при вращении электродвигателя 170 насоса назад. В соответствии с таким определением на фиг.15 ребро 146 для предотвращения выпуска воды может быть образовано рядом с выпускным отверстием 143a для выпуска воды на стороне Dn(CCW) вниз по потоку, и ребро 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды может быть образовано рядом с выпускным отверстием 144a для циркуляционной воды на стороне Dn(CW) вниз по потоку.Fig. 16 shows that the Up side (CW) upstream and the Dn side (CW) downstream of the circulation water outlet 144a have been determined based on the water flow when the pump motor 170 is rotated forward, and the Up side (CCW) upstream and the Dn side (CCW) downstream of the water outlet 143a was determined based on the water flow when the pump motor 170 is rotated backward. In accordance with such a definition in FIG. 15, a ridge 146 for preventing water discharge may be formed adjacent to the downstream side water outlet 143a on the Dn (CCW) side, and a ridge 148 for preventing circulation of water may be formed adjacent to the outlet the circulation water hole 144a on the Dn side (CW) downstream.

В варианте осуществления ребро 146 для предотвращения выпуска воды может быть образовано на углу выпускного отверстия 143a для выпуска воды, и ребро 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды может быть образовано на углу выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды.In an embodiment, a ridge 146 for preventing the release of water can be formed at the corner of the outlet 143a for discharging the water, and an ridge 148 for preventing the discharge of circulating water can be formed at the corner of the outlet for circulating water 144a.

Ребро 146 для предотвращения выпуска воды и ребро 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды образованы в пределах расстояния между рабочим колесом 150 и внутренней поверхностью 147 кожуха 140 насоса. Конец каждого из ребер 146 и 148 поддерживает конкретное расстояние от лопасти 151 рабочего колеса 150.A ridge 146 for preventing the release of water and a ridge 148 for preventing the release of circulating water are formed within the distance between the impeller 150 and the inner surface 147 of the casing 140 of the pump. The end of each of the ribs 146 and 148 maintains a specific distance from the blade 151 of the impeller 150.

По меньшей мере, одно из ребра 146 для предотвращения выпуска воды и ребра 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды может выступать в длину приблизительно на 3-6 мм от внутренней поверхности 147 кожуха 140 насоса. Соответственно, расстояние между рабочим колесом 150 и внутренней поверхностью 147 может быть больше выступающей длины.At least one of the ribs 146 to prevent the release of water and ribs 148 to prevent the release of circulating water may protrude approximately 3-6 mm in length from the inner surface 147 of the pump housing 140. Accordingly, the distance between the impeller 150 and the inner surface 147 may be greater than the protruding length.

В частности, по меньшей мере, одно из ребра 146 для предотвращения выпуска воды и ребра 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды может образовывать острый угол вместе с внутренней поверхностью 147. В частности, угол θr, образованный ребром 146 для предотвращения выпуска воды и ребром 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды, может составлять 5-85°. В соответствии с экспериментами, осуществленными заявителем, было установлено, что ребро 146 для предотвращения выпуска воды и ребро 148 для предотвращения выпуска циркуляционной воды выступают вертикально от внутренней поверхности 147, и угол, образованный обоими ребрами 146 и 148, составляет 40°, тогда как, если оба ребра 146 и 148 и внутренняя поверхность 147 образуют угол, и угол, образованный обоими ребрами 146 и 148, составляет 80°, как показано на фиг.15, количество воды, которое протекает в отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды/ сливное отверстие 143 после выпуска/циркуляции воды, уменьшено.In particular, at least one of the ridge 146 to prevent the release of water and the ridge 148 to prevent the release of circulating water can form an acute angle with the inner surface 147. In particular, the angle θr formed by the ridge 146 to prevent the discharge of water and the ridge 148 for prevent the release of circulating water, can be 5-85 °. In accordance with the experiments performed by the applicant, it was found that the rib 146 to prevent the release of water and the rib 148 to prevent the release of circulating water protrude vertically from the inner surface 147, and the angle formed by both ribs 146 and 148 is 40 °, whereas, if both ribs 146 and 148 and the inner surface 147 form an angle, and the angle formed by both ribs 146 and 148 is 80 °, as shown in FIG. 15, the amount of water that flows into the circulation water outlet 144 / drain hole e 143 after release / circulation of water, reduced.

Кожух 130 электродвигателя может быть соединен с кожухом 140 насоса. Кожух 140 насоса имеет открывающуюся часть, образованную на стороне, противоположной стороне отверстия 142 для подачи, и кожух 130 электродвигателя соединен с кожухом 140 насоса. Соответственно, открывающаяся часть может быть закрыта. Кольцеобразное уплотнение 129 может быть установлено вдоль соединительной части кожуха 130 электродвигателя и кожуха 140 насоса.The motor housing 130 may be coupled to the pump housing 140. The pump housing 140 has an opening portion formed on the side opposite to the supply opening 142, and the motor housing 130 is connected to the pump housing 140. Accordingly, the opening portion may be closed. An O-ring 129 may be installed along the connecting portion of the motor housing 130 and the pump housing 140.

Кожух 130 электродвигателя может включать в себя корпус 110 и заднюю крышку 120. Корпус 125 электродвигателя, в котором размещен электродвигатель 170 насоса, может быть расположен на внутренней стороне корпуса 110 кожуха. Кожух 130 электродвигателя может иметь цилиндрическую форму, проходящую назад от передней части 126, через которую проходит вал электродвигателя 170. Открытая задняя концевая часть корпуса 125 электродвигателя может быть соединена с задней крышкой 120.The motor housing 130 may include a housing 110 and a back cover 120. The motor housing 125 in which the pump motor 170 is housed may be located on the inside of the housing 110. The motor casing 130 may have a cylindrical shape extending back from the front portion 126 through which the shaft of the electric motor 170 passes. The open rear end portion of the motor housing 125 may be connected to the rear cover 120.

Передняя часть корпуса 125 электродвигателя может быть открытой, так что электродвигатель 170 насоса вставляется в корпус 125 электродвигателя. Открытый участок корпуса 125 электродвигателя может быть соединен с передней частью 126 корпуса 110 кожуха.The front of the motor housing 125 may be open, so that the pump motor 170 is inserted into the motor housing 125. An open portion of the motor housing 125 may be coupled to a front portion 126 of the housing housing 110.

Одно или более отверстий 121h для отвода тепла могут быть образованы на задней крышке 120. Защитная пластина 121 для блокирования стекающей воды от прохождения в отверстие 121h для отвода тепла, может быть образована над отверстием 121h для отвода тепла. Защитная пластина 121 может быть наклонена вниз. Кроме того, соединитель 124 питания для соединения электродвигателя 170 насоса и сети питания может быть образован в задней крышке 120.One or more heat dissipation openings 121h may be formed on the back cover 120. A protective plate 121 for blocking the flowing water from passing into the heat dissipation opening 121h may be formed above the heat dissipation opening 121h. The protective plate 121 may be tilted down. In addition, a power connector 124 for connecting the pump motor 170 and the power supply can be formed in the back cover 120.

Фиг.18 - перспективный вид кронштейна насоса, и фиг.19 изображает положение, в котором насос установлен на основании в различных аспектах. Как показано на фиг.18 и 19, насос 100 может быть соединен с основанием 8 с помощью опоры 50 насоса. Опора 50 насоса может включать в себя пластину 510, выполненную из металла, демпферы 520 для поддержания пластины, установленные на пластине 510, и демпферы 530 для поддержания насоса, расположенные на пластине 510 и выполненные с возможностью поддержания выступов 145, образованных на насосе 100. Три демпфера 520 для поддержания пластины могут образовывать треугольную конструкцию.FIG. 18 is a perspective view of a pump bracket, and FIG. 19 shows a state in which a pump is mounted on a base in various aspects. As shown in FIGS. 18 and 19, the pump 100 can be connected to the base 8 using a pump support 50. The pump support 50 may include a plate 510 made of metal, dampers 520 for supporting the plate mounted on the plate 510, and dampers 530 for supporting the pump located on the plate 510 and configured to support the protrusions 145 formed on the pump 100. Three the damper 520 to support the plate can form a triangular structure.

Демпферы 520 для поддержания пластины и/или демпферы 530 для поддержания насоса могут быть выполнены из упругого материала (например, резины). Соответственно, вибрация, вызванная при приведении в действие насоса 100, может поглощаться демпферами 520 и 530.Dampers 520 for supporting the plate and / or dampers 530 for supporting the pump may be made of an elastic material (e.g. rubber). Accordingly, vibration caused by driving the pump 100 can be absorbed by the dampers 520 and 530.

Пластина 510 может включать в себя горизонтальную плоскую часть 511, опору 515 демпфера для поддержания пластины, проходящую вверх от плоской части 511, и опору 519 демпфера для поддержания насоса, проходящую вниз от плоской части 511.The plate 510 may include a horizontal flat portion 511, a damper support 515 for supporting the plate extending upward from the flat portion 511, and a damper support 519 for supporting the pump extending downward from the flat portion 511.

Опора 515 демпфера для поддержания пластины может включать в себя верхний вертикальный элемент 512, согнутый вверх от плоской части 511, и верхний горизонтальный элемент 513, согнутый горизонтально от верхнего вертикального элемента 512 на наружную сторону плоской части 511 и выполненный с отверстием, в котором расположен демпфер 520 для поддержания пластины. Демпфер 520 для поддержания пластины имеет свою нижнюю часть, соединенную с основанием 8 в положении, в котором они были закреплены на верхнем горизонтальном элементе 513.The damper support 515 for supporting the plate may include an upper vertical member 512 bent upward from the flat portion 511 and an upper horizontal member 513 bent horizontally from the upper vertical member 512 to the outside of the flat portion 511 and provided with an opening in which the damper is located 520 to maintain the plate. The damper 520 for supporting the plate has its lower part connected to the base 8 in the position in which they were fixed on the upper horizontal element 513.

Опора 519 демпфера для поддержания насоса может включать в себя нижнюю вертикальную часть 516, согнутую вниз от плоской части 511, и нижнюю горизонтальную часть 517, горизонтально согнутую от нижней вертикальной части к наружной стороне плоской части 511 и выполненную с отверстием, в котором расположен демпфер 530 для поддержания насоса.The damper support 519 for supporting the pump may include a lower vertical portion 516 bent downward from the flat portion 511 and a lower horizontal portion 517 horizontally bent from the lower vertical portion to the outside of the flat portion 511 and provided with an opening in which the damper 530 is located to maintain the pump.

Насос 100 может включать в себя пару выступов 145, выступающих вниз от кожуха 140 насоса. Верхние части демпферов 530 для поддержания насоса соединены с выступами 145 насоса 100 в положении, в котором они были закреплены на нижней горизонтальной части 517.The pump 100 may include a pair of protrusions 145 protruding downward from the pump housing 140. The upper parts of the dampers 530 for supporting the pump are connected to the protrusions 145 of the pump 100 in the position in which they were fixed on the lower horizontal part 517.

Фиг.20 изображает насос 100a в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения. В дальнейшем, одни и те же ссылочные позиции относятся к тем же элементам, что и элементы вышеупомянутого варианта осуществления, и описание этих элементов опущено.FIG. 20 shows a pump 100a in accordance with another embodiment of the present invention. Hereinafter, the same reference numerals refer to the same elements as the elements of the above embodiment, and a description of these elements is omitted.

Как показано на фиг.20, насос 100a может включать в себя обратный клапан 160, соединенный с возможностью вращения с внутренней поверхностью 147 кожуха 140 насоса и выполненный с возможностью закрытия выпускного отверстия 143a для выпуска воды при вращении электродвигателя 170 насоса вперед и закрытия выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды при вращении электродвигателя 170 насоса назад.As shown in FIG. 20, the pump 100a may include a check valve 160 rotatably connected to the inner surface 147 of the pump housing 140 and configured to close the outlet 143a for discharging water by rotating the pump motor 170 forward and closing the outlet 144a for circulating water when the pump motor 170 rotates backward.

Обратный клапан 160 приводится в действие потоком воды, образованным рабочим колесом 150. Обратный клапан 160 может иметь свой вал, соединенный с внутренней поверхностью 147 кожуха 140 насоса, образованный, по существу, параллельно валу рабочего колеса 160. Вал кожуха 140 насоса может быть расположен между выпускным отверстием 144a для циркуляционной воды и выпускным отверстием 143a для выпуска воды. Соответственно, направление вращения рабочего колеса 160 становится противоположным направлению вращения обратного клапана 160. При вращении рабочего колеса 160 вперед выпускное отверстие 143a для выпуска воды расположено на стороне вниз по потоку от потока воды по сравнению с выпускным отверстием 143a для циркуляционной воды. Соответственно, при вращении рабочего колеса 160 вперед выпускное отверстие 143a для выпуска воды удерживает закрытое положение закрытия с помощью обратного клапана 160. В этом положении при изменении направления вращения рабочего колеса 160 на обратное обратный клапан 160 вращается вперед, выпускное отверстие 143a для выпуска воды становится открытым, и выпускное отверстие 144a для циркуляционной воды становится открытым.The non-return valve 160 is driven by a water flow formed by the impeller 150. The non-return valve 160 may have its own shaft connected to the inner surface 147 of the pump casing 140, formed essentially parallel to the shaft of the impeller 160. The shaft of the pump casing 140 can be located between a circulation water outlet 144a and a water outlet 143a. Accordingly, the direction of rotation of the impeller 160 becomes opposite to the direction of rotation of the check valve 160. When the impeller 160 is rotated forward, the water outlet 143a is located on the downstream side of the water stream compared to the circulation water outlet 143a. Accordingly, by rotating the impeller 160 forward, the water outlet 143a holds the closed position with the check valve 160. In this position, when the direction of rotation of the impeller 160 is reversed, the check valve 160 rotates forward, the water outlet 143a becomes open and the circulation water outlet 144a becomes open.

Обратный клапан 160 может быть выполнен из мягкого материала (например, резины), имеющего некоторую упругость. Поверхность, которая относится к обратному клапану 160, и которая входит в контакт с внутренней поверхностью 147 кожуха 140 насоса, может быть образована плоской. Кроме того, периферийные участки выпускного отверстия 144a для циркуляционной воды и выпускного отверстия 143a для выпуска воды, которые входят в контакт с обратным клапаном 160, на внутренней поверхности 147 кожуха 140 насоса могут быть образованы плоскими.The non-return valve 160 may be made of soft material (eg, rubber) having some elasticity. A surface that refers to the check valve 160, and which comes into contact with the inner surface 147 of the pump housing 140, may be flat. In addition, the peripheral portions of the circulation water outlet 144a and the water outlet 143a that come in contact with the check valve 160 may be flat on the inner surface 147 of the pump case 140.

Нежелательная утечка из насоса 100a может быть предотвращена, поскольку обратный клапан 160 закрывает выпускное отверстие 143a для выпуска воды или выпускное отверстие 144a для циркуляционной воды в соответствии с направлением вращения электродвигателя 170 насоса.Unwanted leakage from the pump 100a can be prevented because the check valve 160 closes the water outlet 143a or the circulation water outlet 144a in accordance with the direction of rotation of the pump motor 170.

Фиг.21 изображает насос 100b в соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения, фиг.21(a) изображает положение, в котором первый кожух 140a насоса и второй кожух 140b насоса удалены, фиг.21(b) изображает насос, видный в направлении I, указанном на фиг.21(a), в положении, в котором первый кожух 140a насоса и второй кожух 140b насоса собраны, и фиг.21(c) изображает насос, видимый в направлении II, указанном на фиг.21(a), в положении, в котором первый кожух 140a насоса и второй кожух 140b насоса собраны. В дальнейшем, одни и те же ссылочные позиции относятся к тем же элементам, что и элементы вышеупомянутого варианта осуществления, и описание этих элементов опущено.Fig.21 depicts a pump 100b in accordance with another embodiment of the present invention, Fig.21 (a) depicts the position in which the first pump housing 140a and the second pump housing 140b are removed, Fig.21 (b) shows a pump, visible in the direction I, shown in FIG. 21 (a), in a state in which the first pump housing 140a and the second pump housing 140b are assembled, and FIG. 21 (c) shows the pump visible in direction II indicated in FIG. 21 (a) in a position in which the first pump housing 140a and the second pump housing 140b are assembled. Hereinafter, the same reference numerals refer to the same elements as the elements of the above embodiment, and a description of these elements is omitted.

Как показано на фиг.21, насос 100b включает в себя двухосевой электродвигатель насоса (не показан). Рабочие колеса 150a и 150b могут быть соединены с обоими валами двухосевого электродвигателя. Двухосевой электродвигатель является электродвигателем с двумя валами. Валы расположены на одной и той же линии и вращаются общим ротором.As shown in FIG. 21, the pump 100b includes a biaxial pump motor (not shown). Impellers 150a and 150b may be coupled to both shafts of a biaxial motor. The biaxial electric motor is an electric motor with two shafts. The shafts are located on the same line and rotate with a common rotor.

Насос 100b может включать в себя первый кожух 140a и второй кожух 140b для вмещения первого рабочего колеса 150a и второго рабочего колеса 150b, соответственно. Первый кожух 140a насоса и второй кожух 140b насоса могут быть соединены с обеими сторонами кожуха 130 насоса.The pump 100b may include a first casing 140a and a second casing 140b for receiving the first impeller 150a and the second impeller 150b, respectively. The first pump housing 140a and the second pump housing 140b may be connected to both sides of the pump housing 130.

Отверстия 142a и 142b для подачи могут быть образованы, на, по меньшей мере, одном из первого кожуха 140a насоса и второго кожуха 140b насоса. В варианте осуществления первое отверстие 142a для подачи и второе отверстие 142b для подачи были изображены, как образованные на первом кожухе 140a насоса и втором кожухе 140b насоса, соответственно, и, таким образом, вода, подаваемая через сильфон 18 для выпуска воды, подается в первое отверстие 142a для подачи и второе отверстие 142b для подачи.Supply openings 142a and 142b may be formed on at least one of the first pump housing 140a and the second pump housing 140b. In an embodiment, the first supply opening 142a and the second supply opening 142b were depicted as being formed on the first pump housing 140a and the second pump housing 140b, respectively, and thus the water supplied through the water discharge bellows 18 is supplied to the first a feed hole 142a and a second feed hole 142b.

Однако, настоящее изобретение не ограничивается такой конфигурацией. Например, первый кожух 140a насоса и второй кожух 140b насоса могут быть выполнены с возможностью сообщения друг с другом, так что вода может подаваться в оба кожуха 140a и 140b насоса через единственное отверстие для подачи.However, the present invention is not limited to such a configuration. For example, the first pump housing 140a and the second pump housing 140b may be configured to communicate with each other, so that water can be supplied to both pump housings 140a and 140b through a single supply opening.

Отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды может быть образовано на первом кожухе 140a насоса, и сливное отверстие 143 может быть образовано на втором кожухе 140b насоса. Настоящий вариант осуществления имеет, по существу, такую же конфигурацию, что и конфигурация предыдущего варианта осуществления за исключением того, что отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды и сливное отверстие 143 не образованы на единственном общем кожухе насоса, а образованы на первом кожухе 140a насоса и втором кожухе 140b насоса.A circulation water discharge opening 144 may be formed on the first pump case 140a, and a drain hole 143 may be formed on the second pump case 140b. The present embodiment has substantially the same configuration as the configuration of the previous embodiment except that the circulation water discharge opening 144 and the drain opening 143 are not formed on a single common pump housing, but are formed on the first pump housing 140a and the second pump housing 140b.

Кроме того, сливное отверстие 143 не образовано на первом кожухе 140a насоса, и отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды не образовано на втором кожухе 140b насоса.Furthermore, a drain hole 143 is not formed on the first pump case 140a, and a circulation water outlet 144 is not formed on the second pump case 140b.

При вращении электродвигателя насоса вперед вода, принудительно направляемая первым рабочим колесом 150a, выпускается через отверстие 144 для выпуска циркуляционной воды. Напротив, при вращении электродвигателя насоса назад вода, принудительно направляемая вторым рабочим колесом 150b, выпускается через сливное отверстие 143.As the pump motor rotates forward, water forcedly guided by the first impeller 150a is discharged through the circulation water outlet 144. In contrast, when the pump motor is rotated backward, water forcibly guided by the second impeller 150b is discharged through the drain hole 143.

Фиг.22 - частичный перспективный вид, показывающий взаимосвязь между нижней частью циркуляционного шланга и его окружающими элементами на фиг.2, фиг.23 - перспективный вид, показывающий взаимосвязь между верхней частью циркуляционного шланга и его окружающими элементами на фиг.2, фиг.24 - перспективный вид циркуляционного шланга на фиг.2, и фиг.25 - перспективный вид циркуляционного шланга в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения.Fig.22 is a partial perspective view showing the relationship between the lower part of the circulation hose and its surrounding elements in Fig.2, Fig.23 is a perspective view showing the relationship between the upper part of the circulation hose and its surrounding elements in Fig.2, Fig.24 is a perspective view of the circulation hose in FIG. 2, and FIG. 25 is a perspective view of the circulation hose in accordance with another embodiment of the present invention.

Как показано на фиг.22-24, циркуляционный шланг 90 может быть расположен в кожухе 1. Циркуляционный шланг 90 может быть расположен рядом с внутренним углом кожуха 1. Циркуляционный шланг 90 может быть расположен рядом с внутренним углом, который относится к внутренним углам кожуха 1, и который расположен сзади.As shown in FIGS. 22-24, the circulation hose 90 may be located in the housing 1. The circulation hose 90 may be located adjacent to the internal angle of the housing 1. The circulation hose 90 may be located adjacent to the internal angle that refers to the internal corners of the housing 1 , and which is located behind.

Циркуляционный шланг 90 может включать в себя проходящую вверх часть 91, которая проходит вверх. Вода, подаваемая насосом 100, проходит снизу доверху проходящей вверх части 91. В настоящем варианте осуществления проходящая вверх часть 91 проходит вверх до нижней стороны кронштейна 88 подвески, закрепленного на внутренней стороне угла, образованного боковой частью 1c и задней частью 1d (см. фиг.2 и 3).The circulation hose 90 may include an upstream portion 91 that extends upward. The water supplied by the pump 100 flows from the bottom to the top of the upstream portion 91. In the present embodiment, the upstream portion 91 extends upward to the lower side of the suspension bracket 88 fixed to the inside of the corner formed by the side portion 1c and the rear portion 1d (see FIG. 2 and 3).

Проходящая вверх часть 91 может быть расположена рядом с углом кожуха 1. Насос 100 может быть расположен на одной стороне под кожухом 1. В этом случае проходящая вверх часть 91 может быть расположена рядом с внутренним углом, который относится к внутренним углам кожуха 1, и который расположен сзади на одной стороне. В качестве альтернативы, проходящая вверх часть 91 может быть расположена на той же стороне, что и циркуляционная насадка 12 на основании дозатора 17.The upwardly extending portion 91 may be located adjacent to the angle of the casing 1. The pump 100 may be located on one side under the casing 1. In this case, the upwardly extending portion 91 may be located adjacent to an internal angle that refers to the internal corners of the casing 1, and located on the back on one side. Alternatively, the upstream portion 91 may be located on the same side as the circulation nozzle 12 on the base of the dispenser 17.

Кроме того, циркуляционный шланг 90 может включать в себя соединительную часть 92 насоса для соединения насоса 100 и нижней части проходящей вверх части 91 и соединительную часть 94 насадки для соединения верхней части проходящей вверх части 91 и циркуляционной насадки 12.In addition, the circulation hose 90 may include a pump connecting part 92 for connecting the pump 100 and the lower part of the upstream part 91 and a nozzle connecting part 94 for connecting the upper part of the upstream part 91 and the circulation nozzle 12.

Форма соединительной части 92 насоса описана ниже на основании направления потока воды.The shape of the pump connecting portion 92 is described below based on the direction of flow of water.

Соединительная часть 92 насоса может быть образована таким образом, что она проходит назад от насоса 100, сгибается с закруглением и проходит горизонтально в любом из обоих поперечных направлений, сгибается с закруглением вверх и соединяется с нижней частью проходящей вверх части 91.The connecting part 92 of the pump can be formed in such a way that it extends back from the pump 100, bends with rounded and runs horizontally in either of both transverse directions, bends with rounded up and connects to the lower part of the upstream part 91.

Поперечное направление относится к направлению к любой из двух боковых частей 1b и 1c. В частности, участок, который относится к соединительной части 92 насоса, и который проходит назад от насоса 100, может быть наклонен вверх.The transverse direction refers to the direction to either of the two side portions 1b and 1c. In particular, a portion that relates to the connecting part 92 of the pump, and which extends backward from the pump 100, may be tilted upward.

В некоторых вариантах осуществления соединительная часть 92 насоса может быть образована таким образом, чтобы проходить назад от насоса 100, так что она образует наклон вверх, сгибается с закруглением в направлении внутреннего угла, который относится к внутренним углам кожуха 1, и который находится рядом с соединительной частью 92 насоса, по существу, проходит горизонтально, сгибается вверх с закруглением и затем соединяется с нижней частью проходящей вверх части 91.In some embodiments, the pump connecting portion 92 may be formed so as to extend backward from the pump 100, so that it forms an upward inclination, bends with a rounded curve in the direction of the internal angle, which refers to the internal corners of the casing 1, and which is adjacent to the connecting part 92 of the pump essentially extends horizontally, bends upward with rounding and then connects to the lower part of the upstream part 91.

В варианте осуществления, в котором проходящая вверх часть 91 расположена в любом одном из внутренних углов кожуха 1, соединительная часть 92 насоса может быть образована таким образом, чтобы проходить назад от насоса 100, так что она образует наклон вверх, сгибается с закруглением в направлении внутреннего угла, в котором расположена проходящая вверх часть 91, проходит горизонтально, сгибается вверх с закруглением и затем соединяется с нижней частью изогнутой выступающей вверх части 91.In an embodiment in which the upwardly extending portion 91 is located in any one of the inner corners of the casing 1, the pump connecting portion 92 may be formed so as to extend backward from the pump 100 so that it forms an upward inclination, is bent with rounded towards the inner the angle at which the upwardly extending portion 91 is located, extends horizontally, bends upward with roundedness, and then connects to the lower portion of the curved upwardly extending portion 91.

Форма соединительной части 94 насадки описана ниже на основании направления потока воды.The shape of the connecting part 94 of the nozzle is described below based on the direction of flow of water.

Соединительная часть 94 насадки может быть образована таким образом, чтобы сгибаться с закруглением от верхней части проходящей вверх части 91 в другой из обоих направлений, проходить горизонтально, проходить вверх и сгибаться с закруглением, закругляться и сгибаться вперед и затем соединяться с циркуляционной насадкой 12. Другое из обоих направлений относится к оставшемуся одному направлению, отличному от направления, в котором согнута соединительная часть 92 насоса.The connecting part 94 of the nozzle can be formed in such a way as to bend with rounding from the upper part of the upwardly extending part 91 in the other of both directions, extend horizontally, go up and bend with rounding, round off and bend forward and then connect to the circulation nozzle 12. Other from both directions refers to the remaining one direction, different from the direction in which the connecting part 92 of the pump is bent.

В другом варианте осуществления соединительная часть 94 насадки может быть образована таким образом, чтобы сгибаться с закруглением от верхней части проходящей вверх части 91 в направлении, противоположном направлению внутреннего угла, который относится к внутренним углам кожуха 1, и который находится рядом с соединительной частью 94 насадки, проходить горизонтально, проходить вверх и сгибаться с закруглением, закругляться и сгибаться вперед и затем соединяться с циркуляционной насадкой 12.In another embodiment, the nozzle connecting portion 94 may be formed so as to bend from the top of the upwardly extending portion 91 in a direction opposite to the direction of the inner corner, which refers to the inner corners of the casing 1, and which is adjacent to the nozzle connecting part 94 , pass horizontally, go up and bend with rounding, round off and bend forward and then connect to the circulation nozzle 12.

В варианте осуществления, в котором проходящая вверх часть 91 расположена в любом одном из внутренних углов кожуха 1, проходящая вверх часть 91 может быть образована таким образом, чтобы сгибаться с закруглением в направлении, противоположном направлению внутреннего угла, в котором расположена проходящая вверх часть 91, проходить горизонтально, проходить вверх и сгибаться с закруглением, закругляться и сгибаться вперед и затем соединяться с циркуляционной насадкой 12.In an embodiment in which the upwardly extending portion 91 is located in any one of the inner corners of the casing 1, the upwardly extending portion 91 may be formed so as to bend with roundedness in a direction opposite to the direction of the inner angle in which the upwardly extending portion 91 is located, pass horizontally, go up and bend with rounding, round off and bend forward and then connect to the circulation nozzle 12.

Характеристики циркуляционного шланга 90 описаны ниже на основании взаимного расположения между окружающими элементами.The characteristics of the circulation hose 90 are described below based on the relative position between the surrounding elements.

Циркуляционный шланг 90 может включать в себя первую изогнутую часть 93, которая соединена с отверстием 144 для выпуска циркуляционной воды, по меньшей мере, одну, согнутую с закруглением от направления выступа отверстия 144 для выпуска циркуляционной воды к направлению угла, в котором расположена проходящая вверх часть 91 и, по меньшей мере, одну, согнутую с закруглением вверх от направления угла, так что она соединяется с нижней частью проходящей вверх части 91.The circulation hose 90 may include a first curved portion 93, which is connected to the outlet 144 for the release of circulating water, at least one bent with a rounded curve from the protrusion of the hole 144 for the release of circulating water to the direction of the angle in which the upstream part is located 91 and at least one curved upward from the direction of the angle so that it connects to the bottom of the upstream portion 91.

Циркуляционный шланг 90 может включать в себя вторую изогнутую часть 95, которая соединена с верхней частью проходящей вверх части 91, и, по меньшей мере, одну, согнутую с закруглением в направлении, которое проходит рядом с циркуляционной насадкой 12. Вторая изогнутая часть 95 согнута с закруглением в горизонтальном направлении по внутренней поверхности любой из передней части 1a, двух боковых частей 1b и 1c и задней части 1d и проходит ближе к циркуляционной насадке 12. В настоящем варианте осуществления вторая изогнутая часть 95 согнута с закруглением от кронштейна 88 подвески по задней части 1d в горизонтальном направлении и затем проходит до участка, расположенного рядом с задней частью 1d сзади циркуляционной насадки 12.The circulation hose 90 may include a second curved part 95, which is connected to the upper part of the upwardly extending part 91, and at least one curved in a direction that extends next to the circulation nozzle 12. The second curved part 95 is bent with rounded horizontally on the inner surface of any of the front part 1a, the two side parts 1b and 1c and the rear part 1d and extends closer to the circulation nozzle 12. In the present embodiment, the second curved part 95 is bent iem from the mounting bracket 88 on the rear portion 1d in the horizontal direction, and then extends to the portion adjacent to the rear end 1d rear circulation nozzle 12.

Циркуляционный шланг 90 может включать в себя третью изогнутую часть 97, которая, по меньшей мере, согнута с закруглением вверх от стороны вниз по потоку от второй изогнутой части 95, проходит до высоты циркуляционной насадки 12 и затем, по меньшей мере, одну, согнутую с закруглением в направлении циркуляционной насадки 12, так что она соединяется с циркуляционной насадкой 12.The circulation hose 90 may include a third curved portion 97, which is at least bent with a curve upward from the side downstream of the second curved portion 95, extends to the height of the circulation nozzle 12 and then at least one bent with rounding in the direction of the circulation nozzle 12, so that it connects to the circulation nozzle 12.

Весь циркуляционный шланг 90 может быть выполнен из одного и того же материала, или обе концевых части 90a и 90c и часть 90b между двумя концевыми частями могут быть выполнены из разных материалов. В варианте осуществления весь циркуляционный шланг 90 может быть выполнен из каучукового материала, такого как этилен-пропилен.The entire circulation hose 90 may be made of the same material, or both end parts 90a and 90c and the part 90b between the two end parts may be made of different materials. In an embodiment, the entire circulation hose 90 may be made of rubber material, such as ethylene propylene.

Фиг.25 - перспективный вид циркуляционного шланга в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг.25, циркуляционный шланг может включать в себя первую и вторую концевые части 90a и 90c и часть 90b между первой концевой частью 90a и второй концевой частью 90c.25 is a perspective view of a circulation hose in accordance with another embodiment of the present invention. As shown in FIG. 25, the circulation hose may include first and second end parts 90a and 90c and a part 90b between the first end part 90a and the second end part 90c.

Первая и вторая концевые части 90a и 90c могут быть выполнены из мягкого материала. Часть 90b может быть выполнена из материала более твердого, чем материал первой и второй концевых частей 90a и 90c.The first and second end portions 90a and 90c may be made of soft material. Part 90b may be made of a material harder than the material of the first and second end parts 90a and 90c.

Первая концевая часть 90a и/или вторая концевая часть 90c могут быть выполнены из каучукового материала. Часть 90b может быть выполнена из материала более твердого, чем каучуковый материал, например, полипропилена.The first end portion 90a and / or the second end portion 90c may be made of rubber material. Part 90b may be made of a material harder than a rubber material, for example polypropylene.

Часть 90b выполнена из твердого материала, как описано выше. Соответственно, хотя вода проходит через циркуляционный шланг 90ʹ, когда работает насос 100, часть 90b не деформируется легко и удерживает свое местоположение. В результате вероятность того, что часть 90b может входить в контакт с внутренней поверхностью кожуха 1 или наружного бака 6, является малой.Part 90b is made of a solid material, as described above. Accordingly, although water passes through the circulation hose 90ʹ when the pump 100 is operating, part 90b does not deform easily and retains its location. As a result, the likelihood that part 90b may come into contact with the inner surface of the casing 1 or the outer tank 6 is small.

Первая концевая часть 90a и вторая концевая часть 90c, соединенные с насосом 100 и циркуляционной насадкой 12, соответственно, выполнены из мягкого материала. Соответственно, вибрация насоса 100 или вибрация, передаваемая в процессе распыления через циркуляционную насадку 12, могут в меньшей степени передаваться части 90b.The first end portion 90a and the second end portion 90c connected to the pump 100 and the circulation nozzle 12, respectively, are made of soft material. Accordingly, the vibration of the pump 100 or the vibration transmitted during the atomization process through the circulation nozzle 12 can be transmitted to a lesser extent parts 90b.

В настоящем варианте осуществления часть циркуляционного шланга 90, выполненная из этиленпропиленового материала, имеет толщину трубки 3 мм, внутренний диаметр 18 мм и наружный диаметр 24 мм. Кроме того, часть циркуляционного шланга 90, выполненная из полипропилена имеет толщину трубки 2,5 мм, внутренний диаметр 20 мм и наружный диаметр 25 мм.In the present embodiment, a portion of the circulation hose 90 made of ethylene propylene material has a tube thickness of 3 mm, an inner diameter of 18 mm, and an outer diameter of 24 mm. In addition, a portion of the circulation hose 90 made of polypropylene has a tube thickness of 2.5 mm, an inner diameter of 20 mm and an outer diameter of 25 mm.

В некоторых вариантах осуществления циркуляционный шланг 90 может быть закреплен на наружном баке 6. Если наружный бак 6 и циркуляционный шланг 90 прочно соединены, опасность того, что соединение между наружным баком 6 и циркуляционным шлангом 90 может быть разрушено, может быть уменьшена.In some embodiments, the circulation hose 90 may be secured to the outer tank 6. If the outer tank 6 and the circulation hose 90 are firmly connected, the risk that the connection between the outer tank 6 and the circulation hose 90 can be reduced.

В первом варианте осуществления проходящая вверх часть 91 может быть расположена для прохождения вверх при вхождении в контакт с наружным баком 6 и может включать в себя крепежную часть (не показана) для закрепления проходящей вверх части 91 и наружного бака 6 в конкретном местоположении наружного бака 6. Кроме того, соединительная часть 92 насоса или первая изогнутая часть 93 может быть закреплена на наружном баке 6. Крепежная часть (не показана) для закрепления соединительной части 92 насоса или первой изогнутой части 93 и наружного бака 6 может быть обеспечена. Кроме того, соединительная часть 94 насадки, вторая изогнутая часть 95 или третья изогнутая часть 97, может быть закреплена на наружном баке 6. Крепежная часть (не показана) для закрепления соединительной части 94 насадки, второй изогнутой части 95 или третьей изогнутой части 97, и наружного бака 6 может быть обеспечена.In a first embodiment, the upwardly extending portion 91 may be positioned to extend upwardly upon coming into contact with the outer tub 6 and may include a fastener portion (not shown) for securing the upwardly extending portion 91 and the outer tub 6 to a specific location of the outer tub 6. In addition, the pump connecting part 92 or the first curved part 93 can be fixed to the outer tank 6. A mounting part (not shown) for securing the pump connecting part 92 or the first curved part 93 and the outer tank 6 can yt provided. In addition, the nozzle connecting portion 94, the second curved portion 95 or the third curved portion 97, may be secured to the outer tank 6. A mounting portion (not shown) for securing the nozzle connecting portion 94, the second curved portion 95 or the third curved portion 97, and an outer tank 6 may be provided.

Во втором варианте осуществления циркуляционный шланг 90 может быть расположен на расстоянии от наружного бака 6. При вращении внутреннего бака 5 наружный бак 6 вибрирует, и поверхность вибрирующего наружного бака 6 не входит в контакт с поверхностью циркуляционного шланга 90. Соответственно, опасность того, что циркуляционный шланг 90 может разорваться, может быть уменьшена, и шум, вызванный касанием, может быть уменьшен.In the second embodiment, the circulation hose 90 may be located at a distance from the outer tank 6. When the inner tank 5 is rotated, the outer tank 6 vibrates and the surface of the vibrating outer tank 6 does not come into contact with the surface of the circulation hose 90. Accordingly, there is a danger that the circulation the hose 90 may rupture, may be reduced, and noise caused by touch may be reduced.

Во втором варианте осуществления стиральная машина может включать в себя первую крепежную часть 71, расположенную от верхней части основания 9 вверх на расстоянии 280 мм и расположенную на внутренней поверхности задней части 1d. Первая крепежная часть 71 может закреплять проходящую вверх часть 91 на задней части 1d или боковых частях 1b и 1c. Стиральная машина может включать в себя вторую крепежную часть 72, расположенную от первой крепежной части 71 вверх на расстоянии 260 мм и расположенную на внутренней поверхности задней части 1d. Вторая крепежная часть 72 может закреплять проходящую вверх часть 91 на задней части 1d или боковых частях 1b и 1c. Соответственно, нагрузка проходящей вверх части 91 может равномерно быть распределена, и проходящая вверх часть 91 закреплена на кожухе 1. В настоящем описании подразумевается, что 280 мм и 260 мм включают в себя допуск, допустимый специалистом в данной области техники.In a second embodiment, the washing machine may include a first fixing portion 71 located upward from the top of the base 9 at a distance of 280 mm and located on the inner surface of the rear portion 1d. The first mounting portion 71 may secure the upwardly extending portion 91 on the rear portion 1d or side portions 1b and 1c. The washing machine may include a second mounting portion 72 located upward from the first mounting portion 71 at a distance of 260 mm and located on the inner surface of the rear portion 1d. The second mounting portion 72 may secure the upwardly extending portion 91 on the rear portion 1d or side portions 1b and 1c. Accordingly, the load of the upwardly extending portion 91 can be evenly distributed, and the upwardly extending portion 91 is secured to the housing 1. In the present description, it is understood that 280 mm and 260 mm include tolerance allowed by one skilled in the art.

Во втором варианте осуществления стиральная машина может включать в себя третью крепежную часть 73, расположенную на внутренней поверхности верхней панели 2a и выполненную с возможностью закрепления циркуляционного шланга 90 на верхней панели 2a на стороне вниз по потоку от третьей изогнутой части 97. Соответственно, вес циркуляционного шланга 90 поддерживается даже на верхней стороне, и циркуляционный шланг 90 может быть расположен на расстоянии от верхней стороны наружного бака 6.In a second embodiment, the washing machine may include a third mounting portion 73 located on the inner surface of the upper panel 2a and configured to fasten the circulation hose 90 to the upper panel 2a on the downstream side of the third curved portion 97. Accordingly, the weight of the circulation hose 90 is supported even on the upper side, and the circulation hose 90 may be located at a distance from the upper side of the outer tank 6.

Стиральная машина в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения может эффективно смачивать одежду, подвергаемую воздействию воздуха, во внутреннем баке, поскольку угол распыления циркуляционной насадки может изменяться.The washing machine in accordance with an embodiment of the present invention can effectively wet clothes exposed to air in the inner tank, since the spray angle of the circulation nozzle can vary.

Кроме того, обеспечено преимущество в том, что изменение стирки в соответствии с количеством одежды может быть уменьшено, поскольку угол распыления циркуляционной насадки изменяется на основании количества белья во время стирки.In addition, there is an advantage in that the change in washing according to the amount of clothes can be reduced, since the spray angle of the circulation nozzle changes based on the amount of laundry during washing.

Кроме того, обеспечено преимущество в том, что количество воды, используемое для стирки, может быть уменьшено, и одежда может равномерно смачиваться.In addition, there is an advantage in that the amount of water used for washing can be reduced and the clothes can be uniformly wetted.

Кроме того, обеспечено преимущество в том, что получаемое в результате изменение цвета, поскольку одежда подвергается воздействию воздуха или дополнительному загрязнению, обусловленному затвердеванием осадков моющего средства, может быть предотвращено, поскольку вода может подаваться на одежду, подвергаемую воздействию воздуха, с помощью циркуляционной насадки.In addition, there is an advantage in that the resulting color change, since the clothes are exposed to air or additional contamination due to the hardening of the detergent deposits, can be prevented since water can be supplied to the clothes exposed to the air using a circulation nozzle.

Claims (66)

1. Стиральная машина, содержащая:1. A washing machine comprising: наружный бак для содержания воды;external tank for water; внутренний бак для вмещения одежды, расположенный в наружном баке и вращающийся вокруг, по существу, вертикальной оси;an inner tank for containing clothes located in the outer tank and rotating around a substantially vertical axis; циркуляционную насадку для распыления воды во внутренний бак;circulation nozzle for spraying water into the inner tank; циркуляционный шланг для направления воды, выпускаемой из наружного бака, в циркуляционную насадку;a circulation hose for directing water discharged from the outer tank to the circulation nozzle; насос, содержащий:a pump containing: - электродвигатель насоса с изменяемой скоростью и- a variable speed pump motor and - рабочее колесо, передающее воду из циркуляционного шланга в циркуляционную насадку, когда его вращают электродвигателем насоса;- an impeller that transfers water from the circulation hose to the circulation nozzle when it is rotated by the pump motor; блок определения количества одежды, выполненный с возможностью определения количества одежды, содержащейся во внутреннем баке; иa unit for determining the amount of clothes, configured to determine the amount of clothes contained in the inner tank; and блок управления работой для управления скоростью вращения электродвигателя насоса на основе количества одежды, определяемого блоком определения количества одежды.an operation control unit for controlling a rotational speed of the pump motor based on the amount of clothes determined by the number of clothes determining unit. 2. Стиральная машина по п.1, дополнительно содержащая:2. The washing machine according to claim 1, additionally containing: шланг для направления подаваемой воды для направления воды, подаваемой из внешнего источника воды;a hose for guiding the supplied water for guiding the water supplied from an external water source; насадку для направления воды для распыления воды, подаваемой из шланга для подачи прямоточной воды, во внутренний бак;a nozzle for directing water for spraying water supplied from a hose for supplying once-through water to the inner tank; кожух, имеющий открытую верхнюю часть и в котором расположен наружный бак; иa casing having an open top and in which an outer tank is located; and верхнюю панель, соединенную с открытой верхней частью кожуха и имеющую отверстие, через которое загружают одежду,a top panel connected to the open top of the casing and having an opening through which the clothes are loaded, причем циркуляционная насадка и насадка для направления воды расположены в верхней панели.moreover, the circulation nozzle and a nozzle for directing water are located in the upper panel. 3. Стиральная машина по п.2, дополнительно содержащая выдвижной ящик для вмещения моющего средства, расположенный в верхней панели,3. The washing machine according to claim 2, additionally containing a drawer for containing detergent located in the upper panel, причем циркуляционная насадка и насадка для направления воды расположены на обеих сторонах выдвижного ящика соответственно.moreover, the circulation nozzle and the nozzle for directing water are located on both sides of the drawer, respectively. 4. Стиральная машина по п.3, в которой циркуляционная насадка расположена на первой стороне относительно опорной плоскости, которая проходит в направлении вперед и назад и в которой лежит ось вращения внутреннего бака, и распыляет воду ко второй стороне, противоположной первой стороне, и насадка для прямоточной воды расположена на второй стороне и распыляет воду к первой стороне.4. The washing machine according to claim 3, in which the circulation nozzle is located on the first side relative to the reference plane, which extends in the forward and backward directions and in which the axis of rotation of the inner tank lies, and spray water to the second side opposite the first side, and the nozzle for direct-flow water is located on the second side and spray water to the first side. 5. Стиральная машина по п.4, дополнительно содержащая:5. The washing machine according to claim 4, further comprising: пульсатор, расположенный в нижней части внутреннего бака,a pulsator located at the bottom of the inner tank, причем внутренний бак включает в себя цилиндрический барабан, проходящий вверх от нижней части,moreover, the inner tank includes a cylindrical drum extending upward from the bottom, распыляющее отверстие циркуляционной насадки, открытое в область от первой части на верхней поверхности пульсатора, относящейся к первой стороне, ко второй части на внутренней периферийной поверхности барабана, относящейся ко второй стороне, когда внутренний бак находится в незагруженном состоянии, иa spray nozzle of the circulation nozzle open to the region from the first part on the upper surface of the pulsator related to the first side, to the second part on the inner peripheral surface of the drum related to the second side when the inner tank is in an unloaded state, and распыляющее отверстие насадки для направления воды открыто в область от третьей части на верхней поверхности пульсатора, относящейся ко второй стороне, к четвертой части на внутренней периферийной поверхности барабана, относящейся к первой стороне, когда внутренний бак находится в загруженном состоянии.the spray hole of the nozzle for directing water is open to the area from the third part on the upper surface of the pulsator, related to the second side, to the fourth part on the inner peripheral surface of the drum, related to the first side, when the inner tank is in a loaded state. 6. Стиральная машина по п.1, дополнительно содержащая:6. The washing machine according to claim 1, additionally containing: шланг для подачи воды для направления воды, подаваемой из внешнего источника воды;a water supply hose for directing water supplied from an external water source; дозатор для подачи воды, направляемой через шланг для подачи воды, во внутренний бак с моющим средством; иa dispenser for supplying water directed through a hose for supplying water to the inner tank with detergent; and водоподающий клапан для открытия или закрытия шланга для подачи воды;a water supply valve for opening or closing a water supply hose; причем блок управления работой управляет водоподающим клапаном для подачи воды во внутренний бак, и управление скоростью вращения электродвигателя насоса осуществляется после подачи воды посредством управления водоподающим клапаном.moreover, the operation control unit controls the water supply valve for supplying water to the inner tank, and the rotation speed of the pump motor is controlled after the water supply by controlling the water supply valve. 7. Стиральная машина по п.1 или 6, в которой блок управления работой увеличивает скорость вращения электродвигателя насоса при увеличении количества одежды, определяемого блоком определения количества одежды.7. The washing machine according to claim 1 or 6, in which the operation control unit increases the rotation speed of the pump motor with an increase in the number of clothes determined by the unit for determining the number of clothes. 8. Стиральная машина по п.7, дополнительно содержащая электродвигатель стиральной машины для вращения внутреннего бака, причем блок управления работой управляет электродвигателем стиральной машины для непрерывного вращения в одном направлении при вращении электродвигателя насоса.8. The washing machine according to claim 7, further comprising an electric motor of the washing machine for rotating the inner tank, the operation control unit controlling the electric motor of the washing machine to continuously rotate in one direction while rotating the pump motor. 9. Стиральная машина по п.1, в которой электродвигатель стиральной машины представляет собой бесщеточный электродвигатель постоянного тока.9. The washing machine according to claim 1, in which the electric motor of the washing machine is a brushless DC motor. 10. Стиральная машина по п.1, в которой10. The washing machine according to claim 1, in which циркуляционная насадка содержит трубу для подачи воды для направления воды, подаваемой через циркуляционный шланг, и распылитель, отклоняющий воду, подаваемую из трубы для подачи воды, в направлении вниз, и для распыления воды во внутренний бак, иthe circulation nozzle comprises a water supply pipe for directing water supplied through the circulation hose, and a spray nozzle deflecting the water supplied from the water supply pipe in a downward direction and for spraying water into the inner tank, and распылитель включает в себя поверхность столкновения, с которой вода, выпускаемая из выпускного отверстия трубки для подачи воды, сталкивается и отклоняется вниз.the sprayer includes a collision surface with which water discharged from the outlet of the water supply pipe collides and deflects downward. 11. Стиральная машина по п.1, в которой блок управления работой управляет скоростью вращения электродвигателя насоса таким образом, чтобы изменялась высота распыления циркуляционной насадки.11. The washing machine according to claim 1, in which the operation control unit controls the rotation speed of the pump motor so that the spray height of the circulation nozzle changes. 12. Стиральная машина по п.11, в которой ширина распыления циркуляционной насадки дополнительно изменяется в соответствии со скоростью вращения электродвигателя насоса.12. The washing machine according to claim 11, in which the spray width of the circulation nozzle further varies in accordance with the rotation speed of the pump motor. 13. Стиральная машина по п.1, в которой13. The washing machine according to claim 1, in which электродвигатель насоса выполнен с возможностью изменения направления вращения, иthe pump motor is configured to change the direction of rotation, and насос содержит отверстие для выпуска циркуляционной воды для подачи воды, подаваемой рабочим колесом, в циркуляционную насадку при вращении электродвигателя насоса в направлении вперед и сливное отверстие для выпуска воды, подаваемой рабочим колесом, в сливной шланг при вращении электродвигателя насоса в направлении назад.the pump contains a hole for discharging circulating water for supplying water supplied by the impeller to the circulation nozzle when the pump motor rotates in a forward direction, and a drain hole for discharging water supplied by the impeller to the drain hose when rotating the pump motor in a backward direction. 14. Стиральная машина, содержащая:14. A washing machine comprising: кожух, образующий в себе пространство;a casing forming a space in itself; наружный бак для содержания воды, подвешенный в кожухе;an external water tank suspended in a casing; внутренний бак для вмещения одежды, расположенный в наружном баке и вращающийся вокруг, по существу, вертикальной оси;an inner tank for containing clothes located in the outer tank and rotating around a substantially vertical axis; циркуляционную насадку для распыления воды во внутренний бак и изменения высоты распыления в соответствии с давлением подаваемой воды;a circulation nozzle for spraying water into the inner tank and changing the spray height in accordance with the pressure of the supplied water; основание, расположенное под наружным баком и поддерживающее кожух;a base located under the outer tank and supporting the casing; насос, содержащий:a pump containing: - электродвигатель с изменяемой скоростью, расположенный на основании; и- variable speed electric motor located on the base; and - рабочее колесо, подающее воду при его вращении электродвигателем насоса;- an impeller supplying water during its rotation by the pump electric motor; циркуляционный шланг для направления воды, подаваемой насосом, в циркуляционную насадку; иa circulation hose for directing the water supplied by the pump to the circulation nozzle; and блок управления для управления скоростью вращения электродвигателя насоса, a control unit for controlling the rotation speed of the pump motor, при этом блок управления содержит:wherein the control unit contains: блок определения количества одежды для определения количества одежды, содержащейся во внутреннем баке; иa unit for determining the amount of clothes to determine the amount of clothes contained in the inner tank; and блок управления работой для управления скоростью вращения электродвигателя насоса на основе количества одежды, определяемого блоком определения количества одежды.an operation control unit for controlling a rotational speed of the pump motor based on the amount of clothes determined by the number of clothes determining unit. 15. Стиральная машина по п.14, дополнительно содержащая опору насоса для закрепления насоса на основании,15. The washing machine of claim 14, further comprising a pump support for securing the pump to the base, причем опора насоса содержит:moreover, the pump support contains: пластину, выполненную из металла;a plate made of metal; демпфер для поддержания пластины, выполненный из упругого материала, установленный на пластине и имеющий нижнюю часть, соединенную с основанием; иa damper for supporting the plate, made of an elastic material, mounted on the plate and having a lower part connected to the base; and демпфер для поддержания насоса, выполненный из упругого материала, расположенный на пластине и поддерживающий насос.a damper for supporting the pump, made of an elastic material, located on the plate and supporting the pump. 16. Стиральная машина по п.15, в которой опора насоса содержит три демпфера для поддержания пластины, образующих треугольную конструкцию.16. The washing machine according to clause 15, in which the pump support contains three dampers to support the plate, forming a triangular structure. 17. Стиральная машина по п.15, в которой17. The washing machine according to clause 15, in which пластина содержит горизонтальную плоскую часть, опору демпфера для поддержания пластины, проходящую вверх от плоской части, и опору демпфера для поддержания насоса, проходящую вниз от плоской части; иthe plate comprises a horizontal flat part, a damper support for supporting the plate extending upward from the flat part, and a damper support for supporting the pump extending downward from the flat part; and опора демпфера для поддержания пластины содержит верхний вертикальный элемент, согнутый вверх от плоской части, и верхний горизонтальный элемент, согнутый горизонтально от верхнего вертикального элемента на наружную сторону плоской части и имеющий отверстие, в котором расположен демпфер для поддержания пластины.the damper support for supporting the plate comprises an upper vertical element bent upward from the flat part and an upper horizontal element bent horizontally from the upper vertical element to the outside of the flat part and having an opening in which the damper for supporting the plate is located. 18. Стиральная машина по п.17, в которой опора демпфера для поддержания насоса содержит:18. The washing machine according to claim 17, wherein the damper support for supporting the pump comprises: нижнюю вертикальную часть, согнутую вниз от плоской части; иthe lower vertical part, bent down from the flat part; and нижнюю горизонтальную часть, согнутую горизонтально от нижней вертикальной части на наружную сторону плоской части и имеющую отверстие, в котором расположен демпфер для поддержания насоса.the lower horizontal part, bent horizontally from the lower vertical part to the outside of the flat part and having an opening in which a damper is located to support the pump.
RU2016138669A 2015-10-02 2016-09-30 Washing machine RU2651454C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2015-0139272 2015-10-02
KR1020150139272A KR101756412B1 (en) 2015-10-02 2015-10-02 An apparatus for treating laundry

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2016138669A3 RU2016138669A3 (en) 2018-04-02
RU2016138669A RU2016138669A (en) 2018-04-02
RU2651454C2 true RU2651454C2 (en) 2018-04-19

Family

ID=58580499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016138669A RU2651454C2 (en) 2015-10-02 2016-09-30 Washing machine

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR101756412B1 (en)
RU (1) RU2651454C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107641941B (en) * 2017-08-25 2020-10-23 无锡小天鹅电器有限公司 Clothes treating device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3324688A (en) * 1966-02-09 1967-06-13 Philco Corp Laundry apparatus
EP2698467A2 (en) * 2011-04-14 2014-02-19 Lg Electronics Inc. Washer
EP2806062A1 (en) * 2013-05-13 2014-11-26 Whirlpool Corporation Methods and compositions for treating laundry items

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3452026B2 (en) * 2000-04-27 2003-09-29 松下電器産業株式会社 Washing and drying machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3324688A (en) * 1966-02-09 1967-06-13 Philco Corp Laundry apparatus
EP2698467A2 (en) * 2011-04-14 2014-02-19 Lg Electronics Inc. Washer
EP2845941A1 (en) * 2011-04-14 2015-03-11 LG Electronics, Inc. Washing machine with supply nozzles
EP2806062A1 (en) * 2013-05-13 2014-11-26 Whirlpool Corporation Methods and compositions for treating laundry items

Also Published As

Publication number Publication date
RU2016138669A3 (en) 2018-04-02
KR101756412B1 (en) 2017-07-11
KR20170039991A (en) 2017-04-12
RU2016138669A (en) 2018-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2639966C1 (en) Washing machine
RU2642412C1 (en) Washing machine and method for controlling washing machine
US9359708B2 (en) Fabric treating machine
US11021827B2 (en) Method for controlling washing machine
US10793992B2 (en) Drain pump
EP2391762B1 (en) Laundry machine
US10167589B2 (en) Method for controlling rinsing cycle of washing machine
KR102366455B1 (en) Pump and Dishwasher having the Same
KR102127844B1 (en) Washing machine
RU2651454C2 (en) Washing machine
KR102435755B1 (en) Control Apparatus for water flow and Dishwasher having the same
US11713533B2 (en) Washing machine
US11466391B2 (en) Method for controlling washing machine
KR20170048619A (en) Washing machine
US11346038B2 (en) Washing machine
KR20180035767A (en) Washing machine