RU2622365C1

RU2622365C1 - Facet stabiliser

Info

Publication number: RU2622365C1
Application number: RU2016101427A
Authority: RU
Inventors: Анджей СОБОЛЕВСКИ; Даниел ЗАЖИЦКИ; Марцин ПРОКОПЮК; Збигнев МУРАВСКИ
Original assignee: "ЦхМ" Сп. з о.о.
Priority date: 2016-01-19
Filing date: 2016-01-19
Publication date: 2017-06-14

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: facet stabiliser consists of an upper part having a spherical or cylindrical shape and a lower part having a profiled surface. The upper part of the stabiliser is installed by means of a screw passing through the lower articular process. The cup of the stabiliser lower part has a fixing socket, with lateral surfaces covering the upper articular process of the vertebra. In the upper part of the nest holes are located, where retaining bone screws are located, inclined to each other at an angle β ranging from 0° up to 90°.

EFFECT: reliable and safe attachment in bone structures and implantation procedure simplification.

5 cl, 10 dwg

Description

Предметом изобретения является дугоотростчатый стабилизатор, применяемый в хирургическом лечении позвоночника, заменяющий разрушенные, особенно дегенеративно, суставные поверхности суставных отростков позвонков.The subject of the invention is an arched stabilizer used in the surgical treatment of the spine, replacing the destroyed, especially degeneratively, articular surfaces of the articular processes of the vertebrae.

Главной причиной длительных болевых ощущений в позвоночнике являются перегрузочно-болевые синдромы. Они характеризуются длительными, часто рецидивирующими ощущениями переменного характера. Эти ощущения тесно связаны со строением и дегенеративными изменениями в области позвоночника, а в частности с изменениями, охватывающими межпозвонковые суставы позвоночника и межпозвоночный диск.The main cause of prolonged pain in the spine is overload-pain syndromes. They are characterized by long, often recurring sensations of a variable nature. These sensations are closely associated with the structure and degenerative changes in the spine, and in particular with changes covering the intervertebral joints of the spine and intervertebral disc.

Отдельный межпозвоночный сустав состоит из верхнего и нижнего суставных отростков двух соседних позвонков. Суставные поверхности покрыты суставным хрящом и окружены суставной сумкой. Сустав и окружающая суставная сумка сильно иннервированы нервными ветвями, отходящими от нервных корешков.A separate intervertebral joint consists of the upper and lower articular processes of two adjacent vertebrae. The articular surfaces are covered with articular cartilage and surrounded by an articular bag. The joint and the surrounding articular bag are strongly innervated by the nerve branches extending from the nerve roots.

Дегенеративные изменения дугоотростчатых суставов позвоночника могут быть причиной сильной боли и потери подвижности в результате трения дегенерированных суставных поверхностей, на которых произошла убыль суставного хряща и открылась субхондральная кость. Для устранения болевых ощущений применяется иммобилизация отдела позвоночника, в котором наблюдается дегенерация, или эндопротезирование поврежденных или дегенеративно измененных дугоотростчатых суставов, восстанавливающее их функции.Degenerative changes in the arcuate joints of the spine can cause severe pain and loss of mobility as a result of friction of the degenerated articular surfaces, on which the articular cartilage decreased and the subchondral bone opened. To eliminate pain, immobilization of the spine is used, in which there is degeneration, or endoprosthetics of damaged or degeneratively altered arched joints, restoring their function.

Наблюдаются два направления, касающиеся конструкторских решений имплантатов. Первое из них предполагает полное удаление суставных отростков и введение вместо них имплантатов, позволяющих восстановить анатомические функции (полное эндопротезирование). Однако такая процедура связана со значительным нарушением костных структур (корня дуги, суставных отростков), мышц или связок. Кажется, что более полезное решение представляют собой конструкции имплантатов, создающие второе направление. В этом случае имплантатами заменяются только поврежденные суставные поверхности. Не происходит тогда нарушение костных структур (кроме вмешательства в ранее поврежденные структуры суставных поверхностей), мышц и связок.Two directions are observed regarding the design decisions of implants. The first of them involves the complete removal of the articular processes and the introduction of implants instead, allowing restoration of anatomical functions (complete arthroplasty). However, this procedure is associated with a significant violation of bone structures (arc root, articular processes), muscles or ligaments. A more useful solution seems to be implant designs that create a second direction. In this case, only damaged articular surfaces are replaced with implants. Then there is no violation of bone structures (except for interference in previously damaged structures of the articular surfaces), muscles and ligaments.

Существующий уровень техники, относящийся к конструкторским решениям имплантатов, применяемых при дегенеративных изменениях дугоотростчатых суставов, описывают в том числе американские патентные документы US 20030191532, US 20080221622, US 20050049705, US 20100241164, US 20070149983.The current level of technology related to the design solutions of implants used for degenerative changes of the arched joints is described, including US patent documents US 20030191532, US 20080221622, US 20050049705, US 20100241164, US 20070149983.

В заявлении на изобретение, обозначенном номером US 20030191532, представленные решения предполагают удаление нижнего и верхнего суставных отростков, и введение в их место эндопротезов. В этих решениях эндопротез состоит из штифта, вводимого в корень дуги позвонка, и головки эндопротеза. Оба элемента образуют интегральное целое. В представленном решении роль штифта выполняет винт, вводимый в корень дуги через головку эндопротеза, прикрепляя ее к костным структурам.In the application for the invention, indicated by the number US 20030191532, the presented solutions involve the removal of the lower and upper articular processes, and the introduction of endoprostheses in their place. In these solutions, the endoprosthesis consists of a pin inserted into the root of the vertebral arch and the head of the endoprosthesis. Both elements form an integral whole. In the presented solution, the role of the pin is played by a screw inserted into the root of the arch through the endoprosthesis head, attaching it to the bone structures.

Представленное в американском заявлении на изобретение US 20080221622 решение относится к конструкции эндопротеза, которая делает необходимым удаление суставных отростков, а в их место введение многоэлементных конструкций эндопротезов. Нижний эндопротез состоит из рамы, построенной из шарнирных соединителей и стержней, головок эндопротеза, прикрепленных к раме, а также винтов, закрепляющих раму в корнях дуги позвонка. Дополнительно рама закрепляется в остистом отростке. Эндопротезы верхних отростков построены из винта, вводимого в корень дуги, головки эндопротеза и шарнирного соединителя, соединяющего винт с головкой.The solution presented in the American application for invention US20080221622 relates to the design of the endoprosthesis, which makes it necessary to remove the articular processes, and in their place the introduction of multi-element designs of endoprostheses. The lower endoprosthesis consists of a frame constructed of articulated connectors and rods, endoprosthesis heads attached to the frame, as well as screws securing the frame to the roots of the vertebral arch. Additionally, the frame is fixed in the spinous process. Endoprostheses of the superior processes are constructed of a screw inserted into the root of the arch, the head of the endoprosthesis, and a hinge connector connecting the screw to the head.

Другая конструкция эндопротеза суставных поверхностей отростков представлена в американском заявлении на изобретение US 20100241164. Отличающей чертой этой конструкции является способ блокирования имплантата при помощи хирургических нитей. Место имплантации и введения такое же, как в решении, описанном в заявлении US 20050049705.Another design of the endoprosthesis of the articular surfaces of the processes is presented in the US patent application US 20100241164. A distinctive feature of this design is the method of blocking the implant using surgical sutures. The place of implantation and administration is the same as in the solution described in the application US 20050049705.

В заявлении на изобретение US 20070149983 представлен эндопротез суставных поверхностей отростков, построенный из головки эндопротеза, шарнирно закрепленной на штифтах, вводимых в костные структуры. Строение и метод введения имплантатов, учитывая анатомические ограничения позвонков позвоночника, вызывают сомнения относительно того, может ли представленная в решении конструкция реально работать.In the application for invention US 20070149983 presents an endoprosthesis of the articular surfaces of the processes, built from the head of the endoprosthesis, pivotally mounted on the pins inserted into the bone structure. The structure and method of introducing implants, given the anatomical limitations of the vertebrae of the spine, raise doubts as to whether the design presented in the solution can really work.

Решение, представленное в американском заявлении на изобретение US 20050049705, относится к эндопротезам суставных поверхностей суставных отростков. Крепление эндопротеза верхней суставной поверхности происходит при помощи конусного шипа (представляющего собой интегральную часть эндопротеза), втиснутого в костные структуры (суставную поверхность). Эндопротез нижней суставной поверхности устанавливается при помощи винта, который вкручивается в эндопротез и проходит через дугу позвонка и остистый отросток.The solution presented in US patent application US 20050049705 relates to endoprostheses of articular surfaces of articular processes. The endoprosthesis of the upper articular surface is fastened using a conical spike (which is an integral part of the endoprosthesis), squeezed into the bone structures (articular surface). An endoprosthesis of the lower articular surface is installed using a screw, which is screwed into the endoprosthesis and passes through the arch of the vertebra and the spinous process.

Вышепредставленные решения эндопротезов суставных поверхностей ввиду места имплантации (небольшой по размерам дугоотростчатый сустав) предоставляют проблемы при их введении и креплении к костным структурам. Существующие конструкторские решения протезов дугоотростчатых суставов или не обеспечивают надежного и безопасного крепления в костных структурах, или связаны со слишком сложной процедурой имплантации и со слишком широкой ресекцией анатомических структур.The above solutions of endoprostheses of the articular surfaces due to the place of implantation (a small-sized arched joint) present problems when they are inserted and attached to the bone structures. Existing design solutions for prostheses of the arched joints either do not provide reliable and safe attachment in bone structures, or are associated with too complicated implantation procedures and too wide resection of anatomical structures.

Решением этих проблем является дугоотростчатый стабилизатор, соответствующий п. 1, а другие полезные решения вытекают из зависимых пунктов, описания и фигур.The solution to these problems is the arc-shaped stabilizer corresponding to paragraph 1, and other useful solutions arise from the dependent clauses, descriptions, and figures.

Дугоотростчатый стабилизатор, согласно изобретению состоящий из верхней части, имеющей форму сферы или цилиндра, и нижней части, имеющей профилированную поверхность, причем верхняя часть устанавливается при помощи винта, проходящего через суставной отросток, отличается тем, что чашка нижней части стабилизатора имеет крепежное гнездо, боковые поверхности которого охватывают суставной отросток дуги позвонка. В верхней части гнезда находятся отверстия, в которых расположены блокирующие костные винты, наклоненные друг к другу под углом β, находящимся в пределах от 0° до 90°.The arc-shaped stabilizer according to the invention consisting of an upper part having the shape of a sphere or cylinder and a lower part having a profiled surface, the upper part being installed with a screw passing through the articular process, characterized in that the cup of the lower part of the stabilizer has a mounting socket, side whose surfaces cover the articular process of the vertebral arch. In the upper part of the nest there are holes in which blocking bone screws are located, inclined to each other at an angle β ranging from 0 ° to 90 °.

Полезно, если стабилизатор имеет установочные элементы заостренной формы, из которых установочный элемент верхней части стабилизатора находится на задней поверхности головки, а установочный элемент чашки нижней части стабилизатора находится на ее задней поверхности.It is useful if the stabilizer has mounting elements of pointed shape, of which the mounting element of the upper part of the stabilizer is located on the rear surface of the head, and the mounting element of the cup of the lower part of the stabilizer is located on its rear surface.

В соответствии с дальнейшим признаком изобретения полезно, если установочные элементы верхней части стабилизатора соединяются с ее задней поверхностью или поверхностью и крепежным гнездом, и они наклонены к оси головки верхней части стабилизатора под углом α, находящимся в пределах от 0° до 70°. Полезно, если головка верхней части стабилизатора крепится к суставному отростку при помощи спицы-направителя и блокирующего костного винта или при помощи блокирующего винта с подрезами, а блокирующий костный винт с костной резьбой имеет внутреннее гнездо для отвертки, а по окружности подрезы резьбы.In accordance with a further feature of the invention, it is useful if the mounting elements of the upper part of the stabilizer are connected to its rear surface or surface and the mounting socket, and they are inclined to the axis of the head of the upper part of the stabilizer at an angle α ranging from 0 ° to 70 °. It is useful if the head of the upper part of the stabilizer is attached to the articular process using a guide needle and a locking bone screw or using a locking screw with undercuts, and a locking bone screw with bone thread has an internal socket for a screwdriver, and undercut the threads around it.

Дугоотростчатый стабилизатор отличается от существующих конструкций простым способом установки в костных структурах, а также анатомической формой.The arcuate stabilizer differs from existing structures in a simple way to install in bone structures, as well as an anatomical shape.

Установка верхней части стабилизатора происходит в костных структурах суставного отростка и реализуется с помощью блокирующего костного винта, установочных элементов, а также ее плоской поверхности. Кроме того, спица-направитель выполняет роль соединителя между головкой верхней части стабилизатора и блокирующим костным винтом, в значительной мере облегчая фиксацию обоих элементов и введение винта в отросток. Установка стабилизатора исключительно в области суставного отростка ограничивает вмешательство в костные структуры позвонка, а также время, нужное для имплантации, и размеры крепежных элементов при сохранении стабильности имплантата.The installation of the upper part of the stabilizer takes place in the bone structures of the articular process and is realized with the help of a locking bone screw, installation elements, as well as its flat surface. In addition, the guide pin serves as a connector between the head of the upper part of the stabilizer and the locking bone screw, greatly facilitating the fixation of both elements and the introduction of the screw into the process. The installation of a stabilizer exclusively in the articular process limits the intervention in the bone structures of the vertebra, as well as the time required for implantation, and the size of the fasteners while maintaining the stability of the implant.

Нижний стабилизатор благодаря тонкой конструкции (пластинчатая конструкция) обеспечивает простую, быструю и неинвазивную установку. Кроме того, занимая небольшое пространство, обычно нет необходимости удаления суставных поверхностей, а анатомическая форма стабилизатора позволяет закрыть всю суставную поверхность. Установка стабилизатора при помощи костных винтов, крепежного гнезда и установочных элементов позволяет надежно установить положение в суставном пространстве. Кроме того, место расположения отверстий под костные винты в чашке нижней части стабилизатора обеспечивает их легкое введение.The lower stabilizer, thanks to its thin design (plate-like construction), provides a simple, quick and non-invasive installation. In addition, taking up a small space, there is usually no need to remove articular surfaces, and the anatomical shape of the stabilizer allows you to close the entire articular surface. The installation of the stabilizer with bone screws, a mounting socket and mounting elements allows you to reliably establish a position in the joint space. In addition, the location of the holes for the bone screws in the cup of the lower part of the stabilizer ensures their easy insertion.

Пример выполнения предмета изобретения представлен на фиг. 1, которая изображает стабилизатор, установленный в костных структурах суставного отростка, фиг. 2 изображает верхнюю часть стабилизатора со спицей-направителем и блокирующим костным винтом, фиг. 3 изображает верхнюю часть стабилизатора с блокирующим винтом, фиг. 4 изображает верхнюю часть стабилизатора в виде спереди и сбоку, фиг. 5 изображает спицу-направитель цилиндрической формы, имеющую частичную резьбу или резьбу по всей своей длине, взаимодействующую с резьбой головки стабилизатора, фиг. 6 изображает блокирующий костный винт в виде сбоку и в разрезе, фиг. 7 изображает блокирующий винт в виде сбоку и сверху, фиг. 8 изображает чашку нижней части стабилизатора с отверстиями в ее верхней части и костные винты, фиг. 9 изображает чашку нижней части стабилизатора в виде сбоку и сверху, а фиг. 10 изображает блокирующие костные винты, наклоненные друг к другу под углом β.An exemplary embodiment of the subject invention is shown in FIG. 1, which depicts a stabilizer installed in the bone structures of the articular process, FIG. 2 shows the upper part of the stabilizer with a guide pin and a locking bone screw; FIG. 3 shows the upper part of the stabilizer with a locking screw; FIG. 4 shows the upper part of the stabilizer in front and side views, FIG. 5 shows a guide pin of a cylindrical shape having a partial thread or a thread along its entire length, interacting with the thread of the stabilizer head, FIG. 6 shows a blocking bone screw in a side view and in section; FIG. 7 depicts a locking screw in side and top views; FIG. 8 shows a cup of the lower part of the stabilizer with holes in its upper part and bone screws, FIG. 9 shows a cup of the lower part of the stabilizer in side and top views, and FIG. 10 shows locking bone screws inclined to each other at an angle β.

В дугоотростчатом стабилизаторе, установленном в костных структурах верхнего суставного отростка 2 и нижнего отростка 1 позвоночника, как представлено на фиг. 1, подразделяем верхнюю часть 4, имеющую сферическую или цилиндрическую форму, и нижнюю часть 3 с профилированной поверхностью. Верхняя часть 4 стабилизатора состоит: из головки стабилизатора 5, спицы-направителя 6 и блокирующего костного винта 7, как представлено на фиг. 2, или из головки стабилизатора 5 и блокирующего винта 8, представленных на фиг. 3. Головка 5 верхней части стабилизатора 4, изображенная в виде спереди на фиг. 4, имеет форму овала или прямоугольника с размерами L1 и L2, составляющими от 4 мм до 20 мм. Поверхность 5А сферической или цилиндрической формы с радиусом R1, значение которого находится в пределах от 4 мм до 200 мм, взаимодействует с поверхностью 9А чашки 9, изображенной на фиг. 9, нижней части стабилизатора 3. Поверхность 5Б плоска или искривлена, причем значение радиуса искривления R2 находится в пределах от 4 мм до 200 мм. Крепежное гнездо 5Ц соединяется с поверхностью 5Б и оно наклонено под углом α, составляющим от 0° до 70°. Гнездо 5Ц имеет внутреннюю резьбу 5Е, взаимодействующую с резьбой 6А спицы-направителя 6 (Фиг. 5). Установочные элементы 5Д заостренной формы соединяются с поверхностью 5Б или поверхностью 5Б и крепежным гнездом 5Ц и они наклонены к оси головки (5) верхней части (4) стабилизатора под углом α, составляющим от 0° до 70°.In the arcuate stabilizer installed in the bone structures of the upper articular process 2 and the lower process 1 of the spine, as shown in FIG. 1, we divide the upper part 4 having a spherical or cylindrical shape, and the lower part 3 with a profiled surface. The upper part 4 of the stabilizer consists of: a stabilizer head 5, a guide pin 6 and a locking bone screw 7, as shown in FIG. 2, or from the head of the stabilizer 5 and the locking screw 8 shown in FIG. 3. The head 5 of the upper part of the stabilizer 4, shown in front view in FIG. 4 has an oval or rectangle shape with dimensions L1 and L2 ranging from 4 mm to 20 mm. The surface 5A of a spherical or cylindrical shape with a radius R1, the value of which is in the range from 4 mm to 200 mm, interacts with the surface 9A of the cup 9 shown in FIG. 9, the lower part of the stabilizer 3. The surface 5B is flat or curved, and the value of the radius of curvature R2 is in the range from 4 mm to 200 mm. The mounting socket 5C is connected to the surface 5B and it is inclined at an angle α ranging from 0 ° to 70 °. The socket 5C has an internal thread 5E that interacts with the thread 6A of the guide pin 6 (Fig. 5). The pointed elements 5D are connected to the surface 5B or surface 5B and the mounting socket 5C and they are inclined to the axis of the head (5) of the upper part (4) of the stabilizer at an angle α ranging from 0 ° to 70 °.

Спица-направитель 6 цилиндрической формы, как представлено на фиг. 5, имеет на части или по всей своей длине резьбу 6А, взаимодействующую с резьбой 5Е головки 5 верхней части стабилизатора 4 (Фиг. 4), а также с резьбой 7Д блокирующего костного винта 7 (Фиг. 6). Резьба 6А может быть однородной или представлять собой две отдельные резьбы, взаимодействующие с резьбами 5Е и 7Д. Спица-направитель 6 закончена гнездом для отвертки 6Б, соответствующим по форме гнезду отвертки.A guide pin 6 of a cylindrical shape, as shown in FIG. 5, has, on a part or along its entire length, a thread 6A interacting with a thread 5E of the head 5 of the upper part of the stabilizer 4 (Fig. 4), as well as with a thread 7D of the locking bone screw 7 (Fig. 6). Thread 6A may be uniform or be two separate threads that interact with threads 5E and 7D. The guide pin 6 is completed with a screwdriver socket 6B, corresponding in shape to the screwdriver socket.

Блокирующий костный винт 7, изображенный на фиг. 6, имеет костную резьбу 7А по всей или на части своей длины. По окружности находится от одного до восьми подрезов резьбы 7Б. С противоположной, чем по стороне с подрезами резьбы, стороны находится внутреннее гнездо для отвертки 7Ц, по форме соответствующее наконечнику отвертки. Внутренняя резьба 7Д находится по всей длине или на части длины винта и взаимодействует с резьбой 6А спицы-направителя 6, изображенной на фиг. 5.The locking bone screw 7 shown in FIG. 6 has a bone thread 7A along all or part of its length. The circumference is from one to eight undercuts of thread 7B. On the opposite side than the side with thread undercuts, there is an internal socket for a 7C screwdriver, in shape corresponding to the tip of the screwdriver. The internal thread 7D is located along the entire length or part of the length of the screw and interacts with the thread 6A of the guide pin 6 shown in FIG. 5.

Блокирующий винт 8, изображенный на фиг. 7, состоит из головки 8А с подрезами 8Е, не позволяющими выкрутить винт, стержень винта 8Б и резьбу 8Ц, взаимодействующую с резьбой 5Е крепежного гнезда 5Ц головки верхней части стабилизатора 5.The locking screw 8 shown in FIG. 7, consists of a head 8A with undercuts 8E that do not allow to unscrew the screw, the shaft of the screw 8B and the thread 8C, interacting with the thread 5E of the mounting socket 5C of the head of the upper part of the stabilizer 5.

Нижняя часть 3 стабилизатора, изображенная на фиг. 1, состоит из чашки 9 и костных винтов 10, как представлено на фиг. 9. Чашка 9, изображенная на фиг. 9 в виде сбоку, имеет форму пластинки 9А, подогнутой в нижней части на отрезке L на радиус R3, значение которого находится в пределах от 5 мм до 200 мм. В виде спереди чашка 9 стабилизатора нижнего эндопротеза 3 имеет форму прямоугольника с соответственно закругленными углами, соответствующими анатомическим кривизнам суставной поверхности отростка, окружности или овала. На ее задней поверхности находятся установочные элементы 9Д заостренной формы. Верхняя часть чашки 9, изображенная на фиг. 9, имеет крепежное гнездо 9Б, боковые поверхности (9Б') и (9Б'') которого охватывают верхний суставной отросток 2 позвонка. Крепежное гнездо 9Б в виде сбоку прямоугольной или радиусной формы в верхней части имеет отверстия 9Ц, в которых расположены костные винты 10, изображенные на фиг. 8. Винты 10 наклонены друг к другу под углом β, находящимся в пределах от 0° до 90°, как представлено на фиг. 10.The lower part 3 of the stabilizer shown in FIG. 1 consists of a cup 9 and bone screws 10, as shown in FIG. 9. The cup 9 shown in FIG. 9 in a side view, has the shape of a plate 9A, bent at the bottom on a segment L to a radius R3, the value of which is in the range from 5 mm to 200 mm. In the front view, the stabilizer cup 9 of the lower endoprosthesis 3 has the shape of a rectangle with correspondingly rounded corners corresponding to the anatomical curvatures of the articular surface of the appendix, circle or oval. On its back surface there are pointed elements 9D. The upper part of the cup 9 shown in FIG. 9, has a mounting socket 9B, the lateral surfaces (9B ') and (9B' ') of which cover the upper articular process 2 of the vertebra. The fastening socket 9B in a side view of a rectangular or radius shape in the upper part has holes 9C in which the bone screws 10 shown in FIG. 8. The screws 10 are inclined to each other at an angle β ranging from 0 ° to 90 °, as shown in FIG. 10.

Верхняя часть 4 стабилизатора устанавливается в костных структурах нижнего суставного отростка 1. Установка реализуется при помощи блокирующего костного винта 7, изображенного на фиг. 6, установочных элементов 5Д и поверхности 5Б. Спица-направитель 6, выполняющая роль соединителя между головкой верхней части стабилизатора 5 и блокирующим костным винтом 7, облегчает фиксацию обоих элементов и введение блокирующего винта в нижний суставной отросток 1. Нижняя часть 3 стабилизатора, установленная на верхнем суставном отростке 2, благодаря своей анатомической конструкции закрывает всю суставную поверхность. Установка чашки 9 нижней части 3 реализуется при помощи костных винтов 10, расположенных в отверстиях 9Ц чашки 9, крепежного гнезда 9Б и установочных элементов 9Д, обеспечивая очень надежное установление положения стабилизатора в суставном пространстве.The upper part 4 of the stabilizer is installed in the bone structures of the lower articular process 1. The installation is carried out using a locking bone screw 7, shown in FIG. 6, mounting elements 5D and surface 5B. The guide pin 6, acting as a connector between the head of the upper part of the stabilizer 5 and the locking bone screw 7, facilitates the fixation of both elements and the insertion of the locking screw into the lower articular process 1. The lower part 3 of the stabilizer mounted on the upper articular process 2, due to its anatomical design covers the entire articular surface. The installation of the cup 9 of the lower part 3 is realized using bone screws 10 located in the holes 9C of the cup 9, the mounting socket 9B and the mounting elements 9D, providing a very reliable establishment of the position of the stabilizer in the joint space.

Claims

1. An arc-shaped stabilizer consisting of an upper part having a spherical or cylindrical shape and a lower part having a profiled surface, the upper part of the stabilizer being installed with a screw passing through the lower articular process, characterized in that the cup (9) of the lower part of the stabilizer (3) has a mounting socket (9B), the lateral surfaces (9B ') and (9B' ') of which cover the upper articular process (2) of the vertebra, and in the upper part of the socket (9B) there are holes (9C) in which the blocking other bone screws (10), inclined to each other at an angle β ranging from 0 ° to 90 °.

2. The stabilizer according to claim 1, characterized in that it has mounting elements (5D) and (9D) of pointed shape, of which the element (5D) is located on the rear surface (5B) of the head (5) of the upper part (4) of the stabilizer, and element (9E) on the back surface (9E) of the cup (9) of the lower part (3) of the stabilizer.

3. The stabilizer according to claim 2, characterized in that the mounting elements (5D) are connected to the rear surface (5B) or surface (5B) and the mounting socket (5C) of the upper part (4) and they are inclined to the axis of the head (5) under angle α, ranging from 0 ° to 70 °, and the mounting socket (5C) is connected to the surface (5B).

4. The stabilizer according to claim 3, characterized in that the head (5) of the upper part (4) of the stabilizer is installed in the articular process (2) using a guide pin (6) and a locking bone screw (7) or using a locking screw ( 8) with undercuts (8E).

5. The stabilizer according to claim 1, characterized in that the locking bone screw (7) with bone thread (7A) has thread cuts (7B) around the circumference and an internal socket (7C) for the screwdriver.