RU2620223C2 - Inlet section of continuous stan-tandem traveling line of cold roller or travel line connected with cold rolling stan-tandem installation - Google Patents

Inlet section of continuous stan-tandem traveling line of cold roller or travel line connected with cold rolling stan-tandem installation Download PDF

Info

Publication number
RU2620223C2
RU2620223C2 RU2014135537A RU2014135537A RU2620223C2 RU 2620223 C2 RU2620223 C2 RU 2620223C2 RU 2014135537 A RU2014135537 A RU 2014135537A RU 2014135537 A RU2014135537 A RU 2014135537A RU 2620223 C2 RU2620223 C2 RU 2620223C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
roll
roller
strip
loop
common
Prior art date
Application number
RU2014135537A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014135537A (en
Inventor
Франсуа ДЮМОРТЬЕ
Андреас КЕППЕ
Венсан ЛЕРКЕН
Original Assignee
Кокрий Ментенанс Эт Энженьери С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Кокрий Ментенанс Эт Энженьери С.А. filed Critical Кокрий Ментенанс Эт Энженьери С.А.
Publication of RU2014135537A publication Critical patent/RU2014135537A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2620223C2 publication Critical patent/RU2620223C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/24Transferring coils to or from winding apparatus or to or from operative position therein; Preventing uncoiling during transfer
    • B21C47/247Joining wire or band ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C49/00Devices for temporarily accumulating material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/24Transferring coils to or from winding apparatus or to or from operative position therein; Preventing uncoiling during transfer

Abstract

FIELD: metallurgy.
SUBSTANCE: apparatus includes an input section including upper and lower unwinders (1a, 1b) for unwinding and feeding the strips to be processed, respectively, at the upper and lower levels, upper and lower cutting devices (2a, 2b), upper and lower transfer tables (3a, 3b) for each strip and a connecting device (4). The transfer tables (3a, 3b) are configured to deliver the noted strips to the connecting device (4) adapted to connect the rear coiled strip and the front coiled strip, and a welding machine (6) made with the possibility of butt welding of the noted rear coiled strip and a front coiled strip. Each of the transfer tables (3a, 3b) is made in the form of a loop table (5) adapted to form the strip loops for its centering directly on the noted transfer tables (3a, 3b) and to feed the strips connected on the connecting device (4) in the form of the common draw roller, directly to the welding machine (6) without additional looping. The upper table (3a) is provided with means for its retraction and subsequent lifting.
EFFECT: reduced strip processing cycle.
9 cl, 3 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

[0001] Предлагаемое изобретение относится к области непрерывных процессов в сталелитейной промышленности и обеспечивает улучшение с точки зрения производительности, выработки и экономии затрат. Такие непрерывные процессы представляют собой, например, процессы, выполняемые на травильных линиях, при необходимости соединенных с прокатными станами холодной прокатки, или выполняемые на прокатных станах непрерывной прокатки.[0001] The present invention relates to the field of continuous processes in the steel industry and provides an improvement in terms of productivity, production and cost savings. Such continuous processes are, for example, processes performed on pickling lines, optionally connected to cold rolling mills, or performed on continuous rolling mills.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

[0002] Известной технической проблемой вышеуказанных линий является то, что входная секция, в которой две последовательные полосы сваривают друг с другом, представляет собой одно из основных узких мест линии. По этой причине временные параметры функционирования входной части линии очень важны для выполнения годовой выработки. Это тем более справедливо, когда катушки передают короткие отрезки полосы.[0002] A well-known technical problem of the above lines is that the input section in which two consecutive strips are welded together is one of the main bottlenecks of the line. For this reason, the temporal parameters of the functioning of the input part of the line are very important for the annual output. This is even more true when coils transmit short stretches of strip.

[0003] Для процесса сварки необходимо создание петли перед сварочной установкой. Существующие решения, как, например, стол предварительной загрузки на непрерывной линии отжига (НЛО) или на непрерывной линии цинкования (НЛЦ) не применимы для обработки горячекатаных полос. Вследствие высокой толщины и большой массы петли для данных горячекатаных полос нужна другая конструкция входной части для обеспечения безопасного создания петли и центровки.[0003] For the welding process, a loop is required before the welding installation. Existing solutions, such as a pre-loading table on a continuous annealing line (UFO) or on a continuous galvanizing line (NLC), are not applicable for processing hot rolled strips. Due to the high thickness and large mass of the loop for these hot rolled strips, a different inlet design is needed to ensure safe loop creation and alignment.

[0004] Типичная схема подобной входной секции представлена на фиг. 1.[0004] A typical diagram of such an input section is shown in FIG. one.

[0005] Цикл входа представляет собой время, в течение которого задним концом рулона и передним концом следующего рулона оперируют с меньшей скоростью, чем скорость процесса травления или проката.[0005] The entry cycle is the time during which the rear end of the roll and the front end of the next roll operate at a lower speed than the speed of the etching or rolling process.

[0006] В цикле входа в общем случае предусмотрены следующие этапы:[0006] In the entry loop, in general, the following steps are provided:

- уменьшают скорость со скорости обработки до скорости ввода;- reduce the speed from processing speed to input speed;

- передают задний конец первого рулона с первой разматывающей катушки 1а на первые разделительные ножницы 2а,- transmit the rear end of the first roll from the first unwinding coil 1A to the first cutting scissors 2a,

- разрезают на первых ножницах 2а,- cut on the first scissors 2a,

- передают задний конец первого рулона на общий протяжный ролик 4 посредством первого передаточного стола За,- transmit the rear end of the first roll to the common broaching roller 4 by means of the first transmission table For,

- передают задний конец первого рулона с общего протяжного ролика 4 на сварочную машину 6.- transmit the rear end of the first roll from a common broaching roller 4 to the welding machine 6.

[0007] Параллельно данным первым этапам выполняют следующие этапы таким образом, что задний конец первого рулона и передний конец второго рулона можно было сварить встык без потери времени:[0007] In parallel with these first steps, the following steps are performed so that the rear end of the first roll and the front end of the second roll can be butt welded without loss of time:

- передают передний конец второго рулона (следующего рулона) со второй разматывающей катушки 1b в на вторые разделительные ножницы 2b,- transmit the front end of the second roll (next roll) from the second unwinding reel 1b in to the second cutting shears 2b,

- разрезают на вторых ножницах 2b,- cut on the second scissors 2b,

- передают передний конец рулона на общий протяжный ролик 4 посредством второго передаточного стола 3b,- transmit the front end of the roll to a common broaching roller 4 by means of a second transfer table 3b,

- передают передний конец второго рулона с общего протяжного ролика 4 на сварочную машину 6 и создают петлю на петлевом столе 5, необходимую для центровки рулона на сварочной установке,- transmit the front end of the second roll from a common broaching roller 4 to the welding machine 6 and create a loop on the loop table 5, necessary for centering the roll on the welding machine,

- сваривают два конца рулонов друг с другом,- weld the two ends of the rolls with each other,

- повторно ускоряют до максимальной скорости входа.- Re-accelerate to maximum entry speed.

[0008] Во время данных операций промежуточная секция обработки травлением или прокатыванием по-прежнему работает с номинальной скоростью за счет накопительной вместимости петлевого устройства.[0008] During these operations, the intermediate pickling or rolling treatment section still operates at rated speed due to the storage capacity of the loop device.

[0009] Таким образом, если уменьшить цикл входа, это даст возможность ускорения работы в секции травления при той же вместимости петлевого устройства.[0009] Thus, if the entry cycle is reduced, this will make it possible to accelerate the work in the etching section with the same capacity of the loop device.

ЗАДАЧИ ИЗОБРЕТЕНИЯOBJECTS OF THE INVENTION

[0010] Предлагаемое изобретение направлено на уменьшение времени цикла входа в непрерывных линиях, применяемых в сталелитейной промышленности, для уменьшения, таким образом, времени производства на вышеуказанных линиях.[0010] The present invention is directed to reducing the entry cycle time in continuous lines used in the steel industry, thereby reducing production time on the above lines.

[0011] Другая задача предлагаемого изобретения состоит в упрощении входной секции травильной линии/тандема холодной прокатки.[0011] Another objective of the invention is to simplify the input section of the pickling line / tandem of cold rolling.

[0012] Еще одной другой задачей является сведение к нулю или уменьшение времени передачи с общего протяжного ролика на сварочную машину.[0012] Another other objective is to reduce to zero or reduce the transmission time from a common broaching roller to the welding machine.

[0013] Изобретение направлено также на улучшение создания петли и улучшение центровки полос крупного калибра.[0013] The invention is also directed to improving the creation of a loop and improving the alignment of strips of large caliber.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0014] Первым объектом изобретения является непрерывное промышленное оборудование, имеющее входную секцию, содержащую два разматывающих устройства для разматывания и выдачи подлежащих обработке полосовых материалов, режущее устройство и передаточный стол для каждой полосы, а также соединительное устройство, причем передаточные столы выполнены с возможностью доставки указанных полос к соединительному устройству, обеспечивающему соединение задней рулонной полосы и передней рулонной полосы, по меньшей мере петлевой стол для центровки полосы и сварочную машину, обеспечивающую стыковую сварку указанных задней рулонной полосы и передней рулонной полосы, отличающееся тем, что каждый из передаточных столов является также петлевым столом, так что на непосредственно на указанных передаточных столах обеспечена возможность выполнения петель для центровки полосы, при этом предусмотрена возможность подачи соединенных полос на соединительном устройстве непосредственно к сварочной машине, без дополнительного петлеобразования (п. 1 формулы изобретения).[0014] The first object of the invention is a continuous industrial equipment having an input section containing two unwinding devices for unwinding and dispensing strip materials to be processed, a cutting device and a transfer table for each strip, as well as a connecting device, the transfer tables being arranged to deliver said strips to the connecting device, providing the connection of the rear roll strip and the front roll strip, at least a loop table for centering olos and a welding machine, which provides butt welding of said rear roll strip and front roll strip, characterized in that each of the transfer tables is also a loop table, so that directly on said transfer tables, it is possible to make loops for centering the strip, feed the connected strips on the connecting device directly to the welding machine, without additional looping (p. 1 claims).

[0015] В соответствии с примерными вариантами предлагаемого изобретения, возможно предпочтительными вариантами осуществления, непрерывное промышленное оборудование, имеющее входную секцию, дополнительно характеризуется одним из перечисленных ниже признаков или подходящей комбинацией этих признаков (п.п. 2-10 формулы изобретения):[0015] In accordance with exemplary embodiments of the present invention, possibly preferred embodiments, continuous industrial equipment having an inlet section is further characterized by one of the following features or a suitable combination of these features (claims 2-10):

- передаточные столы содержат верхний стол, определяющий верхний входной уровень и накладываемый на нижний стол, определяющий нижний входной уровень; оборудование снабжено средствами, предназначенными сначала отводить, а затем поднимать верхний стол;- transfer tables contain an upper table defining an upper input level and superimposed on a lower table defining a lower input level; the equipment is equipped with means designed to first divert and then raise the upper table;

- каждое разматывающее устройство содержит разматывающую катушку;- each unwinding device comprises an unwinding reel;

- каждое режущее устройство содержит ножницы;- each cutting device contains scissors;

- соединительное устройство содержит общий протяжный ролик;- the connecting device contains a common lingering roller;

- указанные средства, предназначенные сначала отводить, а затем поднимать верхний стол, содержат по меньшей мере один гидравлический или пневматический цилиндр для отведения верхнего стола и по меньшей мере один гидравлический или пневматический цилиндр для подъема верхнего стола, причем последние цилиндры расположены возле соединительного устройства,- these means, designed to first divert and then lift the upper table, contain at least one hydraulic or pneumatic cylinder for the removal of the upper table and at least one hydraulic or pneumatic cylinder for lifting the upper table, the last cylinders being located near the connecting device,

- указанные гидравлические или пневматические цилиндры частично или полностью заменены винтами, приводимыми в действие электрическими или гидравлическими двигателями;- said hydraulic or pneumatic cylinders have been partially or completely replaced by screws driven by electric or hydraulic motors;

- оборудование содержит бесконтактные датчиковые средства для управления высотой петли на нижнем столе и предотвращения столкновения указанной петли с верхним столом;- the equipment contains non-contact sensor means for controlling the height of the loop on the lower table and to prevent collision of the specified loop with the upper table;

- бесконтактные датчиковые средства представляют собой световой барьер;- non-contact sensor means are a light barrier;

- оборудование содержит поворотное колесо центрировки полосы, выполненное с возможностью перемещения к полосе посредством гидравлического или пневматического цилиндра.- the equipment contains a rotary wheel for centering the strip, made with the possibility of moving to the strip by means of a hydraulic or pneumatic cylinder.

[0016] Вторым объектом изобретения является способ соединения, центровки и стыковой сварки двух полос во входной секции непрерывного промышленного оборудования, охарактеризованного признаками п.п. 1-7 формулы, отличающийся, по меньшей мере, следующими этапами (п. 11 формулы изобретения):[0016] The second object of the invention is a method of joining, aligning and butt welding of two strips in the input section of a continuous industrial equipment, characterized by the characteristics of paragraphs. 1-7 of the formula, characterized in at least the following steps (paragraph 11 of the claims):

- движущийся рулон N обрабатывают на протяжении нижнего входного уровня;- the moving roll N is processed during the lower input level;

- вводят, подготавливают и обрезают на верхнем входном уровне следующий рулон N+1, причем передний его конец размещают перед общим протяжным роликом в положении ожидания;- the next roll N + 1 is introduced, prepared and cut at the upper input level, with its front end being placed in front of the common broaching roller in the standby position;

- обеспечивают выход заднего конца рулона N последовательно из оправки разматывающей катушки, нижнего входного уровня и общего протяжного ролика, создают петлю на выходной стороне сварочной машины для центровки заднего конца;- provide the output of the rear end of the roll N sequentially from the mandrel of the unwinding reel, the lower input level and the common broaching roller, create a loop on the output side of the welding machine to center the rear end;

- непосредственно после того, как освободился общий протяжный ролик, передний конец рулона N+1 на верхнем входном уровне проводят посредством общего протяжного ролика к входной стороне сварочной машины;- immediately after the common broaching roller is released, the front end of the N + 1 roll at the upper input level is carried out by means of a common broaching roller to the input side of the welding machine;

- в соответствии с разницей скоростей между верхним входным уровнем и общим протяжным роликом создают петлю на верхнем передаточном столе;- in accordance with the speed difference between the upper input level and the common lingering roller create a loop on the upper transfer table;

- после создания данной петли отводят верхний ролик общего протяжного ролика для обеспечения возможности перемещения полосы в процессе центровки;- after creating this loop, the upper roller of the common broaching roller is retracted to allow the strip to move during alignment;

- задний конец рулона N и передний конец рулона N+1 сваривают встык в сварочной установке;- the rear end of the roll N and the front end of the roll N + 1 are butt welded in the welding unit;

- подают затем новый рулон N+1 на линию через верхний входной уровень;- then submit a new roll N + 1 to the line through the upper input level;

- вводят, подготавливают и обрезают на нижнем входном уровне следующий рулон N+2, причем передний его конец размещают перед общим протяжным роликом в положении ожидания;- the next roll N + 2 is introduced, prepared and cut at the lower input level, with its front end being placed in front of the common broaching roller in the standby position;

- обеспечивают выход заднего конца рулона N+1 из оправки разматывающей катушки, верхнего входного уровня и общего протяжного ролика, создают петлю на выходной стороне сварочной машины для центровки заднего конца;- provide the output of the rear end of the roll N + 1 from the mandrel of the unwinding reel, the upper input level and the common broaching roller, create a loop on the output side of the welding machine to center the rear end;

- непосредственно после того, как освободился общий протяжный ролик, передний конец рулона N+2 на нижнем уровне проводят посредством общего протяжного ролика к входной стороне сварочной машины;- immediately after the common broaching roller is released, the front end of the N + 2 roll at the lower level is carried out by means of a common broaching roller to the input side of the welding machine;

- чтобы обеспечить возможность создания высокой петли для выполнения функции безопасной центровки, верхний передаточный стол отводят и поднимают вверх посредством гидравлических или пневматических цилиндров и/или приведенных в действие винтов;- to provide the possibility of creating a high loop to perform the function of safe alignment, the upper transfer table is retracted and lifted up by means of hydraulic or pneumatic cylinders and / or powered screws;

- в соответствии с разницей скоростей между входным уровнем и общим протяжным роликом создают петлю на нижнем передаточном столе;- in accordance with the difference in speeds between the input level and the common broaching roller create a loop on the lower transfer table;

- после создания данной петли отводят верхний ролик общего протяжного ролика для обеспечения возможности перемещения полосы во время процесса центровки;- after creating this loop, the upper roller of the common broaching roller is retracted to allow the strip to move during the alignment process;

- задний конец рулона N+1 и передний конец рулона N+2 сваривают встык в сварочной установке;- the rear end of the roll N + 1 and the front end of the roll N + 2 are butt welded in the welding unit;

- подают затем новый рулон N+2 на линию через нижний входной уровень.- then a new roll N + 2 is fed to the line through the lower input level.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0017] На фиг. 1 представлена типовая конфигурация входной секции, выполненной в соответствии с существующим уровнем техники в области горячего проката.[0017] FIG. 1 illustrates a typical configuration of an inlet section made in accordance with the state of the art in the field of hot rolling.

[0018] На фиг. 2 представлен подробный вид конфигурации с фиг. 1.[0018] FIG. 2 is a detailed view of the configuration of FIG. one.

[0019] На фиг. 3 представлен предпочтительный вариант схемы входной секции в соответствии с предлагаемым изобретением.[0019] FIG. 3 shows a preferred embodiment of an inlet section in accordance with the invention.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0020] В соответствии с предлагаемым изобретением для сокращения цикла входа, как описано выше, разработана новая концепция петлевого стола. Конструкция с двумя передаточными столами 3а, 3b (по одному для каждой проходной линии), общим протяжным роликом 4 и петлевым столом 5 (как на фиг. 2) заменена конструкцией лишь с двумя передаточными столами 3а, 3b, обеспечивающими функцию 5 петлеобразования и общий протяжный ролик 4. Соответственно, петли для центровки полосы выполнены непосредственно на указанных передаточных столах. Новое решение схематично представлено на фиг. 3. Изобретение относится к установке, содержащей любую подходящую сварочную машину 6. Следует отметить, что сварочная машина, изображенная на фиг. 3, является примером имеющейся в продаже сварочной машины.[0020] In accordance with the invention, in order to shorten the entry cycle, as described above, a new hinge table concept has been developed. A design with two transfer tables 3a, 3b (one for each passage line), a common broaching roller 4 and a loop table 5 (as in FIG. 2) is replaced by a design with only two transfer tables 3a, 3b, providing a looping function 5 and a common drawing roller 4. Accordingly, the loops for centering the strip are made directly on said transfer tables. A new solution is shown schematically in FIG. 3. The invention relates to an apparatus comprising any suitable welding machine 6. It should be noted that the welding machine shown in FIG. 3 is an example of a commercially available welding machine.

[0021] В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления предлагаемого изобретения и для того, чтобы обеспечить наличие пространства, достаточного для создания петли на нижней проходной линии, верхний петлевой стол можно отвести и поднять. Когда на нижней проходной линии необходимо создать петлю, то верхний стол предпочтительно сначала отвести, используя гидравлический или пневматический цилиндр, а затем поднять, используя два гидравлических или пневматических цилиндра, расположенных возле общего протяжного ролика.[0021] In accordance with a preferred embodiment of the present invention, and in order to ensure that there is sufficient space to create a loop on the lower passage line, the upper loop table can be retracted and raised. When it is necessary to create a loop on the lower passage line, it is preferable to first lower the upper table using a hydraulic or pneumatic cylinder, and then lift it using two hydraulic or pneumatic cylinders located near a common lingering roller.

[0022] Таким образом, когда верхний стол поднят, можно создать нижнюю петлю.[0022] Thus, when the upper table is raised, a lower hinge can be created.

[0023] Более подробно, способ соединения, центровки и стыковой сварки двух полос выполняется следующим образом.[0023] In more detail, the method of joining, aligning and butt welding of two strips is performed as follows.

[0024]Движущийся рулон Ν (N - целое число >0) обрабатывают на протяжении находящегося внизу или нижнего входного уровня, содержащего нижний стол. Следующий рулон N+1 вводят, подготавливают и обрезают на ножницах на находящемся наверху или верхнем входном уровне, содержащем верхний стол. Новый передний конец рулона N+1 размещают перед общим протяжным роликом в положении ожидания. Когда задний конец рулона N выходит последовательно из оправки разматывающей катушки, нижнего входного уровня и общего протяжного ролика, создают петлю на выходной стороне сварочной машины посредством двух петлевых роликов (не изображены) для центровки заднего конца.[0024] A moving roll Ν (N is an integer> 0) is processed over the lower or lower input level containing the lower table. The next roll N + 1 is introduced, prepared and cut with scissors at the top or upper entrance level containing the upper table. The new front end of the N + 1 roll is placed in front of the common pull roller in the standby position. When the rear end of the roll N exits sequentially from the mandrel of the unwinding reel, the lower input level and the common broaching roller, a loop is created on the output side of the welding machine using two loop rollers (not shown) to center the rear end.

[0025] Новый признак предлагаемого изобретения, верхний заправочный стол, сочетает три функции. Первая функция состоит в размещении переднего конца следующей катушки N+1, уже находящейся вблизи общего протяжного ролика сварочной машины. Вторая функция состоит в создании петли на данном столе. Третья функция состоит в обеспечении возможности подачи полосы N+2 в общий протяжный ролик во время создания петли и сварки полосы N+1 на теневой стадии сварочного процесса.[0025] A new feature of the invention, an upper gas station, combines three functions. The first function is to position the front end of the next N + 1 coil, which is already close to the common draw roller of the welding machine. The second function is to create a loop on this table. The third function is to enable the N + 2 strip to be fed into a common broaching roller during loop creation and N + 1 strip welding in the shadow stage of the welding process.

[0026] Непосредственно после того, как освободился общий протяжный ролик, новый передний конец рулона N+1 на верхнем входном уровне проводят посредством общего протяжного ролика к входной стороне сварочной машины. В соответствии с разницей скоростей между верхним входным уровнем и общим протяжным роликом создают петлю на верхнем передаточном столе. После создания данной петли верхний ролик общего протяжного ролика отводят посредством цилиндров (не изображены) длинного хода для обеспечения возможности перемещения полосы в процессе центровки.[0026] Immediately after the common broaching roller is released, a new front end of the N + 1 roll at the upper input level is carried out by means of a common broaching roller to the input side of the welding machine. In accordance with the speed difference between the upper input level and the common broaching roller, a loop is created on the upper transfer table. After creating this loop, the upper roller of the common broaching roller is retracted by means of long stroke cylinders (not shown) to enable the strip to be moved during alignment.

[0027] Для дальнейшего улучшения процесса центровки и предотвращения блокирования полосы (в частности, из толстых и твердых материалов) на верхнем общем протяжном ролике, к полосе подводят, посредством гидравлического или пневматического цилиндра, специальное поворотное колесо 7 центровки. Это позволяет улучшить движение петли в процессе центровки с интегрированным центрирующим устройством сварочной машины. Благодаря данному оборудованию может быть повышена точность центровки сварного шва для уменьшения других проблем во время сопровождения полосы, обрезания боковой кромки и холодного проката. После центровки поворотное колесо 7 центровки отводят, так чтобы дать возможность транспортировки полосы во время последующей сварки и ступенчатых ускорений.[0027] In order to further improve the alignment process and prevent blocking of the strip (in particular of thick and hard materials) on the upper common broaching roller, a special centering swivel wheel 7 is brought to the strip by means of a hydraulic or pneumatic cylinder. This allows you to improve the movement of the loop during alignment with the integrated centering device of the welding machine. Thanks to this equipment, the alignment accuracy of the weld can be improved to reduce other problems during strip tracking, side edge trimming and cold rolling. After alignment, the alignment swivel wheel 7 is retracted so as to allow the strip to be transported during subsequent welding and step accelerations.

[0028] Затем задний конец рулона N и передний конец рулона N+1 сваривают встык на сварочной установке.[0028] Then, the rear end of the roll N and the front end of the roll N + 1 are butt welded in the welding machine.

[0029] Затем новый рулон N+1 подают на линию через верхний входной уровень. Следующий рулон N+2 вводят, подготавливают и обрезают на ножницах на нижнем входном уровне. Новый передний конец рулона N+2 размещают перед общим протяжным роликом в положении ожидания. Задний конец рулона N+1 выходит последовательно из оправки разматывающей катушки, верхнего входного уровня и общего протяжного ролика, и создают петлю на выходной стороне сварочной машины посредством двух петлевых роликов (не изображены) для центровки заднего конца. Непосредственно после того, как освободился общий протяжный ролик, новый передний конец рулона N+2 на нижнем уровне проводят, посредством общего протяжного ролика, к входной стороне сварочной машины. При этом необходимо обеспечить возможность создания высокой петли для выполнения функции безопасной центровки. Для этого верхний передаточный стол отводят и поднимают вверх посредством гидравлических или пневматических цилиндров. Для предотвращения столкновения петли с верхним заправочным столом высоту петли предпочтительно контролировать, используя световой барьер. В соответствии с разницей скоростей между входным уровнем и общим протяжным роликом создают петлю на нижнем передаточном столе. После создания данной петли верхний ролик общего протяжного ролика отводят посредством цилиндров длинного хода, чтобы дать возможность перемещать полосу в процессе центровки. В данном случае также применимы соображения, приведенные в параграфе [0027].[0029] Then, a new roll N + 1 is fed to the line through the upper input level. The next roll N + 2 is introduced, prepared and cut with scissors at the lower input level. The new front end of the N + 2 roll is placed in front of the common pull roller in the standby position. The rear end of the N + 1 roll exits sequentially from the mandrel of the unwinding reel, the upper input level and the common broaching roller, and create a loop on the output side of the welding machine using two loop rollers (not shown) to center the rear end. Immediately after the common broaching roller is released, a new front end of the N + 2 roll at the lower level is carried out, by means of a common broaching roller, to the input side of the welding machine. In this case, it is necessary to ensure the possibility of creating a high loop to perform the function of safe alignment. For this, the upper transfer table is retracted and lifted upwards by means of hydraulic or pneumatic cylinders. In order to prevent the hinge from colliding with the upper filling station, it is preferable to control the hinge height using a light barrier. In accordance with the speed difference between the input level and the common broaching roller, a loop is created on the lower transfer table. After creating this loop, the upper roller of the common broaching roller is retracted by means of long stroke cylinders to enable the strip to be moved during alignment. The considerations given in paragraph [0027] also apply in this case.

[0030] Затем задний конец рулона N+1 и передний конец рулона N+2 сваривают встык на сварочной установке. Далее новый рулон N+2 подают на линию через нижний входной уровень.[0030] Then, the rear end of the N + 1 roll and the front end of the N + 2 roll are butt welded in the welding machine. Next, a new roll of N + 2 is fed to the line through the lower input level.

[0031] Последующие новые рулоны обрабатывают поочередно в нижней и верхней входных секциях, причем последующие петли создают поочередно на верхнем и нижнем входных столах.[0031] Subsequent new rolls are processed alternately in the lower and upper input sections, with subsequent loops being created alternately on the upper and lower input tables.

[0032] В отличие от других линий по обработке полос, например, НЛО и НЛЦ, предлагаемая линия позволяет обрабатывать также и толстые горячекатаные полосы.[0032] Unlike other strip processing lines, such as UFOs and NLCs, the proposed line also allows processing of thick hot rolled strips.

[0033] Предложенные в изобретении принципы позволяют обходиться без петлевого стола, используемого в известных решениях, и, таким образом, сэкономить также время на передачу полосы из общего протяжного ролика в сварочную машину. В зависимости от толщины полосы выигрыш во времени составляет, как правило, от 5 до 7 секунд на каждый цикл входа. Так, например, рассматриваемая новая конструкция входа позволяет уменьшить время производства (т.е. увеличение производительности) приблизительно на 2% для травильной линии или/тандема холодной прокатки производительностью 2 миллиона тонн в зависимости, однако, от входящих рулонов и конфигурации линии.[0033] The principles of the invention make it possible to dispense with the loop table used in prior art solutions, and thus also save time on transferring the strip from a common broaching roller to the welding machine. Depending on the thickness of the strip, the time gain is usually from 5 to 7 seconds for each entry cycle. For example, the new entry design under consideration allows reducing production time (i.e., increasing productivity) by about 2% for pickling line or / tandem cold rolling with a capacity of 2 million tons, depending, however, on incoming rolls and line configuration.

[0034] Кроме этого, данное изобретение позволяет улучшить создание петли. Благодаря тому, что дополнительно предусмотрен отводимый верхний стол и колесо центровки, обеспечена возможность улучшенной центровки крупного калибра.[0034] In addition, the present invention improves looping. Due to the fact that a retractable upper table and a centering wheel are additionally provided, the possibility of improved centering of a large caliber is provided.

ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙLIST OF REFERENCE NUMBERS

1а - разматывающая катушка;1a - unwinding reel;

1b - разматывающая катушка;1b - unwinding reel;

2а - ножницы;2a - scissors;

2b - ножницы;2b - scissors;

3а - передаточный стол;3a - transfer table;

3d - передаточный стол;3d - transfer table;

4 - общий протяжный ролик;4 - general lingering roller;

5 - петлевой стол/столы;5 - loop table / tables;

6 - сварочная машина;6 - welding machine;

7 - поворотное колесо центровки.7 - swivel wheel alignment.

Claims (24)

1. Установка для стыковой сварки полос в линии непрерывной холодной прокатки, содержащая входную секцию, включающую в себя верхнее и нижнее разматывающие устройства (1а, 1b) для разматывания и подачи подлежащих обработке полос соответственно на верхнем и нижнем уровнях, верхнее и нижнее режущие устройства (2а, 2b), верхний и нижний передаточные столы (3а, 3b) для каждой полосы и соединительное устройство (4), причем передаточные столы (3а, 3b) выполнены с возможностью доставки указанных полос к соединительному устройству (4), выполненному с возможностью соединения задней рулонной полосы и передней рулонной полосы, и сварочную машину (6), выполненную с возможностью стыковой сварки указанных задней рулонной полосы и передней рулонной полосы, отличающаяся тем, что каждый из передаточных столов (3а, 3b) выполнен в виде петлевого стола (5), выполненного с возможностью образования петель полосы для ее центровки непосредственно на указанных передаточных столах (3a, 3b) и подачи полос, соединенных на соединительном устройстве (4) в виде общего протяжного ролика, непосредственно к сварочной машине (6) без дополнительного петлеобразования, при этом верхний стол (3а) снабжен средствами его отведения и последующего подъема.1. Installation for butt welding of strips in a continuous cold rolling line, comprising an inlet section including upper and lower unwinding devices (1a, 1b) for unwinding and feeding the strips to be processed at the upper and lower levels, respectively, upper and lower cutting devices ( 2a, 2b), the upper and lower transfer tables (3a, 3b) for each strip and the connecting device (4), and the transfer tables (3a, 3b) are configured to deliver these bands to the connecting device (4), made with the possibility ü connection of the rear roll strip and the front roll strip, and a welding machine (6), configured to butt weld the specified rear roll strip and the front roll strip, characterized in that each of the transfer tables (3a, 3b) is made in the form of a loop table ( 5), made with the possibility of forming loops of the strip for centering it directly on the indicated transfer tables (3a, 3b) and feeding the strips connected on the connecting device (4) in the form of a common broaching roller directly to the welding machine (6) without additional loop formation, while the upper table (3a) is equipped with means for its abduction and subsequent lifting. 2. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что каждое разматывающее устройство (1а, 1b) выполнено в виде разматывающей катушки.2. Installation according to claim 1, characterized in that each unwinding device (1a, 1b) is made in the form of an unwinding coil. 3. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что каждое режущее устройство (2а, 2b) выполнено в виде ножниц.3. Installation according to claim 1, characterized in that each cutting device (2a, 2b) is made in the form of scissors. 4. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что указанные средства отведения и подъема верхнего стола содержат по меньшей мере один гидравлический или пневматический цилиндр для отведения верхнего стола (3а) и по меньшей мере один гидравлический или пневматический цилиндр для подъема нижнего стола (3b), с расположением последнего цилиндра или цилиндров возле соединительного устройства (4).4. Installation according to claim 1, characterized in that said means for withdrawing and raising the upper table comprise at least one hydraulic or pneumatic cylinder for retracting the upper table (3a) and at least one hydraulic or pneumatic cylinder for raising the lower table (3b ), with the location of the last cylinder or cylinders near the connecting device (4). 5. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что средства отведения и последующего подъема верхнего стола по меньшей мере частично выполнены в виде винтов, приводимых в действие электрическими или гидравлическими двигателями.5. Installation according to p. 1, characterized in that the means of removal and subsequent lifting of the upper table are at least partially made in the form of screws driven by electric or hydraulic motors. 6. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что она содержит бесконтактные датчики для контроля высоты петли на нижнем столе (3b) и предотвращения столкновения указанной петли с верхним столом (3а).6. Installation according to claim 1, characterized in that it contains proximity sensors for monitoring the height of the hinge on the lower table (3b) and preventing collision of the specified hinge with the upper table (3a). 7. Установка по п. 6, отличающаяся тем, что бесконтактные датчики выполнены в виде светового барьера.7. Installation according to claim 6, characterized in that the proximity sensors are made in the form of a light barrier. 8. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что она содержит поворотное колесо (7) центровки полосы, выполненное с возможностью перемещения к полосе посредством гидравлического или пневматического цилиндра.8. Installation according to claim 1, characterized in that it comprises a rotary wheel (7) for centering the strip, made with the possibility of moving to the strip by means of a hydraulic or pneumatic cylinder. 9. Способ стыковой сварки полос в установке для стыковой сварки по любому из пп. 1-5, включающий в себя подачу полос во входную секцию, при этом осуществляют, по меньшей мере, следующие этапы:9. The method of butt welding of strips in the installation for butt welding according to any one of paragraphs. 1-5, including the supply of strips to the input section, while at least the following steps are carried out: - движущийся рулон N обрабатывают на протяжении нижнего уровня входной секции,- the moving roll N is processed throughout the lower level of the inlet section, - вводят, подготавливают и обрезают на верхнем уровне входной секции следующий рулон N+1, причем передний его конец размещают перед общим протяжным роликом в положении ожидания,- the next roll N + 1 is introduced, prepared and cut at the upper level of the inlet section, with its front end being placed in front of the common broaching roller in the standby position, - обеспечивают выход заднего конца рулона N последовательно из оправки разматывающего устройства, нижнего уровня входной секции и общего протяжного ролика, создают петлю на выходной стороне сварочной машины для центровки заднего конца,- provide the output of the rear end of the roll N sequentially from the mandrel of the unwinder, the lower level of the input section and the common broaching roller, create a loop on the output side of the welding machine to center the rear end, - непосредственно после того, как освободился общий протяжный ролик, передний конец рулона N+1 на верхнем уровне входной секции проводят посредством общего протяжного ролика к входной стороне сварочной машины,- immediately after the common broaching roller is released, the front end of the N + 1 roll at the upper level of the inlet section is carried out by means of a common broaching roller to the input side of the welding machine, - в соответствии с разницей скоростей между верхним уровнем входной секции и общим протяжным роликом создают петлю на верхнем передаточном столе,- in accordance with the speed difference between the upper level of the inlet section and the common lingering roller create a loop on the upper transfer table, - после создания данной петли верхний ролик общего протяжного ролика отводят для обеспечения возможности перемещения полосы в процессе центровки,- after creating this loop, the upper roller of the common broaching roller is retracted to allow the strip to move during alignment, - задний конец рулона N и передний конец рулона N+1 сваривают встык в сварочной машине,- the rear end of the roll N and the front end of the roll N + 1 are butt welded in a welding machine, - подают затем на линию новый рулон N+1 через верхний уровень входной секции,- then submit to the line a new roll N + 1 through the upper level of the input section, - вводят, подготавливают и обрезают следующий рулон N+2 на нижнем уровне входной секции, причем передний его конец размещают перед общим протяжным роликом в положении ожидания,- enter, prepare and cut the next roll N + 2 at the lower level of the input section, and its front end is placed in front of a common lingering roller in the standby position, - обеспечивают выход заднего конца рулона N+1 из оправки разматывающего устройства, верхнего уровня входной секции и общего протяжного ролика, создают петлю на выходной стороне сварочной машины для центровки заднего конца,- provide the output of the rear end of the roll N + 1 from the mandrel of the unwinder, the upper level of the input section and the common broaching roller, create a loop on the output side of the welding machine to center the rear end, - непосредственно после того, как освободился общий протяжной ролик, передний конец рулона N+2 на нижнем уровне проводят посредством общего протяжного ролика к входной стороне сварочной машины,- immediately after the common broaching roller is released, the front end of the N + 2 roll at the lower level is carried out by means of a common broaching roller to the input side of the welding machine, - для образования высокой петли и обеспечения тем самым безопасной центровки, верхний передаточный стол отводят и поднимают вверх посредством гидравлических или пневматических цилиндров и/или приведенных в действие винтов,- to form a high loop and thereby ensure safe alignment, the upper transfer table is retracted and lifted up by means of hydraulic or pneumatic cylinders and / or powered screws, - в соответствии с разницей скоростей между уровнем входной секции и общим протяжным роликом создают петлю на нижнем передаточном столе,- in accordance with the difference in speeds between the level of the inlet section and the common broaching roller create a loop on the lower transfer table, - после создания данной петли отводят верхний ролик общего протяжного ролика для обеспечения возможности перемещения полосы в процессе центровки,- after creating this loop, the upper roller of the common broaching roller is retracted to allow the strip to move during alignment, - задний конец рулона N+1 и передний конец рулона N+2 сваривают встык в сварочной машине и подают затем на линию новый рулон N+2 через нижний уровень входной секции.- the rear end of the roll N + 1 and the front end of the roll N + 2 are butt welded in a welding machine and then a new roll N + 2 is fed to the line through the lower level of the inlet section.
RU2014135537A 2012-02-06 2013-01-24 Inlet section of continuous stan-tandem traveling line of cold roller or travel line connected with cold rolling stan-tandem installation RU2620223C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261595386P 2012-02-06 2012-02-06
US61/595,386 2012-02-06
EP12162089.2 2012-03-29
EP12162089.2A EP2644291A1 (en) 2012-03-29 2012-03-29 Entry section of a pickling line, of a continuous tandem cold mill (tcm) or of a pickling line coupled to tandem cold mill (pl/tcm) installation
PCT/EP2013/051383 WO2013117436A1 (en) 2012-02-06 2013-01-24 Entry section of a pickling line, of a continuous continuous tandem cold mill (tcm) or of a pickling line coupled to tandem cold mill (pl/tcm) installation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014135537A RU2014135537A (en) 2016-04-10
RU2620223C2 true RU2620223C2 (en) 2017-05-23

Family

ID=48946922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014135537A RU2620223C2 (en) 2012-02-06 2013-01-24 Inlet section of continuous stan-tandem traveling line of cold roller or travel line connected with cold rolling stan-tandem installation

Country Status (10)

Country Link
EP (2) EP2644291A1 (en)
KR (1) KR101938442B1 (en)
CN (1) CN104203444B (en)
BE (1) BE1022273B1 (en)
BR (1) BR112014016578B1 (en)
ES (1) ES2587680T3 (en)
MY (1) MY179979A (en)
PH (1) PH12014501767B1 (en)
RU (1) RU2620223C2 (en)
WO (1) WO2013117436A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106311756B (en) * 2016-10-11 2019-02-12 山西太钢不锈钢股份有限公司 One kind avoids thermal tandem rolling stainless steel band steel surface from batching abrasive method
WO2020104078A1 (en) * 2018-11-23 2020-05-28 Cockerill Maintenance & Ingenierie S.A. Flexible cold rolling mill and method for converting the same
CN111958242A (en) * 2020-08-07 2020-11-20 昆山一鼎工业科技有限公司 Full-automatic continuous roll type surface treatment production line

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU349438A1 (en) * Е. М. Чурунов , В. Л. Уральский Уральский научно исследовательский институт черных металлов DEVICE FOR CONTINUOUS WELTING THE ROLLER FROM RIOTS
US2369830A (en) * 1940-08-04 1945-02-20 United Eng Foundry Co Strip handling apparatus
SU108536A1 (en) * 1955-01-03 1956-11-30 В.Л. Добкин The method of forming the stock tape to ensure the continuity of the process of rolling and pickling
SU452997A1 (en) * 1972-06-28 1986-08-30 Старо-Краматорский Ордена Трудового Красного Знамени Машиностроительный Завод Им.Серго Орджоникидзе Apparatus for accumulating strip

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1047506A (en) *
US2978805A (en) * 1955-11-14 1961-04-11 United Eng Foundry Co Method of and apparatus for handling and joining strip material
JPS5966922A (en) * 1982-10-12 1984-04-16 Komatsu Ltd Coil terminal processing device of coil line
FR2855991B1 (en) * 2003-06-12 2005-09-09 Vai Clecim METHOD FOR MANAGING A CONTINUOUS LINE METAL BAND PROCESSING PLANT AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
CN102172834B (en) * 2010-12-30 2015-04-01 宝山钢铁股份有限公司 Production line and process for continuous rolling of single rack

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU349438A1 (en) * Е. М. Чурунов , В. Л. Уральский Уральский научно исследовательский институт черных металлов DEVICE FOR CONTINUOUS WELTING THE ROLLER FROM RIOTS
US2369830A (en) * 1940-08-04 1945-02-20 United Eng Foundry Co Strip handling apparatus
SU108536A1 (en) * 1955-01-03 1956-11-30 В.Л. Добкин The method of forming the stock tape to ensure the continuity of the process of rolling and pickling
SU452997A1 (en) * 1972-06-28 1986-08-30 Старо-Краматорский Ордена Трудового Красного Знамени Машиностроительный Завод Им.Серго Орджоникидзе Apparatus for accumulating strip

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140123481A (en) 2014-10-22
WO2013117436A1 (en) 2013-08-15
CN104203444A (en) 2014-12-10
BR112014016578A8 (en) 2017-07-04
EP2644291A1 (en) 2013-10-02
PH12014501767A1 (en) 2014-11-10
EP2812133A1 (en) 2014-12-17
RU2014135537A (en) 2016-04-10
EP2812133B1 (en) 2016-05-25
PH12014501767B1 (en) 2014-11-10
BR112014016578A2 (en) 2017-06-13
MY179979A (en) 2020-11-19
ES2587680T3 (en) 2016-10-26
CN104203444B (en) 2016-01-20
BR112014016578B1 (en) 2020-06-23
BE1022273B1 (en) 2016-03-08
KR101938442B1 (en) 2019-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110355206B (en) Device for improving yield of reversible rolling mill and production method
RU2620223C2 (en) Inlet section of continuous stan-tandem traveling line of cold roller or travel line connected with cold rolling stan-tandem installation
KR101781076B1 (en) Steel plant for the production of long metal products and corresponding production method
US20160101450A1 (en) Method and apparatus for the rapid delivery of heavy plates from a rolling mill
KR101920584B1 (en) Combined pickling and rolling plant for pickling and rolling metal strips
CN102430581B (en) Deviation-rectification-free uncoiling method of cold continuous rolling unit
CN202845435U (en) Hoisting equipment capable of improving stainless steel yield
CN112705569B (en) Steckel mill production line with ultra-short distance arrangement and rolling process
RU2378061C2 (en) Method of products continuous rolling, out from first stand of mill at rate, exceeding intake velocity of second stand
CN102019305B (en) Width-variable centering control device in strip steel processing line
CN203572831U (en) Uncoiling check line of hot rolled strip
CN104492816A (en) Method for cutting off and threading of strip steel
CN113290077B (en) Double-positioning ending device and method for coiled material with head and tail
EP2986399B1 (en) Integrated transverse rolling mill for seamless tubes
EP3208005B1 (en) Combined welding and rolling plant for metallic strips
JP4369919B2 (en) Wire rod conveyor for wire rod rolling mill and wire rod cutting method in wire rod conveyor
JPS6253242B2 (en)
CN113631289B (en) Method for avoiding shape changes in metal coils, in particular for avoiding collapse of newly wound hot coils
RU2792915C1 (en) Cold rolling mill having alternative steel strip feeding in two different paths
CN208662196U (en) A kind of auxiliary uncoiler carries out the device of uncoiling
CN117228053A (en) Method and device for double-pass bundling of hot continuous rolled steel coil
CN203565550U (en) Multifunctional guiding-guarding device for hot-rolling coiler
RU2227070C2 (en) Method for hot rolling of thin strip and rolling mill for performing the method
CN114655757A (en) Coil stripping device and coil stripping method
JP2001001023A (en) End face aligning device of bar steel and its end face aligning method