RU2619546C2

RU2619546C2 - Dispensing device for sheet products

Info

Publication number: RU2619546C2
Application number: RU2015146060A
Authority: RU
Inventors: Джеффри Й. БРИКЛЬ; Мэттью Т. ВЕРПЕЛЬ; Эдвард А. РАЛИ; Кристина М. МИЛЛЕР
Original assignee: Ска Хайджин Продактс Аб
Priority date: 2013-03-28
Filing date: 2013-03-28
Publication date: 2017-05-19
Also published as: AU2013384387B2; PL2978351T3; AU2013384387A1; MX2015013643A; EP2978351B1; US20160029857A1; EP2978351A1; CN105431069A; CA2900142A1; ES2624868T3; WO2014154284A1; RU2015146060A

Abstract

FIELD: transportation.

SUBSTANCE: dispensing device comprises a casing with an internal volume for sheet products stacking. The dispensing device comprises an actuator which is operated by the user to actuate the dispensing element to provide the desired amount of sheet products. The actuator comprises two or more user interfaces. The dispenser comprises a supporting structure for engagement with the front side of the stack including opposing shelves to support the opposite sides of the front side of the stack. The dispensing element roller is located between the opposed shelves and engages and captures the front sides of the stack. The actuator imparts a predetermined rotation to the roller, which causes the roller to separate one or more sheet products from the front side of the stack, one at a time.

EFFECT: roller is given different rotation values depending on which of the user interface protrusions is actuated, thereby providing a choice of different amounts of sheet products provided.

19 cl, 13 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

[0001] Настоящее описание относится к выдачному устройству, выполненному с возможностью содержания и выдачи стопки листовых продуктов.[0001] The present description relates to a dispenser configured to hold and dispense a stack of sheet products.

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Существуют выдачные устройства для листового продукта, в которых листовые продукты выдаются из кожуха для продукта через выдачное отверстие. Известными примерами типов листовых продуктов являются полотенца для рук, туалетная бумага, салфетки, столовые салфетки и другие продукты для вытирания в форме листов. Хронической проблемой таких выдачных устройств является то, что пользователи могут брать больше продукта, чем требуется, приводя к образованию избыточного расхода.[0002] There are dispensers for a sheet product, in which sheet products are discharged from the casing for the product through the dispensing opening. Known examples of types of sheet products are hand towels, toilet paper, napkins, table napkins, and other sheet-wiping products. A chronic problem with such dispensing devices is that users can take more product than they need, resulting in excessive consumption.

[0003] В связи с этим, известны выдачные устройства, которые выдают заданное количество листовых продуктов. Тем не менее, выдачные устройства этого типа основаны на точных настройках, зависящих от толщины листовых продуктов и/или от уровня сжатия стопки. Кроме того, выдачные устройства этого типа требуют выполнения сложных регулировок для изменения заданного количества выдаваемых листовых продуктов и, следовательно, часто используются так, чтобы всегда выдавать одинаковое количество листовых продуктов.[0003] In this regard, dispensers are known that deliver a predetermined number of sheet products. However, dispensers of this type are based on precise settings, depending on the thickness of the sheet products and / or on the compression level of the stack. In addition, dispensers of this type require complex adjustments to change a predetermined number of sheet products to be dispensed, and therefore are often used to always output the same number of sheet products.

[0004] Существует потребность в разработке выдачного устройства для листового продукта, которое обладает возможностью обеспечения использования листовых продуктов с разными количествами складок, а также обеспечения использования стопок с разными уровнями сжатия стопки, без обязательной потребности в регулировке компонентов выдачного устройства.[0004] There is a need to develop a dispensing device for a sheet product that is capable of using sheet products with different amounts of folds, as well as ensuring the use of stacks with different levels of stack compression, without the need for adjusting the components of the dispensing device.

[0005] Также существует потребность в разработке выдачного устройства, в котором может быть легко выбрано количество листовых продуктов, выдаваемых посредством выдачного устройства.[0005] There is also a need to develop a dispensing device in which the number of sheet products dispensed by the dispensing device can be easily selected.

[0006] Наконец, существует потребность в разработке выдачного устройства, которое обеспечивает более управляемую и чистую выдачу листового продукта, чем это доступно с обычными выдачными устройствами.[0006] Finally, there is a need to develop a dispensing device that provides a more manageable and cleaner dispensing of a sheet product than is available with conventional dispensing devices.

[0007] Настоящее описание направлено на преодоление упомянутых выше и других недостатков выдачных устройств для листового продукта, и обеспечивает преимущества и усовершенствования, которые станут понятны из нижеследующего общего и конкретного описания вариантов осуществления изобретения.[0007] The present description addresses the aforementioned and other disadvantages of dispensers for a sheet product, and provides advantages and improvements that will become apparent from the following general and specific description of embodiments of the invention.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0008] В первом аспекте, разработано выдачное устройство, содержащее кожух для стопки листовых продуктов и выдачное отверстие, причем выдачное устройство содержит выдачной элемент для зацепления со стороной листа, смежной с выдачным отверстием, и выдачной элемент является подвижным и выполнен с возможностью захватывания листа, посредством чего перемещение выдачного элемента заставляет захваченный лист скользить относительно стороны нижележащего листа в стопке для отделения листового продукта, смежного с выдачным отверстием, от стопки.[0008] In a first aspect, a dispenser is provided comprising a casing for a stack of sheet products and a dispensing opening, the dispensing device comprising a dispensing member for engaging with a sheet side adjacent to the dispensing opening, and the dispensing member is movable and is capable of gripping the sheet, whereby the movement of the dispensing element causes the captured sheet to slide relative to the side of the underlying sheet in the stack to separate the sheet product adjacent to the dispensing hole from the stack.

[0009] Согласно первому аспекту, выдачной элемент захватывает листовой продукт, смежный с выдачным отверстием, и заставляет его скользить относительно нижележащего листового продукта для того, чтобы позволять захваченному листовому продукту перемещаться относительно остальной стопки и отделяться от нее. Стопка зацеплена у стороны стопки, смежной с выдачным отверстием, и, таким образом, не зависит от точного выбора заданного количества листов. Толщина каждого листового продукта с крайней стороны изменяется в зависимости от сжатия, и сжатие изменяется в зависимости от веса или глубины остальной стопки. Количеством листов можно управлять посредством задания величины перемещения выдачного элемента для выдачи одного листового продукта и повторения этой величины перемещения для каждого дополнительного выдаваемого листового продукта. Величина, на которую лист должен скользить относительно нижележащего листа, не изменяется в зависимости от количества листовых продуктов в остальной стопке. Таким образом, первый аспект обеспечивает постоянную выдачу требуемого количества листов.[0009] According to a first aspect, the dispensing element captures the sheet product adjacent to the dispensing opening and causes it to slide relative to the underlying sheet product in order to allow the captured sheet product to move relative to the rest of the stack and to separate from it. The stack is engaged on the side of the stack adjacent to the dispensing hole, and thus does not depend on the exact selection of a given number of sheets. The thickness of each sheet product on the extreme varies with compression, and the compression varies with the weight or depth of the rest of the stack. The number of sheets can be controlled by setting the displacement value of the dispensing element to dispense one sheet product and repeating this displacement value for each additional dispensed sheet product. The amount by which the sheet should slide relative to the underlying sheet does not change depending on the number of sheet products in the rest of the stack. Thus, the first aspect provides a constant output of the required number of sheets.

[0010] В варианте осуществления, кожух выдачного устройства выполнен с возможностью удерживания стопки листовых продуктов в его внутреннем объеме, так чтобы передняя сторона стопки была смежной с выдачным отверстием. Выдачной элемент расположен с возможностью зацепления передней стороны стопки и может выступать во внутренний объем. Выдачной элемент расположен с возможностью вдавливания в переднюю сторону стопки, в направлении укладывания в стопку, так чтобы самый передний листовой продукт в стопке захватывался и перемещался, в это же время прижимаясь к нижележащим листовым продуктам в стопке. Это заставляет самый передний листовой продукт в месте, в котором он захвачен, тереться о нижележащие листы в стопке по мере его перемещения относительно нижележащих листов. Стопка может быть придавлена собственным весом или иначе прижата к выдачному элементу.[0010] In an embodiment, the dispenser housing is configured to hold the stack of sheet products in its internal volume so that the front side of the stack is adjacent to the dispensing opening. The dispensing element is arranged to engage the front side of the stack and can protrude into the inner volume. The dispensing element is positioned to be pressed into the front side of the stack, in the stacking direction, so that the very front sheet product in the stack is captured and moved, while at the same time clinging to the underlying sheet products in the stack. This causes the very front sheet product in the place where it is captured to rub against the underlying sheets in the stack as it moves relative to the underlying sheets. The stack may be pressed down by its own weight or otherwise pressed against the dispensing element.

[0011] В варианте осуществления, выдачной элемент выполнен с возможностью перемещения складки или края листового продукта посредством захватывания и перемещения стороны листового продукта, смежной со складкой или краем.[0011] In an embodiment, the dispensing member is configured to move a fold or edge of a sheet product by gripping and moving a side of the sheet product adjacent to the fold or edge.

[0012] В варианте осуществления, выдачной элемент выполнен с возможностью перемещения складки или края листового продукта, смежного с выдачным отверстием, вдоль стороны нижележащего листа в стопке для отделения этого листового продукта от стопки.[0012] In an embodiment, the dispensing member is configured to move a fold or edge of the sheet product adjacent to the dispensing hole along the side of the underlying sheet in the stack to separate this sheet product from the stack.

[0013] В варианте осуществления, выдачной элемент выполнен с возможностью перемещения листового продукта за барьер, так чтобы после прохождения барьера листовой продукт проходил через выдачное отверстие. В варианте осуществления, сам выдачной элемент выполняет функцию барьера, который должен быть пройден для прохождения листового продукта через выдачное отверстие.[0013] In an embodiment, the dispensing member is configured to move the sheet product beyond the barrier so that after the barrier has passed, the sheet product passes through the dispensing hole. In an embodiment, the dispensing element itself serves as a barrier that must be passed for the sheet product to pass through the dispensing opening.

[0014] В варианте осуществления, устройство выполнено так, что листовой продукт, захваченный выдачным элементом, трется о нижележащий листовой продукт по мере его перемещения посредством выдачного элемента, но взаимодействие трения одной стороны листового продукта с выдачным элементом больше, чем сила трения между противоположной стороной листового продукта и нижележащим листовым продуктом в стопке, что позволяет захваченному листовому продукту перемещаться со скольжением относительно остальной стопки.[0014] In an embodiment, the device is configured such that a sheet product trapped by the dispensing element rubs against the underlying sheet product as it is moved by the dispensing element, but the interaction of the friction of one side of the sheet product with the dispensing element is greater than the friction force between the opposite side sheet product and the underlying sheet product in the stack, which allows the captured sheet product to move with sliding relative to the rest of the stack.

[0015] Выдачной элемент имеет должным образом выбранную поверхность, которая взаимодействует с поверхностью листового продукта, смежной с выдачным отверстием. Поверхность выбрана так, чтобы достигать относительно высокую силу трения с листовым продуктом. Например, и без ограничения, поверхность выдачного элемента может быть выполнена из эластомерного материала, она может быть тягучей на ощупь, она может быть покрыта узорами, например, из канавок, выставленных с направлением перемещения, или поперечных канавок, штрихов, выемок, и тому подобного. Специалист в данной области техники может должным образом выбрать форму и материал выдачного элемента для обеспечения достаточно сильного захватывания листовых продуктов.[0015] The dispensing element has a properly selected surface that interacts with the surface of the sheet product adjacent to the dispensing hole. The surface is selected so as to achieve a relatively high friction force with the sheet product. For example, and without limitation, the surface of the dispensing element can be made of elastomeric material, it can be malleable to the touch, it can be covered with patterns, for example, from grooves exposed with the direction of movement, or transverse grooves, strokes, recesses, and the like . One of ordinary skill in the art can appropriately select the shape and material of the dispenser to provide sufficiently strong grip on the sheet products.

[0016] В варианте осуществления, выдачное устройство содержит поддерживающую конструкцию, на которую опирается выдачная сторона стопки. Поддерживающая конструкция может быть выполнена с возможностью удерживания стопки на месте против действия веса стопки (например, в выдачном устройстве с гравитационной подачей) или с возможностью удерживания стопки на месте против действия поджимающего элемента, воздействующего на стопку (например, во встроенном в кухонный стол, установленном на кухонный стол или настольном выдачном устройстве). Выдачная сторона стопки прижимается к поддерживающей конструкции посредством веса стопки или поджима, обеспечиваемого поджимающим элементом. В варианте осуществления, поддерживающая конструкция включает в себя по меньшей мере одну стенку. В варианте осуществления, поддерживающая конструкция обнажает часть выдачной стороны, и выдачной элемент расположен с возможностью зацепления обнаженной части выдачной стороны стопки. Выдачной элемент выполнен с возможностью перемещения захваченного листа с поддерживающей конструкции для отделения листового продукта от остальной стопки для выдачи из выдачного отверстия.[0016] In an embodiment, the dispensing device comprises a supporting structure on which the dispensing side of the stack rests. The supporting structure can be arranged to hold the stack in place against the action of the weight of the stack (for example, in a dispenser with gravity feed) or to hold the stack in place against the action of a pressing element acting on the stack (for example, in the built-in kitchen table installed on the kitchen table or desktop dispenser). The dispensing side of the stack is pressed against the supporting structure by the weight of the stack or preload provided by the pressing member. In an embodiment, the supporting structure includes at least one wall. In an embodiment, the supporting structure exposes part of the dispensing side, and the dispensing element is arranged to engage the exposed part of the dispensing side of the stack. The dispensing element is arranged to move the captured sheet with a supporting structure to separate the sheet product from the rest of the stack for dispensing from the dispensing hole.

[0017] В варианте осуществления, выдачное устройство содержит кожух, образующий внутренний объем, в котором расположена стопка. Стопка включает в себя переднюю сторону и заднюю сторону и четыре боковые стенки, проходящие между ними. Четыре боковые стенки составлены из складок или краев листовых продуктов в стопке, тогда как передняя сторона составлена из наибольшей поверхности самого переднего листового продукта или продуктов, а задняя сторона составлена из наибольшей поверхности самого заднего листового продукта или продуктов. Выдачной элемент расположен с возможностью работы на передней стороне стопки. Самый передний листовой продукт или продукты захватываются выдачным элементом и перемещаются относительно нижележащих листов в стопке для выдачи листового продукта.[0017] In an embodiment, the dispensing device comprises a housing defining an internal volume in which the stack is located. The stack includes a front side and a back side and four side walls extending between them. The four side walls are composed of folds or edges of the sheet products in the stack, while the front side is composed of the largest surface of the front sheet product or products, and the rear side is composed of the largest surface of the rear sheet product or products. The dispensing element is arranged to work on the front side of the stack. The front sheet product or products are captured by the dispensing member and moved relative to the underlying sheets in the stack to dispense the sheet product.

[0018] В варианте осуществления, выдачное устройство содержит поддерживающую конструкцию для зацепления и поддерживания передней стороны стопки, смежной с выдачным отверстием в направлении укладывания в стопку. Выдачной элемент расположен так, чтобы зацеплять переднюю сторону стопки на уровне поддерживающей конструкции или выше в направлении укладывания в стопку. Таким образом, как поддерживающая конструкция, так и выдачной элемент имеют переднюю сторону стопки, прижатую к нему посредством веса стопки (то есть, посредством силы тяжести) или посредством поджимного элемента. Поддерживающая конструкция в этом варианте осуществления выполнена с возможностью зацепления противоположных граничных областей передней стороны стопки. Выдачной элемент расположен в пространстве между противоположными граничными областями для того, чтобы также зацеплять переднюю сторону стопки. Выдачное отверстие расположено между частью поддерживающей конструкции, зацепляющей одну из граничных областей, и выдачным элементом. Выдачной элемент может работать для перемещения листового продукта, который он захватывает и зацепляет, в выдачное отверстие.[0018] In an embodiment, the dispenser includes a support structure for engaging and supporting the front side of the stack adjacent to the dispensing hole in the stacking direction. The dispensing element is positioned to engage the front side of the stack at the level of the supporting structure or higher in the stacking direction. Thus, both the supporting structure and the dispensing element have a front side of the stack pressed against it by the weight of the stack (i.e., by gravity) or by means of a clamping element. The supporting structure in this embodiment is adapted to engage opposite boundary regions of the front side of the stack. The dispensing element is located in the space between opposite boundary regions in order to also engage the front side of the stack. The dispensing hole is located between the part of the supporting structure that engages one of the boundary regions and the dispensing element. The dispensing element can operate to move the sheet product, which it grabs and hooks, into the dispensing hole.

[0019] В варианте осуществления, поддерживающая конструкция и выдачной элемент расположены так, чтобы одна сторона листового продукта уходила с поддерживающей конструкции в выдачное отверстие, в то время как другая сторона листового продукта остается поддерживаемой посредством поддерживающей конструкции. Это является особенно полезным в варианте осуществления выдачного устройства с гравитационной подачей, так что одна сторона листового продукта свисает через выдачное отверстие для захватывания пользователем, тогда как другая сторона остается зажатой между поддерживающей конструкцией и остальной стопкой для сохранения чистой выдачи. Вариант осуществления, в котором часть листового продукта удерживается поддерживающей конструкцией, а другая часть уходит с поддерживающей конструкции посредством выдачного элемента, более подробно описан ниже по отношению третьему аспекту. Эти признаки могут быть объединены с первым аспектом.[0019] In an embodiment, the supporting structure and the dispensing member are arranged so that one side of the sheet product extends from the supporting structure into the dispensing opening, while the other side of the sheet product remains supported by the supporting structure. This is particularly useful in an embodiment of a gravity feed dispenser so that one side of the sheet product hangs through the dispensing opening for gripping by the user, while the other side remains sandwiched between the support structure and the rest of the stack to maintain clean dispensing. An embodiment in which a part of the sheet product is held by the supporting structure and the other part leaves the supporting structure by the dispensing member is described in more detail below with respect to the third aspect. These features may be combined with the first aspect.

[0020] В варианте осуществления, предусмотрены одна или более полок для поддерживания выдачной стороны стопки, смежной с выдачным отверстием. Выдачной элемент расположен смежно с полкой и выполнен с возможностью перемещения листа с полки для отделения листового продукта от остальной стопки для выдачи через выдачное отверстие.[0020] In an embodiment, one or more shelves are provided to support the dispensing side of the stack adjacent to the dispensing opening. The dispensing element is adjacent to the shelf and is configured to move the sheet from the shelf to separate the sheet product from the rest of the stack for dispensing through the dispensing hole.

[0021] В варианте осуществления, выдачной элемент поворачивается для обеспечения перемещения, требуемого для скольжения листа для отделения листового продукта от остальной стопки. Ось, вокруг которой поворачивается выдачной элемент, расположена параллельно сторонам листовых продуктов в стопке. Ось также может быть совмещена с граничной частью передней стороны стопки, с которой зацепляется полка или поддерживающая конструкция.[0021] In an embodiment, the dispensing member is rotated to provide the movement required to slide the sheet to separate the sheet product from the rest of the stack. The axis around which the dispensing element is rotated is parallel to the sides of the sheet products in the stack. The axis can also be aligned with the boundary part of the front side of the stack with which the shelf or supporting structure is engaged.

[0022] В варианте осуществления, выдачной элемент предусмотрен как ролик, зацепляющий сторону листового продукта, смежную с выдачным отверстием. В этом варианте осуществления, периферийная поверхность ролика захватывает сторону смежного листового продукта.[0022] In an embodiment, the dispensing element is provided as a roller engaging a side of the sheet product adjacent to the dispensing hole. In this embodiment, the peripheral surface of the roller captures the side of the adjacent sheet product.

[0023] Ролик может образовывать цилиндрический наружный профиль для зацепления листового продукта или он может иметь лепестковый наружный профиль. Лепестковый наружный профиль может быть полезным для перемещения захваченного листового продукта на заданную величину, образованную выступающей частью лепестка наружного профиля, в это же время обеспечивая относительное вращение между роликом и относительно углубленной частью лепесткового профиля. Лепестковый наружный профиль может иметь один, два, три, четыре или более лепестков. Ролик может быть выполнен с возможностью выдачи одного листового продукта на лепесток. Цилиндрический наружный профиль обеспечивает больший допуск при выдаче заданного количества листовых продуктов, так как он не требует выставления лепестка.[0023] The roller may form a cylindrical outer profile to engage the sheet product, or it may have a lobed outer profile. The petal outer profile may be useful for moving the captured sheet product by a predetermined amount formed by the protruding portion of the petal of the outer profile, while at the same time providing relative rotation between the roller and the relatively deepened portion of the petal profile. The petal outer profile may have one, two, three, four or more petals. The roller may be configured to dispense one sheet product per petal. The cylindrical outer profile provides greater tolerance for the issuance of a given number of sheet products, since it does not require a petal.

[0024] В варианте осуществления, выдачной элемент расположен ближе к одному краю передней стороны стопки, чем к противоположному краю. Выдачной элемент выполнен с возможностью перемещения ближнего края листового продукта, смежного с выдачным отверстием, в выдачное отверстие для захватывания пользователем. Это ассиметричное расположение выдачного элемента уменьшает вероятность проскальзывания, поскольку уменьшено расстояние перемещения для выдачи листового продукта.[0024] In an embodiment, the dispensing element is located closer to one edge of the front side of the stack than to the opposite edge. The dispensing element is configured to move the proximal edge of the sheet product adjacent to the dispensing opening into the dispensing opening for gripping by the user. This asymmetric arrangement of the dispensing element reduces the likelihood of slippage, since the travel distance for dispensing the sheet product is reduced.

[0025] В варианте осуществления, выдачное устройство содержит исполнительное устройство, которое управляется пользователем для того, чтобы заставлять выдачной элемент перемещаться относительно листовых продуктов в стопке для выдачи одного или более листовых продуктов. Исполнительное устройство может быть выполнено, как описано ниже по отношению к второму аспекту. В варианте осуществления, исполнительное устройство может включать в себя вращаемую ручку или оно может включать в себя кнопку. В варианте осуществления, вращаемая ручка может быть повернута на разную величину (например, на разное количество оборотов или полуоборотов) для перемещения выдачного элемента на разную величину для выдачи разного количества листовых продуктов. В другом варианте осуществления, исполнительное устройство включает в себя множество кнопок, которые могут быть выборочно приведены в действие для того, чтобы заставлять выдачной элемент перемещаться на соответствующие разные величины, чтобы посредством этого выдавать разные соответствующие количества листовых продуктов.[0025] In an embodiment, the dispenser comprises an actuator that is controlled by a user to cause the dispenser to move relative to the sheet products in a stack to dispense one or more sheet products. An actuator may be configured as described below with respect to the second aspect. In an embodiment, the actuator may include a rotatable handle or it may include a button. In an embodiment, the rotatable handle can be rotated by a different amount (for example, by a different number of revolutions or half-turns) to move the dispensing element by a different amount to dispense a different number of sheet products. In another embodiment, the actuator includes a plurality of buttons that can be selectively actuated in order to cause the dispensing element to move correspondingly different values so as to produce different respective quantities of sheet products.

[0026] В варианте осуществления, выдачной элемент является подвижным для перемещения листового продукта, смежного с выдачным отверстием, в или через выдачное отверстие. Когда предшествующий лист уходит посредством перемещения его в выдачное отверстие, выдачной элемент зацепляет и захватывает последующий лист для перемещения последующего листа в или через выдачное отверстие для захватывания пользователем. В частности, выдачной элемент выполнен с возможностью работы на передней стороне листового продукта, смежного с выдачным отверстием, так что, когда листовой продукт перемещается в выдачное отверстие и выходит из выдачного элемента, последующий листовой продукт в стопке зацепляется выдачным элементом.[0026] In an embodiment, the dispensing member is movable to move the sheet product adjacent to the dispensing opening into or through the dispensing opening. When the preceding sheet leaves by moving it into the dispensing opening, the dispensing element engages and captures the subsequent sheet to move the subsequent sheet into or through the dispensing opening for gripping by the user. In particular, the dispensing element is configured to operate on the front side of the sheet product adjacent to the dispensing opening, so that when the sheet product moves into the dispensing opening and exits the dispensing element, the subsequent sheet product in the stack is engaged by the dispensing element.

[0027] Согласно второму аспекту, разработано выдачное устройство, которое содержит кожух для стопки листовых продуктов, выдачное отверстие, выдачной элемент для выдачи заданного количества листовых продуктов через выдачное отверстие. Выдачное устройство также включает в себя исполнительное устройство, функционально соединенное с выдачным элементом, которое управляется пользователем для того, чтобы выборочно заставлять выдачной элемент выдавать первое заданное количество листовых продуктов, и которое также управляется пользователем для того, чтобы выборочно заставлять выдачной элемент выдавать второе, отличное (например, в большую сторону) количество листовых продуктов.[0027] According to the second aspect, a dispensing device is developed that includes a casing for a stack of sheet products, a dispensing hole, a dispensing element for dispensing a predetermined amount of sheet products through the dispensing hole. The dispenser also includes an actuator operably connected to the dispenser, which is controlled by the user to selectively force the dispenser to dispense a first predetermined number of sheet products, and which is also controlled by the user to selectively cause the dispenser to dispense a second, excellent (for example, upwards) the number of sheet products.

[0028] Второй аспект позволяет пользователю управлять исполнительным устройством для того, чтобы выборочно выдавать одно из по меньшей мере двух разных количеств листовых продуктов. Таким образом, легко и оперативно могут быть удовлетворены разные потребности в выдаче.[0028] The second aspect allows the user to control the actuator in order to selectively output one of at least two different quantities of sheet products. Thus, different extradition needs can be easily and quickly satisfied.

[0029] В варианте осуществления, исполнительное устройство управляется пользователем для того, чтобы выборочно заставлять выдачной элемент выдавать третье количество, отличающееся (например, в большую сторону) от второго количества, листовых продуктов. Таким образом, могут быть удовлетворены потребности в маленьком, среднем и большом количестве листовых продуктов.[0029] In an embodiment, the actuator is controlled by the user to selectively cause the dispensing element to output a third quantity that differs (for example, in a larger direction) from the second quantity of sheet products. Thus, the needs for small, medium and large quantities of leaf products can be met.

[0030] В варианте осуществления, выдачной элемент перемещается для отсечения разного количества листовых продуктов от остальной стопки в зависимости от работы исполнительного устройства для выдачи разного количества листовых продуктов.[0030] In an embodiment, the dispensing element is moved to cut off a different amount of sheet products from the rest of the stack depending on the operation of the actuator to dispense a different number of sheet products.

[0031] В варианте осуществления, выдачной элемент выполнен с возможностью поворота относительно стопки, причем величина поворота отличается в зависимости от работы исполнительного устройства для выдачи разного количества листовых продуктов. В варианте осуществления, выдачной элемент представляет собой ролик, и величина вращения или количество оборотов ролика отличается в зависимости от работы исполнительного устройства для выдачи разного количества листовых продуктов.[0031] In an embodiment, the dispensing element is rotatable relative to the stack, the amount of rotation being different depending on the operation of the actuator for dispensing a different amount of sheet products. In an embodiment, the dispensing element is a roller, and the amount of rotation or the number of revolutions of the roller differs depending on the operation of the actuator for issuing a different number of sheet products.

[0032] В варианте осуществления, выдачной элемент вызывает скользящее перемещение листового продукта, смежного с выдачным отверстием, по нижележащему листовому продукту в стопке. Это, в свою очередь, перемещает листовой продукт относительно остальной стопки и в или через выдачное отверстие. В варианте осуществления, выдачной элемент зацепляет последующий листовой продукт после выдачи предшествующего листового продукта, чтобы обладать возможностью перемещения последующего листового продукта в или через выдачное отверстие посредством скольжения по нижележащему листу в стопке.[0032] In an embodiment, the dispensing member causes a sliding movement of the sheet product adjacent to the dispensing hole along the underlying sheet product in the stack. This, in turn, moves the sheet product relative to the rest of the stack and into or through the dispensing opening. In an embodiment, the dispensing element engages the subsequent sheet product after dispensing the previous sheet product so as to be able to move the subsequent sheet product into or through the dispensing hole by sliding over the underlying sheet in the stack.

[0033] В варианте осуществления, выдачной элемент может зацеплять последующий листовой продукт в стопке после того, как листовой продукт, смежный с выдачным отверстием вышел из выдачного элемента, так что могут быть выбраны как смежный листовой продукт, так и последующий листовой продукт.[0033] In an embodiment, the dispensing member may engage the subsequent sheet product in the stack after the sheet product adjacent to the dispensing opening exits the dispensing element, so that both the adjacent sheet product and the subsequent sheet product can be selected.

[0034] В варианте осуществления, выдачной элемент перемещается на первую величину для того, чтобы посредством этого выдавать первое количество листовых продуктов, и перемещается на вторую, большую, величину для выдачи второго количества листовых продуктов. Перемещение может быть вращением. В варианте осуществления, конкретная величина перемещения, например, вращения, выдает один листовой продукт, и целое кратное количество конкретных величин перемещения выдает соответствующее целое кратное количество листовых продуктов.[0034] In an embodiment, the dispensing element is moved by a first amount in order to thereby output a first number of sheet products, and is moved by a second, larger amount to dispense a second number of sheet products. Moving can be rotation. In an embodiment, a particular amount of displacement, such as rotation, produces a single sheet product, and an integer multiple of the specific amount of displacement produces a corresponding integer multiple of the sheet products.

[0035] В варианте осуществления, исполнительное устройство включает в себя разные пользовательские интерфейсы для приведения разных количеств выдаваемых листовых продуктов. Пользовательские интерфейсы могут представлять собой, например, кнопки, рычаги, поворотные рукоятки или электронные кнопки. Исполнительное устройство и выдачной элемент взаимодействуют для выдачи количества листовых продуктов, зависящего от того, какой пользовательский интерфейс управляется. Разные пользовательские интерфейсы могут управляться пользователем независимо для выдачи разного количества листовых продуктов. В варианте осуществления, разные пользовательские интерфейсы представляют собой нажимные кнопки. В варианте осуществления, разные пользовательские интерфейсы нажимаются пользователем на ход приведения в действие.[0035] In an embodiment, the actuator includes different user interfaces for bringing different amounts of sheet products to be output. User interfaces can be, for example, buttons, levers, rotary knobs, or electronic buttons. The actuator and the dispensing element cooperate to provide the number of sheet products, depending on which user interface is controlled. Different user interfaces can be controlled independently by the user to display a different number of sheet products. In an embodiment, the various user interfaces are push buttons. In an embodiment, different user interfaces are clicked by the user on the actuation progress.

[0036] В варианте осуществления, исполнительное устройство содержит преобразователь для преобразования типов перемещения, так что перемещение части пользовательского интерфейса исполнительного устройства в одном направлении меняется на перемещение в другом направлении или в другом смысле (то есть, прямолинейное на вращательное или наоборот) выдачного элемента. Преобразователь может в дополнение или в качестве альтернативы включать в себя передачу с передаточным отношением. В варианте осуществления, преобразователь преобразует прямолинейное перемещение подвижной части исполнительного устройства во вращательное перемещение выдачного элемента, который выполнен с возможностью зацепления и перемещения одного или более листовых продуктов в или через выдачное отверстие.[0036] In an embodiment, the actuator comprises a converter for converting types of movement, such that moving part of the user interface of the actuator in one direction changes to moving in the other direction or in a different sense (that is, linear to rotational or vice versa) of the dispenser. The converter may, in addition or alternatively, include transmission with a gear ratio. In an embodiment, the converter converts the linear movement of the movable part of the actuator into the rotational movement of the dispensing element, which is adapted to engage and move one or more sheet products into or through the dispensing opening.

[0037] В варианте осуществления, исполнительное устройство содержит узел зубчатой передачи, обеспечивающий передачу между частью или частями пользовательского интерфейса исполнительного устройства и выдачным элементом. В варианте осуществления, узел зубчатой передачи выполнен так, что ход приведения в действие разных частей пользовательского интерфейса заставляет выдачной элемент соответственно выдавать разные количества листовых продуктов. То есть, узел зубчатой передачи выполнен с возможностью передачи разных величин перемещения выдачному элементу, несмотря на то, что разным частям пользовательского интерфейса исполнительного устройства сообщается ход приведения одинаковой длины.[0037] In an embodiment, the actuator comprises a gear assembly providing transmission between part or parts of the user interface of the actuator and the dispenser. In an embodiment, the gear assembly is configured such that the actuation of the different parts of the user interface causes the dispensing element to respectively output different amounts of sheet products. That is, the gear assembly is configured to transmit different amounts of displacement to the dispensing element, despite the fact that casts of the same length are reported to different parts of the user interface of the actuator.

[0038] В варианте осуществления исполнительного устройства, описанном выше по отношению к первому и второму аспектам, может быть предусмотрено регулировочное устройство для обеспечения регулировки величины получаемого перемещения выдачного элемента при ходе исполнительного устройства. Это способствует компенсации разных степеней проскальзывания, происходящего между выдачным элементом и листовыми продуктами, имеющими разные свойства скольжения.[0038] In the embodiment of the actuator described above with respect to the first and second aspects, an adjustment device may be provided to provide adjustment of the magnitude of the obtained displacement of the dispenser during the course of the actuator. This helps to compensate for different degrees of slipping occurring between the dispensing element and sheet products having different sliding properties.

[0039] В варианте осуществления, исполнительное устройство имеет определенную длину хода, образованную между подвижной частью исполнительного устройства и упором для пальцев неподвижной части исполнительного устройства. В варианте осуществления, длина хода отличается в зависимости от того, какой пользовательский интерфейс приведения в действие нажат. Более конкретно, в этом варианте осуществления, разные длины хода соответствуют разным длинам пути, проходимого подвижной частью к упору для пальцев. В варианте осуществления, предусмотрено регулировочное устройство для того, чтобы позволять пользователю изменять длину хода.[0039] In an embodiment, the actuator has a certain stroke length formed between the movable part of the actuator and the finger rest of the fixed part of the actuator. In an embodiment, the stroke length differs depending on which actuating user interface is pressed. More specifically, in this embodiment, different stroke lengths correspond to different lengths of the path traveled by the movable portion to the finger rest. In an embodiment, an adjustment device is provided in order to allow the user to change the stroke length.

[0040] Согласно третьему аспекту, разработано выдачное устройство, которое содержит кожух, образующий внутренний объем для поддерживания стопки листовых продуктов, с внутренней частью, имеющей максимальную глубину в направлении укладывания стопки, и максимальную площадь, перпендикулярную направлению укладывания в стопку. Выдачное устройство имеет выдачное отверстие и конструкцию для поддерживания стопки вокруг выдачного отверстия для зацепления передней стороны стопки, имеющей максимальную площадь с одной стороны передней стороны и с другой стороны передней стороны, и выдачной элемент для выпускания листового продукта с одной стороны передней стороны стопки для прохождения через выдачное отверстие, в то время как листовой продукт остается поддерживаемым поддерживающей конструкцией с другой стороны передней стороны стопки.[0040] According to a third aspect, a dispenser is provided that includes a casing forming an inner volume for supporting a stack of sheet products, with an inner part having a maximum depth in the stacking direction of the stack and a maximum area perpendicular to the stacking direction. The dispensing device has a dispensing opening and a structure for supporting the stack around the dispensing opening for engaging the front side of the stack having a maximum area on one side of the front side and the other side of the front side, and the dispensing member for discharging a sheet product from one side of the front side of the stack for passing through the dispensing hole, while the sheet product remains supported by the supporting structure on the other side of the front side of the stack.

[0041] В третьем аспекте разработано выдачное устройство, в котором листовые продукты, такие как салфетки, выдаются пользователю чистыми и с простотой захватывания. Выдачной элемент отпускает по меньшей мере один листовой продукт с одной стороны, но не отпускает другую сторону, так что листовой продукт может проходить через или свисать через выдачное отверстие, удерживаемый или подвешенный с другой стороны. Пользователь может дотянуться в область захватывания выдачного устройства, смежную с выдачным отверстием, для взятия по меньшей мере одного листового продукта. Этот двухэтапный чистый процесс выдачи обеспечивает уверенность в количестве выдаваемых салфеток и не позволяет пользователю просто дотягиваться и захватывать неопределенное (обычно большое) количество салфеток. Кроме того, в этом аспекте также разработана поддерживающая конструкция вокруг выдачного отверстия, которая может быть выполнена с небольшим размером для сведения к минимуму риска отрывания.[0041] In a third aspect, a dispenser is developed in which sheet products, such as wipes, are provided to the user clean and with ease of grip. The dispensing element releases at least one sheet product from one side, but does not release the other side, so that the sheet product can pass through or hang through a dispensing hole held or suspended from the other side. The user can reach into the gripping area of the dispenser adjacent to the dispensing opening to take at least one sheet product. This two-stage clean dispensing process provides confidence in the number of dispensed wipes and does not allow the user to simply reach out and grab an indefinite (usually large) number of wipes. In addition, in this aspect, a support structure around the dispensing opening is also developed, which can be made with a small size to minimize the risk of tearing.

[0042] Кожух, поддерживающая конструкция и выдачное отверстие третьего аспекта применимы к любому из предшествующих аспектов и вариантов осуществления. В частности, выдачной элемент может быть выдачным элементом согласно первому аспекту, в котором выдачной элемент имеет описанную выше функциональность отпускания, в то время как поддерживающая конструкция удерживает сторону листового продукта. Кроме того, выдачной элемент третьего аспекта и его функционирование с поддерживающей конструкцией и выдачным отверстием могут быть объединены со вторым аспектом, чтобы исполнительное устройство управлялось пользователем для приведения в действие выдачного элемента.[0042] The casing, the supporting structure and the dispensing opening of the third aspect are applicable to any of the preceding aspects and embodiments. In particular, the dispensing element may be a dispensing element according to the first aspect, in which the dispensing element has the releasing functionality described above, while the supporting structure holds the sheet product side. In addition, the dispensing element of the third aspect and its operation with the supporting structure and the dispensing opening can be combined with the second aspect, so that the actuator is controlled by the user to actuate the dispensing element.

[0043] В варианте осуществления, одна сторона и другая сторона представляют собой противоположные стороны стопки. В варианте осуществления, максимальная площадь определена максимальным размером x и максимальным размером y (как обычно, перпендикулярные x и y), причем одна сторона и другая сторона являются противоположными в направлении y, и выдачное отверстие занимает в направлении размера x по меньшей мере часть промежутка, необязательно, наибольшую часть промежутка, и необязательно полностью промежуток между одной стороной и другой стороной. Это позволяет листовому продукту проходить через выдачное отверстие по существу несдавленным на любой стороне x, а также позволяет листовому продукту проходить через выдачное отверстие свободно, с легкостью для захватывания и с приятным внешним видом.[0043] In an embodiment, one side and the other side are opposite sides of the stack. In an embodiment, the maximum area is determined by the maximum size x and the maximum size y (as usual, perpendicular to x and y), with one side and the other side being opposite in the y direction, and the dispensing opening occupies at least part of the gap in the x direction, optionally, the largest part of the gap, and optionally the entire gap between one side and the other side. This allows the sheet product to pass through the dispensing hole substantially unpressed on either side of x, and also allows the sheet product to pass through the dispensing hole freely, with ease of grip and a pleasant appearance.

[0044] В варианте осуществления, выдачной элемент выполнен с возможностью зацепления передней стороны стопки и совершения на ней работы для перемещения одной стороны листового продукта с поддерживающей конструкции. В варианте осуществления, выдачной элемент отделяет зацепленный листовой продукт от поддерживающей конструкции у одной стороны и в выдачное отверстие для убирания листового продукта из выдачного элемента, чтобы выдачной элемент зацеплялся с нижележащим листовым продуктом. Выдачной элемент выполнен с возможностью работы для последующего отпускания нижележащего листового продукта для прохождения через выдачное отверстие. В варианте осуществления, выдачной элемент включает в себя ролик, который выполнен с возможностью зацепления передней стороны стопки и вращения для перемещения листового продукта относительно поддерживающей конструкции на одной стороне для выпускания одной стороны смежного листового продукта и для прохождения этого листового продукта в/через выдачное отверстие.[0044] In an embodiment, the dispensing element is adapted to engage the front side of the stack and perform work on it to move one side of the sheet product with the supporting structure. In an embodiment, the dispensing member separates the engaged sheet product from the supporting structure on one side and into the dispensing opening for removing the sheet product from the dispensing member so that the dispensing member engages with the underlying sheet product. The dispensing element is configured to work for the subsequent release of the underlying sheet product for passing through the dispensing hole. In an embodiment, the dispensing element includes a roller that is adapted to engage the front side of the stack and rotate to move the sheet product relative to the supporting structure on one side to release one side of the adjacent sheet product and to pass this sheet product into / through the dispensing hole.

[0045] В варианте осуществления, выдачной элемент выполнен с возможностью отпускания множества листовых продуктов с одной стороны, в то время как множество листовых продуктов остается прикрепленным у другой стороны, так что множество листовых продуктов проходит через выдачное отверстие. Выдачной элемент может быть выполнен с возможностью выпускания листовых продуктов по одному за раз.[0045] In an embodiment, the dispensing member is configured to release a plurality of sheet products on one side, while the plurality of sheet products remain attached on the other side, so that the plurality of sheet products passes through the dispensing opening. The dispensing element may be configured to release sheet products one at a time.

[0046] В варианте осуществления, выдачной элемент выполнен с возможностью захватывания листового продукта, и выдачной элемент может работать для выпускания листового продукта из выдачного элемента для того, чтобы позволять листовому продукту проходить через выдачное отверстие, в это же время будучи закрепленным с другой стороны.[0046] In an embodiment, the dispensing member is capable of gripping the sheet product, and the dispensing member can operate to release the sheet product from the dispensing member in order to allow the sheet product to pass through the dispensing opening while being secured on the other hand.

[0047] В варианте осуществления, выдачное устройство выполнено так, что стопка придавливается к поддерживающей конструкции. Это может быть выполнено посредством силы тяжести (выдачное устройство с гравитационной подачей) или посредством пружинной силы (настольное, устанавливаемое на кухонный стол или встраиваемое в кухонный стол выдачное устройство) или поджимающей силы какого либо другого поджимающего элемента. Поддерживающая конструкция и внутренний объем выполнены так, что другая сторона листового продукта зажимается между поддерживающей конструкцией и остальной стопкой.[0047] In an embodiment, the dispenser is configured such that the stack is pressed against the supporting structure. This can be done by gravity (dispenser with gravity feed) or by spring force (tabletop, dispenser mounted on the kitchen table or built-in dispenser) or the compressive force of some other pressing element. The supporting structure and the inner volume are configured such that the other side of the sheet product is clamped between the supporting structure and the rest of the stack.

[0048] В варианте осуществления, выдачное устройство представляет собой выдачное устройство с гравитационной подачей, в котором внутренний объем выполнен так, чтобы быть расположенным над выдачным отверстием. В таком варианте осуществления, отпущенный листовой продукт свисает с другой стороной, подвешенной посредством поддерживающей конструкции. Выдачное устройство может содержать опору листового продукта для поддерживания свисающей части листового продукта под выдачным отверстием. Опора листового продукта может включать в себя периферийный вырез для того, чтобы позволять пользователю захватывать свисающий листовой продукт с его противоположных сторон.[0048] In an embodiment, the dispenser is a gravity-dispensed dispenser in which the internal volume is configured to be located above the dispensing opening. In such an embodiment, the tempered sheet product hangs from the other side suspended by the supporting structure. The dispensing device may include a support for the sheet product to support the hanging portion of the sheet product under the dispensing opening. The support of the sheet product may include a peripheral cutout in order to allow the user to grip the hanging sheet product from its opposite sides.

[0049] В варианте осуществления, поддерживающая конструкция с одной стороны и/или с другой стороны может быть отрегулирована, и/или выдачной элемент может быть отрегулирован для перемещения передней стороны листовых продуктов в более сильное или более слабое зацепление с выдачным элементом. Эта регулировка позволяет выдачному элементу работать с разными типами листовых продуктов, такими как более или менее скользкие листовые продукты.[0049] In an embodiment, the supporting structure on one side and / or on the other side can be adjusted, and / or the dispensing member can be adjusted to move the front side of the sheet products in a stronger or weaker mesh with the dispensing member. This adjustment allows the dispensing element to work with different types of sheet products, such as more or less slippery sheet products.

[0050] Согласно четвертому аспекту, разработан способ подачи стопки листовых продуктов для загрузки в кожух выдачного устройства согласно любому из вариантов осуществления и аспектов, описанных в этом документе.[0050] According to a fourth aspect, a method is provided for feeding a stack of sheet products for loading into a housing of a dispenser according to any of the embodiments and aspects described herein.

[0051] Четвертый аспект применим ко всем аспектам и вариантам осуществления, описанным в этом документе. В варианте осуществления, способ содержит загрузку стопки листовых продуктов в выдачное устройство. Подаваемые листовые продукты находятся во взаимосвязи с описанным выше выдачным элементом в том смысле, что выдачной элемент должен работать с конкретным типом листового продукта, чтобы выдавать листовой продукт или требуемое количество листовых продуктов. В частности, листовые продукты от разных поставщиков могут иметь разные свойства проскальзывания относительно выдачного элемента, так что величина перемещения (например, вращения) выдачного элемента в некоторой степени зависит от типа листового продукта. В варианте осуществления, способ содержит регулировку выдачного элемента или отношения между листовым продуктом и выдачным элементом в зависимости от свойств конкретного типа листового продукта в выдачном устройстве.[0051] The fourth aspect is applicable to all aspects and embodiments described herein. In an embodiment, the method comprises loading a stack of sheet products into a dispenser. The supplied sheet products are in correlation with the dispensing element described above in the sense that the dispensing element must work with a particular type of sheet product in order to produce a sheet product or the required amount of sheet products. In particular, sheet products from different suppliers may have different slippage properties with respect to the dispensing element, so that the amount of movement (for example, rotation) of the dispensing element is somewhat dependent on the type of sheet product. In an embodiment, the method comprises adjusting the dispensing element or the relationship between the sheet product and the dispensing element depending on the properties of a particular type of sheet product in the dispensing device.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0052] На Фиг. 1 показан вид в перспективе выдачного устройства согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения. Выдачное устройство содержит кожух, образующий внутренний объем для принятия стопки листовых продуктов. Выдачное устройство содержит исполнительное устройство и выдачной элемент, причем исполнительное устройство управляется пользователем для приведения в действие выдачного элемента для выдачи требуемого количества листовых продуктов. Исполнительное устройство включает в себя два или более пользовательских интерфейсов, которые в показанном варианте осуществления выполнены в форме выступов, которые пользователь может выборочно нажимать для передачи выдачному элементу величины перемещения, соответствующей разным количествам выдаваемых листовых продуктов в зависимости от того, какой из пользовательских интерфейсов нажат. В этом конкретном варианте осуществления, длина хода исполнительного устройства является разной для каждого из разных пользовательских интерфейсов, для передачи разных величин перемещения к выдачному элементу для выдачи разных количеств листовых продуктов.[0052] FIG. 1 is a perspective view of a dispensing device according to one embodiment of the present invention. The dispensing device comprises a casing forming an internal volume for receiving a stack of sheet products. The dispensing device comprises an actuating device and a dispensing element, the actuating device being controlled by a user to actuate the dispensing element to dispense the required number of sheet products. The actuator includes two or more user interfaces, which are in the form of protrusions in the shown embodiment, which the user can selectively press to transmit to the dispensing element a displacement value corresponding to different quantities of sheet products to be output depending on which of the user interfaces is pressed. In this particular embodiment, the stroke length of the actuator is different for each of the different user interfaces, for transmitting different amounts of displacement to the dispensing element for dispensing different amounts of sheet products.

[0053] На Фиг. 2 более подробно показаны разные части выдачного элемента и исполнительного устройства. На Фиг. 2 также показана поддерживающая конструкция для передней стороны стопки, включающая в себя противоположные полки для поддерживания противоположных сторон передней стороны стопки. Между противоположными полками расположен ролик выдачного элемента, который зацепляет и захватывает переднюю сторону стопки. Исполнительное устройство придает ролику заданную величину вращения, что заставляет ролик зацеплять и отделять один или более листовых продуктов от передней стороны стопки по одному за раз. Разная величина вращения придается ролику в зависимости от того, какой из выступов пользовательского интерфейса нажат, посредством этого обеспечивая выборочную выдачу разных количеств листовых продуктов.[0053] In FIG. 2 shows in more detail the different parts of the dispensing element and the actuator. In FIG. 2 also shows a supporting structure for the front side of the stack, including opposing shelves for supporting opposite sides of the front side of the stack. Between the opposite shelves is a dispensing element roller that engages and captures the front side of the stack. The actuator gives the roller a predetermined amount of rotation, which causes the roller to engage and separate one or more sheet products from the front of the stack one at a time. A different amount of rotation is given to the roller depending on which of the protrusions of the user interface is pressed, thereby providing selective output of different quantities of sheet products.

[0054] На Фиг. 3 показано поперечное сечение выдачного элемента и исполнительного устройства через центральную ось ролика, на котором можно видеть реечно-шестеренчатое устройство, образующее взаимодействие между исполнительным устройством и выдачным элементом. Это взаимодействие таково, что прямолинейное перемещение исполнительного устройства вызывает вращательное перемещение ролика.[0054] FIG. 3 shows a cross section of the dispensing element and the actuating device through the central axis of the roller, on which you can see the rack and pinion device forming the interaction between the actuating device and the dispensing element. This interaction is such that a linear movement of the actuator causes a rotational movement of the roller.

[0055] На Фиг. 4 показан поперечный разрез, на котором можно видеть вертикальное отношение (вертикальным направлением является направление укладывания в стопку) между роликом и ближней и дальней полками поддерживающей конструкции (причем ближняя полка находится ближе к пользователю). Ближняя полка расположена так, что стопка должна изгибаться вокруг выдачного ролика, в то время как дальняя полка расположена более ровно с роликом.[0055] In FIG. Figure 4 shows a cross-section in which a vertical relationship can be seen (the vertical direction is the stacking direction) between the roller and the near and far shelves of the supporting structure (the closest shelf being closer to the user). The proximal shelf is positioned so that the stack should bend around the dispensing roller, while the distal shelf is more even with the roller.

[0056] На Фиг. 5 показан более подробный вид реечно-шестеренчатого устройства для преобразования прямолинейного перемещения подвижной части исполнительного устройства во вращательное перемещение ролика. Один конец хода подвижной части исполнительного устройства образован посредством упирания в часть неподвижной части исполнительного устройства. Другой конец хода подвижной части исполнительного устройства образован пальцами пользователя, проходящими от одного из выступов пользовательского интерфейса подвижной части исполнительного устройства, и упором для пальцев на неподвижной части исполнительного устройства, в который упираются пальцы пользователя.[0056] In FIG. 5 shows a more detailed view of the rack and pinion gear for converting the rectilinear movement of the movable part of the actuator into rotational movement of the roller. One end of the stroke of the movable part of the actuator is formed by abutting against a part of the stationary part of the actuator. The other end of the stroke of the movable part of the actuator is formed by the fingers of the user extending from one of the protrusions of the user interface of the movable part of the actuator, and with a finger rest on the fixed part of the actuator, which the fingers of the user rest against.

[0057] На Фиг. 6 показано множество изображений, на которых показано, как листовые продукты выдаются пользователю во время выдачи. В частности, ролик работает относительно близко от ближайшей стороны передней стороны стопки, чтобы отпускать ближайшую сторону одного или более листовых продуктов от ближней полки. Дальняя сторона отпущенного листового продукта надежно удерживается, зажатая между дальней полкой поддерживающей конструкции и остальной стопкой, для того, чтобы посредством этого обеспечивать место подвески, с которого свисают один или более листовых продуктов. Выдачное устройство содержит поддерживающий скат, который соприкасается с одним или более свисающими листовыми продуктами и поддерживает их для снятия напряжения, требуемого для подвешивания дальней стороны свисающих листовых продуктов. Поддерживающий скат включает в себя периферийный вырез или углубление для того, чтобы позволять пользователю захватывать свисающие листовые продукты с противоположных сторон.[0057] FIG. 6, a plurality of images are shown showing how sheet products are issued to a user during delivery. In particular, the roller operates relatively close to the nearest side of the front side of the stack to release the nearest side of one or more sheet products from the proximal shelf. The far side of the tempered sheet product is held securely, sandwiched between the far shelf of the supporting structure and the rest of the stack, in order to thereby provide a suspension point from which one or more sheet products hang. The dispensing device comprises a supporting ramp that is in contact with one or more hanging leaf products and supports them to relieve stress required to suspend the far side of the hanging leaf products. The supporting ramp includes a peripheral cutout or recess in order to allow the user to grab the hanging sheet products from opposite sides.

[0058] На Фиг. 7 показана иллюстративная конструкция ролика и несколько альтернативных конструкций. Проиллюстрированная иллюстративная конструкция ролика образует круглое поперечное сечение, тогда как альтернативные варианты осуществления имеют один или более лепестков, лопаток или ребер или тому подобного для зацепления передней стороны стопки листовых продуктов.[0058] In FIG. 7 illustrates an exemplary roller design and several alternative designs. The illustrated illustrative roller design forms a circular cross-section, while alternative embodiments have one or more petals, blades or ribs or the like for engaging the front side of a stack of sheet products.

[0059] На Фиг. 8 показано поворотное устройство для использования с лепестковыми, лопаточными, ребристыми или тому подобными роликами выдачного элемента.[0059] In FIG. Figure 8 shows a rotary device for use with flap, blade, ribbed or the like rollers of a dispensing element.

[0060] На Фиг. 9 показан вариант осуществления выдачного устройства с модифицированной стойкой, включающей в себя улавливающий скат для улавливания каких либо листовых продуктов, которые падают с поддерживающего ската. Улавливающий скат включает в себя удерживающие лапки у конца поверхности улавливающего ската. Улавливающий скат также включает в себя углубление, так что листовые продукты, поддерживаемые на поверхности улавливающего ската, могут быть захвачены пользователем с противоположных сторон.[0060] FIG. 9 shows an embodiment of a dispenser with a modified stand including a catching ramp for catching any sheet products that fall from the supporting ramp. The catching ramp includes holding tabs at the end of the surface of the catching ramp. The catching ramp also includes a recess, so that sheet products supported on the surface of the catching ramp can be caught by the user from opposite sides.

[0061] На Фиг. 10 показан альтернативный вариант осуществления исполнительного устройства, в котором используется поворотная ручка для передачи вращательного перемещения к ролику, который не показан.[0061] In FIG. 10 shows an alternative embodiment of an actuator that uses a rotary knob to transmit rotational movement to a roller that is not shown.

[0062] На Фиг. 11 показано альтернативное исполнительное устройство, включающее в себя отдельные нажимные кнопки, связанные с разными реечно-шестеренчатыми устройствами для выборочного приложения разных величин вращения к ролику для соответственной выдачи разных количеств листовых продуктов.[0062] FIG. 11 shows an alternative actuator including separate push buttons associated with different rack and pinion gears for selectively applying different rotation values to a roller for correspondingly outputting different quantities of sheet products.

[0063] На Фиг. 12 показан первый альтернативный вариант осуществления исполнительного устройства, в котором вместо прямолинейного перемещения исполнительного устройства, преобразуемого во вращательное перемещение ролика, нажимные кнопки следуют по вращательному пути, который передается во вращательное перемещение ролика.[0063] In FIG. 12 shows a first alternative embodiment of an actuator in which, instead of a linear movement of the actuator, which is converted into a rotational movement of the roller, the push buttons follow a rotational path that is transmitted to the rotational movement of the roller.

[0064] На Фиг. 13 показан вариант осуществления признака регулируемого упора, который обеспечивает регулировку положения одного конца хода приведения в действие. Этот признак обеспечивает регулировку положения упирания или остановки подвижной части исполнительного устройства относительно неподвижной части исполнительного устройства для образования разных длин хода. Этот регулировочный признак позволяет пользователю регулировать длину хода, что может быть полезным для компенсации разных свойств проскальзывания, связанных с разными типами листового продукта, используемого с выдачным устройством.[0064] FIG. 13 shows an embodiment of the feature of an adjustable stop that provides adjustment of the position of one end of the actuation stroke. This feature provides adjustment of the abutment or stop position of the movable part of the actuator relative to the stationary part of the actuator for the formation of different stroke lengths. This adjustment feature allows the user to adjust the stroke length, which may be useful to compensate for the different slip properties associated with the different types of sheet product used with the dispenser.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

[0065] На Фиг. 1 показан вариант осуществления выдачного устройства 1. Выдачное устройство 1 включает в себя кожух 40, образующий внутренний объем для содержания стопки 10 листовых продуктов. Листовые продукты могут быть вложены один в другой и могут представлять собой салфетки. Говоря более в общем, листовые продукты выполняют функцию вытирания. Кожух 40 предусмотрен над стойкой 5, имеющей лапки для расположения на горизонтальной поверхности, такой как столешница. Кожух 40 включает в себя дальнюю стенку, образующую поддерживающую поверхность для стопки 10, боковые стенки для поддерживания стопки 10 сбоку, и ближнюю стенку 8 для предотвращения высыпания стопки 10 к пользователю. Передняя стенка 8 в проиллюстрированном варианте осуществления включает в себя дверь, которая открывается вокруг шарниров 7 для обеспечения загрузки стопки 10. В альтернативном варианте осуществления, вместо двери, передняя стенка в качестве альтернативы может включать в себя проход, проходящий в направлении укладывания в стопку, для того, чтобы обеспечивать пользователю доступ во внутренний объем, образованный кожухом 40. Кожух 40 является открытым сверху (или сзади в направлении укладывания в стопку) для того, чтобы обеспечивать загрузку кожуха 40 сверху. Когда лапки стойки 5 расположены на горизонтальной поверхности, поверхность дальней стенки кожуха 40, которая поддерживает края или складки в стопке, в этом иллюстративном варианте осуществления, наклонена назад относительно вертикали.[0065] FIG. 1 shows an embodiment of a dispensing device 1. The dispensing device 1 includes a casing 40 forming an internal volume for holding a stack of 10 sheet products. Sheet products can be embedded one into another and can be napkins. More generally, leaf products perform a wipe function. A casing 40 is provided above the uprights 5 having tabs for positioning on a horizontal surface, such as a countertop. The casing 40 includes a distal wall defining a supporting surface for the stack 10, side walls to support the stack 10 on the side, and a proximal wall 8 to prevent the stack 10 from spilling out towards the user. The front wall 8 in the illustrated embodiment includes a door that opens around the hinges 7 to allow loading of the stack 10. In an alternative embodiment, instead of the door, the front wall may alternatively include a passage extending in the stacking direction for in order to provide the user with access to the internal volume formed by the casing 40. The casing 40 is open at the top (or rear in the stacking direction) in order to provide loading casing 40 on top. When the legs of the strut 5 are located on a horizontal surface, the surface of the far wall of the casing 40, which supports the edges or folds in the stack, in this illustrative embodiment, is inclined backward relative to the vertical.

[0066] Кожух 40 и стойка 5 в этом показанном варианте осуществления сконструированы так, чтобы образовывать выдачное устройство с гравитационной подачей. Аспекты и варианты осуществления, описанные выше и более подробно объясненные ниже, являются широко применимыми к разным типам выдачных устройств, таким как, без ограничения, настольные устройства выдачи салфеток, устройства выдачи загнутой туалетной бумаги, устройства выдачи загнутых или вложенных одна в другую салфеток для рук, настольные устройства выдачи салфеток или встроенные в стол устройства выдачи салфеток. Как заявлено выше, листовые продукты в целом используются для вытирания и могут быть загнуты и/или вложены один в другой и могут представлять собой листовые продукты на тканевой основе.[0066] The casing 40 and the strut 5 in this shown embodiment are designed to form a gravity feed dispenser. The aspects and embodiments described above and explained in more detail below are widely applicable to various types of dispensers, such as, but not limited to, table dispensers, dispensers for folded toilet paper, dispensers for folded or napkins , napkin dispensers or tabletop dispensers As stated above, sheet products are generally used for wiping and can be folded and / or nested one into the other and can be fabric-based sheet products.

[0067] На Фиг. 1 показано исполнительное устройство 2, которое установлено на стороне кожуха 40 и которое функционально соединено с выдачным элементом 3 для того, чтобы вызывать выдачу одного или более листовых продуктов. Исполнительное устройство 2 включает в себя разные пользовательские интерфейсы 27, 28, которые образуют разные длины хода исполнительного устройства 2 для того чтобы, таким образом, позволять пользователю выбирать одно из разных количеств листовых продуктов, доступных для выдачи посредством выдачного элемента 3.[0067] FIG. 1 shows an actuator 2 which is mounted on the side of the housing 40 and which is operatively connected to the dispensing element 3 in order to cause the dispensing of one or more sheet products. The actuating device 2 includes different user interfaces 27, 28, which form different stroke lengths of the actuating device 2 in order, thus, to allow the user to select one of the different numbers of sheet products available for delivery by means of the dispensing element 3.

[0068] На Фиг. 2 показан вариант осуществления выдачного элемента 3 и исполнительного устройства 2 с разными частями в разобранном состоянии для простоты понимания. Поддерживающая конструкция 12 установлена у переднего конца или нижнего конца кожуха 40. Поддерживающая конструкция 12 образует полки 21, 22 (см. также Фиг. 4), которые граничат с передней стороной стопки 10 листовых продуктов. Передняя сторона стопки 10 листовых продуктов образована поверхностью самого переднего листа или листов в стопке 10.[0068] In FIG. 2 shows an embodiment of a dispensing element 3 and an actuating device 2 with different parts in an exploded state for ease of understanding. The supporting structure 12 is mounted at the front end or the lower end of the casing 40. The supporting structure 12 forms shelves 21, 22 (see also FIG. 4) that border the front side of the stack 10 of sheet products. The front side of the stack 10 of sheet products is formed by the surface of the front sheet or sheets in the stack 10.

[0069] В проиллюстрированном варианте осуществления выдачного устройства с гравитационной подачей, передняя сторона стопки опирается на полки 21, 22 и поддерживает наибольшую часть веса стопки 10. В этом варианте осуществления задняя поверхность кожуха 40 принимает относительно небольшую составляющую веса стопки 10. Полки 21, 22 соприкасаются с противоположными границами передней стороны стопки листовых продуктов и образуют выдачное отверстие 41 в пространстве между полками 21, 22. Поддерживающая конструкция 12 дополнительно включает в себя стенки, окружающие полки 21, 22 для поддерживания for supporting сторон складки или края передней части стопки 10.[0069] In the illustrated gravitational dispenser, the front side of the stack rests on the shelves 21, 22 and supports the largest part of the weight of the stack 10. In this embodiment, the rear surface of the casing 40 receives a relatively small component of the weight of the stack 10. Shelves 21, 22 in contact with opposite boundaries of the front side of the stack of sheet products and form a dispensing hole 41 in the space between the shelves 21, 22. The supporting structure 12 further includes a wall Surrounding the shelves 21, 22 for supporting for supporting sides of the fold edge or front of the stack 10.

[0070] Ролик 15 выдачного элемента 3 установлен с возможностью вращения на поддерживающей конструкции 12 в положении вблизи от ближней полки 22 (см. Фиг. 4), причем ближняя полка 22 представляет собой полку, находящуюся ближе всего к пользователю во время использования. Ролик 15 составлен из стержня или центрального вала 14, выполненного из относительно жесткого материала, и наружной оболочечной части 13, которая может быть выполнена посредством инжекционного формования или посредством экструзии и которая может иметь лучшие характеристики захватывания, чем центральный вал 14, по отношению к материалу листовых продуктов, по меньшей мере на наружной поверхности оболочечной части 13. Центральный вал 14 выступает по меньшей мере через одну сторону поддерживающей конструкции 12 для соединения с исполнительным устройством 2, как описано ниже. Это простирание центрального вала 14 через поддерживающую конструкцию 12 можно видеть на Фиг. 3.[0070] The roller 15 of the dispensing member 3 is rotatably mounted on the supporting structure 12 in a position close to the proximal shelf 22 (see FIG. 4), the proximal shelf 22 being the shelf closest to the user during use. The roller 15 is composed of a rod or a central shaft 14 made of relatively rigid material and an outer shell portion 13 that can be injection molded or extruded and which can have better grip characteristics than the central shaft 14 with respect to the sheet material products, at least on the outer surface of the shell part 13. The Central shaft 14 protrudes through at least one side of the supporting structure 12 for connection with the actuator troystvom 2 as described below. This extension of the central shaft 14 through the supporting structure 12 can be seen in FIG. 3.

[0071] Выдачной элемент 3 дополнительно включает в себя круглое зубчатое колесо 23 и одностороннюю муфту 24, установленную на центральном вале 14 ролика 15. Круглое зубчатое колесо 23 выполняет функцию шестеренчатого компонента, который взаимодействует с реечным компонентом 25 исполнительного устройства 2, более подробно описанным ниже. Односторонняя муфта 24 предназначена для того, чтобы ролик 15 мог быть повернут посредством приведения в действие исполнительного устройства 2 только в направлении выдачи, поскольку обратное вращение может быть вредным для операции выдачи в проиллюстрированном варианте осуществления.[0071] The dispensing member 3 further includes a circular gear 23 and a one-way clutch 24 mounted on the central shaft 14 of the roller 15. The circular gear 23 functions as a gear component that interacts with the rack component 25 of the actuator 2, described in more detail below . The one-way clutch 24 is designed so that the roller 15 can be rotated by actuating the actuator 2 only in the dispensing direction, since reverse rotation can be detrimental to the dispensing operation in the illustrated embodiment.

[0072] Исполнительное устройство 2 может быть лучше понято со ссылкой на Фиг. 2 и 5. Исполнительное устройство 2 включает в себя подвижную часть 19 исполнительного устройства и неподвижную часть 18 исполнительного устройства. Неподвижная часть 18 исполнительного устройства установлена на стороне кожуха 40 и на стороне поддерживающей конструкции 21, тогда как подвижная часть 19 исполнительного устройства установлена на неподвижной части 18 исполнительного устройства с возможностью прямолинейного перемещения относительно нее. Подвижная часть 19 исполнительного устройства включает в себя реечный компонент 25, в форме зубчатого колеса в проиллюстрированном варианте осуществления, который зацепляется с круглым зубчатым колесом 23 выдачного элемента 3 для образования реечно-шестеренчатой передачи. Эта реечно-шестеренчатая передача преобразует прямолинейное перемещение подвижной части 19 исполнительного устройства во вращательное перемещение ролика 15.[0072] Actuator 2 may be better understood with reference to FIG. 2 and 5. Actuator 2 includes a movable part 19 of the actuator and a fixed part 18 of the actuator. The fixed part 18 of the actuator is mounted on the side of the casing 40 and on the side of the supporting structure 21, while the movable part 19 of the actuator is mounted on the fixed part 18 of the actuator with the possibility of rectilinear movement relative to it. The movable part 19 of the actuator includes a rack component 25, in the form of a gear in the illustrated embodiment, which engages with the round gear 23 of the dispensing element 3 to form a rack and pinion gear. This rack and pinion gear converts the rectilinear movement of the movable part 19 of the actuator into the rotational movement of the roller 15.

[0073] Подвижная часть 19 исполнительного устройства включает в себя множество выступов 27, 28 пользовательского интерфейса, которые расположены вблизи друг от друга на выдачном устройстве 1 и которые имеют размеры для соприкосновения с указательным пальцем и средним пальцем пользователя. Пользователь может нажимать выступы вниз для придания прямолинейного перемещения подвижной части 19 исполнительного устройства и, таким образом, для придания вращательного перемещения ролику 15. Длина хода подвижной части 19 исполнительного устройства определяет степень, до которой перемещается ролик 15, и, следовательно, количество выдаваемых листовых продуктов.[0073] The movable portion 19 of the actuator includes a plurality of user interface protrusions 27, 28 that are located close to each other on the dispenser 1 and which are sized for contact with the index finger and the middle finger of the user. The user can press the tabs down to give a linear movement to the movable part 19 of the actuator, and thus to impart rotational movement to the roller 15. The stroke length of the movable part 19 of the actuator determines the extent to which the roller 15 is moved, and therefore the number of sheet products .

[0074] Неподвижная часть 18 исполнительного устройства исполнительного устройства 2 включает в себя упор 29 для пальцев, в который упираются пальцы пользователя при нажимании на один из выступов 27, 28 пользовательского интерфейса. В этом отношении, упор 29 для пальцев образует точку остановки для хода подвижной части 19 исполнительного устройства. Нижний выступ 27 пользовательского интерфейса имеет более короткое расстояния для перемещения перед совмещением с упором 29 для пальцев, чем верхний выступ 28 пользовательского интерфейса. Таким образом, два расстояния, соответственно, образуют более короткое и более длинное прямолинейные перемещения реечного компонента 25, которые, в свою очередь, соответствуют большей и меньшей величинам вращения ролика 15. Выступы 27, 28 пользовательского интерфейса, соответственно, определяют первое количество выдаваемых листовых продуктов и второе, большее, количество выдаваемых листовых продуктов. Например, первый выступ 27 пользовательского интерфейса может соответствовать выдаче одного отдельного листового продукта, или он может соответствовать выдаче одной складки сложенных друг с другом листовых продуктов, который, таким образом, может, например, нести/выдавать два отдельных листовых продукта. Второй выступ 28 пользовательского интерфейса 28 может выдавать в два раза больше этого количества, то есть, он может выдавать два отдельных листовых продукта или две складки сложенных друг с другом листовых продуктов, в частности, четыре отдельных листовых продукта.[0074] The fixed portion 18 of the actuator of the actuator 2 includes a finger rest 29, in which the user's fingers abut when pressing one of the protrusions 27, 28 of the user interface. In this regard, the finger rest 29 forms a stopping point for the movement of the movable part 19 of the actuator. The lower protrusion 27 of the user interface has a shorter distance to move before aligning with the palm rest 29 than the upper protrusion 28 of the user interface. Thus, the two distances, respectively, form a shorter and longer rectilinear movement of the rack component 25, which, in turn, correspond to a larger and smaller values of the rotation of the roller 15. The protrusions 27, 28 of the user interface, respectively, determine the first number of issued sheet products and a second, greater number of leaf products issued. For example, the first protrusion 27 of the user interface may correspond to the output of one separate sheet product, or it may correspond to the output of one fold of folded sheet products, which may thus, for example, carry / output two separate sheet products. The second protrusion 28 of the user interface 28 can produce twice as much of this amount, that is, it can produce two separate sheet products or two folds of folded sheet products, in particular four separate sheet products.

[0075] Подвижная часть 19 исполнительного устройства упирается в опорную часть 42, которая образует положение покоя подвижной части 19 исполнительного устройства по отношению к неподвижной части 18 исполнительного устройства. Несмотря на то, что это не показано, подвижная часть 19 исполнительного устройства поджимается в возвращение к исходному положению, образованному подвижной частью 19 исполнительного устройства, упирающейся в опорную часть 42 неподвижной части 18 исполнительного устройства, например, посредством пружины. Односторонняя муфта 24 позволяет передавать вращение круглого зубчатого колеса 23 на центральный вал 14 ролика 15, когда пользователь придает прямолинейное перемещение реечному компоненту 25 посредством перемещения подвижной части 19 исполнительного устройства. Тем не менее, когда пружина возвращает подвижную часть 19 исполнительного устройства обратно в ее положение покоя с опорной частью 42, односторонняя муфта 24 заставляет круглое зубчатое колесо 23 отцепляться, чтобы не придавать дополнительное вращательное перемещение центральному валу 14 или любой другой части ролика 15.[0075] The movable part 19 of the actuator abuts against the support part 42, which forms the resting position of the movable part 19 of the actuator with respect to the fixed part 18 of the actuator. Despite the fact that this is not shown, the movable part 19 of the actuator is pushed back to the initial position formed by the movable part 19 of the actuator, abutting against the supporting part 42 of the fixed part 18 of the actuator, for example, by means of a spring. The one-way clutch 24 allows the rotation of the round gear 23 to be transmitted to the central shaft 14 of the roller 15 when the user gives linear movement to the rack component 25 by moving the movable part 19 of the actuator. However, when the spring returns the movable part 19 of the actuator back to its resting position with the support part 42, the one-way clutch 24 causes the round gear 23 to disengage so as not to impart additional rotational movement to the central shaft 14 or any other part of the roller 15.

[0076] Обращаясь теперь к Фиг. 4, на данной фигуре показаны относительные положения ближней полки 22, дальней полки 21 и ролика 15. В частности, на этом чертеже показаны полки 21, 22 и наружная поверхность ролика 15, расположенные как в целом совмещенные по отношению к направлению укладывания в стопку, так что передняя сторона стопки 10 соприкасается с дальней поддерживающей полкой 21, роликом 15 и ближней поддерживающей полкой 22 и поддерживается на них. Ролик 15 расположен вблизи от ближней поддерживающей полки 22, и выдачное отверстие 41 образовано в зазоре между дальней поддерживающей полкой 21 и роликом 15. По меньшей мере часть наружной поверхности ролика 15 расположена над ближней поддерживающей полкой 22 для того, чтобы заставлять переднюю сторону стопки 10 в некоторой степени загибаться вокруг ролика 15, чтобы обеспечивать большую площадь соприкосновения, а также достаточное давление между самым передним листовым продуктом и роликом 15, для исключения или по меньшей мере сведения к минимуму проскальзывания.[0076] Turning now to FIG. 4, this figure shows the relative positions of the proximal shelf 22, the distal shelf 21 and the roller 15. In particular, this drawing shows the shelves 21, 22 and the outer surface of the roller 15, both generally aligned with respect to the stacking direction, that the front side of the stack 10 is in contact with and supported on the distal support shelf 21, the roller 15 and the proximal support shelf 22. The roller 15 is located close to the proximal support shelf 22, and the dispensing hole 41 is formed in the gap between the distal support shelf 21 and the roller 15. At least a portion of the outer surface of the roller 15 is located above the proximal support shelf 22 in order to force the front side of the stack 10 into bend to some extent around the roller 15 to provide a large contact area, as well as sufficient pressure between the frontmost sheet product and the roller 15, to eliminate or at least minimize mu slippage.

[0077] Ролик 15 выполняет функцию захватывания большой поверхности части листового продукта спереди стопки, и перемещения его с ближней полки 22 посредством его скольжения относительно нижележащего листа в стопке. Затем ролик 15 передает листовой продукт в выдачное отверстие 41 после перемещения складки или края захваченного листового продукта за ролик 15. После перемещения конкретного листового продукта в/через выдачное отверстие 41, следующий лист в стопке упирается в ролик 15.[0077] The roller 15 performs the function of capturing a large surface of a portion of the sheet product in front of the stack, and moving it from the proximal shelf 22 by sliding it relative to the underlying sheet in the stack. Then, the roller 15 transfers the sheet product to the dispensing hole 41 after moving the fold or edge of the captured sheet product behind the roller 15. After moving the particular sheet product in / through the dispensing hole 41, the next sheet in the stack abuts against the roller 15.

[0078] Ролик 15 в этом варианте осуществления имеет круглое поперечное сечение. Наружная поверхность ролика 15 требуется для захватывания материала листового продукта. Соответственно, наружная поверхность ролика 15 может включать в себя наждачную бумагу, может быть выполнена с текстурой, или может включать в себя выемки или ребра, или может быть выполнена из материала, который имеет высокое трение по отношению к материалу, образующему листовой продукт, такого как эластомерный материал. Наружная поверхность в дополнение или в качестве альтернативы включает в себя бороздчатый или выпуклый узор, например, штриховку, для усиления захватывания. В качестве других альтернатив для усиления захватывания, наружная поверхность ролика 15 может быть образована зубьями, проходящими в осевом или радиальном направлении, причем зубья наклонены к направлению или от направления вращения при выдаче листового продукта, или они могут иметь прямоугольный или острый профиль.[0078] The roller 15 in this embodiment has a circular cross section. The outer surface of the roller 15 is required to grip the material of the sheet product. Accordingly, the outer surface of the roller 15 may include sandpaper, may be textured, or may include recesses or ribs, or may be made of a material that has high friction with respect to the material forming the sheet product, such as elastomeric material. The outer surface in addition or alternatively includes a furrowed or convex pattern, for example, hatching, to enhance grip. As other alternatives for enhancing gripping, the outer surface of the roller 15 may be formed by teeth extending axially or radially, the teeth being inclined toward or away from the direction of rotation when the sheet product is dispensed, or they may have a rectangular or sharp profile.

[0079] Ролик 15 вращается так, что его наружная поверхность перемещается в направлении от ближней полки 22 и к дальней полке 21 в положении зацепления с передней стороной стопки 10. Это заставляет листовой продукт перемещаться от ближней полки 22 и к дальней полке 21. Таким образом, ролик 15 не заставляет листовой продукт перемещаться с дальней полки 21, так что ближняя часть листового продукта перемещается в/через выдачное отверстие 41, тогда как дальняя граница листового продукта все еще поддерживается на дальней полке 21, зажатая между остальной стопкой и дальней полкой 21. Как таковой, листовой продукт, захваченный роликом 15, выпускается в/через выдачное отверстие 41 так, чтобы свисать от дальней границы у дальней полки 21.[0079] The roller 15 rotates so that its outer surface moves in the direction from the proximal shelf 22 and to the distal shelf 21 in the engaged position with the front side of the stack 10. This causes the sheet product to move from the proximal shelf 22 and to the far shelf 21. Thus , the roller 15 does not cause the sheet product to move from the far shelf 21, so that the proximal portion of the sheet product moves to / through the dispensing hole 41, while the distal border of the sheet product is still supported on the far shelf 21, sandwiched between the rest Coy and long shelf 21. As such, the sheet product trapped roller 15, is produced in / through the dispensing opening 41 so as to hang down from the far boundary of the far shelf 21.

[0080] Как видно на Фиг. 4, поддерживающая конструкция 12 может включать в себя ближние ребра, проходящие в направлении укладывания в стопку у ближней полки 22 для зацепления с ближней стороной передней части стопки 10 для того, чтобы гарантировать, что стопка должным образом поджимается к ролику 15.[0080] As seen in FIG. 4, the supporting structure 12 may include proximal ribs extending in the stacking direction at the proximal shelf 22 to engage the proximal side of the front of the stack 10 in order to ensure that the stack is properly pressed against the roller 15.

[0081] В этом варианте осуществления для управления давлением между самым передним листом в стопке 10 и роликом 15 служат не только степень захватывания между роликом 15 и листовым продуктом, но также высота ближней полки 22 и угол наклона кожуха 40 относительно вертикали. Высота ближней полки 22 в направлении укладывания в стопку может быть отрегулирована, например, посредством управляемого пользователем регулировочного устройства, для ослабления или увеличения этого давления, чтобы конфигурация поддерживающей конструкции 12 была оптимизирована для обеспечения выдачи правильного количества листовых продуктов согласно выбору пользователя с помощью исполнительного устройства 2.[0081] In this embodiment, to control the pressure between the frontmost sheet in the stack 10 and the roller 15, not only the grip between the roller 15 and the sheet product is used, but also the height of the proximal shelf 22 and the angle of inclination of the casing 40 relative to the vertical. The height of the proximal shelf 22 in the stacking direction can be adjusted, for example, by means of a user-controlled adjusting device, to relieve or increase this pressure so that the configuration of the supporting structure 12 is optimized to ensure that the correct amount of sheet products is delivered according to the user's choice using the actuator 2 .

[0082] Степень, до которой кожух 40 заполняется стопкой листовых продуктов, может оказывать влияние на получаемое давление на ролик 15. В одном варианте осуществления, линия 6 заполнения (Фиг. 1) показывает пользователю уровень стопки, который должен поддерживаться для требуемой функции выдачного устройства. В качестве альтернативы, в дополнение к весу стопки может быть приложен вес для обеспечения подходящего давления на ролик 15. В еще одном альтернативном варианте осуществления, поджимающий элемент, такой как пружина, может толкать стопку к ролику 15.[0082] The extent to which the casing 40 is filled with a stack of sheet products may affect the pressure obtained on the roller 15. In one embodiment, the filling line 6 (FIG. 1) shows the user the level of the stack that must be maintained for the desired function of the dispenser . Alternatively, in addition to the weight of the stack, weight may be applied to provide suitable pressure on the roller 15. In yet another alternative embodiment, a pressing member, such as a spring, may push the stack toward the roller 15.

[0083] Как видно на Фиг. 1 и 6c, предусмотрен поддерживающий скат 4, который расположен под выдачным отверстием 41. Поддерживающий скат 4 расположен под дальней полкой 21, чтобы листовые продукты, свисающие из выдачного отверстия 41, подвешенные у дальней границы, лежали на поддерживающем скате 4. Поддерживающий скат выполняет функцию поддерживания некоторого веса листового продукта, стремящегося оттянуть этот листовой продукт от дальней полки 21, что может привести к нежелательному полному и неуправляемому выпусканию листовых продуктов из поддерживающей конструкции 12. Поддерживающий скат 4 включает в себя периферийный вырез 30, расположенный так, чтобы свисающий листовой продукт или продукты лежал над вырезом 30, посредством этого позволяя пользователю захватывать свисающий листовой продукт (продукты) с обеих сторон, с одной стороны через вырез 30. Вместо выреза подобную функцию может выполнять углубление. Поддерживающий скат 4 расположен под наклоном, чтобы загибать складки или края свисающих листовых продуктов к пользователю для простоты захватывания и качества выдачи. Таким образом, поддерживающий скат 4 обеспечивает наклонную горку, отсекающую прямое вертикальное свешивание листовых продуктов.[0083] As seen in FIG. 1 and 6c, there is provided a supporting ramp 4, which is located under the dispensing hole 41. The supporting ramp 4 is located under the far shelf 21, so that the sheet products hanging from the dispensing hole 41, suspended at the distal border, lie on the supporting ramp 4. The supporting ramp performs the function maintaining a certain weight of the sheet product tending to pull this sheet product from the far shelf 21, which can lead to undesirable complete and uncontrolled release of the sheet products from the supporting structure 12. The supporting ramp 4 includes a peripheral cutout 30 so that the hanging sheet product or products lie above the cutout 30, thereby allowing the user to grab the hanging sheet product (s) from both sides, on one side, through the cutout 30. Instead of a cutout a similar function can perform a recess. The supporting ramp 4 is inclined to bend the folds or edges of the hanging sheet products to the user for ease of gripping and quality of delivery. Thus, the supporting slope 4 provides an inclined slide, cutting off the direct vertical hanging of sheet products.

[0084] Далее со ссылкой на Фиг. 1-5 совместно с Фиг.6 описана иллюстративная работа выдачного устройства. Для того чтобы выдать требуемое количество листовых продуктов, например, салфеток, пользователь нажимает пальцами на выступ 27 пользовательского интерфейса или на выступ 28 пользовательского интерфейса, в зависимости от того, требуется ли меньшее или большее количество листовых продуктов. Например, если выдачное устройство 1 расположено у окна обслуживания без выхода из автомобиля, выступ 27 пользовательского интерфейса может быть связан с небольшим заказом еды, а выступ 28 пользовательского интерфейса может быть связан с большим заказом еды. Конечно же, могут быть предусмотрены дополнительные пользовательские интерфейсы для обеспечения расширенного диапазона количеств листовых продуктов, которые могут быть выданы. Подвижная часть 19 исполнительного устройства перемещается прямолинейно в направлении нажатия пользователя на один из выступов 27, 28 пользовательского интерфейса. Прямолинейное перемещение подвижной части 19 исполнительного устройства преобразуется во вращательное перемещение ролика 15 посредством реечно-шестеренчатого устройства.[0084] Next, with reference to FIG. 1-5, together with FIG. 6, an illustrative operation of a dispensing device is described. In order to give out the required number of sheet products, for example, napkins, the user presses fingers on the protrusion 27 of the user interface or on the protrusion 28 of the user interface, depending on whether less or more sheet products are required. For example, if the dispenser 1 is located at the service window without leaving the car, the protrusion 27 of the user interface may be associated with a small order of food, and the protrusion 28 of the user interface may be associated with a large order of food. Of course, additional user interfaces may be provided to provide an extended range of the quantities of sheet products that can be dispensed. The movable part 19 of the actuator moves rectilinearly in the direction of pressing the user on one of the protrusions 27, 28 of the user interface. The rectilinear movement of the movable part 19 of the actuator is converted into rotational movement of the roller 15 by means of a rack and pinion device.

[0085] Стопка 10 расположена в кожухе 40 и опирается на дальнюю и ближнюю полки 21, 22. Передняя сторона стопки 10 частично загибается вокруг ролика 15 в результате относительного расположения дальней и ближней полок 21, 22. Ролик 15 прижат к передней стороне стопки листовых продуктов для зацепления с самым передним листовым продуктом, а не к краям или складкам, как в случае зацепления с боковыми сторонами стопки. Вращение ролика 15 заставляет самый передний листовой продукт стопки 10, находящийся в зацеплении с ним, втягиваться относительно ближней полки 22 со скольжением по нижележащему листу в стопке. Захватывание между наружной поверхностью ролика 15 и самым передним листовым продуктом больше, чем соответствующая сила трения между самым передним листовым продуктом и нижележащим листовым продуктом в стопке 10, так что самый передний листовой продукт может скользить или перемещаться относительно нижележащего листового продукта. После ухода самого переднего листового продукта с ближней полки 22, дальнейшее вращение ролика 15 приводит к тому, что край захваченного листового продукта перемещается за ролик 15 и в выдачное отверстие 41.[0085] The stack 10 is located in the casing 40 and rests on the far and near shelves 21, 22. The front side of the stack 10 partially bends around the roller 15 due to the relative location of the far and near shelves 21, 22. The roller 15 is pressed against the front side of the stack of sheet products for engagement with the front sheet product, and not to the edges or folds, as in the case of engagement with the sides of the stack. The rotation of the roller 15 causes the front sheet product of the stack 10, which is meshed with it, to be retracted relative to the proximal shelf 22 with sliding along the underlying sheet in the stack. The grip between the outer surface of the roller 15 and the frontmost sheet product is greater than the corresponding frictional force between the frontmost sheet product and the underlying sheet product in the stack 10, so that the frontmost sheet product can slide or move relative to the underlying sheet product. After the very front sheet product leaves the proximal shelf 22, further rotation of the roller 15 causes the edge of the captured sheet product to move beyond the roller 15 and into the dispensing hole 41.

[0086] После отпускания листового продукта роликом 15, в проиллюстрированном варианте осуществления с подачей под действием силы тяжести, листовой продукт падает от ближнего края или складки в свешивающееся положение, проходящее через выдачное отверстие 41. Дальняя граница листового продукта не подвержена воздействию ролика 15 и, таким образом, остается зажатой между ближней полкой 21 и остальной стопкой 10 для обеспечения точки подвешивания, позволяющей листовому продукту свисать.[0086] After the sheet product is released by the roller 15, in the illustrated embodiment, with gravity feeding, the sheet product falls from the proximal edge or fold into a hanging position passing through the dispensing hole 41. The far boundary of the sheet product is not affected by the roller 15 and, thus, remains sandwiched between the proximal shelf 21 and the rest of the stack 10 to provide a suspension point allowing the sheet product to hang.

[0087] В зависимости от того, какой из выступов 27, 28 пользовательского интерфейса нажат, описанный выше процесс выдачи повторяется посредством вращения выдачного ролика 15 на разную величину, чтобы один или множество листовых продуктов свешивался/свешивалось через выдачное отверстие 41, будучи подвешенным/подвешенными у дальней полки 21. Свисающие листовые продукты в некоторой степени лежат на нижележащем поддерживающем скате 4, готовые к захватыванию пользователем. Затем пользователь может достать и схватить с двух сторон свисающие листовые продукты, с использованием выреза 30 в поддерживающем скате 4, и вытянуть их для освобождения свисающих листовых продуктов из зажатия у дальней полки 21. Затем листовые продукты могут быть помещены в упаковку или немедленно использованы для вытирания.[0087] Depending on which of the user interface protrusions 27, 28 is pressed, the dispensing process described above is repeated by rotating the dispensing roller 15 by a different amount, so that one or a plurality of sheet products hangs / hangs out through the dispensing opening 41 while being suspended / suspended at the far shelf 21. Hanging sheet products to some extent lie on the underlying supporting ramp 4, ready for the user to grab. The user can then take out and grab the hanging sheet products from two sides, using a cutout 30 in the supporting ramp 4, and pull them out to release the hanging sheet products from being clamped at the far shelf 21. Then the sheet products can be placed in a package or immediately used for wiping .

[0088] На Фиг. 6b можно видеть, что свисающие листовые продукты образуют хвост 44, который проходит за поддерживающий скат 4. Это может быть результатом использования ролика 15 со сложенными друг с другом листовыми продуктами. На Фиг. 6a можно видеть исходное положение хвоста 44 перед приведением в действие ролика 15 для выпускания листового продукта, связанного с хвостом 44. Этот хвост 44 не зажат у дальней границы между остальной стопкой и дальней полкой 21, так что когда ролик 15 вращается, хвост 44 свисает за сложенные листовые продукты, которые все еще свисают у дальней полки 21. Представим, что пользователь захватывает свисающие листовые продукты, показанные на Фиг. 6b, тогда вытягивается новый хвост самого переднего листового продукта в стопке, посредством этого образуя последующее расположение листового продукта, показанное на Фиг. 6a. Этот хвост 44 складывается за свисающие листовые продукты пользователем, который захватывает их, посредством этого обеспечивая использование периферийного выреза 30 поддерживающего ската 44.[0088] In FIG. 6b it can be seen that the hanging leaf products form a tail 44 that extends beyond the supporting ramp 4. This may be the result of using a roller 15 with folded sheet products. In FIG. 6a, the initial position of the tail 44 can be seen before the roller 15 for releasing the sheet product associated with the tail 44 is activated. This tail 44 is not clamped at the far boundary between the rest of the stack and the far shelf 21, so that when the roller 15 rotates, the tail 44 hangs behind folded sheet products that are still hanging from the far shelf 21. Imagine that the user captures the hanging sheet products shown in FIG. 6b, then a new tail of the frontmost sheet product in the stack is pulled, thereby forming the subsequent sheet product arrangement shown in FIG. 6a. This tail 44 is folded over the hanging sheet products by a user who grabs them, thereby ensuring the use of a peripheral cutout 30 of the supporting ramp 44.

[0089] Специалист в данной области техники может разработать множество альтернатив или дополнений к описанному выше варианту осуществления.[0089] A person skilled in the art can develop many alternatives or additions to the above described embodiment.

[0090] В описанных выше вариантах осуществления, поперечное сечение ролика 15 является в целом круглым, например, как показано на Фиг. 4 и 7i. На Фиг. 7a-7h показаны другие альтернативы, в которых поперечное сечение отличается от поперечного сечения иллюстративного ролика 15. В этих альтернативных вариантах осуществления, профиль ролика включает в себя ребра, лопатки или лепестки. Между ребрами, лопатками или лепестками находятся относительно углубленные части профиля, которые проскальзывают, например, скользят или не соприкасаются, по отношению к передней стороне стопки 10. Проскальзывающие части альтернативных конструкций ролика позволяют выдавать самый передний лист, не беспокоя последующий лист, посредством чего проскальзывающая часть ролика выставлена относительно последующего листа. Следующий лист начинает выдаваться только тогда, когда ролик вращается дальше так, чтобы следующее ребро, лопатка или лепесток зацепляло и захватывало последующий лист.[0090] In the above embodiments, the cross section of the roller 15 is generally circular, for example, as shown in FIG. 4 and 7i. In FIG. 7a-7h show other alternatives in which the cross section is different from the cross section of the illustrative roller 15. In these alternative embodiments, the profile of the roller includes ribs, vanes or petals. Between the ribs, vanes or petals, there are relatively recessed parts of the profile that slip, for example, slide or do not touch, in relation to the front side of the stack 10. The sliding parts of alternative roller designs allow the front sheet to be output without disturbing the subsequent sheet, whereby the slipping part the roller is set relative to the next sheet. The next sheet begins to be issued only when the roller rotates further so that the next rib, blade or petal engages and captures the next sheet.

[0091] С некруглыми альтернативами ролика может быть применена система выставления для способствования достижению заданного исходного положения конкретного ребра, лопатки или лепестка, посредством этого обеспечивая должное выполнение процесса выдачи, выбранного пользователем у исполнительного устройства 2. Конструкции несимметричной конфигурации ролика с Фиг. 7a-7h включают в себя конкретное исходное положение для ролика в процессе выдачи, заключающемся в зацеплении, захватывании и перемещении самого переднего листа стопки 10 в выдачное отверстие 41 в результате заданной величины перемещения в исполнительном устройстве 2. Иллюстративная система 45 выставления показана на Фиг. 8.[0091] With non-circular roller alternatives, an alignment system can be applied to help achieve a predetermined starting position for a particular rib, shoulder blade or lobe, thereby ensuring that the dispensing process selected by the user of the actuator 2 is executed properly. The asymmetrical configuration of the roller of FIG. 7a-7h include a specific starting position for the roller during the dispensing process of engaging, grabbing and moving the very front sheet of the stack 10 into the dispensing hole 41 as a result of a predetermined displacement in the actuator 2. An exemplary alignment system 45 is shown in FIG. 8.

[0092] На Фиг. 8, кулачковое колесо 46 установлено на центральном вале 14 ролика и вращается вместе с ним. Кулачковое колесо 46 может быть установлено на другой стороне поддерживающей конструкции 12 относительно исполнительного устройства 2. Кулачковый следящий элемент 47 поджат посредством торсионной пружины 49 к наружному профилю кулачкового колеса 46. Наружный профиль кулачкового колеса 46 включает в себя углубленные части 48, которые выставлены с начальными или конечными точками, образованными посредством по меньшей мере одного ребра, лопатки или лепестка ролика. Таким образом, если цикл выдачи не заканчивается выбросом листового продукта в выдачное отверстие 41, поджимающая сила, воздействующая на кулачковый следящий элемент 47, стремится толкать или по меньшей мере поджимать кулачковый следящий элемент 47 в выставление с углубленной частью 48 кулачкового колеса 46. Например, если пользователь не завершает ход приведения в действие, система 45 выставления может завершить этот ход приведения в действие для гарантии выдачи требуемого количества листовых продуктов, а также для гарантии достижения требуемой начальной точки ролика в цикле выдачи для следующего использования.[0092] In FIG. 8, the cam wheel 46 is mounted on the central shaft 14 of the roller and rotates with it. The cam wheel 46 may be mounted on the other side of the supporting structure 12 relative to the actuator 2. The cam follower 47 is pressed by a torsion spring 49 against the outer profile of the cam wheel 46. The outer profile of the cam wheel 46 includes recessed portions 48 that are exposed to the initial or end points formed by at least one rib, shoulder blade or lobe of the roller. Thus, if the dispensing cycle does not end with the ejection of the sheet product into the dispensing hole 41, the compressive force exerted on the cam follower 47 tends to push or at least compress the cam follower 47 into the recess with the recessed portion 48 of the cam wheel 46. For example, if the user does not complete the act of actuation, the billing system 45 can complete this act of actuation to guarantee the issuance of the required number of sheet products, as well as to ensure that the required emoy starting point of the roller in the dispensing cycle for the next use.

[0093] На Фиг. 9 показан альтернативный вариант осуществления. В одной модификации предусмотрен улавливающий скат 50, который расположен между лапками стойки 5 и расположен так, чтобы ловить какие либо листовые продукты, которые падают из выдачного отверстия 41 и поддерживающего ската 4. Улавливающий скат 50 обеспечивает наклонную поверхность в форме направленной вниз горки для каких либо упавших листовых продуктов, а также включает в себя лапки 53 для остановки перемещения упавших листовых продуктов, чтобы удерживать их лежащими на поверхности горки. Кроме того, улавливающий скат 50 содержит углубленную часть 51, которая расположена в целом по центру и углублена относительно поверхности горки улавливающего ската 50 и которая обеспечивает отверстие у лапок 53 для того, чтобы позволять пользователю захватывать листовые продукты с обеих сторон.[0093] FIG. 9 shows an alternative embodiment. In one embodiment, a catching slope 50 is provided, which is located between the legs of the strut 5 and is located so as to catch any sheet products that fall from the dispensing hole 41 and the supporting slope 4. The catching slope 50 provides an inclined surface in the form of a downhill for any fallen sheet products, and also includes tabs 53 for stopping the movement of fallen sheet products to keep them lying on the surface of the slide. In addition, the catching slope 50 includes a recessed portion 51, which is located in the entire center and recessed relative to the surface of the hill of the catching slope 50 and which provides an opening at the legs 53 to allow the user to grab sheet products from both sides.

[0094] На Фиг. 9 показана еще одна модификация, которая в приведенном выше описании упомянута в качестве возможности, дополнительного выступа 52 пользовательского интерфейса, чтобы можно было выдавать третье, еще большее количество листовых продуктов. В этом варианте осуществления предусмотрены первый, второй и третий выступы 27, 28 и 52 пользовательского интерфейса для того, чтобы позволять пользователю выбирать между небольшим, средним и большим количествами листовых продуктов, которые могут соответствовать небольшому, среднему и большому заказам еды, например, в окне обслуживания без выхода из автомобиля в ресторане быстрого питания. Каждый из выступов 27, 28 и 52 пользовательского интерфейса определяет разные длины хода для подвижной части 19 исполнительного устройства, которые соответствуют разным соответствующим величинам вращения ролика 15. Например, первый выступ 27 пользовательского интерфейса может заставлять ролик 15 вращаться на величину, достаточную для выдачи одной складки сложенных друг с другом листовых продуктов, посредством этого выдавая два отдельных листовых продукта. Подобным образом, второй выступ 28 пользовательского интерфейса может быть связан с выдачей четырех отельных листовых продуктов, а третий выступ 52 пользовательского интерфейса может быть связан с выдачей шести отдельных листовых продуктов.[0094] FIG. 9 shows yet another modification, which in the above description is mentioned as an opportunity, an additional protrusion 52 of the user interface, so that you can give a third, even more sheet products. In this embodiment, the first, second, and third user interface protrusions 27, 28, and 52 are provided in order to allow the user to choose between small, medium, and large quantities of leaf products that may correspond to small, medium, and large food orders, for example, in a window non-car service in a fast food restaurant. Each of the protrusions 27, 28 and 52 of the user interface determines different stroke lengths for the movable part 19 of the actuator, which correspond to different respective values of rotation of the roller 15. For example, the first protrusion 27 of the user interface can cause the roller 15 to rotate by an amount sufficient to produce one fold folded sheet products, thereby producing two separate sheet products. Similarly, the second protrusion 28 of the user interface may be associated with the issuance of four separate sheet products, and the third protrusion 52 of the user interface may be associated with the issuance of six separate sheet products.

[0095] Обращаясь к Фиг. 10, на этой фигуре показан вариант осуществления первого и третьего аспектов, в котором исполнительное устройство выполнено в форме зубчатой вращательной ручки, которая зацепляется с зубчатым колесом, прикрепленным к центральному валу 14 ролика 15. В этом альтернативном варианте осуществления, исполнительное устройство передает вращательное перемещение, сообщенное пользователем, для приведения ролика 15 во вращательное перемещение.[0095] Referring to FIG. 10, this figure shows an embodiment of the first and third aspects, in which the actuator is in the form of a gear rotary handle that engages with a gear attached to the central shaft 14 of the roller 15. In this alternative embodiment, the actuator transmits rotational movement, reported by the user to bring the roller 15 into rotational movement.

[0096] На Фиг. 11 показан другой альтернативный вариант осуществления, в котором предусмотрены три отдельные нажимные кнопки 61, 62, 63, которые выполнены с возможностью перемещения на одинаковый ход приведения в действие, но соответственно сообщают ролику 15 разные величины вращения, чтобы приводить к выдаче разных количеств листовых продуктов. В этом конкретном варианте осуществления, каждая из нажимных кнопок 61, 62, 63 соответственно связана с зубчатой рейкой, которая зацепляется с блочным зубчатым колесом 65. Блочное зубчатое колесо 65 зацепляется с зубчатым колесом 64, связанным с роликом 15. Блочное зубчатое колесо 65 имеет зубчатые компоненты разных размеров, соответственно зацепляющиеся с одной из зубчатых реек, связанных с нажимными кнопками 61, 62, 63. Таким образом, блочное зубчатое колесо 65 передает разные величины вращения зубчатому колесу 64, чтобы придавать разные величины вращения ролику 15 в зависимости от того, какая из нажимных кнопок 61, 62, 63 нажата. Кроме того, в варианте осуществления на Фиг. 11, для того, чтобы вызывать вращение ролика 15, нажимные кнопки 61, 62, 63 перемещаются перпендикулярно направлению укладывания в стопку, а не параллельно направлению укладывания в стопку, как в вариантах осуществления на Фиг. 1-9.[0096] In FIG. 11, another alternative embodiment is shown, in which there are three separate push buttons 61, 62, 63 that are arranged to move the same actuation stroke, but respectively tell the roller 15 different rotation values to cause different quantities of sheet products to be dispensed. In this particular embodiment, each of the push buttons 61, 62, 63 is respectively associated with a gear rack that engages with the block gear 65. The block gear 65 is engaged with the gear 64 connected to the roller 15. The block gear 65 has gears components of different sizes, respectively engaged with one of the gear racks associated with push buttons 61, 62, 63. Thus, the block gear 65 transmits different rotation values to the gear wheel 64 to give different values of rotation eniya roller 15 depending on which of the push buttons 61, 62, 63 is pressed. In addition, in the embodiment of FIG. 11, in order to cause the rotation of the roller 15, the push buttons 61, 62, 63 are moved perpendicular to the stacking direction, and not parallel to the stacking direction, as in the embodiments of FIG. 1-9.

[0097] Еще один дополнительный альтернативный вариант осуществления исполнительного устройства показан на Фиг. 12. На Фиг. 12 исполнительное устройство включает в себя три разные нажимные кнопки 66, 67, 68, которые придают разные величины вращения ролику 15 с использованием одинаковой длины хода. В частности, предусмотрено блочное зубчатое колесо 69, которое имеет зубчатые части разных размеров, которые зацепляются с зубчатыми секторами 70, 71, 72, соответственно связанными с нажимными кнопками 66, 67, 68 с первой по третью. Как в предшествующем альтернативном варианте осуществления на Фиг. 11, длина хода, связанная с каждой из нажимных кнопок 66, 67, 68, является одинаковой, в то же время, соответственно, выдавая разное количество листовых продуктов, что обеспечивается посредством блочного зубчатого колеса 69, имеющего зубчатые части разных размеров. В альтернативном варианте осуществления на Фиг. 12, каждая из нажимных кнопок 66, 67, 68 перемещается вдоль дуги, вращаясь вокруг оси 73 вращения, для осуществления процесса выдачи. Таким образом, различные варианты осуществления поддерживают прямолинейное перемещение вдоль разных осей, дугообразное перемещение и вращательное перемещение пользовательского интерфейса приведения в действие.[0097] Another additional alternative embodiment of an actuator is shown in FIG. 12. In FIG. 12, the actuator includes three different push buttons 66, 67, 68 that give different amounts of rotation to the roller 15 using the same stroke length. In particular, a block gear 69 is provided, which has gear parts of different sizes that engage with gear sectors 70, 71, 72, respectively associated with first to third push buttons 66, 67, 68. As in the previous alternative embodiment of FIG. 11, the stroke length associated with each of the push buttons 66, 67, 68 is the same, while correspondingly yielding a different number of sheet products, which is ensured by the block gear 69 having gear parts of different sizes. In an alternate embodiment of FIG. 12, each of the push buttons 66, 67, 68 moves along the arc, rotating around the axis of rotation 73, to carry out the dispensing process. Thus, various embodiments support rectilinear movement along different axes, arched movement, and rotational movement of the actuating user interface.

[0098] На Фиг. 13 показана одна иллюстративная модификация, в которой исполнительное устройство включает в себя регулируемый упор 75, позволяющий регулировать начальную и конечную точку хода приведения в действие для калибровки длины хода приведения в действие, чтобы обеспечивать требуемое количество выдаваемых листовых продуктов. В частности, разные свойства листа (такие как толщина листа, глубина оттиска и/или материал) листовых продуктов могут привести к небольшому изменению отношения между величиной вращения ролика и количеством выдаваемых листовых продуктов. Соответственно, исполнительное устройство или выдачное устройство может включать в себя регулировочное устройство для компенсации изменений этого отношения для разных типов листового продукта. В варианте осуществления на Фиг. 13, упор 75 может быть отрегулирован для укорачивания или удлинения длины хода, посредством этого изменяя величину вращения выдачного ролика для каждого из выступов 27, 28 пользовательского интерфейса.[0098] In FIG. 13 illustrates one exemplary modification in which the actuator includes an adjustable stop 75 to adjust the start and end point of the actuation stroke to calibrate the actuation stroke length to provide the required number of sheet products to be dispensed. In particular, different sheet properties (such as sheet thickness, impression depth and / or material) of sheet products can lead to a slight change in the relationship between the amount of rotation of the roller and the number of sheet products dispensed. Accordingly, the actuator or dispenser may include an adjustment device to compensate for changes in this ratio for different types of sheet product. In the embodiment of FIG. 13, the abutment 75 can be adjusted to shorten or extend the stroke length, thereby changing the rotation of the dispensing roller for each of the protrusions 27, 28 of the user interface.

[0099] В другом альтернативном варианте осуществления, исполнительное устройство может быть электронным. В частности, может быть предусмотрен электрический двигатель для вращения выдачного ролика. Кроме того, могут быть использованы одна или более кнопок приведения в действие для выдачи требуемого количества листовых продуктов. В одной конкретной форме электронного осуществления исполнительного устройства, могут быть предусмотрены соответствующие кнопки управления, которые заставляют двигатель вращать выдачной ролик на разную величину для того, чтобы, соответственно, выдавать разные количества листовых продуктов.[0099] In another alternative embodiment, the actuator may be electronic. In particular, an electric motor may be provided for rotating the dispensing roller. In addition, one or more actuation buttons may be used to dispense the required amount of sheet products. In one particular form of electronic implementation of the actuator, appropriate control buttons may be provided that cause the engine to rotate the dispensing roller by a different amount in order to respectively output different amounts of sheet products.

[00100] Как видно на Фиг. 4, полки 21, 22 предусмотрены как плоские выступы, несмотря на то, что также возможны альтернативные формы полок. Например, стержень или стержни могут быть использованы вместо ближней полки 22 и/или дальней полки 21. Такие стержень или стержни все же выполнены похожими на полки и поддерживают границу передней стороны стопки, что позволяет описывать из как полки.[00100] As seen in FIG. 4, the shelves 21, 22 are provided as flat protrusions, although alternative forms of shelves are also possible. For example, a rod or rods can be used instead of the proximal shelf 22 and / or the distant shelf 21. Such a rod or rods are nevertheless made similar to the shelves and support the boundary of the front side of the stack, which makes it possible to describe them as shelves.

[00101] В другом альтернативном варианте осуществления, и со ссылкой на Фиг. 2, ролик 15 может быть ориентирован в совмещении с короткой стороной стопки, а не с длинной стороной стопки. В таком варианте осуществления, полки 21, 22 также могут быть расположены у противоположных коротких сторон стопки для соприкосновения с границами коротких сторон передней стопки, а не длинных сторон, как показано на чертеже.[00101] In another alternative embodiment, and with reference to FIG. 2, the roller 15 can be oriented in alignment with the short side of the stack, and not with the long side of the stack. In such an embodiment, the shelves 21, 22 can also be located on opposite short sides of the stack for contact with the borders of the short sides of the front stack, rather than the long sides, as shown in the drawing.

[00102] В описанных здесь вариантах осуществления также возможен альтернативный процесс выдачи, в котором пользователь не управляет исполнительным устройством. Как видно на Фиг. 6(a), пользователь просто может захватить хвост 44 для выдачи самого переднего листового продукта. В одной альтернативе, пользователь, захвативший хвост 44, может выдать первое количество листовых продуктов (например, два), и исполнительное устройство может быть выполнено с возможностью заставления выдачного элемента выдавать второе и третье большие количества листовых продуктов (например, четыре или шесть, соответственно).[00102] In the embodiments described herein, an alternative issuing process is also possible in which the user does not control the actuator. As seen in FIG. 6 (a), the user can simply grab the tail 44 to deliver the front most sheet product. In one alternative, the user gripping the tail 44 may issue a first number of sheet products (e.g., two), and the actuator may be configured to cause the dispenser to output a second and third large amount of sheet products (e.g., four or six, respectively) .

[00103] В другом альтернативном варианте осуществления, выдачное устройство включает в себя более одного выдачного ролика. Со ссылкой на Фиг. 4, выдачное устройство может включать в себя множество выдачных роликов, которые зацепляются с передней стороной стопки и которые выполнены с возможностью перемещения для выдачи одного или более листовых продуктов. Например, выдачные ролики могут перемещаться совместно или по отдельности. В одной форме, работа исполнительного устройства может заставить выдачные ролики перемещаться совместно для выдачи одного или более листовых продуктов В альтернативной версии, исполнительное устройство может приводить в действие разные выдачные ролики в зависимости от того, какой пользовательский интерфейс приведен в действие. Разные выдачные ролики могут быть выполнены, например, могут иметь размеры, для выдачи разных соответствующих количеств листовых продуктов.[00103] In another alternative embodiment, the dispensing device includes more than one dispensing roller. With reference to FIG. 4, the dispensing device may include a plurality of dispensing rollers which engage with the front side of the stack and which are movable to dispense one or more sheet products. For example, the dispensing rollers can be moved together or separately. In one form, the operation of the actuator can cause the dispensers to move together to dispense one or more sheet products. In an alternative version, the actuator can actuate different dispensers, depending on which user interface is powered. Various dispensing rollers can be made, for example, can be sized to dispense various respective quantities of sheet products.

Claims

1. A dispensing device comprising a casing for a stack of sheet products, a dispensing opening, a dispensing mechanism for dispensing a selected amount of sheet products through a dispensing opening and an actuation mechanism for a dispensing mechanism that is controlled by a user to cause the dispensing mechanism to dispense a first number of sheet products , and which is controlled by the user in order to force the dispensing mechanism to issue a second, greater number of sheet products, while the casting mechanism the operation includes different user interfaces for actuating the issuance of different quantities of sheet products, and the actuation mechanism comprises a gear mechanism for transmitting between the part with the user interface or parts of the actuation mechanism and the dispensing element of the dispensing mechanism, the gear mechanism being made so that the progress of actuating the different parts with the user interface causes the element of the dispensing mechanism to be issued for issuing different quantities leafy products.

2. The dispensing device according to claim 1, wherein the actuation mechanism is controlled by the user in order to cause the dispensing mechanism to issue a third quantity greater than the second quantity of sheet products.

3. The dispensing device according to claim 1, wherein the dispensing mechanism includes a dispensing element that moves to cut off a different amount of sheet products from the stack, depending on the operation of the actuation mechanism to dispense a different amount of sheet products.

4. The dispensing device according to claim 3, wherein the dispensing mechanism includes a dispensing element that rotates relative to the stack, and the amount of rotation differs depending on the operation of the actuation mechanism to dispense a different amount of sheet products.

5. The dispensing device according to claim 3 or 4, in which the dispensing

the element is a roller and the rotation value or the number of revolutions differs depending on the operation of the actuation mechanism for issuing a different amount of sheet products.

6. The dispensing device according to claim 3 or 4, in which the dispensing element is arranged to engage with the front side of the stack adjacent to the dispensing opening to move the sheet product into the dispensing opening, preferably to slide the sheet of the sheet product adjacent to the dispensing opening, on the underlying sheet in the stack to move the sheet product relative to the rest of the stack.

7. The dispensing device according to claim 4, wherein the dispensing element is adapted to mesh with the sheet of the subsequent sheet product after dispensing the previous sheet product in order to be able to move the subsequent sheet product into the dispensing hole, preferably by sliding along the underlying sheet in a stack.

8. The dispensing device according to claim 4, wherein the dispensing element can engage with the sheet of the subsequent sheet product in the stack after the sheet product adjacent to the dispensing hole has exited the dispensing element so that both the adjacent sheet product and subsequent sheet product.

9. The dispensing device according to claim 4, wherein the dispensing element is moved by a first value for dispensing a first number of sheet products and is moved by a second, larger value for dispensing a second number of sheet products.

10. The dispensing device according to claim 4, wherein a certain amount of displacement of the dispensing element is configured to dispense one sheet product and an integer multiple of a certain number of dispensations containing an integer multiple of the number of sheet products.

11. The dispensing device according to claim 1, wherein the actuation mechanism and the dispensing mechanism interact to issue a number of sheet products depending on the operation of the user interface.

12. The dispensing device according to claim 1, wherein the actuation mechanism comprises a converting mechanism for converting between types of movement, so that the movement of the part with the user interface of the actuation mechanism in one direction is changed to movement in the other direction or otherwise in the dispensing mechanism.

13. The dispensing device according to claim 12, in which the converting mechanism is designed to convert the linear movement of the driving part into the rotational movement of the dispensing element of the dispensing mechanism, which is adapted to engage and move one or more sheet products into the dispensing hole.

14. The dispensing device according to claim 1, in which there is a relationship between the amount of movement of the dispensing element of the dispensing mechanism and the course of actuating the movable part of the actuation mechanism, which varies depending on the properties of the sheet product, the dispensing device comprising adjustment means for the dispensing mechanism or an actuation mechanism to compensate for any change in attitude to ensure delivery of the required amount of sheet products.

15. The dispensing device according to claim 14, wherein the adjusting means changes the stroke length of the actuation.

16. The dispensing device according to claim 1, wherein the actuation mechanism has a predetermined stroke length between the stop between the fixed part and the movable part of the actuation mechanism and the finger rest.

17. The dispensing device according to claim 16, wherein the stroke length differs depending on which of the plurality of actuating user interfaces is pressed as a result of the different stroke length to the stop for the fingers.

18. The dispensing device according to claim 1, wherein the stroke length of the actuation mechanism is different depending on which of the plurality of actuation user interfaces is controlled by the user, or in which the transmission of the actuation progress is different depending on

which of a plurality of actuation user interfaces is user-driven, for issuing a different number of sheet products.

19. The method of feeding a stack of sheet products for loading into the casing of the dispensing device according to any one of the preceding paragraphs.