RU2602223C1 - Method of treating bilateral paralysis of larynx muscles - Google Patents

Method of treating bilateral paralysis of larynx muscles Download PDF

Info

Publication number
RU2602223C1
RU2602223C1 RU2015128033/14A RU2015128033A RU2602223C1 RU 2602223 C1 RU2602223 C1 RU 2602223C1 RU 2015128033/14 A RU2015128033/14 A RU 2015128033/14A RU 2015128033 A RU2015128033 A RU 2015128033A RU 2602223 C1 RU2602223 C1 RU 2602223C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
larynx
muscles
paralysis
cricothyroid
drug
Prior art date
Application number
RU2015128033/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Руслан Олегович Станишевский
Original Assignee
Руслан Олегович Станишевский
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Руслан Олегович Станишевский filed Critical Руслан Олегович Станишевский
Priority to RU2015128033/14A priority Critical patent/RU2602223C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2602223C1 publication Critical patent/RU2602223C1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/267Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the respiratory tract, e.g. laryngoscopes, bronchoscopes
    • A61B1/2673Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the respiratory tract, e.g. laryngoscopes, bronchoscopes for monitoring movements of vocal chords
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/02Bacterial antigens
    • A61K39/08Clostridium, e.g. Clostridium tetani
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/06Body-piercing guide needles or the like

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to otorhinolaryngology, and can be used for treating bilateral paralysis of larynx muscles. For this purpose preparation is introduced by injection into thickness of larynx muscles, which contains type A botulinum toxin, namely preparation "Kseomin" in total dose of 20-30 UN. Wherein Kseomin is injected in cricothyroid muscles of larynx to depth of 1-2 cm with needle for spinal anaesthesia 24G Quinke type.
EFFECT: method provides improvement of patency of bronchial tree at level of bronchi of all passes, improvement of lung vital capacity (LVC), as well as improvement of breathing in patients with double-sided larynx paralysis due to expansion of vocal fold with maximum reduction of risk of local complications and side effects.
1 cl, 4 dwg, 6 tbl

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к оториноларингологии, и может быть использовано при лечении двустороннего паралича мышц гортани.The invention relates to medicine, namely to otorhinolaryngology, and can be used in the treatment of bilateral paralysis of the muscles of the larynx.

Паралич мышц гортани - состояние, являющееся одной из причин стеноза верхних дыхательных путей, характеризуется односторонним или двусторонним расстройством двигательной функции гортани в виде нарушения или полного отсутствия произвольных движений голосовых складок вследствие нарушения иннервации соответствующих мышц, анкилоза перстнечерпалобидных суставов, воспалительного процесса [1].Laryngeal muscle paralysis is a condition that is one of the causes of stenosis of the upper respiratory tract, characterized by a unilateral or bilateral disorder of the motor function of the larynx in the form of a violation or complete absence of voluntary movements of the vocal folds due to a violation of the innervation of the corresponding muscles, ankylosis of the cricoid joints, and the inflammatory process [1].

Двусторонний паралич мышц гортани (ДПГ) нарушает одну из жизненно важных функций - дыхательную, что приводит к значительным морфофункциональным изменениям других органов и систем организма.Bilateral paralysis of the muscles of the larynx (DPG) disrupts one of the vital functions - respiratory, which leads to significant morphological and functional changes in other organs and systems of the body.

Травма возвратного гортанного нерва является одной из наиболее частых патологий в области ларингологии [2, 3]. При повреждении этого нерва происходит нарушение иннервации мышц гортани, ответственных за открытие голосовой щели (при дыхании, кашле), голосовые складки находятся в медианной или парамедианной позиции, пациенты при этом, как правило, не имеют проблем с голосом. Клиническая картина зависит от размера голосовой щели. При стенозе гортани и компенсации дыхания отмечаются укорочение паузы между вдохом и выдохом, удлинение вдоха (инспираторная одышка), уменьшение числа дыхательных движений в 1 минуту и искажение нормального соотношения числа дыхательных движений и пульсовых ударов, когда вместо нормального соотношения 1:4 появляется соотношение 1:6, 1:7 и 1:8. При этом дыхание становится шумным, возникает изменение частоты, напряжения и ритма пульса. Отмечаются цианоз пальцев рук и лица, одышка в покое и при небольшой физической нагрузке, шумное дыхание, озвученный вдох (инспираторная одышка), учащение дыхания, вовлечение в дыхание вспомогательных мышц, тахикардия, повышение АД. Со временем клиническая картина хронического стеноза может быть «смазана» вследствие адаптации организма к гипоксии за счет компенсаторно-приспособительных реакций.Trauma to the recurrent laryngeal nerve is one of the most common pathologies in the field of laryngology [2, 3]. If this nerve is damaged, the innervation of the larynx muscles responsible for opening the glottis (when breathing, coughing) is disturbed, the vocal folds are in the median or paramedian position, and patients, as a rule, have no problems with the voice. The clinical picture depends on the size of the glottis. With stenosis of the larynx and respiratory compensation, there is a shortening of the pause between inhalation and exhalation, lengthening of the inspiration (inspiratory dyspnea), a decrease in the number of respiratory movements by 1 minute and a distortion of the normal ratio of the number of respiratory movements and pulse strokes, when instead of the normal ratio of 1: 4, the ratio 1: 6, 1: 7 and 1: 8. In this case, breathing becomes noisy, there is a change in the frequency, voltage and rhythm of the pulse. Cyanosis of fingers and face, shortness of breath at rest and with little physical exertion, noisy breathing, voiced breath (inspiratory dyspnea), rapid breathing, involvement of auxiliary muscles in breathing, tachycardia, increased blood pressure are noted. Over time, the clinical picture of chronic stenosis can be “blurred” due to the body's adaptation to hypoxia due to compensatory-adaptive reactions.

К увеличению количества больных с параличами мышц гортани привело также развитие хирургии щитовидной железы, аорты и сонной артерии, органов средостения (4, 5).The development of surgery of the thyroid gland, aorta and carotid artery, and mediastinal organs also led to an increase in the number of patients with paralysis of the muscles of the larynx (4, 5).

Для лечения больных ДПГ используют различные методы лечения от консервативных: фонопедическое лечение, иглорефлексотерапия, электростимуляция нервно-мышечного аппарата гортани, стимулирующая терапия (прозерин, галантамин, нимодипин, глюкокортикостероиды), до хирургических: реконструктивные операции, направленные на отведение голосовой складки и увеличение голосовой щели.For the treatment of patients with DPH, various methods of treatment are used from conservative ones: phonopedic treatment, acupuncture, electrical stimulation of the neuromuscular apparatus of the larynx, stimulating therapy (proserin, galantamine, nimodipine, glucocorticosteroids), to surgical ones: reconstructive operations aimed at removing the vocal fold and increasing the glottis .

Применение хирургических методов лечения ДПГ до сих пор вызывает множество споров, т.к. даже щадящие методы хирургического лечения очень травматичны и зачастую приводят к потере голоса, а со временем проблема, связанная с дыханием, может возвратиться. Кроме того, методы консервативного лечения, которые на данный момент предложены, дают хороший результат на ранних сроках возникновения ДПГ и не играют существенной роли при длительном параличе мышц гортани (6, 7, 8).The use of surgical methods for the treatment of DPH still causes a lot of controversy, because even gentle surgical methods are very traumatic and often lead to loss of voice, and over time, the breathing problem may return. In addition, the methods of conservative treatment that are currently proposed give a good result in the early stages of the onset of DPH and do not play a significant role in long-term paralysis of the larynx muscles (6, 7, 8).

Ближайшим к заявляемому способу - прототипом - является способ лечения двустороннего паралича мышц гортани путем введения препарата «Ботокс» в дозе 2,5 Единиц (ЕД) в парные щиточерпаловидные мышцы (9). Для инъекции препарата «Ботокс», содержащего Ботулотоксин типа А, используют 1,0 мл туберкулиновый шприц с монополярной иглой-электродом с диаметром 27 G. Наконечник иглы изолируют таким образом, что записываемый сигнал посылается только от кончика иглы, соединенной с электромиографом через усилитель. Положение иглы проверяют на фонации звуком «И». Правильное размещение монополярной иглы-электрода подтверждается увеличением электрического импульса. Звуковой сигнал помогает хирургу быть уверенным, что кончик иглы правильно ориентирован в мышце. Препарат «Ботокс» вводят в мышцу, когда звук электромиографа достигает пика. Предлагаемый способ позволяет дозированно расслаблять щиточерпаловидные мышцы, что способствует увеличению расстояния между голосовыми складками и улучшению дыхания.Closest to the claimed method, the prototype, is a method for treating bilateral paralysis of the larynx muscles by administering the Botox drug in a dose of 2.5 Units (UNITS) in paired thyroid muscles (9). To inject Botox containing type A botulinum toxin, use a 1.0 ml tuberculin syringe with a monopolar needle electrode with a diameter of 27 G. The needle tip is isolated so that the recorded signal is sent only from the tip of the needle connected to the electromyograph via an amplifier. The position of the needle is checked for phonation by the sound “AND”. The correct placement of the monopolar needle electrode is confirmed by an increase in the electric pulse. The sound signal helps the surgeon to be sure that the tip of the needle is correctly oriented in the muscle. The drug "Botox" is injected into the muscle when the sound of the electromyograph reaches a peak. The proposed method allows metered relaxation of the thyroid muscles, which helps to increase the distance between the vocal folds and improve breathing.

Однако предложенный способ введения препарата «Ботокс» в щиточерпаловидную мышцу под контролем звукового сигнала электромиографа имеет ряд существенных недостатков.However, the proposed method of introducing the drug "Botox" into the thyroid muscle in the control of the sound signal of the electromyograph has a number of significant drawbacks.

Во-первых, введение препарата «Ботокс» в каждую щиточерпаловидную мышцу в такой дозировке 2,5 ЕД недостаточно.Firstly, the introduction of Botox into each thyroid muscle in such a dosage of 2.5 units is not enough.

Во-вторых, препарат «Ботокс», содержащий Ботулотоксин типа А, относится к препаратам первой серии, содержащим комплексообразующий белок, стабилизирующий фармакокинетическую деятельность препарата в тканях, способным вызывать в организме пациента иммунную реакцию, конкретнее, аллергические или инфекционно-воспалительные процессы в зонах инъекций, проявляющиеся сыпью и отеками.Secondly, the Botox preparation containing Botulinum toxin type A refers to the first series of preparations containing a complexing protein that stabilizes the pharmacokinetic activity of the drug in tissues that can cause an immune response in the patient’s body, more specifically, allergic or infectious inflammatory processes in injection zones manifested by rash and swelling.

В-третьих, введение иглы под контролем звукового сигнала электромиографа возможно лишь при достаточной сохранности (или восстановлении) функции мышцы гортани. При двустороннем параличе мышц гортани такая возможность ограничена и возможны ошибочные сигналы от соседних мышц, что существенно снижает эффективность применения препарата «Ботокс» и может вызвать нежелательные побочные осложнения (дисфагия).Thirdly, the introduction of a needle under the control of the sound signal of the electromyograph is possible only with sufficient preservation (or restoration) of the function of the muscles of the larynx. With bilateral paralysis of the larynx muscles, such a possibility is limited and erroneous signals from neighboring muscles are possible, which significantly reduces the effectiveness of the Botox drug and can cause unwanted side complications (dysphagia).

Задачей изобретения является повышение эффективности лечения и снижение побочных осложнений.The objective of the invention is to increase the effectiveness of treatment and reduce side effects.

Технический результат: улучшение проходимости бронхиального дерева на уровне бронхов всех калибров, улучшение показателей жизненной емкости легких (ЖЕЛ), а также улучшение дыхания у пациентов с двусторонним параличом мышц гортани за счет расширения голосовой щели.EFFECT: improved patency of the bronchial tree at the level of bronchi of all calibers, improved indicators of vital capacity of the lungs (VC), as well as improved breathing in patients with bilateral paralysis of the larynx muscles due to the expansion of the glottis.

Поставленная задача достигается предлагаемым способом, заключающимся в следующем.The problem is achieved by the proposed method, which consists in the following.

Пациенту, который находится в полувертикальном положении (голова запрокинута назад), пальпаторно определяют щитовидный и перстневидный хрящи, визуализируют перстнещитовидную мембрану, располагающуюся между нижним краем щитовидного и верхним краем перстневидного хряща гортани, и проводят местную анестезию путем введения в мембрану 1 мл 2% раствора лидокаина. Далее, иглой для спинальной анестезии 24G тип Quinke длиной 90 мм с диаметром 0,55 мм прокалывают перстнещитовидную мембрану, с помощью гибкого фиброскопа, который вводят через носовой ход пациента, определяют местонахождение перстнещитовидной мышцы и вводят препарат «Ксеомин» в дозе 10-15 ЕД на глубину 1-2 см, а затем определяют местонахождение парной перстнещитовидной мышцы и вводят в нее препарат «Ксеомин» в дозе 10-15 ЕД на глубину 1-2 см.The patient, who is in a semi-vertical position (the head is thrown back), is determined by palpation of the thyroid and cricoid cartilage, the cricothyroid membrane located between the lower edge of the thyroid and the upper edge of the cricoid cartilage of the larynx is visualized and local anesthesia is performed by introducing 1 ml of a solution of 2% membranes into the membrane . Then, with a 24G spinal anesthesia needle, type Quinke, 90 mm long with a diameter of 0.55 mm, the cricothyroid membrane is pierced, using a flexible fiber microscope that is inserted through the patient’s nasal passage, the cricothyroid muscle is located and Xeomin is administered in a dose of 10-15 units to a depth of 1-2 cm, and then determine the location of the paired cricothyroid muscle and inject the drug "Xeomin" in a dose of 10-15 PIECES to a depth of 1-2 cm.

Контроль лечения осуществляют при помощи спирограммы, используя следующие показатели: FVC, FEV1, FEV/FVC, PEF, MEF75, MEF50, MEF25. MMEF, FIV1, а также использование гибкого фиброскопа фирмы Otopront, с фото- и видеофиксацией расстояния между голосовыми складками до и после введения ботулотоксина типа А.Treatment control is carried out using a spirogram using the following indicators: FVC, FEV1, FEV / FVC, PEF, MEF75, MEF50, MEF25. MMEF, FIV1, as well as the use of a flexible fiberscope from Otopront, with photo and video recording of the distance between the vocal folds before and after the introduction of botulinum toxin type A.

Существенными отличительными признаками заявляемого способа, по сравнению с прототипом, являются:Salient features of the proposed method, compared with the prototype, are:

1. В качестве препарата, содержащего Ботулотоксин типа А, используют более очищенный препарат «Ксеомин» в суммарной дозе 20-30 ЕД, что позволяет повысить эффективность лечения за счет расширения голосовой щели и снизить побочные осложнения.1. As a preparation containing botulinum toxin type A, a more purified preparation “Xeomin” is used in a total dose of 20-30 units, which allows to increase the effectiveness of treatment by expanding the glottis and to reduce side complications.

2. В качестве иглы для инъекций препарата «Ксеомин» используют иглу для спинальной анестезии 24G тип Quinke длиной 90 мм, диаметром 0,55 мм, что позволяет упростить и удешевить способ лечения, поскольку игла для спинальной анестезии 24G тип Quinke стоит всего 120 рублей, а игла для электромиографа стоит в пределах 1500-2000, при этом мышцы гортани, в которые вводят препарат, анатомически располагаются так, что не требуется контроль со стороны электромиографа.2. As an injection needle for the Xeomin preparation, a 24G type Quinke spinal anesthesia needle is used, 90 mm long, 0.55 mm in diameter, which makes it possible to simplify and reduce the cost of treatment, since a 24G Quinke type spinal anesthesia needle costs only 120 rubles, and the needle for the electromyograph is in the range of 1500-2000, while the muscles of the larynx into which the drug is administered are anatomically positioned so that control by the electromyograph is not required.

3. Введение препарата «Ксеомин» осуществляют в парные перстнещитовидные мышцы гортани на глубину 1-2 см, что позволяет максимально снизить риск возникновения местных осложнений и побочных эффектов и повысить эффективность лечения.3. The introduction of the drug "Xeomin" is carried out in paired cricothyroid muscles of the larynx to a depth of 1-2 cm, which allows to minimize the risk of local complications and side effects and increase the effectiveness of treatment.

4. Местонахождение перстнещитовидных мышц (зону для инъекции препарата) определяют под контролем гибкого фиброскопа, который вводят через носовой ход пациента для визуализации гортани, что позволяет точно определить местонахождение перстнещитовидных мышц, повысить эффективность применения препарата «Ксеомин» и исключить попадание препарата в трахею.4. The location of the cricothyroid muscles (zone for drug injection) is determined under the control of a flexible fiber microscope, which is inserted through the patient’s nasal passage to visualize the larynx, which makes it possible to accurately determine the location of the cricoid muscles, increase the effectiveness of the Xeomin preparation and prevent the drug from entering the trachea.

Перстнещитовидная мышца (m. cricothyroideus) прикрепляется одним концом к передней поверхности дуги перстневидного хряща сбоку от средней линии, другим - к нижнему краю щитовидного хряща. При сокращении этой мышцы щитовидный хрящ наклоняется вперед, голосовые складки при этом натягиваются, а голосовая щель суживается. При введении ботулотоксина типа А получается обратный эффект: голосовые складки расслабляются, что способствует более легкому прохождению воздуха через голосовую щель.The cricothyroid muscle (m. Cricothyroideus) is attached at one end to the anterior surface of the cricoid cartilage arc to the side of the midline, and the other to the lower edge of the thyroid cartilage. With the contraction of this muscle, the thyroid cartilage leans forward, the vocal folds are stretched, and the glottis narrows. With the introduction of type A botulinum toxin, the opposite effect is obtained: the vocal folds relax, which facilitates the easier passage of air through the glottis.

Положительный эффект заявляемого способа достигается за счет создания искусственного управляемого пареза мышц гортани, за счет этого голосовые складки расслабляются и голосовая щель расширяется, тем самым улучшая дыхание.A positive effect of the proposed method is achieved by creating an artificial controlled paresis of the muscles of the larynx, due to this, the vocal folds relax and the glottis expands, thereby improving breathing.

Механизм действия препарата «Ксеомин» включает 4 этапа:The mechanism of action of the drug "Xeomin" includes 4 stages:

1) Сразу после инъекции происходит связывание ботулотоксина с пресинаптической мембраной (мембраной нервной клетки). Затем токсин проникает в нервное окончание. Ботулинический токсин заключен в капсулу внутри пузырька, который мигрирует в цитоплазме нейрона. 2) Ботулотоксин проходит через мембрану пузырька и выходит в цитоплазму, прежде чем расщепиться. 3) Затем происходит ингибирование или блокирование выброса ацетилхолина в синаптическую щель. 4) На заключительном этапе - спрутинге - начинают развиваться новые нервные окончания в прилегающих мышечных волокнах, за счет которых начинает восстанавливаться мышечная активность.1) Immediately after injection, botulinum toxin binds to the presynaptic membrane (nerve cell membrane). Then the toxin enters the nerve ending. Botulinum toxin is encapsulated inside a vesicle that migrates into the cytoplasm of a neuron. 2) Botulinum toxin passes through the membrane of the vesicle and exits into the cytoplasm before splitting. 3) Then, inhibition or blocking of the release of acetylcholine into the synaptic cleft occurs. 4) At the final stage - sprouting - new nerve endings begin to develop in the adjacent muscle fibers, due to which muscle activity begins to recover.

Действие препарата начинается в течение четырех-семи дней после инъекции. Эффект каждой процедуры длится, как правило, три-четыре месяца, хотя он может длиться существенно дольше или меньше.The drug begins within four to seven days after the injection. The effect of each procedure lasts, as a rule, three to four months, although it can last significantly longer or less.

Испытание препарата «Ксеомин» проводили на двух группах пациентов. Контрольная группа - 7 пациентов (стандартное лечение); Опытная группа - 11 пациентов, которым вводили препарат «Ксеомин» в мышцы гортани заявляемым способом.The test drug "Xeomin" was performed on two groups of patients. Control group - 7 patients (standard treatment); The experimental group - 11 patients who were injected with the drug "Xeomin" in the muscles of the larynx of the claimed method.

В таблице 1 представлены показатели спирометрии двух групп пациентов до введения препарата «Ксеомин» (равнение исходных данных между группами)Table 1 presents the spirometry indicators of two groups of patients before the introduction of the drug "Xeomin" (equalization of the initial data between the groups)

В таблице 2 представлены показатели спирометрии двух групп пациентов через 14 дней после введения препарата «Ксеамин».Table 2 presents the spirometry indices of two groups of patients 14 days after the administration of the Xeamine preparation.

Из таблицы 2 видно, что в результате введения препарата «Ксеомин» заявляемым способом происходит значительное улучшение проходимости по бронхам мелкого и среднего калибра, увеличение жизненной емкости легких (ЖЕЛ), увеличение расстояния между голосовыми складками, о чем свидетельствует улучшение показателей спирометрии: FVC - до 92% после 99%; FEV1 - до 55% после 89%; FEV/FVC - до 60% после 90%, PEF - до 28% после 45%; MEF75 - до 28% после 49%; MEF50 - до 32% после 62%; MEF25 - до 59% после 77%; MMEF - до 36% после 68%; FIV1 - до 80% после 91%. Эндоскопический контроль также однозначно свидетельствует о положительной динамике, так как расстояние между голосовыми складками увеличилось на 60% до 5 мм (до введения препарата расстояние между голосовыми складками составляло 2 мм).From table 2 it can be seen that as a result of the introduction of the drug "Xeomin" in the claimed way, there is a significant improvement in patency on the bronchi of small and medium caliber, an increase in the vital capacity of the lungs (VC), an increase in the distance between the vocal folds, as evidenced by an improvement in spirometry indicators: 92% after 99%; FEV1 - up to 55% after 89%; FEV / FVC - up to 60% after 90%, PEF - up to 28% after 45%; MEF75 - up to 28% after 49%; MEF50 - up to 32% after 62%; MEF25 - up to 59% after 77%; MMEF - up to 36% after 68%; FIV1 - up to 80% after 91%. Endoscopic control also clearly indicates positive dynamics, since the distance between the vocal folds increased by 60% to 5 mm (before the introduction of the drug, the distance between the vocal folds was 2 mm).

Изобретение иллюстрируется следующими примерами конкретного выполнения способа.The invention is illustrated by the following examples of specific performance of the method.

Пример 1Example 1

Пациентка П., 29 лет, поступила с диагнозом: двусторонний паралич мышц гортани. История заболевания: 2008 году после резекции щитовидной железы появились проблемы с дыханием, диагностирован двусторонний паралич мышц гортани.Patient P., 29 years old, was admitted with a diagnosis of bilateral laryngeal muscle paralysis. Case history: In 2008, after resection of the thyroid gland, breathing problems appeared, bilateral paralysis of the muscles of the larynx was diagnosed.

При обследовании:On examination:

1. Спирография до введения препарата Ксеамин1. Spirography before administration of Xeamine

Figure 00000001
Figure 00000001

2. Эндоскопический осмотр до лечения2. Endoscopic examination before treatment

Ширина голосовой щели составила 2 мм (фиг. 1)The width of the glottis was 2 mm (Fig. 1)

Подвижность голосовых связок отсутствуетNo vocal cord mobility

Пациентке был введен препарат «Ксеомин» заявляемым способом. В полувертикальном положении (голова запрокинута назад) пальпаторно определены щитовидный и перстневидный хрящи, выполнена местная анестезия путем введения 1 мл 2% раствора лидокаина в перстнещитовидную мембрану. Далее иглой для спинальной анестезии 24G тип Quinke длиной 90 мм с диаметром 0,55 мм выполнен прокол перстнещитовидной мембраны, под контролем гибкого фиброскопа, который введен через носовой ход пациента, определено местонахождение правой перстнещитовидной мышцы и выполнена инъекция препарата «Ксеомин» в дозе 10 ЕД на глубину 1 см, затем определено местонахождение левой перстнещитовидной мышцы и выполнена инъекция препарата «Ксеомин» в дозе 10 ЕД в левую перстнещитовидную мышцу на глубину 1 см.The patient was introduced the drug "Xeomin" of the claimed method. In the semi-vertical position (the head is thrown back), the thyroid and cricoid cartilages were palpated, local anesthesia was performed by introducing 1 ml of a 2% lidocaine solution into the cricothyroid membrane. Next, a needle for spinal anesthesia of 24G type Quinke 90 mm long with a diameter of 0.55 mm punctured the cricothyroid membrane, under the control of a flexible fiber microscope that was inserted through the nasal passage of the patient, the location of the right cricothyroid muscle was determined and Xeomin was injected in a dose of 10 units to a depth of 1 cm, then the location of the left cricothyroid muscle was determined and an injection of Xeomin at a dose of 10 units was made into the left cricothyroid muscle to a depth of 1 cm.

При осмотре пациентки через 14 дней было выявлено следующее:When examining the patient after 14 days, the following was revealed:

СпирографияSpirography

Figure 00000002
Figure 00000002

Эндоскопический контроль после лечения (фиг. 2)Endoscopic control after treatment (Fig. 2)

Голосовая щель увеличилась до 5 мм, дыхание улучшилось, голосовые связки вследствие того, что утратили натяжение, стали подвижны на вдохе и на выдохе.The glottis increased to 5 mm, breathing improved, the vocal cords due to the fact that they lost tension, became mobile on inhalation and exhalation.

Пример 2.Example 2

Пациентка П., 42 лет, поступила с диагнозом: двусторонний паралич мышц гортани. История заболевания: 2010 году после резекции щитовидной железы появились проблемы с дыханием, диагностирован двусторонний паралич мышц гортани.Patient P., 42 years old, was admitted with a diagnosis of bilateral laryngeal muscle paralysis. Case history: In 2010, after resection of the thyroid gland, breathing problems appeared, bilateral paralysis of the larynx muscles was diagnosed.

При обследовании:On examination:

1. Спирография1. Spirography

Figure 00000003
Figure 00000003

2. Эндоскопический осмотр2. Endoscopic examination

Ширина голосовой щели составила 1 мм (фиг. 3)The width of the glottis was 1 mm (Fig. 3)

Подвижность голосовых связок отсутствует.Vocal cord mobility is absent.

Пациентке был введен препарат «Ксеомин» заявляемым способом.The patient was introduced the drug "Xeomin" of the claimed method.

В полувертикальном положении (голова запрокинута назад) пальпаторно определен щитовидный и перстневидный хрящи, выполнена местная анестезия путем введения 1 мл 2% раствора лидокаина в перстнещитовидную мембрану. Далее иглой для спинальной анестезии 24G тип Quinke длиной 90 мм с диаметром 0,55 мм выполнен прокол перстнещитовидной мембраны, под контролем гибкого фиброскопа определено местонахождение правой перстнещитовидной мышцы и выполнена инъекция препарата «Ксеомин» в дозе 15 ЕД на глубину 2 см, затем определено местонахождение левой перстнещитовидной мышцы и выполнена инъекция препарата «Ксеомин» в дозе 15 ЕД в левую перстнещитовидную мышцу на глубину 2 см.In the semi-vertical position (the head is thrown back), the thyroid and cricoid cartilages were palpated, local anesthesia was performed by introducing 1 ml of a 2% lidocaine solution into the cricothyroid membrane. Next, a 24 mm Quinke type spinal anesthesia needle with a length of 90 mm and a diameter of 0.55 mm punctured the cricothyroid membrane, under the control of a flexible fiber microscope, the location of the right cricothyroid muscle was determined and Xeomin was injected at a dose of 15 units to a depth of 2 cm, then the location was determined the left cricothyroid muscle and the injection of the drug "Xeomin" in a dose of 15 units in the left cricothyroid muscle to a depth of 2 cm.

При осмотре пациентки через 14 дней было выявлено следующее:When examining the patient after 14 days, the following was revealed:

СпирографияSpirography

Figure 00000004
Figure 00000004

Эндоскопический контрольEndoscopic control

Голосовая щель увеличилась до 5 мм (фиг. 4).Glottis increased to 5 mm (Fig. 4).

Дыхание улучшилось, голосовые связки вследствие того, что утратили натяжение, стали подвижны на вдохе и на выдохе.Breathing improved, vocal cords due to the fact that they lost tension, became mobile on inhalation and exhalation.

В результате проведенного исследования выявлено значительное улучшение проходимости по бронхам мелкого и среднего калибра, увеличение жизненное емкости легких (ЖЕЛ), увеличение расстояния между голосовыми складками, о чем свидетельствует улучшение показателей спирометрии: FVC - до 92% после 99%; FEV1 - до 55% после 89%; FEV/FVC - до 60% после 90%, PEF - до 28% после 45%; MEF75 - до 28% после 49%; MEF50 - до 32% после 62%; MEF25 - до 59% после 77%; MMEF - до 36% после 68%; FIV1 - до 80% после 91%, и эндоскопическим контролем расстояния между голосовыми складками до и после лечения: однозначно свидетельствует об увеличении просвета голосовой щели с 1-2 мм до 5 мм, что на 70-60% больше начальных показателей.As a result of the study, a significant improvement in patency on the bronchi of small and medium caliber, an increase in vital lung capacity (VC), an increase in the distance between the vocal folds, as evidenced by an improvement in spirometry indicators: FVC - up to 92% after 99%; FEV1 - up to 55% after 89%; FEV / FVC - up to 60% after 90%, PEF - up to 28% after 45%; MEF75 - up to 28% after 49%; MEF50 - up to 32% after 62%; MEF25 - up to 59% after 77%; MMEF - up to 36% after 68%; FIV1 - up to 80% after 91%, and endoscopic control of the distance between the vocal folds before and after treatment: clearly indicates an increase in the lumen of the glottis from 1-2 mm to 5 mm, which is 70-60% more than the initial indicators.

Таким образом, предлагаемый способ позволяет улучшить проходимость бронхиального дерева на уровне бронхов всех калибров, улучшить показатели жизненной емкости легких (ЖЕЛ), а также улучшить дыхание у пациентов с двусторонним параличом гортани.Thus, the proposed method allows to improve the patency of the bronchial tree at the level of the bronchi of all calibers, to improve indicators of vital capacity of the lungs (VC), and also to improve breathing in patients with bilateral laryngeal paralysis.

Источники информацииInformation sources

1. Пальчун В.Т. Оториноларингология. Национальное руководство. М., 2008. С. 760-766.1. Palchun V.T. Otorhinolaryngology. National leadership. M., 2008.S. 760-766.

2. Kytta J. Prognosis of idiopathic paralysis of the vocal cord in the light of stroboscopy / J. Kytta // Acta Otolaryngol. Suppl. (Stockh). - 1982. - Vol. 386. - P. 193-195.2. Kytta J. Prognosis of idiopathic paralysis of the vocal cord in the light of stroboscopy / J. Kytta // Acta Otolaryngol. Suppl. (Stockh). - 1982. - Vol. 386. - P. 193-195.

3. Yamada M. Recurrent laryngeal nerve paralysis. A 10-year review of 564 patients / M. Yamada, M. Hirano, H. Ohkubo // Auris Nasus Larynx. - 1983. - Vol. 10(Suppl.). - P. 1-15.3. Yamada M. Recurrent laryngeal nerve paralysis. A 10-year review of 564 patients / M. Yamada, M. Hirano, H. Ohkubo // Auris Nasus Larynx. - 1983. - Vol. 10 (Suppl.). - P. 1-15.

4. Бондаренко B.O., Ермолов A.C., Магомедов Р.Б. Профилактика повреждения гортанного нерва при операциях на щитовидной железе // Хирургия. - 2001. - №1. - С.63-66.4. Bondarenko B.O., Ermolov A.C., Magomedov RB Prevention of damage to the laryngeal nerve during operations on the thyroid gland // Surgery. - 2001. - No. 1. - S. 63-66.

5. Yumoto Е., Mino da R., Hyoda M., Yamaguta Т. Causes of recurrent laryngeal nerve paralysis // Auris Nasus Larynx. - 2002. - Vol. 29, N 1. - P. 41-455. Yumoto E., Mino da R., Hyoda M., Yamaguta T. Causes of recurrent laryngeal nerve paralysis // Auris Nasus Larynx. - 2002. - Vol. 29, N 1. - P. 41-45

6. Ветшев П.С., Карпова О.Ю., Чилингариди K.E. и др. Профилактика и лечение нарушений подвижности голосовых складок при операциях на щитовидной железе // Хирургия. - 2005. - №10. - С. 28-34.6. Vetshev P.S., Karpova O.Yu., Chilingaridi K.E. and other Prevention and treatment of disorders of the mobility of the vocal folds during operations on the thyroid gland // Surgery. - 2005. - No. 10. - S. 28-34.

7. Дерягин Н.И., Лепехина Т.В., Кокорина В.Э. К вопросу о тактике лечения больных с нарушениями двигательной иннервации гортани // Дальневост. мед. журнал. - 2002. - №1. - С. 71-72.7. Deryagin N.I., Lepekhina T.V., Kokorina V.E. To the question of treatment tactics for patients with impaired motor innervation of the larynx // Dalnevost. honey. Journal. - 2002. - No. 1. - S. 71-72.

8. Князева Л.С., Богомолова Е.Г. Комплексное восстановительное лечение парезов и параличей гортани после операций на щитовидной железе: мат-лы XVII съезда отоларингологов России (Н. Новгород, 7-9 июня 2006 г.). - Н. Новгород, 2006. - С. 190-191.8. Knyazev L.S., Bogomolova E.G. Comprehensive rehabilitation treatment of paresis and laryngeal paralysis after thyroid surgery: materials of the 17th Congress of Otolaryngologists of Russia (N. Novgorod, June 7–9, 2006). - N. Novgorod, 2006 .-- S. 190-191.

9. Kubilay U., Ünver F., Kaytaz A., Berk D., Gözükara F. Botulinum Toxin injections to cricothyroid muscles for relief of bilateral recurrent laryngeal nerve paralysis. Turkish Archives of Otolaryngology. 2003; 41:82-87.9. Kubilay U., Ünver F., Kaytaz A., Berk D., Gözükara F. Botulinum Toxin injections to cricothyroid muscles for relief of bilateral recurrent laryngeal nerve paralysis. Turkish Archives of Otolaryngology. 2003; 41: 82-87.

Claims (2)

1. Способ лечения двустороннего паралича мышц гортани путем инъекционного введения препарата, содержащего Ботулотоксин типа А в толщу мышц гортани, отличающийся тем, что в качестве препарата, содержащего Ботулотоксин типа А, используют препарат «Ксеомин» в суммарной дозе 20-30 ЕД, который вводят в перстнещитовидные мышцы гортани на глубину 1-2 см с помощью иглы для спинальной анестезии 24G тип Quinke.1. A method of treating bilateral paralysis of the larynx muscles by injecting a preparation containing botulinum toxin type A into the thickness of the muscles of the larynx, characterized in that as a preparation containing botulinum toxin type A, the drug Xeomin is used in a total dose of 20-30 units, which is administered into the cricothyroid muscles of the larynx to a depth of 1-2 cm using a Quinke type 24G spinal anesthesia needle. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что для определения местонахождения перстнещитовидных мышц осуществляют прокол перстнещитовидной мембраны с помощью иглы для спинальной анестезии, через носовой ход пациента вводят гибкий фиброскоп и визуализируют местонахождение перстнещитовидных мышц. 2. The method according to p. 1, characterized in that to determine the location of the cricothyroid muscles, the cricothyroid membrane is punctured using a spinal anesthesia needle, a flexible fibroscope is inserted through the patient’s nasal passage, and the location of the cricoid muscles is visualized.
RU2015128033/14A 2015-07-10 2015-07-10 Method of treating bilateral paralysis of larynx muscles RU2602223C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015128033/14A RU2602223C1 (en) 2015-07-10 2015-07-10 Method of treating bilateral paralysis of larynx muscles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015128033/14A RU2602223C1 (en) 2015-07-10 2015-07-10 Method of treating bilateral paralysis of larynx muscles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2602223C1 true RU2602223C1 (en) 2016-11-10

Family

ID=57278026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015128033/14A RU2602223C1 (en) 2015-07-10 2015-07-10 Method of treating bilateral paralysis of larynx muscles

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2602223C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201240692A (en) * 2011-04-15 2012-10-16 Taichung Veterans General Hospital A laryngeal electromyography guided injection device for treating unilateral vocal cord paralysis
RU2524429C2 (en) * 2008-08-29 2014-07-27 Мерц Фарма Гмбх Унд Ко. Кгаа Clostridial neurotoxins with modified persistence

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2524429C2 (en) * 2008-08-29 2014-07-27 Мерц Фарма Гмбх Унд Ко. Кгаа Clostridial neurotoxins with modified persistence
TW201240692A (en) * 2011-04-15 2012-10-16 Taichung Veterans General Hospital A laryngeal electromyography guided injection device for treating unilateral vocal cord paralysis

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DANIEL SJ et al. "Cricothyroid onabotulinum toxin A injection to avert tracheostomy in bilateral vocal fold paralysis". JAMA Otolaryngol Head Neak Surg. 2014 Sep;140(9):867-9, реферат, найдено 18.04.2016 из PubMed PMID: 25123108. "Ксеомин - инструкция по применению" // помещено на сайт в Интернет: http://medi.ru/doc/x1190.htm > 16 марта 2015 года; дата размещения подтверждена по адресу Интернет-архива: http://web.archive.org/web/20150316223456/http://medi.ru/doc/x1190.htm > . *
YOUNG DL et al. "Relationship of laryngeal botulinum toxin dosage to patient age, vitality, and socioeconomic issues". J Voice. 2014 Sep;28(5):614-7, реферат, найдено 18.04.2016 из PubMed PMID: 24954039. AKCAM T et al. "Vokal kord paralizilerinin takibinde larenjeal elektromiografinin onemi". Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg. 2005;15(3-4):62-69. CANTY DJ et al. "Superior laryngeal nerve block: an anatomical study comparing two techniques". J Clin Anesth. 2014 Nov;26(7):517-22, реферат, найдено 18.04.2016 из PubMed PMID: 25439414. KAWAIDA M et al. "Observation of laryngeal lesions with a rhinolarynx electronic videoendoscope system and digital image processing". Ann Otol Rhinol Laryngol. 1988 Oct;107(10 Pt 1):855-9, реферат, найдено 18.04.2016 из PubMed PMID: 9794615. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jafari et al. Sensory regulation of swallowing and airway protection: a role for the internal superior laryngeal nerve in humans
Cook Observations on the upper respiratory tract of the dog and cat
Kim et al. Treatment efficacy of electromyography versus fiberscopy-guided botulinum toxin injection in adductor spasmodic dysphonia patients: a prospective comparative study
Woodson Management of neurologic disorders of the larynx
Bao et al. Ultrasound-guided block of the internal branch of the superior laryngeal nerve reduces postoperative sore throat caused by suspension laryngoscopic surgery: a prospective randomized trial
RU2602223C1 (en) Method of treating bilateral paralysis of larynx muscles
RU2713591C1 (en) Method of treating one-sided paralysis of throat muscles
Sarkiss Anesthesia for interventional bronchoscopic procedures
Christmann et al. Short and intensive therapy with finger kazoo in patient with organic dysphonia post-orotracheal intubation
Cole Laryngeal spasm and so-called tracheal collapse: experimental and clinical studies
Barrett et al. Surgical emphysema during general anaesthesia
Tereshko et al. Turning off the siren of the night: botulinum toxin for the treatment of nocturnal groaning. A case series
Umeno et al. Long-term effects of fat injection laryngoplasty in relation to the injected fat volume in patients with unilateral vocal fold paralysis
RU2540925C1 (en) Method of treating bronchial asthma
iversitário do Algarve Catathrenia resolved with the lowest CPAP pressure settings
Jackson THYMIC TRACHEOSTENOSIS, TRACHEOSCOPY, THYMECTOMY, CURE.
Emery et al. 2 Inhalation Anesthetic Agents
Logan American Laryngological Association
Hilding Stomal Recurrence Following Laryngectomy
Yearsley NEW PREPARATIONS.
Della Marca et al. Mouth leaks may complicate positive airway pressure treatment of OSAS in facioscapulohumeral muscular dystrophy
DR ROYAL SOCIETY OF MEDICINE—LARYNGOLOGICAL SECTION.
Hohlrieder et al. A study of airway management using the ProSeal LMA (R) laryngeal mask airway compared with the tracheal tube on postoperative analgesia requirements following gynaecological laparoscopic surgery
Ducharme Ventriculectomy/cordectomy
IMPERATORI et al. AMERICAN LARYNGOLOGICAL ASSOCIATION

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170711