RU2583913C2

RU2583913C2 - Epilation device

Info

Publication number: RU2583913C2
Application number: RU2013110325/12A
Authority: RU
Inventors: Саймон КЭМПБЕЛЛ
Original assignee: Рекитт Энд Колмэн (Оуверсиз) Лимитед
Priority date: 2010-08-10
Filing date: 2011-08-05
Publication date: 2016-05-10
Also published as: EP2603110A1; WO2012020245A1; GB201013408D0; EP2603110B1; RU2013110325A; US20130204274A1

Abstract

FIELD: personal hygiene items.

SUBSTANCE: invention relates to device for hair epilation and its use in epilation of hair. Said device comprises flat elongated body having adhesive paste-like substance applied on first side of the housing, and additionally comprises grip element, having at least one hole in it, arranged so that finger of user may be inserted into hole when in use for assistance in removing device from part of the user's body together with epilated hair.

EFFECT: adhesive paste-like substance on first epilation strip is attached to epilation adhesive paste-like substance on second strip for hair epilation, which provides more compact device design and efficiency.

10 cl, 4 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к новому устройству для эпиляции и его применению для удаления волос. Удаление волос, особенно для косметических целей, выполняется с помощью нескольких технологий. Могут использоваться, например, технология электроэпиляции, электрические устройства, захватывающие и выщипывающие волосы, например, при помощи вращающихся частей, химические вещества, такие как сульфиды, традиционные пинцеты, а также горячий и холодный воски для эпиляции.The present invention relates to a new device for hair removal and its use for hair removal. Hair removal, especially for cosmetic purposes, is performed using several technologies. For example, electrolysis technology, electrical devices that capture and pluck hair, for example using rotating parts, chemicals such as sulfides, traditional tweezers, and hot and cold waxes for hair removal can be used.

Золотые воски для эпиляции в общем наносятся на тонкую основу в форме полоски. Такой воск будет далее называться адгезивным пастообразным веществом. Традиционно используется пленка из целлофана или нетканый материал, имеющие адгезивное пастообразное вещество, нанесенное непосредственно на одну сторону полоски. Этот тип продукта обычно называется полоской холодного воска, и он обычно находится в общей форме прямоугольника.Gold waxes for hair removal are generally applied to a thin strip-shaped base. Such a wax will hereinafter be called an adhesive paste-like substance. Traditionally, a cellophane film or non-woven material having an adhesive paste-like substance deposited directly on one side of the strip is used. This type of product is usually called a cold wax strip, and it is usually in the general shape of a rectangle.

Такие полоски холодного воска используются следующим образом: пользователь прочно прижимает полоску на эпилируемую область, причем адгезивное вещество размещается в направлении депилируемой области, далее один конец основной полоски захватывается и резко отрывается от депилируемой области. Волосы, захваченные в адгезивном пастообразном веществе, в связи с этим удаляются от обработанной области, и по существу все адгезивное пастообразное вещество остается прикрепленным к основной полоске.Such strips of cold wax are used as follows: the user firmly presses the strip on the epilated area, and the adhesive substance is placed in the direction of the depilated area, then one end of the main strip is captured and sharply detached from the depilated area. The hair trapped in the adhesive paste-like substance is therefore removed from the treated area, and essentially all of the adhesive paste-like substance remains attached to the main strip.

Однако недостаток известных полосок холодного воска заключается в том, что пользователь обычно находит использование полоски холодного воска трудным для использования для достижения постоянной эффективности.However, a disadvantage of the known cold wax strips is that the user usually finds the use of cold wax strips difficult to use in order to achieve constant efficiency.

В связи с этим, согласно первому аспекту настоящего изобретения, обеспечено устройство для эпиляции, содержащее плоский вытянутый корпус, имеющий адгезивное пастообразное вещество, нанесенное на первую сторону корпуса, отличающееся тем, что устройство дополнительно включает элемент захвата, имеющий по меньшей мере одно отверстие в нем, размещенное так, что палец пользователя может вставляться в отверстие во время использования для помощи в удалении устройства от части тела пользователя вместе с эпилированными волосами.In this regard, according to a first aspect of the present invention, there is provided an epilation device comprising a flat elongated body having an adhesive paste-like substance deposited on a first side of the body, characterized in that the device further includes a gripping element having at least one opening in it placed so that the user's finger can be inserted into the hole during use to help remove the device from a part of the user's body along with epilated hair.

Элемент захвата удерживается пользователем для помощи в удалении устройства от части тела пользователя. Обычно элемент захвата является по существу свободным от адгезивного пастообразного вещества. Особенно предпочтительно позволять пользователю обеспечивать, что устройство для эпиляции удаляется в правильном направлении, скорости и углу к поверхности ноги, тем самым улучшая эффективность устройства.The capture element is held by the user to help remove the device from a part of the user's body. Typically, the capture element is substantially free of adhesive paste substance. It is particularly preferable to allow the user to ensure that the hair removal device is removed in the correct direction, speed and angle to the surface of the leg, thereby improving the efficiency of the device.

Предусматривается, что отверстие может быть круглым, квадратным, овальным или любой другой формы, которая позволяет пальцу (или пальцам) пользователя вставляться в него. Также предусматривается, что отверстие может быть в форме поперечины. Обычно форма круга, квадрата, овала или поперечины (или требуемая форма отверстия) может быть образована путем надрезания, резания формы отверстия или путем создания перфорированной линии вокруг по меньшей мере участка формы отверстия. Когда по меньшей мере участок формы отверстия образован надрезанием и/или перфорированием, пользователи обычно создают отверстие, когда они проталкивают свой палец через надрезанную или перфорированную линию.It is contemplated that the hole may be round, square, oval, or any other shape that allows the user's finger (or fingers) to be inserted into it. It is also contemplated that the hole may be in the form of a cross member. Typically, the shape of a circle, square, oval or cross (or the desired shape of the hole) can be formed by notching, cutting the shape of the hole or by creating a perforated line around at least a portion of the shape of the hole. When at least a portion of the shape of the hole is formed by notching and / or perforation, users usually create a hole when they push their finger through a notched or perforated line.

Предпочтительно элемент захвата позволяет пользователю устройства легко захватывать устройство для эпиляции. Это будет приводить к меньшей вероятности неправильно использовать полоску пользователем и в связи с этим приводить к лучшей технологии пользователя и улучшенной эффективности при использовании устройства для эпиляции настоящего изобретения.Preferably, the grip member allows the device user to easily grip the epilation device. This will lead to a lesser likelihood of incorrect use of the strip by the user and, therefore, lead to better user technology and improved efficiency when using the epilation device of the present invention.

Элемент захвата, имеющий отверстие в нем, также обеспечивает преимущество обеспечения "направленности" устройству для эпиляции, которая будет позволять улучшенную эффективность конечному пользователю.The gripping element having an opening therein also provides the advantage of providing a “directivity” to the hair removal device, which will allow improved end-user efficiency.

Согласно особенно предпочтительному варианту выполнения корпус и элемент захвата представляют собой одну единую основу. Основа может представлять собой однослойный или многослойный пластиковый материал или нетканую материю. Также предусматривается, что корпус и элемент захвата состоят из нетканого материала, который подвергался экструзионному ламинированию барьерного материала.According to a particularly preferred embodiment, the housing and the gripping element are one single base. The base may be a single layer or multi-layer plastic material or non-woven fabric. It is also contemplated that the body and grip member are comprised of a nonwoven material that has been extrusion laminated to a barrier material.

Корпус обычно имеет форму прямоугольника. Предусматривается, что элемент захвата может быть квадратной, прямоугольной, эллиптической или любой другой формы.The case is usually in the shape of a rectangle. It is envisaged that the gripping element may be square, rectangular, elliptical or any other shape.

Предпочтительно, что основа представляет собой нетканый материал или целлофан, однако предусматривается, что может использоваться любая пригодная основа.Preferably, the base is a nonwoven fabric or cellophane, however, it is contemplated that any suitable base may be used.

Предпочтительно, что корпус и/или элемент захвата имеет знаки, нанесенные на них. Знаки могут представлять собой инструкции или другие знаки, которые могут обеспечивать руководство по использованию устройства для эпиляции для конечного пользователя. Знаки могут представлять собой, например, одну или более стрелок, которые дают руководство пользователю, в каком направлении отрывать устройство для эпиляции от тела пользователя при использовании. Знаки могут находиться на корпусе и/или элементе захвата.Preferably, the housing and / or the gripping element has signs affixed thereto. The marks may be instructions or other marks that may provide guidance on the use of the hair removal device to the end user. The signs may be, for example, one or more arrows that provide guidance to the user in which direction to tear the hair removal device from the user's body when used. Signs may be located on the housing and / or gripping element.

Предусматривается, что два устройства для эпиляции прикреплены вместе, обычно адгезивное пастообразное вещество на первом устройстве для эпиляции прикреплено к адгезивному пастообразному веществу на втором устройстве для эпиляции, при использовании, первое устройство для эпиляции и второе устройство для эпиляции являются "легкоотслаивающимися" для того, чтобы позволять легкое отделение устройства для эпиляции в момент использования.It is envisaged that the two hair removal devices are attached together, usually the adhesive paste-like substance on the first hair removal device is attached to the adhesive paste-like substance on the second hair removal device, in use, the first hair removal device and the second hair removal device are “easily peelable” so that allow easy separation of the device for hair removal at the time of use.

Изобретение будет лучше понятно путем ссылки на сопровождающие чертежи, на которых:The invention will be better understood by reference to the accompanying drawings, in which:

фигура 1 представляет одну полоску для депиляции согласно первому варианту выполнения изобретения;figure 1 represents one strip for depilation according to the first embodiment of the invention;

фигура 2 представляет одну полоску для депиляции согласно второму аспекту первого аспекта изобретения;figure 2 represents one strip for depilation according to the second aspect of the first aspect of the invention;

фигура 3 представляет одну полоску для депиляции согласно третьему аспекту первого варианта выполнения изобретения; иfigure 3 represents one strip for depilation according to the third aspect of the first embodiment of the invention; and

фигура 4 представляет одну полоску для депиляции согласно второму варианту выполнения изобретения.Figure 4 represents one strip for depilation according to a second embodiment of the invention.

На фигурах 1-4, где одинаковые ссылочные позиции использовались для представления одинаковых частей, обеспечено устройство для эпиляции 101, 201, 301 и 401. Устройство включает корпус 102, 202, 302, 402 и элемент захвата 103, 203, 303, 403. Адгезивное пастообразное вещество 104, 204, 304, 404 размещено на корпусе 102, 202, 302, 402 и выполнено с возможностью захватывания эпилируемых волос при использовании. Знаки в форме стрелки 106, 206 располагаются на корпусе 102, 202 для дачи руководства пользователю и направления для отрывания устройства 101, 201 при использовании.In figures 1-4, where the same reference position was used to represent the same parts, a device for hair removal 101, 201, 301 and 401 is provided. The device includes a housing 102, 202, 302, 402 and a gripping element 103, 203, 303, 403. Adhesive the paste substance 104, 204, 304, 404 is placed on the body 102, 202, 302, 402 and is configured to capture epilated hair when used. Signs in the form of arrows 106, 206 are located on the housing 102, 202 to provide user guidance and directions for tearing the device 101, 201 in use.

Специально ссылаясь на фигуре 4, отверстие 405 образуется вставлением пальца пользователя через перфорированную линию 407 для создания отверстия 405, определенного пунктирной линией 408.Specifically referring to FIG. 4, a hole 405 is formed by inserting a user's finger through a perforated line 407 to create a hole 405 defined by a dashed line 408.

Claims

1. The device for hair removal, containing two strips for hair removal, each of which has a flat elongated body having an adhesive paste-like substance deposited on the first side of the body, characterized in that the strip further includes a gripping element having at least one hole in placed so that the user's finger can be inserted into the hole during use to help remove strips from part of the user's body along with epilated hair, with two strips attached to each other rugu, wherein the adhesive substance is pasty at the first epilation strip is attached to the adhesive pastes for the second strip for depilation.

2. The device according to claim 1, in which the capture element and the housing are formed from one single base.

3. The device according to claim 1 or 2, in which the capture element is essentially free of adhesive paste-like substance.

4. The device according to claim 1, in which the hole can be round, square, oval, in the form of a cross member or any shape that allows the user's finger to be inserted into it.

5. The device according to claim 4, in which the shape of a circle, square, oval or cross member (or the desired shape of the hole) is formed by notching, cutting the shape of the hole or by creating a perforated line around at least a portion of the shape of the hole.

6. The device according to claim 1, in which the base is a single-layer or multi-layer plastic material or may be a non-woven fabric.

7. The device according to claim 1, in which the housing is in the form of a rectangle.

8. The device according to claim 1, in which the capture element is square, rectangular or elliptical.

9. The device according to claim 1, in which the housing and / or the gripping element has signs printed on them.

10. The device according to claim 6, in which the signs may include instructions or other signs that may provide guidance on the use of the device for the end user.