RU2579155C1 - Method for sealed entry of electric conductors through protective sleeve - Google Patents
Method for sealed entry of electric conductors through protective sleeve Download PDFInfo
- Publication number
- RU2579155C1 RU2579155C1 RU2014137418/07A RU2014137418A RU2579155C1 RU 2579155 C1 RU2579155 C1 RU 2579155C1 RU 2014137418/07 A RU2014137418/07 A RU 2014137418/07A RU 2014137418 A RU2014137418 A RU 2014137418A RU 2579155 C1 RU2579155 C1 RU 2579155C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- conductors
- housing
- modules
- insulating
- ceramic
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к электроэнергетическим устройствам и может быть использовано для передачи электрической энергии посредством кабелей, проводов, жгутов различных конструкций в герметичных системах с обеспечением огнестойкости, сейсмостойкости и радиационной защиты, например, в атомных энергетических установках, химических реакторах, испытательных стендах и других аналогичных объектах и строительных сооружениях.The invention relates to electric power devices and can be used to transfer electrical energy through cables, wires, bundles of various designs in sealed systems with fire resistance, earthquake resistance and radiation protection, for example, in nuclear power plants, chemical reactors, test benches and other similar objects and construction facilities.
Гермовводы предназначены для прохода в герметичные помещения (оболочка или контайнмент) атомных станций силовых, контрольных, включая с экранированными жилами и общим экраном, и специальных кабелей (оптоволоконных, коаксиальных, витая пара, термопарные) с сохранением герметичности помещений, обеспечения биологической защиты окружающей среды и сохранением работоспособности после аварийных режимов.The Germanovods are intended for passage into pressurized rooms of a nuclear power station, control station, including shielded conductors and a common screen, and special cables (fiber optic, coaxial, twisted pair, thermocouple) while maintaining the tightness of the premises, ensuring biological protection of the environment and maintaining operability after emergency conditions.
Известен способ изготовления высоковольтного проходного изолятора, выполненного в форме колонны (патент RU 2285968, H01B 19/00, 17/26).A known method of manufacturing a high-voltage bushing made in the form of a column (patent RU 2285968, H01B 19/00, 17/26).
Однако данное изобретение в основном служит для пропускания находящегося под высоким напряжением проводника через заземленную стенку корпуса трансформатора.However, the present invention mainly serves to pass a high voltage conductor through an earthed wall of a transformer housing.
Известен способ герметичного ввода электрических проводников через защитную оболочку атомных станций, при котором в металлическом корпусе, по обе стороны от него, закреплены фланцы и внутри которого располагаются элементы биологической защиты с отверстиями по числу проводников, при этом на фланцах установлены изоляционные проходные модули (изоляторы) с металлической арматурой, размещенные по торцам корпуса и герметично соединенные с фланцами (а.с. СССР №1105065, H01B 17/26, 1980 г.).There is a method of hermetically introducing electrical conductors through the protective shell of nuclear power plants, in which flanges are fixed in the metal casing, on both sides of it, and inside of which are biological protection elements with holes in the number of conductors, while insulating passage modules (insulators) are installed on the flanges with metal fittings located at the ends of the casing and hermetically connected to the flanges (AS USSR No. 1105065, H01B 17/26, 1980).
Недостатком этого способа является отсутствие:The disadvantage of this method is the absence of:
- надежной биологической защиты и постоянного контроля герметичности внутрикорпусного пространства гермоввода, отсутствие решения по защите модулей гермовводов от пожара и замене отдельных модулей. В результате не обеспечивается надежная и долговечная работа гермоввода электрических проводников;- reliable biological protection and constant monitoring of the tightness of the internal space of the pressure seal, the lack of a solution to protect the pressure seal modules from fire and the replacement of individual modules. As a result, reliable and durable operation of the electrical lead-in of the electrical conductors is not ensured;
- технологии изготовления вводов контрольных кабелей, включая специальные кабели.- manufacturing techniques for the inputs of control cables, including special cables.
Наиболее близким по технической сущности к данному предложенному способу относится способ герметичного ввода электрических проводников через защитную оболочку, включающий изготовление полого металлического корпуса с закреплением на его торцах фланцев с отверстиями, при этом внутри корпуса располагают элементы радиационной защиты с каналами из электроизоляционных трубок по числу проводников, а в отверстиях фланцев закрепляют выступающие снаружи и изнутри корпуса изоляционные проходные модули с металлической арматурой в виде колпачка и втулки, при этом во фланцах корпуса готовят посадочные места для проходных модулей, причем изоляционные проходные модули выполняют фигурными из керамических материалов с гладкой наружной цилиндрической поверхностью в месте посадки в отверстия фланцев и гладкой наружной утолщенной поверхностью в месте контакта с электроизоляционной трубкой, а с проводниками модули соединяются посредством концевых колпачков, при этом все проводники внутри корпуса соединены посредством гибких тоководов, концы которых соединяют с концами проводников с помощью обжимных гильз, кроме того внутри электроизоляционных трубок размещают дополнительный элемент радиационной защиты, а выступающие за торцы корпуса части модулей закрывают защитным кожухом, который крепится к концам корпуса снаружи и изнутри защитной оболочки, причем внутреннее свободное пространство корпуса заполняют газом под избыточным давлением и соединяют через кран-манометр с блоком автоматического контроля давления (патент RU №2322717, H01B 17/26).The closest in technical essence to this proposed method relates to a method for hermetically introducing electrical conductors through a protective sheath, comprising making a hollow metal body with fastening flanges with holes on its ends, while inside the body there are radiation protection elements with channels from electrical insulating tubes according to the number of conductors, and in the holes of the flanges, insulating passage modules with metal fittings in the form of a bulb protruding outside and inside the housing are fixed hinges and bushings, while in the flanges of the housing, seats are prepared for feedthrough modules, and the insulation feedthrough modules are made of ceramic materials with a smooth outer cylindrical surface at the place of landing in the holes of the flanges and a smooth outer thickened surface at the point of contact with the insulating tube, and with modules are connected by conductors through end caps, while all conductors inside the case are connected by flexible current leads, the ends of which are connected to the ends of the wire by means of crimp sleeves, in addition, an additional radiation protection element is placed inside the insulating tubes, and the module parts protruding beyond the ends of the housing are closed with a protective casing, which is attached to the ends of the housing from the inside and the inside of the protective shell, the internal free space of the housing being filled with gas under excess pressure connected through a pressure gauge with an automatic pressure control unit (patent RU No. 2322717, H01B 17/26).
Недостатками и этого способа являются недостаточно высокие точность, качество, стабильность и надежность изготовления гермоввода, отсутствие надежной биологической защиты и постоянного контроля герметичности внутрикорпусного пространства гермоввода, отсутствие решения по защите модулей гермовводов от сейсмического воздействия, пожара и замене отдельных модулей. В результате не обеспечивается надежная и долговечная работа электрических проводников гермоввода. Недостаточно широкая и номенклатура вводимых в герметичные помещения проводников.The disadvantages of this method are the insufficient accuracy, quality, stability and reliability of the manufacture of the pressure seal, the lack of reliable biological protection and constant monitoring of the tightness of the internal space of the pressure seal, the lack of a solution for protecting the pressure seal modules from seismic effects, fire and the replacement of individual modules. As a result, reliable and durable operation of the electrical conductors of the pressure seal is not ensured. Not wide enough and the range of conductors introduced into the sealed rooms.
Задача, на решение которой направлено настоящее изобретение, является достижение высокой точности, качества, стабильности и надежности изготовления гермоввода, а значит - повышение надежности работы электрических проводников, в т.ч. оптоволоконных и других проводников, повышение радиационной (биологической) защиты, сейсмостойкости и огнестойкости, увеличение срока службы гермоввода.The problem to which the present invention is directed is to achieve high accuracy, quality, stability and reliability of the manufacture of a pressure seal, which means increasing the reliability of the electrical conductors, including fiber and other conductors, increasing radiation (biological) protection, earthquake and fire resistance, increasing the life of the pressure seal.
При осуществлении изобретения могут быть получены следующие технические результаты:When carrying out the invention, the following technical results can be obtained:
- обеспечение стабильности и качества электромеханических характеристик при сейсмических, термических и др. аварийных воздействиях и токах короткого замыкания;- ensuring the stability and quality of electromechanical characteristics during seismic, thermal and other accidental impacts and short circuit currents;
- обеспечение постоянного контроля герметичности в процессе эксплуатации гермоввода.- ensuring constant monitoring of tightness during operation of the pressure seal.
Указанные задача и технические результаты достигаются тем, что способ герметичного ввода электрических проводников через защитную оболочку, включающий изготовление полого металлического корпуса с закреплением на его торцах фланцев с отверстиями, при этом внутри корпуса располагают элементы радиационной защиты с каналами из электроизоляционных трубок по числу проводников или жгутов, а в отверстиях фланцев закрепляют выступающие снаружи и изнутри корпуса изоляционные проходные модули с металлической арматурой в виде колпачка и втулки, при этом во фланцах корпуса готовят посадочные места для проходных модулей, причем с проводниками модули соединяют посредством концевых колпачков, при этом все проводники на напряжение 10 кВ и напряжением 1 кВ на ток 200 А и выше внутри корпуса между концами модулей соединены посредством гибкого токовода, концы которого соединяют с концами проводников с помощью обжимных гильз, кроме того, внутри электроизоляционных трубок размещают дополнительный элемент радиационной защиты в виде опорной свинцовой втулки, а выступающие за торцы корпуса части модулей закрывают защитным кожухом, который крепят к концам корпуса снаружи и изнутри защитной оболочки, причем внутреннее свободное пространство корпуса заполняют газом под избыточным давлением и соединяют через кран-манометр с блоком автоматического контроля давления, отличается тем, что перед сборкой гермоввода проводят объемное, трехмерное моделирование деталей, узлов и всей конструкции гермоввода в соответствии с установленными требованиями к геометрии и качеству используемых материалов, а в начале сборки соединяют керамические изоляционные модули с металлической арматурой посредством спекания с использованием припоя из серебра Ср999,9, при этом изоляционные модули и арматуру подвергают высокотемпературному нагреву и последующему ступенчатому охлаждению в нейтральной среде при температуре от 1500 до 60°C в течение 3-5-ти часов до полного прохождения релаксационных процессов в месте соединения и в объеме керамики, после чего производят соединение проводников и осуществляют контроль качества соединения изоляционных модулей посредством гелиевого течеискателя, после этого во внутреннее свободное пространство корпуса вокруг проводников и вокруг электроизоляционной трубки устанавливают свинцовые диски заданной толщины и/или набивают пластичной гранульной биозащитой, при этом используют эффект самоориентации и самосборки, затем с помощью механического соединения к корпусу гермоввода прикрепляют защитный кожух.These tasks and technical results are achieved by the fact that the method of hermetic input of electrical conductors through a protective sheath, including the manufacture of a hollow metal case with fastening flanges with holes on its ends, while inside the case there are radiation protection elements with channels from electrical insulating tubes according to the number of conductors or bundles and in the holes of the flanges the insulating passage modules protruding from the outside and from the inside of the casing with metal fittings in the form of a cap and bushings are fixed and, while in the flanges of the housing, seats are prepared for the modules through passage, and the modules are connected to the conductors by means of end caps, while all conductors of 10 kV voltage and 1 kV voltage of 200 A and above inside the housing are connected between the ends of the modules by means of a flexible current lead , the ends of which are connected to the ends of the conductors using crimp sleeves, in addition, an additional element of radiation protection in the form of a lead lead sleeve is placed inside the insulating tubes, and the housing protruding beyond the ends and the parts of the modules are closed with a protective casing, which is attached to the ends of the casing on the outside and inside of the protective casing, and the internal free space of the casing is filled with gas under excessive pressure and connected via a pressure gauge to an automatic pressure control unit, characterized in that a volume three-dimensional modeling of parts, assemblies and the entire design of the pressure seal in accordance with the established requirements for the geometry and quality of the materials used, and at the beginning of assembly they connect the core insulating modules with metal reinforcement by sintering using Сr999.9 silver solder, while the insulating modules and reinforcement are subjected to high-temperature heating and subsequent step cooling in a neutral environment at a temperature of 1500 to 60 ° C for 3-5 hours complete relaxation processes at the junction and in the volume of the ceramics, after which the conductors are connected and the quality of the connection of the insulation modules is controlled by helium leak of Tell, then the inner housing free space around the conductor and insulating tube mounted around wheels lead predetermined thickness and / or plastic pellet packed biosecurity, the use of self-assembly and self-aligning effect, followed by mechanical connections to the housing leadthrough attach protective cover.
Для повышения эффективности биологической защиты и повышения технологичности сборки внутреннее свободное пространство корпуса вокруг проводников и вокруг электроизоляционной трубки заполняют переуплотняемой керамической массой с формированием биозащиты из керамического изоляционного материала на основе смеси оксида магния и нанопорошка нитрида бора или карбида бора в количестве 0,01-3,0% от массы биозащиты, с высокими электроизоляционными свойствами при повышенных температурах, при этом используют эффект самоориентации и самосборки.To increase the effectiveness of biological protection and improve the manufacturability of the assembly, the internal free space of the housing around the conductors and around the insulating tube is filled with a re-compacted ceramic mass with the formation of bio-protection from ceramic insulating material based on a mixture of magnesium oxide and boron nitride or boron carbide nanopowder in an amount of 0.01-3, 0% by weight of bioprotection, with high electrical insulation properties at elevated temperatures, while using the effect of self-orientation and self-assembly and.
Для достижения повышенной стабильности прочностных свойств керамических материалов изоляционных модулей при повышенной температуре и облучении используют керамику из спресованного и спеченого порошока оксида алюминия со стабилизирующими нанодобавками оксидов титана, щелочных и редкоземельных металлов.To achieve increased stability of the strength properties of ceramic materials of insulation modules at elevated temperatures and irradiation, ceramic is used from pressed and sintered alumina powder with stabilizing nanoparticles of titanium oxides, alkali and rare earth metals.
Для более эффективной передачи информации жгутопроводники сигналов АСУ ТП подходящие к корпусу гермоввода и внутри корпуса, выполняют из оптиковолоконных материалов с изоляцией из высокотемпературной органики или применяют керамическую изоляцию в металлической оболочке.For more efficient information transfer, ACS TP signal harnesses suitable for the pressure input housing and inside the housing are made of fiber-optic materials with insulation from high-temperature organics or ceramic insulation is used in a metal shell.
Для соединения монолитных проводников на напряжение 10 кВ и 1 кВ на ток 200 А и выше применяют пайку с дальнейшей опрессовкой с использованием высокочастотной установки для равномерного нагрева проводников.To connect monolithic conductors for a voltage of 10 kV and 1 kV for a current of 200 A and higher, soldering is used with further crimping using a high-frequency installation for uniform heating of the conductors.
Вводы включают в себя:Inputs include:
- электрические герметичные изоляционные элементы (керамические модули однопроходные, керамические модули многопроходные), обеспечивающие прохождение токоведущих проводников внутри корпуса ввода;- sealed electrical insulating elements (single-pass ceramic modules, multi-pass ceramic modules), providing passage of current-carrying conductors inside the input case;
- элементы, обеспечивающие герметичность и газонепроницаемость ввода в нормальных и аварийных условиях эксплуатации; постоянно подключенные устройства, контролирующие давление газа внутри корпуса ввода.- elements ensuring the tightness and gas tightness of the input in normal and emergency operating conditions; permanently connected devices that monitor the gas pressure inside the input housing.
Конструкция контрольного ввода отличается от силового ввода (ток более 10 ампер) тем, что проводники внутри ввода собираются в отдельные группы (жгуты) и пропускаются через отверстия радиационной защиты. Радиационная защита выполнена в виде двух металлических свинцовых дисков, закрепленных внутри корпуса ввода и сдвинутых на определенный угол относительно друг друга от прямого радиационного прострела. Гибкий отрезок провода при этом отсутствует.The design of the control input differs from the power input (current of more than 10 amperes) in that the conductors inside the input are collected in separate groups (bundles) and passed through the holes of radiation protection. Radiation protection is made in the form of two metal lead disks fixed inside the input housing and shifted to a certain angle relative to each other from a direct radiation chamber. A flexible piece of wire is missing.
Снаружи ввода проводники также собираются в отдельные жгуты, по количеству проводников подсоединяемых кабелей, и через специальные герметичные уплотнения, закрепляемые на защитном кожухе, выводятся для соединения с кабелями.Outside the input, the conductors are also assembled into separate bundles, according to the number of conductors of the cables to be connected, and through special hermetic seals fixed to the protective casing, they are led out for connection with the cables.
Керамические модули, расположенные на фланце могут быть как однопроходными, так и группироваться в одном модуле по количеству жил подводящего кабеля. При необходимости, предусмотрено экранирование как отдельных проводников, так и групп проводников.Ceramic modules located on the flange can be either single-pass or grouped in one module by the number of wires of the supply cable. If necessary, shielding is provided for both individual conductors and groups of conductors.
Сущность изобретения поясняется чертежом, где на Рис.1 представлен общий вид гермоввода, на Рис.2 представлено крепление гермоввода к защитной оболочке, а на Рис.3 - один из вариантов гермоввода.The invention is illustrated by the drawing, where Fig. 1 shows a general view of the pressure seal, Fig. 2 shows the fastening of the pressure seal to the protective sheath, and Fig. 3 shows one of the variants of the pressure seal.
Гермоввод выполнен из корпуса 1, внутри которого размещена биологическая защита 2 из свинцовой дроби (гранул), ограниченная фланцами 3, внутри корпуса располагается керамическая трубка 4 с биологической защитой из свинца 5 и стопорными кольцами 6, внутреннего гибкого токовода 7, проводника 8, связанного одним концом с тоководом 7 посредством гильзы 9, а другим концом с проходными модулями (изоляторами) 10, проходящими через фланец 11. С торцов, к корпусу гермоввода прикрепляется защитный кожух 12, в частности защищающий свободные концы проходных модулей 10. Кроме того, к корпусу крепится кран-манометр 13 с блоком автоматического контроля давления 14.The Germanovod is made of housing 1, inside of which
Изобретение осуществляется следующим образом.The invention is as follows.
Перед сборкой проводят объемное, трехмерное моделирование (компьютерная CAD-модель) деталей, узлов и всей конструкции гермоввода в соответствии с установленными требованиями к геометрии и качеству используемых материалов. При необходимости может быть выполнено 3D-прототипирование. Это позволит проанализировать модели на наличие ошибок, внести коррективы и изменения, а также будет способствовать гибкости производства, снижению себестоимости и сроков изготовления, быстрому выходу на рынок новой продукции, интеграции компьютерных технологий и систем САПР.Before assembly, they conduct volumetric, three-dimensional modeling (computer CAD-model) of parts, assemblies and the entire design of the pressure seal in accordance with the established requirements for the geometry and quality of the materials used. If necessary, 3D prototyping can be performed. This will allow us to analyze the models for errors, make adjustments and changes, and will also contribute to production flexibility, lower cost and production time, the rapid entry of new products to the market, the integration of computer technologies and CAD systems.
Сборку гермоввода осуществляют в заводских условиях с применением специальных приборов и приспособлений, предназначенных для центровки и жесткой фиксации элементов корпуса.The pressure seal is assembled in the factory using special instruments and devices designed for alignment and rigid fixation of the housing elements.
Весь технологический процесс делится на следующие операции.The whole technological process is divided into the following operations.
1. Предварительные операции1. Preliminary operations
Он включают в себя токарные, фрезерные, сверлильные и сварочные работы, плазменную и иную резку металла со строгим соблюдением заданных геометрических размеров изготавливаемых деталей корпуса, трубных и других элементов, а также включает в себя литье в индукционной печи свинцовых заготовок в виде дисков и гранул.It includes turning, milling, drilling and welding works, plasma and other metal cutting with strict observance of the set geometric dimensions of the manufactured body parts, pipe and other elements, and also includes casting of lead blanks in the form of disks and granules in an induction furnace.
Разделку тоководов под пайку осуществляют на специальном разделочном столе со строгим контролем длины тоководов.Cutting the current leads for soldering is carried out on a special cutting table with strict control of the length of the current leads.
Все операции производятся в соответствии с ранее выбранной компьютерной моделью.All operations are performed in accordance with the previously selected computer model.
2. Сборка и монтаж2. Assembly and installation
Сборка корпуса гермоввода осуществляется с использованием нестандартного манипулятора и других приспособлений.The pressure seal housing is assembled using a non-standard manipulator and other devices.
При этом первоначально производится сборка токовода, состоящего из одного гибкого провода (для вводов на напряжение 10 кВ и напряжением 1 кВ на ток 200 А и выше), двух свинцовых колец, двух гильз и двух стержней, в специальном приспособлении. Соединение тоководов осуществляется посредством пайки с использованием высокочастотных нагревателей и применением флюса и последующей опрессовки. После соединения замеряют проходное сопротивление соединения.At the same time, the current lead is assembled, consisting of one flexible wire (for inputs of 10 kV voltage and 1 kV voltage for 200 A and above), two lead rings, two sleeves and two rods, in a special device. The connection of current leads is carried out by soldering using high-frequency heaters and the use of flux and subsequent crimping. After the connection, the passage resistance of the connection is measured.
Сборку фланцевого и керамического модулей под пайку (или сварку) также осуществляют с применением специального приспособления и строгим контролем соосности, с совмещением кромок при визуальным контроле качества соединения. Кроме того, проводят контроль герметичности шва, например, гелиевым течеискателем или сжатым воздухом под давлением не ниже 0,7 МПа.Assembly of flanged and ceramic modules for soldering (or welding) is also carried out using a special device and strict alignment control, with alignment of the edges during visual quality control of the connection. In addition, a leak test of the seam is carried out, for example, with a helium leak detector or compressed air under a pressure of at least 0.7 MPa.
При этом пайку керамических частей модулей, изготовленных из диоксида алюминия со стабилизирующими нанодобавками оксидов титана или щелочных и редкоземельных металлов, с металлической арматурой (втулкой) проводят с применением припоя из серебра Ср999,9 и использованием специальной гибкой монтажной удлиненной трубчатой иглы. После соединения модулей с арматурой последние подвергаются высокотемпературному нагреву до 1500°C и последующему ступенчатому охлаждению до 60°C для снятия релаксационных напряжений в месте соединения и в объеме керамики.At the same time, the ceramic parts of the modules made of aluminum dioxide with stabilizing nanoparticles of titanium oxides or alkali and rare-earth metals, with metal fittings (sleeve) are brazed using silver solder Ср999.9 and using a special flexible mounting elongated tubular needle. After connecting the modules to the valves, the latter are subjected to high-temperature heating to 1500 ° C and subsequent stepwise cooling to 60 ° C to relieve relaxation stresses at the junction and in the volume of the ceramic.
При сборке керамической трубки труба керамической трубки устанавливается в вертикальном положении и закрепляется в специальном приспособлении, затем концы трубы переворачиваются на 180 град.When assembling a ceramic tube, the ceramic tube is installed in a vertical position and fixed in a special device, then the ends of the pipe are turned over by 180 degrees.
Далее в полость между трубой корпуса и трубой керамической трубки устанавливают свинцовые диски определенной толщины или засыпают биологическую защиту в виде свинцовой дроби (гранул) и уплотняют. При этом используют эффект самоориентации и самосборки, что достигается за счет соотношения диаметра гранул, соответствующего «золотому сечению» Фибоначчи (см. патент RU №2434962 C22C 1/05).Next, lead disks of a certain thickness are installed in the cavity between the tube of the casing and the tube of the ceramic tube, or biological protection is filled in the form of lead shot (granules) and compacted. In this case, the effect of self-orientation and self-assembly is used, which is achieved due to the ratio of the diameter of the granules corresponding to the Fibonacci "golden ratio" (see patent RU No. 2434962 C22C 1/05).
То же достигается и в случае, когда свободное пространство корпуса вокруг проводников и вокруг электроизоляционной керамической трубки заполняют керамической массой в виде мелких гранул с формированием биозащиты из керамического изоляционного материала на основе смеси оксида магния и нанопорошка нитрида бора в количестве от 0,01 до 3,0% от массы биозащиты. Данная масса обладает повышенными электроизоляционными свойствами при повышенных температурах.The same is achieved in the case when the free space of the housing around the conductors and around the insulating ceramic tube is filled with ceramic mass in the form of small granules with the formation of bioprotection from ceramic insulating material based on a mixture of magnesium oxide and boron nitride nanopowder in an amount of from 0.01 to 3, 0% by weight of bioprotection. This mass has increased electrical insulation properties at elevated temperatures.
После установки свинцовых дисков и/или засыпки биологической защиты приваривают заглушки биозащиты, при этом корпус ввода переустанавливают на 180 град., с использованием специального приспособления и манипулятора. Соединение колпачка проходного изолятора с токоведущим стержнем (тоководом) осуществляют посредством пайки с их предварительной подготовкой и с последующим контролем на герметичность.After installation of lead disks and / or backfill of biological protection, plugs of bioprotection are welded, while the input housing is reinstalled by 180 degrees, using a special device and manipulator. The connection of the cap of the bushing with the current-carrying rod (current lead) is carried out by soldering with their preliminary preparation and subsequent control for tightness.
Соединение манометра с корпусом через переходник, а также сварку корпуса ввода с оболочкой токоведущего модуля осуществляют посредством аргонно-дуговой и/или лазерной сварки, соединения которых также проверяют на герметичность, при этом корпус гермоввода располагают на нестандартном манипуляторе.The connection of the pressure gauge with the housing through the adapter, as well as the welding of the input housing with the sheath of the current-carrying module, is carried out by means of argon-arc and / or laser welding, the connections of which are also checked for leaks, while the pressure seal housing is located on a non-standard manipulator.
После сборки корпус гермоввода через штуцер заполняют газом под избыточным давлением до 2 ати, например сухим азотом или элегазом (SFe), после чего штуцер соединяют через кран-манометр с блоком контроля герметичности ввода в процессе эксплуатации.After assembly, the pressure seal housing through the nozzle is filled with gas under an overpressure of up to 2 atm, for example with dry nitrogen or SF6 gas, after which the nozzle is connected via a pressure gauge to the input tightness control unit during operation.
Для контроля герметичности гермоввода используют блок автоматического контроля давления 14, в состав которого входят, например, электрический датчик давления и кран-манометр.To control the tightness of the pressure seal, use the automatic pressure control unit 14, which includes, for example, an electric pressure sensor and a pressure gauge.
Собранный гермоввод подвергают контролю геометрических и габаритных размеров в соответствии с компьютерной CAD-моделью.The assembled pressure lead is subjected to control of geometric and overall dimensions in accordance with a computer CAD model.
Выступающие за корпус 1 части модулей 10 закрывают защитным кожухом 12, который крепят к концам корпуса снаружи и изнутри защитной оболочки, например, АЭС.The parts of the modules 10 protruding beyond the housing 1 are closed with a protective casing 12, which is attached to the ends of the housing from the outside and from the inside of the protective shell, for example, a nuclear power plant.
Гермоввод крепят к защитной оболочке с помощью сварки или болтового соединения (Рис.2).The pressure gland is attached to the protective shell by welding or bolting (Fig. 2).
К преимуществам работы предложенного гермоввода относятся следующие (см. Табл.).The advantages of the proposed pressure seal include the following (see Table).
За счет заполнения внутренней полости корпуса газом и постоянного контроля избыточного давления и герметичности корпуса повышается надежность работы гермоввода и его долговечность, т.к. используемый газ под избыточным давлением уменьшает старение изоляции электрических проводников, проходящих внутри корпуса.By filling the internal cavity of the housing with gas and constant monitoring of excess pressure and tightness of the housing, the reliability of the pressure seal and its durability are increased, because used gas under excessive pressure reduces the aging of the insulation of electrical conductors passing inside the housing.
Высокотемпературная пайка керамических проходных модулей с металлической арматурой и арматуры с проводниками позволяет повысить надежность работы гермоввода при сейсмических воздействиях и токах короткого замыкания, при этом электромеханические характеристики гермоввода повышаются или остаются на высоком уровне. Механическая, электродинамическая и термическая стойкость к токам короткого замыкания повышается за счет использования гибкого отрезка проводников внутри корпуса. Термическое воздействие (например, в результате пожара) на элементы гермоввода в процессе эксплуатации снижается за счет гранульной самоуплотняющейся биологической защиты и наличия огнестойких защитных материалов модулей (арматуры, керамики и проводников) Выполнение проходных модулей из вакуумплотных керамических материалов со стабилизирующими добавками позволяет повысить разрядные, термические и механические характеристики гермоввода при высокой влажности окружающей атмосферы.High-temperature soldering of ceramic feed-through modules with metal fittings and fittings with conductors improves the reliability of the hermetic input during seismic actions and short-circuit currents, while the electromechanical characteristics of the hermetic input increase or remain at a high level. Mechanical, electrodynamic, and thermal resistance to short circuit currents is enhanced by using a flexible section of conductors inside the enclosure. The thermal effect (for example, as a result of a fire) on the sealing elements during operation is reduced due to the granular self-sealing biological protection and the presence of fire-resistant protective materials of the modules (fittings, ceramics and conductors). The passage modules made of vacuum-tight ceramic materials with stabilizing additives can increase the discharge, thermal and mechanical characteristics of the pressure seal at high humidity of the surrounding atmosphere.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2014137418/07A RU2579155C1 (en) | 2014-09-17 | 2014-09-17 | Method for sealed entry of electric conductors through protective sleeve |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2014137418/07A RU2579155C1 (en) | 2014-09-17 | 2014-09-17 | Method for sealed entry of electric conductors through protective sleeve |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2579155C1 true RU2579155C1 (en) | 2016-04-10 |
Family
ID=55793301
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2014137418/07A RU2579155C1 (en) | 2014-09-17 | 2014-09-17 | Method for sealed entry of electric conductors through protective sleeve |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2579155C1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3780204A (en) * | 1972-05-25 | 1973-12-18 | Itt | Electrical penetration assembly |
| RU2022383C1 (en) * | 1991-05-12 | 1994-10-30 | Инженерно-технический центр Дальневосточного отделения РАН | Hermetically sealed lead-in |
| RU2285968C2 (en) * | 2001-08-13 | 2006-10-20 | Абб Швайц Аг | Method for manufacturing high-voltage bushing insulator |
-
2014
- 2014-09-17 RU RU2014137418/07A patent/RU2579155C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3780204A (en) * | 1972-05-25 | 1973-12-18 | Itt | Electrical penetration assembly |
| RU2022383C1 (en) * | 1991-05-12 | 1994-10-30 | Инженерно-технический центр Дальневосточного отделения РАН | Hermetically sealed lead-in |
| RU2285968C2 (en) * | 2001-08-13 | 2006-10-20 | Абб Швайц Аг | Method for manufacturing high-voltage bushing insulator |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2322717C1 (en) | Hermetically sealed bushing insulator for passing conductors through shielding enclosure | |
| CN107223117B (en) | Feedthrough or connection element with improved thermal loading capability | |
| CN110148550A (en) | High range area radiation monitor ionization chamber after a kind of accident | |
| CN102768867A (en) | Electrical penetration piece with ceramic sealing electrode | |
| JPS5824746B2 (en) | Housohifukuden Ribako | |
| RU2579155C1 (en) | Method for sealed entry of electric conductors through protective sleeve | |
| CN110441809A (en) | Ionisation chamber radiation detector is used after nuclear reactor accident and accident | |
| CN201804596U (en) | Cable for gas-cooled reactor | |
| CN106448839B (en) | Instrument cable for nuclear power station component | |
| CN106785696B (en) | Triaxial cable connection assembly for an off-stack nuclear testing system of a nuclear reactor | |
| JP2016181955A (en) | Cable penetration | |
| Dalla Palma et al. | Design and R&D of thermal sensors for ITER neutral beam injectors | |
| CN108899659B (en) | Sealed electric connector and manufacturing method thereof | |
| CN204463903U (en) | A kind of thermometric alarm cable | |
| CN104332190B (en) | Mineral insulating assembly, preparation method and safety device having mineral insulating assembly | |
| US3882263A (en) | Electrical penetration for withstanding voltage surge on the conductor | |
| US20150115165A1 (en) | Dose-rate measuring system | |
| CN207989918U (en) | A kind of tandem for fusion reactor atmospheric side charges water route penetration piece | |
| CN102255168B (en) | Metal ceramic insulator electrical penetration assembly of armoured conductors | |
| Mulligan et al. | Wireless Instrumented RB Experiment Preliminary Design and Analysis | |
| CN103968722A (en) | Blasting valve igniter | |
| CN209841227U (en) | Three-branch type full-armored rapid platinum thermal resistor | |
| RU171100U1 (en) | CABLE INPUT | |
| JP6840603B2 (en) | Fusion neutron generator | |
| RU53456U1 (en) | DIRECT CHARGE NEUTRON DETECTOR |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20170918 |