RU2575476C2

RU2575476C2 - Surface mount box

Info

Publication number: RU2575476C2
Application number: RU2014107460/28A
Authority: RU
Inventors: Бретт Хоу СЛЭЙТЕР; Брайс Линдсей НИКОЛЛС
Original assignee: Тайко Электроникс Сервисиз Гмбх
Priority date: 2011-07-27
Filing date: 2012-07-26
Publication date: 2016-02-20

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: invention relates to a surface mount box (100) used with a fibre-optic cable (200), which ends at one end with a socket (202) at the subscriber side and at the other end with a socket (204) at the communication link side, wherein the surface mount box (100) includes: a base (110); a coil element (130) which can be mounted on the base (110) while allowing rotation relative to the base; and a cover (150) which can be attached to the base while enclosing the coil element (130); wherein the coil element (130) includes a drum portion (131) with a circular side wall (132) for winding the cable (200), wherein the drum portion (131) includes a channel (135) for laying the cable, which passes around the inner surface of the side wall (132). The invention also relates to a coil element of a surface mount box, a set of components of a surface mount box, a base for a surface mount box and an extension coil (170) used with a surface mount box.

EFFECT: creating a surface mount box which provides high flexibility when laying a cable, when the length of the cable to be connected to a hub and location of the access point is unknown.

52 cl, 17 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к коробам для поверхностного монтажа, а также к деталям и вспомогательным устройствам, используемым с подобными коробами.The invention relates to boxes for surface mounting, as well as to parts and accessories used with such boxes.

Уровень техникиState of the art

В телекоммуникационных сетях все чаще используются оптоволоконные компоненты. Например, в ряде стран крупные оптоволоконные сети с использованием архитектуры «оптоволокно до сетевого узла» (FTTN) или «оптоволокно до дома» (FTTH) либо уже развернуты, либо находятся на стадии развертывания.Telecommunication networks are increasingly using fiber optic components. For example, in a number of countries, large fiber-optic networks using the fiber-to-network hub (FTTN) or fiber-to-the-home (FTTH) architecture are either already deployed or are being deployed.

Например, при подключении офисного здания или жилого дома к оптоволоконной сети обычно используется распределительный хаб для оптоволокна, к которому подключаются отдельные офисы или квартиры. Для этого необходимо проложить оптоволоконный кабель от хаба до точки доступа, такой как короб для поверхностного монтажа, находящейся в офисе или квартире, обеспечивающей подключение пользователей.For example, when connecting an office building or apartment building to a fiber optic network, a distribution fiber hub is usually used, to which individual offices or apartments are connected. To do this, it is necessary to lay the fiber-optic cable from the hub to the access point, such as a box for surface mounting, located in the office or apartment, providing users with a connection.

Проблема, возникающая при прокладке кабеля, заключается в том, что длина кабеля, необходимая для соединения абонента с хабом, не всегда заранее известна. Другая проблема заключается в том, что наиболее удобное место для размещения точки доступа порой сложно выбрать заранее.The problem that occurs when laying the cable is that the cable length required to connect the subscriber to the hub is not always known in advance. Another problem is that it is sometimes difficult to choose the most convenient place to place the access point in advance.

Поэтому существует потребность в коробе для поверхностного монтажа, обеспечивающем большую гибкость при прокладке кабеля.Therefore, there is a need for a surface mount box providing greater flexibility in cable routing.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Одним из объектов изобретения является короб для поверхностного монтажа, используемый с оптоволоконным кабелем, один конец которого оканчивается разъемом со стороны абонента, а другой конец - разъемом со стороны канала связи, при этом короб для поверхностного монтажа включает в себя:One of the objects of the invention is a surface mount box used with a fiber optic cable, one end of which ends with a connector on the subscriber side and the other end with a connector on the communication channel side, wherein the surface mount box includes:

основание;base;

катушечный элемент, который может устанавливаться на основании с возможностью вращения относительно него; иa coil element that can be mounted on the base with the possibility of rotation relative to it; and

крышку, которая может крепиться к основанию, охватывая катушку;a cover that can be attached to the base, covering the coil;

при этом катушка включает в себя барабанную часть с круговой боковой стенкой для намотки кабеля.wherein the coil includes a drum portion with a circular side wall for winding the cable.

Использование катушечного элемента внутри короба позволяет использовать при прокладке предварительно заделанные кабели фиксированной длины, намотанные на катушку, которую монтажник берет с собой, таким образом, что после прибытия монтажника на место кабель можно просто размотать на нужную длину. Это упрощает подготовку при монтаже большого количества точек доступа, поскольку перед началом работ монтажнику остается всего лишь взять необходимое количество предварительно заделанных и намотанных кабелей и коробов.Using the reel element inside the box allows you to use pre-terminated cables of a fixed length when laying around the reel that the installer takes with him, so that after the installer arrives in place, you can simply unwind the cable to the desired length. This simplifies the preparation for the installation of a large number of access points, since before starting work, the installer only needs to take the necessary number of pre-terminated and wound cables and ducts.

Основание предпочтительно включает в себя множество выпускных отверстий для кабеля, причем концевой разъем со стороны канала связи можно извлечь для разматывания кабеля с барабанной части до нужной длины через одно из выпускных отверстий для кабеля.The base preferably includes a plurality of cable outlets, the end connector on the communication channel side can be removed to unwind the cable from the reel to the desired length through one of the cable outlets.

Использование нескольких выпускных отверстий для кабеля дает монтажнику большую гибкость. По одному из особо предпочтительных вариантов осуществления несколько выпускных отверстий для кабеля обращены по меньшей мере в двух разных направлениях для разматывания кабеля до нужной длины в одном из по меньшей мере двух разных направлений. По данному варианту осуществления оптоволокно может проходить по меньшей мере в двух разных направлениях, например в двух разных направлениях вдоль стены или в одном направлении вдоль стены, а во втором направлении в стеновую полость, сзади короба. Это дает большую свободу при выборе месторасположения короба на стене.Using multiple cable outlets gives the installer greater flexibility. In one particularly preferred embodiment, several cable outlets face at least two different directions to unwind the cable to the desired length in one of the at least two different directions. In this embodiment, the optical fiber may extend in at least two different directions, for example, in two different directions along the wall or in one direction along the wall, and in the second direction into the wall cavity, behind the box. This gives you great freedom in choosing the location of the box on the wall.

По одному из вариантов осуществления несколько выпускных отверстий для кабеля включают в себя несколько выпускных отверстий для кабеля со стороны стены, обращенных по меньшей мере в двух разных направлениях таким образом, чтобы кабель можно было направлять в одном из по меньшей мере двух разных направлений. Предпочтительно выпускные отверстия со стороны стены обращены в четырех разных направлениях.In one embodiment, multiple cable outlets for a cable include several cable outlets for wall side facing at least two different directions so that the cable can be routed in one of at least two different directions. Preferably, the outlet openings on the wall side are facing in four different directions.

Несколько выпускных отверстий для кабеля также могут включать в себя несколько выпускных отверстий для кабеля со стороны стеновых полостей, позволяющих направлять кабель непосредственно сзади короба в стеновую полость. Выпускные отверстия для кабеля со стороны стеновых полостей предпочтительно находятся в непосредственной близости от выпускных отверстий для кабеля со стороны стены.Several cable outlets can also include several cable outlets from the side of the wall cavities, allowing the cable to be routed directly behind the duct into the wall cavity. The cable outlet from the side of the wall cavities are preferably in close proximity to the outlet of the cable from the side of the wall.

По одному из вариантов осуществления, для того чтобы радиус изгиба кабеля не превышал максимально допустимую величину, короб дополнительно включает в себя дугообразную несущую поверхность, связанную с каждым из выпускных отверстий для кабеля. Подобное использование в коробе несущих поверхностей снижает вероятность повреждения оптоволокна во время монтажа при разматывании с катушки.In one embodiment, so that the cable bending radius does not exceed the maximum allowable value, the duct further includes an arcuate bearing surface associated with each of the cable outlets. Such use of bearing surfaces in a duct reduces the likelihood of damage to the optical fiber during installation when unwinding from a reel.

Боковая стенка барабанной части может быть выполнена с возможностью зацепления с удерживающими средствами, расположенными на внутренней поверхности крышки таким образом, чтобы после крепления крышки к основанию вращение катушки было затруднено. После разматывания кабеля на требуемую длину монтажнику остается лишь прикрепить крышку к основанию, одновременно завершая сборку короба и предотвращая дальнейшее разматывание вместо того, чтобы по отдельности удерживать катушку в определенном положении.The side wall of the drum portion may be adapted to engage with holding means located on the inner surface of the lid so that, after attaching the lid to the base, the rotation of the coil is difficult. After unwinding the cable to the required length, the installer only needs to attach the cover to the base, at the same time completing the assembly of the box and preventing further unwinding instead of individually holding the coil in a certain position.

В боковой стенке может иметься несколько канавок, образованных в ее верхней поверхности, а удерживающие средства могут включать в себя выступы, форма которых позволяет зацеплять их с одной или несколькими канавками. Предпочтительно канавки проходят, по существу, вокруг всей периферии верхней поверхности таким образом, чтобы удерживающие средства зацеплялись с одной или несколькими канавками независимо от точности выравнивания углового положения катушки при креплении крышки.The side wall may have several grooves formed in its upper surface, and the holding means may include protrusions, the shape of which allows them to engage with one or more grooves. Preferably, the grooves extend substantially around the entire periphery of the upper surface so that the holding means engage with one or more grooves, regardless of the exact alignment of the angular position of the coil when attaching the cover.

По одному из вариантов осуществления барабанная часть включает в себя канал для укладки кабеля, проходящий вокруг внутренней поверхности боковой стенки.In one embodiment, the drum portion includes a cable duct extending around an inner surface of a side wall.

В барабанной части может иметься внутреннее пространство для размещения концевого разъема со стороны абонента и концевого разъема со стороны канала связи. Во внутреннем пространстве может находиться пара зажимов для удержания двух разъемов. Это может быть особенно удобно с точки зрения компактности, поскольку в этом случае кабель, включая разъемы, можно полностью разместить между основанием и крышкой.The drum portion may have an internal space for accommodating the end connector on the subscriber side and the end connector on the communication channel side. There may be a pair of clamps in the interior to hold the two connectors. This can be especially convenient from the point of view of compactness, since in this case the cable, including the connectors, can be completely placed between the base and the cover.

По другому варианту осуществления катушечный элемент может включать в себя средства для установки расширительной катушки и формирования комбинированной катушки таким образом, чтобы в комбинированной катушке можно было разместить кабель увеличенной длины. В тех случаях, когда хаб удален от абонента на значительное расстояние и требуется увеличенная длина кабеля, кабель вначале может быть полностью размотан с расширительной катушки, а затем, после расцепления расширительной катушки от катушечного элемента дополнительный отрезок кабеля может быть размотан с катушечного элемента.In another embodiment, the coil element may include means for mounting the expansion coil and forming the combination coil so that an extended cable can be accommodated in the combination coil. In those cases when the hub is far from the subscriber at a considerable distance and an increased cable length is required, the cable can first be completely unwound from the expansion coil, and then, after the expansion coil is disconnected from the coil element, an additional length of cable can be unwound from the coil element.

Средства для монтажа расширительной катушки могут включать в себя по меньшей мере один паз, в который помещается по меньшей мере одна или несколько соответствующих направляющих расширительной катушки. Средства для монтажа расширительной катушки также, или вместо этого, могут включать в себя дополнительные пазы или канавки для зацепления с одним или несколькими язычками расширительной катушки.Means for mounting the expansion coil may include at least one groove in which at least one or more respective guides of the expansion coil are placed. Means for mounting the expansion coil also, or instead, may include additional grooves or grooves for engaging with one or more tabs of the expansion coil.

Вторым объектом изобретения является катушечный элемент короба для поверхностного монтажа, используемого с оптоволоконным кабелем, один конец которого оканчивается разъемом со стороны абонента, а другой конец - разъемом со стороны канала связи, и включающего в себя основание и крышку, при этом катушечный элемент включает в себя:A second object of the invention is a coil element of a surface mount box used with a fiber optic cable, one end of which ends with a connector on the subscriber side, and the other end with a connector on the communication channel side, including a base and a cover, the coil element including :

барабанную часть с круговой боковой стенкой для наматывания кабеля.drum part with a circular side wall for winding the cable.

Предпочтительно боковая стенка барабанной части выполнена с возможностью зацепления с удерживающими средствами, расположенными на внутренней поверхности крышки таким образом, чтобы после крепления крышки к основанию она охватывала катушечный элемент, препятствуя вращению катушечного элемента.Preferably, the side wall of the drum portion is adapted to engage with holding means located on the inner surface of the lid so that, after attaching the lid to the base, it covers the coil element, preventing the rotation of the coil element.

Другим объектом изобретения является комплект деталей короба для поверхностного монтажа, используемого с оптоволоконным кабелем, один конец которого оканчивается разъемом со стороны абонента, а другой конец - разъемом со стороны канала связи, при этом комплект включает в себя:Another object of the invention is a kit of parts for a surface mount box used with a fiber optic cable, one end of which ends with a connector on the subscriber side, and the other end with a connector on the communication channel side, the kit includes:

основание;base;

крышку, которая может крепиться к основанию, охватывая катушечный элемент;a cover that can be attached to the base, covering the coil element;

при этом катушечный элемент включает в себя барабанную часть с круговой боковой стенкой для намотки кабеля.wherein the reel element includes a drum portion with a circular side wall for winding the cable.

Предпочтительно основание включает в себя несколько выпускных отверстий для кабеля, причем разъем со стороны канала связи можно извлекать для разматывания кабеля с барабанной части до нужной длины через одно из выпускных отверстий для кабеля. Выпускные отверстия для кабеля могут быть обращены по меньшей мере в двух разных направлениях для разматывания кабеля на нужную длину в одном из направлений.Preferably, the base includes several cable outlets, the connector on the communication channel side can be removed to unwind the cable from the reel to the desired length through one of the cable outlets. Cable outlets can be facing in at least two different directions to unwind the cable to the desired length in one of the directions.

Еще одним объектом настоящего изобретения является основание короба для поверхностного монтажа, используемого с оптоволоконным кабелем, один конец которого оканчивается разъемом со стороны абонента, а другой конец - разъемом со стороны канала связи, и включающего в себя: катушечный элемент, включающий в себя барабанную часть с круговой боковой стенкой для наматывания кабеля, и крышку, которая может крепиться к основанию, охватывая катушечный элемент между крышкой и основанием, при этом основание включает в себя:Another object of the present invention is the base of the surface mount box used with a fiber optic cable, one end of which ends with a connector on the subscriber side, and the other end with a connector on the communication channel side, and including: a reel element including a drum part with a circular side wall for winding the cable, and a cover that can be attached to the base, covering the reel element between the cover and the base, while the base includes:

точку монтажа катушечного элемента, которая удерживает катушечный элемент, позволяя ему вращаться относительно основания для разматывания кабеля с барабанной части.the mounting point of the reel element, which holds the reel element, allowing it to rotate relative to the base for unwinding the cable from the drum part.

Предпочтительно основание дополнительно включает в себя несколько выпускных отверстий для кабеля, причем разъем со стороны канала связи можно извлекать для разматывания кабеля с барабанной части на нужную длину через одно из выпускных отверстий для кабеля. Несколько выпускных отверстий для кабеля могут быть обращены по меньшей мере в двух разных направлениях для разматывания кабеля на нужную длину в одном из направлений.Preferably, the base further includes several cable outlets, the connector on the side of the communication channel can be removed to unwind the cable from the reel to the desired length through one of the cable outlets. Several cable outlets may face at least two different directions to unwind the cable to the desired length in one direction.

Дугообразные несущие поверхности могут быть сопряжены с каждым из выпускных отверстий для кабеля. Дугообразные несущие поверхности могут быть цельноформованы с основанием.Arcuate bearing surfaces may be associated with each of the cable outlet openings. Arcuate bearing surfaces can be solid formed with a base.

Еще одним объектом изобретения является расширительная катушка короба для поверхностного монтажа, используемого с оптоволоконным кабелем, один конец которого оканчивается разъемом со стороны абонента, а другой конец - разъемом со стороны канала связи, и включающего в себя: основание, катушечный элемент, который может устанавливаться на основании с возможностью вращения относительно него; и крышку, которая может крепиться к основанию, охватывая катушечный элемент; причем катушечный элемент включает в себя барабанную часть с круговой боковой стенкой для наматывания кабеля; при этом расширительная катушка включает в себя:Another object of the invention is the expansion coil of the box for surface mounting used with a fiber optic cable, one end of which ends with a connector on the subscriber side, and the other end with a connector on the communication channel side, and includes: a base, a coil element that can be mounted on base rotatably relative to it; and a cover that can be attached to the base, covering the coil element; moreover, the reel element includes a drum part with a circular side wall for winding the cable; wherein the expansion coil includes:

цилиндрический корпус для наматывания кабеля иa cylindrical housing for winding the cable and

средства монтажа расширительной катушки на катушечном элементе для формирования комбинированной катушки.mounting means for the expansion coil on the coil element to form a combination coil.

Средства для монтажа расширительной катушки могут включать в себя по меньшей мере одну направляющую, помещаемую в соответствующий паз катушечного элемента. По одному из вариантов осуществления направляющие средства обеспечивают тугую посадку с пазом.Means for mounting the expansion coil may include at least one guide placed in the corresponding groove of the coil element. In one embodiment, the guiding means provide a tight fit with a groove.

Средства для монтажа расширительной катушки могут включать в себя по меньшей мере один язычок, зацепляющийся с пазом катушечного элемента.Means for mounting the expansion coil may include at least one tongue engaged with the groove of the coil element.

На верхней поверхности расширительной катушки может иметься по меньшей мере одна направляющая для укладки кабеля.At least one cable management guide may be provided on the upper surface of the expansion coil.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Далее варианты осуществления настоящего изобретения будут рассмотрены исключительно в качестве неограничивающих примеров, со ссылкой на прилагаемые чертежи.Further embodiments of the present invention will be considered solely as non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings.

На фиг.1 показано изображение в разобранном виде одного из вариантов осуществления короба для поверхностного монтажа;Figure 1 shows an exploded view of one of the embodiments of the box for surface mounting;

на фиг.2 - вид сверху, в перспективе короба по фиг.1 в собранном состоянии;figure 2 is a top view, in perspective of the box of figure 1 in the assembled state;

на фиг.3 - вид сверху, в перспективе основания, используемого с коробом для поверхностного монтажа по одному из вариантов осуществления;figure 3 is a top view, in perspective of the base used with the box for surface mounting according to one embodiment;

на фиг.4 - вид сбоку основания по фиг.3;figure 4 is a side view of the base of figure 3;

на фиг.5 - вид сверху, в плане основания по фиг.3 и 4;figure 5 is a top view in plan of the base of figure 3 and 4;

на фиг.6 - другой вид части основания по фиг.3;figure 6 is another view of part of the base of figure 3;

на фиг.7 - вид сверху, в перспективе одного из вариантов осуществления катушечного элемента по настоящему изобретению с расположенным внутри него оптоволоконным кабелем;Fig.7 is a top view, in perspective of one of the embodiments of the coil element of the present invention with fiber optic cable located inside it;

на фиг.8 - вид сбоку катушечного элемента по фиг.7;on Fig is a side view of the coil element of Fig.7;

на фиг.9 - вид сверху, в плане катушечного элемента по фиг.7 и 8, без оптоволоконного кабеля;Fig.9 is a top view, in plan of the reel element of Fig.7 and 8, without fiber optic cable;

на фиг.10 - катушечный элемент по фиг.7, удерживаемый на основании по фиг.3-5;figure 10 - coil element of Fig.7, held on the basis of Fig.3-5;

на фиг.11 - вид снизу, в плане крышки, используемой с коробом для поверхностного монтажа;figure 11 is a bottom view, in plan of the cover used with the box for surface mounting;

на фиг.12 - вид снизу, в перспективе крышки по фиг.11;in Fig.12 is a bottom view, in perspective, of the lid of Fig.11;

на фиг.13 - вид сверху, в перспективе расширительной катушки, используемой с коробом для поверхностного монтажа;on Fig - top view, in perspective of the expansion coil used with the box for surface mounting;

на фиг.14 - вид снизу, в перспективе расширительной катушки по фиг.13;on Fig - bottom view, in perspective of the expansion coil of Fig.13;

на фиг.15 - расширительная катушка по фиг.13 и 14, подготовленная к соединению с катушечным элементом по фиг.7-9;on Fig - expansion coil of Fig.13 and 14, prepared for connection with the coil element of Fig.7-9;

на фиг.16 - расширительная катушка, соединенная с катушечным элементом; иin Fig.16 - expansion coil connected to the coil element; and

на фиг.17 - узел, в котором крышка прикреплена к расширительной катушке и катушечному элементу.on Fig - a node in which the cover is attached to the expansion coil and the coil element.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг.1 и 2 показан короб 100 для поверхностного монтажа, используемый с оптоволоконным кабелем (не показан). Короб 100 может использоваться с оптоволоконным кабелем, на одном из концов которого находится разъем со стороны абонента, а на другом - разъем со стороны канала связи. Разъемы со стороны абонента и канала связи могут быть любыми подходящими разъемами, известными из уровня техники, такими как разъемы SC или LC.1 and 2 show a surface mount box 100 used with a fiber optic cable (not shown). Box 100 can be used with a fiber optic cable, on one end of which is a connector on the subscriber side, and on the other a connector on the communication channel side. The subscriber and communication side connectors may be any suitable connectors known in the art, such as SC or LC connectors.

Короб 100 включает в себя основание 110, катушечный элемент 130 и крышку 150. После завершения сборки короба, как показано на фиг.2, крышка 150 крепится к основанию 110 (например, при помощи защелкивания, например рычажного защелкивания, как показано на изображенных вариантах осуществления) таким образом, чтобы катушечный элемент 130 был заключен между крышкой 150 и основанием 110. В коробе 100 в сборе катушечный элемент 130 установлен на основании 110 таким образом, чтобы он мог вращаться относительно основания 110, как это будет рассмотрено более подробно ниже.Box 100 includes a base 110, a reel element 130, and a cover 150. After the assembly of the box is completed, as shown in FIG. 2, the cover 150 is attached to the base 110 (for example, by means of a snap, for example a lever snap, as shown in the illustrated embodiments ) so that the coil element 130 is enclosed between the lid 150 and the base 110. In the duct assembly 100, the coil element 130 is mounted on the base 110 so that it can rotate relative to the base 110, as will be discussed in more detail below .

На фиг.3-6 основание 110 показано более подробно. Основание включает в себя нижнюю стенку 129 и круговую боковую стенку 128 с множеством образованных в ней проемов 116 для доступа. В нижней стенке 129 имеется несколько образованных в ней выпускных отверстий 117 для кабеля со стороны стеновой полости. Проемы 116 для доступа в боковой стенке и выпускные отверстия 117 для кабеля со стороны стеновой полости имеют такой размер, чтобы через них мог пройти разъем канала связи.3-6, the base 110 is shown in more detail. The base includes a bottom wall 129 and a circular side wall 128 with a plurality of access openings 116 formed therein. In the bottom wall 129, there are several cable outlets 117 formed therein from the side of the wall cavity. The openings 116 for access in the side wall and the outlet for the cable 117 from the side of the wall cavity are dimensioned so that the connector of the communication channel can pass through them.

Далее, со ссылкой на фиг.7 и 8 показан катушечный элемент 130 с имеющейся у него барабанной частью 131, верхними лепестками 221 и нижними лепестками 222. У барабанной части имеется круговая боковая стенка 132 для наматывания оптоволоконного кабеля 200, оканчивающегося на одном конце разъемом 202 со стороны абонента, а на другом конце разъемом 204 со стороны канала связи. Для большей наглядности на фиг.7 показана лишь часть кабеля 200, находящаяся во внутреннем пространстве (в целом, обозначенном позицией 134) барабана. Следует понимать, что во время использования большая часть оптоволоконного кабеля 200 наматывается вокруг внешней поверхности круговой боковой стенки 132 (между верхними 221 и нижними 222 лепестками катушечного элемента 130), а небольшая часть вблизи соответствующих концов уложена в канал 135 для укладки кабеля, проходящий вокруг внутренний поверхности боковой стенки 132.Next, with reference to FIGS. 7 and 8, a reel element 130 is shown with a drum portion 131 therein, upper tabs 221 and bottom tabs 222. The drum portion has a circular side wall 132 for winding fiber optic cable 200 terminating at one end of connector 202 from the subscriber side, and at the other end by the connector 204 from the communication channel side. For clarity, Fig. 7 shows only a portion of the cable 200 located in the interior (generally indicated at 134) of the drum. It should be understood that during use, most of the fiber optic cable 200 is wound around the outer surface of the circular side wall 132 (between the upper 221 and lower 222 petals of the coil element 130), and a small part near the respective ends is laid in the cable management channel 135 passing around the inner side wall surface 132.

Катушечный элемент 130 включает в себя муфту 137, размер внутреннего диаметра которой выбирается таким образом, чтобы катушечный элемент 130 можно было одеть на фланцы 114 оси 112 основания 110, в результате чего муфта 137 создает рычажное защелкивание на оси 112. После установки муфты 137 по месту, фланцы 114 прижимаются к верхней поверхности 138, удерживая катушечный элемент 130 на основании 110 (фиг.10). Внешний диаметр оси 112 чуть меньше внутреннего диаметра муфты 137, поэтому муфта 137 имеет свободную посадку на оси 112, а катушечный элемент 130 может вращаться достаточно свободно относительно основания 110 для того, чтобы кабель можно было разматывать.The reel element 130 includes a clutch 137, the inner diameter of which is selected so that the reel element 130 can be put on the flanges 114 of the axis 112 of the base 110, as a result of which the clutch 137 creates a lever click on the axis 112. After installing the clutch 137 in place , the flanges 114 are pressed against the upper surface 138, holding the coil element 130 on the base 110 (figure 10). The outer diameter of the axis 112 is slightly smaller than the inner diameter of the sleeve 137, so the sleeve 137 has a loose fit on the axis 112, and the reel element 130 can rotate freely enough with respect to the base 110 so that the cable can be unwound.

Желательно, как показано на фиг.7 и 9, катушечный элемент 130 включает в себя пару удерживающих зажимов 142 и 144, расположенных с каждой стороны от муфты 137 во внутреннем пространстве 134, которые соответственно принимают и удерживают разъем 202 со стороны абонента и разъем 204 со стороны канала связи во внутреннем пространстве 134. Внутреннее пространство 134, таким образом, выступает для разъемов 202, 204 в качестве места хранения. Разъем 202 со стороны абонента может проходить через один из проемов 146 для доступа, образованных в боковой стенке 132 барабанной части 131 таким образом, чтобы можно было осуществить его плотную посадку в зажим 142. После наматывания оптоволокна на барабан 131, оно может быть пропущено через одну из канавок 145 для доступа, образованных в верхней поверхности боковой стенки 132, и намотано вокруг канала 135 для укладки кабеля, после чего разъем 204 со стороны канала связи защелкивается в удерживающей защелке 144.Desirably, as shown in FIGS. 7 and 9, the coil element 130 includes a pair of holding clips 142 and 144 located on each side of the sleeve 137 in the inner space 134, which respectively receive and hold the subscriber side connector 202 and the connector 204 with the side of the communication channel in the inner space 134. The inner space 134 thus acts for the connectors 202, 204 as a storage location. The subscriber-side connector 202 can pass through one of the access openings 146 formed in the side wall 132 of the drum portion 131 so that it can fit snugly into the clip 142. After winding the optical fiber onto the drum 131, it can be passed through one from the access grooves 145 formed on the upper surface of the side wall 132 and wound around a cable management channel 135, after which the connector 204 on the communication channel side is latched in the holding latch 144.

Как наиболее наглядно показано на фиг.3 и 5, основание 110 включает в себя несколько выпускных отверстий 117 и 118 для кабеля, обращенных по меньшей мере в двух разных направлениях. К их числу относятся несколько выпускных отверстий 118 для кабеля со стороны стены, которые обращены в четырех разных направлениях, обозначенных ссылочными позициями 119N, 119Е, 119S и 119W. Поэтому при монтаже основания 110 на стену кабель можно разматывать через одно из четырех выпускных отверстий 118 для кабеля со стороны стены в одном из показанных четырех разных направлений. Выпускные отверстия также включают в себя три выпускных отверстия 117 для кабеля со стороны стеновых полостей, через которые кабель 200 (включая разъем 200 со стороны канала связи) может проходить таким образом, чтобы кабель 200 можно было направлять сзади основания 110 короба 100 в полость, образованную в стене. Для удобства, три выпускных отверстия 117 для кабеля со стороны стеновых полостей расположены рядом с каждым из четырех выпускных отверстий 118 для кабеля со стороны стены.As most clearly shown in FIGS. 3 and 5, the base 110 includes several cable outlets 117 and 118 facing at least two different directions. These include several cable outlets 118 for the wall side, which face in four different directions, indicated by 119N, 119E, 119S and 119W. Therefore, when mounting the base 110 on a wall, the cable can be unwound through one of the four cable outlets 118 for the cable from the wall in one of the four different directions shown. The outlets also include three cable outlets 117 from the side of the wall cavities through which the cable 200 (including the connector 200 from the communication channel side) can pass so that the cable 200 can be routed from the rear of the base 110 of the duct 100 to the cavity formed in the wall. For convenience, three cable outlets 117 for the wall side are located adjacent to each of the four cable outlets 118 for the wall side.

Каждое из выпускных отверстий 118 со стороны стены включает в себя пару рычагов 118а и нижнюю секцию 118b с канавкой, поверхность которой изогнута таким образом, чтобы радиус изгиба оптоволоконного кабеля, проходящего через нижнюю секцию 118b, не превышал максимально допустимой величины.Each of the wall side outlet openings 118 includes a pair of levers 118a and a lower section 118b with a groove whose surface is curved so that the bending radius of the fiber optic cable passing through the lower section 118b does not exceed the maximum allowable value.

Далее, вначале со ссылкой на фиг.10, где катушечный элемент 130 показан установленным на основании 110, будет рассмотрен процесс монтажа короба 100 на стене и установка оптоволоконных разъемов.Next, first with reference to FIG. 10, where the coil element 130 is shown mounted on the base 110, the process of mounting the duct 100 on the wall and installing fiber optic connectors will be considered.

После выбора наиболее подходящей точки монтажа (с учетом, например, расстояния до сетевого устройства, которое соединяется с оптоволоконным коробом и/или с учетом эстетических соображений) монтажник вначале определяет вариант прокладки кабеля - вдоль стены или за стеной. Если кабель прокладывается за стеной, то в этом случае в стене необходимо выполнить полость и установить основание 110 поверх полости. Основание 110 и катушку 130 можно закрепить к стене при помощи любых подходящих средств, предпочтительно винтов, проходящих через проемы 126, 127 в основании.After choosing the most suitable mounting point (taking into account, for example, the distance to the network device that connects to the fiber optic box and / or taking into account aesthetic considerations), the installer first determines the option of laying the cable - along the wall or behind the wall. If the cable is laid behind the wall, then in this case it is necessary to make a cavity in the wall and install the base 110 over the cavity. The base 110 and the coil 130 can be fixed to the wall using any suitable means, preferably screws, passing through the openings 126, 127 in the base.

Если соединение с хабом осуществляется путем прокладки кабеля вдоль стены, то монтажник выбирает одно из четырех направлений 119N, 119S, 119W, 119Е (фиг.5), соответствующих выпускному отверстию 118 для кабеля со стороны стены. Затем разъем 204 со стороны канала связи освобождается из зажима 144 и разматывается из канала 135 для укладки кабеля. Разъем 204 со стороны канала связи можно пропустить через проем 116 в боковой стенке, после чего кабель 200 помещается между рычагами 118а выбранного выпускного отверстия 118. Как вариант, разъем 204 можно пропустить поверх дугообразной несущей поверхности 120, сопряженной с выбранным выпускным отверстием 118, после чего кабель 200 помещается между рычагами 118а. После завершения данной операции, разъем 204 со стороны канала связи можно вытягивать для дальнейшего разматывания кабеля 200, кабель проходит поверх дугообразной несущей поверхности 120 и/или нижней секции 118b с канавками таким образом, чтобы радиус изгиба кабеля при его разматывании не превышал максимально допустимую величину. После разматывания кабеля на достаточную длину, разъем 204 со стороны канала связи соединяют с хабом.If the connection with the hub is carried out by laying the cable along the wall, the installer selects one of four directions 119N, 119S, 119W, 119E (Fig. 5) corresponding to the cable outlet 118 for the side of the wall. Then, the connector 204 on the communication channel side is released from the clip 144 and unwound from the channel 135 for cable laying. The connector 204 on the communication channel side can be passed through an opening 116 in the side wall, after which the cable 200 is placed between the levers 118a of the selected outlet 118. Alternatively, the connector 204 can be passed over the arcuate bearing surface 120 associated with the selected outlet 118, after which cable 200 is placed between levers 118a. After completing this operation, the connector 204 on the side of the communication channel can be pulled out to further unwind the cable 200, the cable passes over the arcuate bearing surface 120 and / or the lower section 118b with grooves so that the bending radius of the cable when unwinding does not exceed the maximum allowable value. After unwinding the cable to a sufficient length, the connector 204 on the side of the communication channel is connected to the hub.

Если соединение с хабом осуществляется путем прокладки кабеля за стеной, то монтажник выбирает одно из трех выпускных отверстий 117 для кабеля со стороны стеновой полости. Затем разъем 204 со стороны канала связи освобождается из удерживающего зажима 144 и разматывается из канала 135 для укладки кабеля. Разъем 204 со стороны канала связи можно пропустить через проем 116 в боковой стенке, затем через выпускное отверстие 117 для кабеля со стороны стеновой полости по сопряженной нижней дугообразной несущей поверхности 121, которая, аналогично верхней дугообразной несущей поверхности 120, позволяет предотвратить превышение максимально допустимого радиуса изгиба кабеля 200. Как вариант, разъем 204 можно пропустить поверх верхней дугообразной несущей поверхности 120, сопряженной с выпускным отверстием 117 для кабеля со стороны стеновой полости, в этом случае разъем 204 со стороны канала связи пройдет через выпускное отверстие 117 для кабеля со стороны стеновой полости и через стеновую полость в направлении, обозначенном ссылочной позицией 119R. После завершения данной операции, разъем 204 со стороны канала связи можно вытягивать для дальнейшего разматывания кабеля 200 за стеной, кабель проходит либо поверх верхней дугообразной несущей поверхности 120, либо поверх нижней дугообразной несущей поверхности 121 таким образом, чтобы радиус изгиба кабеля при его разматывании не превышал максимально допустимую величину.If the connection to the hub is made by laying the cable behind the wall, the installer selects one of the three cable outlets 117 for the cable from the side of the wall cavity. Then, the connector 204 on the side of the communication channel is released from the holding clip 144 and unwound from the channel 135 for cable laying. The connector 204 on the side of the communication channel can be passed through the opening 116 in the side wall, then through the cable outlet 117 on the side of the wall cavity along the conjugated lower arcuate bearing surface 121, which, similarly to the upper arcuate bearing surface 120, can prevent exceeding the maximum permissible bending radius cable 200. Alternatively, the connector 204 can be passed over the upper arcuate bearing surface 120, paired with the outlet for the cable 117 from the side of the wall cavity, in this In this case, the connector 204 on the communication channel side will pass through the cable outlet 117 from the side of the wall cavity and through the wall cavity in the direction indicated by 119R. After completing this operation, the connector 204 on the side of the communication channel can be pulled out to further unwind the cable 200 behind the wall, the cable passes either over the upper arcuate bearing surface 120, or over the lower arcuate bearing surface 121 so that the bending radius of the cable when it is unwound does not exceed the maximum allowable value.

Как показано на фиг.3-6, верхние дугообразные несущие поверхности 120 расположены между наклонными стенками 122, а нижние дугообразные несущие поверхности 121 расположены между наклонными стенками 123 таким образом, чтобы кабель 200, во время его разматывания с барабана 131, продолжал оставаться внутри канала, образуемого несущей поверхностью и сопряженными с ней наклонными стенками. Несущие поверхности 120, 121 и сопряженные наклонные стенки 122, 123 предпочтительно цельноформованы с основанием 110 таким образом, чтобы основание 110 можно было выполнить в виде единого формованного компонента.As shown in FIGS. 3-6, the upper arcuate bearing surfaces 120 are located between the inclined walls 122, and the lower arcuate bearing surfaces 121 are located between the inclined walls 123 so that the cable 200, while unwinding from the drum 131, continues to remain inside the channel formed by the bearing surface and the inclined walls associated with it. The bearing surfaces 120, 121 and the associated inclined walls 122, 123 are preferably integrally formed with the base 110 so that the base 110 can be made as a single molded component.

Вместо базовой компоновки по фиг.3-6, верхние дугообразные несущие поверхности 120 могут быть изогнуты в противоположном направлении таким образом, чтобы при прокладке кабеля вдоль стены кабель можно было пропустить снизу вдоль верхней дугообразной несущей поверхности 120, а затем через выпускное отверстие 118 со стороны стены для разматывания кабеля с катушечного элемента 130. Между тем было замечено, что при прокладке кабеля вдоль несущих поверхностей 120, как показано на фиг.3-6, размотка кабеля упрощается.Instead of the basic arrangement of FIGS. 3-6, the upper arcuate bearing surfaces 120 can be bent in the opposite direction so that when laying the cable along the wall, the cable can be passed from below along the upper arcuate bearing surface 120, and then through the outlet 118 from the side walls for unwinding the cable from the reel element 130. Meanwhile, it was noticed that when laying the cable along the bearing surfaces 120, as shown in Fig.3-6, the unwinding of the cable is simplified.

Для обеспечения соединения со стороны абонента адаптер 210 известного типа, подходящий для использования с разъемом 202 абонента, вставляется в корпус 124 адаптера в основании 110, разъем 202 со стороны абонента освобождается из удерживающего зажима 142 и пропускается через один из проемов 146 в барабане 131, а затем вставляется в адаптер 210. Кабель со стороны абонента проходит вдоль канала 125, примыкающего к боковой стенке 128 основания перед креплением разъема 202 абонента в адаптере 210.To provide a connection from the subscriber side, an adapter 210 of a known type suitable for use with the subscriber connector 202 is inserted into the adapter housing 124 at the base 110, the subscriber side connector 202 is released from the holding clip 142 and passed through one of the openings 146 in the drum 131, and then inserted into the adapter 210. The cable from the subscriber side runs along the channel 125 adjacent to the side wall 128 of the base before attaching the subscriber 202 to the adapter 210.

После того как кабель 200 размотан на достаточную длину (т.е. позволяющую соединить его с хабом), а разъем со стороны канала связи и разъем со стороны абонента установлены по месту, монтаж завершается креплением крышки 150 к основанию 110.After the cable 200 is unwound to a sufficient length (i.e. allowing it to be connected to the hub), and the connector on the communication channel side and the connector on the subscriber side are installed in place, the installation is completed by attaching the cover 150 to the base 110.

Как показано на фиг.11 и 12, крышка 150 включает в себя удерживающие средства 156, расположенные на ее внутренней поверхности 151. Удерживающие средства 156 включают в себя выступы в виде нескольких зубцов 157, расположенных на определенном расстоянии от центра внутренней поверхности 151, которое соответствует радиусу барабана 131 катушечного элемента 130. Это сделано для того, чтобы после крепления крышки 150 к основанию 110 зубцы 157 удерживающих средств 156 зацеплялись с боковой стенкой 132 барабанной части 131, предотвращая тем самым вращение катушечного элемента 130 вокруг оси 112 основания 110. Вследствие этого катушка 130 фиксируется крышкой 150 и больше не может вращаться и выпускать кабель.As shown in FIGS. 11 and 12, the cover 150 includes holding means 156 located on its inner surface 151. Holding means 156 include protrusions in the form of several teeth 157 located at a certain distance from the center of the inner surface 151, which corresponds to the radius of the drum 131 of the reel element 130. This is done so that after fixing the cover 150 to the base 110, the teeth 157 of the holding means 156 engage with the side wall 132 of the reel part 131, thereby preventing the rotation of the reel e element 130 around the axis 112 of the base 110. As a result, the coil 130 is fixed by the cover 150 and can no longer rotate and release the cable.

Боковая стенка 132 выполнена с возможностью зацепления с удерживающими средствами 156 посредством нескольких канавок 147 (фиг.7 и 9), образованных на верхней поверхности боковой стенки 132. Поскольку канавки 147 проходят, по существу, полностью вокруг периметра верхней поверхности (за исключением тех мест, где находятся канавки 145 для доступа к кабелю), удерживающие средства 156 могут зацепляться с боковой стенкой 132 независимо от углового положения катушечного элемента 130.The side wall 132 is adapted to engage with the holding means 156 by means of several grooves 147 (FIGS. 7 and 9) formed on the upper surface of the side wall 132. Since the grooves 147 extend substantially completely around the perimeter of the upper surface (except where where the cable access grooves 145 are located), the holding means 156 can engage with the side wall 132 regardless of the angular position of the coil element 130.

Крышка 150 включает в себя проем 154 для доступа абонента и несколько разламываемых или отрывных секций 152. При креплении крышки 150 к основанию 110 проем 154 для доступа абонента находится над адаптером 210 (в котором удерживается разъем 202 со стороны абонента). Разламываемые секции 152 соответствуют положениям выпускных отверстий 118 со стороны стены таким образом, чтобы в зависимости от выбранного монтажником выпускного отверстия 118 можно было удалить соответствующую разламываемую секцию 152 (перед креплением крышки) для того, чтобы сохранить зазор между крышкой 150 и основанием 110 для выхода кабеля из короба 100. В случае использования выпускного отверстия 117 со стороны стеновой полости, разумеется, необходимо будет удалить разламываемую секцию 152.The cover 150 includes an opening 154 for access of the subscriber and several breakable or tear-off sections 152. When attaching the cover 150 to the base 110, the opening 154 for access of the subscriber is located above the adapter 210 (in which the connector 202 is held by the subscriber). The breakable sections 152 correspond to the positions of the outlet openings 118 from the wall so that, depending on the installer's choice of outlet 118, the corresponding breakable section 152 (before fixing the cover) can be removed in order to maintain a clearance between the cover 150 and the base 110 for the cable exit from the box 100. In the case of using the outlet 117 from the side of the wall cavity, of course, it will be necessary to remove the breakable section 152.

Далее, на фиг.13-17 показана необязательная расширительная катушка 170, используемая с коробом 100 по фиг.1-12. Расширительная катушка 170 включает в себя, по существу, цилиндрический корпус 174, вокруг которого может наматываться кабель 200, и верхнюю часть 175 с закраиной, отходящую от цилиндрического корпуса 174. В нижней части цилиндрического корпуса 174 имеется несколько узловых направляющих 171 такой формы, чтобы они помещались в соответствующие пазы 149 катушечного элемента 130. По некоторым вариантам осуществления узловые направляющие 171 могут устанавливаться с тугой посадкой в пазах 149 таким образом, чтобы расширительная катушка 170 удерживалась на катушке 130. В варианте осуществления по фиг.13-17 расширительная катушка 170 включает в себя несколько язычков 172, у каждого из которых имеется фланец 173 таким образом, чтобы после установки расширительной катушки 170 на катушечный элемент 130 (с использованием узловых направляющих 171 для надлежащего выравнивания расширительной катушки 170) создавалось рычажное защелкивание по мере зацепления фланцев 173 с поверхностью проемов 146 для доступа барабана 131. На фиг.16 расширительная катушка 170 показана прочно установленной на катушечный элемент 130.Further, FIGS. 13-17 show an optional expansion coil 170 used with the duct 100 of FIGS. 1-12. Expansion coil 170 includes a substantially cylindrical body 174, around which a cable 200 can be wound, and a top portion 175 with a lip extending from the cylindrical body 174. At the bottom of the cylindrical body 174 there are several nodal guides 171 so shaped that they fit into the corresponding grooves 149 of the coil element 130. In some embodiments, the node rails 171 can be mounted tightly in the grooves 149 so that the expansion coil 170 is held onto the cat the neck 130. In the embodiment of FIGS. 13-17, the expansion coil 170 includes several tabs 172, each of which has a flange 173 so that after installing the expansion coil 170 on the coil element 130 (using junction guides 171 for proper alignment of the expansion coil 170) a lever snap was created as the flanges 173 engage with the surface of the openings 146 for access of the drum 131. In FIG. 16, the expansion coil 170 is shown firmly mounted on the coil element 130.

Использование расширительной катушки 170 позволяет увеличить длину наматываемого кабеля. Размер расширительной катушки 170 может быть любым для размещения кабеля требуемой длины. При наматывании кабеля на комбинацию из катушечного элемента 130 и расширительной катушки 170 (между нижними и верхними лепестками 222, 221 и между верхними лепестками 221 и закраиной верхней части 175) конец кабеля со стороны канала связи может быть продет через один из четырех пазов 181 в верхней части расширительной катушки 170, а затем пропущен через серию направляющих 182 для устранения провисания кабеля. После завершения данной операции разъем 204 со стороны канала связи может удерживаться соединительным зажимом 184 на расширительной катушке 170.The use of expansion coil 170 allows you to increase the length of the winded cable. The size of the expansion coil 170 can be any to accommodate the cable of the desired length. When winding the cable onto a combination of reel element 130 and expansion coil 170 (between the lower and upper tabs 222, 221 and between the upper tabs 221 and the edge of the upper part 175), the end of the cable from the communication channel side can be threaded through one of the four grooves 181 in the upper parts of the expansion coil 170, and then passed through a series of guides 182 to eliminate sagging cable. After this operation is completed, the connector 204 on the side of the communication channel can be held by the connecting clip 184 on the expansion coil 170.

При монтаже кабеля разъем 204 со стороны канала связи вынимается из соединительного зажима 184, а кабель разматывается с расширительной катушки 170 до тех пор, пока расширительная катушка 170 полностью не освободится. После этого расширительная катушка 170 отщелкивается от катушечного элемента 130, и дополнительный кабель может быть размотан с катушечного элемента 130, как это было рассмотрено ранее.When installing the cable, the connector 204 on the side of the communication channel is removed from the connection clamp 184, and the cable is unwound from the expansion coil 170 until the expansion coil 170 is completely released. After that, the expansion coil 170 is snapped off from the coil element 130, and an additional cable can be unwound from the coil element 130, as previously discussed.

При транспортировке может быть желательным предусмотреть средства для крепления крышки 150 к расширительной катушке 170, как это показано на фиг.17. Это можно осуществить за счет использования выступов или канавок 159 внутри крышки 150, которые, например, могут зацепляться с закраиной верхней части 175 расширительной катушки путем защелкивания. Следует понимать, что также возможны любые иные способы разъемного крепления крышки 150 к расширительной катушке 170.During transportation, it may be desirable to provide means for attaching the cover 150 to the expansion coil 170, as shown in FIG. This can be accomplished through the use of protrusions or grooves 159 inside the cover 150, which, for example, can engage with the edge of the upper part 175 of the expansion coil by snap-fit. It should be understood that any other methods of detachable fastening of the cover 150 to the expansion coil 170 are also possible.

Специалистам в данной области техники будут очевидны многочисленные модификации, не выходящие за объем настоящего изобретения.Numerous modifications will be apparent to those skilled in the art without departing from the scope of the present invention.

На протяжении настоящего описания изобретения, если из контекста не следует иное, термин «содержать», а также его производные, такие как «содержит» и «содержащий» следует понимать как предполагающие включение элемента, или этапа, или группы элементов или этапов, но не исключение любого элемента, или этапа, или группы элементов или этапов.Throughout the present description of the invention, unless the context indicates otherwise, the term “comprise”, as well as its derivatives, such as “comprises” and “comprising” should be understood as involving the inclusion of an element, or step, or group of elements or steps, but not the exclusion of any element, or step, or group of elements or steps.

Ссылки в настоящем описании изобретения на любой предшествующий уровень техники не являются и не должны пониматься как признание или допущение в любой форме того, что предшествующий уровень техники является частью общеизвестных знаний в Австралии.References in the present description of the invention to any prior art are not and should not be construed as recognition or assumption in any form that the prior art is part of well-known knowledge in Australia.

Перечень деталейParts List

100 короб100 box

110 основание110 base

112 ось (основания)112 axis (bases)

114 фланец (оси)114 flange (axis)

116 проемы для доступа в боковой стенке116 openings for access in the side wall

117 проемы для доступа в нижней стенке117 openings for access in the bottom wall

118 выпускное отверстие для кабеля со стороны стены118 wall outlet for cable

118а рычаг выпускного отверстия для кабеля со стороны стены118a wall outlet cable outlet lever

118b нижняя секция с канавками выпускного отверстия со стороны стены118b lower section with outlet grooves on the side of the wall

119N направление разматывания кабеля (вдоль стены)119N cable unwinding direction (along the wall)

119S направление разматывания кабеля (вдоль стены)119S cable unwinding direction (along the wall)

119W направление разматывания кабеля (вдоль стены)119W cable unwinding direction (along the wall)

119Е направление разматывания кабеля (вдоль стены)119E cable unwinding direction (along the wall)

119R направление разматывания кабеля (за стеной)119R cable unwinding direction (behind the wall)

120 верхняя дугообразная несущая поверхность120 upper arcuate bearing surface

121 нижняя дугообразная несущая поверхность121 lower arcuate bearing surface

122 наклонная стенка (верхней дугообразной несущей поверхности)122 inclined wall (upper arcuate bearing surface)

123 наклонная стенка (нижней дугообразной несущей поверхности)123 inclined wall (lower arcuate bearing surface)

124 корпус адаптера124 adapter housing

125 канал для кабеля со стороны абонента125 channel for subscriber side cable

126 проем для винта126 screw hole

127 проем для винта127 screw hole

128 круговая боковая стенка (основания)128 circular side wall (base)

129 нижняя стенка (основания)129 bottom wall (base)

130 катушечный элемент130 reel element

131 барабанная часть (катушечного элемента)131 drum part (coil element)

132 круговая боковая стенка (барабанной части)132 circular side wall (drum part)

134 внутреннее пространство (барабанной части)134 interior space (drum part)

135 кабельный канал (барабанной части)135 cable channel (drum part)

137 муфта137 coupling

138 верхняя поверхность муфты138 upper surface of the coupling

142 удерживающий зажим (для разъема со стороны абонента)142 holding clip (for connector on the subscriber side)

144 удерживающий зажим (для разъема со стороны канала связи)144 holding clip (for connector on the communication side)

145 канавки для доступа к кабелю на боковой стенке барабана145 grooves for accessing the cable on the side of the drum

146 проемы для доступа в барабане146 drum access openings

147 канавки на боковой стенке барабана147 grooves on the side of the drum

149 пазы (под узловые направляющие расширительной катушки)149 grooves (under the nodal guides of the expansion coil)

150 крышка150 cover

151 внутренняя поверхность (крышки)151 inner surface (covers)

152 разламываемая секция (крышки)152 breakable section (covers)

154 проем для доступа абонента154 opening for subscriber access

156 удерживающие средства156 retention aids

157 зубцы (удерживающих средств)157 teeth (holding means)

159 выступы (для крепления крышки к расширительной катушке)159 tabs (for attaching the cover to the expansion coil)

170 расширительная катушка170 expansion coil

171 узловая направляющая (расширительной катушки)171 nodal guide (expansion coil)

172 язычок (расширительной катушки)172 tongue (expansion coil)

173 фланец (язычка)173 flange (tongue)

174 цилиндрический корпус (расширительной катушки)174 cylindrical body (expansion coil)

175 верхняя часть расширительной катушки175 upper part of the expansion coil

181 пазы для кабеля в расширительной катушке181 grooves for the cable in the expansion coil

182 направляющие для кабеля в расширительной катушке182 cable guides in the expansion coil

184 соединительный зажим разъема со стороны канала связи184 connection clamp connector side of the communication channel

200 оптоволоконный кабель200 fiber optic cable

202 разъем со стороны абонента202 connector on the subscriber side

204 разъем со стороны канала связи204 communication side connector

210 адаптер для разъема со стороны абонента210 adapter for the subscriber side connector

221 верхние лепестки (катушечного элемента)221 upper petals (coil element)

222 нижние лепестки (катушечного элемента)222 lower petals (coil element)

310 альтернативное основание310 alternative base

320 верхняя дугообразная несущая поверхность (альтернативного основания)320 upper arcuate bearing surface (alternative base)

322 стенка верхней дугообразной несущей поверхности322 wall of the upper arcuate bearing surface

Claims

1. A box (100) for surface mounting, used with a fiber optic cable (200) terminating at one end of the connector (202) on the subscriber side, and on the other end, with a connector (204) on the communication channel side, while the box (100) for surface mounting includes:
base (110);
a coil element (130) mounted on the base (110) rotatably relative to it; and
a cover (150) attached to the base to cover the coil element (130);
wherein the reel element (130) includes a drum part (131) with a circular side wall (132) for winding the cable (200), and the drum part (131) includes a channel (135) for laying the cable passing around the inner surface side wall (132).

2. Box (100) according to claim 1, in which the base (100) includes several outlet openings (117; 118) for the cable, designed to be removed through one of them from the connector (204) from the communication channel side for unwinding the cable ( 200) from the drum part (131) to the desired length.

3. A box (100) according to claim 2, in which several outlet (117; 118) for the cable face in at least two different directions (119R; 119N; 119S; 119E; 119W) to unwind the cable (200) to the desired length in one of at least two different directions (119R; 119N; 119S; 119E; 119W).

4. A box (100) according to claim 3, in which several outlet (117; 118) for the cable include several outlet (118) from the side of the wall, allowing the cable (200) to be guided in one of at least two different directions (119R; 119N; 119S; 119E; 119W) along the wall on which the box (100) is installed.

5. Box (100) according to claim 3, in which several outlet (117; 118) for the cable include several outlet (117) from the side of the wall cavity, allowing the cable (200) to be guided behind the box into the wall cavity.

6. Box (100) according to claim 4, in which several outlet (117; 118) for the cable include several outlet (117) from the side of the wall cavity, allowing the cable (200) to be guided behind the box into the wall cavity.

7. Box (100) according to any one of paragraphs. 2-6, further comprising an arcuate bearing surface (120; 121) associated with each of the cable outlet (117; 118) and designed so that the bending radius of the cable (200) does not exceed the maximum allowable value.

8. Box (100) according to claim 7, in which the arcuate bearing surfaces (120; 121) are integrally formed with the base (110).

9. Box (100) according to any one of paragraphs. 4-6, 8, which includes four outlet openings (118) from the side of the wall, facing in four different directions (119N; 119S; 119E; 119W).

10. Box (100) according to claim 7, which includes four outlet openings (118) from the side of the wall, facing in four different directions (119N; 119S; 119E; 119W).

11. Box according to any one of paragraphs. 1-6, 8, 10, in which the side wall (132) of the drum part (131) is adapted to engage with holding means (156) located on the inner surface (151) of the lid (150), so that after attaching the lid (150) to the base (110), the rotation of the coil element (130) was limited.

12. Box according to claim 7, in which the side wall (132) of the drum part (131) is adapted to engage with holding means (156) located on the inner surface (151) of the lid (150), so that after attaching the lid (150) to the base (110), the rotation of the coil element (130) was limited.

13. Box according to claim 9, in which the side wall (132) of the drum part (131) is adapted to engage with holding means (156) located on the inner surface (151) of the lid (150), so that after attaching the lid (150) to the base (110), the rotation of the coil element (130) was limited.

14. Box (100) according to claim 11, in which several grooves (147) are formed in the upper surface of the side wall (132), and the holding means (156) include protrusions (157) adapted to engage with one or more grooves (147).

15. Box (100) according to claim 12, in which several grooves (147) are formed in the upper surface of the side wall (132), and the holding means (156) include protrusions (157) adapted to engage with one or more grooves (147).

16. A box (100) according to claim 13, in which several grooves (147) are formed in the upper surface of the side wall (132), and the holding means (156) include protrusions (157) adapted to engage with one or more grooves (147).

17. Box (100) according to claim 14, in which the grooves (147) extend essentially around the entire periphery of the upper surface.

18. Box (100) according to claim 15, in which the grooves (147) extend essentially around the entire periphery of the upper surface.

19. Box (100) according to claim 16, wherein the grooves (147) extend substantially around the entire periphery of the upper surface.

20. Box (100) according to any one of paragraphs. 1-6, 8,10, 12-19, in which the drum part (131) has an internal space (134) for receiving the connector (202) on the subscriber side and the connector (204) on the communication channel side.

21. Box (100) according to claim 7, in which the drum part (131) has an internal space (134) for receiving the connector (202) from the subscriber side and the connector (204) from the communication channel side.

22. Box (100) according to claim 9, in which the drum part (131) has an internal space (134) for receiving the connector (202) from the subscriber side and the connector (204) from the communication channel side.

23. Box (100) according to claim 11, in which the drum part (131) has an internal space (134) for receiving the connector (202) from the subscriber side and the connector (204) from the communication channel side.

24. The box according to (100) according to claim 20, in which the internal space (134) includes a pair of clamps (142; 144) for holding the connector (202) on the subscriber side and the connector (204) on the communication channel side.

25. Box according to (100) according to any one of paragraphs. 21-23, in which the internal space (134) includes a pair of clamps (142; 144) for holding the connector (202) on the subscriber side and the connector (204) on the communication channel side.

26. Box (100) according to any one of paragraphs. 1-6, 8, 10, 12-19, 21-24, in which the reel element (130) includes means for mounting an expansion coil (170) to form a combination coil so that the combination coil can accommodate the cable (200) increased length.

27. Box (100) according to claim 7, in which the reel element (130) includes means for mounting an expansion coil (170) to form a combination coil so that the combination coil can accommodate an extended cable (200).

28. Box (100) according to claim 9, in which the reel element (130) includes means for mounting an expansion coil (170) to form a combination coil so that the combination coil can accommodate a cable (200) of increased length.

29. A box (100) according to claim 11, in which the coil element (130) includes means for mounting an expansion coil (170) to form a combination coil so that the combination coil can accommodate an extended cable (200).

30. A box (100) according to claim 20, in which the coil element (130) includes means for mounting an expansion coil (170) to form a combination coil so that the combination coil can accommodate a cable (200) of increased length.

31. A box (100) according to claim 25, wherein the coil element (130) includes means for mounting an expansion coil (170) to form a combination coil so that the combination coil can accommodate an extended cable (200).

32. The coil element (130) of the surface mount box (100) used with a fiber optic cable (200) terminating at one end of the connector (202) on the subscriber side, and at the other end, the connector (204) on the communication channel side, and including a base (110) and a cover (150), while the reel element (130) includes a drum part (131) with a circular side wall (132) for winding the cable (200), and the drum part (131) includes a channel (135) for laying the cable passing around the inner surface of the side wall (132).

33. The coil element according to claim 32, in which the side wall (132) of the drum part (131) is adapted to engage with holding means (156) located on the inner surface (151) of the cover (150), so that after attachment lids (150) to the base (110) to cover the coil element (130) the rotation of the coil element (130) was limited.

34. The coil element (130) according to claim 33, wherein several grooves (147) are formed in the upper surface of the side wall (132), and the holding means (156) include protrusions (157) that can engage with one or several grooves (147).

35. The coil element (130) according to claim 34, wherein the grooves (147) extend substantially around the entire periphery of the upper surface.

36. The coil element (130) according to any one of paragraphs. 33-35, in which the drum portion (131) includes means (146; 149) for mounting an expansion coil (170) to form a combination coil so that the combination coil can accommodate an extended cable (200).

37. A set of parts of the box (100) for surface mounting used with a fiber optic cable (200) ending at one end of the connector (202) on the subscriber side, and at the other end, with a connector (204) on the communication channel side, the kit includes in itself:
base (110);
a coil element (130) mounted on the base (110) rotatably relative to it; and
a cover (150) attached to the base (110) to enclose the coil element (130);
wherein the reel element (130) includes a drum part (131) with a circular side wall (132) for winding the cable (200), and the drum part (131) includes a channel (135) for laying the cable passing around the inner surface side wall (132).

38. The kit according to claim 37, in which the base (100) includes several outlet openings (117; 118) for the cable, designed to remove through one of them a connector (204) from the communication channel side for unwinding the cable (200) with drum part (131) to the desired length.

39. A kit according to claim 38, wherein several cable outlet (117; 118) for the cable face in at least two different directions (119R; 119N; 119S; 119E; 119W) to unwind the cable (200) to the desired length in one from at least two different directions (119R; 119N; 119S; 119E; 119W).

40. Set according to any one of paragraphs. 37-39, which further includes an expansion coil (170) mounted on the drum portion (131) of the coil element (130) to form a combination coil.

41. A kit according to claim 40, wherein the expansion coil (170) includes at least one cable management guide (184) located on its upper surface (175).

42. The base (110) of the surface mount box (100) used with a fiber optic cable (200) terminating at one end of the connector (202) on the subscriber side, and on the other end the connector (204) on the communication channel side, and including itself: a reel element (130), including a drum part (131) with a circular side wall (132) for winding the cable (200), and a cover (150) attached to the base (110) to cover the reel element (130) between a cover (150) and a base (110), while the base (110) includes:
the mounting point (112) of the coil element (130), which holds the coil element (130) and allows it to rotate relative to the base (110) for unwinding the cable from the drum part, and the drum part (131) includes a channel (135) for laying the cable passing around the inner surface of the side wall (132).

43. The base of claim 42, which further includes several cable outlets (117; 118) for removing the connector (204) through one of them from the communication channel side to unwind the cable (200) from the drum portion (131 ) to the desired length.

44. The base of claim 43, wherein the multiple cable outlet (117; 118) for the cable face in at least two different directions (119R; 119N; 119S; 119E; 119W) to unwind the cable (200) to the desired length in one from at least two different directions (119R; 119N; 119S; 119E; 119W).

45. The base (110) according to any one of paragraphs. 43 or 44, in which arcuate bearing surfaces (121; 122) are associated with each of the outlets (117; 118) for the cable.

46. The base (110) according to claim 45, wherein the arched bearing surfaces (120; 121) are integrally formed with the base (110).

47. The expansion coil (170) of the surface mount box used with a fiber optic cable (200) ending at one end of the connector (202) on the subscriber side, and on the other end of the connector (204) on the communication channel side, and including: base (110); a coil element (130) mounted on the base (110) rotatably relative to it; and a cover (150) attached to the base to cover the coil element (130); moreover, the reel element (130) includes a drum part (131) with a circular side wall (132) for winding the cable (200); wherein the expansion coil (170) includes:
a cylindrical body (174) for winding the cable (200) and
means for mounting the expansion coil (170) on the coil element (130) to form a combination coil,
moreover, the drum portion (131) includes a cable laying channel (135) extending around the inner surface of the side wall (132).

48. The expansion coil according to claim 47, wherein the means for mounting the expansion coil (170) include at least one guide (171) mounted in the corresponding groove (149) of the coil element (130).

49. The expansion coil according to claim 48, in which the guide (171) is installed in the groove (149) by interference fit.

50. The expansion coil (170) according to any one of paragraphs. 47-49, which further includes at least one cable management guide (184) located on its upper surface (175).

51. The expansion coil according to any one of paragraphs. 47-49, in which the means for mounting the expansion coil (170) include at least one tongue (172) designed to engage the groove (146) of the coil element (130).

52. The expansion coil according to claim 50, wherein the means for mounting the expansion coil (170) include at least one tongue (172) designed to engage the groove (146) of the coil element (130).