RU2575224C2 - Aircraft power plant drive system - Google Patents

Aircraft power plant drive system Download PDF

Info

Publication number
RU2575224C2
RU2575224C2 RU2013122426/06A RU2013122426A RU2575224C2 RU 2575224 C2 RU2575224 C2 RU 2575224C2 RU 2013122426/06 A RU2013122426/06 A RU 2013122426/06A RU 2013122426 A RU2013122426 A RU 2013122426A RU 2575224 C2 RU2575224 C2 RU 2575224C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
housing
nacelle
output
movement
drive system
Prior art date
Application number
RU2013122426/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013122426A (en
Inventor
Фернанд РОДРИГЕЗ
Original Assignee
Сагем Дефенс Секьюрите
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1058628A external-priority patent/FR2966434B1/en
Application filed by Сагем Дефенс Секьюрите filed Critical Сагем Дефенс Секьюрите
Publication of RU2013122426A publication Critical patent/RU2013122426A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2575224C2 publication Critical patent/RU2575224C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: transport.
SUBSTANCE: power plant drive comprising nacelle, turbojet and channel for air circulation there between has the housing, connectors, first airflow control shutter first member and transmission means. Said connectors allow attachment of said housing to said nacelle and its displacement relative thereto and about two rotational axes. First airflow control shutter actuator extends from the housing and comprises the first point for attachment of the first actuator to said shutter. Second thrust reverser shutter actuator extends from the housing and comprises the second point for attachment of the second actuator to said shutter. Note here that said housing is arranged between said first and second attachment points. Transmission means comprise the input, first output connected therewith and second output connected with the second actuator. Said means can selectively transmit the motion fed to the first output for airflow control shutter displacement or to second output for thrust reverser airflow control shutter displacement. Another invention of the set relates to power plant including aforesaid drive system.
EFFECT: decreased overall dimensions, reduced strains originating between the housing and actuators.
14 cl, 5 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к системе привода подвижных заслонок силовой установки воздушного судна, а также к силовой установке, содержащей такую систему.The invention relates to a drive system for movable shutters of an aircraft power plant, as well as to a power plant containing such a system.

Уровень техникиState of the art

Силовая установка воздушного судна в общем случае содержит гондолу, прикрепленную к крылу воздушного судна, и турбореактивный двигатель, прикрепленный к гондоле. В случае турбореактивного двигателя с истечением первичного и вторичного воздуха турбореактивный двигатель содержит компрессор, камеру сгорания, турбину высокого давления, позволяющую приводить в движение компрессор, и турбину низкого давления, позволяющую приводить во вращение воздуходувку. Воздуходувка позволяет ускорять поток холодного воздуха, циркулирующий в кольцевом канале, заключенном между турбореактивным двигателем и гондолой, для образования тяги, необходимой для перемещения воздушного судна.An aircraft power plant generally comprises a nacelle attached to an aircraft wing and a turbojet engine attached to a nacelle. In the case of a turbojet engine with outflow of primary and secondary air, the turbojet engine contains a compressor, a combustion chamber, a high pressure turbine that allows the compressor to be driven, and a low pressure turbine that allows the blower to rotate. The blower allows you to accelerate the flow of cold air circulating in the annular channel enclosed between the turbojet engine and the nacelle to generate traction necessary for moving the aircraft.

Силовые установки оборудованы различными системами, встроенными между внешней оболочкой гондолы и турбореактивным двигателем.Power plants are equipped with various systems embedded between the outer shell of the nacelle and the turbojet engine.

В частности, силовые установки содержат систему реверса тяги, или систему TRAS (от английского «Thrust Reverse Actuation System», т.е. система включения реверса тяги), которая позволяет реверсировать тягу на этапе посадки с целью обеспечения более эффективного торможения воздушного судна. Такая система содержит набор подвижных заслонок, приводимых в движение соединенными с ними силовыми цилиндрами, который позволяет перекрывать кольцевой канал и направлять поток холодного воздуха в переднюю часть гондолы, тем самым создавая обратную тягу, действие которой усиливает действие торможения колес.In particular, power plants contain a thrust reversal system, or a TRAS system (from the English “Thrust Reverse Actuation System”, that is, a thrust reversal inclusion system), which allows reverse thrust at the landing stage in order to provide more efficient braking of the aircraft. Such a system contains a set of movable dampers driven by power cylinders connected to them, which allows you to block the annular channel and direct the flow of cold air into the front of the nacelle, thereby creating a reverse thrust, the action of which enhances the effect of wheel braking.

В случае так называемой системы реверса тяги «с дверцами» гондола оборудована подвижными заслонками (называемыми «дверцами»), поворачиваемыми относительно конструкции гондолы между втянутым положением, в котором они допускают течение потока воздуха в канале по направлению к задней части гондолы, и выдвинутым положением, в котором заслонки блокируют течение воздушного потока и разворачивают его в направлении передней части гондолы.In the case of the so-called thrust reversal system “with doors”, the nacelle is equipped with movable dampers (called “doors”) that are rotated relative to the structure of the nacelle between the retracted position in which they allow air to flow in the channel towards the rear of the nacelle and the extended position in which the dampers block the flow of air and deploy it in the direction of the front of the nacelle.

В случае так называемой системы реверса тяги «с решетками» гондола оборудована подвижными заслонками, скользящими вдоль направляющих между втянутым положением, в котором они допускают течение потока воздуха в канале по направлению к задней части гондолы, и выдвинутым положением, в котором они открывают решетки отводных лопастей, расположенные в корпусе гондолы.In the case of the so-called thrust reversal system “with gratings”, the nacelle is equipped with movable dampers that slide along the guides between the retracted position in which they allow air to flow in the channel towards the rear of the nacelle and the extended position in which they open the gratings of the exhaust blades located in the gondola body.

В общем случае, как в одном, так и в другом варианте, для перемещения подвижных заслонок предусматривают комплект предназначенных для этого силовых цилиндров.In the General case, both in one and in another embodiment, to move the movable shutters provide a set of designed for this power cylinders.

Кроме того, приводная система может содержать систему регулирования воздушного потока или систему VFN (от английского «Variable Fan Nozzle», т.е. вентиляторное сопло с переменным сечением), предназначенную для оптимизации расхода топлива. Такая система позволяет регулировать поток холодного воздуха, циркулирующий в кольцевом канале, в зависимости от скорости воздушного судна. Обычно такая система содержит подвижные заслонки, приводимые в движение силовыми цилиндрами с целью изменения площади поперечного сечения канала циркуляции.In addition, the drive system may include an airflow control system or a VFN system (from the English "Variable Fan Nozzle", i.e. a variable-section fan nozzle) designed to optimize fuel consumption. This system allows you to adjust the flow of cold air circulating in the annular channel, depending on the speed of the aircraft. Typically, such a system comprises movable shutters driven by power cylinders to change the cross-sectional area of the circulation channel.

Для получения дополнительной экономии топлива производители воздушных судов стремятся максимально уменьшить лобовое аэродинамическое сопротивление, создаваемое силовой установкой. Эта задача может быть решена, в частности, путем уменьшения толщины гондолы. Такое решение приводит к уменьшению объема, который может быть использован для установки различных систем, размещаемых между внешней оболочкой гондолы и турбореактивным двигателем.To obtain additional fuel economy, aircraft manufacturers seek to minimize the frontal aerodynamic drag created by the power plant. This problem can be solved, in particular, by reducing the thickness of the nacelle. Such a solution leads to a decrease in volume, which can be used to install various systems placed between the outer shell of the nacelle and the turbojet engine.

Патентный документ FR 2922059 описывает линейный приводной механизм двойного действия, обеспечивающий возможность независимого перемещения внутренней и внешней частей кожуха относительно гондолы. Приводной механизм содержит основание, выполненное с возможностью прикрепления к гондоле, первую штангу, выполненную с возможностью поступательного перемещения относительно основания и прикрепляемую к внутренней части кожуха, и вторую штангу, также выполненную с возможностью поступательного перемещения относительно основания и прикрепляемую к внешней части кожуха.Patent document FR 2922059 describes a linear double-acting drive mechanism that enables independent movement of the inner and outer parts of the casing relative to the nacelle. The drive mechanism comprises a base adapted to be attached to the nacelle, a first rod made with the possibility of translational movement relative to the base and attached to the inner part of the casing, and a second rod also made with the possibility of translational movement relative to the base and attached to the outer part of the casing.

Приводной механизм, предлагаемый в данном документе, позволяет перемещать одну или другую из частей кожуха при помощи единого двигателя, что обеспечивает возможность выборочного управления системой реверса тяги или системой регулирования воздушного потока.The drive mechanism proposed in this document allows you to move one or the other of the parts of the casing using a single engine, which allows selective control of the thrust reversal system or air flow regulation system.

В приводном механизме, предлагаемом в данном документе, первая и вторая штанги образованы трубами, которые могут быть телескопически вдвинуты одна в другую. В результате этого, поскольку в ходе перемещения одной или другой части кожуха три точки крепления механизма (точка крепления основания к гондоле, точка крепления первой штанги к внутренней части кожуха и точка крепления второй штанги к внешней части кожуха) могут перестать быть выровнены, в конструкции возникают напряжения.In the drive mechanism proposed in this document, the first and second rods are formed by pipes that can be telescopically retracted one into another. As a result of this, since during the movement of one or another part of the casing, three points of attachment of the mechanism (the point of attachment of the base to the nacelle, the point of attachment of the first rod to the inner part of the casing and the point of attachment of the second rod to the outer part of the casing) can cease to be aligned, voltage.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача, на решение которой направлено настоящее изобретение, состоит в предложении приводной системы для подвижных заслонок силовой установки, обладающей малыми размерами и позволяющей ограничить напряжения, возникающие в системе.The problem to which the present invention is directed is to propose a drive system for the movable dampers of a power plant, which is small in size and allows to limit the stresses arising in the system.

Для решения поставленной задачи в соответствии с настоящим изобретением предлагается приводная система для силовой установки, содержащей гондолу, турбореактивный двигатель и канал циркуляции воздуха, расположенный между гондолой и турбореактивным двигателем, причем приводная система содержит:To solve the problem in accordance with the present invention, there is provided a drive system for a power plant comprising a nacelle, a turbojet engine and an air circulation channel located between the nacelle and the turbojet engine, the drive system comprising:

- корпус и соединительные средства для прикрепления корпуса к гондоле, причем соединительные средства обеспечивают возможность перемещения корпуса относительно гондолы вокруг двух осей вращения,- the housing and connecting means for attaching the housing to the nacelle, and the connecting means provide the ability to move the housing relative to the nacelle around two axes of rotation,

- первый орган перемещения заслонки регулирования воздушного потока, циркулирующего в канале, причем первый орган отходит от корпуса и содержит первую точку крепления первого органа к заслонке,- the first body of movement of the air flow control flap circulating in the channel, the first body moving away from the body and contains a first attachment point of the first body to the flap,

- второй орган перемещения заслонки реверса тяги, причем второй орган отходит от корпуса и содержит вторую точку крепления второго органа к заслонке, причем корпус расположен между первой точкой крепления и второй точкой крепления,- a second body for moving the throttle reverse flap, the second organ moving away from the body and contains a second attachment point of the second organ to the damper, the housing being located between the first attachment point and the second attachment point,

- и средства трансмиссии, содержащие вход, первый выход, соединенный с первым органом, и второй выход, соединенный со вторым органом, причем средства трансмиссии выполнены с возможностью выборочной передачи поступающего на вход движения на первый выход для перемещения заслонки регулирования потока или на второй выход для перемещения заслонки реверса тяги.and transmission means comprising an input, a first output connected to the first body and a second output connected to a second body, the transmission means being capable of selectively transmitting the input movement to the first output to move the flow control damper or to the second output for move the throttle reverse flap.

Благодаря такой приводной системе управление заслонкой регулирования потока и заслонкой реверса тяги осуществляет одна и та же приводная система, что позволяет уменьшить объем, занимаемый оборудованием в силовой установке.Thanks to such a drive system, the flow control damper and the draft reverse damper are controlled by the same drive system, which reduces the amount of equipment occupied in the power plant.

Поскольку точки крепления расположены по разным сторонам корпуса, а корпус выполнен с возможностью перемещения относительно гондолы с двумя степенями свободы, корпус сам по себе занимает такое положение, которое обеспечивает выравнивание трех точек крепления системы. Это позволяет ограничить напряжения, возникающие между корпусом и органами перемещения.Since the attachment points are located on opposite sides of the housing, and the housing is configured to move relative to the nacelle with two degrees of freedom, the housing itself occupies a position that ensures alignment of the three mounting points of the system. This makes it possible to limit the stresses arising between the housing and the moving organs.

Кроме того, предлагаемая приводная система может обладать следующими характеристиками:In addition, the proposed drive system may have the following characteristics:

- соединительные средства содержат двойной шарнир, первый орган перемещения и второй орган перемещения выполнены с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса в параллельных направлениях,- the connecting means comprise a double hinge, the first moving member and the second moving member are made with the possibility of translational movement relative to the housing in parallel directions,

- первый орган перемещения выполнен с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса между втянутым положением и выдвинутым положением в первом направлении выдвижения, а второй орган перемещения выполнен с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса между втянутым положением и выдвинутым положением во втором направлении выдвижения, противоположном первому направлению выдвижения,- the first moving body is made with the possibility of translational movement relative to the housing between the retracted position and the extended position in the first extension direction, and the second moving body is made with the possibility of translational movement relative to the housing between the retracted position and the extended position in the second extension direction, opposite the first extension direction,

- устройство содержит кабель питания, проходящий между гондолой и корпусом для обеспечения питания приводной системы, причем кабель согнут с образованием двух участков кабеля, выполненных с возможностью поступательного перемещения друг относительно друга для компенсации перемещений корпуса относительно гондолы,- the device contains a power cable passing between the nacelle and the housing to provide power to the drive system, the cable being bent to form two cable sections made with the possibility of translational movement relative to each other to compensate for movement of the housing relative to the nacelle

- устройство содержит двигатель, соединенный со входом средств трансмиссии для подачи движения на вход,- the device comprises an engine connected to the input of the transmission means for supplying movement to the input,

- средства трансмиссии содержат эпициклоидный механизм, содержащий солнечную шестерню на входе, а также коронную шестерню и водило на первом и втором выходах,- transmission means contain an epicycloid mechanism containing a sun gear at the input, as well as a ring gear and carrier at the first and second outputs,

средства трансмиссии содержат блокирующие средства для обеспечения неподвижности первого выхода при разрешении перемещения заслонки реверса тяги,transmission means contain locking means to ensure the immobility of the first exit when allowing the movement of the throttle reverse flap,

- в частности, блокирующие средства содержат электромагнитный тормоз,- in particular, the locking means comprise an electromagnetic brake,

- средства трансмиссии содержат блокирующие средства для обеспечения неподвижности второго выхода при разрешении перемещения заслонки регулирования потока,- transmission means contain locking means to ensure the immobility of the second output while allowing the movement of the flow control damper,

- в частности, блокирующие средства содержат запорный штифт, выполненный с возможностью перемещения между втянутым положением, в котором заслонка реверса тяги высвобождена для перемещения, и выдвинутым положением, в котором штифт препятствует перемещению заслонки реверса тяги,- in particular, the locking means comprise a locking pin adapted to move between the retracted position in which the throttle reverse flap is released for movement and the extended position in which the pin prevents the thrust reverse flap from moving,

- система содержит средства синхронизации для синхронизации первого выхода с первым выходом другой приводной системы силовой установки,- the system contains synchronization means for synchronizing the first output with the first output of another drive system of the power plant,

- средства синхронизации содержат гибкую штангу, соединяющую первый выход с первым выходом другой приводной системы силовой установки.- synchronization tools contain a flexible rod connecting the first output to the first output of another drive system of the power plant.

В соответствии с изобретением также предлагается силовая установка, содержащая:In accordance with the invention also provides a power plant containing:

- гондолу,- gondola,

- турбореактивный двигатель,- turbojet engine,

- канал циркуляции воздуха, расположенный между гондолой и турбореактивным двигателем,- air circulation channel located between the nacelle and the turbojet engine,

- заслонку регулирования воздушного потока, циркулирующего в канале,- damper regulating the air flow circulating in the channel,

- заслонку реверса тяги и- throttle reverse flap and

- определенную выше приводную систему для выборочного перемещения заслонки регулирования потока или заслонки реверса тяги относительно гондолы.- the drive system defined above for selectively moving the flow control damper or the thrust reverser damper relative to the nacelle.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Другие характеристики и преимущества изобретения станут ясны из нижеследующего описания, приведенного в качестве примера и не накладывающего каких-либо ограничений, содержащего ссылки на прилагаемые чертежи. На чертежах:Other characteristics and advantages of the invention will become apparent from the following description, given by way of example and not imposing any restrictions, containing links to the accompanying drawings. In the drawings:

- на фиг.1 схематически представлена в разрезе приводная система по одному из вариантов осуществления изобретения;- figure 1 is a schematic sectional view of a drive system according to one embodiment of the invention;

- на фиг.1 bis схематически представлен другой вариант осуществления приводной системы по фиг.1;- figure 1 bis schematically shows another embodiment of the drive system of figure 1;

- на фиг.2 схематически представлены соединительные средства для прикрепления корпуса приводной системы к гондоле;- figure 2 schematically shows the connecting means for attaching the housing of the drive system to the nacelle;

- на фиг.3 схематически представлена силовая установка, содержащая несколько приводных систем;- figure 3 schematically shows a power plant containing several drive systems;

- фиг.4 схематически иллюстрирует возможное нарушение выравнивания трех точек крепления приводной системы.- figure 4 schematically illustrates a possible violation of the alignment of the three mounting points of the drive system.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг.1 представлена приводная система 100, содержащая корпус 10 и соединительные средства 20 для прикрепления корпуса 10 к силовой установке.Figure 1 presents the drive system 100, comprising a housing 10 and connecting means 20 for attaching the housing 10 to the power plant.

Система также содержит электрический двигатель 30 и средства 40 трансмиссии, расположенные внутри корпуса 10.The system also includes an electric motor 30 and transmission means 40 located inside the housing 10.

Кроме того, система содержит первую штангу 50, подвижную относительно корпуса 10 и позволяющую перемещать заслонку 60 регулировки потока, и вторую штангу 70, подвижную относительно корпуса 10 и позволяющую перемещать заслонку 80 реверса тяги.In addition, the system includes a first rod 50 that is movable relative to the housing 10 and allows to move the flow control damper 60, and a second rod 70 that is movable relative to the housing 10 and allows the throttle reverse flap 80 to be moved.

Первая штанга 50 выполнена с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса 10 вдоль направления, обозначенного осью X, между втянутым положением и выдвинутым положением.The first rod 50 is movable relative to the housing 10 along the direction indicated by the X axis between the retracted position and the extended position.

Вторая штанга 70 также выполнена с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса 10 между втянутым положением и выдвинутым положением вдоль направления, параллельного направлению перемещения первой штанги 50.The second rod 70 is also configured to translate relative to the housing 10 between the retracted position and the extended position along a direction parallel to the direction of movement of the first rod 50.

Точнее, первая штанга 50 выполнена с возможностью перемещения между втянутым положением и выдвинутым положением в первом направлении выдвижения, а вторая штанга 70 выполнена с возможностью перемещения между втянутым положением и выдвинутым положением во втором направлении выдвижения, противоположном первому направлению выдвижения.More specifically, the first rod 50 is movable between the retracted position and the extended position in the first extension direction, and the second rod 70 is movable between the retracted position and the extended position in a second extension direction opposite to the first extension direction.

Таким образом, корпус 10 расположен между двумя штангами 50 и 70, причем эти две штанги выступают из корпуса 10 в противоположных направлениях.Thus, the housing 10 is located between two rods 50 and 70, and these two rods protrude from the housing 10 in opposite directions.

Соединительные средства 20 представляют собой двойное шарнирное соединение, обеспечивающее возможность поворота корпуса 10 относительно гондолы вокруг двух взаимно перпендикулярных осей вращения.The connecting means 20 are a double swivel, allowing the housing 10 to rotate relative to the nacelle around two mutually perpendicular axes of rotation.

Средства 40 трансмиссии представляют собой механический узел с одним входом и двумя выходами, обеспечивающий возможность выборочной передачи движения, которое оно получает на вход от электрического двигателя 30, на первый выход для обеспечения движения первой подвижной штанги 50, либо на второй выход для обеспечения движения второй подвижной штанги 70.The transmission means 40 is a mechanical unit with one input and two outputs, allowing selective transfer of the movement that it receives to the input from the electric motor 30, to the first output to provide movement of the first movable rod 50, or to the second output to provide movement of the second movable rods 70.

Точнее, средства 40 трансмиссии содержат эпициклоидный механизм 41, состоящий из солнечной шестерни 42, соединенной со входом двигателя, водила 43, соединенного со вторым выходом, коронной шестерни 44, соединенной с первым выходом, и сателлитов 45, установленных между солнечной шестерней 42 и коронной шестерней 44 и поддерживаемых выступами водила 43.More precisely, the transmission means 40 comprise an epicycloid mechanism 41 consisting of a sun gear 42 connected to the engine input, a carrier 43 connected to the second output, a ring gear 44 connected to the first output, and satellites 45 mounted between the sun gear 42 and the ring gear 44 and supported by ledges drove 43.

Электрический двигатель 30 содержит статор 31, закрепленный относительно корпуса 10, и полый ротор 32, который может быть приведен во вращательное движение вокруг оси X при подаче питания на двигатель. Ротор 32 жестко скреплен с солнечной шестерней 42, которая образует входной элемент системы трансмиссии. Таким образом, двигатель может приводить солнечную шестерню 42 во вращение вокруг оси X относительно корпуса 10.The electric motor 30 includes a stator 31, fixed relative to the housing 10, and a hollow rotor 32, which can be rotationally driven about the X axis when power is supplied to the motor. The rotor 32 is rigidly attached to the sun gear 42, which forms the input element of the transmission system. Thus, the engine can drive the sun gear 42 into rotation about the X axis relative to the housing 10.

Первая подвижная штанга 50 соединена с коронной шестерней 44 при помощи соединительных средств 90 типа передачи винт-гайка, что позволяет преобразовывать вращательное движение коронной шестерни 44 вокруг оси X в поступательное движение первой штанги 50 в направлении, параллельном оси X. Таким образом, коронная шестерня 44 образует первый выходной элемент средств 40 трансмиссии.The first movable rod 50 is connected to the ring gear 44 by means of a screw-nut transmission type coupling device 90, which allows the rotational movement of the ring gear 44 around the X axis to translate the forward movement of the first rod 50 in a direction parallel to the X axis. Thus, the ring gear 44 forms the first output element of the transmission means 40.

Аналогичным образом, вторая подвижная штанга 70 соединена с водилом 43 посредством соединительных средств 110 типа передачи винт-гайка, что позволяет преобразовывать вращательное движение водила 43 вокруг оси X в поступательное движение второй штанги 70 в направлении, параллельном оси X. Таким образом, водило 43 образует второй выходной элемент средств 40 трансмиссии.Similarly, the second movable rod 70 is connected to the carrier 43 by means of a screw-nut transmission type connecting means 110, which allows the rotational movement of the carrier 43 around the X axis to be converted into the translational movement of the second rod 70 in a direction parallel to the X axis. Thus, the carrier 43 forms the second output element of the transmission means 40.

Средства 40 трансмиссии также содержат электромагнитный тормоз 46, который может быть приведен в действие для остановки движения коронной шестерни 44 относительно корпуса 10.Transmission means 40 also comprise an electromagnetic brake 46, which can be actuated to stop the movement of the ring gear 44 relative to the housing 10.

Средства 40 трансмиссии также содержат блокирующие средства 47, которые могут быть приведены в действие для выборочной блокировки или высвобождения заслонки 80 реверса тяги. Для этого блокирующие средства 47 содержат штифт 48, выполненный с возможностью поступательного перемещения в направлении Y, перпендикулярном направлению X перемещения заслонки 80 реверса тяги. Штифт 48 выполнен с возможностью перемещения между втянутым положением, в котором он высвобождает заслонку 80 реверса тяги, и выдвинутым положением, в котором он входит в соответствующее гнездо 88 заслонки 80 реверса тяги и препятствует тем самым ее перемещению.Transmission means 40 also comprise locking means 47 that can be actuated to selectively lock or release the throttle reverse flap 80. To this end, the locking means 47 comprise a pin 48 configured to translate in the Y direction perpendicular to the X direction of movement of the throttle reverse flap 80. The pin 48 is movable between the retracted position in which it releases the throttle reverse flap 80 and the extended position in which it enters the corresponding socket 88 of the throttle reverse flap 80 and thereby prevents its movement.

Средства 40 трансмиссии также содержат кабель 49 питания, соединяющий двигатель 30 с источником электроэнергии. Корпус 10 содержит внутренний канал 11, в котором проходит кабель 49 питания. Внутренний канал 11 имеет форму «шпильки для волос» и содержит два параллельных участка 13 и 14. Корпус 10 содержит разделительную стенку 12, разделяющую два параллельных участка 13 и 14 внутреннего канала. Таким образом, кабель 49 питания сложен вдвое по форме канала 11 и образует два участка, расположенные по обе стороны от разделительной стенки 12. В случае перемещения корпуса 10 относительно гондолы происходит перемещение разделительной стенки 12 относительно гондолы и поступательное перемещение каждого из участков кабеля 49 относительно другого без повреждения кабеля.Transmission means 40 also include a power cable 49 connecting the engine 30 to a power source. The housing 10 comprises an internal channel 11 in which the power cable 49 passes. The inner channel 11 is in the form of “hairpins” and contains two parallel sections 13 and 14. The housing 10 contains a dividing wall 12 separating two parallel sections 13 and 14 of the inner channel. Thus, the power cable 49 is folded in half in the shape of the channel 11 and forms two sections located on both sides of the dividing wall 12. In the case of movement of the housing 10 relative to the nacelle, the dividing wall 12 is moved relative to the nacelle and translational movement of each of the sections of the cable 49 relative to the other without damage to the cable.

Кроме того, средства 40 трансмиссии также содержат механический выход 91, соединенный с коронной шестерней 44 и обеспечивающий возможность синхронизации перемещений заслонки 60 регулирования потока с перемещениями других заслонок регулирования потока силовой установки. Система 100 содержит гибкую трансмиссионную штангу, обеспечивающую возможность соединения всех механических выходов 91 приводных систем 100 силовой установки.In addition, the transmission means 40 also comprise a mechanical output 91 connected to the ring gear 44 and allowing synchronization of the movements of the flow control damper 60 with the movements of other power plant flow control flaps. The system 100 includes a flexible transmission rod, providing the ability to connect all the mechanical outputs 91 of the drive systems 100 of the power plant.

При заданной скорости вращения двигателя 30 приводная система,100, представленная на фиг.1, позволяет обеспечить высокую скорость перемещения заслонки 60 регулирования воздушного потока и низкую скорость перемещения заслонки 80 реверса тяги.At a given speed of rotation of the engine 30, the drive system 100, shown in FIG. 1, allows for a high speed of movement of the air flow control flap 60 and a low speed of movement of the thrust reverse flap 80.

На фиг.1 bis схематически представлен один из вариантов осуществления приводной системы 100 по фиг.1.Figure 1 bis schematically shows one of the embodiments of the drive system 100 of figure 1.

В соответствии с данным вариантом солнечная шестерня 42 по-прежнему соединена со входом двигателя. Однако водило 43 соединено с первым выходом (подвижной штангой 50), а коронная шестерня 44 соединена со вторым выходом (подвижной штангой 70).According to this embodiment, the sun gear 42 is still connected to the motor inlet. However, the carrier 43 is connected to the first exit (the movable bar 50), and the ring gear 44 is connected to the second exit (the mobile bar 70).

Таким образом, при заданной скорости вращения двигателя приводная система обеспечивает низкую скорость перемещения заслонки 60 регулирования воздушного потока и высокую скорость перемещения заслонки 80 реверса тяги.Thus, at a given speed of rotation of the engine, the drive system provides a low speed of movement of the air flow control flap 60 and a high speed of movement of the thrust reverse flap 80.

На фиг.2 схематически представлены соединительные средства 20 для прикрепления корпуса приводной системы к гондоле.Figure 2 schematically shows the connecting means 20 for attaching the housing of the drive system to the nacelle.

Соединительные средства 20 представляют собой двойное шарнирное соединение, содержащее первое шарнирное соединение 21 и второе шарнирное соединение 22.The connecting means 20 are a double swivel comprising a first swivel 21 and a second swivel 22.

Первое шарнирное соединение 21 содержит первую вилку 211, жестко прикрепленную к гондоле, промежуточный элемент 212 и вторую вилку 213. Промежуточный элемент 212 установлен с возможностью вращения, с одной стороны, относительно первой вилки 211 вокруг первой оси, а с другой стороны, относительно второй вилки 213 вокруг второй оси вращения, перпендикулярной первой оси.The first swivel 21 comprises a first fork 211 rigidly attached to the nacelle, an intermediate member 212 and a second fork 213. The intermediate member 212 is rotatably mounted, on the one hand, relative to the first fork 211 about the first axis, and on the other hand, relative to the second fork 213 about a second axis of rotation perpendicular to the first axis.

Аналогичным образом, второе шарнирное соединение 22 содержит первую вилку 221, жестко прикрепленную ко второй вилке 213 первого шарнирного соединения 21, промежуточный элемент 222 и вторую вилку 223, жестко прикрепленную к корпусу 10 приводного устройства. Промежуточный элемент 222 установлен с возможностью вращения, с одной стороны, относительно первой вилки 221 вокруг первой оси, а с другой стороны, относительно второй вилки 223 вокруг второй оси вращения, перпендикулярной первой оси.Similarly, the second swivel 22 comprises a first fork 221 rigidly attached to a second fork 213 of the first swivel 21, an intermediate member 222, and a second fork 223 rigidly attached to the housing 10 of the drive device. The intermediate element 222 is mounted for rotation, on the one hand, relative to the first fork 221 around the first axis, and on the other hand, relative to the second fork 223 around the second axis of rotation perpendicular to the first axis.

Такие соединительные средства 20 обеспечивают возможность перемещения корпуса 10 приводного устройства относительно гондолы для компенсации возможного нарушения выравнивания трех точек крепления приводного устройства, в частности, в случае одновременного нахождения заслонки 60 регулирования воздушного потока и заслонки реверса тяги в выдвинутом положении.Such connecting means 20 provide the ability to move the housing 10 of the drive device relative to the nacelle to compensate for possible misalignment of the three mounting points of the drive device, in particular, if the airflow control damper 60 and the thrust reversal damper are simultaneously in the extended position.

Точка 1 соответствует точке крепления корпуса 10 к гондоле. Точка 2 соответствует точке крепления первой штанги 50 к заслонке 60 регулирования воздушного потока. Точка 3 соответствует точке крепления второй штанги 70 к заслонке 80 реверса тяги.Point 1 corresponds to the attachment point of the housing 10 to the nacelle. Point 2 corresponds to the attachment point of the first rod 50 to the airflow control damper 60. Point 3 corresponds to the attachment point of the second rod 70 to the throttle reverse flap 80.

Как показано на фиг.4, крепление корпуса 10 приводной системы к гондоле при помощи соединительных средств 20 с двойным шарнирным соединением допускает нарушение выравнивания трех точек крепления системы соответственно к заслонке регулирования воздушного потока (точка 2), к гондоле (точка 1) и к заслонке реверса тяги (точка 3). В частности, эти три точки могут не быть расположены в одной плоскости.As shown in figure 4, the mounting of the housing 10 of the drive system to the nacelle by means of connecting means 20 with a double hinge allows a violation of the alignment of the three mounting points of the system, respectively, to the air flow control damper (point 2), to the nacelle (point 1) and to the damper thrust reverse (point 3). In particular, these three points may not be located in the same plane.

На фиг.3 схематически представлена силовая установка 200, содержащая гондолу 201 и несколько приводных систем 100. В случае выхода из строя электрической синхронизации гибкие штанги 101, соединяющие все механические выходы приводных систем 100, обеспечивают механическую синхронизацию приводных систем 100.Figure 3 schematically shows a power plant 200 containing a nacelle 201 and several drive systems 100. In the event of a failure of electrical synchronization, flexible rods 101 connecting all mechanical outputs of the drive systems 100 provide mechanical synchronization of the drive systems 100.

Приводное устройство 100 может быть использовано в соответствии с двумя следующими режимами работы.The drive device 100 may be used in accordance with the following two modes of operation.

Режим «регулирования воздушного потока»Airflow Regulation Mode

Данный режим работы может быть использован только в полете.This operating mode can only be used in flight.

В данном режиме работы второй выход (водило 43) средств 40 трансмиссии блокируют при помощи блокирующих средств 47. Подвижный штифт 48 переводят в выдвинутое положение и вводят в гнездо 88 заслонки реверса тяги, что исключает какое бы то ни было ее перемещение.In this operating mode, the second output (carrier 43) of the transmission means 40 is blocked by means of the locking means 47. The movable pin 48 is moved to the extended position and inserted into the socket 88 of the throttle reverse flap, which excludes any movement thereof.

Электромагнитный тормоз 46 приводят в действие для высвобождения первого выхода (коронной шестерни 44) средств 40 трансмиссии.An electromagnetic brake 46 is actuated to release the first output (ring gear 44) of the transmission means 40.

При приведении во вращение электрического двигателя 30 происходит передача вращательного движения со входа (солнечной шестерни 42) средств 40 трансмиссии на первый выход (коронную шестерню 44) средств трансмиссии. Вращательное движение коронной шестерни 44 преобразуют в поступательное движение первой штанги 50 при помощи соединительных средств 90 типа передачи винт-гайка.When the electric motor 30 is brought into rotation, the rotational movement is transmitted from the input (sun gear 42) of the transmission means 40 to the first output (ring gear 44) of the transmission means. The rotational movement of the ring gear 44 is converted into the translational movement of the first rod 50 by means of connecting means 90 of the type screw-nut transmission.

Таким образом, происходит перемещение первой штанги 50 относительно корпуса 10 приводной системы 100, которое вызывает соответствующее перемещение заслонки 60 регулирования потока.Thus, the first rod 50 is moved relative to the housing 10 of the drive system 100, which causes a corresponding movement of the flow control damper 60.

Функция «регулирования воздушного потока» позволяет перемещать первую штангу 50 между втянутым положением, в котором расстояние между точками 1 и 2 минимально, и выдвинутым положением, в котором расстояние между точками 1 и 2 максимально, при сохранении постоянного расстояния между точками 1 и 3.The "airflow control" function allows you to move the first rod 50 between the retracted position, in which the distance between points 1 and 2 is minimal, and the extended position, in which the distance between points 1 and 2 is maximum, while maintaining a constant distance between points 1 and 3.

Режим «реверса тяги»Thrust reverse mode

При выполнении условий, необходимых для приведения в действие функции «реверса тяги», первую штангу 50 фиксируют в выдвинутом положении при помощи электромагнитного тормоза 46.When the conditions necessary to activate the function of "reverse thrust", the first rod 50 is fixed in the extended position using the electromagnetic brake 46.

Блокирующие средства 47 приводят в действие для снятия блокировки второго выхода (водила 43) средств 40 трансмиссии. Точнее, запорный штифт 48 выводят для высвобождения заслонки 80 реверса тяги и обеспечения возможности ее перемещения.The blocking means 47 is actuated to release the blocking of the second exit (carrier 43) of the transmission means 40. More specifically, the locking pin 48 is withdrawn to release the throttle reverse flap 80 and to enable its movement.

При приведении во вращение электрического двигателя 30 происходит передача вращательного движения со входа (солнечной шестерни 42) средств 40 трансмиссии на второй выход (водило 43) средств 40 трансмиссии. Вращательное движение водила 43 преобразуют в поступательное движение второй штанги 70 при помощи соединительных средств 110 типа передачи винт-гайка.When the electric motor 30 is brought into rotation, the rotational movement is transmitted from the input (sun gear 42) of the transmission means 40 to the second output (carrier 43) of the transmission means 40. The rotational movement of the carrier 43 is converted into the translational motion of the second rod 70 by means of connecting means 110 of a screw-nut transmission type.

Таким образом, происходит перемещение второй штанги 70 относительно корпуса 10 приводной системы, которое вызывает соответствующее перемещение заслонки 80 реверса тяги.Thus, the second rod 70 is moved relative to the housing 10 of the drive system, which causes a corresponding movement of the throttle reverse flap 80.

Функция «реверса тяги» позволяет изменять расстояние между точками 1 и 3 при сохранении постоянного расстояния между точками 1 и 2.The “reverse thrust” function allows you to change the distance between points 1 and 3 while maintaining a constant distance between points 1 and 2.

Claims (14)

1. Приводная система (100) для силовой установки, содержащей гондолу, турбореактивный двигатель и канал циркуляции воздуха, расположенный между гондолой и турбореактивным двигателем, причем приводная система (100) содержит:
- корпус (10) и соединительные средства (20) для прикрепления корпуса (10) к гондоле, причем соединительные средства (20) обеспечивают возможность перемещения корпуса относительно гондолы вокруг двух осей вращения,
- первый орган (50) перемещения заслонки (60) регулирования воздушного потока, циркулирующего в канале, причем первый орган (50) отходит от корпуса (10) и содержит первую точку (2) крепления первого органа к заслонке (60),
- второй орган (70) перемещения заслонки (80) реверса тяги, причем второй орган (70) отходит от корпуса (10) и содержит вторую точку (1) крепления второго органа к заслонке (80), причем корпус (10) расположен между первой точкой (2) крепления и второй точкой (1) крепления, и
- средства (40) трансмиссии, содержащие вход (42), первый выход (44), соединенный с первым органом (50), и второй выход (43), соединенный со вторым органом (70), причем средства (40) трансмиссии выполнены с возможностью выборочной передачи поступающего на вход движения на первый выход для перемещения заслонки регулирования потока или на второй выход для перемещения заслонки реверса тяги.
1. A drive system (100) for a power plant comprising a nacelle, a turbojet engine and an air circulation channel located between the nacelle and a turbojet engine, the drive system (100) comprising:
- the housing (10) and connecting means (20) for attaching the housing (10) to the nacelle, and the connecting means (20) provide the ability to move the housing relative to the nacelle around two axes of rotation,
- the first organ (50) for moving the shutter (60) for regulating the air flow circulating in the channel, the first organ (50) moving away from the body (10) and contains the first point (2) of fastening the first organ to the shutter (60),
- a second body (70) for moving the flap (80) of the reverse thrust, the second organ (70) moving away from the body (10) and contains a second point (1) of attachment of the second body to the flap (80), and the body (10) is located between the first the attachment point (2) and the second attachment point (1), and
- transmission means (40) containing an input (42), a first output (44) connected to the first body (50), and a second output (43) connected to the second body (70), and the transmission means (40) made with the ability to selectively transmit the movement of the input to the input to the first output to move the flow control damper or to the second output to move the throttle reverse flap.
2. Система по п.1, отличающаяся тем, что соединительные средства (20) содержат двойной шарнир.2. The system according to claim 1, characterized in that the connecting means (20) contain a double hinge. 3. Система по п.1 или 2, отличающаяся тем, что первый орган (50) перемещения и второй орган (70) перемещения выполнены с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса (10) в параллельных направлениях.3. The system according to claim 1 or 2, characterized in that the first body (50) of movement and the second body (70) of movement are made with the possibility of translational movement relative to the housing (10) in parallel directions. 4. Система по п.3, отличающаяся тем, что:
- первый орган (50) перемещения выполнен с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса (10) между втянутым положением и выдвинутым положением в первом направлении выдвижения, и
- второй орган (70) перемещения выполнен с возможностью поступательного перемещения относительно корпуса (10) между втянутым положением и выдвинутым положением во втором направлении выдвижения, противоположном первому направлению выдвижения.
4. The system according to claim 3, characterized in that:
- the first body (50) of movement is made with the possibility of translational movement relative to the housing (10) between the retracted position and the extended position in the first direction of extension, and
- the second body (70) of movement is made with the possibility of translational movement relative to the housing (10) between the retracted position and the extended position in the second direction of extension, opposite the first direction of extension.
5. Система по п.1, отличающаяся тем, что содержит кабель (49) питания, проходящий между гондолой и корпусом (10) для обеспечения питания приводной системы (100), причем кабель (49) согнут с образованием двух участков кабеля, выполненных с возможностью поступательного перемещения друг относительно друга для компенсации перемещений корпуса (10) относительно гондолы.5. The system according to claim 1, characterized in that it contains a power cable (49) passing between the nacelle and the housing (10) to provide power to the drive system (100), the cable (49) being bent to form two cable sections made with the possibility of translational movement relative to each other to compensate for the movements of the housing (10) relative to the nacelle. 6. Система по п.1, отличающаяся тем, что содержит двигатель (30), соединенный со входом (42) средств (40) трансмиссии для подачи движения на вход.6. The system according to claim 1, characterized in that it contains an engine (30) connected to the input (42) of the transmission means (40) for supplying movement to the input. 7. Система по п.1, отличающаяся тем, что средства (40) трансмиссии содержат эпициклоидный механизм (41), содержащий солнечную шестерню (42) на входе, а также коронную шестерню (44) и водило (43) на первом и втором выходах.7. The system according to claim 1, characterized in that the transmission means (40) comprise an epicycloid mechanism (41) containing a sun gear (42) at the input, as well as a ring gear (44) and a carrier (43) at the first and second outputs . 8. Система по п.1, отличающаяся тем, что средства (40) трансмиссии содержат блокирующие средства (46) для обеспечения неподвижности первого выхода (44) при разрешении перемещения заслонки (80) реверса тяги.8. The system according to claim 1, characterized in that the means (40) of the transmission contain blocking means (46) to ensure the immobility of the first output (44) while allowing movement of the throttle (80) reverse thrust. 9. Система по п.8, отличающаяся тем, что блокирующие средства (46) содержат электромагнитный тормоз.9. The system of claim 8, wherein the locking means (46) comprise an electromagnetic brake. 10. Система по п.1, отличающаяся тем, что средства (40) трансмиссии содержат блокирующие средства (47) для обеспечения неподвижности второго выхода (43) при разрешении перемещения заслонки (60) регулирования потока.10. The system according to claim 1, characterized in that the means (40) of the transmission contain blocking means (47) to ensure the immobility of the second output (43) while allowing the movement of the shutter (60) to control the flow. 11. Система по п.10, отличающаяся тем, что блокирующие средства (47) содержат запорный штифт (48), выполненный с возможностью перемещения между втянутым положением, в котором заслонка (80) реверса тяги высвобождена для перемещения, и выдвинутым положением, в котором штифт (48) препятствует перемещению заслонки (80) реверса тяги.11. The system according to claim 10, characterized in that the locking means (47) comprise a locking pin (48) that is movable between the retracted position in which the throttle reverse flap (80) is released to move and the extended position in which the pin (48) prevents the throttle flap (80) from moving. 12. Система по п.1, отличающаяся тем, что содержит средства (91, 101) синхронизации для синхронизации первого выхода (44) с первым выходом другой приводной системы силовой установки.12. The system according to claim 1, characterized in that it contains means (91, 101) of synchronization for synchronizing the first output (44) with the first output of another drive system of the power plant. 13. Система по п.12, отличающаяся тем, что средства (91, 101) синхронизации содержат гибкую штангу (101), соединяющую первый выход (44) с первым выходом другой приводной системы силовой установки.13. The system of claim 12, wherein the synchronization means (91, 101) comprise a flexible rod (101) connecting the first output (44) to the first output of another drive system of the power plant. 14. Силовая установка (200), содержащая:
- гондолу (201),
- турбореактивный двигатель,
- канал циркуляции воздуха, расположенный между гондолой и турбореактивным двигателем,
- заслонку (60) регулирования воздушного потока, циркулирующего в канале,
- заслонку (80) реверса тяги, и
- приводную систему (100) по любому из пп.1-12 для выборочного перемещения заслонки (60) регулирования потока или заслонки (80) реверса тяги относительно гондолы (201).
14. A power plant (200), comprising:
- gondola (201),
- turbojet engine,
- air circulation channel located between the nacelle and the turbojet engine,
- a damper (60) for regulating the air flow circulating in the channel,
- throttle reverse (80), and
- a drive system (100) according to any one of claims 1 to 12 for selectively moving the flow control flap (60) or the throttle reverse flap (80) relative to the nacelle (201).
RU2013122426/06A 2010-10-21 2011-10-21 Aircraft power plant drive system RU2575224C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1058628 2010-10-21
FR1058628A FR2966434B1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 ACTUATION SYSTEM FOR AN AIRCRAFT PROPULSION ASSEMBLY
PCT/EP2011/068461 WO2012052552A1 (en) 2010-10-21 2011-10-21 Actuation system for a propulsive unit of an airplane

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013122426A RU2013122426A (en) 2014-11-27
RU2575224C2 true RU2575224C2 (en) 2016-02-20

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5778659A (en) * 1994-10-20 1998-07-14 United Technologies Corporation Variable area fan exhaust nozzle having mechanically separate sleeve and thrust reverser actuation systems
US5806302A (en) * 1996-09-24 1998-09-15 Rohr, Inc. Variable fan exhaust area nozzle for aircraft gas turbine engine with thrust reverser
RU2142569C1 (en) * 1996-11-14 1999-12-10 Испано Сюиза Electrical control system for turbojet engine thrust reverser
FR2922059A1 (en) * 2007-10-04 2009-04-10 Aircelle Sa DOUBLE-ACTING TELESCOPIC LINEAR ACTUATOR WITH SINGLE-MOTOR DRIVE SYSTEM
FR2929655A1 (en) * 2008-04-02 2009-10-09 Aircelle Sa DOUBLE FLOW TURBOREACTOR NACELLE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5778659A (en) * 1994-10-20 1998-07-14 United Technologies Corporation Variable area fan exhaust nozzle having mechanically separate sleeve and thrust reverser actuation systems
US5806302A (en) * 1996-09-24 1998-09-15 Rohr, Inc. Variable fan exhaust area nozzle for aircraft gas turbine engine with thrust reverser
RU2142569C1 (en) * 1996-11-14 1999-12-10 Испано Сюиза Electrical control system for turbojet engine thrust reverser
FR2922059A1 (en) * 2007-10-04 2009-04-10 Aircelle Sa DOUBLE-ACTING TELESCOPIC LINEAR ACTUATOR WITH SINGLE-MOTOR DRIVE SYSTEM
FR2929655A1 (en) * 2008-04-02 2009-10-09 Aircelle Sa DOUBLE FLOW TURBOREACTOR NACELLE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2966039C (en) Gas turbine engine with thrust reverser assembly and method of operating
RU2472272C2 (en) Telescopic linear actuating mechanism of double action with drive from one motor
US11236700B2 (en) Three actuator cascade type thrust reverser actuation system
EP2987985B1 (en) Actively controlled cooling air exhaust door on aircraft engine nacelle
US11149686B2 (en) Thrust reverser assembly
JP2012127344A (en) System and method for operating thrust reverser for turbofan propulsion system
US10279889B2 (en) Device for supplying hydraulic fluid to a ram and mechanism for controlling the pitch of the blades of a turbine engine propeller comprising the ram
JP2005506483A (en) Jet engine reverse thruster with torque limit synchronization
IT202000002272A1 (en) GEAR BOX FOR AN ENGINE
EP2987991B1 (en) Fan nozzle with thrust reversing and variable area function
EP2937550A1 (en) Thrust reverser translating sleeve actuation system
EP2574766A2 (en) VAFN actuation system with improved drive coupling and brake
US9062612B2 (en) Actuation system for a propulsive unit of an airplane
RU2575224C2 (en) Aircraft power plant drive system
EP4282765A1 (en) Auxiliary power unit system of an aircraft