RU2575058C2

RU2575058C2 - Oral care appliance and oral care device

Info

Publication number: RU2575058C2
Application number: RU2013158989/14A
Authority: RU
Inventors: Йорн ЮТЧ; Томас ФРИЧ; Андреас КРЭМП
Original assignee: БРАУН ГмбХ
Priority date: 2011-07-25
Filing date: 2012-07-25
Publication date: 2016-02-10

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: group of inventions involves an oral care appliance and an oral care device comprising the above appliance; it refers to medical equipment and aims at oral cleansing. The oral care appliance comprises a body, a movable functional element, a fixing member and a shaft. The fixing member is fixedly attached to the body. The fixing functional element is built in the body. The shaft is supported by the fixing member. The functional element is configured to rotate around the shaft, whereas the fixing member is extended through a notch or recess formed in the functional element or optionally in a bearing element of the functional element; the functional element is prevented from pulling out of the body towards the longitudinal length of the shaft.

EFFECT: inventions make it possible to improve the function of the functional element fixation by enabling its damage-free removal from the body.

13 cl, 6 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к приспособлению для гигиены полости рта и к устройству для гигиены полости рта. В частности, настоящее изобретение относится к приспособлению для гигиены полости рта, имеющему подвижно установленный функциональный элемент, зафиксированный в корпусе фиксирующим элементом.The present invention relates to an oral hygiene device and an oral hygiene device. In particular, the present invention relates to an oral hygiene device having a movably mounted functional element fixed in the housing by a fixing element.

Уровень техникиState of the art

Подвижно установленный функциональный элемент часто фиксируется в корпусе приспособления для гигиены полости рта с помощью фиксирующего элемента. Так, например, в зубных щетках со сменными насадками подвижно установленная головка щетки может быть зафиксирована в корпусе насадки посредством фиксирующего штифта. Фиксирующий штифт является протяженным в углубление функционального элемента и тем самым делает невозможным снятие функционального элемента с корпуса без необратимого повреждения по меньшей мере корпуса функционального элемента.A movably mounted functional element is often fixed in the housing of the oral hygiene device with a locking element. So, for example, in toothbrushes with interchangeable nozzles, a movably mounted brush head can be fixed in the nozzle body by means of a fixing pin. The locking pin is extended into the recess of the functional element and thereby makes it impossible to remove the functional element from the housing without irreversible damage to at least the housing of the functional element.

Существует потребность в приспособлении для гигиены полости рта, имеющем функцию фиксирования, улучшенную по сравнению с существующим уровнем техники, или по меньшей мере альтернативную по отношению к известным концепциям фиксирования.There is a need for an oral hygiene device having a fixation function improved over the prior art, or at least alternative to known fixation concepts.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

В некоторых воплощениях предлагается приспособление для гигиены полости рта, имеющее корпус, подвижно установленный функциональный элемент, фиксирующий элемент, закрепленный в корпусе и в сущности фиксирующий функциональный элемент в корпусе, и вал, поддерживаемый фиксирующим элементом, при этом функциональный элемент выполнен с возможностью движения вокруг вала, и фиксирующий элемент выполнен протяженным через вырез или углубление, выполненные в функциональном элементе или опционально в несущем элементе функционального элемента таким образом, что предотвращается вытягивание функционального элемента из корпуса в направлении продольной протяженности вала.In some embodiments, an oral hygiene device is provided having a housing, a movably mounted functional element, a locking element fixed in the housing and essentially locking the functional element in the housing, and a shaft supported by the locking element, wherein the functional element is configured to move around the shaft , and the fixing element is made extended through a cutout or recess made in the functional element or optionally in the supporting element of the functional element t Thus, the extension of the functional element from the housing is prevented in the direction of the longitudinal extent of the shaft.

В ряде воплощений предлагается устройство для гигиены полости рта, содержащее рукоятку и предлагаемое приспособление для гигиены полости рта, выполненное с возможностью съемного крепления его к рукоятке.In a number of embodiments, an oral hygiene device is provided comprising a handle and an oral hygiene device according to the invention, adapted to be removably attached to the handle.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Ниже приводится более подробное описание настоящего изобретения, в виде подробного описания его воплощений со ссылками на прилагаемые чертежи.The following is a more detailed description of the present invention, in the form of a detailed description of its embodiments with reference to the accompanying drawings.

Фиг. 1. Аксонометрический вид воплощения устройства для гигиены полости рта, содержащего приспособление для гигиены полости рта.FIG. 1. An axonometric view of an embodiment of an oral hygiene device comprising an oral hygiene device.

Фиг. 2. Приспособление для гигиены полости рта в соответствии по меньшей мере с одним из воплощений настоящего изобретения.FIG. 2. An oral hygiene device according to at least one embodiment of the present invention.

Фиг. 3. Разрез головной части приспособления для гигиены полости рта плоскостью, перпендикулярной оси продольной протяженности приспособления для гигиены полости рта. Приспособление для гигиены полости рта показано без чистящих элементов, которые могут быть расположены в установочных отверстиях, выполненных в несущем элементе подвижно установленного функционального элемента.FIG. 3. A section of the head of the oral hygiene device in a plane perpendicular to the axis of the longitudinal extent of the oral hygiene device. The oral hygiene device is shown without cleaning elements, which can be located in the mounting holes made in the supporting element of the movably installed functional element.

Фиг. 4А. Местный разрез головной части воплощения приспособления для гигиены полости рта латеральной плоскостью.FIG. 4A. A local section of the head of an embodiment of an oral hygiene device in a lateral plane.

Фиг. 4 В. Местный разрез головной части еще одного воплощения приспособления для гигиены полости рта латеральной плоскостью.FIG. 4 B. Local incision of the head of yet another embodiment of an oral hygiene device with a lateral plane.

Фиг. 5А. Местный разрез головной части еще одного воплощения приспособления для гигиены полости рта латеральной плоскостью. Тяговый элемент находится в нейтральном (исходном) положении.FIG. 5A. A local incision of the head of yet another embodiment of an oral hygiene device with a lateral plane. The traction element is in the neutral (initial) position.

Фиг. 5 В. Местный разрез головной части приспособления для гигиены полости рта, изображенной на фиг. 5А, латеральной плоскостью. Тяговый элемент находится в положении максимального отклонения.FIG. 5 B. Local section of the head of the oral hygiene device of FIG. 5A, lateral plane. The traction element is in the maximum deflection position.

Фиг. 6. Местный разрез еще одного воплощения приспособления для гигиены полости рта.FIG. 6. A local incision of yet another embodiment of an oral hygiene device.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

В настоящем изобретении предлагается приспособление для гигиены полости рта, содержащее фиксирующий элемент для фиксации подвижно установленного функционального элемента по отношению к корпусу таким образом, что функциональный элемент не может быть отделен от корпуса без необратимого повреждения приспособления для гигиены полости рта. Для выполнения такой фиксирующей функции фиксирующий элемент является протяженным через углубление или вырез (например, через отверстие), выполненные в функциональном элементе. В некоторых воплощениях фиксирующий элемент расположен таким образом, что ось вращения функционального элемента является протяженной через фиксирующий элемент, при этом вал, протяженный вдоль оси вращения, может поддерживаться фиксирующим элементом, при этом вал может быть неподвижно закреплен на фиксирующем элементе или может плавающим образом поддерживаться фиксирующим элементом, то есть таким образом, что возможно по меньшей мере вращение вала вокруг оси вращения. В некоторых воплощениях фиксирующий элемент закреплен по меньшей мере в двух различных местах в корпусе, и данные места могут быть расположены в корпусе в сущности друг напротив друга. В некоторых воплощениях фиксирующий элемент несъемно закреплен в корпусе приспособления для гигиены полости рта. В некоторых воплощениях фиксирующий элемент является протяженным криволинейным образом между двумя местами его крепления. В некоторых воплощениях фиксирующий элемент закреплен на расширяющейся вовнутрь части корпуса приспособления для гигиены полости рта.The present invention provides an oral hygiene device comprising a locking member for fixing a movably mounted functional element to the body such that the functional element cannot be separated from the body without irreversibly damaging the oral hygiene device. To perform such a locking function, the locking element is extended through a recess or notch (for example, through an opening) made in the functional element. In some embodiments, the locking element is positioned so that the axis of rotation of the functional element is extended through the locking element, while the shaft extended along the axis of rotation can be supported by the locking element, while the shaft can be fixedly mounted on the locking element or can be floating supported by the locking element element, that is, in such a way that at least rotation of the shaft about the axis of rotation is possible. In some embodiments, the locking element is secured in at least two different places in the housing, and these places can be located in the housing essentially opposite each other. In some embodiments, the locking element is fixedly fixed to the body of the oral hygiene device. In some embodiments, the locking element is an extended curvilinear manner between two places of its attachment. In some embodiments, the locking element is fixed to the inwardly expanding portion of the body of the oral hygiene device.

На фиг. 1 показан аксонометрический вид воплощения устройства 1 для гигиены полости рта. Устройство 1 для гигиены полости рта может быть выполнено в виде электрической зубной щетки. Устройство для гигиены полости рта содержит приспособление 10 для гигиены полости рта и рукоятку 20. Приспособление 10 для гигиены полости рта может быть выполнено в виде щеточной секции электрической зубной щетки. Приспособление 10 для гигиены полости рта может быть, в частности, выполнено в виде съемной насадки, обеспечивающей возможность простой ее смены на другие насадки для гигиены полости рта, например, когда насадка для гигиены полости рта изношена - на новую, или, если требуется провести иную операцию по уходу за полостью рта - на насадку другого типа. Приспособление 10 для гигиены полости рта имеет функциональный элемент 200, подвижно установленный в корпусе 290. Функциональный элемент 200 в данном случае выполнен в виде щеточной головки, имеющей чистящие элементы для чистки зубов и/или массажа десен.In FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of an oral hygiene device 1. The device 1 for oral hygiene can be made in the form of an electric toothbrush. An oral hygiene device comprises an oral hygiene device 10 and a handle 20. An oral hygiene device 10 may be in the form of a brush section of an electric toothbrush. The device 10 for oral hygiene can be, in particular, made in the form of a removable nozzle, providing the possibility of its easy replacement with other nozzles for oral hygiene, for example, when the nozzle for oral hygiene is worn out - to a new one, or if another is required an operation to care for the oral cavity - on a nozzle of a different type. The oral hygiene device 10 has a functional element 200 movably mounted in the housing 290. The functional element 200 in this case is made in the form of a brush head having cleaning elements for brushing your teeth and / or massage the gums.

На фиг. 2 показано воплощение приспособления 10 для гигиены полости рта в соответствии по меньшей мере с одним воплощением настоящего изобретения. Приспособление 10 для гигиены полости рта может быть выполнено в виде съемной насадки. Приспособление 10 для гигиены полости рта имеет подвижно установленный функциональный элемент 200, который может быть выполнен в виде щеточной головки 280, имеющей чистящие элементы для чистки зубов и/или массажа десен. Корпус 290 приспособления 10 для гигиены полости рта может иметь удлиненную, в сущности трубчатую форму, немного сужающуюся в сторону головной области. Приспособление 10 для гигиены полости рта может в целом иметь конструкцию, при которой оно может быть введено в ротовую полость при минимальном уровне дискомфорта для пользователя, обеспечивая при этом эффективную очистку зубов, таких, как моляры. Приспособление 10 для гигиены полости рта может иметь ось L продольной протяженности, а функциональный элемент 200 может быть установлен с возможностью вращения или совершения вращательно-осциллирующего движения вокруг оси R (показана на фиг. 3), которая может быть в сущности перпендикулярна оси L продольной протяженности (хотя данное расположение не следует рассматривать, как ограничивающее все возможные воплощения настоящего изобретения).In FIG. 2 shows an embodiment of an oral hygiene device 10 in accordance with at least one embodiment of the present invention. The device 10 for oral hygiene can be made in the form of a removable nozzle. The oral hygiene device 10 has a movable functional element 200, which can be made in the form of a brush head 280 having cleaning elements for brushing your teeth and / or massage the gums. The housing 290 of the oral hygiene device 10 may have an elongated, essentially tubular shape, tapering slightly toward the head region. The oral hygiene device 10 can generally have a structure in which it can be inserted into the oral cavity with a minimum level of discomfort for the user, while ensuring effective cleaning of teeth such as molars. The oral hygiene device 10 may have a longitudinal axis L, and the functional element 200 may be rotatable or rotationally oscillating about the R axis (shown in FIG. 3), which may be substantially perpendicular to the longitudinal axis L (although this arrangement should not be construed as limiting all possible embodiments of the present invention).

На фиг. 3 показан разрез головной области одного из воплощений приспособления для гигиены полости рта (ось R вращения лежит в плоскости разреза). Функциональный элемент 200А показан в данном случае без чистящих элементов, изображенных на фиг. 2, для большей наглядности чертежа. Функциональный элемент 200А подвижно установлен в корпусе 290А приспособления для гигиены полости рта таким образом, что он может вращаться вокруг оси R вращения. Функциональный элемент 200А содержит несущий элемент 210А.In FIG. 3 shows a section through the head region of one embodiment of an oral hygiene device (the rotation axis R lies in the section plane). Functional element 200A is shown in this case without the cleaning elements shown in FIG. 2, for greater clarity of the drawing. Functional element 200A is movably mounted in the housing 290A of the oral hygiene device so that it can rotate about a rotation axis R. Functional element 200A comprises a supporting element 210A.

Несущий элемент 210А имеет вырез (например, сквозное отверстие) или углубление 216А, через которое является протяженной ось R вращения, и через которое является протяженным фиксирующий элемент 230А. Фиксирующий элемент 230А имеет сквозное отверстие 231А, в котором поддерживается вал 240А, протяженный вдоль оси R вращения. В одном из воплощений вал 240А может быть запрессован в отверстие 231А. Фиксирующий элемент 230А может быть удлиненным и может быть протяженным в направлении, в сущности перпендикулярном оси R вращения и проходящем через вырез или углубление 216А. Два конца 235А и 236А фиксирующего элемента 230А, которые могут лежать друг напротив друга относительно направления продольной его протяженности, могут быть выполнены в виде зубцов защелки, защелкивающихся в соответствующие вырезы 291А и 292А в корпусе 290А приспособления для гигиены полости рта. Соединение защелкиванием может быть выполнено неразъемным, то есть фиксирующий элемент 230А, будучи однажды установлен, в сущности не может быть отделен от приспособления для гигиены полости рта без необратимого повреждения последнего, то есть при попытке его отделения по меньшей мере один из элементов: корпус 290A, фиксирующий элемент 230А или функциональный элемент 200А - получит необратимые повреждения. Зубцы защелки фиксирующего элемента 230А могут быть подрезаны под углом 90°, и соответствующие подрезанные грани могут быть протяженными в вырезы 291А и 292А, выполненные в корпусе 290А, что исключает легкое отделение фиксирующего элемента 230A от корпуса 290А после его установки. В другом воплощении фиксирующий элемент может быть приклеен к корпусу, привинчен, приварен или прикреплен иными способами к корпусу, при этом пороговая сила, требующаяся для отрыва фиксирующего элемента от корпуса, может быть выбрана настолько большой, что такие значительные силы практически не возникают при обычном режиме использования приспособления для гигиены полости рта.The carrier 210A has a cut-out (e.g., a through hole) or a recess 216A through which the rotation axis R is extended and through which the fixing element 230A is extended. The locking member 230A has a through hole 231A in which a shaft 240A is supported, which is extended along the rotation axis R. In one embodiment, the shaft 240A may be pressed into the bore 231A. The locking member 230A may be elongated and may be extended in a direction substantially perpendicular to the axis of rotation R and extending through the notch or recess 216A. The two ends 235A and 236A of the fixing element 230A, which may lie opposite each other with respect to the direction of its longitudinal extent, can be made in the form of latch teeth snap into the corresponding cutouts 291A and 292A in the body 290A of the oral hygiene device. The snap connection can be made one-piece, that is, the fixing element 230A, once installed, essentially cannot be separated from the oral hygiene device without irreversibly damaging the latter, that is, when trying to separate it, at least one of the elements: body 290A, fixing element 230A or functional element 200A - will receive irreversible damage. The teeth of the latch of the locking element 230A can be cut at an angle of 90 °, and the corresponding cut edges can be extended into the cutouts 291A and 292A made in the housing 290A, which excludes the easy separation of the locking element 230A from the housing 290A after installation. In another embodiment, the locking element can be glued to the housing, screwed, welded or otherwise attached to the housing, while the threshold force required to tear the locking element from the housing can be chosen so large that such significant forces practically do not occur in normal mode the use of devices for oral hygiene.

Несущий элемент 210А может содержать передний несущий элемент 211А, в котором могут быть выполнены установочные отверстия 281А для установки чистящих элементов. Чистящие элементы могут быть выполнены в виде пучков щетинок, установленных способом анкерного крепления. В других воплощениях чистящие элементы могут быть выполнены в виде мягких эластомерных элементов, подвижно установленных пластмассовых элементов, прочих элементов, или в виде набора различных типов чистящих элементов. В некоторых воплощениях чистящий элемент для своего крепления может не требовать каких-либо установочных отверстий, а вместо этого может содержать чистящие структуры, например структуры для чистки языка.The carrier 210A may include a front carrier 211A in which mounting holes 281A for installing the cleaning elements can be made. Cleaning elements can be made in the form of tufts of bristles installed by the method of anchoring. In other embodiments, the cleaning elements may be in the form of soft elastomeric elements, movably mounted plastic elements, other elements, or as a set of different types of cleaning elements. In some embodiments, the cleaning element for its fastening may not require any mounting holes, but instead may contain cleaning structures, such as structures for cleaning the tongue.

Несущий элемент 210A дополнительно содержит задний несущий элемент 219А. Передний несущий элемент 211А и задний несущий элемент 219А связаны между собой посредством соединительного несущего элемента 215А. Передний несущий элемент 211А, соединительный несущий элемент и задний несущий элемент 219А могут быть выполнены в виде единого целого элемента, например, в виде единого пластмассового элемента, изготовленного способом инжекционного формования, что, однако, не исключает изготовление несущего элемента 210A по меньшей мере из двух или трех частей, неразъемно защелкнутых друг с другом, скрученных друг с другом винтами, склеенных друг с другом, или скрепленными друг с другом иными способами. На виде в направлении оси R вращения передний несущий элемент 211А и задний несущий элемент 219А расположены таким образом, что ось R вращения является протяженной через передний несущий элемент 211А и задний несущий элемент 219А, в то время как соединительный несущий элемент 215А расположен таким образом, что ось R вращения является протяженной через вырез или углубление 216А, выполненные в несущем элементе 210A, и не пересекает несущего соединительного элемента 215А. Фиксирующий элемент 230А является протяженным через вырез или углубление 216А таким образом, что ось R вращения является протяженной через фиксирующий элемент 230А.The carrier 210A further comprises a rear carrier 219A. The front carrier 211A and the rear carrier 219A are interconnected by means of a connecting carrier 215A. The front carrier 211A, the connecting carrier and the rear carrier 219A can be made as a single unit, for example, as a single plastic element made by injection molding, which, however, does not exclude the manufacture of the carrier 210A of at least two or three parts, permanently latched together, twisted together by screws, glued to each other, or bonded to each other in other ways. In a view in the direction of the rotation axis R, the front carrier 211A and the rear carrier 219A are arranged such that the rotation axis R is extended through the front carrier 211A and the rear carrier 219A, while the connecting carrier 215A is located so that the rotation axis R is extended through a cutout or recess 216A formed in the carrier 210A and does not intersect the carrier connector 215A. The locking element 230A is extended through the cutout or recess 216A so that the axis of rotation R is extended through the locking element 230A.

Передний несущий элемент 211А имеет глухое отверстие 212А, а задний несущий элемент 219А имеет сквозное отверстие 218А. Оба данных отверстия являются протяженными вдоль оси R вращения, и в обоих размещен вал 240А. В воплощении, описанном выше, в котором вал 240А запрессован в сквозное отверстие 231А в фиксирующем элементе 230А и тем самым зафиксирован в нем, вал 240А может быть свободно посажен в глухом отверстии 212А и в сквозном отверстии 218А (то есть, глухое отверстие 212А и сквозное отверстие 218А образуют плавающие опоры для вала 240А). Корпус 290А может иметь глухое отверстие 293А, протяженное вдоль оси R вращения и принимающее вал 240А. Вал 240А может быть запрессован в глухое отверстие 293А. В другом воплощении вал 240А может быть жестко закреплен в несущем элементе, например, вал 240А может быть запрессован в глухое отверстие 212А и сквозное отверстие 218А и может быть свободно посажен в глухом отверстии 293А и в сквозном отверстии 231 А.The front carrier 211A has a blind hole 212A, and the rear carrier 219A has a through hole 218A. Both of these holes are extended along the rotation axis R, and a shaft 240A is located in both of them. In the embodiment described above, in which the shaft 240A is pressed into the through hole 231A in the fixing element 230A and thereby fixed therein, the shaft 240A can be freely seated in the blind hole 212A and in the through hole 218A (i.e., blind hole 212A and through the hole 218A form floating bearings for the shaft 240A). The housing 290A may have a blind hole 293A, extended along the axis of rotation R and the receiving shaft 240A. Shaft 240A may be pressed into blind bore 293A. In another embodiment, the shaft 240A may be rigidly secured to the support member, for example, the shaft 240A may be pressed into the blind hole 212A and the through hole 218A and may be loosely fitted in the blind hole 293A and through hole 231 A.

Особенности настоящего изобретения, описанные выше на примере воплощения, изображенного на фиг. 3, обеспечивают по меньшей мере одно из следующих преимуществ. Вал 240А поддерживается (в некоторых воплощениях с возможностью вращения) в двух местах на несущем элементе 210A, расстояние между которыми довольно велико. В частности, в некоторых воплощениях два данных места расположены друг напротив друга по отношению к фиксирующему элементу. Это позволяет уменьшить биения, которые может испытывать несущий элемент 210A во время работы устройства (то есть при вращении или вращательно-осциллирующем движении несущего элемента 210A вокруг оси R вращения), по сравнению с воплощениями, в которых вал поддерживается только в одном месте. Данное преимущество становится особенно заметным, когда функциональный элемент приводится во вращение с большой скоростью или во вращательно-осциллирующее движение с высокой частотой (например, при осцилляции с частотой свыше 80 Гц, свыше 90 Гц, свыше 100 Гц, свыше 110 Гц, свыше 120 Гц, свыше 130 Гц, свыше 140 Гц, свыше 150 Гц и так далее). При приложении силы F₁ к несущему элементу 210A в направлении оси R вращения, стремящейся отделить несущий элемент 210А от корпуса 290А, фиксирующий элемент 230А блокирует несущий элемент 210А относительно корпуса 290А. Можно ожидать, что только очень значительные усилия, приложенные к несущему элементу 210А, которые, как правило, не возникают в типичных условиях эксплуатации устройств для ухода за полостью рта, смогут привести к отрыву несущего элемента 210А, поскольку фиксирующий элемент несъемно закреплен на корпусе 290А в двух местах друг напротив друга.The features of the present invention described above with respect to the embodiment shown in FIG. 3 provide at least one of the following advantages. The shaft 240A is supported (in some embodiments, rotatable) in two places on the carrier 210A, the distance between which is quite large. In particular, in some embodiments, these two locations are located opposite each other with respect to the locking element. This reduces the runout that the carrier 210A may experience during operation of the device (i.e., during rotation or rotationally oscillating movement of the carrier 210A about the rotation axis R), compared with embodiments in which the shaft is supported in only one place. This advantage becomes especially noticeable when a functional element is driven in rotation at a high speed or in a rotationally oscillating movement with a high frequency (for example, during oscillations with a frequency of more than 80 Hz, more than 90 Hz, more than 100 Hz, more than 110 Hz, more than 120 Hz , over 130 Hz, over 140 Hz, over 150 Hz and so on). When a force F _{1 is} applied to the supporting member 210A in the direction of the rotation axis R, which tends to separate the supporting member 210A from the housing 290A, the locking member 230A blocks the supporting member 210A relative to the housing 290A. It can be expected that only very significant efforts applied to the supporting element 210A, which, as a rule, do not occur in typical operating conditions of oral care devices, can lead to the separation of the supporting element 210A, since the fixing element is non-removably fixed to the body 290A in two places opposite each other.

В воплощении на фиг. 3 между фиксирующим элементом 230А и задним несущим элементом 219А расположен упругий элемент 250А, смещающий несущий элемент 210А к корпусу 290А. Такое смещение уменьшает дребезжащие шумы при приведении функционального элемента в движение, поскольку в отсутствие смещающего элемента несущий элемент, установленный в плавающих подшипниках, может перемещаться вверх-вниз вдоль оси вращения. В показанном воплощении упругий элемент 250А смещает несущий элемент 210А в сторону задней части корпуса 290А. Любая дополнительная сила F₂, которая может быть приложена к несущему элементу 210А при нажатии работающим устройством на обрабатываемую поверхность, например, на поверхность зуба, будет приложена в том же направлении, и тем самым удается избежать взаимного уничтожения смещающей силы упругого элемента и приложенной силы F₂, что неизбежно привело бы к появлению дребезжащих шумов при работе устройства. Упругий элемент 250А может быть выполнен за единое целое с фиксирующим элементом 230А. В некоторых воплощениях упругий элемент выполнен в виде дополнительного элемента, например, в виде листовой пружины, расположенной между фиксирующим элементом и задним несущим элементом. В некоторых воплощениях фиксирующий элемент или задний несущий элемент могут содержать упор, ограничивающий изгиб пружины и тем самым позволяющий избежать перенапряжения упругого элемента, что может быть особенно целесообразно, если упругий элемент выполнен за единое целое с фиксирующим элементом, и особенно в воплощениях, в которых фиксирующий элемент выполнен в виде пластмассовой детали.In the embodiment of FIG. 3, an elastic member 250A is disposed between the locking member 230A and the rear carrier 219A, biasing the carrier 210A to the housing 290A. This displacement reduces rattling noises when the functional element is set in motion, since in the absence of a biasing element, the bearing element mounted in the floating bearings can move up and down along the axis of rotation. In the shown embodiment, the resilient member 250A biases the carrier member 210A toward the rear of the housing 290A. Any additional force F ₂ that can be applied to the supporting element 210A when the working device presses on the surface to be treated, for example, on the tooth surface, will be applied in the same direction, thereby avoiding the mutual destruction of the biasing force of the elastic element and the applied force F ₂ , which would inevitably lead to the appearance of rattling noises during operation of the device. The elastic member 250A may be integral with the locking member 230A. In some embodiments, the elastic element is made in the form of an additional element, for example, in the form of a leaf spring located between the locking element and the rear bearing element. In some embodiments, the locking element or the rear bearing element may contain a stop, limiting the bending of the spring and thereby avoiding overstrain of the elastic element, which can be especially useful if the elastic element is made integrally with the locking element, and especially in embodiments in which the fixing the element is made in the form of a plastic part.

В некоторых воплощениях корпус 290А, фиксирующий элемент 230А и несущий элемент 210А могут быть выполнены из любой подходящей пластмассы (например, полипропилена, полиоксиметилена и других), а вал 240А может быть выполнен из металла, например, из стали. В таком воплощении по меньшей мере в одном из отверстий: глухом 212А и сквозном 218А (или в сквозном отверстии 231А и глухом отверстии 293А) могут быть жестко закреплены металлические втулки, позволяющие избежать истирания мест, в которых плавающим образом поддерживается вал.In some embodiments, the housing 290A, the fixing member 230A, and the supporting member 210A may be made of any suitable plastic material (e.g., polypropylene, polyoxymethylene and others), and the shaft 240A may be made of metal, for example, steel. In such an embodiment, at least one of the holes: blind 212A and through 218A (or through hole 231A and blind hole 293A) can be rigidly fixed metal sleeves to avoid abrasion of places in which the shaft is floating supported.

На фиг. 4А показан разрез головной области еще одного воплощения приспособления для ухода за полостью рта в соответствии с настоящим изобретением. Плоскость разреза перпендикулярна оси вращения, то есть перпендикулярна направлению протяженности вала 240В. Корпус 290В приспособления для ухода за полостью рта является в сущности полым, и в нем расположен тяговый элемент 300В, который может быть выполнен в виде шатуна. Тяговый элемент 300В связан с несущим элементом 210В посредством поворотного пальца 301В, протяженного в удлиненное отверстие 214В, выполненное в несущем элементе 210В. Удлиненное отверстие 214В расположено эксцентрично на несущем элементе 210В по отношению к валу 240В. Тяговый элемент 300В может быть связан с приводом, имеющимся в корпусе устройства для гигиены полости рта, который может сообщать тяговому элементу 300 В линейно-осциллирующее движение вдоль продольной оси L, обозначенное двухсторонней стрелкой М, с пиковой амплитудой, которая может находиться в диапазоне от примерно ±0,1 мм до примерно ±1,0 мм. При движении тягового элемента 300В вверх и вниз вдоль продольной оси L поворотный палец 301В сообщает вращательно-осциллирующее движение несущему элементу 210В вокруг оси вращения, определяемой валом 240В. Поворотный палец 301В может свободно вращаться в удлиненном отверстии 214В и может перемещаться в боковом направлении (параллельно горизонтальной оси Н) в удлиненном отверстии 214В, в результате чего тяговый элемент 300 В не сгибается при движении вверх-вниз.In FIG. 4A shows a section through the head region of yet another embodiment of an oral care implement in accordance with the present invention. The cut plane is perpendicular to the axis of rotation, that is, perpendicular to the direction of extension of the shaft 240V. The body 290B of the oral care implement is essentially hollow, and therein is a pull member 300B, which may be in the form of a connecting rod. The traction member 300B is connected to the carrier 210B via a pivot pin 301B extended into an elongated hole 214B formed in the carrier 210B. The elongated hole 214B is eccentrically located on the carrier 210B with respect to the shaft 240B. The traction member 300B may be coupled to a drive provided in the body of the oral hygiene device, which may provide the traction member 300 V with a linear oscillating movement along the longitudinal axis L, indicated by a two-way arrow M, with a peak amplitude that can range from about ± 0.1 mm to approximately ± 1.0 mm. As the pull member 300B moves up and down along the longitudinal axis L, the pivot pin 301B provides a rotationally oscillating motion to the support member 210B about a rotation axis defined by the shaft 240B. The pivot pin 301B can rotate freely in the elongated hole 214B and can move laterally (parallel to the horizontal axis H) in the elongated hole 214B, as a result of which the traction member 300B does not bend when moving up and down.

Фиксирующий элемент 230В закреплен в корпусе 290В в двух расположенных друг напротив друга местах. Фиксирующий элемент 230В обеспечивает опоры для вала 240В. Фиксирующий элемент 230В является в сущности линейно протяженным вдоль направления L₁, которое расположено под углом (к направлению L. Если бы угол (был меньшим, фиксирующий элемент 230В не мог бы быть закреплен в корпусе 290В показанным способом.The locking member 230B is secured to the 290B housing in two opposite locations. The 230V locking element provides support for the 240V shaft. The locking element 230B is essentially linearly extended along the direction L ₁ , which is located at an angle (to the direction L. If the angle (was smaller), the locking element 230B could not be fixed in the housing 290B as shown.

Тяговый элемент 300В показан в нейтральном (центральном) положении, вокруг которого он осциллирует. Из-за наличия наклона фиксирующего элемента 230В относительно продольного направления L, нейтральное положение поворотного пальца 301В в данном воплощении отклонено от горизонтальной плоскости Н на угол 5. Горизонтальная плоскость Н перпендикулярна направлению L продольной протяженности устройства и проходит через вал 240В. Когда тяговый элемент 300В совершает линейные осцилляции вдоль оси L его продольной протяженности, поворотный палец 301В совершает вращательно-осциллирующее движение с амплитудой ±α. Поскольку нейтральное положение пальца 301В имеет угловое смещение относительно горизонтальной плоскости Н, силы, действующие на несущий элемент 210В через палец 301В, не симметричны по отношению к нейтральному положению.Traction member 300B is shown in a neutral (central) position around which it oscillates. Due to the inclination of the locking element 230B relative to the longitudinal direction L, the neutral position of the pivot pin 301B in this embodiment is deviated from the horizontal plane H by an angle 5. The horizontal plane H is perpendicular to the direction L of the longitudinal extent of the device and passes through the shaft 240B. When the traction member 300B performs linear oscillations along the axis L of its longitudinal extent, the pivot pin 301B makes a rotationally oscillating movement with an amplitude of ± α. Since the neutral position of the finger 301B has an angular displacement relative to the horizontal plane H, the forces acting on the carrier 210B through the finger 301B are not symmetrical with respect to the neutral position.

На фиг. 4В показан разрез еще одного воплощения приспособления для гигиены полости рта. В данном воплощении корпус 290С имеет протяженную вовнутрь утолщенную часть 295С. Фиксирующий элемент 230С закреплен в двух местах корпуса 290С, расположенных друг напротив друга. Фиксирующий элемент 230С обеспечивает опору для вала 240С.Фиксирующий элемент 230С закреплен на протяженной вовнутрь утолщенной части 295С, что позволяет использовать меньшее угловое отклонение (между направлением L₂ протяженности фиксирующего элемента 230С и продольным направлением L. Благодаря такому меньшему угловому смещению нейтральное положение пальца 301С может находиться в горизонтальной плоскости Н, перпендикулярной продольному направлению L и протяженной через вал 240С. При совершении тяговым элементом 300С линейных осцилляции вдоль направления своей продольной протяженности, как показано двухсторонней стрелкой М, палец будет совершать вращательно-осциллирующее движение в пределах угла ±β, но при этом силы, приложенные к несущему элементу 210С, будут более симметричны относительно нейтрального положения поворотного пальца 301С.In FIG. 4B is a sectional view of yet another embodiment of an oral hygiene device. In this embodiment, the housing 290C has an inwardly extended thickened portion 295C. The locking element 230C is fixed in two places of the housing 290C, located opposite each other. The locking element 230C provides support for the shaft 240C. The fixing element 230C is fixed on the inwardly extended thickened part 295C, which allows a smaller angular deviation (between the direction L _{2 of the} length of the locking element 230C and the longitudinal direction L. Due to such a smaller angular displacement, the neutral position of the finger 301C can be in the horizontal plane H, perpendicular to the longitudinal direction L and extended through the shaft 240C. When the traction element 300C makes linear oscillations along The direction of its longitudinal extent, as shown in the two-way arrow M, the finger will make a rotationally oscillating motion within an angle of ± β, but the forces applied to the supporting member 210C will be more symmetric with respect to the neutral position 301C pivot pin.

На фиг. 5А показан местный разрез еще одного воплощения приспособления для гигиены полости рта в соответствии с настоящим изобретением. В данном воплощении фиксирующий элемент 230D закреплен в корпусе в двух местах, расположенных друг напротив друга относительно вала 240D, опору для которого обеспечивает центр фиксирующего элемента 230D. Как и в воплощении на фиг. 4В, корпус 290D имеет протяженную вовнутрь часть 295D, на которой поддерживается фиксирующий элемент 230D, что в целом позволяет использовать меньшее угловое смещение между общим направлением L₃ протяженности фиксирующего элемента 230D и направлением L продольной протяженности приспособления для гигиены полости рта (направление L₃ определяется расположением двух мест крепления фиксирующего элемента 230D). В показанном воплощении фиксирующий элемент 230D не является протяженным вдоль линии L3, соединяющей два места крепления. Вместо этого фиксирующий элемент 230D является криволинейным и имеет такую форму, что он является вогнутым по отношению к направлению, с которого приближается поворотный палец 301D, движущийся в «положительном» угловом направлении (то есть в сторону максимального угла осцилляции +Θ). Это позволяет обеспечить больший максимальный угол осцилляции по сравнению с воплощением, изображенным на фиг. 4 В. Эффективное направление протяженности фиксирующего элемента 230D обозначено, как L₃′. Как показано на фиг. 5А, фиксирующий элемент 230D может быть симметрично искривлен относительно центральной оси, определяемой валом 240D. В данном воплощении криволинейная форма может включать ступенчатые участки на фиксирующем элементе 230D. Как и в воплощении, изображенном на фиг. 4В, поворотный палец 301D тягового элемента 300D связан с носителем 210D функционального элемента устройства для гигиены полости рта, причем место их соединения лежит в горизонтальной плоскости Н, когда палец находится в нейтральном положении.In FIG. 5A is a partial sectional view of yet another embodiment of an oral hygiene device in accordance with the present invention. In this embodiment, the locking member 230D is secured in the housing in two places opposite each other with respect to the shaft 240D, for which support is provided by the center of the locking member 230D. As in the embodiment of FIG. 4B, the housing 290D has an inwardly extended portion 295D on which the fixing element 230D is supported, which generally allows a smaller angular displacement between the general direction L _{3 of the} length of the fixing element 230D and the direction L of the longitudinal length of the oral hygiene device (direction L ₃ is determined by the location two places of fastening of the fixing element 230D). In the shown embodiment, the locking element 230D is not extended along the line L3 connecting the two attachment points. Instead, the locking member 230D is curved and shaped so that it is concave with respect to the direction from which the pivot pin 301D approaches, moving in a “positive” angular direction (that is, toward the maximum oscillation angle + Θ). This makes it possible to provide a larger maximum angle of oscillation compared with the embodiment depicted in FIG. 4 B. The effective direction of the extension of the locking element 230D is designated as L ₃ ′. As shown in FIG. 5A, the locking member 230D may be symmetrically bent about a central axis defined by shaft 240D. In this embodiment, the curved shape may include stepped portions on the locking member 230D. As in the embodiment depicted in FIG. 4B, the pivot pin 301D of the traction member 300D is connected to the carrier 210D of the functional element of the oral hygiene device, wherein the junction thereof lies in the horizontal plane H when the finger is in the neutral position.

На фиг. 5В показан разрез приспособления для гигиены полости рта, показанного на фиг. 5А, но поворотный палец 301D находится в положении максимального отклонения от нейтрального. Благодаря криволинейной форме фиксирующего элемента 230D такое положение максимального отклонения обеспечивает больший угол осцилляции несущего элемента 210D, чем в воплощении, изображенном на фиг. 4В.In FIG. 5B is a sectional view of the oral hygiene device shown in FIG. 5A, but the pivot pin 301D is in the maximum deviation from neutral position. Due to the curved shape of the locking element 230D, this position of maximum deflection provides a larger oscillation angle of the bearing element 210D than in the embodiment shown in FIG. 4B.

На фиг. 6 показан местный разрез еще одного воплощения приспособления для гигиены полости рта. В данном воплощении несущий элемент 210Е функционального элемента 200Е имеет часть 220Е, протяженную через проем 294Е в корпусе 290Е приспособления для гигиены полости рта. Протяженная таким образом часть 220Е может быть выполнена в виде структурной части заднего несущего элемента 219Е. Наружная поверхность части 220Е может плавно переходить в наружную поверхность корпуса 290Е. Таким образом, выступающая часть 220Е может служить установочной структурой для установки функционального элемента 200Е в корпусе 290Е и может также служить для придания изделию лучшего эстетического вида, например, когда корпус 290Е и выступающая часть 220Е имеют разные цвета. В таком воплощении вал 240Е может быть запрессован в несущий элемент 210Е и может плавающим образом поддерживаться фиксирующим элементом 230Е.In FIG. 6 shows a local section through yet another embodiment of an oral hygiene device. In this embodiment, the carrier member 210E of the functional member 200E has a portion 220E extending through an opening 294E in the oral hygiene device body 290E. The elongated portion 220E thus can be made in the form of a structural part of the rear carrier 219E. The outer surface of the portion 220E may smoothly transition into the outer surface of the housing 290E. Thus, the protruding part 220E can serve as a mounting structure for installing the functional element 200E in the housing 290E and can also serve to give the product a better aesthetic appearance, for example, when the housing 290E and the protruding part 220E have different colors. In such an embodiment, the shaft 240E may be pressed into the bearing member 210E and may be floating supported by the locking member 230E.

Следует отметить, что отличительные особенности настоящего изобретения, которые были описаны в сочетании с прочими отличительными особенностями в тех или иных воплощениях настоящего изобретения тем не менее следует рассматривать как независимые отличительные особенности, и подразумевается, что они могут использоваться в любых возможных сочетаниях с прочими отличительными особенностями, при условии, что это не противоречит принципам и масштабу настоящего изобретения.It should be noted that the distinctive features of the present invention, which were described in combination with other distinctive features in various embodiments of the present invention, should nevertheless be considered as independent distinctive features, and it is understood that they can be used in any possible combinations with other distinctive features provided that this does not contradict the principles and scope of the present invention.

Размеры и их значения, содержащиеся в данном документе, не следует рассматривать как строго ограниченные в точности приведенными значениями. Напротив, если не оговорено особо, под приведенным значением понимается данное значение в точности и все значения, находящиеся в функционально эквивалентной его окрестности. Так, например, значение, обозначенное как 40 мм, следует рассматривать как «примерно 40 мм».The dimensions and their values contained in this document should not be construed as strictly limited to the exact values given. On the contrary, unless otherwise specified, a given value is understood to mean this value in accuracy and all values located in a functionally equivalent neighborhood. So, for example, a value designated as 40 mm should be considered as “approximately 40 mm”.

Все документы, на которые приводятся ссылки в настоящем описании, включая ссылки на иные патенты и заявки, цитируются целиком, если явно не оговорено, что они цитируются частично или с ограничениями. Цитирование какого-либо документа не означает признание того, что цитируемый документ должен быть включен в уровень техники по отношению к изобретению, изложенному в настоящей заявке, или что цитируемое изобретение само по себе или в сочетании с другим документом, или другими документами, объясняет, предлагает или описывает идею настоящего изобретения. Кроме того, если какое-либо значение или определение понятия в настоящем документе не совпадает со значением или определением данного понятия в документе, на который дается ссылка, следует руководствоваться значением или определением данного понятия, содержащимся в настоящем документе.All documents referenced in the present description, including references to other patents and applications, are cited in their entirety, unless it is expressly agreed that they are cited in part or with restrictions. Citation of any document does not mean recognition that the cited document should be included in the prior art with respect to the invention set forth in this application, or that the cited invention alone, or in combination with another document or other documents, explains, suggests or describes the idea of the present invention. In addition, if any meaning or definition of a concept in this document does not coincide with the meaning or definition of a given concept in a referenced document, one should be guided by the meaning or definition of a given concept contained in this document.

Несмотря на то что в данном документе иллюстрируются и описываются конкретные воплощения настоящего изобретения, сведущим в данной области техники будет очевидно, что возможно внесение прочих изменений и модификаций, не нарушающих идею и назначение изобретения. С этой целью имелось в виду в прилагаемой формуле изобретения представить все возможные подобные изменения и модификации в объеме настоящего изобретения.Although specific embodiments of the present invention are illustrated and described herein, one skilled in the art will appreciate that other changes and modifications are possible without violating the idea and purpose of the invention. For this purpose, it was intended in the appended claims to represent all possible similar changes and modifications within the scope of the present invention.

Claims

1. A device for oral hygiene, containing:
housing;
movably installed functional element;
a fixing element mounted on the housing and a fixing functional element in the housing; and
a shaft supported by a locking member
while the functional element is configured to move around the shaft, and the locking element is made extended through a cutout or recess made in the functional element or optionally in the bearing element of the functional element, while the functional element is prevented from being pulled out of the housing in the direction of the longitudinal length of the shaft.

2. The oral hygiene device according to claim 1, characterized in that the shaft is supported in two places provided on the supporting element, while the two places can be located on opposite sides of the fixing element.

3. The oral hygiene device according to claim 1, characterized in that the fixing element and the body are one-piece fastened to each other, and optionally, one-piece snapped into each other.

4. The oral hygiene device according to claim 1, characterized in that a traction element is connected to the functional element, configured to bring the functional element into motion around the shaft during operation of the device.

5. The oral hygiene device according to claim 4, characterized in that the traction element is eccentrically connected to the functional element so that in the neutral position the place of their connection lies in a plane passing through the shaft and perpendicular to the axis of the longitudinal extent of the oral hygiene device .

6. The oral hygiene device according to claim 1, characterized in that the fixing element is at least partially curved in the area between the place where the fixing element is attached to the housing and the place where the shaft is supported by the fixing element.

7. An oral hygiene device according to claim 1, characterized in that an elastic element is located between the supporting element and the fixing element, and optionally, the elastic element is capable of displacing the bearing element in a direction that essentially coincides with the direction of the load, which was would be applied to the functional element during the operation of the device, while pressing the functional element to any surface.

8. A device for oral hygiene according to claim 7, characterized in that the elastic element is made in a single unit with the fixing element.

9. An oral hygiene device according to claim 1, characterized in that a part of the functional element is made extended through an opening made in the housing, while the part protruding through the opening is different from the main functional part of the functional element, and the part protruding through the opening may be located opposite the main functional part.

10. An oral hygiene device according to claim 1, characterized in that the body has an inwardly extended thickened part on which a fixing element is fixed.

11. A device for oral hygiene according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that it is made in the form of a device for oral hygiene, in particular in the form of an electric device for oral hygiene, containing a drive unit for bringing the functional element into motion around the shaft during operation of the device.

12. A device for oral hygiene according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that it is made in the form of a removable nozzle for oral hygiene, such as, for example, a removable brush for an electric toothbrush.

13. An oral hygiene device, comprising a handle and an oral hygiene device according to any one of claims. 1-10, removably attached to the handle.