RU2572913C2 - Sharpening of saw chins and device to this end - Google Patents

Sharpening of saw chins and device to this end Download PDF

Info

Publication number
RU2572913C2
RU2572913C2 RU2014118292/02A RU2014118292A RU2572913C2 RU 2572913 C2 RU2572913 C2 RU 2572913C2 RU 2014118292/02 A RU2014118292/02 A RU 2014118292/02A RU 2014118292 A RU2014118292 A RU 2014118292A RU 2572913 C2 RU2572913 C2 RU 2572913C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sharpening
chain
angle
tooth
grinding wheel
Prior art date
Application number
RU2014118292/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014118292A (en
Inventor
Николай Кузьмич Морозов
Original Assignee
Николай Кузьмич Морозов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Николай Кузьмич Морозов filed Critical Николай Кузьмич Морозов
Priority to RU2014118292/02A priority Critical patent/RU2572913C2/en
Publication of RU2014118292A publication Critical patent/RU2014118292A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2572913C2 publication Critical patent/RU2572913C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

FIELD: process engineering.
SUBSTANCE: invention relates to grinding and may be used for sharpening of saw chains. The chain and sharpening disc are relatively positioned to set the tooth sharpening angle in plan, tooth cutting angle and sharpening direction angle. The latter is produced by sharpening of saw chain LH and RH teeth by different zones of sharpening disc spaced apart in the circle arc to make the angle equal to twice the sharpening direction angle. Chord connecting said different disc zones is located behind the tooth blade parallel with the chain lengthwise plane. Claimed chain sharpening device provide for high efficiency of sharpening and longer life thanks to ruled out damage of the chain drive link.
EFFECT: higher efficiency of the process.
9 cl, 4 dwg

Description

Заявленная группа изобретений относится к станкам для заточки пильных цепей и может использоваться на производственных предприятиях и быту для заточки пильных цепей.The claimed group of inventions relates to machines for sharpening saw chains and can be used at manufacturing enterprises and households for sharpening saw chains.

Известен способ и устройство для заточки пильных цепей - машина переносная электрическая заточная, для заточки зубьев пильной цепи (в дальнейшем станок) марки IKA1-85, производитель Rebir, страна изготовитель Латвия, принят за аналог.A known method and device for sharpening saw chains is a portable electric grinding machine for sharpening the teeth of a saw chain (hereinafter referred to as a machine) of the brand IKA1-85, manufacturer Rebir, country of manufacture Latvia, adopted as an analogue.

В аналоге применяется способ заточки пильных цепей, включающий в себя следующие операции: затачиваемую цепь устанавливают в направляющие, позиционируют затачиваемые зубья и заточной диск относительно друг друга, для установки требуемых углов заточки - угла зуба в плане и угла резания зуба, зажимают цепь в направляющих, включают привод механизма резания, подачей заточного диска затачивают зуб и разжимают цепь в направляющих, но в отличие от предложенного решения, заточка левых и правых зубьев пильной цепи осуществляется одной зоной заточного диска, которая расположена в нижней точке заточного диска, где касательная резания горизонтальна.In the analogue, a method for sharpening saw chains is used, which includes the following operations: the sharpened chain is installed in the guides, the sharpened teeth and the grinding wheel are positioned relative to each other, to set the required sharpening angles - the tooth angle in the plan and the cutting angle of the tooth, clamp the chain in the guides, turn on the cutting mechanism drive, grind the tooth by feeding the grinding wheel and unclench the chain in the guides, but unlike the proposed solution, the sharpening of the left and right teeth of the saw chain is carried out by one grinding zone disc, which is located at the lower point of the grinding disc, where the tangent cutting is horizontal.

Устройство для осуществления этого способа, как и заявленное устройство, состоит из станины и смонтированных на ней механизма резания, механизмы позиционирования: для заточки угла зуба в плане и угла резания зуба, но в отличие от предложенного устройства аналог не имеет механизма позиционирования угла направления заточки.A device for implementing this method, like the claimed device, consists of a bed and a cutting mechanism mounted on it, positioning mechanisms: for sharpening the angle of the tooth in plan and angle of cutting of the tooth, but unlike the proposed device, the analogue does not have a mechanism for positioning the angle of sharpening direction.

Этот способ и устройство имеют существенный недостаток. При заточке невозможно выполнить рекомендации изготовителя пильных низкопрофильных цепей, например, с шагом 0,325 дюйма (8,25 мм). Производители рекомендуют направлять касательную резания под углом 10 градусов к продольной горизонтальной плоскости цепи (в дальнейшем УНЗ - угол направления заточки). Невыполнение этого условия приводит к повреждению ведущих звеньев цепи и подающего упора станка.This method and device have a significant drawback. When sharpening, it is not possible to comply with the manufacturer's recommendations for low-profile saw chains, for example, in increments of 0.325 inches (8.25 mm). Manufacturers recommend directing tangent cutting at an angle of 10 degrees to the longitudinal horizontal plane of the chain (hereinafter UNZ - the angle of sharpening direction). Failure to do so will damage the drive chain links and the feed stop of the machine.

В качестве ближайшего аналога (прототипа), как более близкого по выполняемым функциям, выбрана машина переносная электрическая заточная для заточки пильных цепей марки Oregon 519789, производитель OREGON, страна изготовитель Италия.As the closest analogue (prototype), as closer to the functions performed, a portable electric sharpening machine for sharpening saw chains of the Oregon 519789 brand, made by OREGON, made in Italy, was selected.

В прототипе применяется способ заточки пильных цепей, включающий в себя следующие операции: затачиваемую цепь устанавливают в направляющие, позиционируют затачиваемые зубья и заточной диск относительно друг друга для установки требуемых углов заточки: угла зуба в плане, угла резания зуба и угла направления заточки, зажимают цепь в направляющих, включают привод механизма резания, подают заточной диск, затачивают зуб и разжимают цепь в направляющих, но в отличие от предложенного решения, заточка левых и правых зубьев пильной цепи осуществляется одной зоной заточного диска, расположенной в нижней точке заточного диска, где касательная резания горизонтальна. Поэтому при позиционировании УНЗ продольную вертикальную плоскость цепи отклоняют от вертикали на 10 градусов (УНЗ).In the prototype, a method for sharpening saw chains is used, which includes the following operations: the sharpened chain is installed in the guides, the sharpened teeth and the grinding wheel are positioned relative to each other to set the required sharpening angles: tooth angle in plan, tooth cutting angle and sharpening direction angle, clamp the chain in the guides, include the drive of the cutting mechanism, feed the grinding wheel, grind the tooth and unclench the chain in the guides, but unlike the proposed solution, the sharpening of the left and right teeth of the saw chain is carried out It is one zone of the grinding wheel, located at the lower point of the grinding wheel, where the tangent cutting is horizontal. Therefore, when positioning UNZ, the longitudinal vertical plane of the chain is deflected from the vertical by 10 degrees (UNZ).

Устройство для осуществления этого способа, как и заявленное устройство, состоит из станины и смонтированных на ней механизма резания, механизмов позиционирования для заточки угла зуба в плане, угла резания зуба и УНЗ, но в отличие от заявленного устройства, механизм УНЗ выполнен в виде сегмента цилиндра, подвижного относительно его оси. Сегмент цилиндра лежит на поворотной платформе, а направляющие для цепи расположены вдоль его оси вращения.The device for implementing this method, like the claimed device, consists of a bed and a cutting mechanism mounted on it, positioning mechanisms for sharpening the angle of the tooth in the plan, the angle of cutting of the tooth and UNZ, but unlike the claimed device, the UNZ mechanism is made in the form of a cylinder segment moving about its axis. The cylinder segment lies on the turntable, and the chain guides are located along its axis of rotation.

Недостатком прототипа является низкая производительность и долговечность. Низкая производительность обусловлена заклиниванием цепи при подаче очередного зуба на заточку одной рукой. Заклинивание вызвано отклонением цепи от вертикали на 10 градусов. Для подачи очередного зуба приходится задействовать вторую руку. Низкая долговечность обусловлена незащищенностью механизма УНЗ. Между трущимися поверхностями свободно попадают абразивные отходы обработки, они шаржируют их, что приводит к интенсивному износу деталей.The disadvantage of the prototype is low productivity and durability. Low productivity due to jamming of the chain when applying the next tooth for sharpening with one hand. Jamming is caused by a 10 degree deviation of the chain from the vertical. To feed the next tooth, you have to use the second hand. Low durability is due to the insecurity of the UNZ mechanism. Abrasive processing wastes freely fall between the rubbing surfaces, they sharpen them, which leads to intensive wear of the parts.

Задачей группы изобретений является повышение производительности, долговечности оборудования и компенсация износа заточного диска.The objective of the group of inventions is to increase productivity, equipment durability and compensation of wear of the grinding wheel.

Поставленная задача, в рамках объекта «способ», решается благодаря тому, что в способе заточки пильных цепей, применяемом в прототипе и включающем в себя следующие операции - затачиваемую цепь устанавливают в направляющие, позиционируют затачиваемые зубья и заточной диск относительно друг друга, для установки требуемых углов заточки: угла зуба в плане, угла резания зуба и угла направления заточки, зажимают цепь в направляющих, включают привод механизма резания, подачей заточного диска затачивают зуб и разжимают цепь в направляющих, предусмотрены следующие отличия:The problem, within the framework of the “method” object, is solved due to the fact that in the method of sharpening saw chains used in the prototype and which includes the following operations — the sharpened chain is installed in the guides, the sharpened teeth and the grinding wheel are positioned relative to each other, to set the required sharpening angles: the angle of the tooth in the plan, the angle of cutting the tooth and the angle of the direction of sharpening, clamp the chain in the guides, turn on the drive of the cutting mechanism, grind the tooth with the filing of the grinding wheel and unclench the chain in the guides, The following differences are seen:

- левые и правые зубья пильной цепи затачивают разными зонами заточного диска, удаленными друг от друга по дуге окружности заточного диска на угол, равный удвоенному углу направления заточки, при этом хорду, соединяющую эти зоны заточки, располагают за торцевым лезвием зуба, параллельно продольной горизонтальной плоскости цепи;- the left and right teeth of the saw chain are sharpened with different zones of the grinding wheel, separated from each other by an arc of the circumference of the grinding wheel at an angle equal to twice the angle of the sharpening direction, while the chord connecting these sharpening zones is placed behind the end blade of the tooth parallel to the longitudinal horizontal plane chains;

- кроме того, хорду, соединяющую зоны заточки левых и правых зубьев пильной цепи, располагают горизонтально, в нижней части заточного диска.- in addition, the chord connecting the sharpening areas of the left and right teeth of the saw chain is positioned horizontally in the lower part of the grinding wheel.

Ниже приводятся технические понятия, применяемые в формуле и описании изобретения в рамках «способ заточки пильных цепей и устройство для осуществления этого способа»:The following are technical concepts used in the claims and the description of the invention in the framework of “a method for sharpening saw chains and a device for implementing this method”:

- зона заточки это периферийная область окружности заточного диска, которой производится заточка зуба;- the grinding zone is the peripheral region of the circumference of the grinding disk, which is used to sharpen the tooth;

- продольная вертикальная плоскость цепи это плоскость, проходящая вдоль цепи, перпендикулярно заклепкам и делящая ее пополам,- the longitudinal vertical plane of the chain is a plane running along the chain, perpendicular to the rivets and dividing it in half,

- продольная горизонтальная плоскость цепи это плоскость перпендикуляра продольной вертикальной плоскости цепи и касательная к верхней точке ведущего звена цепи;- the longitudinal horizontal plane of the chain is the plane perpendicular to the longitudinal vertical plane of the chain and tangent to the upper point of the leading link of the chain;

- торцевое лезвие зуба - это лезвие, образующее боковую стенку пропила;- an end tooth blade is a blade forming a side wall of a cut;

- направление заточки - это касательная резания при заточке;- sharpening direction - this is the tangent cutting during sharpening;

- угол направления заточки (УНЗ) - это угол между продольной горизонтальной плоскостью цепи и направлением резания при заточке, он рекомендован изготовителем цепей и равен 10 градусам. Несоблюдение УНЗ приводит к повреждению ведущего звена цепи, особенно низкопрофильных и неоднократно заточенных цепей.- the angle of the sharpening direction (UNZ) is the angle between the longitudinal horizontal plane of the chain and the cutting direction when sharpening, it is recommended by the chain manufacturer and is 10 degrees. Failure to comply with ULZ leads to damage to the leading link of the chain, especially low-profile and repeatedly sharpened chains.

Сущность предложенного способа заключается в следующем.The essence of the proposed method is as follows.

Первый существенный признак заявленного способа - левые и правые зубья пильной цепи затачивают разными зонами заточного диска, удаленными друг от друга по дуге окружности заточного диска на угол, равный удвоенному углу направления заточки, при этом хорду, соединяющую эти зоны заточки, располагают за торцевым лезвием зуба, параллельно продольной горизонтальной плоскости цепи. Этот существенный признак позволяет затачивать цепь с соблюдением УНЗ.The first significant feature of the claimed method is that the left and right teeth of the saw chain are sharpened with different zones of the grinding wheel, separated from each other along the arc of the circumference of the grinding wheel at an angle equal to twice the angle of the sharpening direction, while the chord connecting these sharpening zones is placed behind the end face of the tooth parallel to the longitudinal horizontal plane of the chain. This essential feature allows you to sharpen the chain in compliance with UNZ.

Второй существенный признак изобретения - хорду, соединяющую зоны заточки левых и правых зубьев пильной цепи, располагают горизонтально, в нижней части заточного диска. Этот существенный признак позволяет затачивать цепь при вертикальном положении продольной вертикальной плоскости цепи.The second essential feature of the invention is the chord connecting the sharpening areas of the left and right teeth of the saw chain, located horizontally in the lower part of the grinding wheel. This essential feature allows you to sharpen the chain with the vertical position of the longitudinal vertical plane of the chain.

Между совокупностью существенных признаков заявляемого способа заточки пильных цепей и достигаемым техническим результатом существует причинно-следственная связь, а именно:Between the set of essential features of the proposed method for sharpening saw chains and the achieved technical result, there is a causal relationship, namely:

- способ позволяет затачивать цепь с соблюдением УНЗ, далее- the method allows you to sharpen the chain in compliance with UNZ, then

- позволяет затачивать цепь с вертикально расположенной продольной вертикальной плоскостью цепи, далее- allows you to sharpen a chain with a vertically arranged longitudinal vertical plane of the chain, then

- вертикально расположенную цепь в направляющих станка не заклинивает при подаче очередного зуба на заточку одной рукой, далее- the vertically located chain in the guides of the machine does not jam when applying the next tooth for sharpening with one hand, then

- вторая рука оператора освобождается для других операций.- the second hand of the operator is freed for other operations.

Технологически оператор на станке-прототипе выполняет следующие основные операции:Technologically, the operator on the prototype machine performs the following basic operations:

- левой рукой - 1) осуществляется подача зуба на заточку;- with the left hand - 1) the tooth is fed for sharpening;

- правой рукой - 1) осуществляет подачу зуба на заточку, 2) зажимает цепь в направляющих, 3) подает заточной диск в зону резания, 4) разжимает цепь.- with the right hand - 1) feeds the tooth for sharpening, 2) clamps the chain in the guides, 3) feeds the grinding wheel to the cutting zone, 4) unclenches the chain.

Применение способа заточки снижает количество операций правой рукой, что повышает производительность.The use of the sharpening method reduces the number of operations with the right hand, which increases productivity.

Изобретение позволяет повысить производительность за счет снижения количества выполняемых операций наиболее загруженной правой рукой.The invention allows to increase productivity by reducing the number of operations performed by the most loaded with the right hand.

Краткое описание чертежей:Brief Description of the Drawings:

- фиг. 1 - схема способа базирования зуба, применяемая прототипом,- FIG. 1 is a diagram of a tooth-based method used by the prototype,

- фиг. 2 - схема способа базирования зуба в предлагаемом изобретении.- FIG. 2 is a diagram of a method of basing a tooth in the present invention.

Возможность осуществления заявленного изобретения показана следующими примерами.The possibility of carrying out the claimed invention is shown by the following examples.

Фиг. 1 - схема способа базирования зуба, применяемая прототипом: 1 - заточной диск, 2 - направляющие для цепи, 3 - затачиваемый зуб, 4 - касательная резания (направление заточки), 5 - продольная горизонтальная плоскость цепи, 6 - нижняя точка заточного диска (зона резания у прототипа), 7 - продольная вертикальная плоскость цепи, 8 - ведущее звено цепи, О - ось вращения заточного диска, б - угол поворота сегмента цилиндра и направляющих 10 градусов, он равен УНЗ.FIG. 1 is a diagram of a tooth-based method used by the prototype: 1 - a grinding wheel, 2 - guides for a chain, 3 - a sharpened tooth, 4 - tangent cutting (sharpening direction), 5 - the longitudinal horizontal plane of the chain, 6 - the lower point of the grinding wheel (zone cutting of the prototype), 7 - the longitudinal vertical plane of the chain, 8 - the leading link of the chain, O - the axis of rotation of the grinding wheel, b - the angle of rotation of the cylinder segment and the guides 10 degrees, it is equal to UNZ.

Фиг. 2 - схема способа базирования зуба в предлагаемом изобретении: 1 - заточной диск, 2 - направляющие для цепи, 3 - затачиваемый зуб (левый), 4 - касательная резания (направление заточки), 5 - продольная горизонтальная плоскость цепи, 6 - нижняя точка заточного диска, 7 - продольная вертикальная плоскость цепи, 8 - ведущее звено цепи, 9 - зона заточки левого зуба, 10 - зона заточки правого зуба, О - ось вращения заточного диска, В - величина смещения продольной вертикальной плоскости цепи относительно нижней точки 6, б - угол между касательной резания и продольной горизонтальной плоскостью цепи (УНЗ равен 10 градусов).FIG. 2 is a diagram of the method of basing the tooth in the present invention: 1 - the grinding wheel, 2 - guides for the chain, 3 - the sharpened tooth (left), 4 - tangent cutting (sharpening direction), 5 - the longitudinal horizontal plane of the chain, 6 - the lower point of the grinding disk, 7 - the longitudinal vertical plane of the chain, 8 - the leading link of the chain, 9 - the grinding zone of the left tooth, 10 - the grinding zone of the right tooth, O - the axis of rotation of the grinding disk, B - the displacement of the longitudinal vertical plane of the chain relative to the lower point 6, b - angle between tangent cutting and longitudinal horizontal plane of the chain (MSH is 10 degrees).

Способ базирования зуба у прототипа заключается в следующем (см. Фиг. 1), затачиваемый зуб 3 находится в нижней зоне 6 заточного диска 1. При повороте сегмента цилиндра на угол - б, равный 10 градусам (см. описание прототипа), вместе с ним поворачиваются и направляющие 2, продольная вертикальная плоскость цепи 7 отклоняется на угол - б (10 градусов) от вертикали. В этом случае угол между касательной резания 4 и продольной горизонтальной плоскостью цепи 5 тоже будет равным - б, то есть УНЗ, как рекомендует изготовитель.The method of basing the tooth of the prototype is as follows (see Fig. 1), the sharpened tooth 3 is located in the lower zone 6 of the grinding wheel 1. When the cylinder segment is rotated by an angle - b equal to 10 degrees (see description of the prototype), guides 2 also turn, the longitudinal vertical plane of chain 7 deviates by an angle - b (10 degrees) from the vertical. In this case, the angle between the tangent cutting 4 and the longitudinal horizontal plane of the chain 5 will also be equal to - b, that is, UNZ, as recommended by the manufacturer.

Способ базирования зуба по изобретению заключается в следующем (см. фиг. 2). Зоны заточки 9 и 10 удалены друг от друга, по дуге окружности заточного диска 1, на удвоенный УНЗ. Значит касательные резания в зонах 9 и 10 будут под углом 10 градусов к горизонту (УНЗ). Базируем затачиваемый зуб 3 и заточной диск 1, относительно друг друга так, что левый зуб 3 затачивается в зоне 9, а хорду, соединяющую зоны заточки 9 и 10 располагаем за торцевым лезвием зуба 3, параллельно продольной горизонтальной плоскости цепи 5. Тогда продольная вертикальная плоскость цепи 7 остается вертикальной, угол между касательной резания 4 и горизонтальной продольной плоскостью цепи 5 будет равен - б (УНЗ). Правый зуб цепи затачивается в зоне 10. Условия, требуемые для достижения технического результата, соблюдены.The method of basing a tooth according to the invention is as follows (see Fig. 2). The sharpening zones 9 and 10 are removed from each other, along the arc of the circumference of the grinding disk 1, by twice the UZ. So the tangent cutting in zones 9 and 10 will be at an angle of 10 degrees to the horizon (UNZ). We base the sharpened tooth 3 and the grinding wheel 1, relative to each other so that the left tooth 3 is sharpened in zone 9, and the chord connecting the grinding zones 9 and 10 is located behind the end blade of tooth 3, parallel to the longitudinal horizontal plane of the chain 5. Then the longitudinal vertical plane chain 7 remains vertical, the angle between the tangent cutting 4 and the horizontal longitudinal plane of chain 5 will be equal to - b (UNZ). The right tooth of the chain is sharpened in zone 10. The conditions required to achieve a technical result are met.

Примечание: если схему фиг. 1 повернуть по часовой стрелке в право вокруг оси О на угол - б, то получится схема на фиг. 2.Note: if the circuit of FIG. 1 to turn clockwise to the right around the axis O by an angle - b, then we get the circuit in FIG. 2.

Устройство для осуществления этого способаA device for implementing this method

Поставленная задача, в рамках объекта «устройство», с использованием выше предложенного способа, решается благодаря тому, что в устройстве для заточки пильных цепей, содержащем станину, механизм резания, механизмы позиционирования затачиваемых зубьев, для заточки угла зуба в плане, угла резания зуба и УНЗ предусмотрены следующие отличия:The problem, within the framework of the “device”, using the above proposed method, is solved due to the fact that in the device for sharpening saw chains containing a bed, a cutting mechanism, positioning mechanisms of the sharpened teeth, for sharpening the angle of the tooth in plan, the angle of cutting of the tooth and UNZ provides the following differences:

- механизм позиционирования угла направления заточки выполнен в виде механического соединения, которое перемещает левые и правые затачиваемые зубья и заточной диск относительно друг друга к соответствующим зонам заточки так, что хорда, соединяющая зоны заточки, размещается за торцевым лезвием зуба параллельно продольной горизонтальной плоскости цепи,- the mechanism for positioning the angle of the sharpening direction is made in the form of a mechanical connection that moves the left and right sharpened teeth and the grinding wheel relative to each other to the respective sharpening zones so that the chord connecting the sharpening zones is placed behind the end blade of the tooth parallel to the longitudinal horizontal plane of the chain,

- хорда, соединяющая зоны заточки, горизонтальна и расположена в нижней части заточного диска,- the chord connecting the grinding zone is horizontal and located in the lower part of the grinding disk,

- механическое соединение расположено между станиной и устройством, удерживающим цепь,- a mechanical connection is located between the bed and the device holding the chain,

- механическое соединение выполнено в виде кинематической пары с одной степенью свободы, направленной поперечно проекции оси вращения заточного диска на продольную горизонтальную плоскость цепи, с возможностью фиксации в требуемом положении,- the mechanical connection is made in the form of a kinematic pair with one degree of freedom, directed transversely to the projection of the axis of rotation of the grinding wheel on the longitudinal horizontal plane of the chain, with the possibility of fixing in the desired position,

- кинематическая пара выполнена в виде направляющих и ползуна, способного перемещаться в этих направляющих,- the kinematic pair is made in the form of guides and a slider capable of moving in these guides,

- с целью компенсации износа заточного диска, ход ползуна ограничен подвижным ограничителем хода ползуна, а сам ограничитель хода ползуна может перемещаться и фиксироваться ходовым винтом,- in order to compensate for wear of the grinding wheel, the stroke of the slide is limited by a movable limiter of the stroke of the slide, and the limiter of the stroke of the slide can be moved and fixed with a spindle,

- с целью увеличения долговечности, сверху ползуна установлена защитная проградуированная пластина,- in order to increase durability, a protective graduated plate is installed on top of the slide,

- ползун имеет элементы крепления для поворотной платформы;- the slider has fasteners for the turntable;

- элементы крепления выполнены в виде отверстия в ползуне и в проградуированной защитной пластине, для шкворня поворотной платформы.- fasteners are made in the form of holes in the slider and in the graduated protective plate for the kingpin of the turntable.

Существенные признаки, влияющие на получение технического результата и их функциональная характеристика:The essential features affecting the receipt of a technical result and their functional characteristic:

- механизм позиционирования угла направления заточки выполнен в виде механического соединения, которое перемещает левые и правые затачиваемые зубья и заточной диск относительно друг друга к соответствующим зонам заточки так, что хорда, соединяющая зоны заточки, размещается за торцевым лезвием зуба параллельно продольной горизонтальной плоскости цепи. Этот существенный признак определяет функциональную характеристику механического соединения, для обеспечения соблюдения УНЗ, при любом положении затачиваемой цепи;- the mechanism for positioning the angle of the sharpening direction is made in the form of a mechanical connection that moves the left and right sharpened teeth and the grinding wheel relative to each other to the respective sharpening zones so that the chord connecting the sharpening zones is placed behind the end blade of the tooth parallel to the longitudinal horizontal plane of the chain. This essential feature determines the functional characteristic of the mechanical connection, to ensure compliance with UNZ, at any position of the sharpened chain;

- хорда, соединяющая зоны заточки, горизонтальна и расположена в нижней части заточного диска. Этот существенный признак указывает на вертикальное расположение продольной вертикальной плоскости цепи при заточке;- the chord connecting the sharpening zone is horizontal and located in the lower part of the sharpening disk. This significant feature indicates the vertical arrangement of the longitudinal vertical plane of the chain during sharpening;

- механическое соединение расположено между станиной и устройством, удерживающим цепь. Этот существенный признак указывает на месторасположение механического соединения.- a mechanical connection is located between the bed and the device holding the chain. This significant feature indicates the location of the mechanical connection.

- механическое соединение выполнено в виде кинематической пары с одной степенью свободы, направленной поперечно проекции оси вращения заточного диска на продольную горизонтальную плоскость цепи, с возможностью фиксации в требуемом положении. Этот существенный признак указывает на тип механического соединения;- the mechanical connection is made in the form of a kinematic pair with one degree of freedom, directed transversely to the projection of the axis of rotation of the grinding wheel on the longitudinal horizontal plane of the chain, with the possibility of fixing in the desired position. This essential feature indicates the type of mechanical connection;

- кинематическая пара выполнена в виде направляющих и ползуна, способного перемещаться в этих направляющих. Этот существенный признак указывает, как может быть исполнено механическое соединение;- the kinematic pair is made in the form of guides and a slider capable of moving in these guides. This essential feature indicates how a mechanical connection can be made;

- с целью компенсации износа заточного диска, ход ползуна ограничен подвижным ограничителем хода ползуна, а сам ограничитель хода ползуна может перемещаться и фиксироваться ходовым винтом. Этот существенный признак указывает, как может быть выполнен механизм компенсации износа заточного диска;- in order to compensate for wear of the grinding wheel, the slide stroke is limited by a movable slide stroke limiter, and the slide limiter itself can be moved and fixed by the lead screw. This essential feature indicates how a wear compensation mechanism for a grinding wheel can be implemented;

- с целью увеличения долговечности, сверху ползуна установлена защитная проградуированная пластина. Этот существенный признак указывает, как можно защитить механизм УНЗ и осуществить позиционирование угла зуба в плане;- in order to increase durability, a protective graduated plate is installed on top of the slide. This essential feature indicates how the protection mechanism of the ultrasonic protection mechanism can be protected and the position of the angle of the tooth can be realized in plan;

- ползун имеет элементы крепления для поворотной платформы. Этот существенный признак указывает, что ползун имеет элементы крепления поворотной платформы;- the slider has fasteners for the turntable. This essential feature indicates that the slider has fastening elements for the turntable;

- элементы крепления выполнены в виде отверстия в ползуне и в проградуированной защитной пластине, для шкворня поворотной платформы. Этот существенный признак указывает, как выполнить элемент крепления поворотной платформы.- fasteners are made in the form of holes in the slider and in the graduated protective plate for the kingpin of the turntable. This essential feature indicates how to make the mounting element of the turntable.

Между совокупностью существенных признаков заявляемого объекта и достигаемым техническим результатом существует причинно-следственная связь, а именно:Between the set of essential features of the claimed object and the achieved technical result there is a causal relationship, namely:

- заточка левых и правых зубьев цепи, с соблюдением УНЗ, осуществляется с вертикально расположенной продольной вертикальной плоскостью цепи, в результате цепь не заклинивает, что повышает производительность;- sharpening of the left and right teeth of the chain, in compliance with UNZ, is carried out with a vertically located longitudinal vertical plane of the chain, as a result, the chain does not jam, which increases productivity;

- механизм УНЗ защищен проградуированной защитной пластиной, в результате абразивные отходы не попадают в механизм, что увеличивает долговечность;- the UNZ mechanism is protected by a graduated protective plate, as a result, abrasive waste does not fall into the mechanism, which increases durability;

- имеется механизм компенсации износа заточного диска, что дает возможность компенсировать износ заточного диска;- there is a mechanism for compensating wear of the grinding wheel, which makes it possible to compensate for the wear of the grinding wheel;

- показано как можно изготовить механизм УНЗ, что означает возможность его изготовления.- it is shown how it is possible to manufacture the UNZ mechanism, which means the possibility of its manufacture.

Изобретение позволяет увеличить производительность и долговечность оборудования и компенсировать износ заточного диска.The invention allows to increase the productivity and durability of the equipment and to compensate for the wear of the grinding wheel.

Техническая сущность и принцип действия предложенного устройства поясняются чертежами, на которых:The technical nature and principle of operation of the proposed device are illustrated by drawings, in which:

Фиг. 3 - устройство для заточки пильных цепей;FIG. 3 - a device for sharpening saw chains;

Фиг. 4 - горизонтальный разрез части станины.FIG. 4 is a horizontal section of a part of the bed.

Возможность осуществления заявленного изобретения показана следующими примерами.The possibility of carrying out the claimed invention is shown by the following examples.

Предложенное устройство для заточки пильных цепей состоит из следующих узлов и деталей (фиг. 3): 1 - заточного диска, 2 - направляющих для цепи, 11 - рычага зажима цепи, 12 - поворотной платформы, 13 - шквореня (на нем нарезана резьба), 14 - проградуированной защитной пластины, 15 - винта зажима ползуна, 16 - ползуна, 17 - направляющих ползуна, 18 - ходового винта, 19 - специальной гайки, 20 - шайбы, 21 - поводока указателя, 22 - ограничителя хода ползуна, 23 - станины, 24 - шарнира (расположен под углом, для заточки угла резания зуба), 25 - рычага, 26 - винта регулировки, 27 - эл.двигателя, 28 - подающего упора, 29 - ограждения с метками.The proposed device for sharpening saw chains consists of the following components and parts (Fig. 3): 1 - the grinding wheel, 2 - guides for the chain, 11 - the chain clamp lever, 12 - the turntable, 13 - pin (thread is cut on it), 14 - a graduated protective plate, 15 - a slider clamp screw, 16 - a slider, 17 - a slider guide, 18 - a lead screw, 19 - a special nut, 20 - a washer, 21 - a pointer lead, 22 - a slide limiter, 23 - a bed, 24 - hinge (located at an angle to sharpen the angle of cutting the tooth), 25 - lever, 26 - adjustment screw, 27 - el.dvi Atelier 28 - feed stop, 29 - fences with labels.

Механизм позиционирования УНЗ и механизм компенсации износа заточного диска (фиг. 4) состоят из: 15 - винта зажима ползуна, 16 - ползуна, 17 - направляющих ползуна, 18 - ходового винта, 21 - поводка указателя, 22 - ограничителя хода ползуна, 23 - станины.The UNZ positioning mechanism and the grinding disk wear compensation mechanism (Fig. 4) consist of: 15 - slide clamp screw, 16 - slide, 17 - slide guides, 18 - lead screw, 21 - pointer leash, 22 - slide stroke limiter, 23 - beds.

Устройством для осуществления этого способа пользуются следующим образом (Фиг. 3 и 4). Ослабляется специальная гайка 19, ходовым винтом 18 в зависимости от износа заточного диска 1, который контролируется по меткам на ограждении 29, ограничитель хода ползуна 22 выставляется в требуемое положение, которое контролируется поводком указателем 21. Затачиваемая цепь устанавливается в направляющие 2. Далее, выставляется УНЗ, для этого: при заточке правых зубьев поворотная платформа 12 перемещается от себя до упора, для заточки левых на себя. Поворотом поворотной платформы 12 выставляется угол заточки в плане по шкале на проградуированной защитной пластине 14 и специальной гайкой 19 фиксируется, угол резания затачиваемого зуба зависит от наклона шарнира 24. Винтом 26 выставляется глубина хода заточного диска 1, упором 28 затачиваемый зуб базируется относительно заточного диска 1 на толщину снимаемого слоя, а рычагом 11 цепь зажимается в направляющих 2. Включается эл. двигатель 27, производится заточка зуба цепи и так далее. Если УНЗ равен нулю или необходимо уменьшить ограничитель зуба на врезание, поворотная платформа 12 выставляется в среднее положение и фиксируется винтом 15.A device for implementing this method is used as follows (Fig. 3 and 4). The special nut 19 is loosened, the lead screw 18 depending on the wear of the grinding wheel 1, which is controlled by the marks on the guard 29, the stroke limiter of the slide 22 is set to the desired position, which is controlled by the leash pointer 21. The sharpened chain is installed in the guides 2. Next, the UNZ is set , for this: when sharpening the right teeth, the rotary platform 12 moves from itself to the stop, for sharpening the left on itself. By turning the turntable 12, the sharpening angle is set on a scale according to the scale on the graduated protective plate 14 and is fixed with a special nut 19, the cutting angle of the sharpened tooth depends on the angle of the hinge 24. The depth of stroke of the grinding wheel 1 is set with screw 26, and the sharpening tooth 28 is based on the grinding blade 1 on the thickness of the layer to be removed, and with the lever 11, the chain is clamped in the guides 2. The electric turns on. engine 27, sharpening the tooth of the chain and so on. If the UNZ is equal to zero or it is necessary to reduce the tooth stopper for cutting, the rotary platform 12 is set in the middle position and fixed with a screw 15.

Механизм учета компенсации диаметра заточного диска (см. фиг. 3 и 4) работает следующим образом. При износе заточного диска 1, который контролируется метками на ограждении 29, изменяется угол наклона рычага 25. Для компенсации износа ходовым винтом 18 ограничитель 22, контролируемый поводком указателем 21, выставляется в требуемое положение. В результате ход ползуна 16 в направляющих 17, выполненных в станине 23, остается по размеру прежним, но смещен вдоль плоскости вращения заточного диска 1 (ближе или дальше от шарнира 2), этим достигается компенсация износа заточного диска.The accounting mechanism for the compensation of the diameter of the grinding wheel (see Fig. 3 and 4) works as follows. When the grinding wheel 1, which is controlled by marks on the guard 29, is worn, the angle of the lever 25 changes. To compensate for wear by the lead screw 18, the limiter 22, controlled by the leash pointer 21, is set to the required position. As a result, the stroke of the slider 16 in the guides 17 made in the frame 23 remains the same in size, but is shifted along the plane of rotation of the grinding wheel 1 (closer or further from the hinge 2), this compensates for wear of the grinding wheel.

Предлагаемое изобретение реализовано в опытном образце, изготовленного на базе станка для заточки пильных цепей марки IRA-85, изготовитель Rebir, страна производитель Латвия (аналога). Опытный образец хорошо зарекомендовал себя в условиях мастерской по заточке инструмента для населения и показал высокую производительность, качество заточки и простоту обслуживания. Испытания показали, что использование изобретения исключает брак при заточке, а именно повреждение ведущего звена низкопрофильных цепей и повреждение заточным диском подающего упора станка.The present invention is implemented in a prototype manufactured on the basis of the machine for sharpening saw chains of the brand IRA-85, manufacturer Rebir, country of manufacture Latvia (analog). The prototype has proven itself in the conditions of a workshop for sharpening tools for the population and has shown high productivity, quality of sharpening and ease of maintenance. Tests have shown that the use of the invention eliminates rejects during sharpening, namely damage to the drive link of low-profile chains and damage to the grinding wheel of the feed stop of the machine.

Claims (9)

1. Способ заточки пильных цепей, включающий установку затачиваемой цепи в направляющих, позиционирование цепи и заточного диска относительно друг друга для установки угла заточки зуба в плане, угла резания зуба и угла направления заточки, подачу заточного диска для затачивания зуба, отличающийся тем, что угол направления заточки обеспечивают путем заточки левых и правых зубьев пильной цепи разными зонами заточного диска, удаленными друг от друга по дуге окружности заточного диска с образованием угла, равного удвоенному углу направления заточки, при этом соединяющую упомянутые зоны заточного диска хорду располагают за торцевым лезвием зуба параллельно продольной горизонтальной плоскости цепи.1. The method of sharpening saw chains, including installing the sharpened chain in the guides, positioning the chain and the grinding wheel relative to each other to set the angle of sharpening of the tooth in plan, the angle of cutting of the tooth and the angle of the direction of sharpening, feeding the grinding wheel for sharpening the tooth, characterized in that the angle sharpening directions are provided by sharpening the left and right teeth of the saw chain with different zones of the grinding wheel, spaced apart from each other along the arc of the circumference of the grinding wheel with the formation of an angle equal to twice the direction angle sharpening, while connecting the aforementioned areas of the grinding wheel, the chord is placed behind the end blade of the tooth parallel to the longitudinal horizontal plane of the chain. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что соединяющую упомянутые зоны заточного диска хорду располагают горизонтально в нижней части заточного диска.2. The method according to claim 1, characterized in that the chord connecting said zones of the grinding wheel is arranged horizontally in the lower part of the grinding wheel. 3. Устройство для заточки пильных цепей, содержащее станину, механизм резания с заточным диском, механизм позиционирования пильной цепи с поворотной платформой для установки угла заточки зуба в плане и механизмы позиционирования пильной цепи для установки угла резания зуба и угла направления заточки зуба, отличающееся тем, что механизм позиционирования пильной цепи для установки угла направления заточки зуба выполнен в виде механического соединения, расположенного между упомянутой поворотной платформой и станиной с возможностью перемещения поворотной платформы с пильной цепью для заточки левых и правых зубьев к разным зонам заточного диска, расположенным в его нижней части и удаленным друг от друга по дуге окружности заточного диска с образованием угла, равного удвоенному углу направления заточки, при этом поворотная платформа расположена с возможностью перемещения к упомянутым расположенным по дуге окружности разным зонам вдоль соединяющей их хорды, расположенной параллельно продольной горизонтальной плоскости цепи.3. A device for sharpening saw chains, containing a bed, a cutting mechanism with a grinding wheel, a positioning mechanism of the saw chain with a rotary platform for setting the angle of sharpening of the tooth in plan and positioning mechanisms of the saw chain for setting the angle of cutting of the tooth and the angle of direction of sharpening of the tooth, characterized in that the positioning mechanism of the saw chain for setting the angle of direction of the sharpening of the tooth is made in the form of a mechanical connection located between the rotary platform and the bed with the possibility of placement of the rotary platform with a saw chain for sharpening the left and right teeth to different zones of the grinding disc located in its lower part and spaced apart from each other along the arc of the circumference of the grinding disc with the formation of an angle equal to twice the angle of sharpening direction, while the rotary platform is located with the possibility movement to the said different zones located along an arc of a circle along the chords connecting them, located parallel to the longitudinal horizontal plane of the chain. 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что механическое соединение выполнено в виде кинематической пары с одной степенью свободы, направленной поперечно проекции оси вращения заточного диска на продольную горизонтальную плоскость цепи, с возможностью фиксации в требуемом положении.4. The device according to claim 3, characterized in that the mechanical connection is made in the form of a kinematic pair with one degree of freedom, directed transversely to the projection of the axis of rotation of the grinding wheel on the longitudinal horizontal plane of the chain, with the possibility of fixing in the desired position. 5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что кинематическая пара выполнена в виде направляющих и ползуна, имеющего возможность перемещения в этих направляющих.5. The device according to claim 4, characterized in that the kinematic pair is made in the form of guides and a slider having the ability to move in these guides. 6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что оно снабжено подвижным ограничителем хода ползуна для компенсации износа заточного диска, причем ограничитель хода ползуна выполнен с возможностью перемещения и фиксации посредством ходового винта.6. The device according to claim 5, characterized in that it is equipped with a movable slider stroke limiter to compensate for wear of the grinding wheel, and the slider stroke limiter is movable and fixed by means of a lead screw. 7. Устройство по п.5, отличающееся тем, что сверху ползуна установлена защитная градуированная пластина для увеличения его долговечности.7. The device according to claim 5, characterized in that a graduated protective plate is installed on top of the slide to increase its durability. 8. Устройство по п.5, отличающееся тем, что ползун имеет элементы крепления для поворотной платформы.8. The device according to claim 5, characterized in that the slider has fastening elements for the turntable. 9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что упомянутые элементы крепления выполнены в виде отверстий в ползуне и в градуированной защитной пластине для шкворня поворотной платформы. 9. The device according to claim 8, characterized in that the said fastening elements are made in the form of holes in the slider and in the graduated protective plate for the kingpin of the turntable.
RU2014118292/02A 2014-05-06 2014-05-06 Sharpening of saw chins and device to this end RU2572913C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014118292/02A RU2572913C2 (en) 2014-05-06 2014-05-06 Sharpening of saw chins and device to this end

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014118292/02A RU2572913C2 (en) 2014-05-06 2014-05-06 Sharpening of saw chins and device to this end

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014118292A RU2014118292A (en) 2015-11-20
RU2572913C2 true RU2572913C2 (en) 2016-01-20

Family

ID=54552887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014118292/02A RU2572913C2 (en) 2014-05-06 2014-05-06 Sharpening of saw chins and device to this end

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2572913C2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5033333A (en) * 1990-02-08 1991-07-23 Shepherd James E Saw chain grinding machine
RU18056U1 (en) * 2000-06-22 2001-05-20 Попов Василий Иванович GRINDING MACHINE FOR SAWING CHAINS
CA2556555A1 (en) * 2004-02-19 2005-09-01 Blount, Inc. Cutting chain grinder and method of grinding
EP2666572A1 (en) * 2012-05-22 2013-11-27 Markusson, Pär Mikael Device and method for tensing a saw chain in connection with automatic grinding of the saw chain

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5033333A (en) * 1990-02-08 1991-07-23 Shepherd James E Saw chain grinding machine
RU18056U1 (en) * 2000-06-22 2001-05-20 Попов Василий Иванович GRINDING MACHINE FOR SAWING CHAINS
CA2556555A1 (en) * 2004-02-19 2005-09-01 Blount, Inc. Cutting chain grinder and method of grinding
EP2666572A1 (en) * 2012-05-22 2013-11-27 Markusson, Pär Mikael Device and method for tensing a saw chain in connection with automatic grinding of the saw chain

Also Published As

Publication number Publication date
RU2014118292A (en) 2015-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3183948A (en) Saw chain
CA2586509A1 (en) Automated system for precision cutting short pieces of lumber
WO2020019010A3 (en) Panel saw
JP2009220262A (en) Machining apparatus of plate material
US3435860A (en) Top sharpening,floating sprocket chain saw
JP2013512113A (en) Processing station and processing device for processing a workpiece
RU2572913C2 (en) Sharpening of saw chins and device to this end
US2811873A (en) Chain saw grinding machine
KR20110090917A (en) Method and apparatus for machining a workpiece by way of a geometrically defined blade
US3457969A (en) Rectilinear sharpener
CN211219198U (en) Limiting device for cutting diamond sheets in batches
GB1106713A (en) Sharpeners for chain saws
US3611839A (en) Bandsaw-sharpening machine
CN102423817B (en) Strip-shaped metal edge trimming machine
US10195709B2 (en) Motorized blade rest apparatus and grinding system with motorized blade rest apparatus
CN204997779U (en) Material baffle component with baffle capable of being quickly and finely adjusted leftwards and rightwards
CN209969316U (en) Feeding device of punching rotating tower
RU2572917C2 (en) Device for saw chains sharpening
US3733753A (en) Friction control device
US1182615A (en) Grinding-machine.
US3227007A (en) Chain saw sharpener
US20210362256A1 (en) Method and apparatus for sharpening a saw chain
RU2696627C2 (en) Method of positioning sharpening angle, device for realizing this method, working table, knife holder, machine for sharpening ice crusher knives
US1844330A (en) Apparatus for truing the teeth of saw blades
US3204491A (en) Machines for sharpening saws

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190507