RU2564211C2

RU2564211C2 - Table for selling

Info

Publication number: RU2564211C2
Application number: RU2013100978/12A
Authority: RU
Inventors: Ульрих БОНАКЕР
Original assignee: Тегометалл Интернэшнл Аг
Priority date: 2010-06-11
Filing date: 2011-06-09
Publication date: 2015-09-27
Also published as: JP5770271B2; AR081846A1; DK2579747T3; EP2579747A1; CY1115830T1; JP2013528078A; HK1178406A1; CN103068283B; PL2579747T3; AU2011264061A1; PT2579747E; MY159298A; DE202010007893U1; AU2011264061B2; RU2013100978A; ES2509949T3; WO2011154145A1; EP2579747B1; RS53573B1; SI2579747T1

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: invention relates to a table for selling goods. The table for selling goods, with the space to accommodate the goods, has legs, a bottom to support the goods in the space for placing it, and a side wall fastened to the legs, for lateral space restriction to accommodate the goods, at that the side wall has a hook-like downwardly directed bending, made with the ability to be inserted from above into the recess at the upper end, of at least one of the legs. The side wall has a horizontal wire which ends are inserted into the grooves of the legs so that the side wall can be raised or lowered along the grooves, to remove the bending from the recess or insert it in it.

EFFECT: simplification of assembly and disassembly.

9 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к столу для продажи товара с пространством для размещения товара, в частности к столу для продажи ходкого товара.The invention relates to a table for the sale of goods with space for placing goods, in particular to a table for the sale of best-selling goods.

Пример известного стола для продаж приведен в DE 20202212 U1. Этот стол имеет четыре ножки из четырехгранного полого профиля, соединенные между собой посредством рамы. Пространство для размещения товара этого известного стола ограничено боковыми стенками из проволочной сетки, размещенными на ножках, и дном из горизонтальной проволочной сетки, зацепленным за боковые стенки.An example of a well-known table for sales is given in DE 20202212 U1. This table has four legs of a four-sided hollow profile, interconnected by a frame. The space for placing the goods of this famous table is limited by side walls of wire mesh placed on the legs, and the bottom of the horizontal wire mesh, hooked to the side walls.

Столы для продаж этого рода часто служат для презентации акционных товаров и специальных предложений в магазинах. Поскольку такие предложения часто меняются, такие столы в магазине часто переставляются или полностью разбираются и при повторном использовании снова собираются. Чтобы можно было просто и компактно хранить стол до и после его использования, он должен раскладываться или складываться без необходимости использования для этого специального инструмента. Также желательно, чтобы боковые стенки, по меньшей мере, частично опускались или откидывались для обеспечения более легкого доступа к товару, лежащему глубоко в пространстве для его размещения.Tables for sales of this kind often serve for the presentation of promotional products and special offers in stores. Since such offers often change, such tables in the store are often rearranged or completely disassembled and reassembled when reused. In order to be able to simply and compactly store the table before and after its use, it must be folded out or folded without the need to use a special tool for this. It is also desirable that the side walls are at least partially lowered or reclined to provide easier access to the product lying deep in the space for its placement.

Однако известные столы, боковые стенки которых откидываются или демонтируются, содержат сложные механизмы для их закрепления, которые дороги в изготовлении и сложны при обслуживании.However, well-known tables, the side walls of which are tilted or dismantled, contain complex mechanisms for securing them, which are expensive to manufacture and difficult to maintain.

В основе изобретения лежит задача создания рентабельно изготавливаемого стола для продаж, боковую стенку которого можно было бы простым образом закреплять и снова ослаблять.The basis of the invention is the task of creating a cost-effective table for sales, the side wall of which could be simply fixed and loosened again.

Эта задача решается посредством стола для продаж по пункту 1 формулы изобретения. По меньшей мере, одна ножка стола имеет на своем верхнем конце выемку, в которую сверху вставляется крюкообразный отгиб боковой стенки. Такие отгибы и выемки просты в изготовлении. Боковая стенка легко вставляется или снова извлекается в один прием. Она остается во вставленном состоянии уже за счет своей силы тяжести. Опасность случайного извлечения мала также потому, что боковая стенка при использовании стола нагружается, скорее, за счет того, что покупатели при случае опираются на нее, тогда как непреднамеренного приподнятия боковой стенки практически не происходит.This problem is solved by means of a table for sales according to paragraph 1 of the claims. At least one table leg has a recess at its upper end, into which a hook-shaped bend of the side wall is inserted from above. Such bends and grooves are easy to manufacture. The side wall is easily inserted or removed again in one go. She remains in the inserted state due to her gravity. The danger of accidental removal is also small because the side wall when using the table is loaded, rather due to the fact that customers rely on it on occasion, while there is almost no unintentional lifting of the side wall.

Зависимые пункты формулы касаются предпочтительных вариантов осуществления изобретения.The dependent claims relate to preferred embodiments of the invention.

Ножка стола по пункту 2 стабильна и проста в изготовлении.The table leg according to paragraph 2 is stable and easy to manufacture.

Варианты по пунктам 3 и 4 особенно целесообразны, если боковые стенки стола изготовлены из проволочной сетки.The options in paragraphs 3 and 4 are especially advisable if the side walls of the table are made of wire mesh.

Охарактеризованный в пункте 5 колпачок для надевания на верхний конец ножки стола закрывает ее возможные острокромочные углы и обеспечивает привлекательный внешний вид. В альтернативном варианте по пункту 6 колпачок закрывает, кроме того, выемку для вставки боковой стенки, предохраняя ее, таким образом, от непреднамеренного извлечения. Этот вариант подходит, в частности, для боковых стенок, которые должны быть извлечены только при разборке стола. В альтернативном варианте по пункту 7 колпачок не препятствует извлечению боковой стенки. Этот вариант подходит, в частности, для боковых стенок, которые могут быть извлечены для их откидывания или опускания, облегчая, таким образом, доступ к товару, лежащему слишком глубоко в пространстве для его размещения.The cap for putting on the upper end of the table leg described in paragraph 5 closes its possible sharp-edged corners and provides an attractive appearance. Alternatively, according to paragraph 6, the cap closes, in addition, the recess for inserting the side wall, thus protecting it from unintentional removal. This option is suitable, in particular, for the side walls, which should be removed only when disassembling the table. Alternatively, in paragraph 7, the cap does not interfere with the removal of the side wall. This option is particularly suitable for side walls that can be removed to tilt or lower them, thereby facilitating access to goods lying too deep in the space to accommodate them.

Предпочтительный пример осуществления стола для продаж изображен на чертежах, на которых представляют:A preferred embodiment of a sales table is shown in the drawings, in which:

- фиг.1: вид сбоку стола;- figure 1: side view of the table;

- фиг.2: вид сбоку ножки стола;- figure 2: side view of the legs of the table;

- фиг.3: подробный вид стола с крюкообразно направленным вниз отгибом его боковой стенки для вставки в открытую вверх выемку на верхнем конце ножки;- figure 3: a detailed view of the table with a hook-shaped downward bend of its side wall for insertion into the open upward recess at the upper end of the legs;

- фиг.4: колпачок для надевания на верхний конец ножки.- figure 4: cap for putting on the upper end of the legs.

Изображенный на фиг.1 стол имеет четыре вертикальные ножки 1, каждая из которых изготовлена из стального четырехгранного полого профиля (коробчатого профиля). Ножки 1 свинчены с рамой 2, соединяющей их между собой. На раме 2 закреплены ролики 3, на которых стол перемещается.The table depicted in FIG. 1 has four vertical legs 1, each of which is made of a steel tetrahedral hollow profile (box-shaped profile). The legs 1 are screwed with a frame 2 connecting them to each other. Rollers 3 are fixed on the frame 2, on which the table moves.

Стол имеет пространство 4 для размещения товара, ограниченное четырьмя вертикальными боковыми стенками 5. Каждая из них расположена между двумя соседними ножками 1 и закреплена на них. Они изготовлены из проволочной сетки с горизонтальными и вертикальными стальными проволоками.The table has a space 4 for placing goods, limited by four vertical side walls 5. Each of them is located between two adjacent legs 1 and is fixed on them. They are made of wire mesh with horizontal and vertical steel wires.

На самые нижние горизонтальные проволоки 6 боковых стенок опирается дно 7, также изготовленное из проволочной сетки.The bottom 7, also made of wire mesh, rests on the lowermost horizontal wires 6 of the side walls.

Сверху на ножки 1 надет соответственно пластмассовый колпачок 8, который закрывает полость полых профилей и возможные острые кромки, обеспечивая безупречный внешний вид.On top of the legs 1, respectively, a plastic cap 8 is put on, which covers the cavity of the hollow profiles and possible sharp edges, providing a flawless appearance.

Боковая стенка 5, представленная на фиг.1, выполнена составной. Ее нижняя часть 9 содержит горизонтальные проволоки 6, 10, концы которых вставлены в отверстия 11, 12 в примыкающих стенках 18 полых профилей ножек 1. На фиг.2 отверстия 11, 12 показаны в направлении от боковой стенки 5. Вставка закрепляет нижнюю часть 9 боковой стенки 5 на ножках 1 почти без зазоров и жестко.The side wall 5, shown in figure 1, is made composite. Its lower part 9 contains horizontal wires 6, 10, the ends of which are inserted into the holes 11, 12 in the adjacent walls 18 of the hollow profiles of the legs 1. In Fig. 2, the holes 11, 12 are shown in the direction from the side wall 5. The insert secures the lower part 9 to the side walls 5 on legs 1 almost without gaps and rigidly.

Верхняя часть 13 боковой стенки 5 содержит нижнюю горизонтальную проволоку 14, оба конца которой вставлены в соответствующие пазы 15 в соответственно соседних стенках 18 полых профилей ножек 1. Верхняя горизонтальная проволока 16 верхней части 13 боковой стенки 5 вставлена своими концами в соответствующие выемки 17, выполненные соответственно на верхнем конце обращенных к боковой стенке 5 стенках 18 полых профилей ножек 1. Паз 15 и выемка 17 показаны на фиг.2 в направлении обращенной к боковой стенке 5 стенки 18 полого профиля ножки 1.The upper part 13 of the side wall 5 contains a lower horizontal wire 14, both ends of which are inserted into the corresponding grooves 15 in the respectively adjacent walls 18 of the hollow profiles of the legs 1. The upper horizontal wire 16 of the upper part 13 of the side wall 5 is inserted with their ends into the corresponding recesses 17, respectively on the upper end of the walls 18 of the hollow profiles of the legs 1 facing the side wall 5. The groove 15 and the recess 17 are shown in FIG. 2 in the direction of the wall 18 of the hollow profile of the legs 1.

Как видно далее на фиг.2, продольное направление паза 15 вертикальное, а выемка 17 в стенке 18 открыта вверх. Это позволяет поднять верхнюю часть 13 боковой стенки 5 в соответствии с длиной паза 15 вверх настолько, что верхняя проволока 16 выходит вверх из выемки 17, отделяясь от нее. В этом приподнятом положении верхнюю часть 13 можно повернуть вокруг нижней проволоки 14 в качестве оси вращения и откинуть вниз, пока она (верхняя часть 13) не будет висеть параллельно нижней части 9. В этом откинутом положении (не показано) верхней части 13 боковой стенки 5 облегчен доступ к товару, лежащему внизу на дне 7.As can be seen further in FIG. 2, the longitudinal direction of the groove 15 is vertical, and the recess 17 in the wall 18 is open upward. This allows you to raise the upper part 13 of the side wall 5 in accordance with the length of the groove 15 up so that the upper wire 16 comes up from the recess 17, separating from it. In this elevated position, the upper part 13 can be rotated around the lower wire 14 as an axis of rotation and folded down until it (upper part 13) hangs parallel to the lower part 9. In this tilted position (not shown) of the upper part 13 of the side wall 5 easier access to the goods lying below at the bottom 7.

На фиг.3 подробно изображен конец верхней горизонтальной проволоки 16 верхней части 13 боковой стенки 5 вместе с верхним концом ножки 1. В показанном положении верхняя часть 13 боковой стенки 5 приподнята настолько, что верхняя горизонтальная проволока 16 извлечена из открытой вверх выемки 17 обращенной к боковой стенке 5 стенки 18 полого профиля ножки 1 и полностью отделена от последней. Каждый конец верхней горизонтальной проволоки 16 загнут под прямым углом вниз, образуя крюкообразно направленный вниз отгиб 19. Когда верхняя часть 13 боковой стенки 5 вставляется в ножку 1, она опускается из положения на фиг.2, так что верхняя проволока 16 входит внутрь ножки 1, а отгиб 19 охватывает сзади внутри нее под выемкой 17 обращенную к боковой стенке 5 стенку 18, как показано вверху справа на фиг.1. Такая вставка отгиба 19 в выемку 17 внутрь ножки 1 предохраняет верхние концы ножек 1 от откидывания наружу, обеспечивая тем самым крутильно-жесткую конструкцию стола.Figure 3 shows in detail the end of the upper horizontal wire 16 of the upper part 13 of the side wall 5 together with the upper end of the leg 1. In the shown position, the upper part 13 of the side wall 5 is raised so that the upper horizontal wire 16 is removed from the open recess 17 facing the side the wall 5 of the wall 18 of the hollow profile of the legs 1 and is completely separated from the latter. Each end of the upper horizontal wire 16 is bent at a right angle downward, forming a hook-shaped bend 19. When the upper part 13 of the side wall 5 is inserted into the leg 1, it drops from the position in FIG. 2, so that the upper wire 16 enters the leg 1, and the bend 19 covers the back inside it under the recess 17 facing the side wall 5 of the wall 18, as shown at the top right in figure 1. Such an insertion of the bend 19 into the recess 17 inside the legs 1 protects the upper ends of the legs 1 from tilting outward, thereby providing a torsionally stiff table structure.

На фиг.4а, b изображены виды сбоку колпачка 8 из двух перпендикулярных друг другу направлений, а на фиг.4 с изображен вид сверху на колпачок 8. Он содержит, в основном, горизонтальную крышку 20 и четыре отходящих от нее вертикальных фланца 21 в виде стоек. При надевании колпачка 8 на верхний конец ножки 1 крышка 20 закрывает сверху ее полость, а фланцы 21 плотно входят в полый профиль. Они имеют такую форму, что не закрывают выемку 17, поэтому колпачок 8 может быть надет на ножку 1, в то время как верхняя проволока 16 вставлена в выемку 17. В данном примере крышка 20 имеет в том месте, которое при надетом на ножку 1 колпачке 8 приходится над открытой вверх выемкой 17, вырез 22. Он пропускает отгиб 19, когда верхняя проволока 16 вставляется в выемку 17 или извлекается из нее, обеспечивая тем самым откидывание верхней части 13 боковой стенки 5, в то время как колпачок 8 остается надетым на ножку 1.On figa, b shows side views of the cap 8 from two directions perpendicular to each other, and figure 4 with shows a top view of the cap 8. It contains mainly a horizontal cover 20 and four outgoing vertical flange 21 in the form racks. When putting cap 8 on the upper end of leg 1, cover 20 closes its cavity from above, and flanges 21 fit tightly into the hollow profile. They have such a shape that they do not close the recess 17, so the cap 8 can be worn on the leg 1, while the upper wire 16 is inserted into the recess 17. In this example, the cap 20 is in place where the cap is put on the leg 1 8 falls above the recess 17, cutout 22. It passes the bend 19 when the upper wire 16 is inserted into or removed from the recess 17, thereby tilting the upper part 13 of the side wall 5, while the cap 8 remains on the leg one.

Как видно на фиг.1 и 3, ножка 1 имеет в своей стенке, направленной под прямым углом к стенке 18, дополнительную, открытую вверх выемку 117 и дополнительный паз 115, которые служат для закрепления дополнительной боковой стенки (не показана), вставленной в них так же, как верхняя часть 13 боковой стенки 5 в паз 15 и выемку 17. Крышка 20 колпачка 8 закрывает выемку 117, поскольку она на своем месте не имеет такого выреза, как вырез 22 в месте выемки 17. Поэтому дополнительная боковая стенка (не показана) предохранена от случайного извлечения. Она может извлекаться только после снятия колпачка 8, что обычно происходит при разборке стола, когда ослабляется также резьбовое соединение между ножками 1 и рамой 2, и стол полностью разбирается.As can be seen in figures 1 and 3, the leg 1 has in its wall directed at right angles to the wall 18, an additional upward opening recess 117 and an additional groove 115, which serve to secure an additional side wall (not shown) inserted into them the same as the upper part 13 of the side wall 5 into the groove 15 and the recess 17. The cover 20 of the cap 8 closes the recess 117, since it does not in its place have such a cutout as the cutout 22 at the recess 17. Therefore, an additional side wall (not shown ) protected against accidental removal. It can be removed only after removing the cap 8, which usually occurs when disassembling the table, when the threaded connection between the legs 1 and the frame 2 is also loosened, and the table is completely disassembled.

Описанные выемки 17, 117 и отгиб 19 являются простыми в изготовлении и надежными составными частями стола, которые, однако, создают стабильное и жесткое соединение между боковыми стенками и ножками 1, обеспечивая простое обращение со столом при откидывании верхней части 13 боковой стенки 5 и при сборке и разборке стола. Как описано выше, верхняя часть 13 боковой стенки 5 может быть легко извлечена из выемки 17 и откинута в один прием, и стол лишь в несколько приемов может быть полностью разобран или снова собран.The described recesses 17, 117 and bending 19 are simple to manufacture and reliable components of the table, which, however, create a stable and rigid connection between the side walls and legs 1, providing easy handling of the table when folding the upper part 13 of the side wall 5 and during assembly and disassembling the table. As described above, the upper part 13 of the side wall 5 can be easily removed from the recess 17 and folded in one step, and the table can only be completely disassembled or reassembled in only a few steps.

Claims

1. A table for selling goods with space (4) for placing goods, having legs (1), a bottom (7) for supporting the goods in space for placing them and a side wall fixed to the legs (5) for lateral limitation of space for placing goods, moreover, the side wall (5) has a hook-shaped downward limb (19), arranged to be inserted from above into the recess (17, 117) at the upper end of at least one of the legs (1), characterized in that the side wall (5 ) has a horizontal wire (14), the ends of which are inserted into the grooves (15, 115) n the neck (1), so that the side wall (5) can be raised or lowered along the grooves (15, 115) in order to remove the bend (19) from the recess (17, 117) or insert it into it.

2. A table according to claim 1, characterized in that at least one leg (1) is made in the form of a hollow profile, and a recess (17, 117) in the wall of the hollow profile at the upper end of the leg is made upward.

3. A table according to claim 1 or 2, characterized in that the side wall (5) contains an upper horizontal wire (16), the ends of which are bent down, forming a bend (19).

4. A table according to claim 1 or 2, characterized in that a cap (8) is provided for putting on at least one leg (1) on the upper end.

5. A table according to claim 3, characterized in that a cap (8) is provided for putting on at least one leg (1) on the upper end.

6. The table according to claim 4, characterized in that the cap (8) contains a cover (20) that closes the recess (117) at the top.

7. Table according to claim 5, characterized in that the cap (8) contains a cover (20) that closes the recess (117) at the top.

8. A table according to claim 4, characterized in that the cap (8) contains a cover (20), which has a cutout (22) at the location of the recess (17), through which the hook-shaped bend (19) can be removed upward from the recess (17) .

9. A table according to claim 5, characterized in that the cap (8) contains a cover (20), which has a cutout (22) at the location of the recess (17), through which the hook-shaped bend (19) can be removed upward from the recess (17) .