RU2559936C1 - Method of treating pilonidal cyst - Google Patents

Method of treating pilonidal cyst Download PDF

Info

Publication number
RU2559936C1
RU2559936C1 RU2014142876/14A RU2014142876A RU2559936C1 RU 2559936 C1 RU2559936 C1 RU 2559936C1 RU 2014142876/14 A RU2014142876/14 A RU 2014142876/14A RU 2014142876 A RU2014142876 A RU 2014142876A RU 2559936 C1 RU2559936 C1 RU 2559936C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
negative pressure
wound
minutes
days
drainage
Prior art date
Application number
RU2014142876/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Михаил Федорович Черкасов
Юрий Михайлович Старцев
Владимир Алексеевич Глущенков
Карапет Мелконович Галашокян
Original Assignee
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ростовский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ростовский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России) filed Critical Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ростовский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России)
Priority to RU2014142876/14A priority Critical patent/RU2559936C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2559936C1 publication Critical patent/RU2559936C1/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: pilonidal cyst is excised. A full-time vacuum therapy according to the schedule starts 24 hours after a surgical intervention. For the first 8 days at an initial negative pressure of 50 mm Hg every 2 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg every 5 minutes. For the following 12 days: at an initial negative pressure of 75 mm Hg every 7 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg every 2 minutes. A drain dressing and an antiseptic dressing are changed every 4 days as the vacuum therapy continues.
EFFECT: method increases the clinical effectiveness in pilonidal cyst, reduces the length of full wound healing and the risk of postoperative complications by the vacuum therapy and the integrated treatment of pilonidal cyst.
2 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к колопроктологии, и может быть использовано для комплексного лечения эпителиального копчикового хода.The invention relates to medicine, namely to coloproctology, and can be used for complex treatment of epithelial coccygeal passage.

Эпителиальный копчиковый ход (ЭКХ) представляет собой узкий канал, выстланный эпителием, содержащий волосяные луковицы, сальные железы и открывающийся на коже межъягодичной складки одним или несколькими точечными отверстиями (Шелыгин Ю.А., Благодарный Л.А. Справочник по колопроктологии. М.: Литтерра, 2014. С. 135).The epithelial coccygeal passage (ECC) is a narrow canal lined with epithelium, containing hair follicles, sebaceous glands and opening on the skin of the intergluteal folds with one or more pinholes (Shelygin Yu.A., Grateful L.A. Coloproctology Handbook. M .: Litterra, 2014.S. 135).

ЭКХ является довольно частым заболеванием и составляет 1-2% от количества всех хирургических заболеваний. Заболевание проявляется, как правило, у людей в наиболее активном трудоспособном возрасте, при этом пик заболеваемости приходится в возрасте от 15 до 30 лет с преобладанием мужского пола в соотношении 3:1. Несмотря на множество способов лечения ЭКХ, их результаты нельзя назвать полностью удовлетворительными в связи с длительным сроком заживления ран крестцово-копчиковой области, составляющим по данным литературы до 80 суток, высокой частотой рецидивов заболевания от 2 до 40% и послеоперационных осложнений от 2,5 до 53% (Клинические рекомендации по диагностике и лечению взрослых пациентов с эпителиальным копчиковым ходом. - М., 2013, с. 12). Поэтому разработка новых высокоэффективных способов лечения ЭКХ является актуальной проблемой современной колопроктологии.ECH is a fairly common disease and accounts for 1-2% of all surgical diseases. The disease manifests itself, as a rule, in people of the most active working age, while the incidence peak occurs at the age of 15 to 30 years with a predominance of males in a ratio of 3: 1. Despite the many ways of treating ECX, their results cannot be called completely satisfactory due to the long term healing of wounds of the sacrococcygeal region, which, according to the literature, lasts up to 80 days, a high rate of relapse of the disease from 2 to 40% and postoperative complications from 2.5 to 53% (Clinical recommendations for the diagnosis and treatment of adult patients with epithelial coccygeal passage. - M., 2013, p. 12). Therefore, the development of new highly effective methods of treating ECC is an urgent problem of modern coloproctology.

Проведенными исследованиями по научно-медицинской и патентной литературе найдены различные способы лечения ЭКХ.Conducted research on the medical-scientific and patent literature found various ways of treating ECH.

Известен способ радикального хирургического лечения ЭКХ, заключающийся в иссечении ЭКХ без ушивания раны с дальнейшим ее открытым ведением (Дульцев Ю.В., Ривкин В.Л. Эпителиальный копчиковый ход. - М.: Медицина, 1988, С. 92-94).There is a method of radical surgical treatment of ECC, consisting in excision of the ECC without suturing the wound with its further open management (Dultsev Yu.V., Rivkin V.L. Epithelial coccygeal passage. - M .: Medicine, 1988, P. 92-94).

Существенный недостаток этого метода - необходимость длительного лечения. Сроки заживления раневого дефекта могут доходить до нескольких месяцев. По данным литературы этот период составляет от 9 до 10 недель (Лаврешин П.М., Никулин Д.Ю., Кораблина С.С. Диагностика и лечение эпителиального копчикового хода \\ Медицинский Вестник Северного Кавказа, №4, 2011, С, 100).A significant drawback of this method is the need for long-term treatment. The healing time of a wound defect can reach several months. According to the literature, this period is from 9 to 10 weeks (Lavreshin P.M., Nikulin D.Yu., Korablina S.S. Diagnosis and treatment of epithelial coccygeal passage \\ Medical Bulletin of the North Caucasus, No. 4, 2011, С, 100 )

Известен «Способ комплексного лечения эпителиального копчикового хода» (патент РФ №2444304, опубликован 10.03.2012). Способ включает иссечение копчикового хода, подведение краев раны ко дну раны и частичное ушивание раны одиночными П-образными швами без натяжения, проведение антибиотикотерапии. Перед подведением краев раны ко дну раны на ее боковой поверхности со стороны подкожно-жировой клетчатки выполняют линейные разрезы на всю длину раны на расстоянии 0,5 см от поверхности кожи глубиной 0,5 см. На расстоянии 1,0-1,5 см от краев послеоперационной раны на уровне дна раны симметрично с двух сторон устанавливают полихлорвиниловые (ПВХ) трубки, равные длине раны, с отверстиями на боковой поверхности, расположенными через каждые 2 см. Для проведения иммунотерапии у пациента проводят забор крови, разделяют центрифугированием ее клеточные массы. Эритроцитарную массу возвращают пациенту. Оставшуюся клеточную массу культивируют с 500000 ЕД интерлейкина-2 в течение 60 минут при температуре 37°C, центрифугируют с выделением надосадочной жидкости. Надосадочную жидкость, содержащую комплекс аутологичных цитокинов, вводят через трубки в объеме 5 мл на каждые 2 см длины раны в первые и третьи сутки после операции.The well-known "Method of complex treatment of epithelial coccygeal passage" (RF patent No. 2444304, published on 03/10/2012). The method includes excision of the coccygeal passage, bringing the edges of the wound to the bottom of the wound and partial suturing of the wound with single U-shaped sutures without tension, antibiotic therapy. Before bringing the edges of the wound to the bottom of the wound on its lateral surface from the side of subcutaneous fat, linear cuts are made over the entire length of the wound at a distance of 0.5 cm from the skin surface with a depth of 0.5 cm. At a distance of 1.0-1.5 cm from the edges of the postoperative wound at the bottom of the wound, symmetrically on both sides, install polyvinyl chloride (PVC) tubes equal to the length of the wound, with holes on the side surface located every 2 cm. For immunotherapy, a patient is taken for blood, centrifuged to separate it mass. The erythrocyte mass is returned to the patient. The remaining cell mass is cultured with 500,000 IU of interleukin-2 for 60 minutes at a temperature of 37 ° C, centrifuged with the release of the supernatant. The supernatant containing a complex of autologous cytokines is injected through tubes in a volume of 5 ml for every 2 cm of the length of the wound on the first and third days after surgery.

Недостатком способа является возможность вторичного инфицирования, а также длительность заживления раны, сроки которой могут составлять от 4 до 12 недель. Предрасполагающими факторами к инфицированию раны является наличие двух ПВХ трубок, как ворот для инфицирования.The disadvantage of this method is the possibility of secondary infection, as well as the duration of wound healing, the terms of which can be from 4 to 12 weeks. Predisposing factors for infection of the wound is the presence of two PVC tubes, as a gateway for infection.

Также известен способ лечения ЭКХ, предложенный Duxbury и коллегами (Duxbury M.S., Finaly I.G., Butcher M., Lambert A.W. Use of a vacuum assisted closure device in pilonidal disease \\ J. Wound Care. 2003; 12(9): 355), включающий иссечение ЭКХ. Спустя 48 часов после иссечения ЭКХ, налагают сменную дренажную повязку и проводят круглосуточную вакуум-терапию в постоянном режиме работы с отрицательным давлением 125 мм рт.ст. Смену дренажной повязки в последующем выполняют каждые 3 суток. Курс вакуум-терапии составляет 6 недель, а период полного заживления раны - 8 недель.Also known is a method of treating ECX proposed by Duxbury and colleagues (Duxbury MS, Finaly IG, Butcher M., Lambert AW Use of a vacuum assisted closure device in pilonidal disease \\ J. Wound Care. 2003; 12 (9): 355), including excision of the ECX. 48 hours after excision of the ECC, a removable drainage dressing is applied and round-the-clock vacuum therapy is carried out in a constant mode of operation with a negative pressure of 125 mm Hg. A change in the drainage bandage is subsequently performed every 3 days. The course of vacuum therapy is 6 weeks, and the period of complete healing of the wound is 8 weeks.

Известен способ лечения ЭКХ с использованием вакуум-терапии, описанный Benderwald F.P. и коллегами (Farrell D., Murphy S. Negative Pressure Wound Therapy for Recurrent Pilonidal Disease. A Review of the Literature \\ Wound Ostomy Continence Nurs. 2011; 38(4): 373-378), предусматривающий иссечение ЭКХ, наложение сменной дренажной повязки, проведение круглосуточной вакуум-терапии в постоянном режиме работы с отрицательным давлением 125 мм рт.ст. Смену дренажных повязок выполняют каждые 2 суток. Курс вакуум-терапии составляет от 4 до 9 недель. Вакуум-терапию прекращают после того, как рана полностью заполняется грануляциями; при этом период полного заживления раны составляет от 9 до 22 недель.A known method of treating ECX using vacuum therapy described by Benderwald F.P. and colleagues (Farrell D., Murphy S. Negative Pressure Wound Therapy for Recurrent Pilonidal Disease. A Review of the Literature \\ Wound Ostomy Continence Nurs. 2011; 38 (4): 373-378), providing for excision of ECC, application of replaceable drainage dressings, conducting round-the-clock vacuum therapy in a constant mode of operation with a negative pressure of 125 mm Hg Change of drainage dressings is performed every 2 days. The course of vacuum therapy is from 4 to 9 weeks. Vacuum therapy is stopped after the wound is completely filled with granulations; while the period of complete healing of the wound is from 9 to 22 weeks.

Недостатком перечисленных выше способов лечения является длительный срок заживления раны, который составляет от 8 до 22 недель, а также возможность развития послеоперационных осложнений в виде расхождения краев раны и ее инфицирования.The disadvantage of the above methods of treatment is the long healing time of the wound, which is from 8 to 22 weeks, as well as the possibility of developing postoperative complications in the form of divergence of the edges of the wound and its infection.

Наиболее близким техническим решением, выбранным в качестве прототипа, является способ лечения ЭКХ, описанный Banasiewicz Y. и коллегами (Banasiewicz T., Bobkiewicz A., et al. Portable VAC therapy improve the results of the treatment of the pilonidal sinus - randomized prospective study \\ Polski Przeglad Chirurgiczny. 2013, 85, 7, 371-376). Способ включает иссечение ЭКХ, наложение сменной дренажной повязки путем укладывания в рану повязки-губки, установки раневого дренажа и наклеивания пленочного покрытия. Дренажную трубку подключают к аппарату для терапии контролируемым отрицательным давлением и проводят круглосуточную вакуум-терапию в переменном режиме работы по схеме: 3-8 минут с отрицательным давлением 100-130 мм рт.ст. и 1-3 минуты без вакуума. Смену дренажной повязки выполняют при необходимости в случае нарушении ее герметичности. Длительность вакуум-терапии составляет 12 дней.The closest technical solution, selected as a prototype, is a method of treating ECH, described by Banasiewicz Y. and colleagues (Banasiewicz T., Bobkiewicz A., et al. Portable VAC therapy improve the results of the treatment of the pilonidal sinus - randomized prospective study \\ Polski Przeglad Chirurgiczny. 2013, 85, 7, 371-376). The method includes excision of the ECC, the application of a removable drainage dressing by laying in a wound dressing-sponge, installing wound drainage and gluing a film coating. The drainage tube is connected to the apparatus for therapy under controlled negative pressure and conduct round-the-clock vacuum therapy in a variable mode of operation according to the scheme: 3-8 minutes with a negative pressure of 100-130 mm Hg and 1-3 minutes without vacuum. Changing the drainage dressing is performed if necessary in case of violation of its tightness. The duration of vacuum therapy is 12 days.

Недостатками прототипа являются: возможность развития послеоперационного кровотечения из-за того, что вакуум-терапию начинают проводить сразу же после операции иссечения ЭКХ, длительные сроки полного заживления раны, так как за 12 дней вакуум-терапии полное заживление неушитой раны, как правило, не может произойти. При этом результаты ретроспективного анализа 18 историй болезни больных, пролеченных по методике, описанной в прототипе, в хирургическом отделении клиники Ростовского государственного медицинского университета (РостГМУ) показали, что срок полного заживления у этих больных в среднем составляет 31 день.The disadvantages of the prototype are: the possibility of developing postoperative bleeding due to the fact that vacuum therapy is started immediately after excision of the ECX, long terms for complete healing of the wound, since after 12 days of vacuum therapy, complete healing of an unhealed wound, as a rule, cannot to happen. At the same time, the results of a retrospective analysis of 18 case histories of patients treated according to the method described in the prototype in the surgical department of the clinic of Rostov State Medical University (Rostov State Medical University) showed that the average healing time for these patients is 31 days.

Задачей предлагаемого изобретения является разработка высокоэффективного способа лечения эпителиального копчикового хода.The task of the invention is to develop a highly effective method for the treatment of epithelial coccygeal passage.

Техническим результатом предлагаемого способа, объективно проявляющимся при его реализации, является повышение эффективности способа лечения ЭКХ за счет сокращения сроков полного заживления раны и исключения возможности развития послеоперационного кровотечения.The technical result of the proposed method, objectively manifested during its implementation, is to increase the effectiveness of the method of treatment of ECX by reducing the time of complete healing of the wound and eliminating the possibility of postoperative bleeding.

Технический результат достигается следующим образом. Иссекают ЭКХ, накладывают сменную дренажную повязку, для чего укладывают в рану повязку-губку, устанавливают раневой дренаж, укладывают повязку с антисептиком, после чего наклеивают пленочное покрытие. Подключают дренажную трубку к аппарату для терапии, контролируемым отрицательным давлением, и проводят круглосуточную вакуум-терапию в переменном режиме работы. Круглосуточную вакуум-терапию начинают выполнять через 24 часа после операции иссечения ЭКХ по схеме: в течение первых 8 суток при начальном отрицательном давлении 50 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 5 минут. В течение последующих 12 суток круглосуточную вакуум-терапию выполняют по схеме: при начальном отрицательном давлении 75 мм рт.ст. с интервалом 7 минут и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты. Смену дренажной повязки и повязки с антисептиком выполняют каждые 4 суток после начала вакуум-терапии.The technical result is achieved as follows. The ECC is excised, a removable drainage bandage is applied, for which a bandage-sponge is placed in the wound, wound drainage is installed, the bandage with an antiseptic is laid, and then a film coating is glued. Connect the drainage tube to the apparatus for therapy, controlled by negative pressure, and conduct round-the-clock vacuum therapy in a variable mode of operation. Round-the-clock vacuum therapy begins to be performed 24 hours after the operation of excision of the ECC according to the scheme: during the first 8 days at an initial negative pressure of 50 mm Hg with an interval of 2 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 5 minutes. Over the next 12 days, round-the-clock vacuum therapy is performed according to the scheme: at an initial negative pressure of 75 mm Hg. with an interval of 7 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 2 minutes. Changing the drainage dressing and dressings with an antiseptic is performed every 4 days after the start of vacuum therapy.

Подробное описание способа.Detailed description of the method.

Лечение эпителиального копчикового хода проводят в положении больного по Депажу (Дульцев Ю.В., Ривкин В.Л. Эпителиальный копчиковый ход. - М.: Медицина; - 1988, С. 75) под спинномозговой анестезией. Выполняют радикальное иссечение копчикового хода по стандартной методике (Дульцев Ю.В., Ривкин В.Л. Эпителиальный копчиковый ход. - М.: Медицина, 1988, С. 92-94). Операцию заканчивают тщательным гемостазом биполярной электрокоагуляцией и тампонированием раны повязкой с мазью, например, «Левомеколь».Treatment of the epithelial coccygeal passage is carried out in the patient's position according to Depage (Dultsev Yu.V., Rivkin V.L. Epithelial coccygeal passage. - M .: Medicine; - 1988, p. 75) under spinal anesthesia. Radical excision of the coccygeal passage is performed according to the standard procedure (Dultsev Yu.V., Rivkin V.L. Epithelial coccygeal passage. - M .: Medicine, 1988, P. 92-94). The operation is completed by thorough hemostasis with bipolar electrocoagulation and tamponing the wound with a dressing with ointment, for example, Levomekol.

Спустя 24 часа после операции иссечения ЭКХ выполняют перевязку: тампоны с мазью «Левомеколь» извлекают из раны, а на рану накладывают сменную дренажную повязку, например, из набора Suprasorb CNP фирмы Lohmann&Rauscher (Германия) для наложения дренажных повязок. Укладывают в рану повязку-губку, устанавливают раневой дренаж, укладывают стерильную повязку, например, Kerlix с антисептиком фирмы AMD (США). Наклеивают пленочное покрытие, например, из набора Suprasorb CNP фирмы Lohmann&Rauscher (Германия). Дренажную трубку подключают к аппарату для терапии контролируемым отрицательным давлением, например к аппарату Suprasorb CNP Р2 фирмы Lohmann&Rauscher (Германия) для амбулаторного лечения «мобильных» пациентов. Сразу же после этого начинают выполнять круглосуточную вакуум-терапию по схеме: в течение первых 8 суток при начальном отрицательном давлении 50 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 5 минут. В течение последующих 12 суток вакуум-терапию выполняют по схеме: при начальном отрицательном давлении 75 мм рт.ст. с интервалом 7 минут и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты. Смену дренажной повязки и повязки с антисептиком выполняют каждые 4 суток после начала вакуум-терапии.24 hours after the excision, the ECC is ligated: tampons with Levomekol ointment are removed from the wound, and a removable drainage dressing is applied to the wound, for example, from the Suprasorb CNP kit of Lohmann & Rauscher (Germany) for applying drainage dressings. Put a bandage-sponge in the wound, install wound drainage, put a sterile bandage, for example, Kerlix with an antiseptic company AMD (USA). A film coating is glued, for example, from a Suprasorb CNP kit from Lohmann & Rauscher (Germany). The drainage tube is connected to a device for controlled negative pressure therapy, for example, to a Suprasorb CNP P2 device from Lohmann & Rauscher (Germany) for outpatient treatment of “mobile” patients. Immediately after this, they begin to perform round-the-clock vacuum therapy according to the scheme: during the first 8 days at an initial negative pressure of 50 mm Hg. with an interval of 2 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 5 minutes. Over the next 12 days, vacuum therapy is performed according to the scheme: at an initial negative pressure of 75 mm Hg. with an interval of 7 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 2 minutes. Changing the drainage dressing and dressings with an antiseptic is performed every 4 days after the start of vacuum therapy.

Практическая реализуемость заявленного способа лечения ЭКХ иллюстрируется примерами из клинической практики.The practical feasibility of the claimed method for the treatment of ECX is illustrated by examples from clinical practice.

Пример 1: больная Г., 17 лет, госпитализирована в хирургическое отделение №1 с диагнозом эпителиальный копчиковый ход в стадии гнойного свища.Example 1: patient G., 17 years old, was hospitalized in the surgical department No. 1 with a diagnosis of epithelial coccygeal passage in the stage of purulent fistula.

Больная Г. предъявляла жалобы на наличие свищевого отверстия в крестцово-копчиковой области с гнойным отделяемым, постоянное пачкание белья и дискомфорт. Болеет в течение 6 месяцев, когда впервые заметила появление болезненной припухлости, боли, покраснения в крестцово-копчиковой области и повышения температуры до 38,0°C. Амбулаторно было выполнено вскрытие и дренирование гнойника копчиковой области, рана зажила вторичным натяжением. У больной Г. в дальнейшем сформировался свищевой ход с постоянным гнойным отделяемым.Patient G. complained of a fistulous opening in the sacrococcygeal region with purulent discharge, constant soiling of linen and discomfort. Sick for 6 months, when she first noticed the appearance of painful swelling, pain, redness in the sacrococcygeal region and an increase in temperature to 38.0 ° C. An outbreak and drainage of the abscess of the coccygeal region was performed on an outpatient basis, the wound healed by secondary intention. Patient G. subsequently formed a fistulous passage with constant purulent discharge.

Status localis: при осмотре крестцово-копчиковой области на правой ягодице на расстоянии 1,5 см от средней линии отмечается продольный послеоперационный рубец длинной 4 см, втянутый и светлый. В средней трети данного рубца имеется свищевое отверстие размером 0,5×0,5 см с гипергрануляциями, доступное исследованию зондом; последний проходит на 1,5 см в глубину, при этом отмечается гнойное отделяемое в умеренном количестве. Пальпаторно: от наружного отверстия свища вниз и к средней линии определяется плотный тяж. Исследование per rectum: сообщение свищевого хода с кишкой не определяется.Status localis: when examining the sacrococcygeal region on the right buttock at a distance of 1.5 cm from the midline, a longitudinal postoperative scar 4 cm long, indented and light, is noted. In the middle third of this scar there is a fistulous opening 0.5 × 0.5 cm in size with hypergranulations available for probe investigation; the latter passes 1.5 cm in depth, while there is a purulent discharge in moderation. Palpation: from the outer opening of the fistula down and to the midline, a tight cord is determined. Study per rectum: the message of the fistulous course with the intestine is not determined.

Больной Г. было проведено лечение ЭКХ согласно заявляемому способу. В положении больной Г. по Депажу под спинномозговой анестезией было выполнено радикальное иссечение копчикового хода по стандартной методике (Дульцев Ю.В., Ривкин В.Л. Эпителиальный копчиковый ход. - М: Медицина, 1988, С. 92-94). Операция была закончена тщательным гемостазом биполярной электрокоагуляцией и тампонированием раны повязкой с мазью «Левомеколь». Спустя 24 часа после операции иссечения ЭКХ была выполнена перевязка, тампоны с мазью «Левомеколь» были извлечены из раны, а на рану была наложена сменная дренажная повязка из набора Suprasorb CNP фирмы Lohmann&Rauscher (Германия) для наложения дренажных повязок. В рану уложили повязку-губку, установили раневой дренаж, уложили стерильную повязку Kerlix с антисептиком фирмы AMD (США), после чего наклеено пленочное покрытие из набора Suprasorb CNP фирмы Lohmann&Rauscher (Германия). Дренажная трубка была подключена к аппарату для терапии контролируемым отрицательным давлением Suprasorb CNP Р2 фирмы Lohmann&Rauscher (Германия) для амбулаторного лечения «мобильных» пациентов. Сразу же после этого было начато выполнение круглосуточной вакуум-терапии по схеме: в течение первых 8 суток при начальном отрицательном давлении 50 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 5 минут. В течение последующих 12 суток вакуум-терапия выполнялась по схеме: при начальном отрицательном давлении 75 мм рт.ст. с интервалом 7 минут и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты. Смену дренажной повязки и повязки с антисептиком выполняли каждые 4 суток после начала вакуум-терапии.Patient G. was treated with ECX according to the claimed method. In the position of patient G. according to Depage under spinal anesthesia, a radical excision of the coccygeal passage was performed according to the standard method (Dultsev Yu.V., Rivkin V.L. Epithelial coccygeal passage. - M: Medicine, 1988, P. 92-94). The operation was completed by careful hemostasis with bipolar electrocoagulation and tamponing the wound with a dressing with Levomekol ointment. 24 hours after the ECC excision operation, ligation was performed, tampons with Levomekol ointment were removed from the wound, and a removable drainage dressing from the Suprasorb CNP kit of Lohmann & Rauscher (Germany) was applied to the wound for applying drainage dressings. A sponge dressing was placed in the wound, wound drainage was installed, a sterile Kerlix dressing with an AMD antiseptic (USA) was placed, after which a film coating from the Suprasorb CNP kit of Lohmann & Rauscher (Germany) was glued. The drainage tube was connected to a Suprasorb CNP P2 negative pressure therapy device from Lohmann & Rauscher (Germany) for outpatient treatment of “mobile” patients. Immediately after this, a round-the-clock vacuum therapy was started according to the scheme: during the first 8 days at an initial negative pressure of 50 mm Hg. with an interval of 2 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 5 minutes. Over the next 12 days, vacuum therapy was carried out according to the scheme: at an initial negative pressure of 75 mm Hg. with an interval of 7 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 2 minutes. A change in the drainage bandage and the antiseptic dressing was performed every 4 days after the start of vacuum therapy.

Больная Г. на 9-е сутки была выписана из стационара на амбулаторное лечение в удовлетворительном состоянии с чистой, активно гранулирующей раной. Полное заживление раны у больной Г. было зафиксировано на 23 сутки во время контрольного осмотра. Послеоперационного кровотечения у больной Г. зафиксировано не было. В отдаленном послеоперационном периоде рецидива заболевания не было, отмечен хороший косметический эффект.Patient G. on the 9th day was discharged from the hospital for outpatient treatment in satisfactory condition with a clean, actively granulating wound. Complete wound healing in patient G. was recorded on the 23rd day during the follow-up examination. There was no postoperative bleeding in patient G. In the remote postoperative period, there was no relapse of the disease, a good cosmetic effect was noted.

Пример 2: больная К., 19 лет, госпитализирована в хирургическое отделение №1 с диагнозом эпителиальный копчиковый ход в стадии гнойного свища.Example 2: patient K., 19 years old, was hospitalized in the surgical department No. 1 with a diagnosis of epithelial coccygeal passage in the stage of purulent fistula.

Жалобы на наличие свищевого отверстия в крестцово-копчиковой области с гнойным отделяемым. Заболела 2 месяца назад, когда заметила появление болезненной припухлости, боли, покраснения в крестцово-копчиковой области и повышения температуры до 38,0°C, абсцесс самостоятельно вскрылся. Лечилась самостоятельно, однако сформировался свищевой ход с постоянным гнойным отделяемым.Complaints about the presence of a fistulous opening in the sacrococcygeal region with purulent discharge. She became ill 2 months ago when she noticed the appearance of painful swelling, pain, redness in the sacrococcygeal region and a temperature increase of up to 38.0 ° C, the abscess opened on its own. It was treated independently, however, a fistulous passage with a constant purulent discharge was formed.

Status localis: при осмотре крестцово-копчиковой области в межъягодичной складке на расстоянии 7 см от ануса определяется свищевое отверстие размером 0,5×0,5 см с гипергрануляциями, доступное исследованию зондом; последний проходит на 1,5 см в глубину. Отмечается гнойное отделяемое в умеренном количестве. Пальпаторно от наружного отверстия свища вниз в сторону первичных отверстий хода определяется плотный тяж. Исследование per rectum: сообщение свищевого хода с кишкой не определяется, на высоте пальца патологии нет, на перчатке следы кала светло-коричневого цвета.Status localis: when examining the sacrococcygeal region in the intergluteal fold at a distance of 7 cm from the anus, a fistulous foramen of 0.5 × 0.5 cm with hypergranulations is determined, accessible by probe examination; the latter extends 1.5 cm in depth. There is a purulent discharge in a moderate amount. A palpation from the outer opening of the fistula down towards the primary openings of the course is determined by a tight cord. Study per rectum: the fistulous passage with the intestine is not determined, there is no pathology at the height of the finger, there are light brown stool marks on the glove.

Больной К. было проведено лечение ЭКХ согласно заявляемому способу. В положении больной Г. по Депажу под спинномозговой анестезией было выполнено радикальное иссечение копчикового хода по стандартной методике (Дульцев Ю.В., Ривкин В.Л. Эпителиальный копчиковый ход. - М.: Медицина, 1988, С. 92-94). Операция была закончена тщательным гемостазом биполярной электрокоагуляцией и тампонированием раны повязкой с мазью «Левомеколь». Спустя 24 часа после операции иссечения ЭКХ была выполнена перевязка, тампоны с мазью «Левомеколь» были извлечены из раны, а на рану была наложена сменная дренажная повязка из набора Suprasorb CNP фирмы Lohmann&Rauscher (Германия) для наложения дренажных повязок. В рану уложили повязку-губку, установили раневой дренаж, уложили стерильную повязку Kerlix с антисептиком фирмы AMD (США), после чего наклеено пленочное покрытие из набора Suprasorb CNP фирмы Lohmann&Rauscher (Германия). Дренажная трубка была подключена к аппарату для терапии контролируемым отрицательным давлением Suprasorb CNP Р2 фирмы Lohmann&Rauscher (Германия) для амбулаторного лечения «мобильных» пациентов. Сразу же после этого было начато выполнение круглосуточной вакуум-терапии по схеме: в течение первых 8 суток при начальном отрицательном давлении 50 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 5 минут. В течение последующих 12 суток вакуум-терапия выполнялась по схеме: при начальном отрицательном давлении 75 мм рт.ст. с интервалом 7 минут и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты. Смену дренажной повязки и повязки с антисептиком выполняли каждые 4 суток после начала вакуум-терапии.Patient K. was treated with ECX according to the claimed method. In the position of patient G. according to Depage under spinal anesthesia, a radical excision of the coccygeal passage was performed according to the standard method (Dultsev Yu.V., Rivkin V.L. Epithelial coccygeal passage. - M .: Medicine, 1988, P. 92-94). The operation was completed by careful hemostasis with bipolar electrocoagulation and tamponing the wound with a dressing with Levomekol ointment. 24 hours after the ECC excision operation, ligation was performed, tampons with Levomekol ointment were removed from the wound, and a removable drainage dressing from the Suprasorb CNP kit of Lohmann & Rauscher (Germany) was applied to the wound for applying drainage dressings. A sponge dressing was placed in the wound, wound drainage was installed, a sterile Kerlix dressing with an AMD antiseptic (USA) was placed, after which a film coating from the Suprasorb CNP kit of Lohmann & Rauscher (Germany) was glued. The drainage tube was connected to a Suprasorb CNP P2 negative pressure therapy device from Lohmann & Rauscher (Germany) for outpatient treatment of “mobile” patients. Immediately after this, a round-the-clock vacuum therapy was started according to the scheme: during the first 8 days at an initial negative pressure of 50 mm Hg. with an interval of 2 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 5 minutes. Over the next 12 days, vacuum therapy was carried out according to the scheme: at an initial negative pressure of 75 mm Hg. with an interval of 7 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 2 minutes. A change in the drainage bandage and the antiseptic dressing was performed every 4 days after the start of vacuum therapy.

Больная К. на 11-е сутки была выписана из стационара на амбулаторное лечение в удовлетворительном состоянии с чистой, активно гранулирующей раной. Полное заживление раны у больной К. было зафиксировано на 25 сутки во время контрольного осмотра. Послеоперационного кровотечения у больной К. зафиксировано не было. В отдаленном послеоперационном периоде рецидива заболевания не было, отмечен хороший косметический эффект.Patient K. on the 11th day was discharged from the hospital for outpatient treatment in satisfactory condition with a clean, actively granulating wound. Complete wound healing in patient K. was recorded on day 25 during the follow-up examination. There was no postoperative bleeding in patient K. In the remote postoperative period, there was no relapse of the disease, a good cosmetic effect was noted.

В хирургическом отделении РостГМУ согласно заявленному способу было проведено лечение ЭКХ у 8 больных: 5 мужчин и 3 женщины, в возрасте от 17 до 32 лет. У всех больных кровотечения в послеоперационном периоде зафиксировано не было, сроки полного заживления раны составили в среднем 24 дня.In the surgical department of Rostov State Medical University, according to the claimed method, ECC was treated in 8 patients: 5 men and 3 women, aged 17 to 32 years. All patients did not have any bleeding in the postoperative period; the terms of complete wound healing averaged 24 days.

Таким образом, предложенный способ по сравнению с прототипом позволяет существенно сократить сроки полного заживления раны и исключить случаи послеоперационного кровотечения.Thus, the proposed method in comparison with the prototype can significantly reduce the time of complete healing of the wound and to exclude cases of postoperative bleeding.

Claims (1)

Способ лечения эпителиального копчикового хода (ЭКХ), включающий иссечение ЭКХ, наложение сменной дренажной повязки путем укладывания в рану повязки-губки, установки раневого дренажа и наклеивания пленочного покрытия, подключение дренажной трубки к аппарату для терапии контролируемым отрицательным давлением и проведение круглосуточной вакуум-терапии в переменном режиме работы, отличающийся тем, что после установки раневого дренажа дополнительно на него укладывают повязку с антисептиком, а круглосуточную вакуум-терапию начинают выполнять через 24 часа после операции иссечения ЭКХ по схеме: в течение первых 8 суток при начальном отрицательном давлении 50 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 5 минут, в течение последующих 12 суток - при начальном отрицательном давлении 75 мм рт.ст. с интервалом 7 минут и конечном отрицательном давлении 125 мм рт.ст. с интервалом 2 минуты; смену дренажной повязки и повязки с антисептиком выполняют каждые 4 суток после начала вакуум-терапии. A method for treating the epithelial coccygeal passage (ECC), including excision of the ECC, applying a removable drainage dressing by putting a bandage on the wound, installing wound drainage and applying a film coating, connecting the drainage tube to a controlled negative pressure therapy device and conducting round-the-clock vacuum therapy in variable operating mode, characterized in that after installing wound drainage, an additional bandage with an antiseptic is placed on it, and round-the-clock vacuum therapy is started lnyat 24 hours after excision operation ECx scheme: during the first 8 days with an initial negative pressure of 50 mm Hg with an interval of 2 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 5 minutes, over the next 12 days - at an initial negative pressure of 75 mm Hg with an interval of 7 minutes and a final negative pressure of 125 mm Hg with an interval of 2 minutes; change of drainage dressings and dressings with an antiseptic is performed every 4 days after the start of vacuum therapy.
RU2014142876/14A 2014-10-23 2014-10-23 Method of treating pilonidal cyst RU2559936C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014142876/14A RU2559936C1 (en) 2014-10-23 2014-10-23 Method of treating pilonidal cyst

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014142876/14A RU2559936C1 (en) 2014-10-23 2014-10-23 Method of treating pilonidal cyst

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2559936C1 true RU2559936C1 (en) 2015-08-20

Family

ID=53880454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014142876/14A RU2559936C1 (en) 2014-10-23 2014-10-23 Method of treating pilonidal cyst

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2559936C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2760088C1 (en) * 2021-02-24 2021-11-22 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ростовский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО РостГМУ Минздрава России) Method for treatment of infected wounds
RU2764499C1 (en) * 2021-04-07 2022-01-17 Владимир Владимирович Федюшкин Method for treatment of epithelial coccygeal passage
RU2802748C1 (en) * 2022-10-14 2023-08-31 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы "Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы" Method of surgical treatment of patients with recurrent epithelial coccygeal tract

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2277864C2 (en) * 2004-07-05 2006-06-20 Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей Surgical method for treating suppurative epithelial coccygeal passage cases
UA31256U (en) * 2008-01-30 2008-03-25 Национальный Медицинский Университет Им. А.А. Богомольца Method for surgical treatment of epithelial coccygeal passage
RU2444304C1 (en) * 2010-10-12 2012-03-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of complex treatment of pilonidal cyst

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2277864C2 (en) * 2004-07-05 2006-06-20 Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей Surgical method for treating suppurative epithelial coccygeal passage cases
UA31256U (en) * 2008-01-30 2008-03-25 Национальный Медицинский Университет Им. А.А. Богомольца Method for surgical treatment of epithelial coccygeal passage
RU2444304C1 (en) * 2010-10-12 2012-03-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of complex treatment of pilonidal cyst

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Banasiewicz T et al. Portable VAC therapy improve the results of the treatment of the pilonidal sinus--randomized prospective study., Pol Przegl Chir. 2013 Jul;85(7):371-6. doi: 10.2478/pjs-2013-0056., реферат, найдено из Интернет на сайте: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23945113. *
ДАВЫДОВ Ю.А. и др. Вакуум-терапия ран и раневой процесс, М, Медицина, 1999, с.62-69. КАБАНОВ Н.Я. Сравнительная оценка оперативного лечения копчиковых кист. Раневой процесс в хирургии и военно-полевой хирургии, 1996, с.226-228. ДЕНИСЕНКО В.Л. и др. Лечение осложненных форм эпителиального копчикового хода, ВЕСТНИК ВГМУ, 2006, Том 5, N1, с.1-7 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2760088C1 (en) * 2021-02-24 2021-11-22 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ростовский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО РостГМУ Минздрава России) Method for treatment of infected wounds
RU2764499C1 (en) * 2021-04-07 2022-01-17 Владимир Владимирович Федюшкин Method for treatment of epithelial coccygeal passage
RU2802748C1 (en) * 2022-10-14 2023-08-31 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы "Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы" Method of surgical treatment of patients with recurrent epithelial coccygeal tract

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Selvaggi et al. New advances in negative pressure wound therapy (NPWT) for surgical wounds of patients affected with Crohn’s disease
Banasiewicz et al. Portable vac therapy improve the results of the treatment of the pilonidal sinus–randomized prospective study
RU2559936C1 (en) Method of treating pilonidal cyst
Immerman Treatment of pilonidal disease using the Bascom ‘Cleft-Lift’procedure
RU2277864C2 (en) Surgical method for treating suppurative epithelial coccygeal passage cases
RU2758572C1 (en) Method for the treatment of epithelial coccygeal passage
RU2764499C1 (en) Method for treatment of epithelial coccygeal passage
RU2776559C1 (en) Method for surgical treatment of epithelial coccygeal passage
RU2697286C1 (en) Method of treating chronic paraproctitis complicated by formation of transsphincteric or extrasphincter anal fistula
RU2622979C1 (en) Method for surgical treatment of deep skin defects
Pudner Wound healing in the surgical patient
Radionov et al. Crypto-glandular fistulous paraproctites-is the surgical prophylaxis of reccurences imperative?
RU2587972C1 (en) Method for prevention of hypertrophic scars in treating phlegmons of soft tissues
Kanchana et al. A rare case of Fournier gangrene presenting with surgical emphysema of the right upper abdomen
Hoover PHMB IMPREGNATED GAUZE FOR TREATMENT OF GUNSHOT WOUND: 2227
Niehuser NEGATIVE PRESSURE THERAPY DRESSING APPLICATION IN A PATIENT WITH FOURNIER'S GANGRENE: 2241
Corvino et al. CLOSURE OF DEHISCED MYELOMENINGOCELE WOUND USING EXTRACELLULAR WOUND MATRIX AND NEGATIVE PRESSURE WOUND THERAPY IN A NEONATE: 2214
Bingham NONCONTACT, LOW-FREQUENCY ULTRASOUND THERAPY* FOR INFECTED PRESSURE ULCERS IN A PATIENT WITH MULTIPLE COMORBIDITIES: 2205
Barr UTILIZING EVIDENCE-BASED STRATEGIES FOR EFFECTIVE NURSING STUDENT'S INSTRUCTION RE: NURSING CARE OF A PATIENT WITH AN OSTOMY: 2204
Keyser THE PRESSURE IS ON—SUCCESSFUL WOUND CLOSURE IN A CHALLENGING PATIENT WITH A CRANIAL WOUND USING A VERSATILE NEGATIVE PRESSURE WOUND THERAPY SYSTEM: 2228
Burbage SALVAGE THE SPLIT THICKNESS SKIN GRAFT BY USING THE COMBINATION OF VAC THERAPY AND SELECTSILVER WOUND DRESSING: 2209
Champion HEALING OF SURGICAL AND BURN WOUNDS WITH NONCONTACT, LOW-FREQUENCY ULTRASOUND THERAPY*: 2213
Carmel OSTOMY ASSESSMENT TOOL FOR HOME CARE NURSES: 2212
Eads USE OF NONCONTACT, LOW-FREQUENCY ULTRASOUND* TO AID THE HEALING OF A TRAUMA WOUND IN A PREDNISONE-DEPENDENT PATIENT: 2217
Blackwell NONCONTACT, LOW-FREQUENCY ULTRASOUND THERAPY* TO EXPEDITE HEALING OF A DEHISCED SURGICAL INCISION: 2206

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20191024