RU2548651C2 - Windshield wiper cover - Google Patents

Windshield wiper cover Download PDF

Info

Publication number
RU2548651C2
RU2548651C2 RU2012138477/11A RU2012138477A RU2548651C2 RU 2548651 C2 RU2548651 C2 RU 2548651C2 RU 2012138477/11 A RU2012138477/11 A RU 2012138477/11A RU 2012138477 A RU2012138477 A RU 2012138477A RU 2548651 C2 RU2548651 C2 RU 2548651C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cover
cover according
side walls
brush
bracket
Prior art date
Application number
RU2012138477/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2012138477A (en
Inventor
Бану БИЧИЧИ
Мурат БОЗКУРТЛУ
Салих Бекир СОНМЕЗ
Original Assignee
Теклас Каучук Санайи Ве Тикарет А.С.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Теклас Каучук Санайи Ве Тикарет А.С. filed Critical Теклас Каучук Санайи Ве Тикарет А.С.
Publication of RU2012138477A publication Critical patent/RU2012138477A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2548651C2 publication Critical patent/RU2548651C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S1/4016Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S1/4016Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
    • B60S2001/4022Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm the element being provided with a locking element movable thereon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S2001/4035Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end the connection being covered by a removable cover mounted on the blade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)

Abstract

FIELD: transport.
SUBSTANCE: invention relates to cover 100 for wiper system wherein wiper flat brush is secured to wiper lever by hooked end. Cover is fitted at hinge section and comprises case 20 shaped to jacket. The latter has sidewalls 2, front and rear walls 3 and 4, bottom and top openings 212, 222 and solid top cover 30 articulated with case 20 with the help of flexible section 31 arranged at front wall. Sidewalls 2 have ribs 202, 203 at their inner surfaces to make the guides so that ledges arranged on the support sidewalls extend there between while said ribs support said cover 100 on the brush in assembly.
EFFECT: better aesthetic and aerodynamic characteristics.
13 cl, 10 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к крышке, которая устанавливается на соединитель для крепления «плоской» щетки стеклоочистителя ветрового стекла к рычагу стеклоочистителя с обычным (крюкообразным) концом.The present invention relates to a cover that is mounted on a connector for attaching a “flat” windshield wiper brush to a wiper arm with a conventional (hook-shaped) end.

Известны системы стеклоочистителей, носящих название «стеклоочистители с плоской щеткой», в которых упругая, предпочтительно резиновая, полоса стеклоочистителя, вытирающая поверхность ветрового стекла, установлена на длинной плоской упругой металлической несущей рамке, также известной как основание, изогнутой подобно дуге, и в которых система соединена с рычагом стеклоочистителя от точки, предпочтительно, в центре в продольном направлении. В системах стеклоочистителей с плоской щеткой также предусмотрены, в общем, концевые крышки, обеспечивающие единство системы посредством установки на свободных концах щетки стеклоочистителя в продольном направлении, и накладка, которая крепится к верхнему участку основания, однако во всех этих вариантах выполнения должен использоваться соединитель, также известный как кронштейн, установленный, фактически, в центре щетки стеклоочистителя в продольном направлении.Known wiper systems known as “flat-wiper blades” in which an elastic, preferably rubber, wiper strip wiping a surface of a windshield are mounted on a long flat elastic metal support frame, also known as a base curved like an arc, and in which the system connected to the wiper arm from a point, preferably in the center in the longitudinal direction. In flat brush wiper systems, end caps are also provided, in general, to ensure the unity of the system by mounting the wiper blades in the longitudinal direction at the free ends, and a cover that attaches to the upper portion of the base, however, in all of these embodiments, a connector must also be used, also known as a bracket mounted, in fact, in the center of the wiper blade in the longitudinal direction.

Кронштейн, с одной стороны, обеспечивает единство системы посредством зажимания основания и профиля стеклоочистителя и, с другой стороны, вместе со вспомогательным компонентом, носящим название «переходник», образует конструкцию, которая обеспечивает шарнирное соединение свободного конца рычага стеклоочистителя. Для крепления плоской щетки стеклоочистителя к рычагу стеклоочистителя стандартного типа с крюкообразным концом, который все еще широко используется на многих транспортных средствах, вышеуказанный кронштейн имеет поперечную ось, расположенную между двумя боковыми стенками. В документе DE 19641042 приводится описание такого кронштейна, и в ЕР 0158991 приводится описание типового переходника, используемого для соединения такого кронштейна с крюкообразным рычагом.The bracket, on the one hand, ensures the unity of the system by clamping the wiper base and profile and, on the other hand, together with an auxiliary component called an “adapter”, forms a structure that provides a hinged connection to the free end of the wiper arm. For attaching a flat wiper blade to a standard type wiper arm with a hook-shaped end, which is still widely used on many vehicles, the above bracket has a transverse axis located between two side walls. DE 19641042 describes such a bracket, and EP 0158991 describes a typical adapter used to connect such a bracket to a hook arm.

Однако в таком применении совместное использование различных материалов, таких как металл, пластик и резина, на участке соединения рычага и щетки, а также необходимые рабочие зазоры между компонентами создает неэстетичный внешний вид, что вызывает недовольство потребителей. Кроме того, вышеуказанные рабочие зазоры или резкие изменения сечений на вышеуказанном участке соединения, который находится приблизительно в центре щетки в продольном направлении, отрицательно действуют на аэродинамические характеристики щетки стеклоочистителя. Кроме того, поскольку участок соединения открыт и подвергается воздействию внешней среды, как правило, ухудшаются функциональные возможности из-за воздействия дождя, пыли, грязи и т.д. в течение длительного срока эксплуатации.However, in such an application, the joint use of various materials, such as metal, plastic, and rubber, at the junction of the lever and the brush, as well as the necessary working gaps between the components, creates an unaesthetic appearance, which causes consumer dissatisfaction. In addition, the aforementioned working clearances or sudden changes in cross sections in the aforementioned joint portion, which is located approximately in the center of the brush in the longitudinal direction, negatively affect the aerodynamic characteristics of the wiper blade. In addition, since the connection section is open and exposed to the external environment, as a rule, functionality deteriorates due to exposure to rain, dust, dirt, etc. for a long service life.

Для устранения вышеуказанных проблем, согласно настоящему изобретению, предусмотрена крышка, которая может быть установлена на такой кронштейн и создает улучшенный внешний вид и улучшает аэродинамические характеристики на участке соединения.To eliminate the above problems, according to the present invention, there is provided a cover that can be mounted on such an arm and creates an improved appearance and improves aerodynamic characteristics at the connection site.

Задача настоящего изобретения заключается в создании крышки для конструкций, где плоская щетка стеклоочистителя соединяется со стандартным рычагом стеклоочистителя, с целью закрывания шарнирного соединения между рычагом и щеткой и улучшения эстетического вида конструкции и ее аэродинамических характеристик.An object of the present invention is to provide a cover for structures where a flat wiper blade is connected to a standard wiper arm in order to close the hinge between the arm and the brush and improve the aesthetic appearance of the structure and its aerodynamic characteristics.

Другая задача настоящего изобретения заключается в создании верхней крышки и шарнирной зоны, которые позволяют открывать и закрывать вышеуказанную крышку простым, быстрым и легким способом.Another objective of the present invention is to provide a top cover and a hinge area that allows opening and closing the above cover in a simple, quick and easy way.

Настоящее изобретение поясняется чертежами, на которых представлено следующее:The present invention is illustrated by drawings, which represent the following:

фиг.1 - вид в перспективе щетки стеклоочистителя, содержащей крышку, согласно изобретению;figure 1 is a perspective view of a wiper blade comprising a cover according to the invention;

фиг.2 - детальный вид рычага, переходника и кронштейна, на которые устанавливается крышка;figure 2 is a detailed view of the lever, adapter and bracket on which the cover is installed;

фиг.3 - крышка в разрезе;figure 3 is a cover in section;

фиг.4 - вид спереди (а) и вид сбоку (b) крышки в сборе;4 is a front view (a) and a side view (b) of the cover assembly;

фиг.5 - перспективные виды крышки с открытой верхней крышкой;5 is a perspective view of the lid with the open top lid;

фиг.6 - перспективные виды крышки с закрытой верхней крышкой;6 is a perspective view of the lid with the upper lid closed;

фиг.7 - примерный вид в разрезе стопорного язычка, застопоренного на дальнемFig. 7 is an exemplary sectional view of a locking tongue locked at a far end.

конце;end;

фиг.8, 9 и 10 - соответствующие этапы отделения рычага стеклоочистителя отFigs. 8, 9 and 10 show the corresponding steps of separating the wiper arm from

щетки.brushes.

На фиг.1 показана щетка (900) стеклоочистителя ветрового стекла, согласно настоящему изобретению, которая крепится к рычагу (7) стеклоочистителя с помощью крюкообразного конца. Щетка (900) стеклоочистителя содержит основание (9), полосу (8) стеклоочистителя, кронштейн (5), переходник (6) и крышку (100), установленную на вышеуказанных кронштейне и переходнике (5, 6).1 shows a windshield wiper brush (900) according to the present invention, which is attached to the wiper arm (7) by a hook-shaped end. The wiper blade (900) comprises a base (9), a wiper strip (8), an arm (5), an adapter (6) and a cover (100) mounted on the above-mentioned arm and adapter (5, 6).

На фиг.2 детально представлены кронштейн (5) и переходник (6), на которых установлена крышка (100) согласно изобретению вместе с рычагом (7) стеклоочистителя.Figure 2 shows in detail the bracket (5) and the adapter (6) on which the cover (100) according to the invention is mounted together with the wiper arm (7).

Кронштейн (5), по существу, состоит из двух параллельных боковых стенок (51) и оси (52), проходящей между ними. С нижней стороны кронштейн (5) имеет ножки (53), которые закрывают основание (9), окружая его с обеих боковых сторон и на нижней поверхности. Переходник (6) крепится с возможностью поворота к оси (52) кронштейна (5). Крюкообразный рычаг (7) стеклоочистителя устанавливается на этом переходнике (6) и крепится в этом положении с помощью стопорного средства переходника. В результате обеспечивается шарнирное соединение между рычагом (7) стеклоочистителя и щеткой (900).The bracket (5) essentially consists of two parallel side walls (51) and an axis (52) extending between them. On the bottom side, the bracket (5) has legs (53) that cover the base (9), surrounding it on both sides and on the bottom surface. The adapter (6) is mounted rotatably to the axis (52) of the bracket (5). The wiper arm (7) of the wiper is mounted on this adapter (6) and secured in this position using the locking means of the adapter. The result is a swivel between the wiper arm (7) and the brush (900).

Крышка (100) согласно изобретению, показанная на фиг.3, по существу, состоит из корпуса (20) и верхней крышки (30).The cover (100) according to the invention shown in FIG. 3 essentially consists of a housing (20) and a top cover (30).

Корпус (20) имеет форму кожуха, который состоит из двух параллельных боковых стенок (2), продолжающихся вдоль продольной оси щетки, и передней (3) и задней стенок (4), каждая из которых соединяется по краям с вышеуказанными боковыми стенками (2); кожух открыт (222, 212) с верхней и нижней сторон. Вышеуказанный нижний проем (212) служит для установки крышки (100) на вышеуказанный кронштейн (5), в то время как верхний проем (222) служит для установки рычага (7) стеклоочистителя на переходник (6) или демонтажа рычага (7) стеклоочистителя.The housing (20) has the form of a casing, which consists of two parallel side walls (2), continuing along the longitudinal axis of the brush, and the front (3) and rear walls (4), each of which is connected at the edges with the above side walls (2) ; the casing is open (222, 212) from the upper and lower sides. The aforementioned lower aperture (212) serves to install the cover (100) on the aforementioned bracket (5), while the upper aperture (222) serves to install the wiper arm (7) on the adapter (6) or to dismantle the wiper arm (7).

Благодаря вышеуказанному нижнему проему (212) крышка (100) упруго деформируется в состоянии сборки, так чтобы она могла скользить сверху по кронштейну (5). Как видно на фиг.4(a), в собранном состоянии узла направленные внутрь выступы (211), расположенные на нижнем участке (21) крышки (100), входят в зацепление с нижними поверхностями (531) ножек (53) кронштейна. Таким образом, крышка (100) не может скользить вверх, в результате чего предотвращается отделение крышки от кронштейна (5). Количество и форма выступов (211) могут варьироваться в зависимости от формы используемого кронштейна (5). В качестве примерного варианта выполнения каждый выступ (211) может быть выполнен как отдельный непрерывный выступ вдоль кронштейна (5). В описанном здесь варианте выполнения, а также, как показано на фиг.4(b), на каждой боковой стенке расположены два выступа (211), находящихся на расстоянии друг от друга.Due to the aforementioned lower opening (212), the cover (100) is elastically deformed in the assembly state, so that it can slide on top of the bracket (5). As can be seen in FIG. 4 (a), in the assembled state of the assembly, the inwardly projecting projections (211) located on the lower portion (21) of the lid (100) are engaged with the lower surfaces (531) of the legs (53) of the bracket. Thus, the cover (100) cannot slide upward, as a result of which the separation of the cover from the bracket (5) is prevented. The number and shape of the protrusions (211) may vary depending on the shape of the bracket (5) used. As an exemplary embodiment, each protrusion (211) can be made as a separate continuous protrusion along the bracket (5). In the embodiment described here, and also, as shown in FIG. 4 (b), on each side wall are two projections (211) spaced apart from each other.

Как показано на фиг.3, внутренние поверхности противолежащих боковых стенок (2) имеют ребра (201-204). Эти ребра (201-204) действуют как фиксирующие средства после сборки посредством блокирования любого продольного перемещения крышки (100) на кронштейне (5) и, соответственно, на щетке (900) и, с другой стороны, они служат в качестве направляющих средств во время этапа сборки за счет обеспечения правильного продольного расположения крышки (100). Для выполнения первой вышеуказанной функции, по меньшей мере, два ребра (201, 204) расположены таким образом, что они упираются в расположенные в продольном направлении переднюю и заднюю поверхности (54, 55) ножек кронштейна, как показано на фиг.4(b). С другой стороны, два других ребра (202, 203) расположены таким образом, что выступы (511) на боковых стенках (51) кронштейна проходят между ними, и эти ребра служат в качестве направляющих средств во время сборки и обеспечивают выполнение второй функции.As shown in FIG. 3, the inner surfaces of the opposing side walls (2) have ribs (201-204). These ribs (201-204) act as fixing means after assembly by blocking any longitudinal movement of the cover (100) on the bracket (5) and, accordingly, on the brush (900) and, on the other hand, they serve as guiding means during assembly stage by ensuring the correct longitudinal arrangement of the cover (100). To perform the first function as described above, at least two ribs (201, 204) are positioned so that they abut against the longitudinally extending front and rear surfaces (54, 55) of the bracket legs, as shown in FIG. 4 (b) . On the other hand, the other two ribs (202, 203) are arranged so that the protrusions (511) on the side walls (51) of the bracket extend between them, and these ribs serve as guiding means during assembly and provide a second function.

Как показано на фиг.5(a) и (b), на задней (4) и передней (3) стенках корпуса (20) имеются проемы (41, 32). Вышеуказанные передний и задний проемы (32, 41) соответствуют верхнему контуру полосы (8) стеклоочистителя. Когда крышка (100) устанавливается сверху на кронштейн (5), за счет перемещения перпендикулярно продольной оси, вышеуказанная полоса (8) стеклоочистителя садится в вышеуказанные проемы (32, 41), как можно видеть на фиг.1.As shown in FIGS. 5 (a) and (b), there are openings (41, 32) on the rear (4) and front (3) walls of the housing (20). The above front and rear openings (32, 41) correspond to the upper contour of the wiper strip (8). When the cover (100) is mounted on top of the bracket (5), by moving perpendicular to the longitudinal axis, the above wiper strip (8) sits in the above openings (32, 41), as can be seen in Fig. 1.

Верхняя крышка (30) шарнирно крепится к корпусу (20) с помощью гибкого участка (31), расположенного сразу же над вышеуказанным проемом (32) на передней стенке (3). Верхняя крышка (30), которая показана в открытом положении на фиг.5, может поворачиваться к корпусу (20) вокруг гибкого участка (31), который имеет форму гибкого шарнира, и затем может стопориться в этом положении на корпусе (20) с помощью стопорных язычков (311), предусмотренных на верхней крышке.The top cover (30) is pivotally attached to the housing (20) using a flexible section (31) located immediately above the above opening (32) on the front wall (3). The top cover (30), which is shown in the open position in FIG. 5, can rotate to the housing (20) around a flexible portion (31), which has the shape of a flexible hinge, and then can be locked in this position on the housing (20) with locking tabs (311) provided on the top cover.

Как показано на фиг.6, форма верхней крышки (30) точно соответствует кривизне боковых стенок (2), и когда верхняя крышка находится в закрытом положении на корпусе (20), она завершает верхний проем (222). При этом верхняя крышка (30) закрывает верхний проем (222) не полностью, а только его часть вблизи передней стенки (3). Таким образом, средняя и задняя части верхнего проема (222) всегда открыты, обеспечивая необходимое пространство для работы рычага стеклоочистителя; с другой стороны, благодаря верхней крышке (30) верхняя часть, которая функционирует, только когда требуется заменить рычаг (7), может открываться и закрываться при необходимости. Во время работы в нормальных условиях это создает преимущество в отношении эстетических и аэродинамических характеристик крышки (100).As shown in FIG. 6, the shape of the top cover (30) exactly matches the curvature of the side walls (2), and when the top cover is in the closed position on the housing (20), it completes the upper opening (222). In this case, the upper cover (30) does not completely cover the upper opening (222), but only a part of it near the front wall (3). Thus, the middle and rear parts of the upper opening (222) are always open, providing the necessary space for the wiper arm to work; on the other hand, thanks to the upper cover (30), the upper part, which only functions when the lever (7) needs to be replaced, can open and close if necessary. When operating under normal conditions, this creates an advantage in relation to the aesthetic and aerodynamic characteristics of the cover (100).

Как показано на фиг.3 и 5, боковые стенки (2) корпуса (20) имеют на верхнем участке (22) противолежащие опорные стенки (221), расположенные параллельно горизонтальной оси. Опорные стенки (221) имеют форму выступающих внутрь секций, расположенных на верхнем участке (22) боковых стенок (2), длина которых соответствует длине верхней крышки (30). Когда верхняя крышка (30) закрыта на корпусе (20), как можно видеть на фиг.6, она опирается на эти опорные стенки (221) на боковых сторонах, в результате чего эти опорные стенки (221) закрывают снизу возможный зазор между боковыми краями верхней крышки (30) и соответствующими краями корпуса (20), что обеспечивает эстетическую целостность.As shown in FIGS. 3 and 5, the side walls (2) of the housing (20) have opposite supporting walls (221) located on the upper portion (22) parallel to the horizontal axis. The supporting walls (221) are in the form of inwardly protruding sections located on the upper portion (22) of the side walls (2), the length of which corresponds to the length of the upper cover (30). When the top cover (30) is closed on the housing (20), as can be seen in Fig.6, it rests on these support walls (221) on the sides, as a result of which these support walls (221) close from below a possible gap between the side edges top cover (30) and the corresponding edges of the housing (20), which ensures aesthetic integrity.

Верхняя крышка (30) удерживается на корпусе (20) в застопоренном положении с помощью стопорного зацепления стопорных язычков (311) на свободном конце (301) верхней крышки (30) с дальними краями (2211) вышеуказанных опорных стенок (211). Как показано на фиг.7, стопорные язычки (311), которые имеют форму защелки, входят в зацепление подобно крючку с дальним концом (2211) опорной стенки (211), препятствуя открыванию верхней крышки. Стопорные язычки (311) могут быть предусмотрены в других формах и количествах.The top cover (30) is held in the locked position on the housing (20) by locking engagement of the locking tabs (311) on the free end (301) of the top cover (30) with the distal edges (2211) of the above supporting walls (211). As shown in FIG. 7, the locking tabs (311), which are in the form of a latch, engage like a hook with the distal end (2211) of the support wall (211), preventing the upper cover from opening. Lock tabs (311) may be provided in other forms and quantities.

Согласно настоящему изобретению верхняя крышка (30) открывается во время сборки или разборки плоской щетки (900) стеклоочистителя и обычного рычага (7) стеклоочистителя для максимального увеличения размера верхнего проема (222), и сразу же по завершении сборки верхняя крышка (30) снова закрывается посредством опирания на опорные стенки (221) и последующего зацепления стопорных язычков (311) с дальними краями (2211) стенок (221). На фиг.8 и 9 показаны открытое и закрытое состояния верхней крышки (30). Если рычаг (7) стеклоочистителя должен быть разобран, верхняя крышка (30), показанная в закрытом состоянии на фиг.8, отводится вверх до отделения стопорных язычков (311) от дальних краев (2211) опорных стенок. Поскольку верхняя крышка (30) неразъемно соединена с корпусом (20) крышки (100) с помощью гибкого участка (31), то в открытом состоянии, показанном на фиг.9, она не полностью отделяется, падает, опускается и т.д. и без необходимости использования какой-либо опоры или элемента.According to the present invention, the upper cover (30) is opened during assembly or disassembly of the flat wiper blade (900) and the conventional wiper arm (7) to maximize the size of the upper opening (222), and immediately after assembly, the upper cover (30) closes again by resting on the supporting walls (221) and subsequent engagement of the stop tabs (311) with the distal edges (2211) of the walls (221). On Fig and 9 shows the open and closed state of the top cover (30). If the wiper arm (7) is to be disassembled, the top cover (30) shown in the closed state in FIG. 8 is pulled upward to separate the locking tabs (311) from the distal edges (2211) of the support walls. Since the top cover (30) is inseparably connected to the cover body (20) of the cover (100) by means of a flexible portion (31), in the open state shown in Fig. 9, it does not completely detach, fall, fall, etc. and without the need for any support or element.

Когда верхняя крышка находится в открытом состоянии, рычаг (7) стеклоочистителя может быть легко отделен от щетки (900), как показано на фиг.10, и после этого верхняя крышка может быть снова закрыта посредством ее поворачивания на корпусе (20), опирания на опорные стенки и зацепления стопорных язычков с дальними краями.When the top cover is open, the wiper arm (7) can be easily separated from the brush (900), as shown in FIG. 10, and then the top cover can be closed again by turning it on the housing (20), resting on supporting walls and engagement of retaining tongues with distant edges.

Во время сборки на кронштейне (5) элемент (100) должен до некоторой степени упруго отклоняться. Вышеуказанное отклонение вызывает значительную концентрацию напряжений, особенно в местах, где вышеуказанные стенки (2) соединяются с передней и задней стенками (3, 4). В случае, когда шарнирное соединение между верхней крышкой (30) и корпусом (20) обеспечивается не с помощью гибкого участка (31), как предлагается здесь, а посредством альтернативного решения, такого как ось шарнира или подобная форма, зона шарнирного соединения рядом с передней стенкой должна быть значительно усилена для поддержки такой оси или отверстия оси и т.д. Однако в результате возникновения вышеуказанной концентрации напряжений во время сборки жесткая конструкция на этом участке шарнирного соединения подвергается растрескиванию и разрушению после сборки, что приводит к неработоспособности компонента. Этот недостаток устраняется с помощью настоящего изобретения за счет использования упругого шарнира, который, по определению, должен иметь высокую упругость в местах, где действуют наиболее высокие напряжения во время сборки.During assembly on the bracket (5), the element (100) must, to some extent, deflect elastically. The above deviation causes a significant concentration of stresses, especially in places where the above walls (2) are connected to the front and rear walls (3, 4). In the case where the hinge connection between the top cover (30) and the housing (20) is provided not by means of a flexible section (31), as proposed here, but by an alternative solution, such as a hinge axis or a similar shape, the hinge area near the front the wall should be significantly reinforced to support such an axis or axis hole, etc. However, as a result of the aforementioned stress concentration occurring during assembly, the rigid structure in this section of the swivel joint undergoes cracking and fracture after assembly, which leads to component inoperability. This disadvantage is eliminated by the present invention through the use of an elastic hinge, which, by definition, must have high elasticity in places where the highest stresses occur during assembly.

Крышка (100), описанная в настоящем изобретении, изготавливается способом инжекции за одну операцию из пластика, предпочтительно из полиоксиметилена (РОМ) или термопластичного эластомера с получением стенки малой толщины.The cap (100) described in the present invention is made by injection in one operation from plastic, preferably from polyoxymethylene (POM) or a thermoplastic elastomer to obtain a wall of small thickness.

Claims (13)

1. Крышка (100) для стеклоочистителей ветрового стекла автомобиля, выполненная с возможностью установки на кронштейн (5), предназначенный для крепления щетки (900) стеклоочистителя плоского типа к рычагу (7) стеклоочистителя, в основном с крюкообразным концом, при этом крышка состоит из корпуса (20) в виде кожуха, имеющего боковые стенки (2), переднюю и заднюю стенки (3, 4) и нижний и верхний проемы (212, 222), и верхней крышки (30), которая шарнирно неразъемно соединена с корпусом (20) с помощью гибкого участка (31), расположенного на передней стенке (3), отличающаяся тем, что боковые стенки (2) имеют на внутренних поверхностях ребра (202, 203), служащие в качестве направляющих средств таким образом, что выступы (511), расположенные на боковых стенках (51) кронштейна (5), проходят между ними, и эти ребра обеспечивают заданное продольное расположение крышки (100) на щетке (900) во время этапа сборки.1. The cover (100) for windshield wipers of a car made with the possibility of mounting on an arm (5) intended for fastening a flat-type wiper brush (900) to a wiper arm (7), mainly with a hook-shaped end, wherein the cover consists of housing (20) in the form of a casing having side walls (2), front and rear walls (3, 4) and lower and upper openings (212, 222), and the upper cover (30), which is pivotally connected to the housing (20) ) using a flexible section (31) located on the front wall (3), characterized The fact that the side walls (2) have ribs (202, 203) on the inner surfaces that serve as guiding means so that the protrusions (511) located on the side walls (51) of the bracket (5) pass between them, and these ribs provide a predetermined longitudinal arrangement of the cover (100) on the brush (900) during the assembly phase. 2. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что верхняя крышка (30) имеет стопорные язычки (311) в виде крючка на свободном конце (301) для стопорения на корпусе (20).2. A cover according to claim 1, characterized in that the upper cover (30) has locking tabs (311) in the form of a hook on the free end (301) for locking on the housing (20). 3. Крышка по п.2, отличающаяся тем, что стопорные язычки (311) выполнены с возможностью стопорения посредством зацепления с дальним краем (2211) опорной стенки (211), расположенной на боковой стенке (2).3. The cover according to claim 2, characterized in that the locking tabs (311) are made with the possibility of locking by engagement with the distal edge (2211) of the supporting wall (211) located on the side wall (2). 4. Крышка по п.3, отличающаяся тем, что опорная стенка (221) выполнена в виде выступающей внутрь секции, расположенной на верхнем участке (22) боковых стенок (2) и имеющей длину, соответствующую длине верхней крышки (30).4. The cover according to claim 3, characterized in that the support wall (221) is made in the form of an inwardly protruding section located on the upper section (22) of the side walls (2) and having a length corresponding to the length of the upper cover (30). 5. Крышка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что верхняя крышка (30) выполнена с возможностью открывания посредством отделения стопорных язычков (311) от дальних краев (2211) опорных стенок (221) в результате отведения верхней крышки (30) вверх.5. A cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the upper cover (30) is arranged to open by separating the locking tabs (311) from the distal edges (2211) of the supporting walls (221) as a result of the removal of the upper cover (30 ) up. 6. Крышка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что гибкий участок (31) является упругим и выполнен в виде упругого шарнира.6. A cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the flexible section (31) is elastic and is made in the form of an elastic hinge. 7. Крышка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна из боковых стенок (2) имеет на нижнем участке (22) по меньшей мере один направленный внутрь выступ (211), который входит в зацепление с нижней поверхностью (531) ножек (53) кронштейна.7. Cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the side walls (2) has at least one inwardly directed protrusion (211) in the lower portion (22), which engages with the lower surface (531) of the legs (53) of the bracket. 8. Крышка по п.7, отличающаяся тем, что предпочтительно два выступа (211) обращены друг к другу на нижнем участке (21) каждой боковой стенки (2).8. Cover according to claim 7, characterized in that preferably two protrusions (211) face each other in the lower section (21) of each side wall (2). 9. Крышка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что боковые стенки (2) имеют на внутренних поверхностях по меньшей мере два ребра (201, 204), которые упираются в расположенные в продольном направлении переднюю и заднюю поверхности (54, 55) ножек (53) кронштейна и фиксируют крышку (100) на щетке (900) в продольном направлении.9. A cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the side walls (2) have at least two ribs (201, 204) on the inner surfaces, which abut against the front and rear surfaces located in the longitudinal direction (54, 55) the legs (53) of the bracket and fix the cover (100) on the brush (900) in the longitudinal direction. 10. Крышка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что передний и задний проемы (32, 41), соответствующие верхнему профилю полосы (8), выполнены соответственно на передней и задней стенках (3, 4).10. A cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the front and rear openings (32, 41) corresponding to the upper profile of the strip (8) are respectively made on the front and rear walls (3, 4). 11. Крышка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что крышка имеет верхний проем (222) для сборки/разборки рычага (7) стеклоочистителя и нижний проем (212) для сборки крышки (100) на щетке (900).11. A cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cover has an upper opening (222) for assembling / disassembling the wiper arm (7) and a lower opening (212) for assembling the cover (100) on the brush (900). 12. Крышка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что она изготовлена способом инжекции за одну операцию из термопластичного эластомера.12. The cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is made by injection method in one operation from a thermoplastic elastomer. 13. Крышка по любому из пп.1-4 отличающаяся тем, что она изготовлена способом инжекции за одну операцию из полиоксиметилена. 13. The cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is made by injection method in one operation from polyoxymethylene.
RU2012138477/11A 2010-02-09 2011-02-09 Windshield wiper cover RU2548651C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR201000980 2010-02-09
TR2010/00980 2010-02-09
PCT/IB2011/050547 WO2011098959A1 (en) 2010-02-09 2011-02-09 A cap for windscreen wipers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012138477A RU2012138477A (en) 2014-03-20
RU2548651C2 true RU2548651C2 (en) 2015-04-20

Family

ID=44146551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012138477/11A RU2548651C2 (en) 2010-02-09 2011-02-09 Windshield wiper cover

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2534019A1 (en)
RU (1) RU2548651C2 (en)
WO (1) WO2011098959A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2251500C2 (en) * 1999-08-31 2005-05-10 Роберт Бош Гмбх Windshield wiper blade-to-arm connecting part
DE102005027946A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-19 Kcw Corporation Cap for a wiper connector
WO2007142390A1 (en) * 2006-06-05 2007-12-13 Hst Co., Ltd. Automobile wiper blade

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3414863A1 (en) 1984-04-19 1985-10-31 Ford-Werke AG, 5000 Köln WIPER FOR MOTOR VEHICLES
DE19641042A1 (en) 1996-10-04 1998-04-09 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for windows of motor vehicles
GB0311960D0 (en) * 2003-05-23 2003-06-25 Trico Ltd Wiper arm connecting clip
DE102004019541A1 (en) * 2004-04-22 2005-11-10 Robert Bosch Gmbh wiper blade
US7350259B2 (en) * 2005-07-28 2008-04-01 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Relative axial translation prevention system for wiper blade assemblies
US7299520B2 (en) * 2006-03-24 2007-11-27 Shih-Hsien Huang Connecting device for a windshield wiper having no support frame and hook type windshield wiper arm
BRMU8701091U (en) * 2007-06-25 2008-02-12 Dyna Electromecanica centrally introduced arrangement for windshield wipers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2251500C2 (en) * 1999-08-31 2005-05-10 Роберт Бош Гмбх Windshield wiper blade-to-arm connecting part
DE102005027946A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-19 Kcw Corporation Cap for a wiper connector
WO2007142390A1 (en) * 2006-06-05 2007-12-13 Hst Co., Ltd. Automobile wiper blade

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011098959A1 (en) 2011-08-18
EP2534019A1 (en) 2012-12-19
RU2012138477A (en) 2014-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2469887C2 (en) Connecting member for wiper brush articulation with its lever
JP4420929B2 (en) Wiper arm and cover unit for wiper arm
RU2543448C2 (en) Connector and windscreen wiper brush-to-wiper lever joint
RU2561173C2 (en) Wiper brush with adapter for articulation with its level
CN101166653B (en) Wiper blade
KR101189981B1 (en) A windscreen wiper device
JP5335133B2 (en) Connecting device for pivotally coupling a coupling element rigidly coupled to a wiper arm
US7621016B2 (en) Wiper lever comprising a wiper arm and wiper blade which is connected to the same in an articulated manner, for cleaning windows, especially windows pertaining to motor vehicles
RU2381120C2 (en) Device to joint wiper brush with its lever, wiper brush, wiper lever and fastener
RU2577144C2 (en) Wiper brush with adapter for articulation with its lever
KR101922766B1 (en) Profile element for connecting a vehicle disc to a cover part and profile element assembly
US9321431B2 (en) Windscreen wiper device
EP2599675A2 (en) Wiper device for cleaning a vehicle windscreen
KR20110039390A (en) Device for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm of a windshield wiper
JP5352055B2 (en) Connecting device for connecting a wiper brush to a wiper arm
US20080163446A1 (en) Windshield Wiper Mechanism Connector for Mounting the End of an Arm Sideways Onto a Wiper Blade Unit
US10889172B2 (en) Mounting portion structure of door mirror
US8205292B1 (en) Wiper arm having swivel cover allowing access to the head and pivot shaft
JPH09512225A (en) Wind deflector for wiper blade of windshield wiper device
CN106347310B (en) Adapter for connecting a windscreen wiper blade to a drive arm
US20160176383A1 (en) Connector for connecting a wiper blade and a wiper arm
CN104379417A (en) Wiper blade, wiper arm and connection arrangement for a windscreen wiper system of a vehicle
RU2548651C2 (en) Windshield wiper cover
CN107539284B (en) Connector and wiper device for assembling a motor vehicle drive arm to a windscreen wiper
KR101822599B1 (en) Windshield wiper device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160210