RU2544801C2

RU2544801C2 - Powder inhaler

Info

Publication number: RU2544801C2
Application number: RU2013126758/14A
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Иванович Пахомов; Николай Петрович Бирюков; Тамерлан Асланбекович Балаев; Анастасия Николаевна Дуклер
Original assignee: Открытое Акционерное Общество "Фармацевтическая Фабрика Санкт-Петербурга"
Priority date: 2013-06-11
Filing date: 2013-06-11
Publication date: 2015-03-20
Also published as: RU2013126758A

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. A powder inhaler contains a case, which has a front wall, a back wall, a blister tape for the placement of a powder medication, a unit of toothed wheels for the blister tape transfer into the zone of opening, a mouthpiece for inhaling the powder medication and a swivelling protective cover for the mouthpiece covering. An inbuilt vortex grinder is located under a supplying drum for the blister tape, is connected with the mouthpiece and is made with a possibility of supplying in it an air flow by a tangent to the circumference of the internal surface to grind agglomerates of the powder medication. A window for the indication of the quantity of available doses of the medication is located on the lateral surface of the inhaler. The unit of toothed wheels, installed on axial projections of the back wall of the case, contains a ratchet, connected with the swivelling protective cover, the supplying drum for the transfer of the blister tape, interacting with the ratchet in such a way that with each rotation of the protective cover the supplying drum moves the blister tape for the powder medication into the zone of the dose supply. A device for underwinding of the covering tape after separation from the blister tape is made in the form of an interacting pinion and a spiral drum with a possibility of the uniform tension of the covering tape.

EFFECT: invention ensures bringing the inhaler into the working state by the minimal amount of the user's action and reliable indication of the available doses for inhalation.

3 dwg

Description

Порошковый ингаляторPowder inhaler

Изобретение относится к ингаляторам сухого порошка для доставки (введения) медикаментов или смеси медикаментов в дыхательные пути. Ингаляторы сухого порошка предназначены для хранения и подачи порошкообразного состава, содержащего частицы лекарства нужного размера для эффективного проникновения вглубь легких, и содержат дозирующую систему для воспроизводимой подачи пациенту требуемого количества порошка, устройство разделения для выделения частиц лекарства из порошкообразного состава и мундштук.The invention relates to dry powder inhalers for the delivery (administration) of drugs or a mixture of drugs in the respiratory tract. Dry powder inhalers are designed to store and deliver a powdered composition containing the desired drug particles for effective penetration into the lungs, and contain a metering system for reproducibly delivering the required amount of powder to the patient, a separation device for separating the drug particles from the powder composition and a mouthpiece.

В настоящее время в медицине известно большое количество различных ингаляторов, которые предназначены для ингаляции сухих лекарственных порошков, но которые полностью не удовлетворяют, ни пользователей, ни изготовителей и поэтому требуют дальнейшего усовершенствования.Currently, in medicine there are a large number of different inhalers that are intended for inhalation of dry medicinal powders, but which do not completely satisfy either users or manufacturers and therefore require further improvement.

Известен ингалятор для сухого порошкообразного лекарства, содержащий корпус и мундштук. Распылительная камера образована между передней стенкой и задней стенкой корпуса. Крыльчатка установлена с возможностью вращения на оси и вращается внутри распылительной камеры. Радиальные впускные отверстия проходят через корпус и входят по существу по касательной в распылительную камеру. Пакет капсул на корпусе обеспечивает подачу отдельных доз порошкообразного лекарства в распылительную камеру. Пользователь вдыхает через мундштук, вызывая вращение крыльчатки, которая перемешивает порошкообразное лекарство с воздухом, который вдыхается пациентом (Патент РФ на изобретение №2136322, МПК A61M 15/00, опубл. 10.09.99 г.).Known inhaler for dry powdered medicine containing a body and a mouthpiece. A spray chamber is formed between the front wall and the rear wall of the housing. The impeller is rotatably mounted on an axis and rotates inside the spray chamber. Radial inlets pass through the housing and enter substantially tangentially into the spray chamber. A package of capsules on the casing provides the supply of individual doses of the powdered drug to the spray chamber. The user inhales through the mouthpiece, causing the impeller to rotate, which mixes the powdered medicine with the air that is inhaled by the patient (RF Patent for invention No. 2136322, IPC A61M 15/00, publ. September 10, 1999).

Недостатком данного устройства является сложность конструкции, низкие потребительские возможности, отсутствие отображения количества доз.The disadvantage of this device is the design complexity, low consumer capabilities, lack of display of the number of doses.

Известен ингалятор для порошковых лекарственных форм, содержащий корпус с внутренней полостью, в которую помещается блистерная лента с ингалируемым порошковым лекарственным средством, причем полость блистера подлежит вскрытию прокалывающими элементами каждого блистера (Патент США №6536427, МПК A61M 15/00, опубл. 25.03.03 г.). Данное устройство имеет систему зубчатых колес для перемещения блистерной ленты, а также для сматывания укрывной ленты после вскрытия.Known inhaler for powder dosage forms, containing a housing with an internal cavity in which a blister tape with inhaled powder medicine is placed, the blister cavity being opened by the piercing elements of each blister (US Patent No. 6536427, IPC A61M 15/00, publ. 25.03.03 g.). This device has a system of gears for moving the blister tape, as well as for winding the covering tape after opening.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату является «Ингалятор для использования с лекарственным блоком и лекарственный блок» по патенту РФ на изобретение №2075977, МПК A61M 15/00, опубл 27.03.97 г., состоящий из двух элементов, скрепленных с возможностью разъединения, и имеющий, по крайней мере, один контейнер для лекарственного порошка, содержащий корпус, выполненный с секцией открытия контейнера, расположенной в зоне выпускного отверстия, и с возможностью взаимодействия контейнера со средством его открытия, при этом средство открытия контейнера выполнено с возможностью разделения элементов контейнера путем их отслаивания друг от друга. Ингалятор содержит механизм зубчатых колес и механизм индексации, выполненный с возможностью взаимодействия с поверхностью пластины между смежными карманами для их последовательного расположения в зоне выпускного отверстия (Прототип).The closest in technical essence and the achieved result is "Inhaler for use with a medicinal block and a medicinal block" according to the patent of the Russian Federation for invention No. 2075977, IPC A61M 15/00, published on 03/27/97, consisting of two elements bonded with the possibility of separation , and having at least one container for medicinal powder containing a housing made with a section for opening the container located in the area of the outlet, and with the possibility of interaction of the container with means for opening it, while GUT opening the container is adapted to the separation container elements by peeling them apart. The inhaler comprises gears and an indexing mechanism, adapted to interact with the surface of the plate between adjacent pockets for their sequential location in the area of the outlet (Prototype).

Недостатками вышеописанного ингалятора являются сложность конструкции и усложненная работа при подаче лекарственного препарата пациенту.The disadvantages of the above inhaler are the complexity of the design and the complicated work when delivering the drug to the patient.

Задачей настоящего изобретения является создание ингалятора, содержащего минимальное количество деталей, с надежной индикацией имеющихся доз препарата и возможностью приведения в рабочее состояние ингалятора при минимальном количестве действий пациента.The present invention is the creation of an inhaler containing a minimum number of parts, with a reliable indication of the available doses of the drug and the ability to bring the inhaler into working condition with a minimum number of patient actions.

Поставленная задача решается тем, что порошковый ингалятор содержит корпус, имеющий переднюю стенку, заднюю стенку, блистерную ленту для размещения порошкового лекарственного средства, блок зубчатых колес для перемещения блистерной ленты в зону вскрытия, мундштук для вдыхания порошкового лекарственного средства и поворотную защитную крышку для закрывания мундштука, при этом включает встроенный вихревой измельчитель, расположенный под подающим барабаном для блистерной ленты, соединенный с мундштуком и выполненный с возможностью подачи в него потока воздуха по касательной к окружности внутренней поверхности для измельчения агломератов порошкового лекарственного средства, и окно для индикации количества доступных доз лекарственного средства, расположенное на боковой поверхности ингалятора, при этом блок зубчатых колес, установленный на осевых выступах задней стенки корпуса, содержит храповик, соединенный с поворотной защитной крышкой, подающий барабан для перемещения блистерной ленты, взаимодействующий с храповиком таким образом, что при каждом повороте защитной крышки подающий барабан перемещает блистерную ленту для порошкового лекарственного средства в зону подачи дозы, а также средство для подмотки укрывной ленты после отделения от блистерной ленты, выполненное в виде взаимодействующих шестерни и спирального барабана с возможностью равномерного натяжения укрывной ленты.The problem is solved in that the powder inhaler contains a housing having a front wall, a rear wall, a blister tape for placing the powder medicine, a gear block for moving the blister tape to the opening area, a mouthpiece for inhaling the powder medicine, and a rotatable protective cover for closing the mouthpiece , this includes an integrated vortex grinder located under the feed drum for a blister tape, connected to the mouthpiece and made with the possibility of chi to it air flow tangentially to the circumference of the inner surface for grinding agglomerates of powder medicine, and a window for indicating the number of available doses of the medicine located on the side surface of the inhaler, while the gear unit mounted on the axial protrusions of the rear wall of the housing contains ratchet connected with a rotatable protective cover, a feed drum for moving the blister tape, interacting with a ratchet in such a way that at each turn the protective second supply roll cover moves blister strip for the powder medicament dose in the feed zone, and a covering means for reeling the tape after being separated from the blister strip made of interacting gears and helical drum, with a uniform tension of a covering tape.

На фиг. 1 изображен общий вид ингалятора в закрытом положении.In FIG. 1 shows a general view of the inhaler in the closed position.

На фиг. 2 - общий вид в открытом положении.In FIG. 2 is a general view in an open position.

На фиг. 3 показан ингалятор в разобранном виде.In FIG. 3 shows a disassembled inhaler.

Порошковый ингалятор состоит из корпуса 1, образованного передней стенкой 2 и задней стенкой 3, промежуточной пластины 4, блока зубчатых колес 5, блистерной ленты 6 для порошкового лекарственного средства, поворотной защитной крышки 7, мундштука 8 и вихревого измельчителя 9.A powder inhaler consists of a housing 1 formed by a front wall 2 and a rear wall 3, an intermediate plate 4, a block of gears 5, a blister strip 6 for a powder medicine, a rotatable protective cover 7, a mouthpiece 8 and a vortex grinder 9.

Передняя стенка 2 и задняя стенка 3 являются половинками корпуса 1, соединенными с помощью защелок. На внутренней поверхности задней стенки выполнены осевые выступы для размещения блока зубчатых колес, а также для соединения с промежуточной пластиной 4. На боковой поверхности корпуса 1 имеется окно индикации количества доступных доз 10.The front wall 2 and the rear wall 3 are halves of the housing 1 connected by latches. On the inner surface of the rear wall there are axial protrusions for accommodating the block of gears, as well as for connecting to the intermediate plate 4. On the side surface of the housing 1 there is a window indicating the number of available doses 10.

В верхней части корпуса 1 установлен мундштук 8, соединяемый с выходным патрубком вихревого измельчителя 9, закрывая область соединения передней стенки 2 и задней стенки 3 с помощью защелок. Мундштук 8 выполнен с отверстием 11, через которое производится ингаляция при вдохе пациента. На корпусе 1 закреплена поворотная защитная крышка 7, которая защищает мундштук от загрязнений и перемещает блистерную ленту 6 для порошкового лекарственного средства. Блистерная лента состоит из двух соединенных между собой лент - укрывной и собственно блистерной с углублениями для указанного лекарственного средства. Поворотная защитная крышка 7 установлена на корпусе 1 и соединена с блоком зубчатых колес 5 с помощью декоративных заглушек 12, которые препятствуют снятию крышки 3 с корпуса 1.In the upper part of the housing 1 there is a mouthpiece 8 connected to the outlet pipe of the vortex grinder 9, closing the connection area of the front wall 2 and the rear wall 3 with latches. The mouthpiece 8 is made with a hole 11 through which inhalation is performed when the patient is inhaled. A rotatable protective cover 7 is fixed to the housing 1, which protects the mouthpiece from contamination and moves the blister tape 6 for the powder medicine. The blister tape consists of two interconnected tapes - covering and blister itself with recesses for the specified medicinal product. A rotary protective cover 7 is mounted on the housing 1 and connected to the block of gears 5 with the help of decorative caps 12, which prevent the removal of the cover 3 from the housing 1.

Промежуточная пластина 4 предназначена для отделения блока зубчатых колес 5 от области хранения и перемещения блистерной ленты 6, для чего имеется внутренний отсек, в котором размещены направляющие 13 блистерной ленты, а также сама блистерная лента с углублениями для лекарственного препарата, размещенная на стержне 14 и свернутая в бобину. Стержень 14 удерживает бобину по мере разматывания, предотвращая ее смещение и замятие в области окна индикации доз.The intermediate plate 4 is designed to separate the block of gears 5 from the storage and movement of the blister tape 6, for which there is an internal compartment in which the guides 13 of the blister tape are placed, as well as the blister tape itself with recesses for the drug, placed on the rod 14 and rolled up into the bobbin. The rod 14 holds the bobbin as it unwinds, preventing it from shifting and jamming in the area of the dose indication window.

Блок зубчатых колес 5 предназначен для перемещения и одновременного отделения блистерной ленты 8 от укрывной во время поворота защитной крышки 3, вскрытия углублений с препаратом, а также сматывания укрывной ленты, отделяемой от блистерной ленты с углублениями после вскрытия. Указанный блок 5 содержит храповик 15, подающий барабан 16 для перемещения блистерной ленты с препаратом, шестерню 17 с барабаном 18 для подмотки укрывной ленты, которая отсоединяется от блистерной ленты с препаратом после вскрытия, барабан намотки ленты со вскрытыми углублениями 19, дополнительную шестерню 20, которая предназначена для вращения барабана намотки 19 в направлении, обеспечивающим надежное сматывание отработанной ленты углублениями внутрь. Храповик 15 механически соединен с поворотной защитной крышкой 3 таким образом, что поворотная крышка вызывает проворот храповика 15.The block of gears 5 is designed to move and simultaneously separate the blister tape 8 from the cover during the rotation of the protective cover 3, opening the recesses with the drug, as well as winding the cover tape, which is separated from the blister tape with the recesses after opening. The specified block 5 contains a ratchet 15, a feed drum 16 for moving the blister tape with the drug, gear 17 with the drum 18 for winding the covering tape, which is disconnected from the blister tape with the drug after opening, the drum of the tape winding with open recesses 19, an additional gear 20, which It is designed to rotate the winding drum 19 in a direction that ensures reliable winding of the spent tape with recesses inward. The ratchet 15 is mechanically connected to the rotary protective cover 3 so that the rotary cover causes the ratchet 15 to rotate.

На блистерную ленту нанесены числа, соответствующие количеству доступных доз порошкового средства и отображаемые на боковой поверхности корпуса 1 ингалятора через окно 10.The numbers corresponding to the number of available doses of the powder agent are displayed on the blister tape and displayed on the side surface of the inhaler body 1 through the window 10.

Встроенный вихревой измельчитель 9 расположен над подающим барабаном 16 и соединен с мундштуком 8, предназначен для разделения агломератов частиц препарата, извлекаемых из углублений, и формирования твердого аэрозоля порошка, поступающего в дыхательные пути пациента.The built-in vortex grinder 9 is located above the feed drum 16 and connected to the mouthpiece 8, designed to separate agglomerates of the particles of the drug extracted from the recesses and to form a solid aerosol of powder entering the respiratory tract of the patient.

Ингалятор работает следующим образом.The inhaler works as follows.

При повороте защитной крышки 3 при помощи храповика 15 поворачивается подающий барабан 16, при этом происходит отделение укрывной ленты во время перемещения блистерной ленты 6, открывая при этом углубления 19, а также подача лекарственного средства в зону вихревого измельчителя. Одновременно с этим происходит подматывание укрывной ленты, а использованная лента с углублениями сматывается с помощью барабана намотки ленты 16. По мере увеличения диаметра бобины смотанной ленты диаметр бобины с препаратом уменьшается, и место для хранения ленты перераспределяется. Это позволяет уменьшить габариты ингалятора, а следовательно, улучшить эргономические показатели, уменьшить массу изделия и уменьшить себестоимость устройства, что особенно важно для изделий одноразового использования.When the protective cover 3 is turned with the help of a ratchet 15, the feed drum 16 is rotated, while the covering tape is separated during the movement of the blister tape 6, while opening the recesses 19, as well as the supply of medicine to the area of the vortex grinder. At the same time, the covering tape is rewound, and the used tape with recesses is wound using the tape winding drum 16. As the diameter of the reel of the reeled tape increases, the diameter of the reel with the preparation decreases, and the storage space for the tape is redistributed. This allows to reduce the dimensions of the inhaler, and therefore, to improve ergonomic indicators, to reduce the weight of the product and reduce the cost of the device, which is especially important for disposable products.

Во время вдоха пациента порошок из капсулы подается в вихревой измельчитель, причем измельчение агломератов порошка происходит с помощью потока воздуха, поступающего в вихревой измельчитель по касательной к окружности внутренней поверхности измельчителя.During the inhalation of the patient, the powder from the capsule is fed into the vortex grinder, and the agglomerates of the powder are milled using a stream of air entering the vortex grinder tangentially to the circumference of the inner surface of the grinder.

Форма корпуса 1 ингалятора обеспечивает надежное и удобное положение ингалятора в руке. Для приведения устройства в рабочее положение требуется минимальное количество действий (поворот защитной крышки). Открытие поворотной защитной крышки со вскрытием капсулы с препаратом может производиться одной рукой.The shape of the housing 1 of the inhaler provides a reliable and convenient position of the inhaler in the hand. To bring the device into working position requires a minimum number of actions (rotation of the protective cover). Opening the rotary protective cover with the opening of the capsule with the drug can be done with one hand.

Предлагаемое техническое решение обеспечивает использование минимального количества деталей (актуально для устройства, подлежащего утилизации после использования), оптимальное использование внутреннего пространства для хранения блистерной ленты до и после использования.The proposed technical solution ensures the use of a minimum number of parts (relevant for the device to be disposed of after use), the optimal use of the internal space for storing the blister tape before and after use.

Claims

A powder inhaler comprising a housing having a front wall, a rear wall, a blister strip for accommodating a powder medicine, a gear block for moving the blister tape to the opening area, a mouthpiece for inhaling the powder medicine, and a rotatable protective cover for closing the mouthpiece, characterized in that includes a built-in vortex shredder located under the feed drum for a blister tape, connected to the mouthpiece and configured to supply air to it xa along a tangent to the circumference of the inner surface for grinding agglomerates of the powder medicine, and a window for indicating the number of available doses of the medicine located on the side surface of the inhaler, while the gear block mounted on the axial protrusions of the rear wall of the housing contains a ratchet connected to protective cover, the feed drum for moving the blister tape, interacting with the ratchet in such a way that with each turn of the protective cover the feed bar bath moves the blister strip for the powder medicament dose in the feed zone, and a covering means for reeling the tape after being separated from the blister strip made of interacting gears and helical drum, with a uniform tension of a covering tape.