RU2530986C2

RU2530986C2 - Heat insulation of air eliminator for overhead and underground erection

Info

Publication number: RU2530986C2
Application number: RU2012111380/06A
Authority: RU
Inventors: Сергей Владимирович Ануфриев; Виталий Иванович Суриков; Павел Олегович Ревин; Сергей Леонидович Аршинов; Оксана Владимировна Пильник; Инна Яковлевна Фридлянд; Николай Николаевич Скуридин; Андрей Александрович Кузнецов
Original assignee: Открытое акционерное общество "Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть" (ОАО "АК "Транснефть"); Открытое акционерное общество "Сибнефтепровод" (ОАО "Сибнефтьпровод")
Priority date: 2012-03-26
Filing date: 2012-03-26
Publication date: 2014-10-20
Also published as: RU2012111380A

Abstract

FIELD: process engineering.

SUBSTANCE: invention relates to heat insulation of oil mains and process lines. Proposed method comprises measurement of geometrical sizes of air eliminator. Note here that case composed of two or more parts of thin-sheet zinc-plated steel is made in shop to mate the definite air eliminator. Foam glass covering layer is fitted on said case with the help of mastic. Covering seams at case part are bonded by sealing materials. Anti-abradant for air eliminator covering is applied on foam glass surface in contact with air eliminator. Locks, metal ties with locks and tapping screws are used for bonding of covering with case parts.

EFFECT: invention ensures conservation of the product temperature that is pumped through the air vent, the ability of vent access, including maintenance and repair.

2 dwg

Description

Изобретение относится к теплоизоляции магистральных и технологических нефтепроводов и нефтепродуктопроводов, конкретно к способу теплоизоляции вантуза для надземной и подземной установки.The invention relates to thermal insulation of trunk and process pipelines and oil pipelines, specifically to a method of thermal insulation of a plunger for above-ground and underground installations.

Известны изобретения теплоизоляционных конструкций, включающие элементы описания способов их применения.Known inventions of thermal insulation structures, including elements for describing methods of their use.

Известно изобретение «Теплоизоляционная конструкция» (см. патент RU №40433 U8 от 10.09.2004, МПК F16L 59/00), в котором теплоизоляционная конструкция выполнена сборно-разборной, включающей съемные скорлупы, скрепленные бандажами. Сегменты объединены в конструкцию, образующую теплоизоляционную оболочку вокруг трубопровода и состоящую из N секторов, объединенных между собой в диаметральном направлении в замок. Бандажи выполнены в виде стягивающих лент, закрепленных затяжным устройством, снабженным стопором.The invention is known "Thermal insulation design" (see patent RU No. 40433 U8 of 09/10/2004, IPC F16L 59/00), in which the thermal insulation structure is made collapsible, including removable shells fastened with bandages. The segments are combined in a structure that forms a heat-insulating shell around the pipeline and consists of N sectors, interconnected in a diametrical direction into a lock. The bandages are made in the form of tightening tapes secured by a lingering device equipped with a stopper.

Недостаток способа применения данной конструкции состоит в отсутствии быстросъемных сегментов и, соответственно, в отсутствии удобного доступа к оборудованию для проведения его технического обслуживания и ремонта.The disadvantage of the method of applying this design is the lack of quick-detachable segments and, accordingly, the lack of convenient access to the equipment for its maintenance and repair.

Известно изобретение «Быстросъемная тепловая изоляция» (см. патент RU №2259510 С1 от 27.08.2005, F16L 59/10), в котором представлена быстро-съемная тепловая изоляция, представляющая собой комплект установленных на стяжных бандажах каркаса вдоль изолирующей поверхности и повторяющих ее профиль блочных элементов, каждый из которых содержит защитную металлическую оболочку, теплоизоляционный слой и средства крепления.The invention is known "Quick-detachable thermal insulation" (see patent RU No. 2259510 C1 dated 08.27.2005, F16L 59/10), which presents a quick-detachable thermal insulation, which is a set of frame mounted on tie braces along the insulating surface and repeating its profile block elements, each of which contains a protective metal shell, a heat-insulating layer and fasteners.

Недостаток способа применения данной конструкции заключается в отсутствии защиты изолируемой поверхности от попадания влаги.The disadvantage of the method of applying this design is the lack of protection of the insulated surface from moisture.

Известен способ монтажа теплоизоляции механо-технологического оборудования нефтепроводов, приведенный в «Руководстве по монтажу Aeroflex» (см. разработка ООО «Управляющая Компания «Альфа-Инвест», 2010, 20 с., www.aeroflex-russia.ru). В данном руководстве приведена технология теплоизоляции задвижки, включающая операции измерения геометрических размеров трубы, фланцев и самого вентиля, нанесение на листовой или рулонный материал Aeroflex измеренных размеров, вырезку элементов теплоизоляции из материала Aeroflex, изоляцию задвижки с помощью теплоизоляционной ленты Аэротейп, нанесение клея на склеиваемые поверхности теплоизоляционных элементов и их склейку.There is a known method of installing thermal insulation of mechanical-technological equipment of oil pipelines, given in the Aeroflex Installation Guide (see development by LLC Alfa-Invest Management Company, 2010, 20 pp., Www.aeroflex-russia.ru). This manual describes the valve's thermal insulation technology, which includes measuring the geometric dimensions of the pipe, flanges and the valve itself, applying measured dimensions to Aeroflex sheet or roll material, cutting out the insulation elements from Aeroflex material, isolating the valve using Aerotape heat-insulating tape, applying glue to the surfaces to be glued heat-insulating elements and their gluing.

Недостаток способа в неприменимости в полевых, в том числе, сложных климатических условиях (технологически сложен и трудоемок). Способ не обеспечивает защиту оборудования от внешних воздействий и не обеспечивает доступ к защищаемому оборудованию, в том числе, для проведения его технического обслуживания и ремонта.The disadvantage of the method is inapplicability in the field, including difficult climatic conditions (technologically complex and time-consuming). The method does not protect the equipment from external influences and does not provide access to the protected equipment, including for its maintenance and repair.

Наиболее близким к предложенному техническому решению является способ теплоизоляции клапанов и фланцевых соединений для надземной и подземной установки, принятый за прототип (ТР 12310-ТИ. 2006. Теплоизоляционные изделия из пеностекла в конструкциях тепловой изоляции оборудования и трубопроводов. ООО «Северспецкомплект», М., - 2006, с.10, 23-24, 27, 31-34, 43-44, 48), включающий операции измерения геометрических размеров изолируемого объекта, при этом проектируют и изготавливают в заводских условиях теплоизоляционную конструкцию из пеностекла, транспортируют ее к месту монтажа, а также производят соединения с помощью замков, кроме того, герметизацию температурных швов тепловой изоляции выполняют с применением герметизирующих прокладок из вспененного каучука и на внутреннюю поверхность теплоизоляции наносят антиабразив для защиты антикоррозионного покрытия.Closest to the proposed technical solution is a method of thermal insulation of valves and flange connections for above-ground and underground installations, adopted as a prototype (TP 12310-TI. 2006. Thermal insulation products made of foam glass in the construction of thermal insulation of equipment and pipelines. Severspetskomplekt LLC, M., - 2006, p.10, 23-24, 27, 31-34, 43-44, 48), including the operations of measuring the geometric dimensions of the insulated object, while designing and manufacturing in the factory a heat-insulating foam glass structure, protractor it is cozy to the installation site, and it is also connected using locks, in addition, the sealing of the thermal joints of the thermal insulation is performed using foam rubber gaskets and an anti-abrasion coating is applied to the internal surface of the thermal insulation to protect the anti-corrosion coating.

Задача изобретения заключается в обеспечении монтажа теплоизоляции вантуза для надземной и подземной установки в трассовых, включая сложные климатические, условиях, обеспечивающей доступ к вантузу, в том числе, для его технического обслуживания и ремонта.The objective of the invention is to ensure the installation of thermal insulation of the plunger for above-ground and underground installation in highway, including difficult climatic conditions, providing access to the plunger, including for its maintenance and repair.

Технический результат, который может быть получен при осуществлении настоящего изобретения, заключается в обеспечении сохранения температуры перекачиваемого через вантуз продукта в трассовых условиях с обеспечением возможности доступа к вантузу, в том числе, для технического обслуживания и ремонта.The technical result that can be obtained by carrying out the present invention is to maintain the temperature of the product pumped through the plunger in route conditions with the possibility of access to the plunger, including for maintenance and repair.

При этом теплоизоляция вантуза для надземной и подземной установки включает операции измерения геометрических размеров вантуза, согласно изобретению проектируют и изготавливают индивидуально под конструкцию вантуза в заводских условиях сборно-разборную теплоизоляционную конструкцию из скорлуп и сегментов пеностекла с покрывным слоем из оцинкованной стали, транспортируют ее к месту монтажа, очищают поверхность вантуза, соединяют сборно-разборную теплоизоляционную конструкцию при помощи замков, обеспечивают при этом доступ к вантузу, включая проведение его технического обслуживания и ремонта, герметизацию стыков сегментов и скорлуп теплоизоляционной конструкции выполняют с применением уплотнительных прокладок из вспененного каучука и на внутреннюю поверхность теплоизоляции, контактирующую с вантузом, наносят антиабразив для защиты его антикоррозионного покрытия.In this case, the insulation of the plunger for above-ground and underground installation includes operations for measuring the geometrical dimensions of the plunger, according to the invention, a collapsible heat-insulating structure made of shells and foamglass segments with a coating layer of galvanized steel is individually designed and manufactured under the plunger structure, transported to the installation site , clean the surface of the plunger, connect the collapsible heat-insulating structure with locks, while providing access to the cable Zu, including its maintenance and repair, sealing the joints of segments and shells of the heat-insulating structure is performed using foam rubber gaskets and anti-corrosion coating is applied to the inner surface of the heat insulation in contact with the plunger to protect it from corrosion.

Способ поясняется фиг.1 и фиг.2.The method is illustrated in figure 1 and figure 2.

На фиг.1 представлена схема теплоизоляционной конструкции вантуза надземной и подземной установки, а на фиг.2 - схема крепление деталей с помощью замков.Figure 1 presents a diagram of the heat-insulating structure of the plunger of the aboveground and underground installation, and figure 2 is a diagram of the fastening of parts using locks.

В отличие от прототипа устройство, обеспечивающее работу способа, изготавливают в заводских условиях.In contrast to the prototype, a device that ensures the operation of the method is manufactured in the factory.

Работа способаWay work

Перед установкой теплоизоляционной конструкции поверхность вантуза 1 должна быть высушена, очищена от грязи, пыли, наледи, влаги и других загрязнений. В случае неблагоприятных условий (снега или дождя) работы по теплоизоляции производятся в палатках.Before installing the heat-insulating structure, the surface of the plunger 1 must be dried, cleaned of dirt, dust, ice, moisture and other contaminants. In case of adverse conditions (snow or rain), insulation works are carried out in tents.

В качестве теплоизоляции применяют сегменты и скорлупы из негорючего теплоизоляционного материала на основе вспененного стекла (пеностекло).As thermal insulation, segments and shells of non-combustible heat-insulating material based on foam glass (foam glass) are used.

При этом теплоизоляционная конструкция изготавливается в виде сборно-разборной конструкции с покрывным слоем из оцинкованной стали 3.In this case, the heat-insulating structure is made in the form of a collapsible structure with a coating layer of galvanized steel 3.

Покрывной слой выполняют из двух или более частей, при этом его форма (прямоугольное или фасонное исполнение) определяется с учетом формы и размеров вантуза с возможностью обеспечения свободного доступа.The coating layer is made of two or more parts, while its shape (rectangular or shaped) is determined taking into account the shape and size of the plunger with the possibility of providing free access.

На внутреннюю поверхность теплоизоляционной конструкции наносят антиабразив для защиты антикоррозионного покрытия вантуза.An anti-abrasive is applied to the inner surface of the heat-insulating structure to protect the anti-corrosion coating of the plunger.

Толщину теплоизоляции вантуза определяют на основании теплотехнических расчетов (см. ТР 12310-ТИ. 2006. Теплоизоляционные изделия из пеностекла в конструкциях тепловой изоляции оборудования и трубопроводов. ООО «Северспецкомплект», М., - 2006).The thickness of the insulation of the plunger is determined on the basis of thermal engineering calculations (see TR 12310-TI. 2006. Thermal insulation products made of foam glass in the construction of thermal insulation of equipment and pipelines. Severspetskomplekt LLC, M., 2006).

Для обеспечения гидроизоляции швы между сегментами и скорлупами теплоизоляционной конструкции соединяют с применением уплотнительных прокладок из вспененного каучука 4.To ensure waterproofing, the seams between the segments and shells of the heat-insulating structure are connected using foam gaskets 4.

Соединение сборно-разборной конструкции производят при помощи замков 5, расположенных непосредственно на покрывном слое, а также металлических стяжек с замками 6 и самонарезающих винтов.The collapsible structure is connected using locks 5 located directly on the cover layer, as well as metal ties with locks 6 and self-tapping screws.

Применение предложенного способа обеспечивает монтаж теплоизоляции вантуза в трассовых, в том числе сложных климатических, условиях с обеспечением возможности доступа к нему, в том числе, для технического обслуживания и ремонта.The application of the proposed method provides the installation of thermal insulation of the plunger in the route, including difficult climatic conditions, with the possibility of access to it, including for maintenance and repair.

Claims

A method of thermal insulation of a plunger for above-ground and underground installation, including operations for measuring the geometric dimensions of a plunger, characterized in that a casing of two or more parts of galvanized sheet steel is individually designed and manufactured individually for the plunger design, a foam glass insulation layer is installed on the casing using mastic , the seams of the heat-insulating layer installed on the part of the casing are connected using sealing materials to the surface of the foam glass in contact first with a plunger, apply anti-abrasive to protect the anticorrosion coating of the plunger, using locks, metal ties with locks and self-tapping screws, connect the casing parts with a heat-insulating layer.