RU2500886C2

RU2500886C2 - Method for determination of technical condition of wells

Info

Publication number: RU2500886C2
Application number: RU2011152441/03A
Authority: RU
Inventors: Олег Евгеньевич Аксютин; Сергей Викторович Власов; Сергей Алексеевич Егурцов; Юрий Владимирович Иванов
Original assignee: Общество С Ограниченной Ответственностью "Энергодиагностика"
Priority date: 2011-12-22
Filing date: 2011-12-22
Publication date: 2013-12-10
Also published as: RU2011152441A

Abstract

FIELD: oil and gas industry.

SUBSTANCE: method includes double recording of temperature distribution along well bore by thermal logging with two identical thermometers located at certain distance from each other along the well bore and further comparison of received temperature logs. Comparison of received temperature logs is made by their correction processing and by results of such comparison summary is made about geophysical inhomogenuities in well formations or formation influx.

EFFECT: eliminating necessity in double measurement of distributed temperature along wells axis during pumping and selection of fluid for the purpose of survey of well state.

3 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к нефтегазодобывающей отрасли и может быть использовано для исследования нефтяных и газовых скважин.The invention relates to the oil and gas industry and can be used to study oil and gas wells.

Известен принятый за прототип способ исследования технического состояния скважин путем двукратной регистрации распределений температуры вдоль оси ствола скважины посредством термического каротажа с помощью двух идентичных термометров, расположенных вдоль ствола скважины на определенном расстоянии друг от друга, с последующим сопоставлением полученных термограмм / а.с. СССР №1411446, кл. Е21В 47/00, 1983/.A known method adopted for the prototype is the study of the technical condition of wells by recording temperature distributions twice along the axis of the wellbore by thermal logging using two identical thermometers located along the wellbore at a certain distance from each other, followed by a comparison of the obtained thermograms / a.s. USSR No. 1411446, class ЕВВ 47/00, 1983 /.

Недостатком известного способа является сложность его реализации.The disadvantage of this method is the complexity of its implementation.

Техническим результатом, получаемым от внедрения изобретения, является упрощение практической реализации способа.The technical result obtained from the implementation of the invention is to simplify the practical implementation of the method.

Данный технический результат достигается за счет того, что в известном способе исследования технического состояния скважины путем двукратной регистрации распределений температуры вдоль ствола скважины посредством термического каротажа с помощью двух идентичных термометров, расположенных на определенном расстоянии друг от друга вдоль ствола скважины, с последующим сопоставлением полученных термограмм, Сопоставление полученных диаграмм осуществляют путем их корреляционной обработки, по результатам которой судят о наличии геофизических неоднородностей в пластах скважины или наличии в ней перетоков флюида.This technical result is achieved due to the fact that in the known method of studying the technical condition of the well by double recording the temperature distributions along the wellbore by thermal logging using two identical thermometers located at a certain distance from each other along the wellbore, with subsequent comparison of the obtained thermograms, Comparison of the obtained diagrams is carried out by their correlation processing, the results of which judge the presence of geophysics eskih irregularities in the layers of the well or the presence in it of fluid flows.

Также проводят дополнительную двукратную регистрацию распределений температуры вдоль ствола скважины посредством термического каротажа с помощью двух идентичных термометров, для различных расстояний между ними.An additional two-fold registration of temperature distributions along the wellbore is carried out by thermal logging using two identical thermometers, for different distances between them.

Также проводят дополнительную двукратную регистрацию распределений температуры вдоль ствола скважины посредством термического каротажа, осуществляемого для различных скоростей.An additional two-fold registration of temperature distributions along the wellbore is carried out by thermal logging carried out at different speeds.

Изобретение поясняется чертежами. На фиг.1 представлена схема устройства для реализации способа; на фиг.2 - термограммы, полученные за один проход скважины двумя идентичными термометрами, расположенными на расстоянии X друг от друга вдоль ее оси; на фиг.3 - диаграмма корреляционной функции двух полученных термограмм.The invention is illustrated by drawings. Figure 1 presents a diagram of a device for implementing the method; figure 2 - thermograms obtained in one pass of the well with two identical thermometers located at a distance X from each other along its axis; figure 3 is a diagram of the correlation function of the two obtained thermograms.

Устройство для реализации способа в скважине 1 с насосно-компрессорной трубой (НКТ 2) содержит каротажную систему, включающую в себя два идентичных термометра 3 и 4, закрепленные на каротажном кабеле 5 на известном расстоянии X вдоль ствола скважины.A device for implementing the method in a well 1 with a tubing (tubing 2) comprises a logging system that includes two identical thermometers 3 and 4, mounted on a logging cable 5 at a known distance X along the wellbore.

Один из термометров может быть выполнен с возможностью его смещения вдоль каротажного кабеля 5, что позволяет изменять расстояние X между термометрами 3 и 4.One of the thermometers can be made with the possibility of its displacement along the logging cable 5, which allows you to change the distance X between the thermometers 3 and 4.

Имеются также измеритель 6 глубины h погружения термометров 3, 4 в скважину 1 с помощью спускоподъемного устройства 7 (СПУ 7), два усилителя 8, 9, коррелятор 10 и регистратор 11. В качестве последнего может использоваться компьютер.There is also a meter 6 for the depth h of immersion of thermometers 3, 4 in the well 1 using a lifting device 7 (SPU 7), two amplifiers 8, 9, a correlator 10 and a recorder 11. As the latter, a computer can be used.

Электрические связи между электронными блоками представлены на фиг.1.Electrical connections between the electronic units are presented in figure 1.

Электрические сигналы с термометров 3, 4 с СПУ 7 поступают на усилители 8, 9 и измеритель 6 глубины h погружения термометров 3, 4. Усилители 8, 9 связаны с входами коррелятора 10, выход которого подключен к регистратору 11. Выходы усилителя 8 и измерителя 6 глубины погружения также связаны с входами регистратора 11.Electrical signals from thermometers 3, 4 with SPU 7 are fed to amplifiers 8, 9 and meter 6 for immersion depth h of thermometers 3, 4. Amplifiers 8, 9 are connected to the inputs of the correlator 10, the output of which is connected to the recorder 11. The outputs of amplifier 8 and meter 6 immersion depths are also associated with the inputs of the recorder 11.

Способ реализуется следующим образом. С помощью СПУ 7 опускают систему термометров 3, 4 вдоль ствола скважины 1 с равномерной скоростью V, предварительно установив расстояние X между термометрами 3, 4 максимальным для данного устройства.The method is implemented as follows. Using SPU 7 lower the system of thermometers 3, 4 along the wellbore 1 with a uniform speed V, having previously set the distance X between thermometers 3, 4 to the maximum for this device.

При этом осуществляется двукратная регистрация распределения температуры вдоль ствола скважины.In this case, double registration of the temperature distribution along the wellbore is performed.

На фиг.2 представлены две кривые температурных распределений, искусственно сдвинутые одна относительно другой. На глубине h₁ (фиг.1, 2) скважины 1 термометры 3, 4 пересекают породу с повышенной теплопроводностью. В связи с этим на распределениях температуры появляются температурные аномалии.Figure 2 shows two temperature distribution curves artificially shifted one relative to the other. At a depth of h ₁ (Fig. 1, 2) of well 1, thermometers 3, 4 cross the rock with increased thermal conductivity. In this regard, temperature anomalies appear in temperature distributions.

Температурные аномалии, возникающие от наличия в породе пластовых неоднородностей 12, носят стационарных характер, поэтому регистрируемые термометрами 3, 4 аномалии совпадают по форме.Temperature anomalies arising from the presence of reservoir heterogeneities 12 in the rock are stationary in nature, therefore, the anomalies recorded by thermometers 3, 4 coincide in shape.

На глубине h₂ термокаротаж позволяет выделить интервалы перетоков флюида, например, через негерметичное заколонное пространство 13 (фиг.1). Регистрируемая термометрами 3, 4 аномалия теплового поля в этом случае носит нестационарный характер и термометры 3, 4 зарегистрируют различную форму температурной аномалии (фиг.2).At a depth of h ₂ thermal logging allows you to select the intervals of the flow of fluid, for example, through an unpressurized annular space 13 (figure 1). The anomaly of the thermal field recorded by thermometers 3, 4 in this case is non-stationary in nature and thermometers 3, 4 will register a different form of the temperature anomaly (Fig. 2).

Сигналы с термометров 3, 4 после их усиления в усилителях 8, 9 подаются на коррелятор 10. Время t запаздывания одного сигнала относительно другого задается в корреляторе равным t=X/V.The signals from thermometers 3, 4 after amplification in amplifiers 8, 9 are fed to the correlator 10. The delay time t of one signal relative to another is set in the correlator to t = X / V.

Значение коэффициента K корреляции двух сигналов до глубины h₁ будет близко к единице, а на глубине h₂ будет меньшим единицы, поскольку здесь сигналы не совпадают между собой (фиг.3).The value of the coefficient K of the correlation of two signals to a depth of h ₁ will be close to unity, and at a depth of h _{2 it} will be less than unity, since here the signals do not coincide (Fig. 3).

На регистратор 11 подаются сигналы с одного из термометров, с коррелятора 10 и измерителя 6 глубины.The recorder 11 receives signals from one of the thermometers, from the correlator 10 and the depth gauge 6.

По значению корреляционной функции между двумя сигналами на термограмме можно диагностировать наличие геофизических аномалий в горной породе и наличие перетоков флюида через негерметичную колонну за один проход двух термометров вдоль ствола скважины.By the value of the correlation function between the two signals in the thermogram, it is possible to diagnose the presence of geophysical anomalies in the rock and the presence of fluid flows through an unpressurized column in one pass of two thermometers along the wellbore.

Для уточнения результатов исследований термокаротаж можно проводить при различных скоростях V и различных расстояниях X между термометрами.To clarify the research results, thermal logging can be carried out at different speeds V and various distances X between thermometers.

Claims

1. The method of studying the technical condition of the well by double recording the temperature distributions along the wellbore by thermal logging using two identical thermometers located at a certain distance from each other along the wellbore, and then comparing the obtained thermograms, characterized in that the comparison of the obtained thermograms is carried out by their correlation processing, according to the results of which they are judged on the presence of geophysical heterogeneities in the well strata the presence in it of the fluid flows.

2. The method according to claim 1, characterized in that they carry out an additional two-fold registration of temperature distributions along the wellbore by thermal logging using two identical thermometers, for different distances between them.

3. The method according to claim 1, characterized in that they carry out an additional two-fold registration of temperature distributions along the wellbore by means of thermal logging carried out for different speeds.