RU2497614C2 - Method and device for setting axial position of axle thrust bearing relative to reference element - Google Patents

Method and device for setting axial position of axle thrust bearing relative to reference element Download PDF

Info

Publication number
RU2497614C2
RU2497614C2 RU2012106629/02A RU2012106629A RU2497614C2 RU 2497614 C2 RU2497614 C2 RU 2497614C2 RU 2012106629/02 A RU2012106629/02 A RU 2012106629/02A RU 2012106629 A RU2012106629 A RU 2012106629A RU 2497614 C2 RU2497614 C2 RU 2497614C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
thread
structural element
thrust bearing
structural
relative
Prior art date
Application number
RU2012106629/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2012106629A (en
Inventor
Хайнрих ПОТТХОФФ
Гюнтер ШНУГ
Original Assignee
Кокс Техник Гмбх Унд Ко. Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Кокс Техник Гмбх Унд Ко. Кг filed Critical Кокс Техник Гмбх Унд Ко. Кг
Publication of RU2012106629A publication Critical patent/RU2012106629A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2497614C2 publication Critical patent/RU2497614C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/07Adaptation of roll neck bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Mounting Of Bearings Or Others (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Abstract

FIELD: process engineering.
SUBSTANCE: invention relates to setting of axial position of thrust beating relative to reference element including axle and rolling mill roll axle thrust bearing. Proposed device comprises first structural element 2 retaining thrust bearing outer race 1 in locked axial position relative to said element 2 and having first thread 5 with first pitch. It includes also second element 30 with second thread with second pitch and locating element 32 with first thread with first pitch of first structural element 2 with second thread of reference element 30. Note here that second thread is made to partially engage with locating element 32. Note also that said locating element 21 is made to partially engage with first thread, or first thread engages partially with locating element 32 while the latter engages partially said second thread. Rotation of first structural element 2 and/or of part engaged therewith changes axial position of thrust bearing 2 relative to reference element 30.
EFFECT: simple and precise repeated location.
12 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к устройству и способу для установки аксиального положения упорного подшипника оси относительно эталонного элемента, включающего в себя ось и эталонный элемент конструктивного узла, в частности, для установки аксиального положения упорного подшипника оси валков в прокатной клети.The invention relates to a device and method for setting the axial position of an axial thrust bearing relative to a reference element including an axis and a reference element of a structural assembly, in particular for setting the axial position of an axial thrust bearing of a roll axis in a rolling stand.

В уровне техники из DE 103 05 039 A1 известна прокатная клеть для прокатки металла в форме прутка или трубы, в которой внешний вкладыш упорного подшипника оси валка соединен в зафиксированном аксиальном положении с втулкой подшипника. Описанная там втулка подшипника имеет наружную резьбу, которая взаимодействует с внутренней резьбой кольцевого элемента. Благодаря зажимному винту можно избежать поворота кольцевого элемента относительно втулки подшипника, так что установленное соединительное положение можно зафиксировать. Втулка подшипника посредством допускающего вращение вала валка относительно втулки подшипника упорного подшипника аксиально жестко соединена с валом валка. Разъемное крепление благодаря установке соединительного положения между кольцевым элементом и втулкой подшипника допускает аксиальное позиционирование валка относительно кольцевого элемента и, тем самым, относительно корпуса клети, так как аксиальное положение кольцевого элемента относительно корпуса клети можно зафиксировать.In the prior art, DE 103 05 039 A1 discloses a rolling stand for rolling metal in the form of a rod or pipe, in which the outer thrust bearing insert of the roll axis is connected in a fixed axial position to the bearing sleeve. The bearing sleeve described there has an external thread that interacts with the internal thread of the annular element. Thanks to the clamping screw, the rotation of the ring element with respect to the bearing sleeve can be avoided, so that the installed connecting position can be locked. The bearing bushing is axially rigidly connected to the roll shaft by a rotatable roll shaft relative to the thrust bearing bushing. The detachable fastening due to the installation of the connecting position between the annular element and the bearing sleeve allows the axial positioning of the roll relative to the annular element and, therefore, relative to the cage, since the axial position of the annular element relative to the cage can be fixed.

Недостатком известного из DE 103 05 039 A1 устройства является то, что для точной установки аксиального положения упорного подшипника, по меньшей мере, в определенных ситуациях, втулка подшипника также должна поворачиваться относительно кольцевого элемента. Кроме того, недостатком известной из DE 103 05 039 A1 клети является то, что она не позволяет провести новую установку заводской настройки. Из практики известно, что потребители прокатных клетей, в частности при прокатке прутков, осуществляют желаемую установку аксиального положения упорного подшипника, зачастую с помощью специальных измерительных средств, к примеру, основанных на компьютерном оптическом устройстве, которое отображает образованный валками прокатной клети калибр. В случае известных до сих пор из практики видов конструкции клетей невозможно снова найти однажды найденную аксиальную настройку валков после периодически предпринимаемой перестановки без повторных дорогостоящих измерений. До сих пор это также не требовалось, так как у прокатных клетей для прокатки прутков и без того с каждой установкой новых валков требовалось новое аксиальное позиционирование. На практике клети для прокатки трубчатого продукта имеют возможность быстрой смены валков. Это повышает гибкость использования прокатных клетей. Для этих клетей предусматриваются особенные мероприятия для быстрой смены первого комплекта валков на второй комплект валков, чтобы затем быстро поменять назад для следующей партии на первый комплект валков. У этих прокатных клетей валы валков клетей устанавливаются еще на заводе в точном аксиальном эталонном положении (заводская настройка), которое, как правило, не изменяется на предприятии в прокатном цехе. Затем на предприятии валки, в которых вне клетей устанавливается соответственно необходимый валковый калибр (с точным аксиальным положением относительно эталонной плоскости валка), устанавливают в клети и вводят в действие без последующей аксиальной настройки.A disadvantage of the device known from DE 103 05 039 A1 is that in order to precisely set the axial position of the thrust bearing, at least in certain situations, the bearing sleeve must also rotate relative to the annular element. In addition, the disadvantage of the stand known from DE 103 05 039 A1 is that it does not allow a new factory setting to be carried out. It is known from practice that consumers of rolling stands, in particular when rolling rods, carry out the desired setting of the axial position of the thrust bearing, often using special measuring tools, for example, based on a computer optical device that displays the caliber formed by the rolls of the rolling stand. In the case of types of stands construction known so far from practice, it is impossible to again find the axial setting of the rolls once found after periodically undertaken rearrangement without repeated expensive measurements. Until now, this has also not been required, since the rolling stands for rolling bars already require new axial positioning with each installation of new rolls. In practice, stands for rolling a tubular product have the ability to quickly change rolls. This increases the flexibility of using rolling stands. For these stands, special measures are provided for the quick change of the first set of rolls to the second set of rolls, and then quickly change back for the next batch to the first set of rolls. At these rolling stands, roll roll shafts are installed at the factory in the exact axial reference position (factory setting), which, as a rule, does not change at the factory in the rolling workshop. Then, at the plant, rolls in which the necessary roll caliber is set outside the stands (with an exact axial position relative to the reference plane of the roll) are installed in the stand and put into operation without subsequent axial adjustment.

В основе изобретения лежит задача предложить устройство, которое облегчает установку аксиального положения опорного подшипника оси относительно эталонного элемента, включающего в себя ось и эталонный элемент конструктивного узла, а также способ установки аксиального положения упорного подшипника оси относительно эталонного элемента, включающего в себя ось и эталонный элемент конструктивного узла, который позволяет осуществить простое повторное нахождение и установку заводской настройки.The basis of the invention is the task to propose a device that facilitates the installation of the axial position of the thrust bearing of the axis relative to the reference element, including the axis and the reference element of the structural unit, as well as a method of setting the axial position of the thrust bearing of the axis relative to the reference element, including the axis and the reference element structural unit, which allows for simple re-finding and installation of factory settings.

Это задача решается посредством предметов независимых пунктов формулы изобретения. Предпочтительные варианты изобретения отображены в зависимых пунктах формулы изобретения и в следующем далее описании.This problem is solved by means of the objects of the independent claims. Preferred embodiments of the invention are depicted in the dependent claims and in the following description.

Основной мыслью изобретения является облегчение установки аксиального положения благодаря использованию установочного элемента с дифференциальной резьбой. Для этого в соответствующем изобретению устройстве предусмотрены следующие конструктивные элементы:The main idea of the invention is to facilitate the installation of the axial position through the use of the mounting element with differential thread. To this end, the following structural elements are provided in the device according to the invention:

- первый конструктивный элемент, который удерживает внешний вкладыш упорного подшипника в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента,- the first structural element that holds the outer liner of the thrust bearing in a fixed axial position relative to the first structural element,

- эталонный элемент,- reference element

причемmoreover

- первый конструктивный элемент имеет первую резьбу с первым шагом,- the first structural element has a first thread with a first step,

- эталонный элемент имеет вторую резьбу со вторым шагом,- the reference element has a second thread with a second step,

иand

предусмотрен установочный элемент, который имеет взаимодействующую с первой резьбой первого конструктивного элемента первую резьбу с первым шагом и взаимодействующую со второй резьбой эталонного элемента вторую резьбу со вторым шагом,a mounting element is provided that has a second thread interacting with a first thread of a first structural member with a first step and a second thread interacting with a second thread of a reference element with a second step,

причемmoreover

- вторая резьба выполнена таким образом, что она, по меньшей мере, частично охватывает установочный элемент, а установочный элемент выполнен таким образом, что он, по меньшей мере, частично охватывает первую резьбу, или- the second thread is made in such a way that it at least partially covers the mounting element, and the mounting element is made in such a way that it at least partially covers the first thread, or

- первая резьба сформирована таким образом, что она, по меньшей мере, частично охватывает установочный элемент, а установочный элемент выполнен таким образом, что он, по меньшей мере, частично охватывает вторую резьбу.- the first thread is formed in such a way that it at least partially covers the mounting element, and the mounting element is made in such a way that it at least partially covers the second thread.

Использование установочного элемента в таким образом выполненном устройстве позволяет достичь аксиального положения упорного подшипника только вращением установочного элемента, причем первый конструктивный элемент и эталонный элемент не должны вращаться, хотя аксиальное положение первого конструктивного элемента изменяется.The use of the alignment element in the device thus constructed allows the axial position of the thrust bearing to be achieved only by rotation of the alignment element, the first structural element and the reference element not being rotated, although the axial position of the first structural element changes.

Из описания изобретения и формулы следует, что упорный подшипник оси выполнен, как правило, в виде подшипника качения (в частности, шарикоподшипника) или тому подобного. Такие подшипники имеют внутреннее опорное кольцо, которое соединено с осью, расположенные между внутренним и внешним кольцом подшипника тела качения (чаще всего шарики) и внешнее кольцо подшипника. Тем не менее, изобретение не ограничено такой конструкцией упорного подшипника. Каждый упорный подшипник имеет первый конструктивный элемент, который соединен с осью, и второй конструктивный элемент, который может осуществлять вращательное относительное движение относительно первого соединенного с осью конструктивного элемента. «Внешним кольцом упорного подшипника» будет таким образом каждый второй конструктивный элемент подшипника независимо от понимания точного конструктивного исполнения упорного подшипника, который может осуществлять вращательное относительное движение относительно первого соединенного с осью конструктивного элемента. Если в формуле и описании говорится об «аксиальном положении» или используются другие понятия, которые отсылают к оси или ориентации оси, то они относятся, если в соответствующем месте не конкретизируется иначе, к оси, которая может устанавливаться в упорном подшипнике, соответственно, к аксиальному направлению такой оси, которая может устанавливаться в упорном подшипнике. Возможно, что при конкретном осуществлении соответствующего изобретению устройства или соответствующего изобретению способа необходимо выполнять отдельные конструктивные элементы составными. Поэтому, в частности, под понятиями «первый конструктивный элемент», «эталонный элемент», «установочный элемент», «корпус клети», «сопрягаемая деталь», «измерительный элемент» и «регулировочный элемент» понимают также составные конструктивные узлы.From the description of the invention and the formula it follows that the axial thrust bearing is made, as a rule, in the form of a rolling bearing (in particular, a ball bearing) or the like. Such bearings have an internal support ring, which is connected to the axis, located between the inner and outer rings of the rolling element bearing (most often balls) and the outer ring of the bearing. However, the invention is not limited to such a design of a thrust bearing. Each thrust bearing has a first structural element that is connected to the axis, and a second structural element that can carry out relative rotational motion relative to the first structural element connected to the axis. Thus, the "outer ring of the thrust bearing" will be every second bearing element, regardless of the understanding of the exact design of the thrust bearing, which can carry out rotational relative motion relative to the first axis-connected component. If the formula and description refer to the “axial position” or use other concepts that refer to the axis or orientation of the axis, then they refer, unless otherwise specified, to an axis that can be mounted in a thrust bearing, respectively, to an axial the direction of such an axis, which can be mounted in a thrust bearing. It is possible that in the particular implementation of the device according to the invention or the method according to the invention, it is necessary to carry out individual structural elements composite. Therefore, in particular, the concepts of “first structural element”, “reference element”, “installation element”, “stand body”, “mating part”, “measuring element” and “adjusting element” also mean composite structural units.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения первый конструктивный элемент выполнен в виде втулки подшипника, как это известно, к примеру из DE 103 05 039 A1. В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения эталонный элемент - это корпус клети прокатного стана. Однако эталонный элемент может также быть расположенной в корпусе клети эксцентриковой втулкой, как это известно, к примеру, из DE 103 05 039 A1.In one preferred embodiment of the invention, the first structural element is in the form of a bearing sleeve, as is known, for example, from DE 103 05 039 A1. In one preferred embodiment of the invention, the reference element is a mill stand casing. However, the reference element may also be an eccentric sleeve located in the casing, as is known, for example, from DE 103 05 039 A1.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения установочный элемент выполнен в виде гильзы. В одном особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения установочный элемент на одном конце может иметь приемный элемент для инструмента, в частности захват, с помощью которого может вращаться установочный элемент.In one preferred embodiment of the invention, the mounting element is made in the form of a sleeve. In one particularly preferred embodiment of the invention, the mounting element at one end may have a receiving element for the tool, in particular a grip by which the mounting element can rotate.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения первый шаг резьбы (шаг, предусмотренной на первом конструктивном элементе первой резьбы) больше чем второй шаг резьбы (шаг, предусмотренной на эталонном элементе резьбы). Особенно предпочтительно, чтобы первый шаг резьбы был не более чем на 50% больше второго шага резьбы. В одном альтернативном варианте осуществления изобретения, однако, возможно, что первый шаг резьбы меньше второго. Далее также возможно, что предусмотренная на первом конструктивном элементе первая резьба и предусмотренная на втором конструктивном элементе вторая резьба имеют по отношению друг к другу противоположные направления резьбы, т.е. одна из них - это правая резьба, а другая - левая. Далее, в этом случае возможно, что шаги обеих резьб равны по величине. В одном другом варианте осуществления изобретения первый шаг резьбы меньше чем второй, в частности, не более чем на 33% меньше второго шага резьбы.In one preferred embodiment, the first thread step (the step provided on the first structural member of the first thread) is larger than the second thread step (the step provided on the thread reference). It is particularly preferred that the first thread pitch is no more than 50% larger than the second thread pitch. In one alternative embodiment of the invention, however, it is possible that the first thread pitch is smaller than the second. Further, it is also possible that the first thread provided on the first structural member and the second thread provided on the second structural member have opposite threads to each other, i.e. one of them is the right thread, and the other is the left. Further, in this case, it is possible that the steps of both threads are equal in magnitude. In one other embodiment, the first thread pitch is less than the second, in particular no more than 33% less than the second thread pitch.

Согласно изобретению может быть предусмотрена прокатная клеть с осью валка и упорным подшипником для оси валка, а также корпус клети, при которых соответствующее изобретению устройство применяется для установки аксиального положения упорного подшипника оси валка относительно эталонного элемента.According to the invention, a rolling stand with a roll axis and a thrust bearing for the roll axis can be provided, as well as a stand housing in which the device according to the invention is used to set the axial position of the thrust bearing of the roll axis relative to the reference element.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения такая прокатная клеть выполнена для прокатки продукта в форме трубы или прутка и имеет корпус клети, а также по меньшей мере один валок, который расположен на установленном в корпусе клети вращающемся валу валка. В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения такая прокатная клеть имеет три или четыре валка, расположенных в форме звезды вокруг продольной оси валка.In one preferred embodiment of the invention, such a rolling stand is designed to roll the product in the form of a pipe or rod and has a stand body, as well as at least one roll, which is located on a rotating roll shaft installed in the stand body. In one preferred embodiment of the invention, such a rolling stand has three or four rolls arranged in a star shape around the longitudinal axis of the roll.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения в такой прокатной клети эталонный элемент посредством, по меньшей мере, одного резьбового соединения так свинчен с корпусом клети, что аксиальное положение эталонного элемента зафиксировано относительно тела клети, а вращательное положение эталонного элемента - относительно корпуса клети.In one preferred embodiment of the invention, in such a rolling stand, the reference element is screwed into the stand body by means of at least one threaded joint so that the axial position of the reference element is fixed relative to the stand body and the rotational position of the reference element relative to the stand body.

Соответствующий изобретению способ установки аксиального положения упорного подшипника оси относительно эталонного элемента включающего в себя ось и эталонный элемент конструктивного узла, исходит из основной идеи, что аксиальное положение упорного подшипника устанавливают вращением и на вращающемся теле предусматривают первую метку, а также на втором теле, которое не вращается с первым телом, предусматривают вторую метку. В качестве заводской настройки может быть установлено положение первой метки в пространстве относительно второй метки в пространстве.The method of setting the axial position of the axial thrust bearing in accordance with the invention with respect to the reference element including the axis and the reference element of the structural unit proceeds from the basic idea that the axial position of the thrust bearing is set by rotation and a first mark is provided on the rotating body, as well as on the second body, which is not rotates with the first body, provide a second mark. As the factory setting, the position of the first mark in space relative to the second mark in space can be set.

К тому же предлагается соответствующий изобретению способ, при котором используют первый конструктивный элемент, который удерживает внешний вкладыш упорного подшипника в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента и имеет резьбу, которая так взаимодействует с сопрягаемой деталью с соответствующей резьбой, что вращение первого конструктивного элемента и/или вращение сопрягаемой детали приводит к изменению аксиального положения упорного подшипника относительно эталонного элемента, и используют первую метку, положение которой в пространстве зависит от положения первого конструктивного элемента, а также вторую метку, положение которой в пространстве не зависит от положения первого конструктивного элемента, причем для установки (настройки) аксиального положения упорного подшипника вращают первый конструктивный элемент и/или сопрягаемую деталь до тех пор, пока первая метка не займет предварительно заданное соответствующее подлежащему установке аксиальному положению положение относительно второй метки.In addition, a method according to the invention is proposed in which a first structural element is used which holds the outer liner of the thrust bearing in a fixed axial position relative to the first structural element and has a thread that interacts with the mating part with the corresponding thread so that the rotation of the first structural element and / or rotation of the mating part changes the axial position of the thrust bearing relative to the reference element, and using there is a first mark, the position of which in space depends on the position of the first structural element, as well as a second mark, the position of which in space does not depend on the position of the first structural element, and to set (adjust) the axial position of the thrust bearing, rotate the first structural element and / or mating the part until the first mark occupies a predetermined position corresponding to the axial position to be set relative to the second mark.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения первая и вторая метки выполнены в виде штриха. При таком варианте осуществления особенно предпочтительно выбирают заранее зафиксированную настройку (установку), при которой первая метка находится в продолжении второй метки. В одном альтернативном варианте осуществления возможно, что первый конструктивный элемент имеет множество меток и что подлежащее установке положение устанавливают посредством того, что первую метку выбирают из множества меток и зафиксированное положение устанавливают посредством того, что вторую метку устанавливают на одной линии с выбранной из множества меток первой меткой. К примеру, множество меток может быть шкалой и в качестве первой метки выбирают деление (штрих) шкалы, при которой наступает желаемая установка, когда вторая метка устанавливается на одной линии с этим выбранным штрихом шкалы. Так же в предпочтительном варианте осуществления вторая метка может быть выбрана из множества меток шкалы.In one preferred embodiment, the first and second marks are dashed. With this embodiment, it is particularly preferable to select a pre-fixed setting (setting), in which the first mark is in the continuation of the second mark. In one alternative embodiment, it is possible that the first structural element has a plurality of marks and that the position to be set is set by the fact that the first mark is selected from the plurality of marks and the locked position is set by the fact that the second mark is aligned with the first selected from the plurality of marks label. For example, a plurality of marks can be a scale, and as the first mark, a division (stroke) of the scale is selected at which the desired setting occurs when the second mark is set in line with this selected scale stroke. Also in a preferred embodiment, the second mark may be selected from a plurality of scale marks.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения может быть предусмотрено, чтобы первая метка непосредственно не размещалась на первом конструктивном элементе и/или вторая метка непосредственно не размещалась на сопрягаемой детали. Возможны области применения соответствующего изобретению способа, при которых первая метка и/или вторая метка должны быть предусмотрены на конструктивных элементах, которые не должны оставаться в конструктивном узле, когда он находится в своей собственной эксплуатации, к примеру, не должны образовывать часть прокатной клети, когда осуществляют прокатку с использованием прокатной клети. Поэтому в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрен первый измерительный элемент измерительного устройства, на котором расположена первая метка. Этот первый измерительный элемент может быть соединен с первым конструктивным элементом таким образом, что он не может вращаться относительно первого конструктивного элемента. Далее предусмотрен в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения второй измерительный элемент измерительного устройства, на котором расположена вторая метка. Этот второй измерительный элемент может быть расположен таким образом, что он не может вращаться относительно сопрягаемой детали.In one preferred embodiment of the invention, it may be provided that the first mark is not directly placed on the first structural member and / or the second mark is not directly placed on the mating part. Possible applications of the method according to the invention, in which the first mark and / or second mark should be provided on structural elements that should not remain in the structural unit when it is in its own operation, for example, should not form part of the rolling stand when carry out rolling using a rolling stand. Therefore, in one preferred embodiment of the invention, a first measuring element of a measuring device is provided on which the first mark is located. This first measuring element can be connected to the first structural element in such a way that it cannot rotate relative to the first structural element. Further provided in one preferred embodiment of the invention is a second measuring element of the measuring device on which the second mark is located. This second measuring element can be positioned so that it cannot rotate relative to the mating part.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения первый конструктивный элемент - это опорная втулка, которая известна, к примеру, из DE 103 05 039 A1. Сопрягаемая деталь в одном предпочтительном варианте осуществления изобретения может быть установочным элементом вышеописанного соответствующего изобретению устройства. Так же сопрягаемая деталь может быть образована эталонным элементом или его частью. К примеру, сопрягаемая деталь может быть образованной эталонным элементом эксцентриковой втулкой.In one preferred embodiment of the invention, the first structural element is a support sleeve, which is known, for example, from DE 103 05 039 A1. The mating part in one preferred embodiment of the invention may be a mounting element of the above described device of the invention. Also, the mating part may be formed by a reference element or part thereof. For example, the mating part may be an eccentric sleeve formed by the reference element.

В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения регулировочный элемент устанавливают на первом конструктивном элементе или сопрягаемой детали. Конструктивный элемент, соответственно, сопрягаемая деталь может тогда вращаться посредством регулировочного элемента. Установка регулировочного элемента позволяет подлежащий приложению для вращения первого конструктивного элемента, соответственно, сопрягаемой детали крутящий момент лучше прикладывать к первому конструктивному элементу, соответственно, сопрягаемой детали. Регулировочный элемент может иметь, к примеру, кольцеобразную часть, которая прикладывается к кольцеобразной части первого конструктивного элемента, соответственно, сопрягаемой детали, причем регулировочный элемент имеет наряду с кольцеобразной частью дополнительные захваты, к которым особенно хорошо может быть приложена сила для вращения кольцеобразного элемента регулировочного элемента и соединенной для целей настройки (установки) кольцеобразной части конструктивного элемента, соответственно, сопрягаемой детали.In one preferred embodiment, the adjusting element is mounted on the first structural element or mating part. The structural element, respectively, the mating part can then rotate by means of the adjusting element. The installation of the adjusting element allows the torque to be applied to the rotation of the first structural element, respectively, of the mating part, to be applied to the first structural element, respectively, of the mating part. The adjusting element may have, for example, an annular part which is applied to the annular part of the first structural element, respectively, of the mating part, the adjusting element having, in addition to the annular part, additional grips to which the force for rotating the annular element of the adjusting element can be applied particularly well and connected for the purpose of tuning (installation) of the annular part of the structural element, respectively, of the mating part.

Устройство для осуществления соответствующего изобретению способа может иметь, в частности, предпочтительно следующие элементы и признаки:A device for implementing the method according to the invention may, in particular, preferably have the following elements and features:

- первый конструктивный элемент, который удерживает внешнее кольцо упорного подшипника в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента и который имеет резьбу,- the first structural element that holds the outer ring of the thrust bearing in a fixed axial position relative to the first structural element and which has a thread,

- сопрягаемую деталь с взаимодействующей с резьбой первого конструктивного элемента резьбой, причем первый конструктивный элемент и его резьба, а также сопрягаемая деталь и ее резьба взаимодействуют так, что вращение первого конструктивного элемента и/или вращение сопрягаемой детали приводит к изменению аксиального положения упорного подшипника относительно эталонного элемента,- the mating part with the thread interacting with the thread of the first structural element, the first structural element and its thread, as well as the mating part and its thread interacting so that the rotation of the first structural element and / or the rotation of the mating part leads to a change in the axial position of the thrust bearing relative to the reference element

- первую метку, положение которой в пространстве зависит от положения первого конструктивного элемента,- the first label, the position of which in space depends on the position of the first structural element,

- вторую метку, положение которой в пространстве не зависит от положения первого конструктивного элемента.- the second mark, the position of which in space does not depend on the position of the first structural element.

В частности, предпочтительно в качестве устройства для осуществления соответствующего изобретению способа используется соответствующее изобретению устройство, так что устройство для осуществления соответствующего изобретению способа, в частности, предпочтительно дополнительно имеет следующие элементы и признаки:In particular, it is preferable that the device corresponding to the invention is used as a device for carrying out the method according to the invention, so that the device for implementing the method according to the invention, in particular, preferably additionally has the following elements and features:

- резьба первого конструктивного элемента имеет первый шаг,- the thread of the first structural element has a first step,

- эталонный элемент имеет вторую резьбу со вторым шагом и предусмотрен установочный элемент в качестве сопрягаемой детали, который имеет взаимодействующую с первой резьбой первого конструктивного элемента первую резьбу с первым шагом и взаимодействующую со второй резьбой эталонного элемента вторую резьбу со вторым шагом, причем- the reference element has a second thread with a second step and a mounting element is provided as a mating part, which has a second thread interacting with a first thread of a first structural element and a second thread interacting with a second thread of a reference element, wherein

- вторая резьба выполнена так, что она по меньшей мере частично охватывает установочный элемент, а установочный элемент выполнен так, что он по меньшей мере частично охватывает первую резьбу, или- the second thread is made so that it at least partially covers the mounting element, and the mounting element is made so that it at least partially covers the first thread, or

- первая резьба выполнена так, что она по меньшей мере частично охватывает установочный элемент, а установочный элемент выполнен так, что он по меньшей мере частично охватывает вторую резьбу.- the first thread is made so that it at least partially covers the mounting element, and the mounting element is made so that it at least partially covers the second thread.

В одном особенно предпочтительном варианте осуществления соответствующее изобретению устройство для осуществления соответствующего изобретению способа имеет резьбу первого конструктивного элемента, соответственно, резьбу сопрягаемой детали, которая имеет две части, причем первая часть резьбы выполнена на первой части, а вторая часть резьбы - на второй части и первая и вторая части могут перемещаться в аксиальном направлении резьбы относительно друг друга, но благодаря зажимному средству могут быть так стянуты друг с другом действующим в аксиальном направлении резьбы зажимным усилием, что первый конструктивный элемент и сопрягаемая деталь посредством зажимания соединены друг с другом во взаимодействующих друг с другом резьбах так, что они не могут вращаться относительно друг друга.In one particularly preferred embodiment, the device according to the invention for carrying out the method according to the invention has a thread of the first structural element, respectively, a thread of the mating part, which has two parts, the first part of the thread being made on the first part, and the second part of the thread on the second part and the first and the second parts can move in the axial direction of the thread relative to each other, but thanks to the clamping means, the action can be so tightened with each other them in the axial direction of the thread clamping force that the first structural element and the mating part by clamping connected to one another in interacting with one another the threads so that they can not rotate relative to each other.

Соответствующее изобретению устройство для установки аксиального положения упорного подшипника оси относительно эталонного элемента включающего в себя ось и эталонный элемент конструктивного узла, а также соответствующий изобретению способ для установки аксиального положения упорного подшипника оси относительно эталонного элемента включающего в себя ось и эталонный элемент конструктивного узла применяют преимущественно в прокатной клети, в частности, для установки аксиального положения упорного подшипника оси валка в прокатной клети. В случае прокатной клети речь идет, в частности, предпочтительно о прокатной клети для прокатки продукта в форме прутка или для прокатки труб.A device according to the invention for setting the axial position of an axial thrust bearing relative to a reference element including an axis and a reference element of a structural unit, and also a method according to the invention for setting an axial position of an axial thrust bearing relative to a reference element including an axis and a reference element of a structural assembly is used mainly in rolling stands, in particular for setting the axial position of the thrust bearing of the roll axis in the rolling crates. In the case of a rolling stand, it is, in particular, preferably a rolling stand for rolling the product in the form of a bar or for rolling pipes.

Далее изобретение более подробно поясняется примерами осуществления изобретения посредством представленных чертежей, на которых показано:The invention is further explained in more detail by examples of the invention by means of the presented drawings, which show:

фиг.1 первый вариант выполнения устройства для осуществления соответствующего изобретению способа в разрезе на виде сбоку;figure 1 is a first embodiment of a device for implementing the method according to the invention in section in side view;

фиг.2 другие элементы представленного на фиг.1 устройства в разрезе на виде сбоку;figure 2 other elements of the device shown in figure 1 in section in side view;

фиг.3 второй вариант выполнения устройства для осуществления соответствующего изобретению способа в разрезе на виде сбоку;figure 3 is a second embodiment of a device for implementing the method according to the invention in section in side view;

фиг.4 вариант выполнения соответствующего изобретению устройства в разрезе на виде сбоку;4 is an embodiment of a device according to the invention in section in side view;

фиг.5 другие элементы представленного на фиг.4 варианта выполнения соответствующего изобретению устройства в разрезе на виде сбоку и5, other elements of the embodiment of the device according to the invention shown in FIG. 4, in sectional side view; and

фиг.6 разрез на виде сбоку устройства согласно фиг.1 и 2 с надетым измерительным устройством и регулирующим элементом.FIG. 6 is a sectional side view of the device of FIGS. 1 and 2 with a wearing measurement device and an adjusting element.

Представленные на фиг.1-6 устройства образуют часть прокатной клети для прокатки продукта в форме прутка или трубы. Принципиальная конструкция такой прокатной клети известна, к примеру, из DE 103 05 039 A1, причем там на фиг.1 представлен специальный вариант осуществления с системой снабжения текучим средством, которая не должна применяться в данном изобретении.The devices shown in FIGS. 1-6 form part of a rolling stand for rolling the product in the form of a bar or pipe. The principle construction of such a rolling stand is known, for example, from DE 103 05 039 A1, where FIG. 1 shows a special embodiment with a fluid supply system, which should not be used in this invention.

На фиг.1 показан упорный подшипник 1, внешние кольца которого расположены в выполненном в виде опорной втулки первом конструктивном элементе 2. Первый конструктивный элемент 2 удерживает внешние опорные кольца упорного подшипника 1 в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента 2. Кроме того, фиг.1 показывает сопрягаемую деталь, имеющую первую часть 3 и вторую часть 4. На первом конструктивном элементе 2 предусмотрена наружная резьба 5. Первая часть 3 и вторая часть 4 сопрягаемой детали имеют внутреннюю резьбу, которая взаимодействует с резьбой 5 первого конструктивного элемента. Вследствие взаимодействия этих резьб вращение первого конструктивного элемента 2 и/или вращение сопрягаемой детали приводит к изменению аксиального положения упорного подшипника относительно выполненного в виде эксцентриковой втулки 6 эталонного элемента, с которым первая часть 3 сопрягаемой детали посредством установочной шпильки 7, которая проходит через первую часть 3 сопрягаемой детали и ввинчивается в эксцентриковую втулку 6, и гайки 8, которая навинчивается на свободный конец установочной шпильки 7, так может соединяться, что первая часть 3 сопрягаемой детали занимает неподвижное аксиальное положение относительно выполненного в виде эксцентриковой втулки 6 эталонного элемента.Figure 1 shows the thrust bearing 1, the outer rings of which are arranged in the form of a support sleeve of the first structural element 2. The first structural element 2 holds the outer supporting rings of the thrust bearing 1 in a fixed axial position relative to the first structural element 2. In addition, FIG. 1 shows an mating part having a first part 3 and a second part 4. An external thread 5 is provided on the first structural element 2. The first part 3 and the second part 4 of the mating part have an inner p a thread that interacts with thread 5 of the first structural member. Due to the interaction of these threads, the rotation of the first structural element 2 and / or the rotation of the mating part leads to a change in the axial position of the thrust bearing relative to the reference element made in the form of an eccentric sleeve 6, with which the first part 3 of the mating part by means of a mounting pin 7, which passes through the first part 3 mating parts and is screwed into the eccentric sleeve 6, and a nut 8, which is screwed onto the free end of the mounting stud 7, so that it can be connected that the first the third part 3 of the mating part occupies a fixed axial position relative to the reference element made in the form of an eccentric sleeve 6.

Далее фиг.1 показывает ограничительный винт 9. Ограничительный винт 9 завинчен в эксцентриковую втулку 6, но проходит с зазором через первый конструктивный элемент 3 и вторую часть 4 установочной шпильки. Упорная поверхность на головке ограничительного винта 9 может взаимодействовать с соответствующей упорной поверхностью второй части 4 сопрягаемой детали, когда первая часть 3 и вторая часть 4 сопрягаемой детали, а также соединенный с ними по резьбе 5 первый конструктивный элемент 2, и все остальные жестко соединенные с первым конструктивным элементом 2 конструктивные элементы в направлении оси А-А на фиг.1 смещаются вправо. Взаимодействие обеих упорных поверхностей ограничивает ход, по которому вышеупомянутые конструктивные элементы могут двигаться в направлении оси A-A относительно положения эксцентриковой втулки 6.Figure 1 further shows the restriction screw 9. The restriction screw 9 is screwed into the eccentric sleeve 6, but passes with a gap through the first structural element 3 and the second part 4 of the mounting stud. The abutment surface on the head of the restriction screw 9 can interact with the corresponding abutment surface of the second part 4 of the mating part, when the first part 3 and the second part 4 of the mating part, as well as the first structural element 2 connected to them by thread 5, and all the rest are rigidly connected to the first structural element 2 structural elements in the direction of the axis aa in figure 1 are shifted to the right. The interaction of both thrust surfaces limits the path along which the aforementioned structural elements can move in the direction of the axis A-A relative to the position of the eccentric sleeve 6.

На фиг.2 представлен зажимной винт 10, который проходит через вторую часть 4 сопрягаемой детали с зазором, но входит с зацеплением во внутреннюю резьбу первой части 3 сопрягаемой детали. Зажимным винтом 10 первая часть 3 и вторая часть 4 сопрягаемой детали могут стягиваться друг с другом с действующим в осевом направлении А-А зажимным усилием таким образом, что первый конструктивный элемент 2 и сопрягаемая деталь соединены друг с другом посредством зажимания во взаимодействующих друг с другом резьбах 5 так, что они не могут вращаться относительно друг друга. В сравнении с представленным на фиг.1 сечением представленный на фиг.2 зажимной винт расположен в другом месте в окружном направлении кольцеобразно выполненной сопрягаемой детали.Figure 2 presents the clamping screw 10, which passes through the second part 4 of the mating part with a gap, but engages with the internal thread of the first part 3 of the mating part. With the clamping screw 10, the first part 3 and the second part 4 of the mating part can be pulled together with an axially acting clamping force AA in such a way that the first structural element 2 and the mating part are connected to each other by clamping in threads that interact with each other 5 so that they cannot rotate relative to each other. Compared to the cross section shown in FIG. 1, the clamp screw shown in FIG. 2 is located elsewhere in the circumferential direction of the annularly mating part.

Представленное на фиг.1, 2 и 6 устройство допускает также в отдельных случаях дополнительную коррекцию аксиального положения валков и смену валков. Ослаблением зажимного винта 10 можно устранить зажимание между сопрягаемой деталью и первым конструктивным элементом 2. Вращением первого конструктивного элемента 2 первый конструктивный элемент 2 и тем самым упорный подшипник перемещают аксиально относительно выполненного в виде эксцентриковой втулки 6 эталонного элемента, с которым первая часть 3 сопрягаемой детали жестко соединена установочной шпилькой 7 и гайкой 8. Если достигнуто желаемое аксиальное положение упорного подшипника и тем самым первого конструктивного элемента 2, можно снова произвести зажимание в резьбе 5 между первым конструктивным элементом 2 и сопрягаемой деталью посредством затягивания зажимного винта 10. Благодаря зажиманию также первый конструктивный элемент 2 удерживается в зафиксированном аксиальном положении относительно сопрягаемой детали и тем самым также относительно выполненного в виде эксцентриковой втулки 6 эталонного элемента. Аксиальное положение упорного подшипника установлено точно.Presented in figures 1, 2 and 6, the device also allows in some cases additional correction of the axial position of the rolls and the change of rolls. By loosening the clamping screw 10, it is possible to eliminate the clamping between the mating part and the first structural element 2. By rotating the first structural element 2, the first structural element 2 and thereby the thrust bearing are moved axially relative to the reference element made with the eccentric sleeve 6, with which the first part 3 of the mating part is rigidly connected by the mounting pin 7 and nut 8. If the desired axial position of the thrust bearing and thereby the first structural element 2 is reached, you can again produce clamping in the thread 5 between the first structural part 2 and the mating piece by tightening the clamping screws 10. Due to jamming as the first structural member 2 is held in a fixed axial position relative to the mating piece and thus also constructed as a relatively eccentric bushing 6 of the reference element. The axial position of the thrust bearing is set accurately.

Смену валков можно осуществить без изменения установленного аксиального положения первого конструктивного элемента посредством того, что вызываемое зажимным винтом 10 зажимание сохраняется, но ослаблением гайки 8 жесткое соединение между сопрягаемой деталью, соответственно, первой частью 3 сопрягаемой детали с эксцентриковой втулкой 6 (эталонным элементом) ослабляется. Затем первый конструктивный элемент 2 и второй конструктивный элемент 4 сопрягаемой детали, а также первый конструктивный элемент 2 и все жестко соединенные с первым конструктивным элементом 2 конструктивные элементы можно перемещать в аксиальном направлении оси A-A на фиг.1 вправо, пока предусмотренная на второй части 4 сопрягаемой детали упорная поверхность не упрется в ответную упорную поверхность на головке ограничительного винта 9. Это аксиальное перемещение вышеупомянутых конструктивных элементов позволяет демонтировать не представленный здесь валок прокатной клети. После установки нового валка описанные выше конструктивные элементы вновь перемещают в аксиальном направлении A-A влево на фиг.1 до упора первой части 3 сопрягаемой детали в эксцентриковую втулку 6. После этого это положение фиксируется затягиванием гайки 8. Во время этой смены валков ничего не изменилось в относительном положении сопрягаемой детали и первого конструктивного элемента, так что несмотря на смену валков аксиальная настройка (установка) упорного подшипника сохраняется.The rolls can be changed without changing the installed axial position of the first structural element by means of the fact that the clamping caused by the clamping screw 10 is maintained, but by loosening the nut 8, the rigid connection between the mating part, respectively, the first part 3 of the mating part with the eccentric sleeve 6 (reference element) is weakened. Then, the first structural element 2 and the second structural element 4 of the mating part, as well as the first structural element 2 and all structural elements rigidly connected to the first structural element 2, can be moved in the axial direction of the axis AA in figure 1 to the right, while provided on the second part 4 of the mating parts, the abutment surface does not abut against the mating abutment surface on the head of the limit screw 9. This axial movement of the aforementioned structural elements allows you to remove roll rolling stand inventive here. After installing a new roll, the structural elements described above are again moved in the axial direction AA to the left in FIG. 1 until the first part 3 of the mating part rests in the eccentric sleeve 6. After this, this position is fixed by tightening the nut 8. During this change of rolls, nothing has changed in relative the position of the mating part and the first structural element, so that despite the change of the rolls, the axial adjustment (installation) of the thrust bearing is maintained.

Представленное на фиг.3 конструктивное исполнение имеет большей частью конструктивные элементы, функция которых аналогична изображенным на фиг.1 и 2 конструктивным элементам. Эти конструктивные элементы обозначены одинаковыми позициями. Также в представленном на фиг.3 конструктивном исполнении предусмотрено выполнение сопрягаемой детали из первой части 3 и второй части 4. Также в представленном на фиг.3 исполнении может создаваться посредством представленного в показанном на фиг.3 разрезе зажимного винта действующее в аксиальном направлении зажимное усилие, которое стягивает первую и вторую части друг с другом, так что первый конструктивный элемент 2 и сопрягаемая деталь за счет зажимания соединены друг с другом взаимодействующих друг с другом резьбами 5 так, что они не могут вращаться относительно друг друга.Presented in figure 3, the design has for the most part structural elements, the function of which is similar to those shown in figures 1 and 2. These structural elements are denoted by the same positions. Also, in the embodiment shown in FIG. 3, it is provided that the mating part is made of the first part 3 and the second part 4. Also, in the embodiment shown in FIG. 3, an axially acting clamping force, shown in FIG. 3 of the clamping screw, can be created, which pulls together the first and second parts with each other, so that the first structural element 2 and the mating part due to clamping are connected to each other interacting with each other by threads 5 so that they are not m Gut rotate relative to each other.

Представленный на фиг.3 вариант исполнения отличается от представленных на фиг.1 и 2 вариантов исполнения выполнением установочной шпильки, гайки и ограничительно винта. У представленного на фиг.3 варианта исполнения ограничительный винт мог отсутствовать, так как ограничительная функция производится установочной шпилькой 17. Фиг.3 показывает установочную шпильку 17, которая завинчена в выполненный в виде корпуса 16 клети эталонный элемент. На свободный конец установочной шпильки навинчена гайка 18. В области первой части 3 сопрягаемой детали первая часть 3 сопрягаемой детали имеет выемку. В этой области выемка первой части 3 резьбовой детали установочная шпилька 17 имеет упорную поверхность 19. В выемке первой части 3 предусмотрен упорный элемент 20, который в представленном на фиг.3 рабочем положении имеет упорную поверхность, которая расположена на расстоянии от упорной поверхности 19 установочной шпильки 17.The embodiment shown in FIG. 3 differs from that shown in FIGS. 1 and 2 by the execution of a mounting pin, nut and restrictive screw. In the embodiment shown in FIG. 3, the restriction screw might not be present, since the restriction function is performed by the mounting pin 17. FIG. 3 shows the mounting pin 17, which is screwed into a reference element made in the form of a casing 16. A nut 18 is screwed onto the free end of the mounting pin. In the region of the first part 3 of the mating part, the first part 3 of the mating part has a recess. In this region, the recess of the first part 3 of the threaded part, the mounting pin 17 has a stop surface 19. In the recess of the first part 3, a stop element 20 is provided, which in the operating position shown in FIG. 3 has a stop surface that is located at a distance from the stop surface 19 of the mounting pin 17.

Если гайка 18 ослаблена (отвинчена), то первая часть 3, вторая часть 4, упорный элемент 20 и все жестко соединенные по резьбе 5 с сопрягаемой деталью конструктивные элементы подвижны относительно корпуса 16 клети и могут перемещаться в аксиальном направлении А-А вправо до упора упорной поверхности упорного элемента 20 в упорную поверхность 19 установочной шпильки 17.If the nut 18 is loosened (unscrewed), then the first part 3, the second part 4, the stop element 20 and all structural elements rigidly connected by thread 5 to the mating part are movable relative to the casing 16 and can move axially to the right to the right against the stop the surface of the thrust element 20 into the thrust surface 19 of the mounting stud 17.

В представленном на фиг.3 варианте исполнения аналогично представленному на фиг.1 и 2 варианту исполнения может проводиться точная юстировка аксиального положения упорного подшипника так же, как смена валков.In the embodiment shown in FIG. 3, similarly to the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, precise adjustment of the axial position of the thrust bearing can be carried out in the same way as the change of rolls.

Представленный на фиг.4 вариант исполнения соответствующего изобретению устройства согласовывается в большинстве конструктивных элементов с ранее описанными конструктивными элементами. У представленных на фиг.4 и 5 вариантах исполнения предусмотрен первый конструктивный элемент 2, который удерживает внешний вкладыш упорного подшипника 1 в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента 2. На внешней периферии первого конструктивного элемента 2 предусмотрена внешняя резьба 5 с первым шагом в качестве первой резьбы. Далее представленный на фиг.4 и 5 вариант исполнения имеет свинченный с короткой эксцентриковой втулкой 37 эталонный элемент 30. Эталонный элемент 30 имеет вторую резьбу 31 со вторым шагом. Далее предусмотрен установочный элемент 32, который имеет первую взаимодействующую с первой резьбой (наружная резьба 5) первого конструктивного элемента 2 резьбу с первым шагом и вторую взаимодействующую со второй резьбой 31 эталонного элемента 30 резьбу со вторым шагом. Вторая резьба 31 выполнена так, что она охватывает установочный элемент 32. Вторая резьба 31 выполнена в виде внутренней резьбы эталонного элемента 30. Установочный элемент 32 выполнен таким образом, что охватывает первую резьбу. Первая резьба установочного элемента 32 выполнена в виде внутренней резьбы, которая взаимодействует с наружной резьбой 5 (первой резьбой первого конструктивного элемента 2).Presented in figure 4, the embodiment of the device according to the invention is coordinated in most structural elements with the previously described structural elements. In the embodiments shown in FIGS. 4 and 5, a first structural element 2 is provided which holds the outer liner of the thrust bearing 1 in a fixed axial position relative to the first structural element 2. On the outer periphery of the first structural element 2, an external thread 5 with a first step as the first carvings. Further, the embodiment shown in FIGS. 4 and 5 has a reference element 30 screwed with a short eccentric sleeve 37. The reference element 30 has a second thread 31 with a second step. Next, a mounting member 32 is provided, which has a first thread interacting with a first thread (external thread 5) of a first structural member 2 with a first step and a second thread interacting with a second thread 31 of the reference element 30. The second thread 31 is made so that it covers the mounting element 32. The second thread 31 is made in the form of an internal thread of the reference element 30. The mounting element 32 is made in such a way that it covers the first thread. The first thread of the mounting element 32 is made in the form of an internal thread that interacts with the external thread 5 (the first thread of the first structural element 2).

Первый конструктивный элемент 2 представленного на фиг.4 варианта исполнения имеет первый поясок 33 со сквозным отверстием и второй поясок 34 с внутренней резьбой. Зажимной винт 35 может быть введен через сквозное отверстие первого пояска 33 и ввинчен во внутреннюю резьбу второго пояска 34, так что выступающий за второй поясок 34 конец может прикладывать зажимное усилие на шайбу 36. Шайба 36 прилегает к упорной поверхности эталонного элемента 30. Повышение зажимного усилия затягиванием зажимного винта 35 приводит к зажиманию в резьбе 5 и второй резьбе 31 так, что первый конструктивный элемент 2, установочный элемент 32 и эталонный элемент 30 соединены друг с другом так, что они не могут вращаться относительно друг друга. Ослабление приложенного посредством зажимного винта 35 зажимного усилия ослабляет зажимание в резьбах 5 и 31 и позволяет вращаться установочному элементу 32 относительно первого конструктивного элемента 2 и относительно эталонного элемента 30. Вращение установочного элемента 32 вследствие различного шага в резьбах вызывает то, что первый конструктивный элемент 2 изменяет свое аксиальное положение относительно эталонного элемента 30.The first structural element 2 of the embodiment shown in FIG. 4 has a first girdle 33 with a through hole and a second girdle 34 with an internal thread. The clamping screw 35 can be inserted through the through hole of the first girdle 33 and screwed into the internal thread of the second girdle 34, so that the end protruding from the second girdle 34 can exert a clamping force on the washer 36. The washer 36 abuts against the abutment surface of the reference element 30. Increasing the clamping force by tightening the clamping screw 35, it clamps in the thread 5 and the second thread 31 so that the first structural element 2, the mounting element 32 and the reference element 30 are connected to each other so that they cannot rotate relative to other g other. The loosening of the clamping force applied by the clamping screw 35 loosens the clamping in the threads 5 and 31 and allows the mounting element 32 to rotate relative to the first structural element 2 and relative to the reference element 30. The rotation of the mounting element 32 due to the different pitch in the threads causes the first structural element 2 to change its axial position relative to the reference element 30.

Представленные на фиг.5 конструктивные элементы расположены в окружном направлении первого конструктивного элемента 2 в другом месте, чем представленные на фиг.4 конструктивные элементы вариантов исполнения на фиг.4 и 5. На фиг.5 представлены части эксцентриковой гильзы 37, а также резьбовая конструкция, которой эталонный элемент 30 в своем аксиальном положении может быть зафиксирован относительно эксцентриковой гильзы 37 и жестко соединен с этой гильзой. Резьбовая конструкция 38 имеет ввинченную в эксцентриковую гильзу 37 установочную шпильку 41, которая проходит через эталонный элемент 30. На свободный конец установочной шпильки 41 навинчивается гайка 42. Посредством затягивания гайки 42 за счет приложения гайки 42 к опорной поверхности эталонного элемента 30 может оказываться зажимное усилие на эталонный элемент 30, которым эталонный элемент 30 может быть жестко соединен с эксцентриковой гильзой 37 в своем аксиальном положении относительно этой эксцентриковой гильзы 37.The structural elements shown in FIG. 5 are located in the circumferential direction of the first structural element 2 in a different place than the structural elements shown in FIG. 4 of the embodiments of FIGS. 4 and 5. FIG. 5 shows parts of the eccentric sleeve 37, as well as a threaded structure , with which the reference element 30 in its axial position can be fixed relative to the eccentric sleeve 37 and rigidly connected to this sleeve. The threaded structure 38 has a mounting pin 41 screwed into the eccentric sleeve 37, which passes through the reference element 30. A nut 42 is screwed onto the free end of the mounting pin 41. By tightening the nut 42, a clamping force can be applied to the bearing surface of the reference element 30 a reference element 30 by which the reference element 30 can be rigidly connected to the eccentric sleeve 37 in its axial position relative to this eccentric sleeve 37.

На установочном элементе 32 предусмотрен выступ 43, который позволяет устанавливать зажим или аналогичный инструмент на установочном конструктивном элементе 32, чтобы он легче мог вращаться относительно первого конструктивного элемента 2 и относительно эталонного элемента 30.A protrusion 43 is provided on the mounting member 32, which allows a clip or similar tool to be mounted on the mounting structural member 32 so that it can more easily rotate relative to the first structural member 2 and relative to the reference member 30.

Представленный на фиг.4 и 5 вариант исполнения может применяться в прокатной клети, в которой для смены валков упорный подшипник и опирающаяся на этот подшипник деталь вала валка перемещается вдоль оси вала валка. При таком варианте исполнения прокатной клети принято зажимать валок между двумя деталями (участками) вала. Если деталь вала немного отодвинуть назад, то это позволит извлечь валок. Представленный на фиг.4 и 5 вариант исполнения допускает такую смену валков со следующими приемами: сначала ослабляют гайку 42 до тех пор, пока она не упрется в обратную сторону упора первого пояска 33. Вследствие этого обращенный к установочной шпильке 41 и к предусмотренной на эталонном элементе 30 упорной поверхности конец гайки 42 дистанцирован от этой упорной поверхности эталонного элемента 30. Теперь эталонный элемент 30, соединенный по резьбе 31 с эталонным элементом 30 установочный элемент 32, а также соединенный по резьбе 5 с установочным элементом 32 первый конструктивный элемент 2 и все соединенные далее с первым конструктивным элементом 2 элементы, в частности, упорный подшипник 1 и опирающаяся на упорный подшипник часть вала может перемещаться в аксиальном направлении вала валка, а именно вправо на фиг.5. Это перемещение ограничивается, когда предусмотренная на эталонном элементе 30 упорная поверхность упирается в гайку 42. Тем не менее, этого перемещения достаточно, чтобы освободить валок и поменять его. После смены валков только что перемещенные конструктивные элементы отодвигаются обратно, т.е. на фиг.5 влево. Затем гайку 42 затягивают до тех пор, пока она не упрется в упорную поверхность эталонного элемента 30 и не соединит его жестко с эксцентриковой гильзой 37.The embodiment shown in FIGS. 4 and 5 can be used in a rolling stand, in which, for changing the rolls, the thrust bearing and the roll shaft part resting on this bearing move along the axis of the roll shaft. With this embodiment, the rolling stand is made to clamp the roll between two parts (sections) of the shaft. If the shaft part is slightly pushed back, this will allow the roller to be removed. The embodiment shown in FIGS. 4 and 5 allows such a change of rolls with the following techniques: first loosen the nut 42 until it abuts against the stop of the first belt 33. As a result, it faces the mounting pin 41 and the one provided on the reference element 30 of the abutment surface, the end of the nut 42 is spaced from this abutment surface of the reference element 30. Now, the reference element 30, connected by thread 31 to the reference element 30, the installation element 32, and also connected by the thread 5 to the installation elec By the element 32, the first structural element 2 and all the elements connected further to the first structural element 2, in particular, the thrust bearing 1 and the shaft part resting on the thrust bearing, can move in the axial direction of the roll shaft, namely to the right in FIG. 5. This movement is limited when the abutment surface provided on the reference element 30 abuts against the nut 42. However, this movement is sufficient to free the roll and change it. After changing the rolls, the newly moved structural elements are pushed back, i.e. figure 5 to the left. Then, the nut 42 is tightened until it abuts against the abutment surface of the reference element 30 and connects it rigidly to the eccentric sleeve 37.

Фиг.6 показывает разрезанный вид сбоку устройства для осуществления соответствующего изобретению способа, как оно представлено также на фиг.1 и 2. Можно видеть, что регулировочный элемент 50 с измерительным устройством может устанавливаться на первый конструктивный элемент 2. Для этого в кольцеобразно образованном крае 51 первого конструктивного элемента 2 предусмотрены распределенные по периметру этого кольцеобразного края 51 выемки, в которые могут входить соответствующие выемкам выступы регулировочного элемента 50, чтобы иметь возможность прикладывать вращающий момент от регулировочного элемента 50 на первый конструктивный элемент 2. Регулировочный элемент 50 прежде всего имеет примыкающую к первому конструктивному элементу 2 гильзообразную форму 56. К гильзообразной части 56 регулировочного элемента 50 присоединены соединительные перемычки 57, которые в свою очередь несут втулку 58 с шестигранником. Это позволяет прикладывать вращающий момент регулировочному элементу 50. На регулировочном элементе, который частично образует также первый измерительный элемент, предусмотрена первая метка 52, положение которой в пространстве зависит от положения первого конструктивного элемента 2. Далее на фиг.6 предусмотрен дополнительный гильзообразный элемент 53 (второй измерительный элемент), который может соединяться без возможности вращения через вставочный штифт 54 со второй частью 4 сопрягаемой детали. На гильзообразном элементе 53 предусмотрена шкала 55. Эта шкала 55 состоит из множества меток, положение которых в пространстве зависит не от положения первого конструктивного элемента 2, а от положения второй части 4 сопрягаемой детали.6 shows a cutaway side view of the device for implementing the method according to the invention, as is also shown in FIGS. 1 and 2. It can be seen that the adjusting element 50 with the measuring device can be mounted on the first structural element 2. For this, in the ring-shaped edge 51 of the first structural element 2, recesses distributed along the perimeter of this annular edge 51 are provided, into which protrusions of the adjusting element 50 can fit into the recesses so as to be possible it is possible to apply a torque from the adjusting element 50 to the first structural element 2. The adjusting element 50 primarily has a sleeve-like shape 56 adjacent to the first structural element 2. Connecting jumpers 57 are connected to the sleeve-like part 56 of the adjusting element 50, which in turn carry a sleeve 58 s hexagon. This makes it possible to apply a torque to the adjusting element 50. On the adjusting element, which also partially forms the first measuring element, a first mark 52 is provided, the position of which in space depends on the position of the first structural element 2. Next, in FIG. 6, an additional sleeve-like element 53 (second measuring element), which can be connected without the possibility of rotation through the insert pin 54 with the second part 4 of the mating part. A scale 55 is provided on the sleeve member 53. This scale 55 consists of a plurality of marks, the position of which in space does not depend on the position of the first structural element 2, but on the position of the second part 4 of the mating part.

Установка (настройка) аксиального положения упорного подшипника первого конструктивного элемента 2 может быть достигнута посредством того, что первый конструктивный элемент 2 вращают регулировочным элементом. За счет взаимодействия наружной резьбы 5 с предусмотренной в сопрягаемой детали резьбой, а также фиксации сопрягаемой детали в эксцентриковой втулке 6 вращение первого конструктивного элемента 2 вызывает аксиальное перемещение первого конструктивного элемента и удерживаемого первым конструктивным элементом упорного подшипника. Первая метка 52, а также выбранная из множества образующих шкалу 55 меток вторая метка позволяет устанавливать предварительно зафиксированное положение, соответствующее подлежащему настройке (установке) аксиальному положению, например, за счет расположения на одной линии первой метки 52 и используемой в качестве второй метки шкалы 55.The installation (adjustment) of the axial position of the thrust bearing of the first structural element 2 can be achieved by the fact that the first structural element 2 is rotated by the adjusting element. Due to the interaction of the external thread 5 with the thread provided in the mating part, as well as fixing the mating part in the eccentric sleeve 6, the rotation of the first structural element 2 causes the axial movement of the first structural element and the thrust bearing held by the first structural element. The first mark 52, as well as the second mark selected from the plurality of marks forming the scale 55, allows you to set a pre-fixed position corresponding to the axial position to be adjusted (set), for example, by positioning the first mark 52 on the same line and used as the second mark of the scale 55.

Claims (12)

1. Устройство для установки аксиального положения упорного подшипника (1) оси относительно эталонного элемента (30), включающего в себя ось и эталонный элемент (30) конструктивного узла, в частности, для установки аксиального положения упорного подшипника (1) оси валка в прокатной клети, содержащее первый конструктивный элемент (2), который удерживает внешнее кольцо упорного подшипника (1) в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента (2), эталонный элемент (30), причем первый конструктивный элемент (2) имеет первую резьбу (5) с первым шагом, эталонный элемент (30) имеет вторую резьбу со вторым шагом и предусмотрен установочный элемент (32), который имеет взаимодействующую с первой резьбой первого конструктивного элемента (2) первую резьбу с первым шагом и взаимодействующую со второй резьбой эталонного элемента (30) вторую резьбу со вторым шагом, причем вторая резьба выполнена так, что она по меньшей мере частично охватывает установочный элемент (32), а установочный элемент (32) выполнен так, что он по меньшей мере частично охватывает первую резьбу, или первая резьба выполнена так, что она по меньшей мере частично охватывает установочный элемент (32), а установочный элемент (32) выполнен так, что он по меньшей мере частично охватывает вторую резьбу.1. Device for setting the axial position of the thrust bearing (1) of the axis relative to the reference element (30), including the axis and the reference element (30) of the structural unit, in particular, to set the axial position of the thrust bearing (1) of the roll axis in the rolling stand containing the first structural element (2), which holds the outer ring of the thrust bearing (1) in a fixed axial position relative to the first structural element (2), a reference element (30), and the first structural element (2) has the first thread (5) with a first step, the reference element (30) has a second thread with a second step and a mounting element (32) is provided that has a first thread with a first step interacting with a first thread of a first structural element (2) and interacting with a second thread the reference element (30) the second thread with a second step, and the second thread is made so that it at least partially covers the mounting element (32), and the mounting element (32) is made so that it at least partially covers the first thread, orervaya thread is formed such that it at least partially covers the mounting member (32) and the mounting member (32) is arranged so that it at least partially covers the second thread. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что установочный элемент (32) выполнен в виде гильзы.2. The device according to claim 1, characterized in that the mounting element (32) is made in the form of a sleeve. 3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что первый шаг резьбы больше, чем второй шаг, в частности не более чем на 50% больше второго шага резьбы.3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the first thread step is greater than the second step, in particular not more than 50% more than the second thread step. 4. Прокатная клеть с осью валка и упорным подшипником (1) для оси валка, а также с корпусом клети, отличающаяся тем, что она снабжена устройством для установки аксиального положения упорного подшипника (1) оси валка относительно соединенного с корпусом клети эталонного элемента (30) по любому из пп.1-3.4. A rolling stand with a roll axis and a thrust bearing (1) for the roll axis, as well as with a stand body, characterized in that it is provided with a device for setting the axial position of the thrust bearing (1) of the roll axis relative to a reference element (30) connected to the stand body ) according to any one of claims 1 to 3. 5. Прокатная клеть по п.4, отличающаяся тем, что эталонный элемент (30) и корпус клети соединены по меньшей мере одним болтом.5. A rolling stand according to claim 4, characterized in that the reference element (30) and the stand body are connected by at least one bolt. 6. Способ установки аксиального положения упорного подшипника (1) оси относительно эталонного элемента (30), включающего в себя ось и эталонный элемент (30) конструктивного узла, в частности, для установки аксиального положения упорного подшипника (1) оси валка в прокатной клети, в котором используют первый конструктивный элемент (2), который удерживает внешний вкладыш упорного подшипника (1) в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента (2) и имеет резьбу (5), которая взаимодействует с сопрягаемой деталью с соответствующей резьбой так, что вращение первого конструктивного элемента (2) и/или вращение сопрягаемой детали приводит к изменению аксиального положения упорного подшипника (1) относительно эталонного элемента (30), и в котором используют первую метку (52), положение которой в пространстве зависит от положения первого конструктивного элемента (2), а также вторую метку, положение которой в пространстве не зависит от положения первого конструктивного элемента (2), причем для установки аксиального положения упорного подшипника (1) вращают первый конструктивный элемент (2) и/или сопрягаемую деталь до тех пор, пока первая метка (52) не займет предварительно заданное соответствующее подлежащему установке аксиальному положению положение относительно второй метки.6. A method for setting the axial position of an axial thrust bearing (1) relative to a reference element (30) including an axis and a reference element (30) of a structural unit, in particular for setting the axial position of an axial thrust bearing (1) of a roll axis in a rolling stand, which uses the first structural element (2), which holds the outer liner of the thrust bearing (1) in a fixed axial position relative to the first structural element (2) and has a thread (5) that interacts with the mating part corresponding thread so that the rotation of the first structural element (2) and / or the rotation of the mating part leads to a change in the axial position of the thrust bearing (1) relative to the reference element (30), and in which the first mark (52) is used, the position of which in space depends on the position of the first structural element (2), as well as the second mark, the position of which in space does not depend on the position of the first structural element (2), and to set the axial position of the thrust bearing (1), rotate the first structural element (2) and / or the mating part until the first mark (52) occupies a predetermined position corresponding to the axial position to be installed relative to the second mark. 7. Способ по п.6, отличающийся тем, что первый измерительный элемент измерительного устройства, на котором расположена первая метка (52), соединяют с первым конструктивным элементом (2) без возможности вращения относительно первого конструктивного элемента (2), а второй измерительный элемент измерительного устройства, на котором расположена вторая метка, располагают без возможности вращения относительно сопрягаемой детали.7. The method according to claim 6, characterized in that the first measuring element of the measuring device on which the first mark (52) is located is connected to the first structural element (2) without rotation relative to the first structural element (2), and the second measuring element the measuring device on which the second mark is located is rotatably positioned relative to the mating part. 8. Способ по п.6 или 7, отличающийся тем, что регулировочный элемент (50) устанавливают на первом конструктивном элементе (2) или сопрягаемой детали и первый конструктивный элемент (2) или, соответственно, сопрягаемую деталь вращают этим регулировочным элементом.8. The method according to claim 6 or 7, characterized in that the adjusting element (50) is mounted on the first structural element (2) or the mating part and the first structural element (2) or, respectively, the mating part is rotated by this adjusting element. 9. Устройство для осуществления способа по одному из пп.6-8, характеризующееся тем, что содержит первый конструктивный элемент (2), который удерживает внешний вкладыш упорного подшипника (1) в зафиксированном аксиальном положении относительно первого конструктивного элемента (2) и который имеет резьбу (5), сопрягаемую деталь с взаимодействующей с резьбой (5) первого конструктивного элемента (2) резьбой, причем первый конструктивный элемент (2) и его резьба (5), а также сопрягаемая деталь и ее резьба взаимодействуют так, что вращение первого конструктивного элемента (2) и/или вращение сопрягаемой детали приводит к изменению аксиального положения упорного подшипника (1) относительно эталонного элемента (30), первую метку (52), положение которой в пространстве зависит от положения первого конструктивного элемента (2), и вторую метку, положение которой в пространстве не зависит от положения первого конструктивного элемента (2).9. A device for implementing the method according to one of claims 6 to 8, characterized in that it comprises a first structural element (2) that holds the outer liner of the thrust bearing (1) in a fixed axial position relative to the first structural element (2) and which has the thread (5), the mating part with the thread interacting with the thread (5) of the first structural element (2), the first structural element (2) and its thread (5), as well as the mating part and its thread interacting so that the rotation of the first structure active element (2) and / or rotation of the mating part leads to a change in the axial position of the thrust bearing (1) relative to the reference element (30), the first mark (52), the position of which in space depends on the position of the first structural element (2), and the second a label whose position in space does not depend on the position of the first structural element (2). 10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что резьба первого конструктивного элемента (2) имеет первый шаг, эталонный элемент (30) имеет вторую резьбу со вторым шагом и в качестве сопрягаемой детали предусмотрен установочный элемент (32), который имеет взаимодействующую с первой резьбой (5) первого конструктивного элемента (2) первую резьбу с первым шагом и взаимодействующую со второй резьбой эталонного элемента вторую резьбу со вторым шагом, причем вторая резьба выполнена таким образом, что она, по меньшей мере, частично охватывает установочный элемент (32), а установочный элемент (32) выполнен таким образом, что, по меньшей мере, частично охватывает первую резьбу (5), или первая резьба (5) выполнена таким образом, что она, по меньшей мере, частично охватывает установочный элемент (32), а установочный элемент (32) выполнен таким образом, что он, по меньшей мере, частично охватывает вторую резьбу.10. The device according to claim 9, characterized in that the thread of the first structural element (2) has a first step, the reference element (30) has a second thread with a second step, and a mounting element (32) that interacts with the first thread with the first step and the second thread with the second step interacting with the second thread of the reference element with the second thread (5) of the first structural element (2), the second thread being made in such a way that it at least partially covers the installation e element (32), and the mounting element (32) is made in such a way that at least partially covers the first thread (5), or the first thread (5) is made in such a way that it at least partially covers the mounting element (32), and the mounting element (32) is made in such a way that it at least partially covers the second thread. 11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что установочный элемент (32) выполнен в виде гильзы и/или первый шаг резьбы больше, чем второй шаг, в частности не более чем на 50% больше второго шага резьбы.11. The device according to claim 10, characterized in that the mounting element (32) is made in the form of a sleeve and / or the first thread step is larger than the second step, in particular not more than 50% more than the second thread step. 12. Устройство по п.9, отличающееся тем, что резьба (5) первого конструктивного элемента (2) или резьба сопрягаемой детали состоит из двух частей, причем первая часть резьбы выполнена на первой части (3) и вторая часть резьбы выполнена на второй части (4), и первая и вторая части (3, 4) в аксиальном направлении резьбы могут перемещаться относительно друг друга, но благодаря зажимному средству могут быть так стянуты друг с другом действующим в аксиальном направлении резьбы зажимным усилием, что первый конструктивный элемент (2) и сопрягаемая деталь посредством зажимания соединены друг с другом во взаимодействующих друг с другом резьбах так, что они не могут вращаться относительно друг друга. 12. The device according to claim 9, characterized in that the thread (5) of the first structural element (2) or the thread of the mating part consists of two parts, the first part of the thread made on the first part (3) and the second part of the thread made on the second part (4), and the first and second parts (3, 4) in the axial direction of the thread can move relative to each other, but thanks to the clamping means, the clamping force acting in the axial direction of the thread can be so tightened with each other that the first structural element (2) and mating part clamping means are connected to each other in interacting with each other threads so that they cannot rotate relative to each other.
RU2012106629/02A 2011-02-25 2012-02-22 Method and device for setting axial position of axle thrust bearing relative to reference element RU2497614C2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011012505 2011-02-25
DE102011012505.1 2011-02-25
DE102011104704.6 2011-06-06
DE201110104704 DE102011104704B4 (en) 2011-02-25 2011-06-06 Device for adjusting the axial position of an axial bearing of an axle relative to a reference component and rolling stand with such a device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012106629A RU2012106629A (en) 2013-08-27
RU2497614C2 true RU2497614C2 (en) 2013-11-10

Family

ID=46635269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012106629/02A RU2497614C2 (en) 2011-02-25 2012-02-22 Method and device for setting axial position of axle thrust bearing relative to reference element

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN102649125B (en)
AT (1) AT511170B1 (en)
DE (1) DE102011104704B4 (en)
IT (1) ITRM20120065A1 (en)
RU (1) RU2497614C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6151936B2 (en) * 2013-03-13 2017-06-21 株式会社 英田エンジニアリング Roll stand

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1183216A1 (en) * 1984-01-19 1985-10-07 Днепропетровский Ордена Трудового Красного Знамени Металлургический Институт Им.Л.И.Брежнева Rolling stand roll support
SU1204280A1 (en) * 1983-11-09 1986-01-15 Коммунарский горно-металлургический институт Rolling mill roll support
SU1210926A1 (en) * 1984-07-20 1986-02-15 Предприятие П/Я В-2869 Bearing support for rolling mill roll
US6415489B1 (en) * 1999-07-29 2002-07-09 Morgan Construction Company Hydraulically actuated tool for mounting and dismounting rolling mill roll neck bearings
RU2217630C2 (en) * 2001-09-24 2003-11-27 ОАО "Майкопский редукторный завод" Antifriction bearing axial clearance adjuster
DE10305039A1 (en) * 2002-09-30 2004-04-08 Kocks Technik Gmbh & Co Rolling mill stand for rolling rod- or pipe-like material comprises a roller held in an axial position on a shaft by sleeve elements lying on the roller

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1811614C3 (en) * 1968-11-29 1975-03-06 Demag Ag, 4100 Duisburg Rolling disk fastening for wire mills, stretch reducing mills and similar rolling mill machines
US3822081A (en) * 1973-03-08 1974-07-02 Morgan Construction Co Axial roll adjustment means
JPS5848244B2 (en) * 1978-05-31 1983-10-27 新日本製鐵株式会社 Roll axis direction adjustment device
US4191042A (en) * 1978-08-03 1980-03-04 Morgan Construction Company Heavy duty axial adjustment mechanism for rolling mill rolls
JPH07106372B2 (en) * 1991-10-18 1995-11-15 新日本製鐵株式会社 Roll width adjustment device
CN2193777Y (en) * 1993-12-31 1995-04-05 本溪钢铁公司 Axial roll-adjusting device
DE20320404U1 (en) * 2002-09-30 2004-06-24 Kocks Technik Gmbh & Co Roll stand for rolling rod or tubular material
DE102007030408B4 (en) * 2007-06-29 2019-05-29 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Device for a roll stand for rolling rod or tubular material with a roll holder and a roller
DE102009022748A1 (en) * 2009-05-26 2010-12-02 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Roll stand has three rollers, where scaffolding frame is provided for receiving inner frame detachably connected to scaffolding frame, and radial bearing of input shaft is located in inner frame

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1204280A1 (en) * 1983-11-09 1986-01-15 Коммунарский горно-металлургический институт Rolling mill roll support
SU1183216A1 (en) * 1984-01-19 1985-10-07 Днепропетровский Ордена Трудового Красного Знамени Металлургический Институт Им.Л.И.Брежнева Rolling stand roll support
SU1210926A1 (en) * 1984-07-20 1986-02-15 Предприятие П/Я В-2869 Bearing support for rolling mill roll
US6415489B1 (en) * 1999-07-29 2002-07-09 Morgan Construction Company Hydraulically actuated tool for mounting and dismounting rolling mill roll neck bearings
RU2217630C2 (en) * 2001-09-24 2003-11-27 ОАО "Майкопский редукторный завод" Antifriction bearing axial clearance adjuster
DE10305039A1 (en) * 2002-09-30 2004-04-08 Kocks Technik Gmbh & Co Rolling mill stand for rolling rod- or pipe-like material comprises a roller held in an axial position on a shaft by sleeve elements lying on the roller

Also Published As

Publication number Publication date
RU2012106629A (en) 2013-08-27
AT511170A3 (en) 2013-06-15
CN102649125A (en) 2012-08-29
ITRM20120065A1 (en) 2012-08-26
AT511170A2 (en) 2012-09-15
AT511170B1 (en) 2013-09-15
DE102011104704A1 (en) 2012-08-30
DE102011104704B4 (en) 2014-10-30
CN102649125B (en) 2015-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2565903C (en) Taper lock bearing assembly
US20070292067A1 (en) Clamping Arrangement for Securing an Annular Component to a Shaft
RU2497614C2 (en) Method and device for setting axial position of axle thrust bearing relative to reference element
US20150314805A1 (en) Coupling assembly and a method of decoupling a first member and a second member
JP6650155B1 (en) Bearing mounting structure
US20140369746A1 (en) Mounting device for mounting narrow machine elements on a shaft
AU2011253647A1 (en) Bearing retainer assembly
US7600958B2 (en) Threaded ring
KR102359208B1 (en) Gear apparatus
RU2496985C1 (en) Method for axial positioning of bearings on shaft journal
WO2008076011A1 (en) A spherical roller bearing with integrated locking device
EP2703665A1 (en) Outer double-row ball bearing assembly combined with inner plain bearing
JP2006064177A (en) Rolling bearing arrangement structure and pressurized mechanism of pressurized machine provided with the same
JP2009281426A (en) Lock nut
US10746285B2 (en) Planetary carrier for a gearset stage of a planetary gearset, and pretensioning method
CA2928182C (en) Burr resistant fastener-mounted bearing assembly
US7024906B2 (en) Roll stand for rolling bar-shaped or tubular material
JP2016217916A (en) Cloth roller bearing and method for measuring pre-load amount of cloth roller bearing
JP2007113777A (en) Rolling bearing device
JP2021018351A (en) Lens unit and imaging apparatus
WO1990014524A1 (en) Adjustable locking cam assembly
CN110153946B (en) Drawing device
RU2706756C1 (en) Bearing fixing device on shaft
EP3573773B1 (en) Rolling mill stand with rolls axially constrained with elastic system
SU753213A1 (en) Method of preliminary rolling-in of radial thrust bearings