RU2493468C2 - Method of pipeline repair - Google Patents

Method of pipeline repair Download PDF

Info

Publication number
RU2493468C2
RU2493468C2 RU2011149060/06A RU2011149060A RU2493468C2 RU 2493468 C2 RU2493468 C2 RU 2493468C2 RU 2011149060/06 A RU2011149060/06 A RU 2011149060/06A RU 2011149060 A RU2011149060 A RU 2011149060A RU 2493468 C2 RU2493468 C2 RU 2493468C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pipe
pipes
maximum defect
pipeline
corrosion
Prior art date
Application number
RU2011149060/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011149060A (en
Inventor
Сергей Тимофеевич Пашин
Рустем Ринатович Усманов
Михаил Владимирович Чучкалов
Саяфетдин Минигуллович Файзуллин
Герман Робертович Аскаров
Альберт Вазихович Габсаттаров
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Уфа"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Уфа" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Уфа"
Priority to RU2011149060/06A priority Critical patent/RU2493468C2/en
Publication of RU2011149060A publication Critical patent/RU2011149060A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2493468C2 publication Critical patent/RU2493468C2/en

Links

Landscapes

  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: repair consists in shutdown, removal of product from the pipeline, opening, cleaning from insulation, evaluation of defectiveness, calculation of remaining life time, rejection and repair of pipes, welding to a line again, insulation, laying and backfilling. Straight pipes are turned about longitudinal axis so that maximum corrosion defects can be located in zenith. Places of ends of taps on horizontal turns are exchanged. Places of taps on bent and convex vertical bends are exchanged. Zones subject to corrosion weakening are treated using a cleaning machine equipped with cutters for metal products or grinding heads. Two versions are considered during calculation of remaining life time: first version - maximum defect on lower half of the pipe to its turn, which develops at growth rate of maximum defect on upper half of the pipe, and second version - maximum defect on upper half of the pipe to its turn, which develops at growth rate of maximum defect on lower half of the pipe. That version is chosen out of the above two versions, which has minimum value.
EFFECT: reduction of consumption of pipes and hand work owing to considering the dependence of corrosion intensity on clock coordinates of the pipe cross section; improvement of mechanisation of processing of corroded sections.
4 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к ремонту трубопроводов, в частности, к сплошной переизоляции с подъемом на берму.The invention relates to the repair of pipelines, in particular, to continuous re-insulation with the rise to the berm.

Известен способ ремонта трубопровода, при котором ремонт осуществляют с остановкой перекачки бестраншейным способом РД 153-39.4-075-01 [1].A known method of repairing a pipeline, in which the repair is carried out with a stop pumping trenchless method RD 153-39.4-075-01 [1].

Капитальный ремонт переходов бестраншейным способом проводят заменой дефектного участка перехода трубопровода внутри эксплуатируемого защитного футляра на новый, т.е. извлекают дефектный трубопровод, - протаскивают новый, бездефектный.Overhauls of crossings by a trenchless method are carried out by replacing a defective section of the pipeline transition inside the operated protective case with a new one, i.e. remove the defective pipeline, - drag a new, defect-free pipeline.

Недостатками известного способа являются большой расход новых труб, значительный объем земляных и строительно-монтажных работ.The disadvantages of this method are the high consumption of new pipes, a significant amount of excavation and construction works.

Прототипом является способ ремонта трубопроводов СТО Газпром 2-2.3-231-2008 [2], заключающийся в том, что трубопровод после остановки эксплуатации вскрывают, производят обследование этого участка после снятия изоляционного покрытия, оценивают степень опасности выявленных дефектов труб и при необходимости их ремонтируют или заменяют, обратно сваривают в нитку, изолируют, укладывают в траншею и засыпают.The prototype is a repair method for the STO Gazprom 2-2.3-231-2008 pipelines [2], which consists in opening the pipeline after stopping operation, inspecting this section after removing the insulation coating, assessing the degree of danger of the detected pipe defects and repairing them if necessary replace, back welded into a thread, isolate, put in a trench and fall asleep.

Недостатками прототипа является неоправданно большой расход труб и значительный объем ручного труда при проведении ремонта трубопровода.The disadvantages of the prototype is the unjustifiably high consumption of pipes and a significant amount of manual labor during the repair of the pipeline.

Цель изобретения - снижение расхода труб и ручного труда при проведении ремонта трубопровода за счет учета действительных условий работы, в частности зависимости интенсивности коррозии от часовых координат поперечного сечения трубы, повышения механизации обработки коррелированных участков.The purpose of the invention is to reduce the consumption of pipes and manual labor during the repair of the pipeline by taking into account the actual working conditions, in particular the dependence of the intensity of corrosion on the hourly coordinates of the cross section of the pipe, to increase the mechanization of processing correlated sections.

Предлагаемый способ реализуется следующим образом: останавливают эксплуатацию трубопровода, освобождают от продукта, вскрывают, очищают от изоляции, оценивают дефектность нижней и верхней половинок труб, коррелированные зоны, в частности, зоны подверженные коррозионному растрескиванию под напряжением, обрабатывают с использованием очистной машины, снабженной резцами по металлу или шлифовальными головками, дефектные (имеющие коррозионные дефекты) трубы поворачивают вокруг продольной оси так, чтобы наибольшие дефекты потери металла (наибольшие коррозионные дефекты) расположились в зените, у отводов на горизонтальных поворотах меняют местами концы, отводы на вогнутых и выпуклых вертикальных изгибах меняют местами; при расчете остаточного ресурса рассматривают два варианта: первый - максимальный дефект на нижней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на верхней половине трубы, и второй - максимальный дефект на верхней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на нижней половине трубы, из двух расчетных ресурсов принимают тот, который имеет минимальное значение; выполняют отбраковку и ремонт труб, заваривают обратно в нитку, изолируют, укладывают и засыпают.The proposed method is implemented as follows: stop the operation of the pipeline, free from the product, open it, clean it from insulation, evaluate the defectiveness of the lower and upper halves of the pipes, correlated zones, in particular, zones subject to stress corrosion cracking, are treated using a cleaning machine equipped with cutters metal or grinding heads, defective (having corrosion defects) pipes are rotated around the longitudinal axis so that the greatest metal loss defects ( the greatest corrosion defects) are located at the zenith, at the bends on horizontal bends, swap ends, bends on concave and convex vertical bends swap; when calculating the residual life, two options are considered: the first is the maximum defect in the lower half of the pipe before it turns, developing with the growth rate of the maximum defect in the upper half of the pipe, and the second is the maximum defect in the upper half of the pipe before it turns, developing with the growth rate of the maximum defect on the lower half of the pipe, of the two calculated resources, take the one that has the minimum value; perform the rejection and repair of pipes, weld back into the thread, isolate, lay and fall asleep.

Принципиальная технологическая схема ремонта трубопровода приведена на фиг.1, в которой приняты следующие обозначения: 1 - бульдозер; 2 - вскрышной экскаватор; 3 - трубопровод; 4 - трубоукладчик; 5 - электростанция; 6 - машина предварительной очистки; 7 - пост оценки дефектности труб; 8 - очистная машина, снабженная резцами по металлу или шлифовальными головками; 9 - пост резки труб; 10 - пункт шлифовки; 11 - пост отбраковки труб: 12 - сварочный пост; 13 - лаборатория контроля качества сварных соединений; 14 - инвентарные опоры; 15 - машина финишной очистки; 16 - оборудование подогрева трубопровода; 17 - грунтовочная машина; 18 - изоляционная машина; 19 - лаборатория контроля качества изоляционного покрытия; 20 - экскаватор засыпки.Schematic diagram of the repair of the pipeline is shown in figure 1, in which the following notation: 1 - bulldozer; 2 - overburden excavator; 3 - pipeline; 4 - pipe layer; 5 - power station; 6 - pre-cleaning machine; 7 - post for defective pipes assessment; 8 - a cleaning machine equipped with metal cutters or grinding heads; 9 - pipe cutting post; 10 - grinding point; 11 - pipe rejection post: 12 - welding post; 13 - laboratory for quality control of welded joints; 14 - inventory support; 15 - finishing machine; 16 - equipment for heating the pipeline; 17 - a priming machine; 18 - insulating machine; 19 - laboratory for quality control of insulation coating; 20 - backfill excavator.

После остановки эксплуатации и освобождения от продукта с помощью бульдозера 1 и вскрышного экскаватора 2 вскрывают трубопровод 3, при помощи трубоукладчика 4 отрывают от ложа, используя электростанцию 5 и машину предварительной очистки 6, снимают изоляцию, на посту оценки дефектности 7 оценивают опасность дефектов. Коррелированные зоны, в частности, подверженные коррозионному растрескиванию под напряжением (КРН), обрабатывают с использованием очистной машины 8, установленной эксцентрично относительно ремонтируемого участка трубы и снабженной резцами по металлу или шлифовальными головками. Оставшиеся после механической обработки очистной машиной зоны КРН могут подвергаться шлифовке вручную. На посту 9 резки труб отделяют друга от друга партии труб различной дефектности. Дефектные прямые трубы с использованием трубоукладчиков 4 поворачивают вокруг продольной оси так, чтобы наибольшие дефекты потери металла (коррозионные дефекты) расположились в зените. У отводов на горизонтальных поворотах меняют местами концы. Отводы на вогнутых и выпуклых вертикальных изгибах меняют местами. При расчете остаточного ресурса рассматривают два варианта: первый максимальный дефект на нижней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на верхней половине трубы (практика показывает, что скорость коррозии в зависимости от часовых координат поперечного сечения может меняться на порядок и более), и второй - максимальный дефект на верхней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на нижней половине трубы, из которых принимают тот, который имеет минимальное значение. Выполняют ремонт и отбраковку труб в пункте шлифовки 10 и посту отбраковки 11 и заваривают в сварочном посту 12 обратно в нитку. В лаборатории контроля качества сварных соединений 13 проверяют качество кольцевых стыков у уложенного на инвентарные опоры 14 трубопровода. После очистки машиной финишной очистки 15, используя оборудование подогрева трубопровода 16, грунтовочную машину 17 и изоляционную машину 18, проверяя качество лабораторией контроля качества изоляционного покрытия 19, наносят изоляцию, укладывают в траншею и засыпают при помощи экскаватора засыпки 20.After stopping the operation and emptying the product using a bulldozer 1 and an overburden excavator 2, open the pipeline 3, using a pipe layer 4, open it from the bed using a power station 5 and a preliminary cleaning machine 6, remove the insulation, at the defect assessment station 7 assess the risk of defects. Correlated zones, in particular, susceptible to stress corrosion cracking (SCC), are treated using a cleaning machine 8 mounted eccentrically relative to the pipe section being repaired and equipped with metal cutters or grinding heads. The KRC zones remaining after machining with a cleaning machine can be manually sanded. At the post 9, pipe cutting is separated from each other by a batch of pipes of various defects. Defective straight pipes using pipe layers 4 are rotated around the longitudinal axis so that the largest metal loss defects (corrosion defects) are located at the zenith. At bends on horizontal bends, the ends are interchanged. Branches on concave and convex vertical bends are interchanged. When calculating the residual life, two options are considered: the first maximum defect in the lower half of the pipe before it turns, developing with the growth rate of the maximum defect in the upper half of the pipe (practice shows that the corrosion rate can vary by an order of magnitude or more depending on the hourly coordinates of the cross section) and the second is the maximum defect in the upper half of the pipe before it turns, developing with the growth rate of the maximum defect in the lower half of the pipe, from which one that has min The maximum value. Pipes are repaired and rejected at the grinding station 10 and at the rejection station 11 and welded back to the thread in the welding station 12. In the laboratory for quality control of welded joints 13, the quality of the ring joints of the pipeline laid on the inventory supports 14 is checked. After cleaning with a finishing machine 15, using pipeline heating equipment 16, a primer 17 and an insulation machine 18, checking the quality of the quality control laboratory of the insulation coating 19, apply insulation, lay in a trench and fill it with a backfill excavator 20.

Рассмотрим пример расчета остаточного ресурса трубы, бывшей в эксплуатации 28 лет. На трубе диаметром 1420 мм, толщиной стенки 16,5 мм из стали Х70 на 6,7-7,4 часах поперечного сечения трубы обнаружен дефект А протяженностью 1520 мм и глубиной трещин 1,2 мм, и на 1,1-2,2 часах поперечного сечения обнаружен дефект Б протяженностью 880 мм и глубиной 0,3 мм. При рабочем давлении 7,4 МПа, если дефект А оставить в том же положении, то остаточный ресурс трубы составит всего 3 года. Если трубу повернем вокруг продольной оси примерно на 150 градусов, то ресурс трубы в зоне дефекта А, развивающегося с скоростью коррозии дефекта Б, составит более 15 лет, ресурс в зоне дефекта Б, развивающегося с скоростью коррозии дефекта А, составит 18 лет. Минимальный остаточный ресурс дефектной трубы после установки дефекта А на зените составит более 15 Лет. Следовательно, рассматриваемая труба с дефектами А и Б согласно нормам сплошной переизоляции [3] может быть оставлена в эксплуатации.Consider an example of calculating the residual life of a pipe that has been in operation for 28 years. On a pipe with a diameter of 1420 mm, a wall thickness of 16.5 mm from X70 steel, a defect A of 1520 mm length and a crack depth of 1.2 mm, and 1.1-2.2, was detected at 6.7-7.4 hours of the pipe cross section a cross-sectional watch revealed defect B with a length of 880 mm and a depth of 0.3 mm. At a working pressure of 7.4 MPa, if defect A is left in the same position, then the remaining pipe life will be only 3 years. If we turn the pipe around the longitudinal axis by about 150 degrees, then the resource of the pipe in the zone of defect A developing with the corrosion rate of defect B will be more than 15 years, the resource in the zone of defect B developing with the corrosion rate of defect A will be 18 years. The minimum residual life of a defective pipe after installing defect A at the zenith will be more than 15 years. Therefore, the considered pipe with defects A and B according to the norms of continuous re-isolation [3] can be left in operation.

Использование изобретения позволяет снизить расход труб при проведении капитального ремонта трубопровода за счет учета действительных условий работы, в частности, зависимости интенсивности коррозии от часовых координат поперечного сечения трубы, повышения механизации обработки коррелированных участков, в частности, обработки зон, подверженных коррозионному растрескиванию под напряжением с использованием очистных машин, снабженных резцами по металлу или шлифовальными головками. Эти меры позволяют существенно уменьшить ручной труд и увеличить количество труб, оставляемых в дальнейшей эксплуатации.The use of the invention allows to reduce the consumption of pipes during the overhaul of the pipeline by taking into account the actual working conditions, in particular, the dependence of the intensity of corrosion on the hourly coordinates of the cross section of the pipe, increasing the mechanization of processing correlated sections, in particular, the processing of zones subject to stress corrosion cracking using cleaning machines equipped with metal cutters or grinding heads. These measures can significantly reduce manual labor and increase the number of pipes left in further operation.

Источники информацииInformation sources

1. РД 153-39.4-075-01. Правила капитального ремонта магистральных нефтепродуктопроводов на переходах через водные преграды, железные и автомобильные дороги I-IV категорий (стр.32).1. RD 153-39.4-075-01. Rules for the overhaul of oil trunk pipelines at crossings through water barriers, railways and motorways of categories I-IV (p. 32).

2. СТО Газпром 2-2.3-231-2008. Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов (прототип) (стр.15-18).2. STO Gazprom 2-2.3-231-2008. Rules for the performance of work during the overhaul of the linear part of the main gas pipelines (prototype) (p. 15-18).

3. Инструкция по оценке дефектов труб и соединительных деталей при ремонте и диагностировании магистральных газопроводов. - М.: ОАО Газпром, 2008.3. Instructions for the assessment of defects in pipes and fittings in the repair and diagnosis of gas pipelines. - M .: OAO Gazprom, 2008.

Claims (4)

1. Способ ремонта трубопровода, заключающийся в остановке эксплуатации, освобождении трубопровода от продукта, вскрытии, очистке от изоляции, оценке дефектности, расчете остаточного ресурса, отбраковке и ремонте труб, заварке обратно в нитку, изоляции, укладке и засыпке, отличающийся тем, что трубы, имеющие коррозионные дефекты, поворачивают вокруг продольной оси так, чтобы наибольшие коррозионные дефекты расположились в зените; при расчете остаточного ресурса рассматривают два варианта: первый - максимальный дефект на нижней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на верхней половине трубы, и второй - максимальный дефект на верхней половине трубы до ее поворота, развивающийся со скоростью роста максимального дефекта на нижней половине трубы, из которых принимают тот, который имеет минимальное значение.1. The method of repairing the pipeline, which consists in stopping the operation, releasing the pipeline from the product, opening it, cleaning it from insulation, evaluating the defectiveness, calculating the remaining life, rejecting and repairing the pipes, welding it back into the thread, insulation, laying and backfilling, characterized in that the pipes having corrosion defects, rotate around the longitudinal axis so that the greatest corrosion defects are located at the zenith; when calculating the residual life, two options are considered: the first is the maximum defect in the lower half of the pipe before it turns, developing with the growth rate of the maximum defect in the upper half of the pipe, and the second is the maximum defect in the upper half of the pipe before it turns, developing with the growth rate of the maximum defect on the lower half of the pipe, from which one is taken that has a minimum value. 2. Способ ремонта трубопровода по п.1, отличающийся тем, что у отводов на горизонтальных поворотах меняют местами концы.2. The method of repairing the pipeline according to claim 1, characterized in that the ends at the bends on horizontal bends. 3. Способ ремонта трубопровода по п.1, отличающийся тем, что отводы на вогнутых и выпуклых вертикальных изгибах меняют местами.3. The method of repairing a pipeline according to claim 1, characterized in that the bends on concave and convex vertical bends are interchanged. 4. Способ ремонта трубопровода по п.1, отличающийся тем, что коррелированные зоны, в частности, подверженные коррозионному растрескиванию под напряжением, обрабатывают с использованием очистной машины, снабженной резцами по металлу или шлифовальными головками. 4. The method of repairing a pipeline according to claim 1, characterized in that the correlated zones, in particular, subject to stress corrosion cracking, are processed using a cleaning machine equipped with metal cutters or grinding heads.
RU2011149060/06A 2011-12-01 2011-12-01 Method of pipeline repair RU2493468C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011149060/06A RU2493468C2 (en) 2011-12-01 2011-12-01 Method of pipeline repair

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011149060/06A RU2493468C2 (en) 2011-12-01 2011-12-01 Method of pipeline repair

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011149060A RU2011149060A (en) 2013-06-10
RU2493468C2 true RU2493468C2 (en) 2013-09-20

Family

ID=48784487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011149060/06A RU2493468C2 (en) 2011-12-01 2011-12-01 Method of pipeline repair

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2493468C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2638121C1 (en) * 2017-04-12 2017-12-11 Акционерное общество "Гипрогазцентр" Method for preventing stress corrosion cracking in underground pipelines

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1451423A1 (en) * 1987-06-08 1989-01-15 Всесоюзный научно-исследовательский институт природных газов Method of repairing lengthy pipe-line
RU2338946C1 (en) * 2007-11-26 2008-11-20 Эдгар Ибрагимович Велиюлин Method of tubes preparation for reutilisation (versions)

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1451423A1 (en) * 1987-06-08 1989-01-15 Всесоюзный научно-исследовательский институт природных газов Method of repairing lengthy pipe-line
RU2338946C1 (en) * 2007-11-26 2008-11-20 Эдгар Ибрагимович Велиюлин Method of tubes preparation for reutilisation (versions)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
СТО Газпром 2-2.3-231-2008. Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов. - М.: ИРЦ "Газпром", 2008. РД 153-39.4-075-01. Правила капитального ремонта магистральных нефтепродуктопроводов на переходах через водные преграды, железные и автомобильные дороги I-IV категорий. - М.: "ЦНИИТЭнефтехим", 2001. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2638121C1 (en) * 2017-04-12 2017-12-11 Акционерное общество "Гипрогазцентр" Method for preventing stress corrosion cracking in underground pipelines

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011149060A (en) 2013-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104816076B (en) A kind of pipe pipe butt weld technologies for steel method of continuous pipe
CN101579773B (en) On-line repairing-welding technique for oil pipelines
CN110153634B (en) Pipeline girth weld re-welding repair method
AU2015100907A4 (en) Method of remanufacturing scraper conveyor
RU2337803C2 (en) Method for reparing gas pipelines with stress-corosion cracks
CN113231720B (en) Internal and external combined surfacing maintenance method for BOSS head weld joint
RU2493468C2 (en) Method of pipeline repair
CN101579774B (en) On-line repairing-reinforcing structure for oil pipelines
CN109297843B (en) Quality judgment method for repairing pipeline by using epoxy sleeve
Bruce et al. Further development of heat-affected zone hardness limits for in-service welding
RU2639599C2 (en) Method of rejection and repair of underground pipe lines
CN111421296A (en) On-line surfacing repair method for maintaining weld joints of carbon steel branch pipe
Mgonja The consequences of cracks formed on the oil and gas pipelines weld joints
Amend et al. Selective application of corrosion resistant alloys mitigates corrosion in pH-modified geothermal fluids
Cipière et al. Thermal fatigue experience in French piping: influence of surface condition and weld local geometry
CN201225491Y (en) Oil delivery pipeline on-line restoring reinforced structure
Kliman et al. Analysis of the notch effect of welded joint and of grinding effect
RU2325578C1 (en) Method of repairing of submerged pipeline
RU2247890C1 (en) Method of repair of pipe lines by welding
RU2198340C1 (en) Method of repair of main pipe lines
El-Batahgy et al. Fatigue failure of an offshore condensate recycle line in a natural gas production field
RU2338946C1 (en) Method of tubes preparation for reutilisation (versions)
Martinez Life extension of FPSO's structural details using ultrasonic peening
Milenin On planning of repair of pressurized main pipelines based on the results of in-pipe diagnostics
Khomenko New highly productive technology of combined welding of main pipelines of major diameter